120 Käyttäjää paikalla!
0.0051209926605225
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1956 3: 4: PÖYTÄKIRJAT 5: 1 6: 7: ISTUNNOT 1-48 8: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA KESÄKUUN 9: 4 PÄIVÄÄN 10: 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1957 15: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 16: Pöytäkirjat 17: vuoden 1956 varsinaisilla 18: valtiopäivillä. 19: Maaliskuun 7 ja 8 päivänä 1954 valittu Suomen Eduskunta kokoontui tiistaina 7 20: päivänä helmikuuta 1956 varsinaisille valtiopäiville. 21: 22: 23: 24: Aakkosellinen luettelo Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä. 25: edustajista vuoden 1955 varsinaisten Hallberg, Raino, pankinjohtaja. 26: valtiopäivien lopussa. (VJ 23 § ja Hamara, Irma, agronomi. 27: TJ 3 §.) Hautala, Yrjö Daavid, maanviljelijä. 28: Heikura, Eino Emil, kunnallisneuvos, maan- 29: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. viljelijä. 30: Ahonen, Arvo, piirisihteeri. Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja. 31: Aitio, Paavo Johannes, konttoristi. Heljas, Lennart, rovasti. 32: Aittoniemi, S. S., fil.maisteri, maanviljelijä. Helle, Veikko Kullervo, puuseppä. 33: Alanko, Kustaa Adolf, toimitsija. Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktör. 34: Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä. Hetemäki, Päiviö, varatuomari. 35: Hietanen, Esa, päätoimittaja. 36: Brander-Wallin, Laura, ompelija. Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. 37: Hiltunen, Onni, johtaja. 38: Elnne, Yrjö Emil, insinööri. Honkala, Niilo, filosofian maisteri. 39: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. I-losia, Armi, filosofian maisteri. 40: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä. Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä. 41: Hykkäälä, Heikki Kalervo, taksoitussihteeri. 42: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör. Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä. 43: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja. Högström, Sven, borgmästare. 44: Forsberg, John, pastor. 45: Forsius, Saara, agronomi, pankinjohtaja. Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja. 46: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä. Innala, Aune Inkeri, ylitarkastaja, varatuo- 47: mari. 48: Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija. Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä. 49: Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja. Jokinen, Kalle, työmies. 50: Hakala, Jaakko, pastori. Junnila, Tuure, filosofiantohtori. 51: Hakkila, Väinö Pietari, pormestari. Jussila, Mauno, pienviljelijä. 52: 2 Eduskunnan jäsenet. 53: 54: 55: Jämsen, Artturi, pienviljelijä, toiminnan- Leskinen, Martti, pienviljelijä. 56: johtaja. Leskinen, Väinö Olavi, puoluesihteeri. 57: Järvi, Lauri, kansakoulunopettaja. Liedes, Pentti Paavali, piirisihteeri, pienvil- 58: jelijä. 59: Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä. Liljeström, Valdemar, Metallityöväenliiton 60: Kaitila, Esa, professori. puheenjohtaja. 61: Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja. Lindblom, Olavi, SAK:n pääsihteeri. 62: Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori. Lindh, Bertel, jordbrukare. 63: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri. Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri. 64: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. Lukkarinen, Impi, toimittaja. 65: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. Luukka, Eemil, kunnallisneuvos, maanvilje- 66: Karvikko, Irma, filosofian maisteri. lijä. 67: Karvonen, Juho, metsätyömies. 68: Kauhanen, Kalle, toimitsija. Malkamäki, Aino, kouluneuvos. 69: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteen tohtori. Mannila, Onni, maanviljelijä. 70: Kelovesi, Tauno Martti, piirisihteeri. Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja. 71: Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja. Mattila, Leo Ilmari, kauppias. 72: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofian kandidaatti. Mattila, Matti, agronomi. 73: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä. Meinander, Nils, professor, filosofiedoktor. 74: Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä. Miettinen, Unto Olavi, radiotoimittaja. 75: Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä. Miettunen, Helge, filosofian tohtori. 76: Kleemola, Kauno Antero, agronomi, maa- Miettunen, Martti Juhani, pienviljelijä. 77: mieskoulun johtaja. Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä. 78: Koivisto, Erkki, rovasti. Mohell, Erkki, lainopin kandidaatti, pastori. 79: Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies. Muikku, Otto, mkennustyömies. 80: Koivusilta, Esa, maanviljelijä. Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija. 81: Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkamreeri. Mustonen, Johannes, metsätyömies. 82: Korsbäck, Verner Valentin, agronom, små- Myllymäki, Lauri Rikhard, sähköasentaja. 83: brukare. 84: Koskinen, Artturi, pienviljelijä. 85: Kosola, Niilo, maanviljelijä, agronomi. Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- 86: Kuittinen, Juho, kunnallisneuvos, talon- pitäjä. 87: omistaja. Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä. 88: Kujala, Toivo, sähköasentaja. Niiranen, Toivo, pienviljelijä. 89: Kukkonen, Antti, maanviljelijä, rovasti. Niskala, Markus, maanviljelijä. 90: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. Nordfors, Kurt, redaktör. 91: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. Nordström, Torsten, distriktsingenjör. 92: Kyttä, Harras, hovioikeudenasessori. Nurminen, Elli Helena, toiminnanjohtaja. 93: Kähönen, Urho, agronomi. Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies. 94: Käkelä, Valto Edvard, liikkeenhoitaja. 95: Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä. Paasio, Rafael, päätoimittaja. 96: Paasivuori, Tyyne, sosionomi. 97: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä, kun- Pakkanen, Atte, agronomi. 98: nallisneuvos. Palovesi, Eino, maanviljelijä. 99: Lahti, Marja, emäntä. Partanen, Juho Eemil, maatalousteknikko. 100: Laine, Lauri, pienviljelijä, maatalousteknikko. Pasanen, Aukusti, varatuomari. 101: Larson, Arthur, bonde. Peltonen, Onni, veturinkuljettaja. 102: Lehto, Lempi, toimitsija. Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja. 103: Leikola, Aare Victor, dipLinsinööri. Pessi, Ville, pääsihteeri. 104: Leikola, Erkki, professori. Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja. 105: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja. Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies. 106: Leivo-Larsson, Tyyne, työväensuojelunäytte- Pusa, Eeno, maanviljelijä. 107: lyn hoitaja. Pöykkö, Juho Ferdinand, maanviljelijä, kun- 108: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä. nanjohtaja. 109: Eduakunnan jäsenet. 3 110: 111: 112: Raipala, Matti, maanviljelijä, agronomi. Tainio, Eino Alfred, kirvesmies. 113: Rankila, Väinö Johannes, maanviljelijä. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä. 114: Rantala, Viljo, pienviljelijä. Teir, Grels, vicehäradshövding. 115: Rantamaa, Antti J., pastori. Tenhiälä, Juho, pastori. 116: Rapio, Pertti Arvid, tilallisen poika. Tervo, Penna, johtaja. 117: Raunio, Eino, toimistonhoitaja. Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, lainopin yliop- 118: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja. pilas. 119: Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör. Tienari, Artturi, sosiaalipäällikkö, filosofian 120: Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri. maisteri. 121: Ryhtä, Niilo, rajaseutukonsulentti. Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä, kunnallis- 122: Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. neuvos. 123: Rytkönen, Juho Fredrik, metsätyömies. Tikkaoja, Väinö Iisakki, vakuutusasiamies. 124: Ryömä, Erkki, maanviljelijä. Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri. 125: Ryömä, Mauri, päätoimittaja, lääketieteen li- Turkka, Arvi, toimittaja. 126: sensiaatti. Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopääl- 127: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä. likkö. 128: Tuuli, Erkki, varatuomari, kauppalanjohtaja. 129: Saalasti, Kerttu, agronomi. Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, majuri evp. 130: Saari, Eino Armas, professori. Törngren, Ralf, generaldirektör. 131: Saariaho, Urho, osastopäällikkö. 132: Salmela-Järvinen, Martta, toiminnanjohtaja. Uusitalo, Eino, maatalousteknikko. 133: Salminen, Arvo Ilmari, hallitusneuvos. 134: Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- 135: den kandidaatti. Vennamo, Veikko, ylijohtaja. 136: Saloranta, Toivo, maanviljelijä. Wickman, Albin, socialråd. 137: Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko. Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais- 138: Saura, Kalervo, maanviljelijä. teri. 139: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä. Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 140: Seppä, Mauri, agronomi. tieteiden tohtori. 141: Seppälä, Felix, lehtori. Wirtanen, Johannes, rovasti. 142: Simonen, Aarre E., varatuomari. Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja. 143: Simonen, Vieno, maanviljelijä, emäntä. Virtanen, Viljo Artturi, taloudenhoitaja. 144: Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä. Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari. 145: Soininen, Heikki, maanviljelijä, kunnallis- Väänänen, Hilja Maria, emäntä. 146: neuvos. 147: Stenberg, Elli Aleksandra, vaatetustyöläinen. 148: Sukselainen, V. J., professori. Åsvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies. 149: Sundman, Bruno Johannes, redaktör. 150: Suominen, Unto Ilmari, kauppalanjohtaja. Öhman, Carl Arne, jurislicentiat. 151: Suonpää, Leo Evald, piirisihteeri. Österholm, John, skolråd. 152: Sävelä, Arvo, pienviljelijä. 153: 1 154: 1 155: 156: 157: 1 158: 1 159: 160: 161: 162: 163: 1 164: 1 165: 166: 167: 1 168: 1 169: Eduskunnan jäsenet 170: vaali p iirei ttäin 1uetel tuina 171: vuoden 1956 varsinaisilla valtiopäivillä. 172: Helsingin kaupungin Pessi, Ville, pääsihteeri, Helsingin kaupun- 173: vaalipiiri. gista. S. 1902. 174: Salminen, Arvo Ilmari, hallitv.sneuvos, pas- 175: Enne, Yrjö Emil, insinööri, Helsingin kau- tori, varatuoptari, Helsingin kaupungista. 176: pungista. S. 1898. s. 1896. 177: Fagerholm, Karl-August, generaldirektör, Öhman, Carl Arne, jurislicentiat, Helsing- 178: Helsingfors. F. 1901. (Puhemies.) fors. F. 1884. 179: Hosia, Armi, filosofian maisteri, Helsingin Österholm, John, skolräd, Helsingfors. F. 180: kaupungista. S. 1909. 1882. 181: Innala, Aune Inkeri, varatuomari, Helsingin 182: kaupungista. S. 1906. 183: Kaitila, Esa Heikki, professori, Helsingin U u d e n m a a n l ä ä n i n v a a li p i i r i. 184: kaupungista. S. 1909. 185: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofian kandidaatti, Forsius, Saara, pankinjohtaja, agronomi, 186: . Helsingin kaupungista. S. 1899. Vihdin kunnasta. S. 1902. 187: Lehto, Lempi, toimitsija, Helsingin kaupun- Helle, Veikko Kullervo, puuseppä, Vihdin 188: gista. S. 1896. kunnasta. S. 1911. - 189: Leikola, Erkki, professori, Helsingin kau- Henriksson, Gunnar Vilhelm, chefredaktö1·, 190: pungista. S. 1900. Järvenpää köping. F. 1905. 191: Leivo-Larsson, Tyyne Lilja, työväensuojelu- Högström, Sven, borgmästare, Ekenäs. F. 192: näyttelyn hoitaja, Helsingin kaupungista. 1908. 193: s. 1902. Koivusilta, Esa, maanviljelijä, Orimattilan 194: Leskinen, Väinö Olavi, puoluesihteeri, Hel- kunnasta. S. 1912. 195: singin kaupungista. S. 1917. Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja, Helsin- 196: Liljeström, Valdemar, Metallityöväenliiton gin kaupungista. S. 1904. 197: puheenjohtaja, Helsingin kaupungista. Lindh, Bertel, jordbrukare, Sibbo kommun. 198: s. 1902. F. 1908. 199: Mattila, Leo Ilmari, kauppias, Helsingin Mattila, Matti, agronomi, Nurmijärven kun- 200: kaupungista. S. 1923. nasta. S. 1912. 201: Meinander, Nils, professor, filosofiedoktor, Nordfors, Kurt, redaktör, Helsingfors. F. 202: Helsingfors. F. 1910. 1898. 203: Miettinen, Unto Olavi, radiotoimittaja, Hel- Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör, Hel; 204: singin kaupungista. S. 1915. singfors. F. 1911. 205: Paasivuori, Tyyne, sosionomi, Helsingin kau- Saari, Eino Armas, professori, Helsinghi 206: pungista. S. 1907. kaupungista. S. 1894. 207: Eduskunnan jäsenet. 208: 209: 210: Salmela-Järvinen, Martta, toiminnanjohtaja, Jaakkola, Juho Einari, maanviljelijä, Eura- 211: Helsingin kaupungista. S. 1892. joen kunnasta. S. 1900. 212: Sundman, Bruno Johannes, redaktör, Karis Junnila, Tuure, filosofian tohtori, Helsingin 213: köping. F. 1920. kaupungista. S. 1910. 214: Suominen, Unto Dmari, kauppalanjohtaja, Kaasalainen, Nestor Johannes, pienviljelijä, 215: Keravan kauppalasta. S. 1911. Tyrvään kunnasta. S. 1915. 216: Virtanen, Kaarlo Rainer, kaavaaja, Karkki- Lindblom, Olavi, SAK:n pääsihteeri, Hel- 217: lan kauppalasta. S. 1920. singin kaupungista. S. 1911. 218: :Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja, Nakkilan 219: kunMsta; S. 1894; 220: Turun läänin eteläinen Raipala, Matti, agronomi, maanviljelijä, Hä- 221: vaalipiiri. meenkyrön kunnasta. S. 1912. 222: 1\a:D.tala., Viljo, pienviljelijä, Punkalaitumen 223: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, lieisin- kunnasta. S. 1892. 224: gin kaupungista. S. 1906. Rapio, Pertti Arvid, tilallisen poika, Hä- 225: Aitio, Paavo JohU1118s, konttoristi, 'l'urun meenkyrön kunnasta. S. 1902. 226: kaupungista. S. 1918. Rosnell, Irma Maria, valtiotieteen maisteri, 227: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja, Helsingin kaupungista. S. 1927. 228: Turun kaupungista. S. 1905. Ryömä, Erkki, maanviljelijä, Kokemäen 229: BoDkala, :Niilo, filosofian maisteri, Tu111n kunnasta. S. 1907. 230: kaupungista. S. 1906. Ryömä, Mauri, lääketieteen lisensiaatti, pää- 231: Jokinen, Kalle, työmies, Perniön kunnasta. toimittaja, Helsingin kaupungista. S. 1911. 232: s. 1900. Sivelä, Arvo, pienviljelijä, Kankaanpään 233: kunnasta. S. 1908. 234: Jussila, Mauno, pienviljelijä, Maarian kun- 235: nasta. S. 1908. 236: Karvikko, Irma, filosofian maisteri, Turun 237: kaupungista. S. 1909. Ahvenanmaan maakunnan 238: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, Tu- v a a 1 i p i i r i. 239: run kaupungista. S. 1889. 240: Kyttä, Harras, hovioikeudenasessori, Turun Larson, Arthur, bonde, Hammarlands kom- 241: kaupungista. S. 1912. mun. F. 1897. 242: Kähönen, Urho, agronomi, Karjalohjan kun- 243: nasta. S. 1910. 244: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kirjan- Hämeen läänin eteläinen 245: pitäjä, Turun kaupungista. S. 1898. vaalipiiri. 246: Paasio, Rafael, päätoimittaja, Turun kau- 247: pungista. S. 1903. Haapanen, Kaino Mainio, toimitsija, Hump- 248: Roine, Eino Olavi, putkiasentaja, Turun pilan kunnasta. S. 1911. 249: kaupungista. S. 1905. Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä, Tuu- 250: Saura, Kalervo, maanviljelijä, Pöytyän kun- loksen kunnasta. S. 1911. 251: nasta. S. 1896. Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja, Lahden 252: Sukselainen, V. J., professori, Helsingin kaupungista. S. 1905. 253: kaupungista. S. 1906. Kilpi, Eino, sanotnalehdentoimittaja, Helsin- 254: Törngren, Ralf, generaldirektör, Helsing- gin kaupungista. S. 1889. 255: fors. F. 1899. Laine, Lauri, maatalousteknikko, pienvilje- 256: lijä, Jokioisten kunnasta. S. 1895. 257: Lindqvist, Juho Hemming, ent. piirisihteeri, 258: Turun läänin pohjoinen Lahden kaupungista. S. 1895. 259: v a a Ii p i i r i. Luukka, Eemil, kunnallisneuvos, maanvilje- 260: lijä, Sääksmäen kunnasta. S. 1892. 261: Brander-Wallin, Laura, ompelija, Porin Malkamä.ki, Aino, kouluneuvos, Janakka- 262: kaupungista. S. 1909. lan kunnasta. S. 1895. 263: Beikura, Eino Emil, kunnallisneuvos, maan- Mohell, Erkki, lainopin kandidaatti, pastori, 264: viljelijä, Karvian kunnasta. S. 1893. Hämeenlinnan kaupungista. S. 1917. 265: Eduskunnan jäsenet. 266: 267: 268: Pusa., Eeno, maanviljelijä, Helsingin kau- Kokkola., Veikko Johan, kaupunginkam- 269: pungista. S. 1888. reeri, Kotkan kaupungista. S. 1911. 270: Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Fotssan Kuittinen, Juho, kunnallisneuvos, talon- 271: kauppalasta. S. 1909. omistaja, Imatran kauppalasta. S. 1889. 272: Seppälä, Felix, lehtori, Hämeenlinnan kau- Kujala, Toivo Edvard, sähköasentajA, Kot- 273: pungista. S. 1895. kan kaupungista. S. 1894. (Toinen vara- 274: Tenhiälä, Juho Jalmari, pastori, Helsingin puhemies.) 275: kaupungista. S. 1912. Käkelä, Valde Edvard, Uikkeenhoitaja, Lap- 276: Tuuma, Arno, kaupunginjohtaja, majuri peenrannan kaupungista. S. 1908. 277: evp., Helsingin kaupungista. S. 1894. Lahti, Marja, emäntä, Virolahden kunnasta. 278: s. 1901. 279: Miikki, Matti Nikolai, maanviljelijä, Imat- 280: Hämeen läänin pohjoinen ran kauppalasta. S. 1889. 281: vaalipiiri. Saariaho, Urho, osastopäällikkö, Sippolan 282: kunnasta. S. 1911. 283: Alanko, Kustaa Adolf, toimitsija, Tampe- Sinkkonen, Yrjö, maanviljelijä} Parikkalan 284: reen kaupungista. S. 1905. kunnasta. S. 1909. 285: Flinck, Anna Maria, toimistonhoitaja, Tam- Tervo, Penna, johtaja, Helsingin kaupun- 286: pereen kaupungista. S. 1915. gista. S. 1901. 287: Hakala, Jaakko, pastori, Tampereen kau- Tuuli, Erkki, varatuomari, kauppalanjoh- 288: pungista. S. 1912. taja, Kouvolan kauppalasta. S. 1914. 289: Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, Tampe- Virolainen, Johannes, maatalouS- ja metsä- 290: reen kaupungista. S. 1882. tieteiden tohtori, Lohjan maalaiskun- 291: Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoitaja, nasta. S. 1914. 292: Tampereen kaupungista. S. 1891. 293: Myllymäki, Lauri Rikhard, sähköasentaja, 294: Helsingin kaupungista. S. 1897. 295: Pakkanen, Atte, agronomi, Helsingin kau- Mikkelin läänin vaalipiiri. 296: pungista. S. 1912. 297: Seppi, Usko Edvard, pienviljelijä, Ruoveden Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja, 298: kunnasta. S. 1908. Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1912. 299: Simonen, Aarre E., varatuomari, Helsingin Halinen, Sylvi, agronomi, maanviljelijä, 300: kaupungista. S. 1913. Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1908. 301: Stenberg, Elli, vaatetustyöläinen, Tampe- Hamara, Irma, agronomi, Säämingin kun- 302: reen kaupungista. S. 1903. nasta. S. 1904. 303: Suonpää, Leo Evald, piirisihteeri, Tampe- Hiltunen, Onni Alfred, johtaja, Helsingin 304: reen kaupungista. S. 1911. kaupungista. S. 1895. 305: Tienari, Artturi, filosofian maisteri, sosiaali- Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä, 306: päällikkö, Tampereen kaupungista. S. Pieksämäen kunnasta. S. 1905. 307: 1907. Mannila, Onni, maanviljelijä, Sysmän kun- 308: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofian mais- nasta. S. 1898. 309: teri, Helsingin kaupungista. S. 1898. Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä, Heino- 310: lan maalaiskunnasta. S. 1907. 311: K y m e n 1 ä ä n i n v a a li p i i ri. Pasanen, Aukusti, varatuomari, Mikkelin 312: kaupungista. S. 1902. 313: Hykkäälä, lleikki Kalervo, taksoitussih· Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja, Sysmän 314: teeri, Kuusankosken kunnasta. S. 1914. kunnasta. S. 1904. 315: Kajatsalo, Kaarlo Viljam, rehtori, Lap- Ra.ntamaa, Antti J., pastori, Joroisten kun- 316: peenrannan kaupungista. S. 1909. nasta. S. 1904. 317: Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri, Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko, Kan- 318: Helsingin kaupungista. S. 1918. gasniemen kunnasta. S. 1901. 319: Kelovesi, Tauno Martt~ piirisihteeri, Lau- Virtanen, Viljo Artturi, taloudenhoitaja, 320: ritsalan kauppalasta. S. 1923. Savonlinnan kaupungista. S. 1912. 321: 8 Eduskunnan jäsenet. 322: 323: 324: Kuopion läänin läntinen Soininen, Heikki, kunnallisneuvos, maan- 325: vaalipiiri. viljelijä, Polvijärven kunnasta. S. 1891. 326: Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopääl~ 327: Heljas, Lennart Albert, rovasti, Kuopion likkö, Helsingin kaupungista. S. 1913. 328: kaupungista. S. 1896. (Ensimmäinen va- 329: rapuhemies.) 330: Hietanen, Esa, päätoimittaja, Kuopion kau- Vaasan läänin itäinen 331: pungista. S. 1896. vaalipiiri. 332: Hult, Mikko Olavi, pienviljelijä, Rautalam- 333: min kunnasta. S. 1915. Ahonen, Arvo, piirisihteeri, Jyväskylän 334: Kämäräinen, Kalle Fredrik, maanviljelijä, maalaiskunnasta. S. 1918. 335: Kiuruveden kunnasta. S. 1892. Hetemäki, Päiviö, varatuomari, Helsingin 336: Leskinen, Martti, pienviljelijä, Kuopion kaupungista. S. 1913. 337: maalaiskunnasta. S. 1899. Jämsen, Artturi, pienviljelijä, toiminnan- 338: Manninen, Hugo Teofilus, myymälänhoitaja, johtaja, Konginkankaan kunnasta. S. 339: Varkauden kauppalasta. S. 1902. 1925. 340: Miettunen, Helge Leonard, filosofian toh- Kiviaho, Aleksi, pienviljelijä, Evijärven 341: tori, Helsingin kaupungista. S. 1916. kunnasta. S. 1913. 342: Nurminen, Elli Helena, toiminnanjohtaja, Koivunen, Paavo Matias, kirvesmies, Jyväs- 343: Helsingin kaupungista. S. 1899. kylän kaupungista. S. 1919. 344: Rytkönen, Juho Fredrik, metsätyömies, Koskinen, Artturi, pienviljelijä, Karstulan 345: Kiuruveden kunnasta. S. 1917. kunnasta. S. 1904. 346: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä, Son- Leikola, Aare Victor, dipLinsinööri, Hel- 347: kajärven kunnasta. S. 1905. singin kaupungista. S. 1893. 348: Salminen, Martti, maatalous- ja metsätietei- Lukkarinen, Impi, toimittaja, Jyväskylän 349: den kandidaatti, Maaningan kunnasta. S. kaupungista. S. 1918. 350: 1901. Palovesi, Eino, maanviljelijä, Karstulan 351: Vennamo, Veikko, ylijohtaja, Helsingin kunnasta. S. 1904. 352: kaupungista. S. 1913. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 353: Väänänen, Hilja Maria, emäntä, Muuruve- Jyväskylän kaupungista. S. 1894. 354: den kunnasta. S. 1896. Rankila, Väinö Johannes, maanviljelijä, 355: Vimpelin kunnasta. S. 1911. 356: Uusitalo, Eino, maataloustelmikko, Lehti- 357: Kuopion läänin itäinen mäen kunnasta. S. 1924. 358: vaalipiiri. 359: 360: Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja, Vaasan läänin eteläinen 361: Joensuun kaupungista. S. 1890. vaalipiiri. 362: Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja, Nurmek- 363: sen maalaiskunnasta. S. 1912. Aittoniemi, S. S., filosofian maisteri, maan- 364: Karvonen, Juho, metsätyömies, Enon kun- viljelijä, Jalasjärven kunnasta. S. 1892. 365: nasta. S. 1888. Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä, Kuri- 366: Kauhanen, Kalle, toimitsija, Kuusjärven kan kunnasta. S. 1910. 367: kunnasta. S. 1900. Forsberg, John, pastor, Vasa. F. 1917. 368: Kukkonen, Antti, rovasti, maanviljelijä, Korsbäck, Verner Valentin, agronom, smä- 369: Joensuun kaupungista. S. 1889. brukare, Övermarks kommun. F. 1910. 370: Muikku, Otto, rakennustyömies, Lieksan Nordström, Torsten Edvin, distriktsingen- 371: kauppalasta. S. 1901. jör, Vasa. F. 1897. 372: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, Joensuun Saloranta, Toivo, maanviljelijä, Kauhajoert 373: kaupungista. S. 1919. kunnasta. S. 1913. 374: Puhakka, Pauli Antero, metsätyömies, Joen- Seppä, Mauri, agronomi, Teuvan kunnasta. 375: suun kaupungista. S. 1926. s. 1916. 376: Simonen, Vieno, maanviljelijä, emäntä, Py- Tikkaoja, Väinö Iisakki, vakuutusasiamies, 377: häselän kunnasta. S. 1898. Ilmajoen kunnasta. S. 1909. 378: Eduskunnan jäsenet. 9 379: 380: 381: Wirtanen, Johannes, rovasti, Vaasan kau- Liedes, Pentti Paavali, piirisihteeri, pien- 382: pungista. S. 1898. viljelijä, Iin kunnasta. S. 1921. 383: Asvik, Toivo Aleksanteri, sekatyömies, Vaa- Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija, Helsin- 384: san kaupungista. S. 1917. gin kaupungista. S. 1899. 385: Mustonen, Johannes, metsätyömies, Kajaa- 386: nin kaupungista. S. 1901. 387: Vaasan läänin pohjoinen Partanen, Juho Eemil, maataloustekuikko, 388: vaalipiiri. Sotkamon kunnasta. S. 1906. 389: Ryhtä, Niilo, rajaseutukonsulentti, Kuusa- 390: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos, mon kunnasta. S. 1906. 391: Halsuan kunnasta. S. 1894. Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä, Pudas- 392: Kleemola, Kauno, agronomi, maamieskou- järven kunnasta. S. 1903. 393: lun johtaja, Kannuksen kunnasta. S. 1906. Saalasti, Kerttu, agronomi, Nivalan kun- 394: Kosola, Niilo, agronomi, maanviljelijä, La- nasta. S. 1907. 395: puan kunnasta. S. 1911. Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, Suomus- 396: Lepistö, Leevi Matti, pienviljelijä, Toho- salmen kunnasta. S. 1909. 397: lammen kunnasta. S. 1901. Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, Oulun 398: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies, Kok- kaupungista. S. 1913. 399: kolan kaupungista. S. 1907. Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 400: Teir, Grels, vicehäradshövding, Gamla Kar- gista. S. 1894. 401: leby. F. 1916. 402: Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä, kunnallis- 403: neuvos, Lapuan kunnasta. S. 1896. 404: Wickman, Albin, socialråd, Terjärvs kom- Lapin läänin vaalipiiri. 405: mun. F. 1896. 406: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä, Kittilän 407: kunnasta. S. 1910. 408: Oulun läänin vaalipiiri. Koivisto, Erkki, rovasti, Sallan kunnasta. 409: s. 1908. 410: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä, Ou- Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos, 411: laisten kunnasta. S. 1909. maanviljelijä, Kemijärven kunnasta. S. 412: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä, Sievin 1881. 413: kunnasta. S. 1911. Miettunen, Martti Juhani, pienviljelijä, Si- 414: Hautala, Yrjö Daavid, maanviljelijä, Niva- mon kunnasta. S. 1907. 415: lan kunnasta. S. 1903. Niskala, Markus, maanviljelijä, Karungin 416: Järvi, Lauri, kansakoulunopettaja, Helsin- kunnasta. S. 1890. 417: gin kaupungista. S. 1901. Pöykkö, Juho Ferdinand, kunnanjohtaja, 418: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- maanviljelijä, Rovaniemen maalaiskun- 419: nin kaupungista. S. 1895. nasta. S. 1901. 420: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteen tohtori, Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, Kemin 421: Helsingin kaupungista. S. 1900. kaupungista. S. 1905. 422: Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä, Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, lainopin yli- 423: Saloisten kunnasta. S. 1903. oppilas, Kemin maalaiskunnasta. S. 1929. 424: Leinonen, Armas, kansakoulunopettaja, Ou- Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari, Rova- 425: lun kaupungista. S. 1900. niemen kauppalasta. S. 1912. 426: 1. Tiistaina 7 p. helmikuuta 1956 427: kello 12. 428: 429: Päivä.järjestys. menhuudossa kuuluvasti vastaavat, ikun hei- 430: dän nimensä huudetaan. 431: Ilmoituksia: 432: 'Siv. I ik ä p u h e m i e s: Sihtee.riJ toimittaa ni- 433: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhe- menhuudon. 434: miehen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 435: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäse- Sihteeri toimittaa nimenhuudon. 436: nen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 437: Tämän jällkeen lausuu 438: 439: Ikäpuhemiehen a.lkajaissanat. I lk ä p u h e m i e s: Totean, että luettelossa 440: mainitut edustajat Korsbäck, Nederström- 441: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikäpuhe- Lunden, E. Nurminen, Pessi, Pusa, Saari, 442: mies, kansane.dustaja Matti L a h te l a ju- A. Simonen ja Tiekso-Isa:ksson eivät ole saa- 443: listaa täJysistunnon alb.neclmi. puneet valtiopäiville. 444: 445: Tämän jä:lkeen lausuu 446: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 447: I k ä. p u he m i e s: V altiöpäiväjärjesty:k- 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaali. 448: sen 25 § : n mukaan tulee minun iältäni van- 449: himpana eduskunnan jäsenenä johtaa tässä I k ä p u h ,e m i e s: Nyt seuraa puhemie- 450: täysistunnossa puhetta, !kunnes eduSkunta on 'hen vaali, jolka, !kuten varapuhemiestenkin 451: !keSkuudestaan va:linnut puhemiehen ja !kaksi vaali, on toimitettava umpi:lipuin ja noudat- 452: varapuhemiestä ja nämä ovat eduSkunnan tamalla työjärjesty:ksen 2 § :n 2 nwmentin 453: edessä antaneet säädetyn juhlallisen vaikuu- ja 45 § :n 2 momentin säännöksiä. Edustajat 454: tuksen. Tämän vudksi ~len eduskunnan työ- panevat vaalilippunsa uurnaan nimenhuudon 455: järjestylksen 2 § : n 1 momentin mukaisesti mukaan, joka toimitetaan aa:lkkosjärjestyk- 456: asettunut puhemiehen paikalle. sessä. 457: Pyydän edusikurman sihteeriä tulkitsemaan Avustajiiksi vaalissa pyydän seuraavat 458: Iausuntoni ruotsilksi. edustajat: Raunio, Ronkkö, Tainio ja Hon- 459: !kala. 460: Nilnenhuuto. 461: Vaa:litoimitus alikaa. 462: I :k ä puhero ies: TyöjärjestY'ksen 3 § :n 463: mulkaan on nyt nimenhuuto töimitettava val- I lk ä p u he m i e s: Vaalin tulos juliste- 464: tiopäiväjärjestylksen 23 § : ssä mainitun edus- taan. 465: tajaluettelon mulkaan sellaisena !kuin sanottu 466: luettelo oli viime valtiopäivien lopussa. Kun Sihteeri l~ee: 467: minun työjärjestyksen 3 §: n mukaan on ni- 468: menhuudon tapahduttua todettava, !ketkä Äänestylksessä ovat saaneet ääniä ed. 469: edustajista nyt ovat jääneet valtiopäiville Fagerholm 182, edustajat Heljas ja Kajala 470: saapumatta, niin pyydän, että edustajat ni- 'ku.mpiikin 3 sekä edustajat HaJkJkila ja 471: 12 Tiistaina 7 p. helmikuuta 1956. 472: 473: 474: Tuurna kumpikin yhden. Sitä paitsi on jä- 1 ikäpuhemies: Vaalin tulos juliste- 475: tetty yksi tyhjä vaa:lilippu. .taan. 476: 477: 1 k: ä puhemies: Kun äänestyksessä ed. Sihteeri lukee: 478: K.-A. Fagerholm on saanut ehdottoman 479: enemmistön annetuista hyväJksytyistä äänistä, Äänestyiksessä ovat saaneet ääniä ed. Ku- 480: on eduSkunnan p u h e m 1 e h e k s i vuoden jala 140, ed. Tuurna 29, ed. Kaitila 13, 481: 1956 valtiopäivilie siis valittu ed. K.-A. edustajat Österholm ja Kiviaho kumpikin 2 482: F a g e r h o l m. sekä edustajat E. KiJpi, Kuittinen, Pasanen, 483: A. Salminen ja Karvikko kukin yhden äänen. 484: Lisäksi on annettu yksi lippu, jossa on nimi 485: Ilmoittautuneita edustajia. Klemettilä ja joika on hylätty. 486: 1 ik ä p u he m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 1 !k: ä puhemies: Kun äänestyksessä ed. 487: tajat Nederström-Lunden ja Pusa ovat il- Kujala on saanut ehdottoman enemmistön 488: moittautuneet minulle ja ovat siis tulleet annetuista hyväksytyistä äänistä, on edus- 489: oikeutetuiksi ryhtymään edustajantointaan kunnan toiseksi varapuhemie- 490: hoitamaan. h e k s i vuoden 1956 Valtiopäivilie valittu 491: ed. Toivo K u j a l a. 492: 493: 1 k ä puhemies: Nyt seuraa ensimmäi- 494: sen varapuhemiehen vaali. 495: Puhemiehen ja varapuhemiesten juhlalliset 496: Avustajiksi tässä vaalissa pyydän seuraa- vakuutukset. 497: vat edustajat: H~lle, Ryhtä, Koivunen ja 498: Forsberg. 1 k ä p u h e m i e s: Kehoitan puhemiestä ja 499: varapuhemiehiä kutakin vuoronsa mukaan 500: Vaatitoimitus alkaa. antamaan eduskunnan edessä valtiopäiväjär- 501: jestyksen 25 § :ssä säädetyn juhlallisen va- 502: 1 ikäpuhemies: Vaalin tulos juliste- kuutuksen. 503: taan. 504: Puhujrukorokkeelle asettuen lausuvat 505: Sihteeri lukee: 506: Puhemies Fagerholm: Minä Karl- 507: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Hel- August Fagerholm vakuutan, että minä pu- 508: jas 175 ääntä, ed. Kukkonen 9 sekä edustajat hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan puo- 509: Kujala, Kiviaho, Kuittinen, Pakkanen, Hete- lustaa Suomen kansan, eduskunnan ja halli- 510: mäki, Tuurna ja Sukselainen kukin yhden tuksen oikeutta perustuslakien ·mukaan. 511: äänen. Sitä paitsi on jätetty yksi tyhjä Jag Karl-August Fagerholm försäkrar, att 512: vaalilippu. · jag :vill i utövningen av talmansbefattningen 513: efter all min förmåga upprätthålla finska 514: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä ed. folkets, riksdagens och regeringens rätt i 515: Heljas on saanut ehdottoman enemmistön an- en1ighe.t med grundlagarna. 516: netuista hyväksytyistä äänistä, on eduskun- 517: nan ensimmäiseksi varapuhemie- Ensimmäinen varapuhemies H e 1 j a s: 518: h e k s i vuoden 1956 valtiopäiville siis valittu Minä Lennart Albert Heljas vakuutan, että 519: ed. Lennart H e 1 j a s. minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- 520: kaan puolustaa Suomen kansan, eduskunnan 521: 1 !k: ä puhemies: Nyt seuraa toisen vara- ja ha'llituksen oikeutta perustuslakien mu- 522: puhemiehen vaaH. kaan. ' 523: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat J ag Lennart Albert Heljas försäkrar, att 524: edustajat: Mohell, Kaasalainen, Matminen ja jag vill ± utövningen av talmansbefattningen 525: L. Mattila. efter all min förmåga upprätthålla finska 526: folkets, riksdagens och regeringens rätt i 527: Vaalitoimitus alkaa. enlighet med grundlagarna. 528: Kansliatoimikunnan vaali. 13 529: 530: Toinen varapuhemies K u j a l a: Minä liatoimikuntaan. Pyydän tekemään ehdo- 531: Toivo Edvard Kujala vakuutan, että mma tuksia. 532: puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 533: puolustaa Suomen kansan, edu~nnan ja Puheenvuoron saatuaan lausuvat 534: ha:ll.ituiksen oikeutta perustuslakien mukaan. 535: Ed. Henriksson: Herra puhemies! 536: Ehdotan, että yhdeksi jäseneksi kansliatoimi- 537: 1 !k: ä p u h e m ies: Pyydän herra puhe- kuntaan valittaisiin ed. Raunio. 538: miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja 539: ryhtymään toimeensa. Ed. K l e e m o l a: Ehdotan, että kanslia- 540: toimikunnan yhdeksi jäseneksi valitaan ed. 541: Rantamaa. 542: Puhemiehen puhe. 543: Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Eh- 544: Noustuaan puhemiehen paikrulle lausuu dotan kansliatoimikunnan yhdeksi jäseneksi 545: ed. Stenbergin. 546: Puhemies F a g e r h o 1m: Arvoisat edus- 547: tajat! Juuri toimitettujen puhemiesten vaa- Ed. Seppälä: Herra puhemies! Ehdo- 548: lien johdosta pyydän lausua eduskunnalle tan kansliatoimikunnan yhdeksi jäseneksi ed. 549: omat ja varapuhemiesten kiitokset. Koe- Pohjalan. 550: tamme parhaamme mukaan hoitaa tehtä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 551: vämme niin, että osoittaudumme meihin 552: jällleen kohdistuneen luottamuksen arvoi- Puhemies: Keskustelun kuluessa ovat 553: siksi. Nyt työnsä alkavalla eduskunnalla on jäseniksi kansliatoimikuntaan ehdottaneet ed. 554: edessään raskas työtaakka, sillä, kuten tie- Henriksson ed. Raunion, ed. K1eemola ed. 555: dämme, suuri joukko tärkeitäkin asioita jäi Rantamaan, ed. Kuusinen ed. Stenbergin 556: meille perinnöksi edellisiltä vailtiopäiviltä, ja ja ed. Seppälä ed. Pohjalan. 557: hallitukselta on odotettavissa uusia esityksiä 558: samoin kuin kansanedustajilta uusia aloit- Selonteko myönnetään oikeaksi. 559: teita. Minä toivon, että voimme näilläkin 560: valtiopäivillä suorittaa maallemme ja kan- Puhemies: Kun useampia kuin neljä 561: sallemme hyödyLlistä työtä. ehdokasta ei ole esitetty, on eduskunnan kat- 562: Med anledning av det nyss förrättade va- sottava yhtyneen heistä ja siis kansliatoimi- 563: let ber jag att tili riksdagen å talmännens kuntaan valinneen edustajat R a u n i o n, 564: vägnar få framföra ett varmt tack för R a n t a m aan, S te n b e r gin ja P o h- 565: ånyo visat förtroende, ett förtroende, som j alan. 566: vi efter bästa förmåga skall försöka mot- 567: svara. 568: Puhemiehen puhetta kuuntelevat edusta- Ilmoitus valtiopäivien avajaisista. 569: jat seisoaltaan. 570: P u h e m i e s: Valtiopäivien juhlamenojen 571: ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka sih- 572: Ilmoittautunut edustaja. teeri lukee. 573: 574: Puhemies: Ilmoitan, että edustaja E. Sihteeri lukee: 575: Nurminen on minu:hle ilmoittautunut, ja 576: on siis oikeutettu ryhtymään edustajantoin- ,Valtiopäivien juhlamenojen 577: taan hoitamaan. ohjaaja. 578: Hclsingissä 31 päivänä tammikuuta 1956. 579: 580: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäsenen vaaU. Eduskunnan Puhemiehelle. 581: Puhe m i e s: Päiväjärjestyksen toisena TasavaJllan Presidentin ilmoitettua, että 582: asiana on neljän jäsenen valitseminen kans- vuoden 1956 varsinaiset Valtiopäivät juh- 583: 14 Tiistaina 7 p. helmikuuta 1956. 584: 585: 586: lallisesti avataan keskiviikkona 8 päivänä vänä. toimittanut puhemiehen ja !kahden va- 587: helmikuuta, Tasavallan Presidentti tulee rapuhemiehen vaalit vuoden 1956 va:rsina.is- 588: mainittuna päivänä, sen jälkeen kun Suur- ten valtiopäivien ajabi ja että täten on va- 589: kirkossa on pidetty valtiopäiväjumalanpal- littu: 590: velus, Eduskunnan istuntosalissa julistamaan p uhemi eheks i pääjohtaja K.-A. 591: V alltiopä.ivät avatuiksi. Fagerholm; 592: Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja 593: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- ensimmäise!ksil varapuhemie- 594: sun kunnioittavasti Teidät, Herra Puhe- h. e!ks i rovasti Lennart Hei j as; sekä 595: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja t o i se !k s i v a r a p u h e m i e h e ik s i säh- 596: Edustajat jumalanpalvelukseen Suurkirk- köasentaja T o i v o K u j a l a. 597: koon, ilmoittaen samalla, että jumalanpalve- 598: lus alkaa kello 12 ja että juhllamenot Edus- Helsingissä 7 päivänä. he1mi!kuuta 1956. 599: kunnan istuntosail.issa tapahtuvat heti kir- 600: konmenojen päätyttyä. Till Republikens President. 601: Eino Välikangas. 602: Ri!ksdagen har härmed. äran meddela, att 603: Riksdagens Ceremonimästare Ri!ksdagen jämlikt 25 § ri!ksdagsordningen 604: Helsingfors den 31 januari 1956. denna dag förrättat vai av talm.an oeh 605: tvenne vicetalmän för 1956 års lagtima 606: Tili Riksdagens Tahnan. ri!ksdag och att därvid utsetts: 607: Sedan Republikens President meddelat, till ta l m a n genera:ldiråtöre.n K.-A. 608: att 1956 ärs lagtima riksdag skaJ:l högtidligen Fagerho'lm; 609: öppnas onsda.gen den 8 februari, !kommer 610: till f ö r s te v i e e tai m a n :prQSten Len- 611: Republi!kens President sagda 'dag, efter det 612: nart H el j as; samt 613: J'i.ilu!dagsgudstjänst i Sto:rlky:rlkan förrättats, 614: att i Rilksdagens sessionssa;l förldara Riks- till a n d r e v i c et a 1m a n elåtriSke 615: dagen öppnad. montören Toivo K u j a l a. 616: I egenslkap ~v tillförordnad ceremoni- 617: mästare och på uppdrag av Republikens Helsingfors den 7 februari 1956." 618: President har jag äran härmed inbjuda P u h e m i e s: Kirjelmä hyvä;ksyttä.n:een. 619: Eder, Herr Ta:1man, oeh Riksdagens Vicetal- 620: män och Riksdagsmän till gudstjänsten i Hyväksytään. 621: Sto:rlkyrkan samt tilli!ka anmäla, att den- 622: samma vidtager kl. 12 och att ceremonin 623: i Ri!ksdagens sessionssal äger rum omedelbart P u h e m i e s: K~ho:i.tan eduskunnan jäse- 624: efter gudstjänstens slut. niä !ko!kooutumaan huomenna keskiviikkona 625: Eino Välikangas." kello 11,50 Yliopiston · !kirjaston edustalle 626: mennäksemme sieltä kulkueessa jumalanpal- 627: velu!kseen Suu:rlki:rlkikoon. Kirkosta edustajat 628: Ilmoitus puhemiehen ja. vara.puhemiesten va.altsta. saapuvat tänne Edusikuntataloon, jossa. val- 629: tiopäivien avajaiset tapahtuvat. 630: Puhemies: Tarkistamista varten esitel- Sitten !kun avajaiset ovat päättyneet, ko- 631: lään äsken toimitattuja eduskunnan puhemie- 'koontuu eduskunta täysistuntoon !kello 15. 632: hen ja varapuhemiesten vaaleja !koslkeva Ta- 633: savallan Presidentilie osoitettu !kirjelmä, 634: jonka sihteeri lukee. P u h e m ies: Pyydän puhemiehistöä ko- 635: !koontumaan heti tämän istunnon päätyttyä.. 636: 'Sihteeri lukee: 637: ,Tasavallan Presidentille. Täysistunto lopetetaan kello 13,30. 638: EduSkunta ilmoittaa !kunnioittavimmin, Pöytäkirjan vakuudelksi: 639: että ed.ru4mnta on voimassa olevan valtiopäi- 640: väjärjestyksen 25 § : n mukaisesti! tänä. päi- Olavi Salervo. 641: Valtiopäiväjumalanpalvelus 642: keskiviikkona 8 päivänä helmikuuta 1956 643: kello 12. 644: 645: Kokoonnuttuaan klo 11,50 Yliopiston kir- edessä näkee tuhoa ennustaneet ja sitä val- 646: jaston edusta:lle lähtivät eduSkunnan jäsenet mistaneet !kansan erehdykset ja synnit. Siir- 647: il.rulkueena, puhemies ja varapuhemiehet en- ryttyään vihlovan tuskallisesta muistosta toi- 648: simmäisinä, valtiopäiväjumalanpalvelukseen seen hän pysähtyy !kohtaan, josta ehkä rat- 649: Suur!ki:rikkoon, jonne myöskin korkeinta soti- kaisevammiru. !kuin ainoasta;kaan toisesta döy- 650: laspää!llystöä, korlreimman oikeuden ja !kor- tyy Israelia kohdanneen !katkeran kohtalon- 651: keimman lhallinto-oiikeuden presidentit ja jä- vaiheen syy. Tämä !kansa:llise.n onnettomuu- 652: senet se'kä. muut !kutsuvieraat ja yleisö oli den ratkaiseva aihe on ollut johtajien puute. 653: saapunut. Ei niin, ettei valtaistuimelle tulijoita olisi 654: Kun tämän jälkeen valtioneuvoston jäsenet ollut. Niitä oli ollut riittämiin, ja osa onnet- 655: ja oikeuslka.:ruderi dlivat tuUeet ilrirlklkoon ja tomuudesta oli johdettavissa juuri 'heidän 656: kaikki asettuneet paikoilleen, saapui kirk- välisistään !kiihkeistä va:ltataisteluista. 657: koon Tasavallan Presidentti jumalanpalveluk- Oli ollut miehiä, mutta ei ollut löytynyt 658: sen t<>imittavan papiston vastaanottamana. miestä, joka olisil täyttänyt ha:lli.tsijan mitan 659: Jumalan ta:hdon mukaan - miestä, joka olisi 660: . Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjumalan- kantanut vastuun, korjannut muurin ja ollut 661: palveluksessa avustivat Suomen Laulu ma:is- valmis antamaan itsensä alttiiksi seisomailla 662: teri Martti Turusen johdolla, Uturgeina toi- vaaran hetkellä muurinaukossa maan puo- 663: mivat teol. tohtori V. I. Forsman ja teol. lis. lesta. 664: Aar<> Siijamäiki sekä urikujen soitosta huo~ On kuin kuulisimme näiden sanojen kaiun 665: iehti dir. mus. John Sundberg. suuren norjalaisen mahtavassa ikuningasnäy- 666: telmässä, jossa käydään rajaa oikean ja vää- 667: Valtiopäiväsaarnan piti arkkipiispa Ilmari rän hallitsijaihanteen tuntomerkeistä. Ei ole 668: S a 1 o m i e s. Saarna kuului seuraavasti: oikeaHa asialla se, joka pyrkii valtaistuimelle 669: saadakseen kantaa !kärpännahkaviittaa ja pi- 670: Pr<>feetta Hooelkielin !kirjan 22 luvun ja- doissa istua !kolme porrasta ylempänä muita. 671: ik:eessa 30 ovat !kirjoitettuina seuraa.vat sanat: Oikean hallitsija.valtuuden tuntomerkki on 672: ,Minä etsin •heidän jouikQStansa miestä, siinä, että näkee kuninkuudessa palvelusteh- 673: jdka ikorjaiail muurin ja seisoisi muurinau- tävän kansan hyväksi ja että omasaa. elämäs. 674: kossa minun edessäni maan puolesta, mutta sään on valmis antamaan uhrin ja kulkemaan 675: en löytänyt." sitä tietä, mille Jumalan käsi osoittaa. 676: Nämä vavahduttavat sanat on lausuttu ko- Nä.ide.n näköalojen äärellä on meillä suo- 677: konaan toisenlaisissa valtiollisissa oloissa !kuin malaisilla syytä hiljentyä kiittämään Juma:Iaa 678: ne, joissa meidän suomalaisten on suotu elää. hänen uskollisuudestaan kansaamme kohtaan. 679: Ne saapuvat muinaisen kaksoisvirranmaan la- Miten lienevätk:in sen historiassa ajat vaih- 680: !keuksilta Ba:bylonin vankeudesta, jonka pu- delleet, minkälaiset ovat!kin olleet kuiioin!kin 681: serruksessa. profeetta tekee tiliä Israelin suu- suoritettavat tehtävät, miten raskaat isän- 682: ren kansallisen onnettomuuden syistä. Juma- maan lk:annettavi'ksi tullee.t vaikeudet, miten 683: lan ikirikastamassa valossa !hän silmiensä hämmentävät sen eHnhermoihin sa.tutetut 684: 16 Keskiviikkona 8 p. helmikuuta 1956. 685: 686: 687: iskut, aina on johtajanpaikalle annettu mie- selta meiltä tavalla tai toisella kysytään, tah- 688: hiä, jotlm uskoen ja toivoen ovat jaksaneet domme!ko taistella omia pyyteitä ja oman 689: t~hdä työtä muuriemme rakentamiscltsi ja ·luonnon heik!koU'ksia vastaan niin, että sillä 690: jotka koettelemuksen hetkellä- mitä uhreja paikalla, mikä meille kuuluu, jaksaisimme an- 691: heiltä onlkin vaadittu - ovat olleet va·lmiit taa pois jotakin omastamme ja todella yrittää 692: ~ttumaan muurinau.kikoon maan puolesta ja parastamma sitä varten, että yhteinen asia 693: jotka näin- kukin omalia tavallaan- ovat meidän osaltamme tulisi autetuksi. Myös tä~ 694: taistelleet ,puhtain asein puhtaan asian puo- hän arldelämän !kamppailuun Jumala etsii 695: lesta". itselleen taistelijoita, ja myös tässä taistelussa 696: Eivätkä nämä näik:öalat kutsu meitä vain esiintyy sankaruutta, jo'ka täyttää lkol'lkeim- 697: lkiitokseen, vaan myös luottamukseen ja us- man mitan. Sitä esiintyy työpa:ilkoilla tapah- 698: koon. Ei ole Herran käsi lyhetty tänäikään tuvassa sitkeässä ja uskollisessa uurastuk- 699: päivänä. Hän, joka tähän asti on meistä vai~ sessa, sitä edustavat !kotien hiljaisen maail- 700: vaa nähnyt, on pitävä meistä huolen myös man väsymättömät ahertajat. Tai ajatte- 701: nyt ja vastaisina aikoina. lemme niitä, jotka !kotien sisäisissä vai'keu!k- 702: Lukemastaroma sanasta kuulimme, että sissa yksin ja ymmärtämystä saamatta, taak- 703: hän et s ·il i kansallensa johtajat. Niin ras- kojaan sivullisilla paljastamatta taistelevat 704: kaana aikana !kansan elämässä !kuin profeetta näkymätöntä, 'ka:ilk!ki alttiiksi antavaa taiste- 705: Hesekiel joutuikin näkemään näkynsä ja te- lua ik:orjatalkseen hajoamassa olevan muurin 706: kemään tilityksensä Herra !kasvojen edessä, ja suojatakseen ik:odin onnen sitä uhkaavia 707: hänen julistuksensa ei !kanna vain nuhteen vaaroja vastaan. Se on !kätketyimmässä yksi- 708: ja tuomion sanomaa, vaan siihen sisältyy tyiselämässä käytyä taistelua, mutta myös 709: myös syvyyksien yllä kajasteleva toivo pa- sillä taistelulla on perustava arvo taistelussa 710: remmista ajoista, jotka Jumala on antava maan puolesta. 711: !kansalleen. Siellä, missä usko Jumalaan val- Erityisen jalon ja arvokkaan kutsun isän- 712: taa ihmisen, siellä vailkeimpina ja hämmentä- maan muurien ralkentajiksi ja sen elinehtojen 713: vimpinäkin aikoina sydänten levottomuus suojaajiksi ovat saaneet ne kansalaiset, joille 714: vaihtuu rauhaan, ja siellä kiihko tyyntyy, ja on uskottu !kansanedustajan vastuunalainen 715: sen tilalle astuu esirulkouksen mieli. On luon- iuottamustehtävä. Ei ole sivullisitlekaan sa- 716: nollista, että suurten asioiden äärellä syntyy laisuus, että heidän työohjelmaansa. lähim- 717: taistelua. Mutta siinä määrin kuin luottamus mässä tulevaisuudessa tulee sisältymään yh- 718: ja uSko pääsevät valaisemaan meillä ja val- teiseen elämäämme syvästi vaikuttavia ratkai- 719: litsemaan sydäm.iä, siinä määrin nämä tais.te- suja. Kun eri etupiirien vaatimukset ovat 720: lut voidaan !käydä niin, e.ttä niillä ei hajoi- vaikeassa ristiriidassa !keskenään, on yhteistä 721: teta kansan elämän suojamuuria, vaan sitä parasta palvele.vista ratkaisuista .helpompi 722: raJkennetaan. puhua kuin niitä käytännössä saavuttaa. 723: Mutta huonosti olisimme lukeneet Raamat- Mutta siellä, missä kukin ratkaisuihin osallis- 724: tumme ja väärin sen ymmärtäneet, jos me tuva tuntee 'kutsumulksensa ylevyyden ja tah- 725: sen sanoihin sisältyvän sanoman sovitamme too seistä vartiopaikallaan Jumalan edessä - 726: muihin, emmeikä itseemme. Niin ei myöskään ei omalla asiallaan, vaan - niinkuin luke- 727: !kansan muurien vartijan paikka kuulu suin- massa:mme Raamatun sanassa sanotaan - 728: kaan vain va;lta'lruntien päämiehille ja muille maan puolesta, siellä on vallitsemassa hyvä 729: johtavassa asemassa oleville, vaan jokaiselle, tahto. Hyvä tahto ilmenee ha:lussa ymmärtää 730: jonlka silmät ovat avautuneet ja jonka oma- ei vain omia näkölkantoja vaan myös toisten. 731: tunto on herännyt näkemään sen aseman ja Hyvä tahto ei !korostaen takerru jännitystä 732: sen tehtävän, mistä hänen ihmisenä on vas- luoviin erimielisyyksiin, vaan koettaa yli nii- 733: tattava. Meillä !kutla!kin on - yhteiskun- den !katsoa siihen, mikä !kaikesta huolimatta 734: nassa, kir!kossa ja moninaisissa suhteissa toi- meitä yhdistää. ,Viha viepi viljan maasta, 735: siimme - paikkamme ihmiselämän palvelijoi- kateus 'kalan merestä", sanoo suomalainen sa- 736: na ja sen suojelijoina. Me olemme kukin kut- nanlasku. Karsas mieli hävittää mahdollisuu- 737: sutut tekemään työtä sen hyväksi, että täällä det, mutta hyvä tahto johtaa tuldksiin. 738: ihmisten maailmassa olisi turvallisempi elää, ,Minä etsin he~dän jou'kostansa miestä, 739: vapaampi hengittää, suurempi mahdollisuus joka korjaisi muurin ja seisoist muurinau- 740: iloita ja helpompi uSkoa Jumalaan. Jokai- lkossa minun edessäni maan puolesta", sano- 741: Valtiopäi väjumalanpal velus. 17 742: 743: taan tänä päivänä uuden työkauden alkaessa i dem resultatet av den sa;mvetsgrannhet och 744: teille, Suomen kansan edustajat. styrka med vHken vårt folk har uppfyllt de. 745: ,Mutta en löytänyt", kuuluu Israelin kan- förplilktelser .det påtog sig vid den fred, som 746: san syvimmän onnettomuuden hetkellä profee- slöts efter kriget. Vi ser i den en bekräftelse 747: tallisen sanan karmea toteamus. Suomen kan- på vär gemensamma övertygelse att rilkets 748: san luottamus teihin ja sen historian pyhät tyglar legat i kloka och tillförlitliga händer. 749: perinteet oikeuttavat meidät uskomaan, että Förvisso måste vi ocikså taga i betralktande 750: hän, joka lk:eSkuudestanne e.tsii alttiita sydä- orsa:ker, som grunda.r sig pä den allmänna 751: miä ja yhteisen muurin rakentajan mieltä, internationella utveclklingen och som är obe- 752: on ne myös löytävä ja näin avaava vaikeuk- roende av oss. Men om vi ser tinge.n i trons 753: sista tien voitolliseen tulevaisuuteen. ijus, ser vi ocksä annat: ,Av Herren har 754: Tämä on rukou'ksemme tässä jumalanpal- detta ik:ommit och är underbart i våra ögon". 755: veuksessa ja tämä on myös Kristuksen tahto, Den männislka, för viliken trons förborgade 756: hänen, joka ei tullut palveltavaksi, vaan pal- vär1d öppnats i hennes egen livskamp, vet att 757: velemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi Guds tankar icke äro våra tankar och hans 758: monien edestä. vägar icike vära vägar. Hon vet ocksä att de 759: ätgärder, genom vilka Gud styr världen, icke 760: Den trohet med viiken Gud genom tiderna begränsas till tiden, utan att deras slutliga 761: •lett värt follk, tvingar oss till tacksamhe.t över mål ligger i evigheten. Men_ samtidigt vet 762: den godhet och den nåd han visat oss sär- hon, att även i timliga angelägenheter ligge.r 763: skilt nu under den senaste tiden. Vi ha.r fätt ledningen i Guds händer, att hans trofasthet 764: uppleva att detta av kriget härjade land består och att han hör våra böner och upp- 765: rest sig ur ruiner, skador och vanmakt till fyller dem vid den tidpunkt och i den fomn 766: nytt :liv och ny ikraft. Vi har fätt se det fritt han vet vara bäst för oss. Så sker i den en- 767: träda fram från sin undanskymda ställning s'kildes liv, så styres ock folken. Även dä 768: och bli delaiktig av livliga internationella för- forken tror sig gä sina egna vägar mot sina 769: bindelser. Som en uppskattad medlem har egna mål, Iedes de att förverkliga hans tan- 770: det intagit sin plats vid nationernas gemen- kar, som har a;ll makt i himmelen och på 771: samma rädsbord. jorden. 772: En särskild glädje känner vi över att en 773: centralt belägen, livsviktig del av värt land, I deras ögon, för vilka denna världen och 774: som vi förlorat unde.r olyclkans daga.r, åter dess gäng betyder allt, verkar trons ställning 775: förenats med fosterlandet. Denna händelse svag och ofattbar, men mitt i tidernas växlin- 776: är en dyrbar gåva till hela vårt land och gar och stormar står tron tryggt på hälle.ber- 777: värt folik, men särgkilt djupt lkänner de med- get. Den ödmjukar sig under Guds mäktiga 778: borgare dess värde, för vilka det efter den hand, tMkar honom för 'hans nåd och lämnar 779: länga t~den av fräimlingskap har öppnats en tillitsfullt allt i hans händer. Så vill ocksä 780: möjlighet att återvända ti:ll sin egen hem- vi i dag anförtro honom värt fosterland och 781: bygd. Så:som dä Israel vände äter till Ju- värt folk i den övertygelsen, att ·där hans 782: deens berg och Galileens lunde.r, sä medför vilja sker, där Iänder allt till det bästa. 783: hemkomsten ocksä nu äteruppbyggandets 784: mänga bördor och försakelser. Mä vi sä myc- 785: lket som möjligt genom det stöd det gemen- 786: samma fosterlandet ger, lindra dessa mödor, Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 787: och mä åte.ruppbyggarna få styrka i den kirkosta Tasavallan Presidentti ja valtioneu- 788: lyekliga känslan av att det älskade och sak- voston jäsenet, eduskunnan puhemiehet ja 789: na;de landet åter är deras. jäsenet sekä muut kutsuvieraat ja lähtivät 790: Som bakgrund till denna framgångsrika eduskuntata.lolle, missä valtiopäivien avajai- 791: utveekling ser vi mänskliga faktorer. Vi ser set tapahtuivat. 792: Valtiopäiväin avajaiset 793: Eduskunnan istuntosalissa 794: helmikuun 8 päivänä 1956. 795: 796: Pöytäkirja, joka laadittiin 1956 vuo- toimenpiteisiin uuden hallituksen muodosta- 797: den varsinaisten valtiopäivien avajai- miseksi, vaan se on jätettävä tämän !kuun 15 798: sissa Eduslkunnan istuntosalissa keski- päivänä valittavan tasavallan presidentin 799: viikkona 8 päivänä helmikuuta 1956. tehtäväksi. Olen sen vuoksi kehoittanut Hal- 800: litusta jatkamaan toimintaansa. 801: Oltuaan Hi.snä Suurkirkossa pidetyssä, kello Maamme on jo ennen äsken tapahtunutta 802: 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpalveluksessa liittymistämme Yhdistyneisiin Kansaikuntiin 803: saapuivat tasavallan presidentti J. K. Paasi- osallistunut kaihlriin muihin sanotun järjes- 804: kivi selkä eduskunnan puhemiehet ja jäsenet tön erityisjärjestöihin paitsi kasvatus-, tiede- 805: edus'kuntataloon. Eduslkunnan jäsenet ja ja kulttuurijärjestöön eli ns. Unescoon. Liit- 806: edus'kunnan oikeusasiamies asettuivat paikoil- tyminen tähänkin järjestöön on valmistelta- 807: leen eduSkunnan istuntosalissa. Valtioneuvos- vana ja asiaa koskeva esitys annetaan lähi- 808: ton jäsenet ja oikeuskansleri saapuivat heille aikana Edus'kunnalle. 809: varatuille paikoille puhemieskorokkeen va- Eräitä tärlkeitä asioita on siirtynyt edelli- 810: semmalla puolella. Tämän jäl!keen tuli pai- siltä valtiopäiviltä tälle istunto!kaudelle. Sen 811: kalleen eduskunnan puhemies, pääjohtaja lisäksi Hallituksessa on valmistelun a:laisena 812: K.-A. Fagerholm seurassaan allekirjoittanut useita esityksiä, jotka alkavana istuntokau- 813: eduskunnan sihteeri. tena annetaan EduSkunnalle. Nämä esitykset 814: !koskevat valtion hallinnon ja yhteislkunnan 815: Kun kai'kiki olivat asettuneet paikoilleen, monia aloja, niiden joukossa terve~enhoitoa 816: saapui varapuhemiesten ja juhlamenojenoh- ja lääketieteellistä opetusta, 'kirjastotoimen 817: jaajan saattamana istuntosaliin Tasavallan kehittämistä, kul!lmlaitoksia. Myös esitys maa- 818: Presidentti ase.ttuen korokkeelle puhemiehen taloustuotteiden hintojen määräämisestä ja 819: viereen. kotimaisen sokerituotannon turvaamisesta on 820: tarkoitus antaa Eduskunnan käsiteltäväksi. 821: T a s a v a l [ a n P r e s i d en t t i tervehti Edelleen tullaan Eduskunnalle antamaan 822: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avatuiksi esitys uudelksi ve.rolainsäädännöksi, jota on 823: seuraavin sanoin: kansalaisten parissa mielenkiinnolla odotettu. 824: Vaikka maan taloudellinen tila nykyään on 825: Herra Puhemies! tyydyttävä, voivat yksityiset taloudellista 826: Suomen !kansan edustajat! elämää koskevat toimenpiteet aiheuttaa eri- 827: mielisyyttä eri etupiirien taholla. On toivot- 828: Lausun Eduskunnan tervetulleelksi suorit- tava, että Hallitus ja Edus'kunta, joiden on 829: tamaan vastuunalaista tehtäväänsä. soviteltava esiintyvät eri lka.tsantokannat, löy- 830: Sen jälkeen !kun viime vuoden valtiopäivät tää näissä asioissa maan etua vastaavat rat- 831: kaksi viikkoa sitten lopetettiin, on hallitus kaisut. 832: jättänyt eroha:kemuksensa. Kun presidentin Eduskunnassa tälle istuntokaudelle siirty- 833: vaali on aivan edessä, en ole katsonut oi- neiden asioiden joukossa on tärkeitä sosiaali.. 834: keaiksi enkä tarkoitukse.nmukaiselksi ryhtyä sen lainsäädännön alalle kuuluvia esityksiä. 835: 20 Keskiviikkona 8 p. helmikuuta 19iiu. 836: 837: 838: nimittäin esitykset kansaneläkelaiksi ja maa- sidentvalet är omedelba.rt förestående, har 839: talouden työaikalaiksi selkä laiksi työajasta jag ieke ansett det varken ri!ktigt eller ända- 840: metsä- ja uittotöissä ynnä leipomotyölaiksi. målsenligt att vidta åtgärder för bi1dande av 841: Valmistelun alaisena on Hallituksessa ny regering. Detta bör öve.rlämnas till den 842: eräitä muita. sosiaalisia lainsäädäntäkysymy!k- Republikens president, som väljes den 15 i 843: siä. denna mänad. Jag har därför uppmanat re- 844: Työväen suojelulainsäädännön alalla on geringen att fortsätta sin verksamhet. 845: työturvallisuuslain, lasten ja nuorten työn- Vårt land har redan förrän det nyss blev 846: tekijäin suojelua koskevan lain sekä työnteki- medlem av Förenta N ationerna varit med i 847: jäin vuosilomalain uudistustyö edistynyt niin samtliga av dess specialorganisationer utom 848: pitkälle, •että Hallituksen esitykset voidaan i 1den för utbildning, vetenSkap och kultur 849: lähiaikana antaa Eduskunnalle. Vuonna 1930 tillsatta så kallade Unesco. Anslutning även 850: säädetty työturvallisuuslaki on tekniikan ike- till denna organisation förberedes och propo- 851: hityiksen johdosta uudistamisen tarpeessa. sition i sa!ken överlämnas inom kort till rrks- 852: Myös lapsia ja nuoria työntekijöitä koskeva dagen. 853: 'lainsäädäntö on vanhentunut ja hajanainen. Vissa viktiga ärenden ha överförts från 854: Työnt~kijäin vuosilomalain uudistaminen täh- den förra ri'ksdagen till denna session. 855: tää lähinnä lain soveltamisessa esiintyneiden Dessutom har regeringen under beredning 856: monien tulkintavaikeuksien poistamiseen. flere propositioner, som under den begyn- 857: Valmisteilla on niiliikään esitys laiiksi toi- nande sessionen 'komma att överlämnas till 858: menpiteistä työllisyyden turvaamiseksi, jolla riksdagen. Dessa propositioner ·röra många 859: korvattaisiin nykyinen väliaikainen, vain tä- omräden av statsförvaltningen och samhället, 860: män vuoden loppuun voimassa oleva la!ki. bland annat hälsovårdet och den medicinska 861: Kansa:llamme on sodan jälkeisenä aikana undervisningen, biblioteksverksamhetens ut- 862: ollut kannettavana raskaita sodista johtu- vec!kling samt kommuniikationerna. Det är 863: neita tehtäviä. Tästä huolimatta on kulu- även meningen att till riksdagens behandling 864: neina vuosina toimeenpantu huomattavia so- överlämna proposition om fastställandet av 865: siaalisia uudistuksia. Sosiaalinen lainsää- lantbruksprodukternas pris och den irrhemska 866: däntö ja huoltotoiminta kuuluu nykyaikaisen sockertillverkningens tryggande. Ytterligare 867: valtion tehtäviin. Tyydyttävä taloudellinen s!kall tili ri!ksdagen givas en proposition om 868: kehitys on edellytyksenä näiden tehtävien ny skattelagstiftning, den medborgarna med 869: täyttämiseUe. Tähän kuuluvien toimenpitei- intresse. emotsett. 870: den toteuttaminen ja. niiden aiheuttama sovit- Ehuru det ekonomisika läget i Iandet nu är 871: telu voi synnyttää erimielisyy!ksiä, mutta nii- tillfredsställande, ilmnna enskilda åtgärder i 872: den selvittely ei saa olla ylivoimainen teh- fråga om det ekonomiska livet vålla menings- 873: tävä. Kansakunta, joka tahtoo nykyaikana skiljaktighet inom oli'ka intressegruppen. 874: kestää elämän taistelussa ja turvata tule.vai- Låtom oss hoppas att regeringen och riksda- 875: suutensa, käsittää, että sosiaalipoliittisten gen, pä vilka det ankommer att samman- 876: ongelmien tyydyttävä ratkaisu on tulevaisuu- jämka de skilda. uppfattningarna, i dessa frå- 877: den edellytysten luomis~ksi ja yhteiskunnan gor skola finna lösningar motsvarande lan- 878: menestymiseksi ja vahvistamis~ksi välttämä- dets väl. 879: tön. Bland rilksdagsärenden som överförts till 880: Toivoen Eduskunnan työstä maalle ja kan- denrta session finnas viktiga propositioner 881: salle pysyviä tuloksia julistan 1956 vuoden från den sociala lagstiftningens område: 882: valtiopäivät avatuiksi. nämlingen propositione.rna om folkpensions- 883: lag och arbetstidslag för lantbruket samt la- 884: Herr Talman! gar om arbetstiden i skogs- och flottnings- 885: arbeten ävensom lag för arbetet i bagerie.r. 886: Representanter för Finlands Folk! 887: Under beredning i regeringen befinna sig 888: Jag hälsar Riksdagen väl'kommen till sitt även vissa andra sociala lagstiftningsfrågor. 889: an:svarsfulla värv. Inom lagstiftningen för arbetarskydd har 890: Efter det senaste års riksdag för två vec- reformarbetet fortskridit så långt i frågan 891: kor sedan avslutades, har regeringen inläm- om arbe.tsskyddslagen, lagen om skydd för 892: nat sin avskedsansökan. Dä emellertid pre- barn och unga arbetare _samt lagen om arbe- 893: Valtiopäiväin avajaiset. 21 894: 895: tares årssemester, att regeringens propositio- sosiaalipoliittisten kysymysten ratkaisemi- 896: ner inom kort ilmnna överlämnas till riksda- sesta lausumanne sosiaalisen näkemyksen vä- 897: gen. Den år 1930 stiftade arbetsskyddslagen rittämät sanat herättävat varmasti vastakai- 898: är på grund av teknikens utvec!kling i behov kua Eduskunnassa. Eduskunnan ensisijaisin 899: av förnyelse. Även lagstiftning€ll beträf- tehtävä on nyt kansanelä:kelainsäädännön 900: fande barn och unga arbetare är föråldrad uudistuksen toteuttaminen, jota laajat kansa- 901: och osammanhängande. Omarbetandet av la- laispiirit odottavat ·hyvin suurella mielen- 902: gen om arbetares årssemester syftar närmast kiinnolla. 903: till att undanröja de många tolkningssvårig- 904: heter, som framträtt vid lagens tillämpning. I fråga om den hastigt uppkomna rege- 905: Under beredning befinner sig likaledes en ringskrisen tror jag att Edra synpuiJJkter, 906: proposition till iJ.ag om åtgärder för syssel- Herr Republiikens President, vinner allmänt 907: sättningens tryggande, med viiken det är me- gillande. Om en vecka finns det i varje hän- 908: ningen att ersätta den nuvarande. interimis- delse möjligheter att påbörja diskussionerna 909: tiska lagen, som gäller endast till detta års om den nya regeringens sammansättning och 910: slut. det är att hoppas att förhandlingarna då 911: Vårt folk har under tiden efter senaste skall kunna föras i en lugnare atmosfär än 912: krig haft att fullgöra tunga åligganden dem nu skulle ha varit fallet. Både med tanke på 913: krigen fört med sig. Trots de.tta ha bety- de föreliggande ekonomisika irritationsmo- 914: dande sociala reformer genomförts under de menten och även ur andra synpunkter sett 915: gångna åren. Sociallagstiftning och vård- är det att hoppas, att vi snart får en arbets- 916: verksamhet höra till den nutida staten upp- duglig regering, som kan handlägga pro- 917: gifter. En tillfredsställande clronomisk ut- blemen på lång siikt och därmed skapa det 918: veck:ling är en förutsättning för de.ssa upp- lugn och den arbetsro vi så väl behöver. 919: gifters fyllande. Genomförandet av hithö- 920: rande åtgärder och den sammanjämkning de Teidän, Herra Tasavallan Presidentti äk- 921: påkalla kunna föranleda meningsskiljaktig- kiä puhjenneesta hallituspulasta esittämhnne 922: heter men det får icke bli en övermäktig näkökohtiin luulen kaikkien yhtyvän. Viikon 923: uppgift att reglera dem. En nation, som i 'kuluttua voidaan uuden hallituksen kolkoon- 924: våra. dagar vill bestå i livets ikamp och panoa koskevat neuvottelut joka tapauksessa 925: trygga sin framtid, inser att en tillfredsstäl- alkaa, ja toivottavasti niitä silloin voidaan 926: k~y?ä rauhallise~assa ilmapiirissä kuin nyt 927: lande lösning av ·de socialpolitiska problemen ohsi ollut mahdollista. Sekä tämänhetkisten 928: är oundgänglig för att kunna skapa förut- 929: sättningar för framtiden, för samhällets väl- ärsyttävien taloudellisten tekijäin vuoksi että 930: fäl1d och tillväxt i styrka. muistakin syistä on toivottavaa, että saamme 931: pi~n taaskin työky!kyisen hallituksen, joka 932: J ag önSkar att Riksdagens arbete måtte 933: slkänka. land och folk bestående vinningar och voi paneutua maamme ongelmiin pitkällä 934: förklarar 1956 års riksdag öppnad. tähtäimellä ja siten luoda kipeästi tarvitse- 935: mamme tasapainon ja työrauhan. 936: Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- Pyydän saada esittää Teille, Herra Tasa- 937: lesta puhemies F a g e r h o l m lausuen: vallan Presidentti, Eduskunnan kunnioitta- 938: van tervehdyksen. 939: Korkeasti kunnioitettu Herra Tasavallan 940: Presidentti! Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasaval- 941: Valtiopäivillä, jotJka Te, Herra Tasavallan lan Presidentti juMamenojen ohjaajan ja va- 942: Presidentti, nyt olette julistanut avatuiksi rapuhemiesten saattamana istuntosalista 943: tulee varmasti olemaan erittäin runsaasti ~inkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet j~ 944: tärkeitä tehtäviä. Saamme edellisiltä valtio- ?~keuskan~leri se~ä ~uskunnan puhemies ja 945: päiviltä perintönä paljon keslkeneräisiä asioi- Jasenet, oikeusasiamies ynnä muut kutsuvie- 946: ta, ja 'Teidän, Herra Tasavallan Presidentti raat lähtivät salista. 947: mainitsemanne uudet asiat osoittavat että. 948: käsiteltävät kysymykset tulevat olemaa~ sekä Pöytäkirjan vaikuudeksi: 949: tärkeitä että kansaamme suuresti kiinnosta- 950: via. Teidän, Herra Tasavallan Presidentti Olavi Salervo. 951: ' 952: 2. Keskiviikkona 8 p. helmikuuta 1956 953: kello 15. 954: 955: Päiväjärjestys. yhtä aikaa ka:hdessa paikassa istuntosalissa 956: siten, että puhemiehestä vasemmalla olevalla 957: Ilmoituksia: uurnalla äänestävät ne edustajat, joilla on 958: paikkansa istuntosa:lin ike9kikäytävän vasem- 959: malla puolella, ja oikeanpuoleisella uurnalla 960: keskikäytävän oikealla puolella istuvat edus- 961: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. tajat. 962: 963: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 964: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 965: edustajat Hautala, Honkala, Junnila, Kajala, 966: Karvikko, Kelk!konen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Lakimääräisten valiokuntien jäsenluku. 967: Kuittinen, Lindqvist, Meinander, Miettinen, 968: Mohell, Nordfors, Pessi, Saari, Saariaho ja Puhemies: Työjärjestylksen 10 §: n 2 969: A. Simonen. momentin nojalla puhemiehistö ehdottaa, että 970: lakimääräisten vali(jkuntien jäsenluku mää- 971: rättäisiin olemaan seuraava: valtiovarainva- 972: Dmoitusasiat: liokunnan 21, pankkivaliokunnan 13 sekä 973: muiden, nimittäin perustuslakivaliokunnan, 974: Lomanpyynnöt. 'lakivaliokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan 17 975: kunkin. 976: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän 977: viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. Mohell ja Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 978: yksityisasiain vuoksi ed. Hautala. 979: 980: Ylimääräisten valiokuntien asettaminen ja niiden 981: Ilmoittautuneita edustajia. jäsenluku. 982: 983: Puhemies: Ilmoitan, että edustajat P u h e m i e s: Nojautuen työjärjestyksen 10 984: Korsbäck, Saari ja Tie'kso-Isa:ksson ovat, en- § : n 3 momenttiin puhemiehistö ehdottaa, että 985: sinmainittu eilen ja muut tänään, ilmoittau- eduskunta lakimääräisten valiokuntien lisä.ksi 986: tuneet minulle ja siis tulleet oikeutetuiksi päättäisi asetettavaksi seuraavat ylimääräiset 987: ryhtymään edustajantointaan hoitamaan. valiokunnat: laki- ja talousvaliokunnan, ta- 988: lousvaliokunnan, sivistysvaliokunnan, työ- 989: väenasiainvaliokunnan, maatalousvaliokun- 990: nan, ikulkulaitosva:lidkunnan ja puolustus- 991: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja. vaaleissa. asiainvalidkunnan, sekä että jäsenluku näissä 992: kussalkin määrättäisiin 17: ksi. 993: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa, että 994: eduSkunta työjärjestY'ksen 46 § :n säännök- Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 995: seen nojautuen päättäisi nimenhuudon lippu- 996: äänestyksissä ja vaaleissa toimitettavabi 997: 24 Keskiviikkona 8 p. helmikuuta 1956. 998: 999: 1000: Puhe.envuoron saatuaan lausuu ehdokaslistat tätä vaalia varten jäte.ttävä sih- 1001: teerille viimeistään kello 12 huomenna tors- 1002: Ed. ö s t e r h o 1 m: Eduskunnan valitsija- taina. 1003: miehet kokoontuvat heti tämän istunnon pää- 1004: tyttyä. 1005: Ri:ksdagens elektorer sammanträder omedel- Tarkistajien ja heidän varamiestensä vaalin 1006: bart efter detta plenum. toimittaminen. 1007: 1008: Puhe m ies: Ilmoitetaan, että valtiopäi- 1009: väjärjestyksen 85 § :ssä mainittujen viiden 1010: Suuren valiokunnan jäsenluku. tarkistajan ja heidän varamiestensä vaali 1011: toimitetaan ensi perjantaina pidettävässä 1012: P u h e m i e s: Niinikään puhemiehistö työ- täysistunnossa. 1013: järjestyksen 10 §: n 2 momentin nojalla eh- 1014: dottaa, että suuren valiokunnan jäsenluku 1015: määrättäisiin 4'5 :ksi. Puhemies: E,duskunnan seuraava täys- 1016: istunto on ensi perjantaina kello 15. 1017: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1018: 1019: 1020: Suuren valiokunnan jäsenten vaalin toimittaminen. Täysistunto lopetetaan kello 15,08. 1021: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuren va- Pöytä:kirjan vakuudeksi: 1022: liokunnan jäsenten vaali toimitetaan ensi 1023: perjantaina pidettävässä istunnossa, ja on Olavi Salervo. 1024: 3. Perjant~ina 10 p. helmikuuta 1956 1025: kello 15. 1026: 1027: Päiväjärjestys. ,Eduskunnan valitsijamiehet 1028: Helsingissä 1029: Ilmoituksia: 10 p: nä helmikuuta 1956. 1030: Siv. N:o 2. 1031: 1) Suuren valiokunnan vaali 30 1032: 2) Eduskunnan tarkistajain ja hei- E d u s k u n n a 11 e. 1033: dän varamiestensä vaali . . . . . . . . . . . . 32 1034: Eduskunnan vaJlitsijamiehet täten kun- 1035: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 1036: he ovat tänään valinneet jäsenet ja vara- 1037: Puhetta johtaa puhemies .b~ a g e r :11 o 1m. jäsenet näill.ä vaJltiopäivillä asetettaviksi pää- 1038: tettyihin valiokuntiin. 1039: 1040: Valituiksi ovat tulleet: 1041: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi 1042: edustaja A. Simonen. 1043: Perustuslakivaliokuntaan: 1044: 1045: jäseniksi: 1046: Ilmoitusasiat: 1047: Palovesi ehdokaslista n:o 1 1048: Dmoittautunut edustaja. Mattila, lVI. , 1049: P u h e m i e s: Ilmoitan, että ed. Pessi on Hetemäki , 1050: tänään ilmoittautunut minuhle ja on siis Heljas , 1051: oikeutettu ryhtymään edustajantointaan hoi- Kukkonen , 1052: tamaan. Österholm , 1053: Kyttä , 1054: Kosola , 1055: Valitsijamiesten puheenjohtaja. Meinander 1056: Sailmela-Järvinen n:o" 2 1057: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- Kilpi, S.-K. , 1058: kunnan valitsijamiehet ovat valinneet pu- Haapasalo 1059: heenjohtajakseen ed. P a 1 o v e d e n ja vara- Lindqvist " 1060: Hykkää1ä " 1061: puheenjohtajakseen ed. M a n n i s e n. 1062: Tainio ," 1063: HHlelä 1064: Ahonen ," 1065: Erikoisvaliokuntien jäsenet ja varajäsenet. 1066: 1067: Puhemies: Luetaan eduskunnan va- varajäseniksi: 1068: litsijamiesten erikoisvaliokuntien vaalia kos- 1069: keva kirjelmä. Hautala n:o 1 1070: Innala 1071: Sihteeri lukee: Koivusilta " 1072: " 1073: 4 1074: 26 Perjantaina 10 p. helmikuuta 1956. 1075: 1076: 1077: Tienari n:o 1 Aaltonen n:o 2 1078: Paasio n:o 2 Lukkarinen 1079: Suonpää Kuusinen " 1080: Liljeström " Kajala " 1081: Tiekso-Isaksson " " 1082: " varajäseniksi: 1083: Lakivaliokuntaan: Luukka n:o 1 1084: Hakala 1085: jäseniksi: Miettunen, H. " 1086: Öhman n:o 1 Kakkonen " 1087: Koivusilta Kilpi, E. " 1088: n:o 2 1089: Kaasalainen " Turkka 1090: Tuuli " Nurminen, E. " 1091: " Enne " 1092: Jaakkola 1093: Saloranta " " 1094: Kyttä " Valtiovarainvaliokuntaan: 1095: Forsius " 1096: Pöykkö " jäseniksi: 1097: Kujala n:o" 2 Eskola n:o 1 1098: Hakkila Aittoniemi 1099: " 1100: Enne Seppälä " 1101: Alanko ," Ni.Sk:ala " 1102: Paasivuori ,, Mii.kki " 1103: Tiekso-Isaksson Kajatsalo " 1104: Sundman " " 1105: " Nordström 1106: Mohell Saura " 1107: " " 1108: varajäseniksi: Sarjala 1109: Tiitu " 1110: Simonen, V. n:o 1 Wiherheimo " 1111: Seppä Rantala n:o" 3 1112: Ryömä, E. " Hiltunen 1113: Hosia " MalkamäJki " 1114: Kiviaho n:o" 2 Lepistö " 1115: Brander-Wallin Kokkola " 1116: Kuittinen " Väyrynen " 1117: Tauriainen Hietanen n:o" 4 1118: " Leskinen, M. 1119: Ulkoasiainvaliokuntaan: Åsvik " 1120: Aitio " 1121: jäseniksi: " 1122: Kleemola n:o 1 varaj äseniksi: 1123: Soininen Jussila n:o 1 1124: Pohjala Lindh 1125: Sukselainen 1126: ~ ~ 1127: 1128: 1129: Mattila, L. " 1130: Heljas Laine " 1131: Österholm " Koivisto " 1132: Saari " Ikonen " 1133: Salminen, A. " Virtanen, V. n:o" 3 1134: Törngren " Karvonen 1135: Paasio n:o" 2 Lukkarinen " 1136: Ryömä, M. Jokinen " 1137: Henriksson " Rosnell " 1138: n:o 4 1139: Leskinen, V. " Virtanen, R. 1140: " " 1141: Erikoisvaliokunnat. 27 1142: 1143: 1144: Pankki valiokuntaan: Laki- ja talousvaliokuntaan: 1145: 1146: jäseniksi: jäseniksi: 1147: Rankila n:o 1 Tuurna n:o 1 1148: Erkkilä Rytinki 1149: Junnila " " 1150: " Pöykkö 1151: Pakkanen 1152: " Heikura n:o" 1 1153: Saari Luukka 1154: Törngren 1155: " " 1156: " Leikola, A. 1157: Kaitila Larson " 1158: Hykkäällä u:o" 2 Koivisto " 1159: Murto , Rankila " 1160: Nurminen, E. 1161: " Kulovaara n:o" 2 1162: Koivunen Seppi 1163: Suominen " " 1164: " Suominen 1165: Kelovesi Kajala " 1166: " " 1167: varajäseniksi: Suonpää 1168: Brander-Wallin ," 1169: Lahti n:o 1 Tauriainen 1170: Larson Ahonen " 1171: Forsius 1172: ", " 1173: Turkka n:o 2 1174: varajäseniksi: 1175: Myllymäki 1176: Kuittinen " Jaakkola n:o 1177: " Tuuli , 1178: Talousvaliokuntaan: 1179: Teir 1180: jäseniksi: Saloranta " 1181: Rönkkö n:o 1 Haapanen n:o" 2 1182: Ryömä, E. Hult 1183: Wirtanen, J. " Friman ," 1184: Jämsen " Pusa 1185: Hosia " " 1186: Högström ," 1187: Innala , Sivistysvaliokuntaan: 1188: Lahti 1189: Halinen " 1190: jäseniksi: 1191: Stenberg n:o" 2 1192: Nurminen, E. Simonen, V. ll :o 1193: 1194: Flinck " Uusitalo 1195: Nurminen, N. " Järvi ," 1196: Kuittinen " Kaasalainen 1197: " 1198: Haapanen ," Rantamaa 1199: " 1200: Heinonen Miettunen, H. 1201: " Forsberg ", 1202: Helle 1203: " Hamara 1204: varajäseniksi: Leinonen " 1205: Väänänen n:o 1 Kilpi, E. " 1206: 11:0 2 1207: Tuuli Kalavainen , 1208: Leikola, A. " Turunen 1209: Häppölä ", Nederström-Lunden " 1210: Liedes n:o 2 Kauhanen " 1211: Sundman Lehto " 1212: Ryömä, M. ," Friman " 1213: Pesonen Paasivuori " 1214: " " 1215: 28 Perjantaina 10 p. helmikuuta 1956. 1216: 1217: 1218: varajäseniksi: Turkka n:o 2 1219: n:o 1 Roine 1220: Kukkonen Lehto ," 1221: SaJlminen, A. 1222: Nordfors 1223: " Paasio 1224: " 1225: Jämsen 1226: " Mustonen 1227: " 1228: Torvi n:o" 2 Lindblom 1229: " 1230: Torvi 1231: Flinck 1232: " Muikku " 1233: Miettinen 1234: " " 1235: Mohell " varajäseniksi: 1236: Maatalousvaliokuntaan: Erkkilä n:o 1 1237: Hetemäki 1238: jäseniksi: Nordfors " 1239: Jaakkola " 1240: 11:0 1 1241: Kleemola Stenberg n:o" 2 1242: Hautala " Liljeström 1243: Raipala 1244: " Kelovesi " 1245: Kämäräinen 1246: " Karvonen " 1247: Kähönen " " 1248: Korsbäck " Kulkulaitosvaliokuntaan: 1249: Pasanen " jäseniksi: 1250: Salminen, M. " Palovesi 11:0 1 1251: Kinnunen, T. 1252: Lepistö n:o" 2 Mannila 1253: " 1254: Nieminen Hallberg 1255: Koskinen ," Lahtela ," 1256: Sävelä Soininen , 1257: Niiranen " Leinonen 1258: " Teir " 1259: Pusa " 1260: Uedes " Raipala 1261: " Ryhtä " 1262: HuH " 2 1263: " Manninen 11:0 1264: varajäseniksi: Raunio 1265: Pesonen " 1266: Häppölä n:o 1 " 1267: Kiviaho 1268: Kosola " 1269: Lindh " Karjalainen 1270: " Tikkaoja " 1271: Heikura " 1272: Rapio " 2 Rytkönen 1273: 11:0 1274: Koskinen " 1275: Tikkaoja " 1276: Kinnunen, A. ", 1277: varajäseniksi: 1278: Kauhanen 1279: " Antila n:o 1 1280: Työväenasiainvaliokuntaan: Saariaho 1281: Korsbäck " 1282: jäseniksi: Rönkkö " 1283: Pakkanen n:o 1 Kulovaara n: "o 2 1284: Partanen Friman , 1285: Seppä " Sävelä , 1286: Sinkkonen " Puhakka 1287: " " 1288: Väänänen Puolustusasiainvaliokuntaan: 1289: Saariaho " 1290: Tenhiälä " jäseniksi: 1291: Wickman " Pasanen 11 :o 1 1292: Tienari " Tiitu , 1293: " 1294: l<irikoisvaliokunnat. 29 1295: 1296: 1297: Uusitalo n:o 1 Ed. M i i k k i: Valtiovarainvaliokunta ko- 1298: Honkala koontuu valiokunnan huoneessa heti tämän 1299: Ant:iJla " täysistunnon keskeydyttyä valitsemaan pu- 1300: Häppölä " heenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1301: Saariaho 1302: " 1303: Högström " Ed. S a a r i: Kehoitan pankkivaliokunnan 1304: Järvi 1305: " jäseniä kokoautumaan heti tämän istunnon 1306: Raunio n:o" 2 keskeydyttyä valitsemaan puheenjohtajaa. 1307: Aaltonen 1308: Alanko " Ed. K u i t t i ne n: Trulousvaliokunnan jä- 1309: Sundman " seniä pyydetään kokoautumaan viisi minuut- 1310: Puhakka " tia tämän istunnon keskeytymisen jälkeen 1311: Muikku " valitsemaan itselleen puheenjohtajan ja va- 1312: Rosenberg " rapuheenjohtajan. 1313: Tikkaoja " 1314: " Ed. K u 1 o vaara: Laki- ja talousvalio- 1315: varajäseniksi: kunta kokoontuu heti täysistunnon keskey- 1316: dyttyä valitsemaan puheenjohtajan ja va- 1317: Ryömä, E. n:o 1 rapuheenjohtajan. 1318: Raipala 1319: Kajatsalo " 1320: Ed. E. K i 1l p i: Sivistysvaliokunnan jäse- 1321: Kinnunen, T. " niä pyydän saapuroaan valiokunnan kokous- 1322: Hykkäälä n:o" 2 huoneeseen kymmenen minuuttia tämän is- 1323: Nurminen, N. tunnon keskeytyksen jälkeen. 1324: Helle " 1325: Niiranen " Ed. P u s a: Pyydän maatalousvaliokun- 1326: " nan jäseniä kokoautumaan heti tämän istun- 1327: Valitsijamiesten puolesta: 1328: non keskeytyksen jälkeen valitsemaan pu- 1329: Eino Palovesi. heenjohtajan ja varapuheenjohtajan. 1330: 1331: Meeri Kalavainen." Ed. Turkka: TyöväenasiainvaJliokunta 1332: kokoontuu heti tämän istunnon keskeydyttyä 1333: Puhemies: Valiokuntien järjestäyty- valitsemaan puheenjohtajia. 1334: mistä varten annan puheenvuorot valiokun- 1335: tien vanhirnmille jäsenille. Ed. L a h t e l a: Pyydän kullkulaitosvalio- 1336: kunnan jäseniä kokoautumaan valiokunnan 1337: Puheenvuoron saatuaan lausuvat kokoushuoneeseen heti tämän täysistunnon 1338: keskeydyttyä valitsemaan puheenjohtajan ja 1339: Ed. ö s te r h o l m: Perustuslakivruliokun- varapuheenjohtajan. 1340: ta kokoontuu heti tämän täysistunnon kes- 1341: keydyttyä ja ulkoasiainvaliokunta 15 mi- Ed. T i i t u: Herra puhemies! Pyydän 1342: nuuttia keskeytymisen jälkeen. puolustusasiainvaliokunnan Jasema saapu- 1343: Grundlagsutskottet sammanträder omedel- roaan valiokunnan kokoushuoneeseen heti tä- 1344: bart efter det detta plenum har ajournerats män täysistunnon keskeydyttyä valitsemaan 1345: och utrikesutskottet 15 minuter efter ajour- valiokunnallle puheenjohtajan ja varapuheen- 1346: neringen. johtajan. 1347: Ed. H a k k i 11 a: Pyydän, että lakivalio- 1348: kunnan jäsenet saapuvat valitsemaan valio- Pohjoismaiden neuvoston jäsenet ja varajäsenet. 1349: kunnalle puheenjohtajan ja varapuheenjoh- 1350: tajan neljännestunti sen jälkeen kun tämä Puhemies: Luetaan eduskunnan valit- 1351: istunto on keskeytynyt. sijamiesten Pohjoismaiden neuvoston jäsen- 1352: Jag ber, att ärade medlemmar i lagut- ten vaalia koskeva kirjelmä. 1353: skottet sammanträder en kvart efter plenums 1354: ajournering. Sihteeri lukee: 1355: 30 Perjantaina 10 p. helmikuuta 1956. 1356: 1357: 1358: Eduskunnan Valitsijamiehet. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1359: " Helsingissä 1360: 10. pnä helmikuuta 1956. 1) Suuren valiokunnan vaali. 1361: N:o 3. 1362: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana 1363: E d u s k u n n a II e. on suuren valiokunnan jäsenten vaali. Vaalia 1364: varten on jätetty kaksi ehdokaslistaa, jotka 1365: Eduskunnan vallitsijamiehet täten kunni- on yhdistetty vaalilipuksi ja jaettu painet- 1366: oittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että tuna edustajille. Asiantuntijana vaalissa toi- 1367: he ovat tänään toimittåneet edustajien valit- mii apulaisprofessori V. Paatero. 1368: semisesta Pohjoismaiden neuvostoon annetun Pyydän edustajia Kokkola, Saloranta, 1369: lain mukaisesti Pohjoismaiden neuvoston jä.- Aitio ja Hakala avustamaan vaaJlitoimituk- 1370: senten ja heidän varamiestensä vaalin, ja sessa. 1371: että valituiksi ovat tulleet: Sitten kun vaaliiliput on annettu ja avattu, 1372: Kähönen U., agronomi, ja hänen vara- jatketaan täysistuntoa. Vaali toimitetaan 1373: miehekseen' Kämäräinen, K., maanviljelijä, kahdella uurnalla. Huomautan, että vaali- 1374: Fagerhdlm, K-A., pääjohtaja, ja hänen liput on kokoon taitettuina jätettävä uur- 1375: varamiehekseen Paasio, R., päätoimittaja. naan. 1376: Kleemola, K., agronomi, ja hänen vara- 1377: miehekseen Häppölä, L., maanviljelijä. Vaaliin ryhdytään. 1378: Kuusinen, Hertta, toimittaja, ja hänen 1379: varamiehekseen Nederström-Lunden, Judit, 1380: kirjan pitäjä, 1381: Heljas, L., rovasti, ja hänen varamiehek- Puhe m i e s: Täysistunto keskeytetään ja 1382: seen Rantamaa, A., pastori, sitä jatketaan kello 16,15. 1383: Leskinen, V., puoluesihteeri, ja hänen va- 1384: ramiehekseen Lindblom, 0., pääsihteeri, 1385: Simonen, Vieno, emäntä, ja hänen vara- Täysistunto keskeytetään kello 15,32. 1386: miehekseen Rankila, V., maanviljelijä, 1387: Kilpi, E., toimittaja, ja hänen varamie- 1388: hekseen Kilpi, S.-K., fil. maisteri, 1389: Salminen, A., hallitusneuvos, ja hänen Täysistunto& jatketaan 1390: varamiehekseen Tuurna, A., kaupunginjoh- 1391: taja, kello 16,15. 1392: Henriksson, G., päätoimittaja, ja hänen 1393: varamiehekseen Sundman, Br., toimittaja, Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 1394: Wiherheimo, T. A., fil. maisteri, ja hänen 1395: varamiehekseen Hakala, J., pastori, 1396: Mailkamäki, Aino, kouluneuvos, ja hänen 1397: Suuren valiokunnan vaalin tulos. 1398: varamiehekseen Salmela-Järvinen, Martta, 1399: toiminnanjohtaja, 1400: Puhemies: Julistetaan suuren vaHo- 1401: Österholm, J., kouluneuvos, ja hänen va- 1402: kunnan vaalin tulos lukemalla vaalista tehty 1403: ramiehekseen Wickman, A., saarnaaja, pöytäkirja. 1404: Kajala, 0., kaupunginjohtaja, ja hänen 1405: varamiehekseen Turkka, A., toimittaja, Sihteeri lukee: 1406: Saari, E.A., prof., ja hänen varamiehek- 1407: seen Miettunen, H., fil. tohtori, 1408: "Eduskunnan suuren valiokunnan vaalissa 1409: Ryömä, M., lää:ket. Us., ja hänen vara- 10 päivänä helmikuuta 1956, jota vaalia var- 1410: miehekseen Rosenberg, G., toimittaja. 1411: ten oli jätetty kaksi ehdokaslistaa, on eri 1412: Valitsijamiesten puolesta: ehdokaslistojen hyväksi antanut äänensä 1413: Eino Palovesi listan n: o 1 hyväksi 95 edustajaa, 1414: Meeri Kalavainen." " " 2 " 103 " 1415: eli yhteensä 198 äänestäjää. 1416: Suuri valiokunta. 31 1417: 1418: 1419: V aaJlijärjestyksen 7 § : n mukaan osamaa- Ehdokaslistasta n: o 2 1420: riä järjestettäessä huomataan, että ehdokas- 1421: listojen ehdokkaista on vrulittu j ä s e n i k s i edustajat: 1422: Ikonen 1423: listasta n: o 1 22 jäsentä., Koivusilta 1424: " 2 23 Seppälä 1425: " " Sukselainen 1426: Vaalijärjestyksen 11 § : n mukaan on näin Rytinki 1427: otlen eri ehdokaslistoista valittu seuraava Karvikko 1428: määrä varajäseniä: Wickman 1429: Honkala 1430: listasta n: o 1 8 varajäsentä, Kähönen 1431: " 2 8 Antila 1432: " " Hamara 1433: Ylläolevan nojalla on tullut valituksi: Erkkillä 1434: Jämsen 1435: Pasanen 1436: Ehdokaslistasta n: o 1 Meinander 1437: Salminen, A. 1438: j ä s e n i k s i edustajat: Lahtela 1439: Sinkkonen 1440: Kuilovaara Leikola, E. 1441: Nurminen, N. Partanen 1442: Hullt Teir 1443: Roine Mattila, L. 1444: Mohell Väänänen. 1445: Stenberg 1446: Heinonen v a r a j ä s en i k s i edustajat: 1447: Lindqvist 1448: Kauhanen Kaasalainen 1449: Kelovesi Saura 1450: Brander-Wallin Heikura 1451: Manninen Jussila 1452: HeLle Salminen, M. 1453: Seppi Korsbäck 1454: Haapasalo Kaitila 1455: Tauriainen Rönkkö. 1456: Flinck Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1956. 1457: Turunen 1458: Nederström-Lunden V. Paatero." 1459: Liljeström 1460: Koivunen 1461: Virtanen, V. P u h e m i e s: Suuren valiokunnan järjes- 1462: täytymistä varten annan puheenvuoron va- 1463: v a r a j ä s e n i k s i kaikki listalla jäljellä liokunnan vanhimmailile jäsenelle ed. Lahte- 1464: olevat edustajat: lalle. 1465: Ahonen Ed. La h te [ a: Ilmoitetaan, että suuren 1466: Rytkönen valiokunnan jäsenet kokoontuvat valiokun- 1467: Paasivuori nan kokoushuoneeseen valitsemaan puheen- 1468: Hietanen johtajaa ja varapuheenjohtajaa heti tämän 1469: Karjalainen täysistunnon päätyttyä. 1470: Kinnunen, A. 1471: ldndblom. 1472: 32 Perjantaina 10 p. helmikuuta 1956. 1473: 1474: 1475: Valiokuntien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat. 2) Eduskunnan tarkistajain ja heidän varamies- 1476: tensä vaali. 1477: Puhemies: Ilmoitetaan, että valiokun- 1478: nat ovat valinneet puheenjohtajansa ja va- Puhemies: Työj,ärjestyksen 12 § :n 1479: rapuheenjohtajansa seuraavasti: mukaisesti eduskunnan on nyt valittava val- 1480: tiopäiväjärjestyksen 85 §: ssä mainitut viisi 1481: Perustuslakivaliokunta: pu- tarkistajaa sekä heidän varamiehensä. Jollei 1482: heenjohtajaksi ed. H et e mäki ja varapu- eduskunta voi vaalista yhtyä, on vaali ly- 1483: heenjohtajaksi ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n; kättävä ja toimitettava suhteellista vaalita- 1484: paa koskevien määräysten mukaan. 1485: Laki v a 11 i o kunta: puheenjohtajaksi Kehoitan esittämään ehdokkaita ja huo- 1486: ed. ö h m a n ja varapuheenjohtajaksi ed. mautan, että kun ehdotetaan tarkistaja, on 1487: Hakkiila; samalla ehdotettava varamies. 1488: 1489: Ulkoa s i a i n valiokunta: puheen- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 1490: johtajaksi ed. P a a s i o ja varapuheenjohta- 1491: jaksi ed. P o h j ala; Ed. Raunio: Herra puhemies! Ehdo- 1492: tan yhdeksi tarkistajaksi ed. Mwlkamäen ja 1493: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a: pu- hänen varamiehekseen ed. Henrikssonin. 1494: heenjohtajaksi ed. Rantala ja varapu- 1495: heenjohtajaksi ed. A i t t o n i e m i; Ed. K l e emo l a: Herra puhemies! Ehdo- 1496: tan yhdeksi tarkistajaksi ed. Halisen ja hä- 1497: P a n k k i v a l i o k u n t a: puheenjohta- nen vara]leen ed. Heljaksen. 1498: jaksi ed. Murto ja varapuheenjohtajaksi 1499: ed. J u n n i l a; Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Ehdo- 1500: tan yhdeksi tarkistajaksi ed. Tiekso-Isaksso- 1501: T a l o usva l i o kunta: puheenjohtajak- nin ja hänen varalleen ed. Rosenbergin. 1502: si ed. R ö n k k ö ja varapuheenjohtajaksi ed. 1503: E. Nurminen; Ed. Seppälä: Herra puhemies! Ehdo- 1504: L a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a: pu- tan yhdeksi tarkistajaksi ed. Tuurnan ja va- 1505: heenjohtajaksi ed. T u u r n a ja varapuheen- ralle ed. Hosian. 1506: johtajaksi ed. Luukka; 1507: Ed. Österholm: Jag ber, herr talman, 1508: S i v i s t y s v a l i o k u n t a: puheenjohta- till en justeringsman få föreslå rdm. Nord- 1509: jaksi ed. E. Kilpi ja varapuheenjohtajaksi fors och t:illl hans suppleant rdm. Öhman. 1510: ed. K a l a v a i n e n; 1511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi: 1512: Maatalousvaliokun ta: puheen- 1513: johtajaksi ed. K l e e m o tl a ja varapuheen- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rau- 1514: johtajaksi ed. Lepistö; nio ehdottanut tarkistajaksi ed. Malkamäen, 1515: varalle ed. Henrikssonin, ed. Kleemola on 1516: Työväenasiainvaliokunta: pu- ehdottanut ed. Halisen, varalle ed. Heljak- 1517: heenjohtajaksi ed. T u r k k a ja varapuheen- sen, ed. Kuusinen ehdottaa ed. Tiekso-Isaks- 1518: johtajaksi ed. Pakkanen; sonin, varalle ed. Rosenbergin, ed. Seppälä 1519: ehdottaa ed. Tuurnan, varalle ed. Hosian ja 1520: Kulkulaitosvaliokunta: puheen- ed. Österholm ed. Nordforsin, vara]le ed. 1521: johtajaksi ed. Palovesi ja varapuheen- Öhmanin. 1522: johtajaksi ed. R a u n i o sekä 1523: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1524: P u o l u s t u s asiain v a il i o kunta: 1525: puheenjohtaja:ksi ed. Pasanen ja varapu- P u h e m i e s: Koska useampia kuin vns1 1526: heenjohtajaksi ed. T i i t u. tarkistajaa ja näiden varamiehet ei ole ehdo- 1527: tettu, on eduskunnan katsottava yhtyneen 1528: näistä ja siis valinneen tarkistajiksi edustajat 1529: Tarkistajat. 33 1530: 1531: 1532: lVI a l k a m ä e n, H a l i s e n, T iekso- täysistunnon päätyttyä tarkistajain huonee- 1533: I s a k s s o n i n, T u u r n a n ja N o r d- seen valitsemaan itselleen puheenjohtajan ja 1534: :f o r s i n ja vara]le edustajat H en r i k s- varapuheenjohtajan. 1535: s o n i n, H e l j a k s e n, R o s e n b e r g i n, 1536: H o s i a n ja ö h m a n i n. 1537: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 1538: istunto on ensi perjantaina kello 14. 1539: 1540: Puhemies: Tarkistajain koolle kutsu- 1541: mista varten annan puheenvuoron ed. Tuur- Täysistunto lopetetaan kello 16,25. 1542: nalle. 1543: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1544: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Tarkis- 1545: tajia kehoitetaan kokoontumaan heti tämän Olavi Sa1ervo. 1546: 1547: 1548: 1549: 1550: 5 1551: j 1552: j 1553: j 1554: j 1555: j 1556: j 1557: j 1558: j 1559: j 1560: j 1561: j 1562: j 1563: j 1564: j 1565: j 1566: j 1567: j 1568: j 1569: j 1570: 4. Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956 1571: kello 14. 1572: 1573: Päiväjärjestys. Siv. 1574: 7) Ehdotus maantien rakentamisesta 1575: Ilmoituksia: Kauhajoen Hangaskylästii Peräkylän- 1576: Siv. Orismalan maantielle ............. . 38 1577: Ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1578: nan mietintö n:o 86 (1955 vp.); ed. 1579: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ker- Antilan ym. toiv.al. n:o 512 (1954 vp.). 1580: tomus toiminnastaan vuonna 1954 .... 37 8) Ehdotus Onnivaaran maantien 1581: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- ottamisesta valtion haltuun ....... . , 1582: kunnan mietintö n: o 48 ( 1955 vp.); A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1583: mainittu kertomus ( 1955 vp.). nan mietintö n: o 87 ( 1955 vp.); ed. 1584: 2) Ehdotus Muuruveden kotitalous- Soinisen ym. toiv.al. n: o 531 (1954 1585: koulun muuttamisesta kodinhoitajakou- vp.). 1586: luksi ............................. . 9) Ehdotus maantien rakentamisesta 1587: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " Kiteen Valkeavaarasta Korkeakankaan 1588: mietintö n:o 20 (1955 vp.); ed. Väänä- kautta Uuden-Wärtsilän asemalle .... 1589: sen ym. toiv.al. n:o 142 (1954 vp.). A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 1590: 3) Ehdotukset toimenpiteistä karja- nan mietintö n: o 88 ( 1955 vp.) ; ed. 1591: talouden tukemiseksi ............... . 38 Ikosen ym. toiv.al. n:~ 532 (1954 vp.). 1592: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 10) Ehdotus maantien rakentamisesta 1593: nan mietintö n:o 30 (1955 vp.); toiv.al. Kiuruveden pitäjän Koivujärven ky- 1594: 1954 vp. n:o 259 sekä 1955 vp. n:ot lästä Pyhäsalmen-Pielaveden maan- 1595: 259 ja 266. tielle ............................. . 39 1596: 4) Ehdotukset toimenpiteistä maa- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1597: talouskoneiden ja -työvälineiden hank- nan mietintö n:o 89 (1955 vp.); ed. 1598: kimiseksi pienviljelijäväestölle ....... . Kämäräisen ym. toiv.al. n:o 533 (1954 1599: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " vp.). 1600: nan mietintö n:o 32 (1955 vp.); toiv.al. 11) Ehdotus Kivijärven-Harjun- 1601: 1954 vp. n:ot 256 ja 257. Hautian tien ottamisesta valtion hal- 1602: 5) Ehdotus toimenpiteistä vakuutus- tuun ............................. . 40 1603: periaatteen varaan rakentuvan satova- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1604: hinkojen korvausjärjestelmän edellytys- nan mietintö n: o 90 ( 1955 vp.) ; ed. 1605: ten tutkimiseksi ................... . Heikuran ym. toiv.al. n:o 534 (1954 1606: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " vp.). 1607: nan mietintö n: o 33 ( 1955 vp.) ; ed. 12) Ehdotus maantien rakentamisesta 1608: Kytän ym. toiv.al. n:o 255 (1954 vp.). Vesannon-Viitasaaren maantieltä Pih- 1609: 6) Ehdotus Keski-Suomen tietopuoli- tiputaan asemalle ................. . 1610: sen karjanhoitokoulun ottamisesta val- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 1611: tion haltuun ..................... . nan mietintö n:o 91 (1955 vp.); ed. 1612: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Ahosen ym. toiv.al. n:o 535 (1954 vp.). 1613: nan mietintö n:o 34 (1955 vp.); ed. 13) Ehdotus maantien rakentamisesta 1614: Paloveden ym. toiv.al. n:o 254 (1955 Kinnulan pitäjästä Alvajärven ase- 1615: vp.). Inalle ............................. . 1616: " 1617: 36 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 1618: 1619: 1620: Siv. Siv. 1621: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 22) Ehdotus sillan rakentamisesta 1622: nan mietintö n: o 92 ( 1955 vp.) ; ed. Pyhäjoen yli Haapaveden pitäjän Mie- 1623: Jämsenin ym. toiv.al. n:o 536 (1954 luskylän kohdalla ................. . 44 1624: vp.). A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1625: 14) Ehdotus alikäytäväsillan raken- nan mietintö n:o 101 (1955 vp.); ed. 1626: tamisesta Järvenpään aseman eteläpuo- Erkkilän ym. toiv.al. n:o 409 (1955 1627: lelle ...... 0 0 0 o. o. oo........ . 1628: 0 0 0 0 •• 40 vp.). 1629: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 23) Ehdotus sillan rakentamisesta 1630: nan mietintö n:o 93 (1955 vp.); ed. Oulujoen yli Muhoksen kunnan Laita- 1631: R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 396 (1955 saaren kylässä Sanginjoen kylään joh- 1632: vp.)o tavalla maantiellä ................. . 1633: 15) Ehdotus rautatiealikäytävän ra- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 1634: kentamisesta Kymin aseman lähelle nan mietintö n: o 102 ( 1955 vp.) ; ed. 1635: Karhulan kauppalan alueella o 0 0 ••••• 41 Torven ym. toiv.al. n:o 410 (1955 vp.). 1636: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 24) Ehdotus sillan rakentamisesta 1637: nan mietintö n:o 94 (1955 vp.); ed. Kemijärven-Lehtolan-Posion maan- 1638: Kujalan ym. toiv.al. n:o 397 (1955 tiellä oleviin Kaisan- ja Lantungin- 1639: vp.). salmiin .......................... .. 45 1640: 16) Ehdotus maantieylikäytäväsillan A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1641: rakentamisesta Lievestuoreen asemalle nan mietintö n:o 103 (1955 vp.); ed. 1642: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " Lahtelan ym. toiv.al. n:o 411 (1955 1643: nan mietintö n: o 95 ( 1955 vp.) ; ed. vp.). 1644: Ahosen ym. toiv.al. n:o 398 (1955 vp.). 25) Ehdotus Kyrönsalmen sillan saat- 1645: 17) Ehdotus maantiesillan rakenta- tamisesta liikennettä vastaavaan kun- 1646: misesta Kymijoen yli Iitinvirran lassi- toon ............................. . 47 1647: paikalle ........... 0 •••••••••••••••• 42 A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1648: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- nan mietintö n: o 104 ( 1955 vp.) ; ed. 1649: nan mietintö n:o 96 (1955 vp.); ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 402 (1955 1650: Saariahon ym. toiv.al. n:o 399 (1955 vp.). 1651: vp.). 26) Ehdotus sillan rakentamisesta 1652: 18) Ehdotus Kyröskosken sillan ra- Tornionjoen yli Pellon kylän kohdalle 1653: kentamistyön loppuun saattamisesta .. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 1654: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " nan mietintö n:o 105 (1955 vpo); ed. 1655: nan mietintö n:o 97 (1955 vpo); ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 412 (1955 1656: Raipalan ym. toiv.al. n:o 401 (1955 vp.). 1657: vp.). 27) Ehdotus maantieoikaisun toimit- 1658: 19) Ehdotus maantiesillan rakenta- tamisesta Virojoen-Haminan välillä .. 1659: misesta Puumalansalmeen ...... o.. A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 1660: " 1661: 0 •• 1662: 1663: 1664: 1665: 1666: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- nan mietintö n:o 106 (1955 vpo); ed. 1667: nan mietintö n: o 98 ( 1955 vp.) ; ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 420 (1955 vp.). 1668: Rantamaan ym. toiv.al. n:o 403 (1955 1669: vp.). 1670: 20) Ehdotukset Orivirran maantiesil- 1671: lan rakentamisesta . o.. o.0. 0 ••••• 0 ••• 43 1672: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 1673: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 1674: nan mietintö n: o 99 ( 1955 vp.); toiv.al. 1675: 1955 vp. n: ot 404 ja 405. 1676: 21) Ehdotus Ikaalisten kunnassa ole- 1677: van Salmin sillan rakentamisesta .... 44 Nimenhuudossa me.rkitään poissaoleviksi 1678: A s i a k i r j a t: Kullmlaitosvaliokun- edustajat Aaltonen, Hietanen, V. Leskinen, 1679: nan mietintö n:o 100 (1955 vpo); ed. Manninen, Mohell, Muikku, Ryhtä, Saalasti 1680: Raipalan ym. toiv.a:l. n:o 406 (1955 ja Saari. 1681: vpo). 1682: Muuruveden kotitalouskoulu. 37 1683: 1684: Dmoitusasiat: tykset n:ot 1-3, jotka nyt on edustajille 1685: jae.ttu. 1686: Lomanpyynnöt. 1687: 1688: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 1689: istunnosta ulkomaailJIDatkan vuoksi ed. Aalto- päätös. 1690: nen ja yksityisasiain vuoksi edustajat V. Les- 1691: Ikinen, Manninen ja Ryhtä s~kä maaliskuun P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 1692: loppuun saaJkka sairauden vuoksi lääkärinto- koituksessa kuin ulkomaankaupan turvaami- 1693: distuksen nojalla ed. Mahell. sesta 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun 1694: lain 7 §: ssä on säädetty, on eduskunnalle, 1695: puhemiehelle osoitettuna, saapunut mainitun 1696: lain nojalla annettu 1697: Ilmoittautunut edustaja. 1698: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tammi- 1699: P u h e mies: Ilmoitan, että ed. A. Simo- kuuta 1956 hintaneuvostosta. 1700: nen on tänään ilmoittautunut minulle ja on 1701: siis oikeutettu ryhtymään edustajantointaan Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 1702: hoitamaan. tettu eduskunnan tietoon jaJkamalla se edus- 1703: tajille. 1704: 1705: Presidentiksi valitun ed. Kekkosen edustajan- 1706: toimen lakkaaminen. Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämis- 1707: rahaston valtuuskunnan toiminnasta vuodelta 1955. 1708: P u h e m i e s: Sen johdosta, että ed. Kek- 1709: konen kuluvan helmikuun 15 päivänä toimi- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suomen 1710: tetussa vaalissa on valittu tasavallan presi- ruotsalaisen kirjallisuuden seuran kirjelmän 1711: dentiksi, todetaan hänen edustajantoimensa ohella viime tammikuun 19 päivältä on edus- 1712: hallitusmuodon 23 § :n 4 momentin mukaan kunnalle saapunut kertomus ruotsalaisen kir- 1713: samalla lakanneen. jallisuuden edistämisrahaston valtuus'kunnan 1714: toiminnasta vuonna 1955, joka nyt on edusta- 1715: jille. jaettu. 1716: Tarkistajien puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. 1717: 1718: P u h e m i e s: ILmoitetaan, että edus!kun- Puheenvuoron saatuaan lausuu 1719: nan tarlkistajat ovat valinnee.t puheenjohta- 1720: jakseen ed. T u u r n a n ja varapuheenjohta- Ed. Hetemäki: Herra puhemies! Pe- 1721: jakseen ed. Malkamäen. rustuslakivalio·kunta ikokoontuu heti tämän 1722: täysistunnon päätyttyä. 1723: 1724: Suuren valiokunnan puheenjohtaja ja varapuheen- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1725: johtaja. 1726: Poisto päiväjärjestyksestä.. 1727: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että suuri va- 1728: liokunta on valinnut puheenjohtajakseen ed. Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 1729: K ä h ö se. n ja varapuheenjohtajakseen ed. taan 1) asia. 1730: K u 1 o v a a r a n. 1731: 2) Ehdotus Muuruveden kotitalouskoulun muutta- 1732: misesta kodinhoitajakouluksi. 1733: Uusia hallituksen esityksiä.. 1734: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 1735: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 20 (1955 vp.); ja otetaan ainoaan käsit- 1736: presidentin kirjelmien ahella tammikuun 20 t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 1737: päivältä sekä kuluvan kuun 10 ja 16 päivältä Väänäsen ym. toiv.al. n:o 142 (1954 vp.), 1738: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen esi- joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1739: 38 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 1740: 1741: 1742: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1743: lousvaliokunnan mietintö n: o 20. ed. Antilan ym. toiv.a:l. n:o 512 (1954 vp.), 1744: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1745: Keskustelua ei synny. 1746: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1747: Mietintö hyväksytään. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 86. 1748: Asia on loppuun !käsitelty. 1749: KeSkustelua ei synny. 1750: Poistoja päiväjärjestyksestä. Mietintö hyväJksytään. 1751: Puhemies: 3) ja 4) asia poistetaan. Asia on loppuun käsitelty. 1752: 5) Ehdotus toimenpiteistä vakuutusperiaatteen va- 1753: raan rakentuvan satovahinkojen korvausjärjestel- 1754: män edellytysten tutkimiseksi. 8) Ehdotus Onnivaaran maantien ottamisesta val- 1755: tion haltuun. 1756: Esitellään maatalousvaliolkunnan mietintö 1757: n:o 33 (1955 vp.) ja otetaanainoaan k ä- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1758: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty n :o 87 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan k ä- 1759: ed. Kytän ym. toiv.al. n:o 255 (1954 vp.), s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti !käsitelty 1760: jdka sisältää yllämainitun ehdotuksen. ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o 531 (1954 vp.), 1761: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1762: P u ·h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 1763: talousvaliokunnan mietintö n:o 33. Puhemies: Käsittelyn pohjana on tkul- 1764: iJrnlaitosvaliokunnan mietintö n : o 87. 1765: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 1766: Puheenvuoroa ei haluta. 1767: EduSkunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 1768: ehdotukseen. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 1769: Asia on loppuun käs1telty. ehdotukseen. 1770: 1771: Asia on loppuun käsitelty. 1772: 6) Ehdotus Keski-Suomen tietopuolisen karjan- 1773: hoitokoulun ottamisesta valtion haltuun. 1774: 1775: Esitellään maatalousvaliOikunnan mietintö 9) Ehdotus maantien rakentamisesta Kiteen Val- 1776: n:o 34 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan !k ä- keavaarasta Korkeakankaan kautta. Uuden-Wärt- 1777: silän asemalle. 1778: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1779: ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 254 (1955 vp.), Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1780: jolka sisältää yllämainitun ehdotuksen. n:o 88 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan kä- 1781: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1782: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 532 (1954 vp.), 1783: talousvaliokunnan mietintö n:o 34. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1784: Puheenvuoroa ei pyydetä. 1785: Puhe m i·e s: Käsittelyn pohjana on kul- 1786: Mietintö hyvälksytään. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 88. 1787: Asia on loppuun !käsitelty. 1788: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 1789: 7) Ehdotus maantien rakentamisesta Kauhajoen Eduskunta yhtyy vaJliokunnan hylkäävään 1790: Ha.ngaskylästä. Perä.kylin-Orismala.n maantielle. 1791: ehdotukseen. 1792: Esitelläiin kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1793: n:o 86 (1955 vp.) ja otetaanainoaan k ä- Asia on loppuun käsitelty. 1794: Kiuruveden-Pyhäsalmen maantie. 39 1795: 1796: 10) Ehdotus maantien rakentamisesta Kiuruveden "Jaa" äänestäv.ät seuraavat edustajat: 1797: pitäjän Koivujärven kylästä Pyhäsalmen-Piela.- 1798: veden maantielle. 1799: Alanko, Brander-Wallin, FEnck, Forsberg, 1800: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Forsius, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- 1801: n:o 89 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan berg, Hamara, Heinonen, Helle, Henriksson, 1802: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- Hetemäki, Hi:illelä, HonkaJla, Hosia, Hyk- 1803: telty ed. Kämäräisen ym. toiv. al. n: o 533 käälä, Högström, Jokinen, Junnila, Järvi, 1804: (1954 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, 1805: tuksen. Kwlliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 1806: nen, Kauhanen, Koivisto, Kokkola, Kors- 1807: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on lrnl- 1808: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukko- 1809: kulaitosvwliokunnan mietintö n: o 89. 1810: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 1811: Larson, Lehto, E. Leikola, Leinonen, Leivo- 1812: Keskustelu: Larsson, Lepistö, Liljeström, Lindblom, 1813: Lindh, Lukkarinen, Malkamäki, L. Mattila, 1814: Ed. K ä m ä r ä i n e n: Kulkulaitosvalio- Meinander, M. Miettunen, Niskala, Nordfors, 1815: kunta esittää tämän aloitteen hylättäväksi Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuo- 1816: ja selittää, että tällä tiellä tulisi olemaan ri, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Raipala, Ran- 1817: vain paikallinen merkitys. Tämän johdosta kila, Rantala, Raunio, Saariaho, Salmela- 1818: pyytäisin huomauttaa, että tällä esitetyllä Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Sarja- 1819: tiellä tulisi olemaan varsin yileinen merkitys, lla, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. 1820: se lyhentäisi usealla kymmenellä kilometrillä Simonen, Sukselainen, Sundman, Suominen, 1821: matkaa Pihtiputaalta, pohjois-Pielavedeltä ja Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- 1822: etelä-Pyhäjärveltä Iisalme~le. Ja kun sillä oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Törngren, 1823: paikkakunnalla on nykyisinkin laajaa työttö- Wickman, Wiherheimo, V. Virtanen, Öhman 1824: myyttä, tarjoutuisi tässä varsin edu!llinen ja Österholm. 1825: työkohde työttömyyden estämiseksi. Näillä 1826: lyhyillä perusteluilla pyytäisin ehdottaa, että 1827: tämä aloite hyväksyttäisiin. "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 1828: 1829: Ed. J ä m s e n: Herra Puhemies! Täälilä Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Enne, 1830: jo ed. Kämäräinen puheenvuorossaan selosti Erkkilä, Eskola, Friman, Haapanen, Hali- 1831: aloitteessa tarkoitetun tien yleishyödyllistä- nen, Hautaila, Heikura, Heljas, Hult, Häp- 1832: kin merkitystä. Totta on, että esim. kotipitä- pölä, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Ke- 1833: jästäni PihtiputaaJlta Iisalmeen suuntautuvat lovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 1834: yhteydet paranisivat huomattavasti aloittees- nen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, Koivu- 1835: sa ehdotetun tien rakentamisen kautta. Toi- silta, Kujala, Kuusinen, Kämäräinen, Lahte- 1836: vonkin, että eduskunta hyväksyy ed. Kämä- la, Lahti, A. Leikola, M. Leskinen, Liedes, 1837: räisen aJloitteen, ja kannatan ed. Kämäräi- Lindqvist, Luukka, Mannila, M. Mattila, 1838: sen aloitetta. Miettinen, H. Miettunen, Miikki, Murto, 1839: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 1840: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pakka- 1841: nen, Partanen, Pasanen, Pessi, Puhakka, 1842: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kä- Pöykkö, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosen- 1843: märäinen ed. Jämsenin kannattamana ehdot- berg, Rosnell, Rytinki, Rytkönen, E. Ryö- 1844: t:mut, että toivomusaloite hyväksyttäisiin. mä, M. Ryömä, Rönkkö, Swloranta, Seppi, 1845: Selonteko myönnetään oikeaksi. Sinkkonen, Soininen, Stenberg, Suonpää, 1846: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, 1847: Uusitalo, Vennamo, Virolainen, J. Wirta- 1848: Äänestys ja päätös: nen, R. Virtanen, Väänänen ja Åsvik. 1849: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 1850: jos "ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus "Tyhjää" äänestävät edustajat Laine ja 1851: hyväksytty. Palovesi. 1852: 40 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 1853: 1854: 1855: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 13) Ehdotus maantien rakentamisesta Kinnulan 1856: tajat: pitäjästä Alvajärven asemalle. 1857: 1858: Aaltonen, Hietanen, Hilltunen, Ikonen, Ka- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1859: jatsalo, E. Kilpi, V. Leskinen, Manninen, n:o 92 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 1860: Mohell, Muikku, Pusa, Ryhtä, Saalasti, Saa- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 1861: ri, Tervo, Tuurna ja Väyrynen. telty ed. Jämsenin ym. toiv. al. n: o 536 1862: (1954 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 1863: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tuksen. 1864: 97 jaa- ja 82 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 1865: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1866: Eduskunta on yhtynyt vailiokunnan hyl- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 92. 1867: käävään ehdotukseen. 1868: Puheenvuoroa ei haJluta. 1869: Asia on loppuun käsitelty. 1870: Mietintö hyväksytään. 1871: 11) Ehdotus Kivijärven-Harjun-Hautian tien Asia on loppuun käsitelty. 1872: ottamisesta valtion haltuun. 1873: 1874: Esitellään kulkulaitosvruliokunnan mietintö 14) Ehdotus alikäytäväsillan rakentamisesta Jär- 1875: n:o 90 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan venpään aseman eteläpuolelle. 1876: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 1877: ty ed. Heikuran ym. toiv. a;l. n:o 534 (1954 Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1878: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. n:o 93 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 1879: käsi t te 11 y y n siinä valmistelevasti käsi- 1880: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on lml- telty ed. R. Virtasen ym. toiv. al. n: o 396 1881: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 90. ( 1955 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 1882: tuksen. 1883: Puheenvuoroa ei pyydetä. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 1884: kulaitosvwliokunnan mietintö n: o 93. 1885: Eduskunta yhtyy vaJliokunnan hylkäävään 1886: ehdotukseen. 1887: Keskustelu: 1888: Asia on loppuun käsitelty. 1889: Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! 1890: Ehdotan, että aJloitteen n: o 396 ponsi hy- 1891: 12) Ehdotus maantien rakentamisesta Vesannon- väksyttäisiin. 1892: Viitasaaren maantieltä Pihtiputaan asemalle. 1893: 1894: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Ed. Rosenberg: Kannatan ed. R. Vir- 1895: n:o 91 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan tasen tekemää ehdotusta. 1896: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 1897: telty ed. Ahosen ym. toiv. al. n: o 535 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1898: (1954 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 1899: tuksen. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. Vir- 1900: tanen ed. Rosenbergin kannattamana ehdot- 1901: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- tanut, että toivomusaloite hyväksyttäisiin. 1902: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 91. 1903: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1904: Keskustelua ei synny. 1905: Äänestys ja päätös: 1906: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 1907: ehdotukseen. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 1908: jos "ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 1909: Asia on loppuun käsitelty. hyväksytty. 1910: Karhulan rautatiealikäytävä. 41 1911: 1912: "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Forsius, Hietanen, Hiltunen, 1913: Högström, Kaitila, Kajatsalo, Larson, V. 1914: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Leskinen, Liedes, Manninen, Meinander, Mo- 1915: Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, hell, Muikku, Pessi, Pohjala, Ryhtä, Saalas- 1916: Forsberg, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hali- ti, Saari, Tiekso-Isaksson ja Turunen. 1917: nen, Ha1lberg, Hamara, Hautala, Heikura, 1918: Heinonen, Heljas, Henriksson, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1919: Hiilelä, Honkala, Hosia, Hult, Hykkäälä, 126 jaa- ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. 1920: Häppölä, Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, 1921: Junnila, Jussilla, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 1922: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, käävään ehdotukseen. 1923: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- 1924: nen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Asia on loppuun käsitelty. 1925: Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, 1926: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lahti, Laine, Leh- 1927: to, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo- 15) Ehdotus rautatiealikäytävän rakentamisesta 1928: r~arsson, Lepistö, Liljeström, Lindblom, Luk- Kymin aseman lähelle Karhulan kauppalan alueella. 1929: karinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, L. 1930: Mattila, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Esitellään kulkulaitosvaJliokunnan mietintö 1931: Niskala, Nordström, E. Nurminen, Paasio, n:o 94 (1955 vp.), ja otetaan ainoaan 1932: Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. 1933: Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, Kujalan ym. toiv. al. n:o 397 (1955 vp.), 1934: Raipala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- joka sisältää Y'llämainitun ehdotuksen. 1935: nio, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saariaho, 1936: Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 1937: Sarjala, Saura, Seppä, SeppäJlä, A. Simonen, kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 94. 1938: Sinkkonen, Sukselainen, Sävelä, Teir, Ten- 1939: hiälä, Tervo, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turk- Keskustelua ei synny. 1940: ka, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Ven- 1941: namo, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 1942: V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 1943: ja Österholm. ehdotukseen. 1944: 1945: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Asia on loppuun käsitelty. 1946: 1947: Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Helle, 1948: Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 16) Ehdotus maantieylikäytäväsillan rakentami- 1949: nen, Kiviaho, Koivunen, Koivusilta, Kujala, sesta Lievestuoreen asemalle. 1950: Kuusinen, Kämäräinen, Lahtela, M. Leski- 1951: nen, Lindh, Lindqvist, M. Mattila, Mietti- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 1952: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- n:o 95 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 1953: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nord- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 1954: fors, N. Nurminen, Puhakka, Rapio, Roine, telty ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o 398 (1955 1955: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1956: Saloranta, Seppi, Soininen, Stenberg, Sund- 1957: man, Suominen, Suonpää, Tainio, Tauriai- Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 1958: nen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. kulaitosvalliokunnan mietintö n: o 95. 1959: 1960: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kleemola, Puheenvuoroa ei pyydetä. 1961: V. Simonen ja Wickman. 1962: Mietintö hyväksytään. 1963: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 1964: tajat: Asia on loppuun käsitelty. 1965: 6 1966: 42 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 1967: 1968: 1969: 17) Ehdotus maantiesillan rakentamisesta. Kymi- sentähden ajankohtainen, että liikenne Imat- 1970: joen yli Iitinvirran lossipaikalle. ralta Puumalan kautta Savonlinnaan tai 1971: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Imatralta Puumwlan kautta Joensuuhun tai 1972: n:o 96 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan Imatralta Puumalan kautta Mikkeliin, joi- 1973: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- hinka kaikkiin on nyt vilkkaat liikenneyhtey- 1974: telty ed. Saariahon ym. toiv. rul. n:o 399 det, tekee liikenteen tällä kohdalla niin 1975: (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- vilkkaaksi, että lossi 350 metrin 'leveässä 1976: tuksen. salmessa ei pysty sitä tyydyttämään. Sen- 1977: tähden ehdotan, herra puhemies, että tämä 1978: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- koko maakunnan ja myöskin Imatran kaup- 1979: kulaitosvalliokunnan mietintö n: o 96. palan kannalta tärkeä asia saataisiin korja- 1980: tuksi ja että niin aloite n: o 403 hyväksyt- 1981: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. täisiin. 1982: 1983: Mietintö hyväksytään. Ed. Sarja l a: Kannatan ed. Rantamaan 1984: tekemää ehdotusta. 1985: Asia on loppuun käsitelty. 1986: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1987: 18) Ehdotus Kyröskosken sillan rakentamistyön 1988: loppuun saattamisesta. P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- 1989: tamaa ed. Sarjalan kannattamana ehdotta- 1990: Esitellään kulkuilaitosvaliokunnan mietintö nut, että toivomusaloite n: o 403 hyväksyt- 1991: n:o 97 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan täisiin. 1992: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 1993: telty ed. Raipwlan ym. toiv. al. n:o 401 Selonteko myönnetään oikeaksi. 1994: (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 1995: tuksen. .Äänestys ja päätös: 1996: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 1997: ku[aitosvaliokunnan mietintö n: o 97. jos ,ei" voittaa, on ed. Rantamaan ehdotus 1998: hyväksytty. 1999: Keskustelua ei synny. 2000: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2001: ehdotukseen. Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, Brander- 2002: Asia on !loppuun käsitelty. W allin, Erklkilä, Flinek, Forsberg, Forsius, 2003: Hakala, Hallcldla, Hallberg, Helle, Henriks- 2004: son, Hetemäki, Hiilelä, Hosia, Hult, Hyk- 2005: 19) Ehdotus maantiesillan rakentamisesta Puuma- !käälä, Ikonen, J aak!kola, Jokinen, Järvi, Kaa- 2006: lansalmeen. 2007: salainen, Kajala, Kalavainen, Kalliakoski, 2008: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 2009: n:o 98 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan E. KiLpi, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 2010: k ä s i t t e l y y n siinä vrulmistelevasti käsi- Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kulo- 2011: telty ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 403 vaara, Kähönen, Käkelä, Lahti, Laine, Lehto, 2012: (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- 2013: tuksen. son, Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, 2014: Malkamäki, L. Mattila, H. Miettunen, M. 2015: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kull- Miettunen, Niskala, Nordfors, E. Nurminen, 2016: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 98. Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pohjala, Pusa, 2017: Raipala, Rantala, Raunio, Rosenberg, E. 2018: Keskustelu: Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, M. Sal- 2019: minen, Saloranta, Saura, Seppi, Seppä, Sep- 2020: Ed. Ra n t a maa: Kysymys Puumalan- pälä, Stenberg, Sukselainen, Sundman, Suo- 2021: salmeen rakennettavasta mauntiesillasta on minen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Terve, Tiena- 2022: Orivirran maantiesilta. 43 2023: 2024: ri Tiitu Tikkaoja, Turkka, Tuurna, Törn- Ensimmäinen varapuhemies: 2025: g;en, uu'sitalo, Wickman, Wiherheimo, Väy- Käsittelyn pohjana on kul!kulaitosvaliokun- 2026: rynen ja Österholm. nan mietintö n:o 99. 2027: 2028: Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu: 2029: " 2030: Aittoniemi, Enne, Eskola, Friman, Haapa- Ed. R a n t a m a a : Kysymys Orivirran 2031: nen, Haapasalo, Halinen, Hamara, Haut~la, salmeen rakennettavasta maantiesiliasta rat- 2032: Heikura, Heljas, Häppölä, Innala, Jussila, lkaisee liikenteen Savonlinnasta Joensuuhun 2033: Jämsen Kajatsalo, Kelovesi, A. Kinnunen, ja ympäristökuntiin hyvin olennaisella ta- 2034: T. Ki~nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, valla. Mainitussa salmessa, johonka eduskun- 2035: Kukkonen Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen, nan kulkulaitosvaliokuntakin on useitten vuo- 2036: Lahtela Larson, M. Leskinen, Liedes, Lind- sien arkana siitä tehtyjen aloitteiden nojalla 2037: qvist, Luukka, Mannila, M. Mattila, Mi~~t~ joutunut perehtymään, on tilanne niin vai- 2038: nen Miikki Murto, Mustonen, Myllymälln, kea, että joko heikko jää ei salli siitä jalan 2039: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. kulkea tai vähän vahvempi jää ei salli siitä 2040: Nurminen, Pak!kanen, Partanen, Pasanen, edes kulkea lossilla yli. Tästä syystä tämä 2041: Pesonen Puhakka, PöyikJkö, Rankila, Ranta- aloite n:o 404 olisi hyväksyttävä, koska !kauan 2042: maa R~pio, Roine, Rosnell, Rytinki, Rytkö- vireillä ollut, laajaa maakuntaa pahasti hait- 2043: nen,' M. Ryömä, Rönikikö, Sarjala, V. Simo- taava epäkohta saataisiin sillä tavalla korja- 2044: nen Sinklkonen, Soininen, Suonpää, Tainio, tuksi. 2045: Tiekso-Isaksson, Tuuli, Vennamo, Virolainen, Sentähden, herra varapuhemies, ehdotan, 2046: J. Wirtanen, R. Virtanen, V. Virtanen, Vää- että aloite hyväksyttäisiin. 2047: nänen ja Åsvik. 2048: Ed. T. Kinnunen: Kannatan ed. Ran- 2049: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Palovesi ja tamaan t~kemää ehdotusta. 2050: Tauriainen. 2051: KeSkustelu julistetaan päättynMksi. 2052: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2053: tajat: Ensimmäinen varapuhemies: 2054: Aaltonen, Heinonen, Hietanen, Hiltunen, Keskustelussa on ed. Rantamaa ed. T. Kinnu- 2055: Honkala, Högström, Junnila, Kaitila, S.-K. sen kannattamana ehdottanut, että aloite n: o 2056: Kilpi, KorsbäCk, V. LeSkinen, Luk:karinen, 404 hyväksyttäisiin. 2057: Manninen, Meinander, Mohell, MuMrn, 2058: Nordström, Pessi, Ryhtä, Saalasti, Saari, A. Selonteko myönnetään oikeaksi. 2059: Salminen, A. Simonen, Torvi, Turunen ja 2060: Öhman. Äänestys ja päätös: 2061: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 2062: 97 jaa- ja 73 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 26. jos ,ei" voittaa, on ed. Rantamaan ehdotus 2063: hyvälksytty. 2064: EduSkunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 2065: käävään ehdotukseen. 2066: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2067: Asia on loppuun 'käsitelty. .A:honen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 2068: der-Wallin, Erkikilä, Flinck, Forsberg, For- 2069: 20) Ehdotukset Orivirran maantiesUlan sius, Ha.lkala, Hakkila, Hallberg, Helle, Hen- 2070: rakentamisesta.. riksson, Hetemäki, Hiilelä, Honkala, Hosia, 2071: Hult, Hyklkäälä, Ikonen, J~Ykinen, Järvi, 2072: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Kaasalainen, Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, 2073: n:o 99 (1955 vp.) ja otetaanainoaan k ä- Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 2074: s i t t e l y y n siinä va1mistelevasti käsitellyt nen, Kauhanen, Koivisto, Koivusilta, Kok- 2075: toiv.al. 1955 vp. n:ot 404 ja 405, jotka sisäl- kola, KoSkinen, Kosola, Kulovaara, Kähönen, 2076: tävät yllämainitut ehdotukset. Käkelä, Lahti, Lehto, A. Leitkola, Leinonen, 2077: 44 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 2078: 2079: 2080: Leivo-Larsson, Lepistö, Liljeström, Lindblom, 21) Ehdotus Ikaalisten kunnassa olevan Salmin 2081: sillan rakentamisesta. 2082: Lindh, Malkamäki, L. Mattila, Meinander, 2083: H. Miettunen, M. Miettunen, Niskala, Nord- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2084: fors, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pel- n:o 100 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 2085: tonen, Pohjala, Pusa, Raipala, Rankila, Ran- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2086: tala, Raunio, E. Ryömä, Saariaho, Salmela- telty ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 406 2087: Järvinen, Saloranta, Saura, Seppä, Seppälä, (1955 vp.), jdka sisältää yllämainitun ehdo- 2088: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, tuksen. 2089: Teir, Tervo, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, 2090: Turunen, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Wiher- Ensimmäinen varapuhemies: 2091: heimo, J. Wirtanen ja Väyrynen. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan 2092: mie.tintö n: o 100. 2093: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2094: Aitio, Enne, Eskola, Friman, Haapanen, Keskustelua ei synny. 2095: Haapasalo, Halinen, Hamara, Hautala, Hei- 2096: kura, Hiltunen, Häppölä, Innala, JaaJkkola, Mietintö hyväksytään. 2097: Jussila, Jämsen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kin- 2098: nunen, 'T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Asia on loppuun käsitelty. 2099: Koivunen, Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kä- 2100: märäinen, Lahtela, Laine, M. Leskinen, Lie- 22) Ehdotus sillan rakentamisesta Pyhäjoen yli 2101: des, Lindqvist, Luuklka, Mannila, M. Mattila, Haapaveden pitäjän Mieluskylän kohdalla. 2102: Miettinen, Miiklki, Murto, Mustonen, Mylly- 2103: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- Esitellään kulkulaitosvaHakunnan mietintö 2104: nen, N. Nurminen, P•anen, Partanen, Pa- n:o 101 (1955vp.) ja otetaan ainoaan kä- 2105: sanen, Pesonen, Puhakka, Pöykkö, Rantamaa, s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 2106: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 409 (1955 vp.), 2107: Rytkönen, M. Ryömä, Rönkkö, M. Salminen, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 2108: Sarjala, Seppi, V. Simonen, Sinkkonen, Soi- 2109: ninen, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- Ensimmäinen varapuhemies: 2110: nen, Tiekso-Isa:ksson, Torvi, Vennamo, Viro- Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan 2111: lainen, R. Virtanen, V. Virtanen, Väänänen mietintö n: o 101. 2112: ja Åsvi'k. 2113: Puheenvuoroa ei pyydetä. 2114: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kuittinen, 2115: Kujala ja Palovesi. Eduskunta yhtyy va:liokunnan hylikäävään 2116: ehdotukseen. 2117: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2118: tajat: 2119: Asia on loppuun käsitelty. 2120: Aaltonen, Heinonen, Heljas, Hietanen, 2121: Högström, Junnila, Kaitila, S.-K. Kilpi, 23) Ehdotus sillan rakentamisesta Oulujoen yli 2122: Korsbäck, Larson, E. Leikola, V. Leskinen, Muhoksen kunnan Laitasaaren kylässä Sanginjoen 2123: Lukkarinen, Manninen, Mohell, Muiikku, kylään johtavalla maantiellä. 2124: Nordström, Pessi, Ryhtä, Saalasti, Saari, A. 2125: Sa!minen, ~· Simo~e~,. Tenhiälä, Törngren, Esitellään ikulkulaitosvalioikunnan mietintö 2126: WIC'kman, Öhman Ja Oste.rholm. n:o 102 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 2127: käsi t te 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsi- 2128: Ensimmäinen varapuhemies: telty ed. Torven ym. toiv.al. n:o 410 (1955 2129: Äänestyksessä on annettu 90 jaa- ja 77 ei- vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 2130: ääntä, 3 tyhjää; poissa 28. 2131: Ensimmäinen varapuhemies: 2132: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan 2133: käävään ehdotukseen. mietintö n: o 102. 2134: 2135: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei pyydetä. 2136: Kaisan- ja Lantunginsahnien silta. 45 2137: 2138: Eduskunta yhtyy vali~kunnan hy}käävään ve1ssa pyre1ssa, ja salmet muutenkin ovat 2139: ehdotukseen. iliian kapeat. Tätä uittoyhdistyksen lausun- 2140: toa seuraten jätettiin si:llat rakentamatta. 2141: Asia on loppuun käsitelty. Minua ihmetyttää, että tie- ja vesiraken- 2142: nushallitus ja nähtävästi kulkulaitosministe- 2143: riö ovat olleet sillä kannalla, että tälle Kemi- 2144: 24) Ehdotus sillan rakentamisesta Kemijärven - 2145: Lehtolan - Posion maantiellä oleviin Kaisan- ja joen uittoyhdistyksen lausunnolle on annet- 2146: Lantunginsalmiin. tava arvoa, ja sen vuoksi siltojen rakentami- 2147: sesta luovuttiin. Minulle on käsittämätöntä, 2148: Esitellään kutkulaitosvaliokunnan mietintö mistä johtuu, että niin tehtiin, vaikka Kemi- 2149: n:o 103 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan järven kunta, joka edustaa Kemijärven 2150: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- maanomistajia, lausunnossaan esitti, että mo- 2151: telty ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 411 lempiin mainittuihin saJlmiin on rakennetta- 2152: (1955 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- va sillat eikä näihin tarvitse jättää puun- 2153: tuksen. kuljetuksen takia muuta kuin toiseen kor- 2154: keintaan 15 m levyinen ja toiseen korkein- 2155: Ensimmäinen varapuhemies: taan 12 m levyinen aukko. En ole löy- 2156: Käsittelyn pohjana on kuhlmlaitosvaliokunnan tänyt voimassaolevasta tielaista sellaista py- 2157: mie.tintö n: o 103. kälää tai viittaustakaan siihen, että jotakin 2158: uittoyhdistystä, jolla ei ole mitään tekemis- 2159: Keskustelu: 2160: tä asian kanssa, kuullaan, ja kunnan, joka 2161: tielain mukaan on oikea ~ausunnon antaja, 2162: Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Käsi- lausunto jätetään huomioonottamatta. Mi- 2163: teltävänä olevassa aloitteessa on ehdotettu nun täytyy todeta (Ed. Rantamaa: - että 2164: hyväksyttäväksi toivomus, että haJllitus ryh- penkit ovat tyhjät!), ettei Kemijoen uitto- 2165: tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin sillan raken- yhdistyksellä ole yhtään tuumaa maata nii- 2166: tamiseksi Kemijärven - Lehtolan - Posion den lahtien ympärillä, joiden ja Kemijärven 2167: maanteillä olevaan Kaisansalmeen ja Lan- välillä olevain salmien yli sillat pitäisi ra- 2168: tunginsail.meen. kentaa, eikä sen työnantajilla, puutavarayh- 2169: Tätä maantietä on puuhattu niin kauan tiöi,lilä, eikä vaJltiollakaan ja että kaikki nii- 2170: kuin minä muistan. Jo v. 1919 ja 1920 Ke- den lahtien ympärill.ä olevat maat, joista 2171: miJarven isonjaon yhteydessä erotettiin otettavat puut kuljetetaan puheena olevien 2172: tien tarvetta varten maakin. Nyt on tie ra- salmien kautta, ovat yksityisten maanomista- 2173: kennettu valmiiksi siten, että tätä tiesuun- jain maita, ja he ovat sillä kannalla, että 2174: taa rakensi Pohjolan Voima Oy Posion nämä vesireiät saa tukkia aivan kokonaan, 2175: maantieverkosta Jumiskon voimalaitokselle ei tarvitse puutavaran uiton takia jättää ol- 2176: tietä noin 25 km ja kylätienä on rakennettu lenkaan aukkoa. 2177: toisesta eli Kemij.ärven puoleisesta päästä Tilanne on sellainen, että virastot ovat 2178: noin 6 km, ja vaJltio on niiden välille raken- kuulleet sitä lausunnon antajaa, jolla ei ole 2179: tanut maantien. Tiellä on kuitenkin losseja, asian kanssa lain mukaan mitään tekemistä, 2180: jotka estävät liikenteen keväällä ja syksyllä ja kunnan lausunto on jätetty sivuun. Tällä 2181: pitkiksi ajoiksi ja hankaloittavat kesäHäkin uittoyhdistyksen lausunnolla, niinkuin valio- 2182: tavattomassa määrin liikennettä ja maksavat kunnan mietinnöstäkin näkyy, on kulkulai- 2183: paljon. Tiellä olevaan kahteen mainittuun tosvaliokunta valitettavasti hylännyt aloit- 2184: salmeen oli tarkoitus rakentaa siLlat samalla teen. Minun on sanottava, että jos tässä 2185: kertaa, kun rakennettiin maantietä, mutta maassa jatkuu sellainen periaate, että edus- 2186: kuten valiokunnan mietinnön perustelluista kunnai!Jla joku virasto tai viraston pää;llikkö, 2187: näkyy, näiden siltain rakentamisen sai este- lukuunottamatta hallitusta, teettää päätöksiä 2188: tyksi Kemijoen uittoyhdistys. Mainittu yh- siitä, miten eduskunnan on asiat ratkaista- 2189: distys asettui sille kannalle, ettei näitä sil- va, niin ollaan aivan hunningolla. Minulla 2190: toja saa rakentaa sen vuoksi, että sen seli- on ollut tähän asti se käsitys, että eduskunta 2191: tyksen mukaan näissä salmissa, joitten ylitse on korkein instanssi tässä maassa ja että vi- 2192: tie kulkee, uitetaan puita 70 metriä le- rastojen päällikköjen on noudatettava sen 2193: 46 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 2194: 2195: 2196: päätöksiä eikä saneltava sitä, mitä eduskun- Ed. Rytin k i: Kun ed. lJahtela on nyt 2197: ta saa päättää. Näin olen asian tähän asti perusteellisesti aloitettaan puolustanut, niin 2198: käsittänyt, ja sellainen käsitys o:li kwlkulai- luulen, että jokainen edustaja on jo päässyt 2199: tosvaliokunnassa vallalla niinä alkuvuosina, selville, kuinka tärkeästä asiasta on kysymys. 2200: kun minäkin sinne jouduin, ja siitä on pari- Kannatan siis hänen tekemäänsä ehdotusta. 2201: kymmentä vuotta aikaa. Nyt se on muutta- 2202: nut kantaansa siten, että kun viraston pääl- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2203: likkö sanelee asiassa mielensä, niin se on 2204: kulkulaitosvaliokunnan mielestä enemmän Ensimmäinen varapuhemies: 2205: kuin Jumalan sana. Mitä tehdään kulkUJlai- Keskustelussa on ed. Lahtela ed. Rytingin 2206: tosva!liokunnalla ja eduskunnalla, jos täällä kannattamana ehdottanut, että toivomusaloit- 2207: eivät edustajat saa itse ratkaista asiaa, vaan teen ponsi hyvälksyttäisiin. 2208: pitää aina noudattaa virastojen päällikköjen 2209: ja virastojen lähettämien asiantuntijain Selonteko myönnetään oikealksi. 2210: mielipiteitä? Ei tarvita koko eduskuntaa ol- 2211: lenkaan! Totta kai ne hoitavat hyvin asiat. Äänestys ja päätös: 2212: Mutta mitä asia!Hista merkitystä on esim. 2213: sellaisella viraston herran tai viraston pääl- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 2214: likönkin lausunnOilla, joka ei ole itse käynyt jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan ehdotus hy- 2215: paikalla elämänpäivinään, ei edes sataa kilo- väksytty. 2216: metriä 'lähempänä? Ei minun käsitykseni mu- 2217: kaan sellaisen henkilön lausunnolle voi antaa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2218: mitään arvoa. Olen sitä mieltä, kun eduskun- 2219: ta vwlitaan sillä perusteella, että siihen ote- Ahonen, Alanko, Brander-Wallin, Flinck, 2220: taan kaikkialta maasta edustajia, niin on Forsius, Haapasalo, Hakala, Ha:kkila, Hall- 2221: kai näiden edustajienkin tiedoiHe sekä lau- berg, Heinonen, Helle, Henriksson, Hiilelä, 2222: sunnoille ja mielipiteilile annettava jotakin Hiltunen, Hon'kala, Hosia, Hult, Hykkäälä, 2223: Innala, Jokinen, Junnila, Kajala, Kaja.tsalo, 2224: arvoa eikä noudatettava virastojen päällikkö- 2225: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvo- 2226: jen määräyksiä, niinkuin on tehtävä rajan 2227: nen, Kauhanen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, 2228: takana. KoiVUJSilta, Kokkola, Korsbäck, Koslk:inen, 2229: Katson siis, että aloitteessa mainitut sillat Kosola., Kuittinen, Klrlffionen, Kulovaara, 2230: ovat välttämättömiä puheena olevalle tielle. Kyttä, Käkelä, Laine, Larson, Lehto, A. Lei- 2231: Tätä tietä pääsevät posiolaiset puolta lyhyem- kola, E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, 2232: mällä matkalla Kemijärven rautatieasemalle Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 2233: kuin mikä heidän nyt on matkustettava Ro- Malkamälki, !J. Mattila, Meinander, H. Miet- 2234: vaniemen asemalle. Posion kirkonkylän ja tunen, Nederström-Lunden, Nordfors, Nord- 2235: Kemijärven rautatieaseman välillä asuu suu- ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pel- 2236: ri osa posiolaisia. Tämän tien varressa asuu tonen, Pesonen, Pohjala, Raipala, Rantala, 2237: myöskin mainittujen lossien takana toistatu- Raunio, Roine, Rosenberg, E. Ryömä, Sal- 2238: hatta kemijärveläistä. Ne lahdet, jotka idästä mela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, 2239: päin pistävät Kemijärveen ja joiden ja Ke- Saura, Seppi, A. Simonen, Sinkkonen, Sten- 2240: nlijärven välillä oleviin salmiin olisi sillat berg, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, 2241: saatava, ovat pieniä lahtia, joissa ei ole puu- Tenhiälä, Tervo, Tienari, Tikkaoja, Turunen, 2242: tavaran uittoa, ja vaikka olisikin, niin mitä Tuuli, 'Törngren, Vennamo, Wickman, Wi- 2243: jollakin lauttausyhdistyksellä on tekemistä, herheimo, V. Virtanen, Öhman ja Österholm. 2244: joka perii kaikista kuljetuksistaan sellaisen 2245: maksun, minkä se tulee maksamaan? ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 2246: Ehdotan siis, herra puhemies, että edus- 2247: kunta hyväksyisi toivomusaloitteessa n: o 411 Aitio, Aittoniemi, Antila., Enne, Erkkilä, 2248: olevan toivomusponnen, jotta hallitus joutuu Eskola, Friman, Haapanen, Halinen, Ha- 2249: tämän asian tarkistamaan, ettei asia jää sel- mara, Hautala, Heikura, Hetemäki, Häppölä, 2250: laisen epämääräisen ja olemattoman lausun- !Ikonen, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Järvi, 2251: non varaan, mihin kulkulaitosvaliokunta on Kaasalainen, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, 2252: asiassa tullut. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 2253: Kyrönsalmen silta. 47 2254: 2255: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lei- 26) Ehdotus sillan rakentamisesta. Tornionjoen yli 2256: Pellon kylän kohdalle. 2257: nonen, M. LeSkinen, Liedes, Lindqvist, Man- 2258: nila, M. Mattila, Miettinen, M. Miettu- 2259: nen, Miikki, Murto, Mustonen, Myl- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2260: lymäki, Nieminen, Niiranen, Niskala, N. n: o 105 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 2261: Nurminen, Pakkanen, Partanen, Pasa- lk ä s i t t e l y y n siinä va1mistelevasti käsi- 2262: nen, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Rankila, telty ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 412 (1955 2263: Rantamaa, R3ipio, Rosnell, Rytinki, Rytlkö- vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 2264: nen, Rönkikö, Saariaho, Saloranta, Sarjala, 2265: Seppälä, V. Simonen, Soininen, Suonpää, Ensimmäinen varapuhemies: 2266: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 2267: Torvi, Turkka., Tuurna, Uusitalo, J. Wirta- nan mietintö n: o 105. 2268: nen, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 2269: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2270: Åsvik. 2271: 2272: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kujala, Mietintö hyväksytään. 2273: Kuusinen ja M. Ryömä. 2274: Asia on loppuun käsitelty. 2275: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 2276: tajat: 2277: 27) Ehdotus maa.ntieoika.isun toimittamisesta Viro- 2278: joen-Haminan vällllä. 2279: Aaltonen, Forsberg, Heljas, Hietanen, 2280: Högström, Kaitila, Kleemola, V. Leskinen, 2281: Luukka., Manninen, Mohell, Muikku, Palo- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2282: vesi, Pessi, Ryhtä, Saalasti, Saari, Seppä, n:o 106 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 2283: Sukselainen ja Virolainen. !k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 2284: telty ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 420 (1955 2285: Ensimmäinen varapuhemies: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 2286: Äänestyksessä on annettu 95 jaa- ja 80 e.i- 2287: ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. Ensimmäinen varapuhemies: 2288: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 2289: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- nan mietintö n: o 106. 2290: 'k:äävään ehdotukseen. 2291: Puheenvuoroa ei pyydetä. 2292: Asia on loppuun käsitelty. 2293: Mietintö hyväksytään. 2294: 2295: 25) Ehdotus Kyrönsalmen sillan saattamisesta lii- Asia on loppuun käsitelty. 2296: kennettä vastaavaan kuntoon. 2297: 2298: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 2299: n:o 104 (1955 vp.) ja. otetaan ainoaan 2300: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- Ensimmäinen varapuhemies: 2301: t~lty ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 402 (1955 Edustajille jaettu valtioneuvoston päätös voi- 2302: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 2303: varten. 2304: Ensimmäinen varapuhemies: 2305: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- HyväJksytään. 2306: nan mietintö n: o 104. 2307: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tammikuuta. 2308: Puheenvuoroa ei haluta. 1956 hintaneuvostosta 2309: 2310: Mietintö hyväkSytään. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 2311: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 2312: Asia on loppuun käsitelty. 1 i o k u n t a a n. 2313: 48 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 2314: 2315: 2316: Ensimmäinen varapuhemies: den lukujen ·perusteella voimme todeta, e.ttä 2317: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot vakauttamiskausi, joka alkoi vuonna 1951, on 2318: 1-3 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- joutunut kuluvan vuoden puolella erittäin 2319: hettämistä varten. suuressa määrässä uhanalaiseksi. 2320: Tarkasteltaessa niitä syitä, jotka kuluvan 2321: Hyviiksytään. vuoden aikana ovat aikaansaaneet hintojen 2322: nousua, on syytä todeta, e.ttä suurimmat hin- 2323: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- tojen nousut ovat tapahtuneet tällä kertaa 2324: ton ehdotuksen mukaisesti eräiden elintarvikkeiden kohdalla. Niinpä 2325: perunan hinta on viime joulukuun 17 mar- 2326: u l ik o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka kan hinnasta kohonnut 18-40 markkaan 2327: tulee pyytää lausunto k u l ik u l a i t o s v a- paildrakunnasta riippuen, keskimääräisen 2328: liokunnalta, hinnan ollessa noin 23 mk Nousu on siten 2329: prosenteissa noin 35. Voin hinta on noussut 2330: Bernissä 25 päivänä lokakuuta. 1952 allekirjoitettu- 54 markalla eli 400 markkaa kilo. Tämä 2331: jen, matkustajain ja matkatavaran kuljetusta nousu on noin 16 %, mutta kun otetaan huo- 2332: rautateitse sekä. tavarankuljetusta rautateitse kos- mioon, että voista edellytetään valtion maJksa- 2333: kevien kansainvälisten sopimusten sekä niihin liit- van edelleen ·hintasubventiota noin 200 mk 2334: tyvien, lokakuun 25 päivänä 1952 ja huhtikuun 2335: 11 päivänä 1953 allekirjoitettujen lisäpöytäkirjo- !kilolta, voidaan todeta voin nykyiseksi todel- 2336: jen hyväksymistä liseksi hinnaksi yli 600 mk kilo. Kulutusmai- 2337: don hinta on !kohonnut niin, että tällä !kertaa 2338: koskeva hallituksen esitys n: o 1; ja !korkein maitolitran hinta on 40 mk Inarissa. 2339: 35-36 markan litrahintaista maitoa on saa- 2340: laki- j a t a l o u s v a l i o kun t aan tavana seitsemässä kunnassa, 33-34 markan 2341: hintaista. maitoa 112:ssa, 31-32 markan hin- 2342: Evenkelisluterila.isten seurakuntien pappien ja taista 89 kunnassa ja 30 markan hintaista 2343: kanttori-urkurien pa.lkkauk:sesta annetun lain 233 kunnassa. Muissa selvittelyn alaisissa 2344: muuttamista. kunnissa, joita on yhteensä 101, on hinta. 2345: vaihdellut 27-29 markan välillä. Keskimää- 2346: koSkeva hallituksen esitys n:o 2. rin kulutusmaidon hinta on noussut kuluvan 2347: vuoden aikana viime joulukuun tasosta 10: 06 2348: Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta. mk litralta. Kun maidon hintaan edellyte- 2349: tään edelleen maksettava!iksi subventiota lä- 2350: sisältävä hallituksen esitys n: o 3 esitellään hes 5 m!k, näyttää tilanne varsin vaikealta. 2351: valiokuntaan lähettämistä varten. Kerman hinnan nousu on suhteellisesti samaa 2352: luoldraa kuin maidon. Varsin yleisesti tiede- 2353: Ensimmäinen varapuhemies: tään, että kerman menekki on hinnan nou- 2354: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe.- sun johdosta huomattavasti supistunut. Juus- 2355: tettäisiin perustuslalkivaliokuntaan. ton hinta on noussut sekin keskimäärin kai- 2356: killa laaduilla noin 35 mk kilolta. Selvää on, 2357: Keskustelu: että näin voimakas •hintojen nousu saman- 2358: aikaisesti tapahtuvan tuotannon lisäyksen 2359: Ministeri Tiainen: Herra puhemies! kautta vie siihen, että varastoihin a~kaa ker- 2360: Kuluvan vuoden aikana on hintatilanne ke- tyä voita ja juustoa enemmän kuin aikai- 2361: hittynyt niin, että tammikuun elinikustannus- semmin myös!kin vientiä varten. 2362: indeksi on noussut pistelukuun 104. Ennak- Syytä on todeta. myöskin eräitten muitten 2363: kolaskelmat osoittavat, että hintakehitys hel- elintarvikkeitten uusia hintoja. Leipomot 2364: mikuun puolella nostaa tämän indeksin aina- ovat nostaneet eräitten kahvileipien ja teh- 2365: kin 107: ään. Kun joulukuun indeksi oli 101, taat kaksien hintoja 5-20 %. Margariiniteh- 2366: on todettava, että !kuluvan vuoden puolella taat ovat las!keneet uuden korkeampilaa.tuisen 2367: tapahtunut hintojen nousu on ollut voima!kas. margariinin markkinoille, mikä on merkinnyt 2368: Indeksi saatiin painumaan 1954 marras- eräissä tapauksis'Ja hinnannousua jopa •52 mk 2369: joulukuulla 98: aan ja se on pysynyt vuosina kilolta. Peruselintarvi'kkeitten hintojen nousu 2370: 1951-1954 100-104 pisteen rajoissa. Näi- on näkyvissä myös ravintola-annoksien hin- 2371: Hintatason turvaaminen. 49 2372: 2373: noissa, joista jonkinlaisena kuriositeettina riittävä työrauha. Tätä varten ja maan ta- 2374: mainitta;koon esim. maitolasin hinnan nousu louselämän varjelemis~ksi voimakkaalta in- 2375: 10 ma;rkasta 15 ma:r1kkaan lasilta. Tunne- flaatiopa.ineelta on nykyinen nk. toimitusmi- 2376: tuista syistä on myöskin polttoaineen kulu.tus nisteristö katsonut velvollisuudekseen jättää 2377: tämän talven aikana noussut voimakkaasti. eduskunnalle esitylksen hintojen turvaami- 2378: Kun jäätilanne samanaikaisesti on erittäin sesta. Ennen esityksen antamista on kään- 2379: vaikea ja rahdit polttoaineille korkeat ja nytty !kailkkien hallituksen ulkopuolella ole- 2380: vielä maailmanmarkkinahinnat kiinteille vien eduskuntaryhmien puoleen ja pyyde.tty 2381: polttoaineille ovat kohonneet, on esim. kok- niiltä lausuntoa tällaisen esityksen johdosta. 2382: sin hinta noussut joulukuusta helmikuuhun Vastauksien yleissävy on ollut positiivinen, 2383: tultaessa 1100 markalla tonnilta eli 14 %. joskin varauksia on tehty, oikeus eduskunta- 2384: Halkojen •hinnat ovat nousseet samanaikai- käsittelyn aikana lähemmin perehtyä yksi- 2385: sesti noin 300 mk syli. tyiskohtiin ja määritellä sen jälkeen !kanta 2386: Eräät maksut ovat myöskin nousseet mef. itse la;kiesityksen sisältöön ja käytäntöön- 2387: koisesti. Sellaisia ovat elokuvalippujen hin- panoon nähden. 2388: nat, jotka ovat nousseet tämän vuoden puo- Sosiaaliministeriön hintaosastolla on työn 2389: lella vähintään 20 mk. Mainitta;koon, että alaisena niiden eri mahdollisuuksien tarkas- 2390: näitten maksujen korotusta päätettäessä !ker- telu, joiden avulla !kyettäisiin aikaansaamaan 2391: rotaan asianomaisella taholla perusteluksi esi- nyt eduskunnalle jätetyn esityksen suomin 2392: tetyn seuraavantapainen ajatus: ,KoSika sii- valtuuksin hinta- ja pal!k!katason vakautta- 2393: hen nyt on tilaisuus ja vaikkei kannattavuus minen. Mahdollisuuksia ei ole kovin paljon. 2394: sitä tällä kertaa vaatisikaan". Parturit ovat Tuntuisi kohtuulliselta se, että hinnoissa pa- 2395: nostaneet maksujaan keskimäärin 20 %. Säh- la.ttaisiin viime vuoden lopulla vallinneeseen 2396: ikötariffeihin on tiedossa ainakin 9 % :n tilanteeseen, jolloin myöskin olisi toivoa siitä, 2397: nousu niin tukku- kuin jakeluvaiheessakin. ettei erillispalkan:korotusvaatimuksia esitet- 2398: Toistaiseksi ovat teollisuustavaroitten hinnat täisi tai ei ainakaan niitä tapahtuisi. Muita- 2399: nousseet suhteellisesti vähemmän. Kuitenkin kin mahdollisuuksia luonnollisesti on. Tällai- 2400: mainittakoon esim. kumitavaroitten hinnan nen on se, että nyt jo tapahtuneet hintojen 2401: nousu 3-8 %, samoin eräiden valmiiden !korotukset hyväksyttäisiin basiikseksi ja pal- 2402: päällysvaa;tteiden hinnoissa tapahtunut pie- kat !korotettaisiin vastaavasti. Mutta kye- 2403: nempi nousu. täänkö silloin ilman jatkuvia hintojen koro- 2404: Hintojen tähänastinen kehitys on aikaan ~uksia tilant.eesta selviämään, on kysymys, 2405: saanut levottomuutta palkkamarkkinoilla. JOhon menne1tten vuosien kokemuksen perus- 2406: Kaikkien tiedossa on, että pa~kansaajajärjes teella on pakko antaa epäilevä vastaus. Jäl- 2407: töt ovat vaatineet jäseniensä reaalipalkkojen kimmäisen ratkaisun varjopuolena on sekin 2408: turvaamiseksi pallkanlkorotuksia ns. peruselin- että hintojen ja palkkojen nousun pysäyttä: 2409: tarvikk:eitten nousua vastaavasti. Siten on minen määrätylle, perusajankohtaa korkeam- 2410: esitetty työnantajille 12 markan tuntipalkkaa malle tasolle vaatii enemmän mm. valtion 2411: vastaavaa palkkojen erilliskorotusta. Ellei varoja, kuin mitä ensinnä mainittu vaihto- 2412: nyt alkanutta hintojen ja palkkojen voima- ehto. Vaikeinta on käytännössä toteutta;a 2413: kasta nousutaipumusta voida estää, on seu- järjestelyä, jolla jonkin suuren väestöryh- 2414: rauksena indeksin jatkuva nopea nousu. män reaalitulon tasoa alennettaisiin toisten 2415: Eräiden arvioiden mukaan kehitys saattaisi aseman parantamiseksi. 2416: lähimmän 2-3 kuukauden ailkana johtaa. Mikäli hintojen ja. palkkojen kohoamista ei 2417: elinkustannusindeksin nousun 115-120 pis- kyetä pysäyttämään, on seurauksena vääjää- 2418: teeseen, eikä se ilman muuta pysähtyisi sii- mättömästi myöskin yleinen kustannusten 2419: henkään, ellei erikoistoimenpiteisiin voitaisi nousu, milkä puolestaan aikaansaa nopeasti 2420: ryhtyä. vaikeuksia mm. vientiteollisuudessa. On lau- 2421: Hallitus on tilannetta tarkastellessaan tul- suttu sellainen olettamus, että määrätyllä ta- 2422: lut siihen tulokseen, että nopeasti tapahtuvat holla tähän olisi pyritty devalvaation aikaan- 2423: hallitulksen vaihtumiset ovat mahdollisia tu- saamiseksi. Kaikkien hallituksen ulkopuolel- 2424: loksellisesti suorittaa vain edellyttäen, että lakin olevien eduskuntaryhmien hallitukselle 2425: hallitusneuvottelujen ajaksi voidaan taata antamissa lausunnoissa on kuitenkin vakuu- 2426: 2427: 7 2428: 50 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 2429: 2430: 2431: tettu halua säilyttää rahan arvo. Ei siis maksujen nousut. M~äli muut hinna:t ja 2432: !katsota devalvaation avulla saavutettava11 maksut saadaan pidety,ksi kQ.rissa, niill m&i- 2433: ratkaiSua talouskysymytsiemme hoitoon. don hintaa ei tarvitse alentaa eikä tätä var~ 2434: · Hällitus toivoo, että eduskunnalle nyt jä- ten muutpinkal!Jl ple Prl>:eudep.m~lk:aista a,nta!l 2435: tetty lakiesitys tulisi täällä nopeasti käsitel- minkäänlaista valtuutusta. 2436: lykSi ja että näin saataisiin valtuudet jo Tästä syystä olenkin ollut sitä mieltä, että 2437: alkaneen tilanteen selvittämiseksi, siis talous- säännöstelyvaltl!.usla}}ia ei sa.a ulottaa ikarjac 2438: elämän vakaana pysyttämiseksi. Korostetta- taloustuotteisiin. Sitä koskeva nimenomainen 2439: koon vielä, että. nykyinen hallitus ei näitä säännös olisi jo ollut otettava lakiesityksen i 2440: valtuuksia joudu kauan käyttämään, mutta §: ään uutena 2 mpmenttina. Ei mYöskään 2441: valtuudet ovat käsityksemme mukaan sen seu- nimittäin voida pitää oi'keana sitä, että 2442: raajaHekin ehdottoman välttämättömät. Toi- SAK: n alaisten teollisuustyöntekijöiden an- 2443: vottavaa on, että voitaisiin nopeasti luoda siotason turvaa;miseksi ja korottamiseksi lyö- 2444: yhteinen ohjelma nykyisten pulmakysymyk- täisiin ennen ~arkkea pienviljelijöitä, jotka 2445: sien selvittämiseksi ja että luottamus kaiik- myös ruumiillisina työntekijöinä tuoftav11t 2446: fkifm etupiirien haluun markan arvon säilyt- kansallemme välttämätöntä maitoa, ja alen- 2447: tämiseksi saataisiin jälleen palautetuksi. nettaisiin siis vielä nykyisestään pienviljeli- 2448: jöiden ansiotasoa ja ansiota. Samoin jos 2449: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Lakiesitys teollisuustyöntekijäin palkat nousevat, ni~n 2450: hintatason turvaamisesta otetaan i!llaanviljeli- pienviljelijöiden ansiot eivät saa jäädä jäl- 2451: jäväestön keskuudessa vastaan sekavin tuntein. keen, mihinkä tämä säännöstelyvaltuuslaki 2452: On vallalla sellainen käsitys, että tätä laikia antaisi oikeuden, kun maidon tuottajahint11 2453: tulta,isiin käyttämään maataloutta vastaan, ja jäädytettäisiin nykyiselle tasolle. paltkkojen 2454: ministeri Tiaisen täällä antama laus11nto kuitenkin noustessa. 2455: vielä tuki tätä käsitystä. Olisi toivottavaa, Olen joutunut tämän Iausuntoni antamaan 2456: että joku hallituksen jäsenistä tarkemmin pe- ed. Tiitun nimenomaisen tiedustelun joh- 2457: rustelisi sitä, mitä tämä la:ki mahdollisesti dosta, ja siihen antoi myöskin aihetta minis- 2458: tulee merkitsemään maataloudelle ja onko teri Tiaisen täällä käyttämä puheenvuoro, 2459: tämä laki annettu valtioneuvoston yksimieli- joka todella kohdistui maitoa vasta~n. 2460: sellä päätöik:sellä. 2461: Ed. H i l t u n en: Herra puhemies! Täällä 2462: Ministeri V e n n a m o: Herra puhemies! ed. Tiitq tietenkin etukäteen oli haastettu 2463: Ed. Tiitun puheenvuoron johdosta olen pako- tekemään tämän kysymyksen, niil]. että mi- 2464: tettu ja velvollinen esiintuomaan, että alle- nisteri Vennamo pääsisi pesemään silmiänsä 2465: kirjoittanut oli eri mieltä hallituksen esillä- tässä asiassa. Muttl!- minä en haluaisi jättää 2466: olevasta säännöstelylakiesityksestä ja olen tätä asi~a niin vähälle, että vain yksi minis- 2467: tästä asiasta jättänyt valtioneuvoston pöytä- te.ri pesee silmänsä. Pyydän reilua vastausta 2468: kirjaan merkittävälk:si eriävän mielipiteen siitä, ol~o hallituksessa ml!.itakin ministe- 2469: (Ed. Hiltunen: Olivatko muut eri mieltä?). reitä kuin ainoastaan ministeri Vennamo, 2470: Käsitykseni mukaan tämän la;kiesityksen jotka olivat eri mieltä. Tämän asian selvitte- 2471: eräänä tarkoituksena ilmeisesti on maidpn lyn vuoksi on sekin syytä tietää. · 2472: tuottajahinnan alentaminen eli palauttami- 2473: nen viime vuoden tasolle, ja jos tailaista tar- 2474: koitusta ei ole, niin valtuutusta tähän, joka Ed. L i n d b l o m: Herra puhemies! En 2475: valtuutus sisältyy lakiesityksen sanamuotoon, halua ryhtyä venyttämään keskustelua puut- 2476: ei myöskään tarvita. tumalla niihin yksityiskohtiin, joita ministeri 2477: Kuitenkin karjataloustuotteiden tuottaja- Vennamon ja ed. Tiitun käyttämät puheen- 2478: hinnan korotus on ollut välttämätön nimen- vuorot sisälsivät. Ainoa nä:kökohta, johon 2479: omaan maidon osalta, ja eduskuntakin viime haluaisin tässä yhteydessä puuttua, on toi- 2480: vuoden syksyllä teki yksimielisesti tätä tar- saalta se toivomus, että niin maalaisliittolai- 2481: koittavan päätöksen. Maidon tuottajahinnan set ministerit kuin maalaisliiton eduslk:unta- 2482: k<>rotus ei ole myöskään ratkaiseva elinkus- ryhmänkin kokonaisuudessaan mahdollisim- 2483: tannusten nousussa, vaan tähän ovat ennen man aikaisessa vaiheessa tekisivät sel vaksi 2484: kaikkea vaikuttaneet muitten hintojen ja suhtautumisensa esillä olevaan lakiesitykse.en. 2485: Hintatason turvaaminen. 51 2486: 2487: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Käsiteltä- Ministe:vi Veqnamo, oliko tjj,mä se paras 2488: vänä oleva asia, tämä lakiesitys, on hyvin järjestelmä, jolla pienka!'janomist'a.jien -tulo~ 2489: tärkeä maataloudelle. Tiedustelua, minkä ja lisätään! Toiselle tämän järjestelmän mu- 2490: esitin, ei ole kukaan allekirjoittanutta 'kehoit- kaan nostetaan tuloa 1lliljoonrulla markalla 2491: tanut tekemään (Vasemmalta: Kyllä on!), vuodessa, ja toinen saa vaivaiset 6 400 mk 2492: mutta on luonnollista, että tällainen tiedus- ja sillä nimenomaisella edellytykseNä, että 2493: telu tämän lakiesity<ksen yhteydessä täytyy asianomainen voisi joka tipan maitoa myydä. 2494: tehdä. Tämä lakiesitys varmastikin tulee Kun tätä käytännössä ei voi tapahtua, niin 2495: maataloutta koskemaan hyvin perusteellisesti. jää hän kokonaan ilman tästä hinnankoro- 2496: tuksesta johtuvaa hyötyä. Ei voida keksiä 2497: sosiaalisesti tämän epäoikeudenmukaisempaa 2498: Ed. Pusa: Herra puhemies! Kun mmis- järjestelmää, millä nyt pienviljelijäin edun 2499: teri Vennamo erityisesti pienviljelijäin kan- nimessä pyritään hinnankorotuksiin. (Kes- 2500: nalta piti epäilyksenalaisena esitetyn val- kustasta: Jos ne eivät rue pienviljelijöitä!) 2501: tuuslain antamista (Min. Vennamo: Tässä - Pienviiljelijöitä minä katsoisin olevan 2502: muodossa!), niin hailuaisin hieman vaJlistaa niiden, joilla on enintään 4 lehmää. Niitä 2503: ministeri Vennamoa. oli 275 000 kpl, ja niitä, jotka pystyvät pitä- 2504: Vuonna 1950 suoritettiin maataloustiedus- mään enemmän karjaa, oli vain aUe 70 000. 2505: telu. Silloin valtakunnassa oli alle 2 ha: n Tästä käy myöskin selville, mhllä tavaLla tä- 2506: 95 036 tilalla 117 000 lehmää. Yli 2 ha: n tiloil- mä hinnankorotus jakautuu ja vaikuttaa. 2507: ~a oli yksilehmäisiä karjoja 21 600, 2-lehmäi- Kyllä minun ymmärtääkseni tässä yhteiskun- 2508: siä 60 000, 3-lehmäisiä 57 000 ja 4-lehmäisiä nassa pitää olla mahdollisuuksia twlon jaka- 2509: 41 000. Näin ollen todeLlisia pieniä karjoja miseksi nii1le, jotka lisätuloja tarvitsevat, 2510: oli noin 275 000 tilaJlla ja niillä 595 000 leh- toisessa suhteessa kuin että toinen saa 6 000 2511: mää. Sitä suurempia karjoja maassamme oli mk, toinen voi saada miljoonan markkaa. 2512: vain ahle 70 000 tilalla. Nämä luvut on syytä 2513: panna pohjaksi, kun puhutaan nimenomaan Ministeri T i a i n e n: Herra puhemies! 2514: pienviljelijän edusta. Kun täällä on tiedusteltu, mitenkä valtio- 2515: Kun seurataan karjantarkastustilastoja, neuvostossa asia tuli käsitellyksi, pyydän 2516: havaitaan, että vuosina 1953-1954 niissä oli huomauttaa, koska olen asian esitellyt siellä, 2517: 311000 lehmää. Ne lypsivät keskimäärin että ministeri Vennamo siellä todella saneli 2518: 3 425 kg maitoa ilehmää kohden. Karjantar- pöytäkirjaan täälläkin kuuHun eriävän mie- 2519: kastusyhdistysten ulkopuolella olevien leh- lipiteensä, mutta muut katsoivat voivansa 2520: mien keskimaidontuotannoksi saadaan siJlloin esityksen antamiseen yhtyä. 2521: vain noin 2161 kg vuodessa. Jos nyt tarkas- Huomauttaisin lyhyesti, että kysymys ei 2522: tellaan, mitä riidanalainen 3 markan maidon ole nyt mistään muusta kuin kaikkien vel- 2523: hinnan korotus merkitsee erisuuruisten kar- vollisuudesta tehdä parhaansa rahamme ar- 2524: jojen omistajille, niin havaitaan, että tarkas- von puolustamiseksi ja estää säästäjille vielä 2525: tusyhdistykseen kuuluvan 1lehmän keskimää- kerran tappioitten syntyminen. 2526: räinen vuosituotto nousee tämän 3 markan 2527: hinnankorotuksen johdosta 10 275 markalla 2528: ja tarkastusyhdistykseen kuuJlumattoman leh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2529: män vuosituotanto keskimäärin 6 483 mar- 2530: kalla. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 2531: Nyt voidaankin ruveta katselemaan, miten ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a li o- 2532: tämä 3 markan hinnankorotus vaikuttaa eri- kun taan. 2533: suuruisten karjojen antamaan tuloon. 2-leh- 2534: mäinen tarkastuskarja toisi 20 500 mk tulon- 2535: lisää, 3-lehmäinen 30 800, 4-lehmäinen 41100 Ensimmäinen varapuhemies: 2536: mk, 10-ilehmäinen saisi 102 000 markkaa ja Edustaj~lle jaettu kertomus voitaneen ny-t 2537: 50-lehmäinen 513 000 mk, 100 lehmän karjan esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 2538: omistaja saisi 1027 000 mk vuodessa tulon- 2539: lisää. Hyväksytään. 2540: 52 Perjantaina 17 p. helmikuuta 1956. 2541: 2542: 2543: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Ensimmäinen varapuhemies: 2544: ton ehdotuksen mukaisesti Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 2545: tiistaina ke1Jlo 14. 2546: sivistysvaliokuntaan 2547: Täysistunto lopetetaan kello 15,06. 2548: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämis- 2549: rahaston valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955. Pöytäkirjan vakuudeksi: 2550: 2551: Olavi Salervo. 2552: 5. Tiistaina 21 p. helmikuuta 1956 2553: kello 14. 2554: 2555: Päiväjärjestys. tonen, tämän kuun 23 päivään ed. Wiherhei- 2556: mo ja tämän viikon ajaksi ed. M. Miettunen 2557: Ilmoituksia: sekä virkatehtävien vuoksi· tämän viikon 2558: Siv. ajaksi ed. Heljas. 2559: Ainoa käsittely: 2560: Uusi edustaja. 2561: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ker- 2562: tomus toiminnastaan vuonna 1954 .. 53 Puhemies: Ilmoitetaan, että Muhoksen 2563: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnassa asuva [akitieteen tohtori Aaro 2564: kunnan mietintö n:o 48 (1955 vp.); K a u p p i, joka on Oulun läänin vaalipii- 2565: mainittu kertomus ( 1955 vp.). ristä valittu tulemaan eduskunnan jäseneksi 2566: 2) Ehdotukset toimenpiteistä karja- tasava!llan presidentiksi valitun ed. Urho 2567: talouden tukemiseksi ............... . 59 Kekkosen jälkeen, on tänään esittänyt puhe- 2568: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- miehelle asianmukaisesti tarkastetun ja hy- 2569: nan mietintö n:o 30 (1955 vp.); toiv.al. väksytyn edustajanvaltakirjansa ja on siis 2570: 1954 vp. n: o 259 sekä 1955 vp. n: ot tullut oikeutetuksi ryhtymään edustajantoin- 2571: 259 ja 266. taan hoitamaan. 2572: 3) Ehdotukset toimenpiteistä maa- 2573: talouskoneiden ja -työvälineiden hank- Uusi hallituksen esitys. 2574: kimiseksi pienviljelijäväestölle ....... . 2575: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 2576: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 2577: nan mietintö n: o 32 (1955 vp.); toiv.al. presidentin kirjelmän ohella kuluvan kuun 2578: 1954 vp. n:ot 256 ja 257. 17 päivältä on eduskunnalle saapunut halli- 2579: tuksen esitys n: o 4, joka nyt on edustajille 2580: jaettu. 2581: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 2582: Puheenvuoron saatuaan lausuu 2583: 2584: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suu- 2585: ensimmäinen varapuhemies Heljas sekä edus- ren valiokunnan jäsenille ilmoitan, että valio- 2586: tajat Aa;ltonen, A. Leikola, E. Leikola, M. kunnan kokous pidetään huomenna keski- 2587: Miettunen, Mohell, Nederström-IJunden, Ter- Yiikkona kello 13. 2588: vo ja Wiherheimo. 2589: 2590: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2591: Ilmoitusasiat: 2592: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin- 2593: Lomanpyynnöt. nastaan vuonna 1954. 2594: 2595: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ulko- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 2596: maanmatkan vuoksi tästä istunnosta ed. Aal- tö n:o 48 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 2597: 54 Tiistaina 21 p. helmikuuta 1956. 2598: 2599: 2600: käsi t te 1 y y n snna valmistelevasti käsi- tapauksena mm. Stella Polaris mmmen 2601: telty yllämainittu kertomus. maanpetosjuttu. On voitu todeta, että tässä 2602: yhteydessä vietiin maastamme ulkomaille 2603: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- huomattava määrä puolustusvoimille kuulu- 2604: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 48. via erittäin salaisia asiakirjoja. Niinikään 2605: vietiin maastamme ulkomaille samassa yhtey- 2606: dessä radiokuuntelu- ja tiedustelulaitteita 2607: Keskustelu: sekä maassamme kehitettyjä menetelmiä, jois- 2608: ta ainakin osa oli muissa maissa tuntemat- 2609: Ed. Tainio: Herra puhemies! Eduskun- tomia. Näiden maastamme vietyjen laittei- 2610: nan oikeusasiamiehen kertomuksesta vaJlio- den ja tietojen perusteella on sittemmin, 2611: kunnan antamaan mietintöön liittämässäm- kuten kantelukirjelmässä todetaan, eräissä 2612: me vastalauseessa olemme esittäneet käsityk- maissa toteutettu vastaavia uudistuksia. Yk- 2613: senämme, ettei eräissä länsivaltojen hyväksi sistään tämäkin jo osoittaa maastamme vie- 2614: suoritetuissa vakoiluun ja maanpetokseen tyjen tietojen ja laitteiden merkityksen val- 2615: viittaavissa tapauksissa ole suoritettu riittä- tioille, joihin nämä laitteet ja tiedot vietiin. 2616: viä tutkimuksia eikä ryhdytty niistä johtu- Kuitenkaan, kuten sanottu, tapausta ei ole 2617: viin toimenpiteisiin. Kansamme keskuudessa tutkittu eikä selvitetty. Vieläpä voidaan to- 2618: sanotaan: "Ei korppi korpin shlmää puh- deta, että eräitä juttuun tavalla taikka 2619: kaise." Niin on tietysti tässäkin tapaukses- toisella sekaantuneita on otettu takaisin Suo- 2620: sa. Yksin tämänkin takia on hyvin vaikea men puolustusvoimain palvelukseen. 2621: hankkia todistuksia esittämämme käsityksen 2622: tueksi, niinkuin jokainen kansalainen var- Ei ole myöskään mikään saJlaisuus että 2623: maan käsittää. Se on tässä tapauksessa vai- eräiden ulkomaiden sotilasasiamiehi:llä ~n hy- 2624: keaa monestakin syystä. 'l'arvittavien asiakir- vin läheiset suhteet moniin armeijamme up- 2625: jojen saaminen on jo tuottanut vaikeuksia seereihin. Tehdään yhteisiä jopa kuukausia- 2626: puhumattakaan siitä, että olisi voinut suo- kin kestäviä lomamatkoja ja samalila tutus- 2627: rittaa asian valaisemiseksi tutkimuksia. Vas- tutaan lentotukikohtiin ja niissä oleviin lait- 2628: talauseessamme olemme myös osoittaneet, teisiin. Tarkastellaan myös samalla kuvakes- 2629: että perustuslakivaliokuntaankin oli hyvin kuksessa olevia kuvia ym. materiaalia, käy- 2630: vaikea saada tapauksiin [iittyviä tutkimus- dään komentopaikoissa, joissa esitel,1ään pe- 2631: pöytäkirjoja. Kesti useita kuukausia, ennen- rusteellisesti ja yksityiskohtaisesti kaikki ko- 2632: kuin valiokunnan pyyntöön suostuttiin. Kun mentopaikoissa o<levat teknilliset laitteet 2633: sitten eräitä asian tutkimuspöytäkirjoja saa- pikkuhienouksineen. Kun eräänkin maan 2634: tiin, ei myöskään valiokunnan enemmistön Tukhoilmassa toimiva ilmaiinasiamies ei saa- 2635: taholta annettu mahdollisuuksia näihin pe- nut keskuksesta mielestään riittävästi valo- 2636: rusteellisemmin tutustua. Samana päivänä, kuvia, hän pyysi, että niitä toimitettaisiin 2637: jolloin valiokunta kello 12 alkaneessa kokouk- hänelle myöhemmin. Ilmailuasiamies kuul- 2638: sessa hyväksyi lopullisesti kertomuksesta an- tuaan, että joku upseeri matkustaa ulkomail- 2639: tamansa mietinnön, saapui valiokuntaan ver- <le, pyytää tätä käymään luonaan Tukhol- 2640: rattain runsas asiakirja-aineisto. Oli täysin massa. Tämä käynti tapahtuikin vuoden 1953 2641: mahdotonta yhdessä tunnissa edes pintapuo- aikana, ja upseerilla oli mukana ilmailu- 2642: lisesti tutustua mainittuun aineistoon. asiamiehen pyytämä kuva-aineisto, jota hän 2643: Kaikesta edellä mainitusta huolimatta pin- ei kuitenkaan sano jättäneensä eikä näyttä- 2644: tapuolisenkin tutkimuksen perusteella voi to- n~ensä, koska ilmaiinasiamies ei muka käyn- 2645: deta, että esittämämme käsitys on täysin mn yhteydessä oillut puuttunut asiaan. Vaik- 2646: paikkansa pitävä. Eduskunnan oikeusasia- ka näin olisikin, tapaus osoittaa, millä alttiu- 2647: miehelle asiasta jätetty kantelukirjelmäkin della määrättyjen valtioiden ilmailu- ja so- 2648: monine konkreettisine yksityistapauksineen tilasasiamiehiä pyritään palvelemaan. Ei voi 2649: samoin kuin eräät kuulustelupöytäkirjat pu- välttyä epäilykseltä, etteikö tällöin tapahdu 2650: huvat siitä vakuuttavaa kieltä. Tästä huoli- myös sellaista pailvelua, joka on ristiriidassa 2651: matta kantelukirjelmässä mainituista tapauk- määrättyjen lakipykälien kanssa. 2652: sista ei ole suoritflttu perusteellista tutki- Voisi kertoa monia samantapaisia esimerk- 2653: musta. Vastalauseessa mainitaan tällaisena kej.ä, jotka vahvistaisivat vastalauseessamme 2654: Oikeusasiamiehen Jiertonui~ vuodelta 1954. 2655: 2656: 2657: esitetyn toteamuksen. Kun kuitenkin osa että entisen kapteeni Martti Swlon tekemien 2658: siitä asiakirja-aineistosta, jonka saimme tun- ilmiautojen perusteella ei ole suoritettu pe- 2659: tia ennen edellä mainitun valiokunnan ko- rusteellisia, asian edellyttämiä tutkimuksia 2660: kouksen alkua, on julistettu s8Jlaiseksi, aset- eikä ryhdytty vastaaviin toimenpiteisiin ja 2661: taa tämäkin esteitä todistusten esittämiselle että mm. Stella Polaris juttua koskevien il- 2662: kanrianottomme vahvistamiseksi. Edellä esit- miantojen johdosta ei ole suoritettu tutki- 2663: tämäni muutamat esimerkit jo selvästi osoit- muksia, on minulla syytä esittää seuraavaa. 2664: tavat toteamuksemme täysin perustelluiksi, Martti Salon kantelun johdosta pyysin 2665: niin vaikea kuin todistusten esittäminen on- puolustusvoimain komentajan suorituttamaail 2666: kin, kuten jo alussa totesin. Voikin täydellä tutkimuksen sekä antamaan lausunnon siitä, 2667: syyllä yhtyä asian valiokuntakäsittelyssä pu- onko ja missä kohdin sotilasviranomaisten 2668: heenjohtaja Hetemäen esittämään ajatuk- menettelyyn sisältynyt sellaisten seikkojen 2669: seen, ettei meillä ole soti,lassalaisuuksia. ilmaisemista, jotka Suomen ulkonaisen tur- 2670: Niinhän asia todella on, siHä ainakin määrä- vallisuuden tähden tai sen oikeuksien tai 2671: tyissä valtioissa ne tunnetaan täydellisesti. taloudellisten tai muiden etujen suojelemi- 2672: Kun näin on ja kun ei ole edes riittävästi st:ksi on vieraalta vaillrulta pidettävä salassa. 2673: tutkittu mm. niitä tapauksia, joista eduskun- Pyyntöni mukaisesti määräsi puolustusvoi- 2674: nan oikeusasiamiehelle on esitetty kantelukir- main komentaja pääesikunnan oikeudellisen 2675: jelmä, tuntuukin perin kummalliselta, että toimiston päänikön suorittamaan tutkimuk- 2676: joku syrjäiseLlä rajaseudulla asuva mökin- sen, minkä tämä suorittikin kuulustelemalla 2677: mies määrätyssä tapauksessa asetetaan syyt- ja kuulustuttamalla sekä Saloa itseään että 2678: teeseen ja tuomitaan sotilassalaisuuksien kaikkia hänen kantelussaan mainittuja hen- 2679: ilmaisemisesta. Mutta kun näin kerran mene- kilöitä ja siinä mainittujen asioiden kanssa 2680: tellään ja jos mökinmies on voinut joitakin tekemisissä oHeita henkilöitä. Tutkimus suo- 2681: sotilassalaisuuksia ilmoittaa, niin eikö silloin ritettiin asianmukaisena tavalla ja perusteel- 2682: sitäkin suuremmwlla syyllä pitäisi myös pe- lisesti. Tutkimusten tulosten nojalla puolus- 2683: rusteellisesti tutkia ja ryhtyä toimenpitei- tusvoimain komentaja antoi lausunnon, jonka 2684: siin edellä esittämänilaisissa tapauksissa. mukaan hänen käsityksensä mukaan tutkin- 2685: Totta kai tällaisissa tapauksissa on kysymys nan kohteena olevissa asioissa eivät sotilas- 2686: paljon arvokkaammista ja tärkeämmistä soti- viranomaiset olleet syyllistyneet edellä mai- 2687: iassalaisuuksista kuin mitä syrjäisen raja- nittuun rikolliseksi ka:tsottavaan tietojen an- 2688: seudun mökinmies on voinut ilmaista. Valio- tamiseen. Asiakirjat tutkittuani tulin omasta 2689: kunnan mietintöön liittämämme vastalau- puolestani aivan samaan tulokseen. 2690: seen toteamus on siis täysin perusteltu ja Pääesikunnan tutkimuksessa oli sivuutettu 2691: vähin, mitä asiassa voidaan esittää. ns. Stella Polaris juttu, johon Sa;lo on kan- 2692: Herra puhemies! Ehdotankin näin ollen, telussaan aivan ylimalkaisesti myöskin viitan- 2693: että mietinnön perusteluihin toisen kappa- nut. SteHa Polaris jutussa ei ollut käsityk- 2694: leen tilalle otettaisiin näin kuuluva uusi seni mukaan saatavissa mitään asiaan vai- 2695: kappale: "Tarkastettuaan kertomuksen sekä kuttavaa lisäselvitystä yli sen selvityksen, 2696: hankittuaan eräisiin kertomuksessa mainit- minkä silloisen sisäministeri Leinon valvon- 2697: tuihin kanteluasioihin kuuluvat asiakirjat ja nassa olilut valtiollinen poliisi oli laajoilla 2698: kuultuaan oikeusasiamies Paavo Kastaria ja perusteeHisilla tutkimuksilla hankkinut 2699: perustuslakivaliokunta katsoo aiheelliseksi sodan päättymistä seuranneina vuosina. Ju- 2700: huomauttaa, että länsivaltojen hyväksi suo- tun kaksi päätekijää ovat näet yhtäjaksoi- 2701: ritettuun vakoiluun ja maanpetokseen viit- sesti olleet ja ovat yhä edelleen ulkomailla. 2702: taavissa tapauksissa ei ole suoritettu riittäviä Kun Stella Polaris juttu lisäksi on 1951 ollut 2703: tutkimuksia ja että niistä ryhdytään pikai- perusteellisesti käsiteltävänä mm. eduskun- 2704: sesti siitä johtuviin toimenpiteisiin." nassa ja erityisesti perustuslakivaliokunnassa, 2705: ilman että tutkija- taikka syyttäjäviranomais- 2706: Oikeusasiamies K a s ta r i: Herra Puhe- ten menettely olisi antanut aihetta huomau- 2707: mies! Kun ed. Tainio täällä on yhtynyt sii- tuksiin eduskunnan taholta, en katsonut ai- 2708: hen perustuslakiva;liokunnan mietintöön lii- heelliseksi ryhtyä sitä enää tässä vaiheessa 2709: tetyssä vastalauseessa esitettyyn väitteeseen, enemmälti tutkimaan. Näin sitäkin suurem- 2710: 56 Tiistaina 21 p. helmikuuta 1956. 2711: 2712: 2713: maila sy)'lllä, kun Salo ei ollut esittänyt tomiksi. Lisäksi on otettava huomioon olen- 2714: Stella Polaris jutussa mitään konkreettisia nainen ero sellaisen upseerin kuin Salon, 2715: seikkoja, puhumattakaan mitään uutta. joka on toiminut salakähmäisesti ja palkkio- 2716: Sitävastoin oli tutkimus ja toimenpiteet ta vastaan, tahruhlaan vierasta valtakuntaa 2717: pääesikunnan taholta mielestäni parissa hyödyttävästi, sekä toisaalta niiden upsee- 2718: muussa kohdassa puutteellisia, minkä· vuoksi rien väilillä, jotka virkansa puolesta ja asian- 2719: pyysin pääesilmnnalta lisätoimenpiteitä. Toi- omaisin valtuuksin joutuvat esittelemään 2720: nen näistä puutteellisuuksista koski "Suomea puolustuslaitosta vieraiden valtojen sotilas- 2721: linnun silmin"-nimisen teoksen kuvamateriaa- asiamiehille. 2722: lin hankintaa. Tältä osalta ilisätutkimukset Kuten jo mainitsin, saattavat sotilasviran- 2723: osoittivat, että viranomaisten menettelyssä ei omaiset antaessaan virkansa puolesta tietoja 2724: ollut mitään sellaista, joka olisi antanut ai- ulkomaalaisille joutua arkaluontoisiin tilan- 2725: hetta oikeusasiamiehen toimenpiteisiin. Toi- teisiin. Voin mainita, että pääesikunta on 2726: nen puutteellisuus koski toimenpiteitä Norjan hiljakkoin antanut uudet ja selvennetyt oh- 2727: rajaLla ennen asianmukaista suostumusta ke- jeet tällaisten tapausten varalle. 2728: sällä 1955 suoritetun ilmavalokuvauksen osal- 2729: ta. Kun sittemmin kävi ilmi, että puolustus- Ed. Suon pää: Herra puhemies! Edus- 2730: voimain komentaja oli kurinpidollisesti ran- kunnan oikeusasiamiehen kertomuksessa mai- 2731: gaissut tuosta ennenaikaisesta kuvauksesta nitaan eräiden kanteluiden johdosta tehdyis- 2732: vastuunalaista upseeria, ei oikeusasiamiehellä tä ratkaisuista, jotka liittyvät viime aikoina 2733: ollut syytä enää tähänkään asiaan puuttua. melkoista huomiota herättäneisiin ja edus- 2734: Nämä lisätutkimukset ja toimenpiteet käy- kunnassakin joskus mainittuihin ns. vakoi- 2735: vät täysin selviHe virastossani olevasta asia- lujuttuihin. Viranomaisten toiminnassa sa- 2736: kirjavihosta, joka on useamman viikon ajan moin kuin lehdistön kirjoittelussa herättää 2737: ollut myös perustuslakivaliokunnan nähtä- huomiota se erilainen suhtautuminen lännen 2738: vänä. Muulta osrultaan eli mikäli oli kysymys ja itärajan väestöön ja heidän olosuhteisiin- 2739: maan turvallisuuden tähden salassa pidettä- sa. Se, mitä maamme läntisellä rajalla pide- 2740: vien tietojen ilmaisemisesta, palautin kuulus- tään rajan molemmin puolin asuvan väestön 2741: telupöytäkirjat sekä kartta- ja kuvamateriaa- tavallisena ja sallittuna rajaväestön keskeise- 2742: lin pääesikunnrulle, koska niissä oli salaisiksi nä seurusteluna, rajan yli kulkuineen ja 2743: leimattuja asiakirjoja. Samoin palautin kor- pikku kaupankäynteineen, leimataan aina itä- 2744: keimmalle oikeudelle tuomioistuimissa sulje- rajalla tapahtuneena maanpetokselliseksi va- 2745: tuin ovin käsiteltyä Salon maanpetosjuttua koilutoiminnaksi, josta kehitellään suuria 2746: koskevat asiakirjat, jotka olin hankkinut sensaatiojuttuja. TavaUiset kansalaiset tuosta 2747: nähtäväkseni voidakseni perusteellisesti tut- kaikesta ihmettelevät, mitä vakoiltavaa 2748: kia hänen kantelunsa. joillakin suurvalloilla saattaisi olla syrjäis- 2749: Mitä tulee Salon kanteluun kokonaisuu- ten seutujen korpikylissämme. 2750: dessaan, joka pääasiallisesti sisälsi väitteitä Monet seikat viittaavatkin siihen, että 2751: ulkovaltojen sotilasasiamiesten kanssa teke- näissä asioissa saattaa olla kyseessä pääasias- 2752: misiin joutuvien sotilashenkilöiden menette- sa provokatorinen toiminta, joka liittyy tun- 2753: lystä, on tietysti selvää, että nämä viran- nettuun, eräiden valtioiden Neuvostoliittoa 2754: omaiset saattavat useinkin joutua sille ra- vastaan käymään ns. kylmään sotaan. On 2755: jalle, jossa ei ole aivan helppoa ratkaista, selvää, että tuollaiset provokaatiot voivat 2756: mitä seikkoja voidaan ilmaista tai näyttää vaikuttaa vahingollisesti maamme ja Neu- 2757: ja mitä ei. Salon tarkoituksena on ollut kan- vostoliiton suhteitten kehittymiseen. Osa 2758: telullaan koettaa saada oma maanpetokselli- maamme lehdistöstä on käsitellyt kyseisiä 2759: nen toimintansa lievempään valoon kertomal- tapauksia sellaisella tavalla, joka on omiaan 2760: la sotilasasiamiesten vierailumatkoista erinäi- kasvattamaan kansassa vihamielisiä mielialo- 2761: siin yksikköihin ja esittämällä väitteitä ja ja. naapurimaatamme kohtaan. Viranomais- 2762: vihjeitä suomalaisten upseerien liian avoi- ten on valvottava, ettei maastamme muodos- 2763: mesta ja väljästä suhtautumisesta yhteyksis- tu uudelleen seLlaista vakoilijoiden ja kan- 2764: sään heihin. Suoritetut tutkimukset ovat sainvälisten seikkailijoiden tukikohtaa, jollai- 2765: osoittaneet Salon väitteet ja vihjailut aiheet- sia esim. Viipuri ja Karjalan kannas olivat 2766: Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1954. 57 2767: 2768: itsenäisyytemme ensimmäisellä vuosikymme- tain Liittoa vahingoittaakseen ryhtynyt sel- 2769: ne1lä ja vähän sen jälkeenkin. Silloinhan laisten tietojen hankkimiseen, joka voi vaa- 2770: usein viranomaisten tieten, jopa yhteistoi- rantaa Suomen suhteita vieraaseen valtioon, 2771: minnassakin, sallittiin tuolilaisen Neuvosto- ja luovuttanut täten hankkimansa tiedot sen 2772: iliittoa vastaan kohdistuneen toiminnan pesiy- valtion edustajalle, jonka hyväksi he ovat 2773: tyä maahamme. Viranomaiset ovat kyllä tie- toimineet, saman kuun 24 päivänä Helsin- 2774: toisia tuollaisen vaaran olemassaolosta nykyi- gissä sekä 28 ja 30 päivinä Norjan kunin- 2775: sinkin. Eräissä yhteyksissä toista vuotta sit- gaskunnassa, s-aaden Sappinen omalta osrul- 2776: ten maamme korkeimmat tuon alan valvon- taan korvauksena tietojen hankkimisesta yh- 2777: nasta vastuussa olevat viranomaiset totesi- teensä 200 000 markkaa." Viranomaisten me- 2778: vat sen. Silloinen sisäministeri Leskinen nettelyssä tämän asian yhteydessä herättää 2779: mainitsi, että eri tahoilta on ilmennyt yri- suurta kummastusta se, että vaikka Sappinen 2780: tyksiä häiritä maamme asioita. Ylipo.liisi- ja mainittu toinen henkilö pidätettiin raja- 2781: pää;llikkö Kiukas myönsi olevan suurta vaa- rulueella juuri palattuaan luvattomasti suo- 2782: raa, että Suomen aluetta käytetään puolueet- rittamaltaan retkeltä Neuvostoliiton alueelta 2783: tomana alueena suurvaltavakoilun järjestä- ja vaikka mainitulta henkilöltä otettiin pois 2784: misessä. Suojelupoliisipäällikkö Alhava mai- valokuvauskone ja ampuma-ase, molemmat 2785: nitsi samoin, että tuollainen vaara on ole- laskettiin vaparulle jalalle heti, jolloin mai- 2786: massa, ja Suopo tietää sen. Kaikki mainitut nittu toinen henkilö poistui maasta. Aivan 2787: asiantuntijat korostivat sitä, että nimen- tahallisesti siis päästettiin provokaatioiden 2788: omaan Iänsirajamme kautta tapahtuvan toi- järjestelijä pakenemaan. 2789: minnan valvominen on vaikeampaa. Kapteeni Martti Salon oikeusasiamiehelle 2790: Ei tunnu kuitenkaan riittävän vakuutta- jättämästä kantelukirjelmästä ilmenee, että 2791: vailta se väite, että vain vaikeudesta tuon maamme puolustuslaitoksen eräiden korkei- 2792: toiminnan valvonnassa olisi kysymys. Näyt- den upseerien huolimattomuuden ja tahalli- 2793: tää siltä, että eräät viranomaisemme ovat S<'n toiminnan johdosta on aivan avoimesti 2794: sulkeneet toisen silmänsä ja yrittävät toisella eräiden läntisten valtioiden sotilashenkillöit- 2795: silmäHäkin katsella vain yhteen suuntaan. ten tai asiamiesten tietoon annettu samoja 2796: Mainitsen vain erään esimerkin. Helsingin tai samanluontoisia salassa pidettäviä asioita, 2797: hovioikeus tuomitsi 19 päivänä helmikuuta joiden johdosta toisia on tuomittu. Tämän 2798: 1953 annetulla päätöksellä Reino Sappisen kantelukirjelmän samoin kuin hänen oikeu- 2799: 10 kuukauden lmritushuonerangaistukseen delle jättämänsä kirjelmän johdosta ei ole 2800: luvattomasta rajojen ylittämisestä sekä ryh- ryhdytty toimenpiteisiin niiden henkilöiden- 2801: tymisestä vieraan valtion hyödyttämiseksi olkootkin korkeita upseereita - edesvastuu- 2802: sellaisten tietojen hankkimiseen, joka voi seen saattamiseksi, jotka ovat länsivalloille 2803: vaarantaa Suomen suhteita vieraaseen val- paljastaneet sotilaallisia salassa pidettäviä 2804: tioon. Mainittu Sappinen oli erään <länsi- tietoja. 2805: vail.tion agentin kanssa vakoilutoiminnan jär- Herra oikeusasiamies äskeisessä lausunnos- 2806: jestelytehtävissä käynyt Neuvostoliiton puo- saan mainitsi eräistä rajaseudun lcntovalo- 2807: lella. Tehtäviin kuului ilmeisesti mvös edellä- kuvausjutuista, että on tuomittu asianomai- 2808: mainitsemani provokaatioiden järj~stely. Ta- nen arestirangaistukseen ilman lupaa suori- 2809: pausta selvittää, kun luen Helsingin hovi- tetusta ilmavalokuvauksesta. Mutta itse pää- 2810: oikeuden päätöksestä ne perusteet, joiden mu- asia on tässäkin jätetty kokonaan sivuun. 2811: kaan Sappinen tuomittiin rangaistukseen. Ainakin tavallista maallikkoa ihmetyttää, 2812: Sen mukaan hän oli "rikkonut Suomen rajo- kun esim. sellaisetkin toimenpiteet on rankai- 2813: jen yli kulkemisesta annettuja määräyksiä sematta saillittu, että sotilaallisesti suurpo- 2814: y>littämällä tluvattomasti Suomen ja Sosialis- liittisesti aratlla Lapin rulueella ilmavaloku- 2815: tisten Neuvostotasavaltain Liiton välisen ra- vausta Suomen ja Ruotsin rajaseudulla, Suo- 2816: jan, ja yhdessä toisen henkilön kanssa, jonka men alueella, suoritettaessa filmit on lähe- 2817: nykyinen olinpaikka on tuntematon, heidän tetty Ruotsin puolustusvoimien laboratoriois- 2818: kesken tehdyn sopimuksen mukaisesti maini- sa kehitettäviksi. Tällöin on ilmeisesti ollut 2819: tun heinäkuun aikana vierasta valtiota hyö- mahdollisuus kopioiden jättämiseen myöskin 2820: dyttääkseen ja Sosialististen Neuvostotasaval- kehittäjäJlle. Vieläkin ihmeellisempää on se, 2821: 8 2822: 58 Tiistaina 21 p. helmikuuta 1956, 2823: 2824: 2825: että Suomen ja Norjan rajaseudun ilmaku- kunta katsoo aiheelliseksi huomauttaa, että 2826: vakartoituksen kopiot on virallisesti lähetetty länsivaltojen hyväksi suoritettuun vakoiluun 2827: Norjan puolustusvoimille, ehkäpä Atlantin ja maanpetokseen viittaavissa tapauksissa ei 2828: liiton esikunna1lekin. ole suoritettu riittäviä tutkimuksia ja että 2829: Tässä en maita olla mainitsematta muiden niistä johtuviin toimenpiteisiin on pikaisesti 2830: asioiden yhteydessä ilmenneestä seikasta, jos- ryhdyttävä." 2831: ta tosin herra oikeusasiamieskin äsken mai- 2832: nitsi, että missä vain vilahtaakin eversti Selonteko myönnetään oikeaksi. 2833: Kahle Lehmuksen nimi, siehlä jokin rötös 2834: aina haiskahtaa. (Ed. Hakkila: Entäs se 2835: Leino, teidän sisäministerinne~) -Tällä ker- Äänestys ja päätös: 2836: ralla on kyseessä hänen toimittamansa kuva- 2837: materiaalin hankinta puolustusvoimien ko- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; 2838: lwelmista taikka puolustusvoimien toimesta jos "ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 2839: tuota tarkoitusta varten kuvauksen suoritta- väksytty. 2840: minen. Tavanmukaiset virkatiet sivuuttaen 2841: hän on hankkinut kuvien julkaisuoikeuden. "Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 2842: Puolustusvoimille kuvien julkaisuoikeudesta 2843: kuuluva korvaus, 100 000 markkaa, on jätet- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, 2844: ty suorittamatta, ja se on maksettu vasta Brander-W wllin, Erkkilä, Eskola, Flinck, 2845: sen jälkeen, kun vwlituksen johdosta asiaa F'orsberg, Forsius, Haapasalo, Hakala, Hak- 2846: Dn ryhdytty tutkimaan (Ed. Hakkila: Kos- 2847: kila, Halinen, Hal;lberg, Hamara, Hautala, 2848: ka Leino maksaa 'laskunsa~). Eräässä eversti Heikura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- 2849: I~ehmuksen laskussa on asia kirjoitettu aivan 2850: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hult, Hyk- 2851: toiseksi kuin mistä hän itse sanoo kyseisen käälä, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, 2852: korvauksen olevan. Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, 2853: Monet kapteeni Salon kantelukirjelmässä Järvi, Kaaswlainen, Kaitila, Kajala, Kajat- 2854: mainitut seikat vaatisivat perusteellista tut- salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 2855: kimusta maamme puolustuslaitoksessa ja eri- Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 2856: koisesti sen ylemmän upseeriston piirissä. T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, KoivusH- 2857: Rauhansopimukseen sekä ystävyys-, yhteis- ta, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 2858: työ- ja avunautosopimukseen perustuen Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 2859: maamme asema edellyttää myös puolustus- Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lah- 2860: laitoksen upseeriston keskuudessa, samoin ti, Laine, Larson, Lehto, Leinonen, Leivo- 2861: kuin muidenkin viranomaisten kohdalla, noi- Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, 2862: den sopimusten hengen mukaista suhtautu- Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mal- 2863: mista Neuvostoliittoon. Viranomaisten on kamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 2864: tarmokkaasti toimittava mainittujen sopi- Meinander, H. Miettunen, Miikki, Muikku, 2865: musten vastaisten ja kansojen hyvien suhtei- Niskwla, Nordfors, Nordström, E. Nurminen, 2866: den kehitystä häiritsevien provokaatioiden Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Par- 2867: poistamiseksi. Herra puhemies, kannatan ed. tanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, 2868: Tainion tekemää ehdotusta. Pusa, Pöykkö, Raipa;Ia, Rankila, Rantala, 2869: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- 2870: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Sal- 2871: mela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, 2872: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tainio Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 2873: ed. Suonpään kannattamana ehdottanut, että A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soini- 2874: mietinnön perusteluihin toisen kappaleen ti- nen, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 2875: lalle otettaisiin näin kuuluva uusi kappale: velä, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tienari, Tiitu, 2876: "Tarkastettuaan kertomuksen sekä hankit- Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, 2877: tuaan eräisiin kertomuksessa mainittuihin Törngren, Uusitrulo, Vennamo, Wickman, Vi- 2878: kanteluasioihin kuuluvat asiakirjat ja kuul- rolainen, J. Wirtanen; V. Virtanen, Väyry- 2879: tuaan oikeusasiamies Paavo Kastaria edtis- nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 2880: Pienviljelijäin maatalouskoneet. 59 2881: 2882: 2883: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. R a p i o: Kannatan ed. Niemisen te- 2884: kemää ehdotusta. 2885: Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Hieta- 2886: nen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 2887: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusi- pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 2888: nen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manni- on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraa- 2889: nen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymä- via puhujia lausumaan mielensä pöydällepa- 2890: ki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, non ajasta. 2891: N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, 2892: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, J\II. Ryömä, Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 2893: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- päättyneeksi. 2894: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja 2895: Åsvik. Puhemies: Keskustelussa on ed. Nie- 2896: minen ed. Rapion kannattamana ehdottanut, 2897: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- että asia pantaisiin pöydälle ensi viikon tiis- 2898: tajat: tain istuntoon. 2899: Aaltonen, Heljas, Honkala, A. Leikola, E. 2900: Leikola, M. Miettunen, Mohell ja Wiherhei- Selonteko myönnetään oikeaksi. 2901: mo. 2902: P u h e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 2903: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Niemi- 2904: 149 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 8. sen ehdotuksen. 2905: 2906: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi viikon 2907: tiistain istuntoon. 2908: Asia on loppuun käsitelty. 2909: Puhemies: Edustajille jaettu hallituk- 2910: sen esitys n: o 4 voitaneen nyt esitellä valio- 2911: Poisto päiväjärjestyksestä. kuntaan lähettämistä varten. 2912: 2913: Puhe m·i e s: 2) asia poistetaan. Hyväksytään. 2914: 2915: Ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta annetun 2916: lain muuttamisesta 2917: 3) Ehdotukset toimenpiteistä maatalouskoneiden 2918: ja -työvälineiden hankkimiseksi pienvilJelijä- 2919: väestölle. sisältävä hallituksen esitys n: o 4 esitellään 2920: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 2921: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o kun- 2922: n:o 32 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan t aan. 2923: k ä s i t t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsi- 2924: tellyt toiv.al. 1954 vp. n: ot 256 ja 257, 2925: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 2926: istunto on ensi perjantaina kello 14. 2927: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 2928: talousvaliokunnan mietintö n: o 32. 2929: 2930: Keskustelu: Täysistunto lopetetaan kello 14,36. 2931: 2932: Ed. Nieminen: Herra puhemies! Eh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2933: dotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi vii- 2934: kon tiistain istuntoon. Olavi Salervo. 2935: 6. Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956 2936: kello 14. 2937: 2938: Päiväjärjestys. Siv. 2939: 13) Ed. Tienarin ym. lak.al. n:o 13 2940: Ilmoituksia: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 2941: Siv. tamisesta ......................... . 81 2942: Esitellään: 14) Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n:o 2943: 14 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli- 2944: 1) Ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 1 aikaisesta muuttamisesta ........... . 2945: 15) Ed. Lindqvistin ym. lak.al. n: o " 2946: laeiksi Suomen hallitusmuodon ja tasa- 2947: vallan presidentin valitsijamiesten vaa- 15 laiksi perintö- ja lahjaverolain muut- 2948: leista annetun lain muuttamisesta .... 80 tamisesta ......................... . 2949: 16) Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 16 " 2950: 2) Ed. S.-K. Kilven ym. lak.al. n:o 2 2951: laiksi hallitusmuodon 49 § : n muutta- laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 2952: 17) Ed. Sepän ym. lak.al. n: o 17 " 2953: misesta ........................... . 2954: 3) Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 3 " laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 2955: " 2956: laiksi maataloustuotteiden hintojen 18) Ed. Kähösen ym. lak.al. n:o 18 2957: määräämisestä ..................... . , laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 2958: 4) Ed. Tainion ym. lak.al. n:o 4 eräille korvauslain nojalla korvausta 2959: laiksi työllisyyden turvaamista tarkoit- saaneille annetun lain muuttamisesta 2960: tavista toimenpiteistä annetun lain 19) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 19 " 2961: muuttamisesta ..................... . laiksi sairaalalain muuttamisesta .... 2962: 5) Ed. Hakalan lak.al. n: o 5 laiksi " 20) Ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o " 2963: rikoslain 12 luvun 7 §: n muuttami- 20 laiksi mielisairaslain muuttamisesta 2964: sesta ............................. . 21) Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 21 " 2965: 6) Ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. " laiksi mielisairaslain 43 § : n muutta- 2966: n : o 6 laiksi rikoslain 22 luvun 3 § : n misesta ........................... . 2967: muuttamisesta ..................... . 22) Ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n:o " 2968: 7) Ed. Hallbergin ym. lak.al. n: o 7 " 22 laiksi mielisairaslain 43 § : n muut- 2969: laiksi huoneenvuokralain muuttami- tamisesta ......................... . 2970: sesta ............................. . 23) Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 23 " 2971: 8) Ed. Sukselaisen ym. lak.al. n:o 8 " laiksi mielisairaslain 46 § : n muutta- 2972: verolaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . misesta ........................... . 2973: 9) Ed. Pusan lak.al. n:o 9 laiksi en- " 24) Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o " 2974: nakkoperintälain muuttamisesta ..... . 24 laiksi tuberkuloosilain muuttami- 2975: 10) Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 10 " sesta ............................. . 2976: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 25) Ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n:o " 2977: misesta ........................... . 25 laiksi tuberkuloosilain 27 § :n muut- 2978: 11) Ed. Hiltusen ym. lak.al. n: o 11 " tamisesta ......................... . 2979: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 26) Ed. Ikosen ym. lak.al. n: o 26 " 2980: misesta ........................... . 81 laiksi tuberkuloosilain 31 §: n muutta- 2981: 12) Ed. Mustosen ym. lak.al. n: o 12 misesta ........................... . 2982: laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 27) Ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 27 " 2983: misesta ........................... . laiksi aluesairaaloiden ja sairasmajo- 2984: " 2985: 62 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 2986: 2987: 2988: Siv. Siv. 2989: jen lakkauttamisesta annetun lain 42) Ed. Turkan ym. lak.al. n: o 42 2990: muuttamisesta ..................... . 81 laiksi yleisistä teistä annetun lain 2991: 28) Ed. Rantamaan ym. lak.al. n:o muuttamisesta ..................... . 82 2992: 28 eläinsuojelulaiksi ............... . , 43) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak.al. 2993: 29) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 29 n: o 43 laiksi korkeakoulustipendeistä 2994: laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- annetun lain muuttamisesta ......... . , 2995: gissa ja maalaiskunt11in ku:p.nallishal- 44) Ed,, Brand~r-Wa,llinin ym. lak.al. 2996: linnosta annettujen asetusten muutta- n: o 44 laiksi ammattiopintojen avus- 2997: misesta ........................... . , tuslain muuttamisesta ............. . , 2998: 30) Ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 30 45) Ed. Torven ym. lak.al. n: o 45 2999: l&eill;:si kunnallishallituksesta kaupun- laiksi ammattiopintojen avustuslain 3000: gissa jll xna~laiskuntain kqp.nallishallin- muuttamisesta ..................... . , 3001: nosta annettujen asetusten muuttami- 46) Ed. H. Miettusen ym. lak.al. n:o 3002: sesta ............................. . , 46 ll:irjastolaiksi ................... . , 3003: 31) Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 31 47) Ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 47 3004: laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- laiksi kodin tutkimuslaitoksesta ..... . , 3005: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 48) Ed. Hautalan lak.al. n:o 48 3006: nosta annettujen asetusten muuttami- maankäyttölaiksi ................... . , 3007: sesta ............................. . , 49) Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 49 3008: 32) Ed. Öhmanin ym. lak.al. n: o 32 laiksi asutuslain muuttamisesta ..... . , 3009: laeiksi kunnallishallituksesta kaupun- 50) Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o qO 3010: gissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien 3011: nosta annettujen asetusten muuttami- maan4a:Qkintaiai:n, 1UUUttamisesta .... , 3012: sesta 82 51) Ed. Sävelän ym. lak.al. n:o 51 3013: 33) Ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 33 laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta- 3014: laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- misesta ........................... . , 3015: nosta annetun asetuksen muuttamisesta , 52) Ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 52 3016: 34) Ed. T. Kinnusen ym. lak.al. n:o laiksi laitumen ja heinämaan vuokraa- 3017: 34 laiksi maalaiskuntain kqnnallishal- misesta pienviljelijäin, asuntotilan ja 3018: linnosta annetun asetull;:sen muqttarp.i- tontin omistajain sekä maaseudun tilat- 3019: sesta ............................. . , toman väestön tarpeisiin ........... . , 3020: 35) Ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 35 53) Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 3021: laiksi maalaiskuntain kunnallishallin- 53 laiksi maanparannusaineiden ajo- 3022: nosta annetun asetuksen muuttamisesta , palkkiosta ......................... . 83 3023: 36) Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n:o 54) Ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 54 3024: 36 laikfli manttaalikuntalaitoksen lak- laiksi petoeläinten tappamien tai raa- 3025: kauttamisesta ..................... . , telemien porojen korvaamisesta ..... . , 3026: 37) Ed. Niskalan ym. lak.al. n:o 37 55) Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 55 3027: laiksi kiinteä:p. omaisuuden pakkolunas- laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetup. 3028: tuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain muuttamisesta ............... . , 3029: lain nrquttamisesta ............... . , 56) Ed. 1:\:auhasen ym. l;:tk.al. n: o 1:)6. 3030: 38) Ei\, Lindblomin ym. lak.al. n:o laiksi metsä!lhoitoyhdistyksistä anne- 3031: 38 laiksi kaivoslain muuttamisesta .... , tun lain 1UUUttamisesta ............. . , 3032: 39) Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n:o 57) Ed. Rantamaan ym. lak.al. }l:o 3033: 39 laiksi kalastuslaiil muuttamisesta .. , 57 laiksi metsänhoitoyhdistyksistä anne- 3034: 40) Ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o tun lain muuttamisesta ............. . , 3035: 40 laiksi kalastuslain muuttamisesta .. , 58) Ed. österholmin lak.al. n: o 58 3036: 41) Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 41 laiksi kalastusvakuutusyhdistyksistä, 3037: laeiksi yleisistä teistä annetun lain ja joilla on oikeus saada avustusta val- 3038: yleisistä teistä annetun lain voimaan- tion varoista, annetun lain 6 § : n muut- 3039: panosta annetun lain muuttamisesta .. , tamisesta ......................... . , 3040: La!ki- ja raha-asia-aloitteet. &3 3041: 3042: Siv. Siv. 3043: 59) Ed. Innalan ym. lak.al. n: o 59 asutuille kunnille myönnettäviä ylimää- 3044: laiksi Helsingin kotitalouskorkeakquc räisiä avustuksia varten ........... . 84 3045: lusta ............................. . 83 75) Ed. Suomisen ym. rah.al. n:o 9 3046: 60) Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n:o määrärahan osoittamisesta avustukseksi 3047: 60 laiksi työsopimuslain muuttamisesta , lastenhoidon opetuslaitoksille lastenhoi- 3048: 61) Ed. Mur:ron YlR· lal}.al. n:o 61 tajien koulutuksesta aiheutuvia kustan- 3049: laiksi työsopimuslain muuttamisesta .. , nuksia varten ..................... . , 3050: 62) Ed. Liljeströmin ym. lak.al. n:o 76) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 3051: 6.2 laiksi työsääntölain wuutt&wisesta , 10 määrärahan osoittamisesta kenttäsa- 3052: 63) Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o haustoiminnan ammattitaidon ja väli- 3053: 63 laiksi työsääntölain muuttamisesta , neiden kehittämiseen ............... . 3054: 64) Ed. Tainion ym. lak.al. n: o 64 77) Ed. Paloveden ym. rah.al. n:o 11 " 3055: laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 3056: palkoista ......................... . , taloudellisiin vaikeuksiin joutuneille 3057: 65) Ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 65 kunnille ......................... . , 3058: eläkevakuutuslaiksi ............... . , 78) Ed. Tiitun ym. rah.al. n:o 12 3059: 66) Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 66 määrärahan osoittamisesta avustukseksi 3060: laiksi asevelvollisuuslain muuttamisesta , Isonkyrön keskikoululle yhtä lukioluok- 3061: 67) Ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 1 kaa varten ....................... . 3062: määrärahan osoittamisesta ennakkopidä- 79) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 3063: tyksen valvontaa varten perustettujen 13 määrärahan osoittamisesta lainaksi 3064: toimien muuttamiseksi ylimääräisiksi .. , Tuusulan kansanopiston rakennuksien 3065: 68) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o rakentamista varten ............... . , 3066: 2 määrärahan osoittamisesta maatalous- 80) Ed. Kukkosen ym. rah.al. n:o 14 3067: hallituksen alaisten koulujen johtajien määrärahan osoittamisesta lainaksi Ki- 3068: palkkauksen järjestelyyn ........... . , teen evankelisen kansanopiston lisära- 3069: 69) Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o kennusta varten ................... . , 3070: 3 määrärahan osoittamisesta tutkimuk- 81) Ed. Luukan ym. rah.al. n: o 15 3071: sen suorittamiseksi valtion omistukseen määrärahan osoittamisesta avustuslai- 3072: tulevan selluloosatehtaan rakentamiseksi naksi Musiikkiopiston omakotisäätiölle 3073: Kannukseen ....................... . , Lahden konserttitalon rakennustyöstä 3074: 70) Ed. Ikosen ym. rah.al. n:o 4 aiheutuneiden lyhytaikaisten velkojen 3075: määrärahan osoittamisesta keskussairaa- maksamiseen ..................... . , 3076: lalain 5 §: ssä tarkoitettujen helpotus- 82) Ed. Pusan rah.al. n:o 16 määrä- 3077: ten myöntämiseksi heikossa taloudelli- rahan osoittamisesta väkilannoitteiden 3078: sessa asemassa oleville kunnille ..... . , jakamista varten pienviljelijöille .... , 3079: 71) Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 5 83) Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 17 3080: määrärahan osoittamisesta avustuksii}si määrärahan osoittamisesta maataloudel- 3081: kunnille kunnanlääkärin palkkauskus- listen neuvon~ajärjestöjen maatalousko- 3082: tannuksia ja virka-asunnon rakenta- neopetustoimintaa varten ........... . , 3083: mista varten ..................... . , 84) Ed. Raqtamaan ym. rah.al. n:o 3084: 72) Ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 6 18 määrärahan osoittamisesta metsäker- 3085: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi hotyötä varten ..................... . , 3086: kunnille mielisairaanhuoltolaitosten ja 85) Ed. :Pusan rah.al. n:o 19 määrä- 3087: huoltotoimistojen kustannuksia varten , rf1,han osoittamisesta maaseurlun. vesi- 3088: 73) Ed. Ikosen ym. rah.al. n:o 7 huollon järjestämisen avustamista ja 3089: määrärahan osoittamisesta ylimääräi- lainoitusta varten ................. . , 3090: siksi avustuksiksi kunnille kätilöiden 86) Ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n:o 3091: paikkaamista varten ............... . 84 20 määrärahan osoittamisesta yksityis- 3092: 74) Ed. IkQsen ym. :rah.al. n:.o 8 luontoisill!'l m~~taJo1J.dellisille oppila1- 3093: määrärahan osoittamisesta terveyssisar- toksille kaluston, koneiden ja työväli- 3094: ten palkkaamiseksi köyhille ja harvaan neiden h~tnkintaan ................. . , 3095: 64 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3096: 3097: 3098: Siv. Siv. 3099: 87) Bd. Honkalan ym. rah.al. n: o 21 ja !ainoiksi puutarhatuotteiden varas- 3100: määrärahan osoittamisesta rakennuslai- toinnin järjestämistä varten ......... . 85 3101: noiksi yksityisluontoisille maataloudel- 100) Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 3102: lisille oppilaitoksille ............... . 84 34 määrärahan osoittamisesta puutarha- 3103: 88) Ed. Honkalan ym. rah.al. n:o 22 konsulentin palkkaamiseksi Uudenmaan- 3104: määrärahan osoittamisesta rakennus- läänin Maanviljelysseuralle ......... . 3105: avustuksiksi yksityisluontoisille maata- 101) Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 35 " 3106: loudellisille oppilaitoksille ......... . määrärahan osoittamisesta siitosoriitten 3107: 89) Ed. V. Simosen ym. rah.al. n:o " osto- ja hoitoavustuksiksi ........... . 3108: 23 määrärahan osoittamisesta Pohjois- 102) Ed. Soinisen ym. rah.al. n:o 36 " 3109: Karjalan emäntäkoulun rakennustöiden määrärahan osoittamisesta valtion sii- 3110: aloiJttamista varten ................. . tosoriitten ostamista ja sijoituskustan- 3111: 90) Ed. Pasasen ym. rah.al. n:o 24 " nuksia varten ..................... . 3112: määrärahan osoittamisesta Kangasnie- 103) Ed. Kosolan ym. rah.al. n:o 37 " 3113: men kiinteän naiskotiteollisuuskoulun määrärahan osoittamisesta orivarsalai- 3114: perustamista ja uuden koulutalon sille tumien perustamista ja parantamista 3115: hankkimista varten ................. . varten ............................ . 3116: 91) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 104) Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 38 " 3117: 25 määrärahan osoittamisesta Bergma- määrärahan osoittamisesta Laajoen- 3118: nin ikoulun koulutalon rakentamiseen .. Pahojoen perkaussuunnitelman toteut- 3119: 92) Ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 26 " tamista varten ..................... . 3120: määrärahan osoittamisesta yksityisluon- 105) Ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 39 " 3121: toisten kotiteollisuusoppilaitosten kalus- määrärahan osoittamisesta Laitilan ja 3122: tojen, koneiden ja työvälineiden han- Kaiannin kunnissa olevien V allm-, Perä- 3123: kinta-avustuksiksi .................. . 85 ja Yelhojärvien pengerrys- sekä Sirppu- 3124: 93) Ed. Hakalan ym. rah.al. n: o 27 joen keskiosan ja Malvonjoen alaosan 3125: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi perkaustöiden toteuttamista varten .... 3126: kotiteollisuusneuvonta-asemien toimin- 106) Ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 40 " 3127: taa varten ........................ . 3128: 94) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 28 " perkaamiseen osoittamisesta 3129: määrärahan Kyrönjoen 3130: ...................... . 3131: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- 107) Ed. Antilan ym. rah.al. n:o 41 " 3132: ralle maatalouden rakennustoimintaa määrärahan osoittamisesta Jurvanjär- 3133: varten ............................ . 3134: 95) Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 29 " ven kuivatustöitä varten ........... . " 3135: määrärahan osoittamisesta Työtehoseu- 108) Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. 3136: ralle kotitalouden rationalisoimistutki- n: o 42 määrärahan osoittamisesta 3137: muksia ja valistustyötä varten ....... . Keski-Pohjanmaan peruskuivatussuun- 3138: 96) Ed. Pusan rah.al. n: o 30 määrä- " nitelman toteuttamiseen Kokkolan 3139: rahan osoittamisesta perunanviljelyksen maanvilj elysinsin()öripiirin alueella .... 3140: lisäämisen palkitsemiseen pienviljeli- 109) Ed. Rantamaan ym. rah.al. n:o " 3141: jöille sekä !ainoiksi ja avustuksiksi pe- 43 määrärahan osoittamisesta syrjäseu- 3142: runava:rastojen rakentamista varten .. tujen puhelinverkon laajentamiseen ja 3143: 97) Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 31 " parantamiseen ..................... . 3144: määrärahan osoittamisesta suu- ja sork- 110) Ed. E. Ryömän ym. rah.al. n:o " 3145: katautiepizootiasta aiheutuneiden va- 44 määrärahan osoittamisesta Köyliön, 3146: hinkojen korvaamiseksi ............. . Kauvatsan ja Kiikoisten puhelinyhtiöi- 3147: 98) Ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 32 " den valtiolle lunastamista varten ..... . 3148: määrärahan osoittamisesta avustuslai- 111) Ed. Myllymäen ym. rah.al. n:o " 3149: noiksi Pohjois-Suomen meijereille ra- 45 määrärahan osoittamisesta rautatien 3150: kentamista ja koneiden hankintaa var- rakentamiseksi Jyväskylästä Säynätsa- 3151: ten ............................... . lon kautta JämsänkoSkelle ........... . 3152: 99) Ed. Sauran ym. rah.al. n:o 33 " 112) Ed. Koivusen ym. rah.al. n:o " 3153: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 46 määrärahan osoittamisesta Lieves- 3154: Raha-asia- ja toivomusaloitteet. 3155: 3156: 3157: Siv. Siv. 3158: tuoreen asemalle suunnitellun ylikulku- 125) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 3159: sillan rakentamiseen ............... . 86 8 esityksen antamisesta toimenpiteistä 3160: 113) Ed. N. Nurmisen ym. rah.al. viran tai toimen vakinaisesti täyttämi- 3161: n:o 47 määrärahan osoittamisesta Kok- seksi määräajassa viran tai toimen tul- 3162: kolan rautatieaseman ratapihan etelä- tua avoimeksi ..................... . 86 3163: pään ylittävän maantiesillan rakennus- 126) Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. 3164: töiden aloittamiseksi: ............... . n: o 9 kouluhallituksen kuuden tarkas- 3165: 114) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. " tajanviran muuttamisesta ylitarkasta- 3166: n: o 48 määrärahan osoittamisesta tien joo viroiksi ....................... . 3167: parannus- ja oikaisutöihin Helsingin- 127) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 10 " 3168: Hämeenlinnan tiellä Helsingin mlk:n, lennätin- ja puhelinpiirien uusien yli- 3169: Nurmijärven ja Vihdin pitäjien määräisten piirikonttorinhoitajan toi- 3170: alueella ........................... . mien perustamisesta ............... . 3171: 115) Ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o " 128) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o " 3172: 49 määrärahan osoittamisesta Palojoen 11 eräiden liikkuvan poliisin toimien 3173: sillan rakentamiseksi Hyrylän-Nurmi- va:kinaistamisesta . . ................ . 3174: järven tiellä ....................... . 3175: " 129) Ed. Tienarin ym. toiv.B~l. n:o " 3176: 116) Ed. Tiitun ym. rah.al. n:o 50 12 määrärahasta Turun ja Tampereen 3177: määrärahan osoittamisesta Pirin sillan kaupunkien poliisimestarien palkkauk- 3178: rakentamiseksi Alahärmän kirkonky- sen korottamista varten ............. . 87 3179: lässä ............................. . 130) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 3180: 117) Ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 51 " 13 määrärahasta ns. kenttälisän suorit- 3181: määrärahan osoittamisesta Paloisvirran tamiseksi eräille poliisimiehille ....... . 3182: sillan rakentamiseen ............... . " 3183: 118) Ed. österholmin ym. toiv.al. " 131) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 14 3184: n: o 1 tasavallan presidentin vaalitavan eri määrärahan ottamisesta sisäasiain- 3185: uudistamista koskevan kysymyksen sel- ministeriön tulo- ja menoarvioon met- 3186: vittämisestä ....................... . sästys- ja kalastuspoliisien palkkausta 3187: 119) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " varten ............................ . 3188: 2 sellaisen esityksen antamisesta maata- 132) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o " 3189: loustuotteiden hinnoitteluperusteista, 15 ylimääräisten eläkkeiden korottami- 3190: joka tekee mahdolliseksi tuottajahinto- sesta nykyisiä elinkustannuksia vastaa- 3191: jen erilaistamisen ................ .. viksi ............................. . 3192: 120) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o " 133) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o " 3193: 3 työttömyystöiden järjestämistä koske- 16 toimenpiteistä asianomaisen prosent- 3194: vien säännösten tarkistamisesta eräiltä tiosuuden maksamiseksi 10 000 markan 3195: osin ............................. .. kertasuorituksesta valtion viran tai toi- 3196: 121) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o " men haltijain leskille ............... . 3197: 4 esityksen antamisesta siitä, että yksi- ·· 134) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 17 " 3198: tyinenkin henkilö voitaisiin vapauttaa esityksen antamisesta yksityisoppikou- 3199: valtiolle tulevien maksujen ja korvaus- luista valtion oppikouluihin siirtynei- 3200: ten suorittamisesta samalla tavoin kuin den opettajien eläkeoikeutta koskevien 3201: virkamies ......................... . säännösten muuttamisesta ........... . 3202: 122) Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o " 135) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18 " 3203: 5 paikannimiä koskevan lainsäädännön puolustuslaitoksen siviilivirkailijain oi- 3204: aikaansaa;rnisesta ................... . keuttamisesta lukemaan eläkettä varten 3205: 123) Ed. A. Leikolan ym. toiv.al. " hyväkseen suojeluskuntajärjestössä pal- 3206: n: o 6 maamme tunnetuksi tekemiseen veltu aiika ......................... . 3207: ulkomailla tähtäävän toiminnan tehos- 136) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o " 3208: taJn:isesta ......................... . 19 rajajääkärien eläkeoikeuden järjes- 3209: 124) Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 7 " tämisestä ......................... . 3210: valtiontalouden finanssikontrollin te- 137) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o " 3211: 'hostamisesta ....................... . 20 tutkimuksen suorittamisesta värvä- 3212: " 3213: 9 3214: 66 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3215: 3216: 3217: Siv. Siv. 3218: tyn rajamiehistön vanhuudenturvassa 151) Ed. Larsonin ym. toiv.al. n:o 3219: ja palkkauksessa olevien epäkohtien 34 pienten kalastusalusten liikevaihto- 3220: poistamiseksi ..................... . 87 veron poistamisesta ................. . 88 3221: 138) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 152) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 3222: 21 valtion viljavaraston muuttamisesta 35 kalastusvälineiden ja -moottorien 3223: valtionenemmistöiseksi osakeyhtiöksi .. liikevaihtoveron poistamisesta ....... . 3224: 139) Ed. Högströmin ym. toiv.al. " 153) Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 3225: n: o 22 valtion ja Turun kaupungin 36 liikevaihtoveron poistamisesta koti- 3226: välisestä tilusvaihdosta uuden kouluta- m3;~sa valmistettavilta puisilta kala- 3227: lon rakentamista varten Turun meren- astioilta ........................... . 3228: lkullkukoululle ..................... . 154) Ed. Pusan toiv.al. n:o 37 karja- " 3229: 140) Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o " taloustuotteiden tuotantokustannuksia 3230: 23 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja lkohottavien tullien poistamisesta ..... . 3231: menoarvioon valtion virastotalon raken- 155) Ed. Larsonin toiv.al. n: o 38 voi- " 3232: tamiseksi Imatran kauppalaan ....... . massa olevien määräysten muuttamisesta 3233: 141) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 24 " siten, että alle 1 000 bruttorekisteriton- 3234: määrärahasta virastotalon rakentami- nin kauppa-alukset saataisiin tuoda maa- 3235: seksi Imatralle ..................... . 3236: han tullivapaasti ................... . , 3237: " 156) Ed. Lepistön ym. toiv.al. n:o 39 3238: 142) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o karjataloustuotteiden vientimaksurahas- 3239: 25 valtion virastotalon rakentamisesta tojärjestelmän aikaansaamisesta ..... . 3240: Keuruun Kirkonikylään: ............. . 157) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 40 " 3241: 143) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 26 " asutuslakien mukaisten lainojen saatta- 3242: valtion virastotalon rakentamisesta Vii- misesta ehdoiltaan yhdenmukaisiksi 3243: tasaarelle ......................... . Arava-lainojen bnssa .............. . 3244: 144) Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o " 158) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o " 3245: 27 maatalouskiinteistön omistajan ja 41 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3246: haltijan veroilmoituksen jättämisajan noarvioon jaettavaksi Käsiteollisuuden 3247: pidentäxn~tä ..................... . Edistämissäätiön kautta avustuslainoina 3248: 145) Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o " käsi- ja kotilteollisuusyrittäj:iile ....... . 3249: 28 osaketulojen verotuksen lieventämi- 159) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 42 " 3250: sestä ............................ .. lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja menoar- 3251: 146) Ed. Myllymäen ym. toiv.al. n:o " vioon Maakunnalliset Pienteollisuusliitot 3252: 29 esityksen antamisesta työntekijäin r.y:He sen toiminnan tukemiseksi .... 3253: tapaturmakorvausten vapauttamisesta 160) Ed. Hakalan toiv.al. n:o 43 3254: kunnallis- ja valtionveroista ......... . 88 pienteollisuuden tarvitsemien luottojen 3255: 147) Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 30 koron alentamisesta ................ . 3256: kalanpyydysten hankintakustannusten 161) Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 3257: poistamisesta hankintavuoden verotuk- 44 maaseudun sähköistämisen edistämi- 3258: sessa ............................. . seen myönnetyn määrärahan jakoperus- 3259: 148) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " teiden muuttamisa<~ta ............... . 3260: 31 verolainsäädännön muuttamisesta 162) Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o " 3261: niin, että metsäpalon tuhoama metsä 45 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3262: noarvioon maaseudun sähköistämisen tu- 3263: olisi määrävuodet verovapaa ......... . 3264: 149) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o " kemiseen ......................... .. , 3265: 163) Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 3266: 32 verohelpotusten järjestämisestä 46 syrjäisten seutujen sähköistämiseen 3267: juuri salaojitetuille pelloille ......... . myönnettävien avustusten ja lainojen 3268: 150) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 33 " saannin helpottamisesta ............. . 3269: esityksen antamisesta uusien pienteolli- 164) Ed. Niemisen toiv.al. n: o 47 säh- 3270: suusyritysten vapauttamisesta maksa- kövoimalaitoksen rakentamisesta Pato- 3271: masta ;tulo- ja omaisuusveroa ....... . lldn !koslk:een Heinäveden lkunnassa .... 3272: " " 3273: Toivomusaloitteet. 67 3274: 3275: Siv. Siv. 3276: 165) Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 48 179) Ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 62 3277: pohtoturvetta käyttävän kaasuturbii- esityksen antamisesta avustuksesta 3278: nisähkövoimalaitoksen perustamisesta eräille Neuvostoliittoon luovutetuille ja 3279: Etelä-Pohjanmaalle ................ . 89 sieltä palanneille hen!kilöille ......... . 89 3280: 166) Ed. Liljeströmin ym. toiv.al. n:o 180) Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. 3281: 49 kotimaisen terästeollisuuden kehittä- n: o 63 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja 3282: misestä ........................... . menoarvioon kobolttikanuunan hankki- 3283: 167). Ed. Lepistön toiv.al. n: o 50 " miseksi Helsingin yleisen sairaalan sä- 3284: Keski-Pohjanmaan talouselämän kehit- dehoitoklillJiklkaan . . ................ . 3285: tä.Inisestä ......................... . 181) Ed. Hakkilan ym. toiv.al. n:o 64 " 3286: 168) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 51 " määrärahasta sydänkateterisaatiossa tar- 3287: tutkimuksesta lastulevyteollisuuslaitok- vittavien laitteiden hankkimista varten 3288: sen perustamismahdollisuuksista Kauha- Helsingin Yliopiston III sisätautien kli- 3289: joen-Jalasjärven suoalueelle ....... . nikaHe ............................ . 3290: 169) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 52 " 182) Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 65 " 3291: toimenpiteistä teollisuuden aikaansaa- määrärahasta Tampereen keskussairaa- 3292: miseksi Pohjois-Savon alityöllisyys- lwn rakennustöitä varten ........... . 3293: alueille ........................... . 183) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 66 " 3294: 170) Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n:o " lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3295: 53 toimenpiteistä pienpuuta raaka- arvioon Tampereen keskussairaalan ra- 3296: aineena käyttävien teollisuuslaitosten \kennustöiden aloittamiseen ......... . 3297: perustamis~i Pohjois-Savoon ....... . 184) Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o " 3298: 171) Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o " 67 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3299: 54 tutkimuksen suorittamisesta suur- ja noarvioon Tampereen keskussairaalan 3300: pienteollisuuden rakentamiseksi Pohjois- rakennustöiden aloittamista varten .... 3301: Karjalaan ......................... . 185) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 3302: 172) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 55 " 68 määrärahasta Hämeenlinnan läänin- 3303: pienpuuta jalostavan metsäteollisuuden sairaalan parannus- ja korjaustöitä var- 3304: perustamisesta, Pdhjois-Karjalaan .... ten ............................... . 90 3305: 173) Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 56 " 186) Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o 69 3306: kaivostoiminnan aloittamisesta Otravaa- määrärahasta Mikkelin lääninsairaalan 3307: ran alueella ....................... . laajentamista ja korjaamista varten .. 3308: " 187) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o " 3309: 174) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 57 3310: Koillis-Pohjanmaan puunjalostustehtaan 70 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3311: rakentamisesta Taivalkosken kunnan noarvioon Mikkelin lääninsairaalan laa- 3312: alueella ........................... . jennustöitä varten ................. . 3313: " 188) Ed. Järven toiv.al. n:o 71 mää- " 3314: 175) Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 58 rärahasta Oulun lääninsairaalan laajen- 3315: puutavaran rautatierahtien korottami- tamiseksi ......................... . 3316: sesta Pohjois-Karjalalle aiheutuvan epä- 189) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 3317: kohdan poistamisesta ............... . 72 Lapin lääninsairaalan saattamisesta 3318: 176) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o " 3319: toimintakelpoise'ksi ................. . 3320: 59 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 190) Ed. Paasivuoren ym. toiv.al. " 3321: noarvioon perunan rautatiekuljetusmak- n: o 73 määrärahasta lainaksi AUergin- 3322: sujen alentamise'ksi ................. . tutkimussäätiön ja kuntain yhteistoi- 3323: 177) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " minnassa perustettavan allergiasairaa- 3324: 60 Helsingin kaupungissa Kaivokatu 6- lan rakentamista varten ............. . 3325: Keskuskatu 8 tontilla olevan talon uusi- 191) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 74 " 3326: misesta ........................... . lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3327: 178) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o " arvioon avustukseksi kuntain tai kun- 3328: 61 määrärahasta !ainoiksi pientalojen tainliittojen omistamain sairaalain 3329: omistajille huoneenvuokrasäännöstelyn käyttötalousmenoihin ............... . 3330: johdosta rappeutuneiden rakennusten 192) Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o " 3331: korjaamista varten. ................. . 75 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja 3332: " 3333: 68 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3334: 3335: 3336: Siv. Siv. 3337: menoarvioon !ainoiksi Iisalmen kunnal- 206) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 89 3338: lissairaalllin oo.akaskunnille ........... . 90 kodinhoitajakoulun perustamisesta Kuu- 3339: 19'3) Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o samon kuntaan .................... . 91 3340: 76 Varkauden sairaalan laajentamisesta 207) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. 3341: ainesairaalaksi ..................... . al. n: o 90 tuoremehuasemien perusta- 3342: 194) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o " misesta Alkoholiliikkeen voittovaroilla 3343: 77 toimenpiteistä eräiden B-mielisairaa- 208) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 91 3344: " 3345: loiden valtionapukysymyksen järjestä- eläinsuojelulain muuttamisesta nykyisiä 3346: misEiksi ........................... . oloja vastaavaksi ................... . 3347: 195) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 78 " 209) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 3348: määrärahasta avustuslainaksi Invaliidi- 92 tutkimuksen suorittamisesta nauta- 3349: säätiölle ortopedisen sairaalan rakenta- eläinten punatautituhojen ehkäisemi- 3350: miseksi Ouluun: .................... . seksi ............................. . 3351: 196) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. " 210) Ed. Honkalan toiv.al. n:o 93 " 3352: al. n: o 79 apulaisröntgenlääkärin viran komitean asettamisesta laatimaan ehdo- 3353: perustamisesta Porin yleiseen sairaa- tus kuntien lakisääteisten tehtävien ai- 3354: laan .............................. . heuttamien kustannusten helpottami- 3355: 197) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " sesta ............................. · 3356: 80 määrärahasta Vajaamielisten lasten 211) Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 3357: " 3358: huoltolaitoksen perustamiseksi Pohjois- 94 toimenpiteistä kaupunkikunnille eri- 3359: Suomeen .......................... . näisten valtiontehtävien suorittamisesta 3360: 198) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " aiheutuvien kustannusten siirtämisestä 3361: 81 määrärahasta Savon Lastenlinnan valtion suoritettaviksil .............. . 3362: ylläpitokustannuksia varten ......... . 3363: 212) Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o " 3364: 199) Ed. Pohjalan ym. toiv.al. n:o " 3365: 82 määrärahasta vankeinhoitolaitoksen 95 maalaiskuntien pääomamenojen luo- 3366: sairaanhoitajien palkkojen parantami- tonsaannin järjestämisestä .......... . 3367: 213) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n: o " 3368: seksi ............................. . 3369: 200) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 96 toimenpiteistä kuntien toimivallan 3370: 83 määrärahasta avustukseksi Pudas- laajentamiseksi käsittämään pienteolli- 3371: järven kunnalle kunnanlääkärin virka- suuden tukemisen ................. . 3372: 214) Ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o " 3373: asunnon rakentamista varten ....... . 3374: 201) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. " 97 kunnallisverotuksen muuttamisesta 3375: n: o 84 suomenkielisten sairaanhoito- siten, että kunnille tulisi oikeus myön- 3376: kurssien järjestämisestä Vaasan kes- tää määrävuosiksi verohelpotuksia aika- 3377: !kussairaalaan . . ................... · . 3378: ville pienyrityksille ................ . 3379: 202) Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv; " 215) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 3380: al. n: o 85 määrärahasta vähävaraisten 98 pinta-alaverotuksen perusteiden mää- 3381: sädehoitopotilaiden matkakustannusten räämisaikaa kunnan verolautakunnassa 3382: suorittamiseksi valtion varoista ..... . lkoSlrevien säännösten muuttamisesta .. , 3383: 203) Ed. Nederström-Lundenin ym. " 216) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 3384: toiv.al. n:o 86 sairaankuljetuksen jär- 99 tilojen yhdistettynä halkomisen hel- 3385: jestämisestä valtion varoilla syrjäseu- pottamisesta ....................... . 3386: duilla ............................ . 217) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 100 " 3387: 204) Ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o " toimenpiteistä kruununtilojen perintö- 3388: 87 sairaankuljetuskysymyksen järjestä- tiiJ.oi!ksi muuttam,jsen helpottamiseksi .. 3389: misestä ........................... . 218) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 3390: 205) Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n:o " 101 uuden vesioikeuslain jouduttami- 3391: 88 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja sesta ............................. . 3392: menoarvioon avustukseksi Mannerheim- 219) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " 3393: liiton kodinhoitajaopiston rakennus- n :o 102 esityksen antamisesta kalastus- 3394: töihin ............................ . 91 lainsäädännön uudistamilsesta ....... . , 3395: Toivomusaloitteet. 69 3396: 3397: 3398: Siv. Siv. 3399: 220) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 233) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 116 3400: n: o 103 äänioikeutta kalastuskunnan määrärahasta Lohjan yhteiskoulun otta- 3401: kokouksessa koskevien säännösten muut- miselksi valtion haltuun ............. . 92 3402: tamisesta .......................... . 91 234) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 3403: 221) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 117 määrärahasta Järvenpään yhteis- 3404: n: o 104 muikun, silakan ja kilohailin koulun ottamiseksi valtion 'haltuun .... 3405: kalastusoikeutta koskevien säännösten 235) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o " 3406: muuttamisesta ..................... . 118 määrärahasta Kokemäen yhteiskou- 3407: 222) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3408: " lun ottamiseksi valtion haltuun ..... . 3409: 105 Päijänteen latvavesien kokonais- 236) Ed. Ahosen toiv.al. n:o 119 Haa- " 3410: säännöstelysuunnitelman valmistami- pamäen yhteiskoulun ottamisesta valtion 3411: sesta ............................ ·. haltuun ........................... . 3412: 223) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 106 " 237) Ed. Hakkilan ym. toiv.al. n:o " 3413: määrärahasta ampumaratojen rakenta- 120 määrärahasta Jämsän yhteiskoulun 3414: miseksi ja uusimiseksi .............. . 3415: 224) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o " muodostamiseksi valtion kouluksi. 3416: 238) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 121 3417: 107 sodassa hävitettyjen kunnallisten Rautalammin keskikoulun ottamisesta 3418: rakennusten jälleenrakennuskustannus- valtion haltuun .................... . 3419: ten korvaamisesta .................. . 239) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 122 " 3420: 225) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 3421: määrärahasta avustukseksi Karjaan yh- 3422: 108 määrärahasta !ainoiksi kunnille teiskoulun uuden koulutalon rakennus- 3423: kunnallis- ja vanhainkotien rakenta- töitä varten ....................... . 3424: mista varten ....................... . Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o " 3425: 226) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " 123240) 3426: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3427: 109 määrärahasta Kolarin kirkon ra- noarvioon Vihdin yhteiskoulun raken- 3428: kentamista varte:n .................. . 92 lllustöitten aloittamis~ksi . . .......... . 3429: 227) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 241) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " 3430: 110 ns. Tannerin tien tiealueen pakko- 124 määrärahasta Loviisan yhtejslyseon 3431: lunastus'korvauksien suorittamisesta val- lisärakennukse.n rakentamista varten .. 3432: tion varoista asianomaisille ilronnille .. Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " 3433: 228) Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o " 125242)määrärahasta Orimattilan yhteiskou- 3434: 111 koululaitoksen uudistamisesta ns. lun koulutalon rakennustöitä varten .. 3435: yhtenäiskouluperiaatteen mukaisesti! .. 243) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 126 " 3436: 229) Ed. Pusan toiv.al. n: o 112 " määrärahasta Kouvolan lyseon koulura- 3437: määrärahasta koulurakennusten raken- kennuksen raJlrentamiseen ........... . 3438: tamista koskevien asiain t&.rkoituksen- 244) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 127 " 3439: mukaisen käsittelyn järjestämiseksi määrärahasta Seinäjoen tyttölyseon kou- 3440: kouluhallituksessa .................. . 3441: 230) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " lura:kenntrksen laajentamiseen ....... . " 3442: 245) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 3443: 113 yliopiston perustamisesta Pohjois- 128 määrärahasta Oulun opettajakorkea- 3444: Suomeen .......................... . koulun rakennustöiden aloittamista var- 3445: 231) Ed. Halisen ym. toiv.al. n:o " ten ............................... . 3446: 114 puutarhatalouden professorinviran 246) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 129 " 3447: perustamisesta Helsingin yliopiston määrärahasta lisäkoulutuksen järjestä- 3448: maatalous-metsätieteelliseen tiedekun- miseksi kansakoulunopettajille jatko- 3449: taan .............................. . koulunopettajapätevyyden saavuttamista 3450: 232) Ed. H. Miettusen ym. toiv.al. " varten ............................ . 3451: n:o 115 määrärahasta neljän apulais'lJJ,- 247) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 3452: viran perustamiseksi Helsingin yliopis- 130 Savonlinnan seminaarin muodosta- 3453: toon humanististen tieteitten kandidaat- misesta myös miesopettajia valmistavaksi 3454: titutkintoa varten .................. . opettajaseminaariksi ............... .. 93 3455: " 3456: 70 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3457: 3458: 3459: Siv. Siv. 3460: 248) Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 131 misesta kuntien toimesta jaettavien avus- 3461: kuntien veivoittamisesta tukemaan yksi- tuksien suhteen samanarvoiseen ase- 3462: tyisiä oppikouluja ................. . 93 maa:n ............................. . 93 3463: 249) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 132 263) Ed. Järven toiv.al. n:o 146 mää- 3464: toimenpiteistä valtion oppilaitosten tun- rahasta nuoTiisotyön tUJkemiseksi ..... . 3465: tiopettajien aseman parantamiseksi ... 264) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n: o " 3466: 250) Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 133 " 147 määrärahasta rakennusavustukseksi 3467: kuntien veivoittamisesta ottamaan kan- ja -lainaksi Etelä-Suomen evankeliselle 3468: sakouluihinsa tähänastista suuremmassa lkans&nopistolle .................... . 3469: määrin naapurikunnan oppivelvollisia 265) Ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o " 3470: lapsia ............................. . 148 määrärahasta rakennusavustukseksi 3471: 251) Ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 134 " Vöyrin ka:nSll!llopistolle ............. . 94 3472: oppivelvollisten lasten silmälasien hank- 266) Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o 3473: ilcimiskustannusten korvaamisffita ..... 149 määrärahasta rakennusavustuslai- 3474: 252) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o " naksi Fria kristliga folkhögskolan nimi- 3475: 135 kansakoululaisille järjestettävien selle kansanopistolle ............... . 3476: \koulula:ismatkojen avustamisesta ..... . 3477: " 267) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 3478: 253) Ed. Torven ym. toiv.al. n:o 136 150 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3479: toimenpiteistä koululaisia kohdanneiden noarvioon Lapin kansanopiston opisto- 3480: tapaturmien ja invaliditeetin aiheutta- rakennuksen rakennustöiden saattami- 3481: mien lku.stannusten korvaamiseksi ..... seksi loppuun ..................... . 3482: 254) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " " 3483: 268) Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n:o 3484: 137 määrärahasta Helsingin käsityön- 151 määrärahasta Muinaistieteellisen 3485: opettajaopiston koulurakennuksen ra- toimikunnan käytettäväksi autiokirkko- 3486: kentamista varten .................. . jen korjaamista varten ............. . 3487: 255) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 269) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. " 3488: 138 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- al. n:o 152 halpavuokraisten asuntojen 3489: noarvioon rakennuslainaksi Helsingin järjestämisestä vähävaraisille korkea- 3490: käsityönopettajaopistolle ............ . 3491: 256) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o " kouluopiskelijoille .................. . , 3492: 270) Ed. Miettisen ym. toiv.al. n:o 3493: 139 teknillisten koulujen oppilaiden 153 esityksen antamisesta julkisten ra- 3494: opintolainojen ja apurahojen saantia ra- kennusten uudisrakennusmäärärahojen 3495: joittava:n ikärajan poistamisesta ..... . käyttämisestä määräosalta rakennusten 3496: 257) Ed. Junnilan toiv.al. n:o " 3497: taiteelliseen kaunistamiseen ........ '.. 3498: 140 ammattiopintojen avustuslain muut- 271) Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o " 3499: tamisesta avustuksen saantiin oikeutta- 154 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- 3500: van yläikärajan osalta ............. . , noarvioon Helsingissä järjestettävien 3501: 258) Ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o Pohjoismaisten Musiikkipäivien avusta- 3502: 141 Pohjois-Karjalan keskusammatti· miseen ... : ........................ . 3503: koulun oppilasasuntolan rakentamisen 272) Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 155 " 3504: ottamisesta ensisijaiseksi työttömyystyö- Pohjois-Karjalan musiikkiopiston perus- 3505: koht~i ......................... . 3506: " tamisesta Itä-Suomen seminaarin yhtey- 3507: 259) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o teen .............................. . 3508: 142 valtion keskusammattikoulun ai- 273) Ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 156 " 3509: kaansaamisesta Kainuuseen ......... . lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno· 3510: 260) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o " arvioon vakinaisten teattereiden avusta- 3511: 143 ammattikoulun perustamisesta Ina- miseen ............................ · 3512: rin kuntaan ....................... . , 274) Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o " 3513: 261) Ed. E. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 157 kirjailijoille valtion varoista suori- 3514: 144 määrärahasta kodin tutkimus-, ope- tettavien pal:kin.<tojen lkorottatnisesta .. 3515: tus- ja rtioooituslaito'k:Ben rakentamiseen 275) Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o " 3516: 262) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 158 kirjailijoiden taloudellisesta tuke- 3517: 145 kaikkien nuorisojärjestöjen saatta- misesta ........................... · , 3518: Toivomusaloitteet. 71 3519: 3520: Siv. Siv. 3521: 276) Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 159 290) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. 3522: määrärahasta avustukseksi Joensuun n: o 173 määrärahasta lainoiksi kala- 3523: kaupunkiin rakennetun Karjalan talon talouden edistämiseksi .............. . 95 3524: rakennusmenojen peittämiseen ....... . 94 291) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 3525: 277) Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 160 17 4 määrärahasta avustuksiksi kalasta- 3526: määrärahasta lainaksi Oulun kaupun- jille kalastusmoottorien ja -välineiden 3527: gin taidetaloa varten ............... . hankkimista varten ............... .. 3528: 278) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 161 " 292) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 3529: määrärahasta torpparimuistomerkin 175 määrärahasta lisärakennuksen ra- 3530: aikaansaamista varten .............. . kentamiseksi Suonenjoen emäntäkou- 3531: 279) Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o " 3532: lu:lle ............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3533: 162 määrärahasta valtionavustukseksi 293) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o " 3534: yksityisille oppilaitoksille koulukalus- 176 koulutalon rakentamisesta Korshol- 3535: ton, opetusvälineiden ja kirjastojen maDJ emäntäkoululle ............... . 3536: h~ista va~ ................. . " 3537: " 294) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 3538: 280) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 177 määrärahasta Kemijärven emäntä- 3539: 163 määrärahasta eräiden Viikin tilalla koulun tarvitsemien rakennusten raken- 3540: suoritettavien rakennustöiden aloitta- tamiseksi ........................ .. 3541: mista varten ....................... . 3542: " 295) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o " 3543: 281) Ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 3544: 164 esityksen antamisesta uuden haku- 178 määrärahasta kotiteollisuuden yleis- 3545: ajan myöntämiseksi maanhankintalaissa ten asiain tarkastajan palkkaamiseksi 3546: tarkoitetun maansaantioikeuden hake- maataloushallitukseen .............. . 3547: miseen sotainvaliideille, sotaleskille ja 296) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o " 3548: sotaorvoille ........................ . 179 toimenpiteistä Keski-Suomen koti- 3549: 282) Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o " talousopettajaopiston ja sen emäntäkou- 3550: 165 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja lun laajennussuunnitelmien toteuttami- 3551: menoarvioon Porkkalan alueen jälleen- seksi .............................. . 3552: 297) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 3553: " 3554: ralkenn.uslainoja var:ten ............. . 3555: 283) Ed. Sävelän ym. toiv.aL n;o " 180 Suomussalmen kotitalouskoulun ra- 3556: 166 Porin maanviljelysinsinööripiirin kennusten: ra;kentamisesta. . . . . . . . . . . .. 3557: perustamisesta ..................... . 298) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 3558: 284) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o " 181 yhdistetyn kotitalous- ja emäntä- 3559: 167 toimenpiteistä Keski-Suomen maan- kOulun perustamisesta Koillis-Pohjan- 3560: viljelysinsinööripiirin va:kinaistamisebi maalle Pu0asjärven kuntaan ......... . 3561: 285) Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o " 299) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 182 3562: " 3563: 168 Mikkelin maanviljelysinsinööripii- lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3564: rin perliSUmn~ta ................. . 95 arvioon lainaksi Jurvan mies- ja nais- 3565: 286) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o kotiteollisuuskoulujen yhteisen koulu- 3566: 169 satovahinkovakuutuksen käytäntöön taJon rakentamista varten ........... . 3567: ottamisen edellytysten tutkimisesta .... 300) Ed. Hallsen ym. toiv.a1 n:o 183 " 3568: 287) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o " lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3569: 170 vanhojen asutusteiden kuntoonsaat- arvioon Heinolan kiertiivän naiskoti· 3570: tamisesta ..................• ,, .•.... teollisuuskoulun tilalle perustettavaa 3571: 288) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 171 kiinteää naiskotiteollisuuskoulua var- 3572: valtion kalanviljelyslaitoksen perusta- ten ............................... . 3573: misesta österbottens Fiskarförbund r. f. 301) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o " 3574: nimisen liiton alaeelle ............. . 184 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja 3575: 289) Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. " menoarvioon yksityisluontoisten koti- 3576: n: o 172 määrärahasta avustuksiksi ja teollisuusoppilaitosten kalustojen, ko- 3577: !ainoiksi ammattikalastaj ille kalastusvä- neiden ja työvälineiden hankinnan 3578: lineidea ha.nkkimiBta va:rten ......•... avusta.:rnista varten ............,..... . 3579: " 3580: 72 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3581: 3582: 3583: Siv. Siv. 3584: 302) Ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 185 316) Ed. Hautalan ym. toiv.al. n:o 3585: lainojen järjestämisestä hedelmien kau- 199 tutkimuksen toimittamisesta maidon 3586: si.varastojeru rakentamiseksi ......... . 95 ja maitotaloustuotteiden vientimahdolli- 3587: 303) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o suuksista Neuvostoliittoon ........... . 96 3588: 186 määrärahasta Hevosjalostusliitto- 317) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 200 3589: jen Keskusliitolle kantakirjojen paina- tutkimuksen suorittamisesta maitota- 3590: tuskusta:nnusten peittämiseksi ....... . loustuotteiden markkinoimisesta Neu- 3591: 304) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " vostoliittoon ....................... . 3592: 187 määrärahasta työpajarakennuksen 318) Ed. Laineen ym. toiv.al. n:o 201 " 3593: rakentamiseksi Muuruveden maamies- Hämeenlinnan meijerikoulun talouden 3594: lkoululle ........................... . helpottamisesta .................... . 3595: 305) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 188 " 319) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 3596: määrärahasta konehallin rakentamiseksi 202 määrärahasta porotalouden edistä- 3597: Loimaan maamieskoulun yhteyteeru .... 96 miseksi .......................... .. 3598: 306) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 320) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o " 3599: 189 määrärahasta suojien rakentami- 203 sikatalouskoeaseman uudelleen jär- 3600: seksi maatalousoppilaitoksiin maatalous- jestämisestä ja uusien sikataloudellisten 3601: lk:oneopetusta varten ............... . kantakoeasemien perustamisesta ..... . 3602: 307) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 321) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o " 3603: 190 Pudasjärvellä sijaitsevan Koillis- 204 sikatalouskoeaseman uudelleen jär- 3604: Pohjanmaan maamieskoulun ottami- jestämisestä ja uusien silk:ataloudellisten: 3605: sesta valtion haltuun ............... . ikantakoea:semien perustamisesta ..... . 3606: 308) Ed. Sinkkosen ym. toiv.al. n:o " " 3607: 322) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 3608: 191 määrärahasta Parikkalan seudun 205 toimenpiteistä laidunraivauspalk- 3609: maamieskoulun koulurakennusten ra- kioiden korottamiseksi ja niiden käytön 3610: kentamiseksi uudelleen ............. . , laajentamiseksi .................... . 3611: 309) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 3612: 192 määrärahasta Alavuden maamies- 323) Ed. Pusan ym. toiv.al. n:o 206 3613: koulun toiminnan aloittamiseksi ..... . yhteislaitumiksi sopivien alueitten hank- 3614: 310) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o " kimisesta pienkarjojen laiduntarpeen 3615: 193 määrärahasta Ahlmanin maamies- tyydyttämiseksi .................... . , 3616: koulun yhteyteen perustettavaa maa- 324) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. 3617: miesopistoa varten ................. . n: o 207 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- 3618: 311) Ed. Ryhdän ym. toiv.al n:o 194 " ja menoarvioon maatalouskoelaitoksen 3619: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- maantutkimusosastolle rannikkoalueen 3620: arvioon koulurakennusten rakentami- rikkipitoisten liejumaiden tutkimista 3621: seksi Haukiputaalle perustettavaa maa- varten ........................... .. 3622: seutuammattiiffil. kurssikeskusta varten .. 325) Ed. Lepistön ym. toiv.al. n:o " 3623: 312) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o " 208 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja 3624: 195 maatalousrakennusten tutkimuslai- menoarvioon happamien liejumaa-aluei- 3625: toksen aikaansaamisesta ............ . , den inventoimiseksi Pohjanlahden ja 3626: 313) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o Suomenlahden rann:ikkovyöhykkeellä .. 3627: 196 määrärahasta Keski-Suomen tieto- 326) Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 209 " 3628: puolisen karjanhoitokoulun rakenta- määrärahasta maatalouden taloudellista 3629: mista varten Saarijärven Tarvaalan tutlkimuslaitosta varten ............. . 97 3630: lk:oulutilalle ....................... . 327) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n:o 3631: 314) Ed. Pusan toiv.al. n:o 197 " 210 komitean asettamisesta tutkimaan 3632: määrärahasta karjantarkastustoiminnan maatilatalouden eri aloilla välttämättö- 3633: 'edistämistä varten ................. . mien peruskorjausten toteuttamismah- 3634: 315) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 198 " dollisuuksia ....................... . 3635: maitotaloustuotteiden Neuvostoliittoon 328) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 211 " 3636: viennin mahdollisuuksien selvittämi- määrärahasta suunnitteluelimen asetta- 3637: sestä ................. · .. · · · · · · · · · · miseksi Kala-, Pyhä- ja Siikajokilaak- 3638: " 3639: Toivomusaloitteet. 73 3640: 3641: Siv. Siv. 3642: son maa- ja metsätalouden kehittämistä noiksi maaseudun vesi- ja viemärijohto- 3643: va;rten ............................ . 97 laitteiden rakentamista varten ....... . 97 3644: 329) Ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 343) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 3645: 212 määrärahasta Porin metsänparan- 226 määrärahasta eräiden osuusmeije- 3646: nuspiirin perustamiseksi ........... . rien korkomenojen alentamiseksi ..... . 3647: 330) Ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o " 344) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 3648: 213 metsänhoitokoulun perustamisesta 227 määrärahasta Puutarhaviljelijäin 3649: Uudenmaan-Hämeen metsänhoitolau- Liitolle neuvontapisteiden perustami- 3650: takunnan alueelle .................. . seksi Lohjalie ja, Karjaalle ......... . 3651: 331) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " 345) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 228 ·~ 3652: 214 määrärahasta metsänhoitokoulun määrärahasta maatalouden yleisneuvon- 3653: perustamiseksi Vihtiin ............. . tajärjestöille maatalouskoneneuvojien 3654: 332) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o " palkkaamiseen ja opetusvälineiden han- 3655: 215 metsäkoulun perustamisesta Ylitor- kintaan ........................... . 3656: nion kuntaan ...................... . 346) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 229 3657: 333) Ed. Leinosen toiv.al. n:o 216 " määrärahasta Oulun läänin talousseu- 3658: tutkimuksen suorittamisesta koneellisen ralle neuvojien paikkaamista varten 3659: metsäojituksen soveltuvuudesta ..... . Pyhä- ja Siikajokilaakson kunnat käsit- 3660: 334) Ed. M. Salmisen ym. toiv.al. " tävään neuvontapiiriin ............. . 98 3661: n: o 217 määrärahasta metsäntutkimus- 347) Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 230 3662: laitokselle metsämaan lannoituksen mer- lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3663: kityksen selvittämistä varten ........ . arvioon objektiivisten sadonselvittely- 3664: 335) Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o " menetelmien 'kenttätutkimuksia varten . 3665: 218 hirvikannan vähentämisestä ..... . 348) Ed. Sauran ym. toiv.al. :p.:o ·~ 3666: 336) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 231 määrärahasta !ainoiksi pienyrittä- 3667: 219 avustuksen ja lainan myöntämisestä jille salaojankaivu-, ojankaivu- ja ki- 3668: suoraan metsänomistajille metsänkuiva- venraivauskoneiden hatrlclrimiseen .... 3669: tustöiden suorittamista varten ....... . '349) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o " 3670: 337) Ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 220 " 232 viljavuustutkimuksen edistämi- 3671: määrärahasta avustukseksi Keskusmet- sestä pientiloilla ................... . 3672: säseura Tapiolle metsäojituksen tutki- 350) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. 3673: mista varten ................... ; .. . al. n:o 233 pienviljelijäin tukemisesta 3674: 338) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 221 " lypsykoneiden hanllrinnassa ......... . ,, 3675: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 351) Ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 3676: arvioon Keskusmetsäseura Tapiolle yk- 234 määrärahasta !ainoiksi salaojien 3677: sityismaiden metsänparannustöitä var- kaivukoneiden hankkimista varten .... 3678: ten ............................... . 352) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 235 3679: 339) Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o " määrärahasta pienten kuivatusyritysten 3680: 222 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja suunnittelun ja toimeenpanon siirtämi- 3681: menoarvioon Pellervo-Seuran markki- seksi maanviljelys- ja talousseuroille .. 3682: natutkimuslaitoksen toiminnan tukemi- 353) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 3683: seen .............................. . 236 erillisten määrärahain varaamisesta 3684: 340) Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 223 " vuosittain vesistöjen perkaamiseksi ja 3685: lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- vesiperäisten maiden kuivattatrJJiooksi .. 3686: arvioon tuhohyönteisten Etelä-Pohjan- 354) Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 237 3687: maalla aiheuttamien vahinkojen syiden määrärahasta Perniönjoen perkaamista 3688: selvittämistä varten ................ . varten ............................ . 3689: 341) Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o " 355) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 3690: 224 määrärahasta !ainoiksi vesijohto- ja 238 määrärahasta Myrskyiänjoen kui- 3691: viemärilaitteiden rakentamista varten vatushan!kkeen toteuttamista varten .. 3692: maaseudulle ....................... . 356) Ed. Lahden toiv.al. n:o 239 3693: 342) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " määrärahasta Ravijärven perkaushank- 3694: 225 määrärahasta avustuksiksi ja lai- keen toteuttamista varten ........... . 3695: ·~ 3696: 10 3697: '74 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3698: 3699: 3700: Siv. Siv. 3701: 357) Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 373) Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 3702: '240 määrärahasta Kyynelmysjärven- 256 perheenasuntoavustusten jakoperus- 3703: Kaislasen ja siihen liittyvien järvien teiden muuttamisesta ............... . 99 3704: vedenpinnan alentamiseksi Lappeen 374) Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 3705: kunnassa ......................... . 98 257 siirtoväen asuntorakennustoiminnan 3706: 358) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 241 rahoittamisesta .................... . 3707: Ala- ja Ylä-Kivijärven vedenkorkeuk- 3708: 375) Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o " 3709: sien järjestelyn toteuttamisesta ..... . 258 esityksen antamisesta koko kansan 3710: 359) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 242 " 3711: määrärahasta Torasjoen alajuoksun käsittävästä sairausvakuutuksesta .... 3712: 376) Ed. Murron ym. toiv.al. n:o " 3713: perkaustöitä varten ................ . 3714: 360) Ed. E. Kilven ym. toiv.al. n:o " 259 työsopimuslain soveltamisesta joh- 3715: 243 Pellinlkos'ken perkaamisesta ..... . tnvien riitaisuuksien saattamisesta työ- 3716: " neuvoston !käsiteltäväksi ............ . 3717: 361) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 3718: 377) Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o " 3719: 244 toimenpiteistä Pohjois-Satakuntaa 3720: koskevan peruskuivatussuunnitelman 260 määrärahasta työmarkkinatutki- 3721: .aikaansaruniseiksi ................... . muslaiti)kseDJ perustamiseksi ......... . 3722: " 378) Ed. M. Leskisen ym. toiv.al. " 3723: 362) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 3724: 245 määrärahasta Töysänjoen perkaa- n: o 261 maaseudun asunto-olojen pa- 3725: mista varten ....................... . rantamiseksi annettavien lainojen koron 3726: 363) Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o " alentamisesta ...................... . 3727: 379) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o " 3728: 246 Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuo- 3729: jelutöiden aloittamisesta ........... . 262 asutuskassojen v.älityksellä myön- 3730: 364) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o " nettävien rakennuslainojen koron alen- 3731: 247 Kouheroisen kosken perkaamisesta ta;misesta ......................... . 3732: 380) Ed. V.äänäsen ym. toiv.al. n:o " 3733: Karstulassa ....••.................. 3734: 365) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o " 263 suuriperheisten äitien lomatoimin- 3735: 248 Viitasaaren Muuruenjärven vesis- nan järjestämisestä ................ . 3736: tön ~aSkem~ta ................... . 381) Ed. Vä.änäsen ym. toiv.al. n:o " 3737: 366) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 264 määrärahasta monilapsisten äitien 3738: 249 Limingojan perkaamisesta Pyhä- lomaleirimatkojen järjestämiseksi .... 3739: joen 'kunnassa ..................... . 382) Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 3740: 367) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 265 määrärahasta vähävaraisten per- 3741: 250 Piehi!llgånjooo penkaamisesta ..... . 99 heellisten sotaleskien sairausavustuk- 3742: siin ............................. .. 3743: 368) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 383) Ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o " 3744: 251 Lamujoen perkaamisesta Piippolan 3745: 266 määrärahasta avustukseksi ja lai- 3746: ja Pulkkilan ku~ ......•....... naksi kotieläinhoitajain liitolle loma- 3747: 369) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 3748: keSkuben rallreilllnlksia varten ....... . 3749: 252 kuivatussuunnitelman laatimisesta 3750: 384) Ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o " 3751: Rantsilan ja Pulkkilan pitäjissä ole- 3752: vaJJ.e Tia;isennevalle ................ . 267 tutkimuksen suorittamisesta keski- 3753: 370) Ed. Leinosen toiv.al. n:o " ryhmien sosiaalisesta, taloudellisesta ja 3754: 253 peruslruivatustutkimuksen suoritta- sivistyksellisestä. asemasta ........... . 3755: 385) Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o " 3756: misesta Kiimingin-Iijoen välisellä 3757: .alueella ........................... . 268 määrärahasta Pelastakaa Lapset 3758: 371} Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. " r. y: n perhesijoitustoiminnan tukemi- 3759: n: o 254 ammattientarkastuksen uudis- seen ................................... . 3760: ta.1nisest8J ......................... . 386) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 3761: " 3762: 372) Ed. Hiltusen ym. toiv.aL n:o " 269 määrärahasta avustukseksi ulko- 3763: 255 orpoeläkkeen sisällyttämisesta kan- mailla opiskeleville puolustuslaitokseen 3764: :sanelä.kej ä.rjestelm.ä.än . . ............ . , lruuluville henkilöille ......•......... 3765: " 3766: Toivomusaloitteet. 75 3767: 3768: Siv. Siv. 3769: 387) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o menoarvioon puhelintoimipaikkojen pe- 3770: 270 puolustuslaitoksen merivoimien ko- rustamiseksi maamme syrjäseuduille .. 100 3771: nemestarien aseman järjestämisestä ... 100 402) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 3772: 388) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 2.~5 ~.~.~la~ski~~eenkantajien lukumää- 3773: 271 merivoimien konemestarien talou- ran lisäännsesta ................... . 3774: dellisten etujen turvaamisesta jatkokou· 403) Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 286 " 3775: lutuksen alikana ................... . määrärahasta lentokentän rakentami- 3776: 389) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 272 " seksi Keski-Pohjanmaalle ........... . 3777: määrärahasta puolustuslaitoksen alem- 404) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 3778: man palkkausluokan kersantin toimien 287 määrärahasta Kemijärven lentoken- 3779: muuttamiseksi ylemmän palkkausluo- tän sa;a;ttamiseiksi liikennekelpoiseksi .. 3780: !ka.n. kersantin toimilksi ............. . 405) Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o " 3781: 390) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. " 288 siviili-ilmailukoulun perustamisesta 3782: n: o 273 määrärahasta asevelvollisten 406) Ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o " 3783: päivärahan korottamiseksi .......... . 289 postitalon rakentamisesta Lahden 3784: 391) Ed. Puhakan ym. toiv .al. n: o " ·kaupunkiin ....................... . 3785: 407) Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o " 3786: 27 4 kotiuttamisrahan maksamisesta ase- 3787: 290 autotallin rakentamisesta Ivaloon 3788: velvollisuutensa suorl!ttaneille ....... . 408) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 291 " 3789: 392) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o " määrärahasta autotallin rakentamiseksi 3790: 275 rajavartijain siviilitehtäviin siirty- Ivaloon ........................... . 3791: misen helpottamisesta palvelusajan pää- 409) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 292 " 3792: tyttyä ............................ . maa_mme. satamien tuonnin ja viennin 3793: 393) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " tasoittamiSeSta ..................... . 101 3794: 276 määrärahasta sotilassairaalan ra- 410) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 3795: kentamiseksi Kouvolaan ............. . 293 määrärahasta kasuunimajakan ra- 3796: 394) Ed. Tuulen· ym. toiv.al. n:o " kentamiseksi Helsingin majakka-aluksen 3797: 277 määrärahasta sotilaskotirakennus- tilalle ........................... .. 3798: ten rakentamista ja peruskorjauksia 411) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o " 3799: va:rten ............................ . 294 määrärahasta Ruotsinsalmen väylän 3800: 395) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " syventämistä varten ............... . 3801: 278 määrärahasta radiovastaanottimieTI 412) Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o " 3802: hankkimiseksi !kasarmeihin ......... . 295 määrärahasta uittokanavan rakenta- 3803: 396) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " miseksi Taipaleen kanavalle ......... . 3804: 279 määrärahasta Asevarikko 5: n am- 413) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 296 " 3805: pumatarvikehuoltoon tarvittavien ra- lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja meno- 3806: kennelmien aikaansaamista varten .... arvioon dieselveturien rakentamiseksi 3807: " 3808: 397) Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o " 414) Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 3809: 280 määrärahasta Riihimäen varuskun- 297 rautatieliikenteen tehostamisesta .. 3810: nassa sijaitsevan entisen kirkon kunnos- 415) Ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o " 3811: tamista valitan ...............•...... 3812: 298 Lahden-Loviisan rautatien muut- 3813: 398) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o " tamisesta normaaliraiteiseksi ....... . 3814: 416) Ed. Sundmanin ym. toiv.al. n:o " 3815: 281 määrärahasta ruokalarakennuksen 3816: 299 Loviisan-Lahden rautatien raken- 3817: rakentamiseksi Kouvolan varuSkunta.an 3818: 399) Ed. Heikuran toiv.al. n:o 282 3819: " tamisesta normaaliraiteiseksi ....... . 3820: 417) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 3821: määrärahasta Satakunnan tie- ja vesi- 300 tutkimuksen toimittamisesta rauta- 3822: rakennuapi:irin perustamista varten .. tien rakentamiseksi Lahdesta Anianpel- 3823: 400) Ed. Partasen ym. toiv.al. n:o " toon ............................. . 3824: 283 Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin 418) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 301 3825: perustam~a ..................... . määrärahasta rataosaston työ· ja varaS· 3826: 401) Ed. Lahden ym. toiv .al. n: o " torakennuksen rakentamiseksi Kouvo- 3827: 284 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja laan ............................. . •• 3828: 76 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3829: 3830: 3831: Siv. Siv. 3832: 419) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 302 434) Ed. Leinosen toiv.al. n:o 317 3833: määrärahasta Kouvolan asemarakennuk- koneellisen maastotutkimuksen lop- 3834: sen rakentamiseksi ................. . 101 puunsaattamisesta Oulun-Kuusamon 3835: 420) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 303 ratasuunnan tutkimattomalla osalla Pu- 3836: Savon radan lähtökohdan siirtotyön dasjärvi-Taivalkoski ............. . 102 3837: loppuunsaattamisesta Kouvolassa .... 435) Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 3838: " 318 määrärahasta Kaulirannan-Kola- 3839: 421) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 304 3840: määrärahasta Kouvolan-Utin välisen rin rautatien koneellista tutkimista 3841: rataosan rakentamiseksi kaksiraiteiseksi varten ........................... . 3842: " 436) Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o " 3843: 422) Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n: o 319 määrärahasta Suhosen rautatieyli- 3844: 305 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja me- käytäväsillan rakentamista varten .... 3845: noarvioon Lappeenrannan-Luumäen- 437) Ed. Laineen ym. toiv.al. n: o " 3846: Haminan-Kotkan rataosan rakenta- 320 maantieylikäytäväsillan rakentami- 3847: mista varten ..................... . sesta Urjalan asemalle ............. . 3848: " 3849: 423) Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 306 438) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o " 3850: määrärahasta Lappeenrannan - Luu- 321 sillan rakentamisesta Keihässalmeen 3851: 11' äen rataosan oikaisemista varten .... Pyhtään pitäjässä ................. . 3852: " 3853: 424) Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 439) Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o " 3854: 307 Onkamon-Parikkalan rataosan ko- 322 määrärahasta Saimaan kanavan yli 3855: neellisen tutkimuksen toimittamisesta .. , johtavan maantiesillan rakentamiseksi 3856: 425) Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. Lauritsalan kauppalan kohdalla .... 3857: al. n:o 308 Tampereen-Porin-Mänty- 440) Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 323 " 3858: luodon rataosan muuttamisesta raskas- tutkimuksen toimittamisesta Ukonsal- 3859: kiskoiseksi ....................... . men sillan rakentamiseksi Ruokolah- 3860: 426) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o " delle ........................ · · · · · · , 3861: 309 määrärahasta Tampereen-Mänty- 441) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. 3862: luodon rataosan kiskoitustöitä varten .. , n: o 324 maantiesillan rakentamisesta 3863: 427) Ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 310 Osmonaskeliin ..................... . 3864: määrärahasta Tampereen-Kyröskosken 442) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o " 3865: teollisuusradan rakentamisen aloitta- 325 maantiesillan rakentamisesta Puu- 3866: mista varten ..................... . , malansalmeen ..................... . 3867: 443) Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o " 3868: 428) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 326 maantiesillan rakentamisesta Ori- 3869: 311 Lielahden-Kyröskosken rautatien virtaan ........................... . 3870: rakennustyön aloittamisesta ......... . , 444) Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. " 3871: 429) Ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o n: o 327 määrärahasta V ammaskosken 3872: 312 rautatien rakentamisesta Leppävir- sillan leventämistä varten ......... . 3873: ran Kotalahdelta Varkauteen ....... . , 445) Ed. Ahosen toiv.al. n:o 328 " 3874: 430) Ed. Nordströmin · ym. toiv.al. määrärahasta sillan rakentamiseksi 3875: n:o 313 määrärahasta Vaasan uuden Hännilänsalmen Jossipaikalle ....... . 3876: asematalon suunnittelua varten ..... . , 446) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 329 " 3877: ~31) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o määrärahasta siltatöiden suorittamiseksi 3878: 314 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja Suolahden-Koiviston maantiellä .... 3879: menoarvioon Suolahden-Haapajärven 447) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o " 3880: rautatien rakennustöitä varten ..... . 102 330 Löytänänsalmen sillan rakentami- 3881: 432) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o sesta ............................. . 3882: 315 Juankosken-Sysmäjärven yhdys- 448) Ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 331 " 3883: radan rakentamisesta ............... . Lylykosken sillan rakentamisesta Ilo- 3884: 433) Ed. Kauhasen toiv.al. n:o " mantsin kuntaan ................. . , 3885: 316 Siilinjärven-Sysmäjärven radan 449) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 3886: Pohjois-Karjalan puoleisen osan raken- 332 sillan rakentamisesta Iijoen Ervas- 3887: tamisesta ......................... . , tin lossipaikalle ...... , ............ . 3888: " 3889: Toivomusaloitteet. 77 3890: 3891: Siv. Siv. 3892: 450) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 333 464) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 3893: määrärahasta Salmen sillan rakennus- 347 maantien rakentamisesta Puuma- 3894: töiden aloittamista varten ......... . 102 ~an kirkonkylästä Lieviskään ....... . 103 3895: 451) Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 465) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 3896: 334 maantien rakentamisesta Pohjan 348 Tynkkylänmäen tien rakentamisesta 3897: kirkolta Kosken asemalle ........... . Kerimäen kunnassa ............... . 3898: 452) Ed. S.-K. Kilven ym. toiv.al. " 466) Ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n:o " 3899: n:o 335 Sammatin Lohilammen kylätien 349 maantien rakentamisesta Särkilah- 3900: ottamisesta valtion haltuun ......... . desta Säämingin saariston kautta Sa- 3901: 453) Ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 336 " 3902: vonlinnaan ....................... . 3903: 467) Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o " 3904: Sipoossa olevan Kalkkitehtaantien ra- 350 maantien rakentamisesta Heinäve- 3905: kentamiseksi mereen saakka ....... . 3906: 454) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 3907: " den kunnassa linjalla Lamminpää- 3908: Viitalahti-Tollero ................. . 3909: 337 valtatien n: o 4 suunnan sel- 468) Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o " 3910: vittämisestä Hausjärven-Kuhmoisten 351 kulkuyhteyksien parantamisesta 3911: osalla ............................. . 103 Itä-Satakunnan ja Mäntyluodon välillä 3912: 455) Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 469) Ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o " 3913: 338 Hämeenlinnan-Hauhontaustan- 352 Raivaalan-Karvian välisen tieosan 3914: Lehdesmäen yhdystien rakentamisesta ottamisesta valtion haltuun sekä Ikaa- 3915: 456) Ed. Pasasen ym. toiv.al. n:o " listen Mansoniemen-Raivaalan-Kar- 3916: 339 määrärahasta maantien rakentami- vian tien kunnostamisesta ........... . 3917: seksi Kalkkisten lastauspaikalta Marjo- 470) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o " 3918: niemen ja Onalin kylien kautta Heino- 353 Keski-Suomen tiepiirin alueella ole- 3919: lan maalaiskunnan kirkonkylään .... vien maanteiden liikennekelpoisuuden 3920: 457) Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 3921: " parantamisesta ................... . 3922: 340 Kaakkois-Suomen liikenneolojen pa- 471) Ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o " 3923: rantamisesta ..................... . 354 toimenpiteistä rannikkotien jatka- 3924: 458) Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 341 " miseksi Vaasan-Maalahden välille .. 3925: maantien rakentamisesta Pulsan ase- 472) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 3926: malta Lappeenrannan-Kouvolan väli- 355 tien rakentamisesta Kuortaneen 3927: selle valtion tielle ................. . Sippolasta Alajärven Saukkoon .... 3928: 459) Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o " 473) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o " 3929: 342 Lappeen-Ylämaan-Hujakkalan 356 Kauhajoella olevan Aninkujan kun- 3930: tien kunnostamisesta ............... . nantien ottamisesta valtion haltuun .. 3931: 460) Ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o " 474) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o " 3932: 343 määrärahasta tutkimuksen toimitta- 357 Kauhajoella olevan Heikkilän kun- 3933: miseksi tiesuunnalla Imatran kauppala nantien ottamisesta valtion haltuun .. 104 3934: -Niskalampi-Äitsaari ............. . 475) Ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 3935: 461) Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 344 " 358 tutkimuksen suorittamisesta runko- 3936: tien rakentamiseksi linjalla Kaskinen- 3937: tutkimuksen toimittamisesta maantien Kauhajoki-Alavus ............... . 3938: rakentamiseksi Imatran kauppalan Nis- 476) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o " 3939: kalammilta Ruokolahden pitäjän Salo- 359 määrärahasta maantien rakentami- 3940: Äitsaaren kylätiehen ............... . seksi Mäyrystä Lehtimäelle ja Soiniin 3941: 462) Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 345 " 477) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 3942: Purnujärven-Rautjärven kunnantien 360 Oriveden- Keuruun- Karstulan 3943: ottamisesta valtion haltuun ....... . runkotien aikaansaamisesta ......... . 3944: 463) Ed. 1\fiikin ym. toiv.al. n:o 346 " 478) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 3945: tutkimuksen toimittamisesta maantien 361 tien rakentamisesta Alavuden ase- 3946: rakentamiseksi Rautjärven Laikonkan- man alikäytävän kohdalle ........... . 3947: kaalta Torsantaan kylän kautta Pohja- 479) Ed. Antilan ym. toiv.al. n:o " 3948: lankilan-Särkilahden valtion tielle .. 362 tutkimuksen suorittamisesta tien 3949: " 3950: 78 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 3951: 3952: 3953: Siv. Siv. 3954: rakentamiseksi Kurikan pitäjän Kuri- 493) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3955: kan kylästä Kyrönjoen itäpuolitse Kau- 376 tien rakentamisesta Pyhäjärven 3956: llajoen kirkolle ................... . 104 Hiidenkylästä Kojolan maantielle .... 104 3957: 480) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 494) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 3958: 363 Alavuden-Ähtärin-Saarijärven- 377 Viitasaaren-Kannonkosken maan- 3959: Äänekosken maantien oikaisemisesta ja tien Kämärinmäkien välisen tieosan 3960: kunnostamisesta ................... . korjaamisesta ..................... . 3961: 481) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 3962: " 495) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o " 3963: 364 tutkimuksen toimittamisesta tien ra- 378 maantien rakentamisesta Lanneve- 3964: kentamiseksi Myllymäen tieltä Saarijär- deltä Parantalan asemalle ......... . 105 3965: ven kirkolle ....................... . 496) Ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 3966: " 379 peruskorjauksen aikaansaamisesta 3967: 482) Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 3968: 365 maantien rakentamisesta Pylkön- Jyväskylän-Kokkolan runkotiellä Jy- 3969: mäen kunnan Timpersuntin tienristeyk- väskylän maalaiskunnan, Saarijärven, 3970: sestä Multian kunnan Sipilään ..... . Karstulan ja Kyyjärven pitäjien 3971: 483) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 3972: " alueella ........................... . 3973: " 3974: 497) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 3975: 366 määrärahasta tietutkimuksen suo- 380 maantien rakentamisesta Polvijär- 3976: rittamiseksi Pihlajaveden - Virtain ven kunnan Saarivaarasta Kuusjärven 3977: maantieltä Ähtärin ja Pihlajaveden kunnan Perttilahteen ............... . 3978: rajalle Ähtärin asemalta tulevan tien 498) Ed. Soinisen ym. toiv.al. n: o " 3979: päähän ........................... . 381 Syrjävaaran-Nakkomäen-Rove- 3980: 484) Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 3981: " 3982: vaaran paikallistien rakentamisesta .. 3983: 367 määrärahasta Myllymäen-Ähtärin 499) Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o " 3984: välisen tieoikaisun aloittamiseksi ..... . 382 Mutalahden-Mannervaaran-Boi- 3985: 485) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3986: " Iolan välisen maantien rakentamisesta 3987: 368 maantien rakentamisesta Saarijär- 500) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o " 3988: ven-Myllymäen tieltä Saarijärven- 383 Pihtiputaan-Reisjärven maantien 3989: Pajupuron tielle ................... . peruskorjaustöiden suorittamisesta .... 3990: 486) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 3991: " 501) Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n:o " 3992: 369 suoran liikenneyhteyden aikaansaa- 384 maantien rakentamisesta Kiuruve- 3993: misesta Myllymäeltä Ylivieskaan .... den kunnan Koivujärven kylästä Pyhä- 3994: 487) Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 3995: " salmen-Pielaveden väliselle tielle Haa- 3996: 370 maantien rakentamisesta Laukaan pamäen kylään ................... . 3997: Leppäveden kylästä valtatieltä n: o 4 502) Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o " 3998: Vaajakoskelle ..................... . 385 lisäyksestä vuoden 1956 tulo- ja 3999: 488) Ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o " menoarvioon Pietarsaaren-Alajärven 4000: 371 Jyväskylän-Kyyjärven maantien runkotien rakentamiseksi ........... . 4001: kunnostamisesta ................... . 503) Ed. Heljaksen ym. toiv.al. n:o " 4002: 489) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o " 386 Toivalan-Kortejoen tien ja sen 4003: 372 maantien rakentamisesta Lievestuo- jatkona kulkevan Riistaveden-Veh- 4004: reelta Kupariin Laukaan kunnassa .. mersalmen tien rakentamisesta ..... . 4005: " 504) Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o " 4006: 490) Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 387 maantien rakentamisesta Iisalmen 4007: 373 Tallivirran lassipaikan kiertotien maalaiskunnassa Ahmon asutustien 4008: rakentamisesta Rautalammin pitäjässä päästä Kirman-Honkakosken tiehen 4009: " 4010: 491) Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 505) Ed. Rytinkin ym. toiv.al. n:o " 4011: 374 Kana vuoren-Leppälahden-Keik- 388 eräiden kuntien tieolojen paranta- 4012: kamäen maantien rakentamisesta .... misesta ........................... . 4013: 492) Ed. Hultin ym. toiv.al. n: o 4014: " 506) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o " 4015: 375 yhdystien rakentamisesta Niemis- 389 tutkimuksen toimittamisesta Pyhä~ 4016: järven pysäkiltä valtamaantielle Jyväs- joen ja Merijärven välisellä Pyhäjoen 4017: kylän suuntaan ................... . eteläpuolellla olevalla tiesuunnalla .... 4018: " " 4019: Toivomusa.loitteet. 4020: 4021: 4022: Siv. Siv. 4023: 507) Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o ven-Vian maantietyön aloittamista 4024: 390 tutkimuksen toimittamisesta maan- varten ........................... . 106 4025: tien rakentamiseksi Haapaveden Sal- 521) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. 4026: menniemen kylästä Pirneskylän kautta al. n: o 404 maantien rakentamisesta 4027: Oulaisten-Vihanuin maantielle ..... . 105 Pellon kunnan Juoksengin kylästä Yli- 4028: 508) Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o tornion-Rovaniemen maantiehen .... ,. 4029: 391 Marttisjoen-Kaarakkalan-Nie- 522) Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 4030: misten maantien rakentamisesta .... 405 yhdystien rakentamisesta Pellon 4031: 509) Ed. Tauriaisen toiv.al. n: o 392 " kunnan Kautuksen asutusalueen tiestä 4032: oikaisutien rakentamisesta Lylykylän- Ylitornion kunnan Pakisjärven kylän 4033: IJaajan maantieltä Laajan asemalle .. tiehen ........................... . 4034: 510) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " 4035: 523) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 4036: 393 maantien rakentamisesta Pudasjär- 406 Kemijärven kunnassa olevan Kos- 4037: ven Puhoksen Myllykankaalta Suomus- tamon-V arrion tien kunnostamisesta 4038: salmen-Taivalkosken maantielle .... 4039: 511) Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394 " 524) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4040: maantien rakentamisesta Ranualta Pu- 407 yhdystien rakentamisesta Rovanie- 4041: dasjärven Sarakylän kautta Taivalkos- men-Sodankylän maantiestä Orajär- 4042: kelie ............................. . ven kylään rakennetun kylätien ja So- 4043: 512) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " dankylän-Pelkosenniemen maantien 4044: 395 maantien rakentamisesta Pudasjär- välille ........................... . 4045: ven Sarakylän Lehmisuon asutus- 525) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4046: alueelta Ra:nualle Kuhan-Impiön 408 Pelkosenniemen-Sodankylän maan- 4047: maantielle ....................... . tiellä olevan Kitisenjoen sillan rakenta- 4048: 513) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " misesta ........................... . 4049: 396 maantien rakentamisesta Poijulan 526) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 4050: -Rytinkisalmen maantieltä Iinattijär- 409 määrärahasta maantien rakentami- 4051: ven pohjoispuolelitse Repukan seudulle seksi Sodankylän Kelujärven kylästä 4052: 514) Ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o " Tanhuan kylän kautta Savukosken Vär- 4053: 397 maantien rakentamisesta Pudasjär- riön kylään ....................... . ,. 4054: ven Kouvalta Taivalkosken Loukusalle 527) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 4055: 515) Ed. Järven ym. toiv.al. n:o 398 " 410 Tepaston-Lompolon-Puljujärven 4056: Oulun-Kuusamon valtamaantien kun- tien rakentamisesta ............... . 4057: nostamisesta ....................... . 528) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 4058: 516) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 411 tien rakentamisesta J eesiöjärven 4059: 399 määrärahasta Aholan-Mourujär- kylästä Vesmajärven kylään Kittilän 4060: ven-Maaninkavaaran maantien raken- kunnassa ......................... . ,,. 4061: tamiseksi Posion kunnassa ......... . 529) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4062: 517) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 412 Saarenkylän-Meltauksen välisen 4063: 400 määrärahasta maantien rakentami- maantiesuunnan tutkimisesta ....... . 4064: seksi Ylikitkajärven luoteispuolitse Po- ·~ 4065: 530) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4066: sion-Kuusamon tiestä Kemijärven- 413 Tepaston- Lompolon- Puljun 4067: Kuusamon maantiehen ............. . 106 maantiesuunnan tutkimisesta ....... . ,. 4068: 518) Ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 4069: 401 maantien rakentamisesta Kuusamon 531) Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 4070: kunnan Kuolion kylästä Penttilänvaa- 414 tien rakentamisesta Palojoensuusta 4071: ran kautta Murtovaaralie ......... . Palojärvelle Enontekiön kunnassa .... 4072: ''" 4073: 519) Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o " 532) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4074: 402 määrärahasta maantien ra:kentami- 415 määrärahasta Peltovuoman-Nun- 4075: seksi Vian asemalta Vantta"Qsjärven nasen tietyön jatkamista varten .... ,,. 4076: maantielle ....................... . 533) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 4077: 520) Ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o " 416 määrärahasta Syysjärven-Utsjoen 4078: 403 määrärahasta Viirin-Vanttausjär- maantietyön jatkamista varten ..... . ,,. 4079: 80 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4080: 4081: 4082: Siv. 2) Ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 49 §: n muut- 4083: Pöydällepanoa varten tamisesta 4084: e s i t e llä ä n: sisältävä ed. S.-K. Kilven ym. lak.a;I. n:o 2; 4085: 534) Valtiovarainvaliokunnan mie- 4086: tintö n: o 1 kertomuksen johdosta, 3) Ehdotuksen laiksi maataloustuotteiden hinto- 4087: jonka Antellin kokoelmien valtuus- jen määräämisestä 4088: kunta on eduskunnalle jättänyt vuo- 4089: silta 1952, 1953 ja 1954 . . . . . . . . . . 106 sisältävä ed. Kähösen ym. lak.aJl. n: o 3; ja 4090: 4091: 4) Ehdotuksen laiksi työllisyyden turvaamista tar- 4092: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. koittavista toimenpiteistä annetun lain muutta- 4093: misesta 4094: 4095: sisältävä ed. Tainion ym. lak.al. n:o 4; 4096: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi laki valiokuntaan: 4097: edustajat Aaltonen, Ikonen, Jokinen, S.-K. 4098: Kilpi, Laine, E. Leikola, M. Miettunen, 4099: Mohell, Pessi, M. Ryömä, Tiekso-Isaksson 5) Ehdotuksen laiksi rikoslain 12 luvun 7 §:n 4100: ja Törngren. muuttamisesta 4101: 4102: sisältävä ed. Hakalan lak.al. n:o 5; 4103: Timoitusasiat: 4104: 6) Ehdotuksen laiksi rikoslain 22 luvun 3 §:n 4105: Lomanpyynnöt. muuttamisesta 4106: 4107: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sisältävä ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 4108: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Pessi 6; ja 4109: ja Tiekso-Isaksson, virkatehtävien vuoksi ed. 4110: Törngren, ulkomaanmatkan vuoksi ed. Aal- 7) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokralain muutta- 4111: tonen ja yksityisasiain vuoksi edustajat Iko- misesta 4112: nen, Laine ja M. Ryömä sekä tämän kuun 4113: 28 päivään saakka Wkomaanmatkan vuoksi sisältävä ed. Hallbergin ym. [ak.al. n: o 7; 4114: ed. E. Leikola. 4115: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 4116: Edustajain aloitteet. ka tulee pyytää lausunto l a k i- j a t a- 4117: 1 o usva 1 i o kun n a 1 ta: 4118: P u h e m i e s: Edustajien tekemät aJloit- 4119: teet ovat esillä keskuskansliassa. 4120: 8) Ehdotuksen verolaiksi 4121: 4122: sisäiltävä ed. Sukselaisen ym. lak.al. n: o 8; ja 4123: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4124: Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- 9) Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain muutta- 4125: misesta 4126: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 4127: tuksen mukaisesti sisältävä ed. Pusan lak.aJl. n: o 9; 4128: perustus 1 a kiva 1 i o kuntaan: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 4129: 4130: 1) Ehdotukset laeiksi Suomen hallitusmuodon ja 4131: tasavallan presidentin valitsijamiesten vaaleista 10) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4132: annetun lain muuttamisesta muuttamisesta 4133: 4134: sisältävä ed. Kuusisen ym. lak.al. n:o 1; sisältävä ed. Frimanin ym. lak.al. n:o 10; 4135: Lakialoitteet. 81 4136: 4137: 11) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 22) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain 43 §: n 4138: muuttamisesta muuttamisesta 4139: sisältävä ed. Hilltusen ym. lak.al. n: o 11; sisältävä ed. J. Wirtasen ym. lak.al. n: o 22; 4140: 4141: 12) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 23) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain 46 §: n 4142: muuttamisesta muuttamisesta 4143: sisältävä ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 12; sisältävä ed. Sarjalan ym. lalk.al. n:o 23; 4144: 4145: 13) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 24) Ehdotuksen laiksi tuberkuloosilain muuttami- 4146: muuttamisesta sesta. 4147: sisältävä ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 13; 4148: sisältävä ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 24; 4149: 14) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 4150: väliaikaisesta muuttamisesta 25) Ehdotuksen laiksi tuberkuloosilain 27 §:n 4151: muuttamisesta 4152: sisältävä ed. Wiherheimon ym. •lak.al. n:o 14; 4153: sisältävä ed. J. Wirtasen ym. lakal. n:o 25; 4154: 15) Ehdotuksen laiksi perintö- ja lahjaverolain 4155: muuttamisesta 26) Ehdotuksen laiksi tuberkuloosilain 31 §:n 4156: muuttamisesta 4157: sisältävä ed. Lindqvistin ym. lak.al. n: o 15; 4158: sisältävä ed. Ikosen ym. lruk.al. n:o 26; 4159: 16) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 4160: misesta. 27) Ehdotuksen laiksi aluesairaaloiden ja sairas- 4161: majojan lakkauttamisesta annetun lain muutta- 4162: sisältävä ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 16; misesta 4163: 4164: sisältävä ed. Frimanin ym. la:k.al. n: o 27; ja 4165: 17) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 4166: misesta 4167: 28) Ehdotuksen eläinsuojelulaiksi 4168: sisältävä ed. Sepän ym. lak.al. n:o 17; ja 4169: sisältävä e.d. Rantama;an ym. lalk.al. n:o 28; 4170: 18) Ehdotuksen laiksi lisäkorvauksen myöntämi- 4171: sestä eräille korvauslain nojalla korvausta saa- laki- j a ta 1 o usva 1 i o kuntaan: 4172: neille annetun lain muuttamisesta 4173: 4174: sisältävä ed. Kähösen ym. lak.al. n: o 18; 29) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 4175: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 4176: t a 10 u s v a 1i 0 k u n t a a n : annettujen asetusten muuttamisesta 4177: 4178: sisältävä ed. Haapasen ym. lruk.al. n:o 29; 4179: 19) Ehdotuksen laiksi sairaalalain muuttamisesta 4180: 4181: sisältävä ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 19; 30) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 4182: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 4183: annettujen asetusten muuttamisesta 4184: 20) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain muuttami- 4185: sesta 4186: sisältävä ed. Junnilan ym. lak.al. n:o 30; 4187: sisältävä ed. M. Ryömän ym. lak.al. n:o 20; 4188: 31) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 4189: 21) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain 43 § : n pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta 4190: muuttamisesta annettujen asetusten muuttamisesta 4191: 4192: sisältävä ed. Sarjalan ym. :lak.al. n: o 21; sisältävä ed. Leinosen ym. la:k.al. n: o 31; 4193: 11 4194: 82 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4195: 4196: 4197: 32) Ehdotukset laeiksi kunnallishallituksesta kau- 43) Ehdotuksen laiksi korkeakoulustipendeistä an- 4198: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallinnosta netun lain muuttamisesta 4199: annettujen asetusten muuttamisesta 4200: sisältävä ed. Tieikso-Isakssonin ym. laJk.al. 4201: sisältävä ed. Öhmanin ym. lak.al. n:o 32; n:o 43; 4202: 4203: 33) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallis- 44) Ehdotuksen laiksi ammattiopintojen avustus- 4204: hallinnos"ta annetun asetuksen muuttamisesta lain muuttamisesta 4205: sisältävä ed. Jussilan ym. lak.al. n:o 33; sisältävä ed. Brander-Wallinin ym. la:k.al. 4206: n:o 44; 4207: 34) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallis- 4208: hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta 4209: 45) Ehdotuksen laiksi ammattiopintojen avustus- 4210: sisältävä ed. T. Kinnusen ym. lak.al. n: o 34; lain muuttamisesta 4211: 4212: sisältävä ed. Torven ym. lak.al. n: o 45; 4213: 35) Ehdotuksen laiksi maalaiskuntain kunnallis- 4214: hallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta 4215: 46) Ehdotuksen kirjastolaiksi 4216: sisältävä ed. Kosolan ym. laJk.al. n: o 35; 4217: sisältävä ed. H. Miettusen ym. lak.al. n: o 46; 4218: 36) Ehdotuksen laiksi manttaalikunt3Jaitoksen ja 4219: lakkauttamisesta 4220: sisältävä ed. Kulovaaran ym. la:k.al. n: o 36; 47) Ehdotuksen laiksi kodin tutkimuslaitoksesta 4221: 4222: sisältävä ed. Hamaran ym. lak.al. n:o 47; 4223: 37) Ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pakko- 4224: lunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain maata 1 o usva 1 i o kuntaan: 4225: muuttamisesta 4226: sisältävä ed. Nislkalan ym. lak.al. n: o 37; 4227: 48) Ehdotuksen maankäyttölaiksi 4228: 4229: 38) Ehdotuksen laiksi kaivoslain muuttamisesta sisältävä ed. Hautalan lak.al. n:o 48; 4230: sisältävä ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 38; . 4231: 49) Ehdotuksen laiksi asutuslain muuttamisesta 4232: 39) Ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta 4233: sisältävä ed. Raipa:lan ym. lak.al. n:o 49; 4234: sisältävä ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 39; 4235: 50) Ehdotuksen laiksi Kuusamon ja Sallan kun- 4236: 40) Ehdotuksen laiksi kalastuslain muuttamisesta tien maanhankintalain muuttamisesta 4237: 4238: sisältävä ed. Myllymäen ym. lak.al. n:o 40; sisältävä ed. Liedeksen ym. la!k.al. n: o 50; 4239: 4240: 41) Ehdotukset laeiksi yleisistä teistä annetun lain 51) Ehdotuksen laiksi eräiden vuokra-alueiden 4241: ja yleisistä teistä annetun lain voimaanpanosta lunastamisesta 4242: annetun lain muuttamisesta 4243: sisältävä ed. Se.pin ym. lakal. n: o 41; ja sisältävä ed. Sävelän ym. lak.al. n:o '51; 4244: 4245: 42) Ehdotuksen laiksi yleisistä teistä annetun lain 52) Ehdotuksen laiksi laitumen ja heinämaan 4246: muuttamisesta vuokraamisesta pienviljelijäin, asuntotilan ja ton- 4247: tin omistajain sekä maaseudun tilattoman väestön 4248: sisältävä ed. Tu:rlkan ym. la'k.al. n: o 42; tarpeisiin 4249: 4250: sivistysvalioikuntaan: sisältävä ed. Hietasen ym. lak.al. n:o 52; 4251: Laki- ja raha-asia-aloitteet. 83 4252: 4253: 53) Ehdotuksen laiksi maanparannusaineiden ajo- 64) Ehdotuksen laiksi metsä- ja uittotöiden vä- 4254: palkkioista himmäispalkoista 4255: 4256: sisältävä ed. Kämäräisen ym. la'k.al. n:o 53; sisältävä ed. Tainion ym. la:k.al. n:o 64; ja 4257: 4258: 54) Ehdotuksen laiksi petoeläinten tappamien tai 65) Ehdotuksen eläkevakuutuslaiksi 4259: raatelemien porojen korvaamisesta 4260: sisältävä ed. Tienarin ym. lak.al. n: o 65; 4261: sisältävä ed. Lahtelan ym. lak.al. n:o 54; 4262: puolustusasiainvaliokuntaa n: 4263: 55) Ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 4264: annetun lain muuttamisesta 66) Ehdotuksen laiksi asevelvollisuuslain muutta- 4265: misesta 4266: sisältävä ed. Haapasen ym. lakal. n: o 55; 4267: sisältävä ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 66; 4268: 56) Ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä valtiovara i n valiokuntaan: 4269: annetun lain muuttamisesta 4270: 4271: sisältävä ed. Kauhasen ym. lak.al. n:o 56; 67) Määrärahan osoittamista ennakkopidätyksen 4272: valvontaa varten perustettujen toimien muuttami- 4273: seksi ylimääräisiksi 4274: 57) Ehdotuksen laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 4275: annetun lain muuttamisesta tarkoittava ed. Tuulen ym. rah.al. n:o 1; 4276: sisältävä ed. Rantamaan ym. l~k.al. n:o 57; 4277: 68) Määrärahan osoittamista maataloushallituksen 4278: alaisten koulujen johtajien palkkauksen järjeste- 4279: 58) Ehdotuksen laiksi kalastusvakuutusyhdistyk- lyyn 4280: sistä, joilla on oikeus saada avttstusta valtion 4281: varoista, annetun lain 6 §: n muuttamisesta tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n:o 2; 4282: ja 4283: sisältävä ed. österholmin lakal. n: o 58; ja 4284: 69) Määrärahan osoittamista tutkimuksen suorit- 4285: tamiseksi valtion omistukseen tulevan selluloosa- 4286: 59) Ehdotuksen laiksi Helsingin kotitalouskorkea- tehtaan rakentamiseksi Kannukseen 4287: koulusta 4288: sisältävä ed. Innalan ym. lak.al. n:o 59; tarkoittavaed. N. Nurmisen ym. rah.al. n:o 3; 4289: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 4290: ty öv äenas i ai n valiokun ta an: ka tulee pyytää lausunto t a l o usva l i o- 4291: kunnalta: 4292: 60) Ehdotuksen laiksi työsopimuslain muuttami- 4293: sesta 70) Määrärahan osoittamista keskussairaalalain 5 4294: §: ssä tarkoitettujen helpotusten myöntämiseksi 4295: sisältävä ed. Liljeströmin ym. laik:.al. n:o 60; heikossa taloudellisessa asemassa oleville kunnille 4296: 4297: tarkoittava ed. Th:osen ym. rah.al. n:o 4; 4298: 61) Ehdotuksen laiksi työsopimuslain muuttami- 4299: sesta 4300: 71) Määrärahan osoittamista avustuksiksi kun- 4301: sisältävä ed. Murron ym. lak.al. n: o 61; nille kunnanlääkärin palkkauskustannuksia ja 4302: virka-asunnon rakentamista varten 4303: 62) Ehdotuksen laiksi työsääntölain muuttamisesta tarkoittava ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 5; 4304: sisältävä ed. Liljeströmin ym. lak.al. n:o 62; 4305: 72) Määrärahan osoittamista avustuksiksi kun- 4306: nille mielisairaanhuoltolaitosten ja huoltotoimisto- 4307: 63) Ehdotuksen laiksi työsääntölain muuttamisesta jen kustannuksia varten 4308: 4309: sisältävä ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 63; tarkoittava ed. Karvosen ym. rah.al. n:o 6; 4310: 84 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4311: 4312: 73) Määrärahan osoittamista ylimääräisiksi avus- v a l t i o vara i n v a l i o kun t a a n, jon- 4313: tuksiksi kunnille kätilöiden paikkaamista varten 4314: ka tulee pyytää lausunto maat a l o u s- 4315: tatkoittava ed. Th:osen ym. rah.al. n:o 7; valiokunnalta: 4316: 4317: 82) Määrärahan osoittamista väkilannoitteiden ja- 4318: 74) Määrärahan osoittamista terveyssisarten palk- kamista varten pienviljelijöille 4319: kaamiseksi köyhille ja harvaan asutuille kunnille 4320: myönnettäviä ylimääräisiä avustuksia varten tarkoittava ed. Pusan rah.al. n:o 16; 4321: tarlkoittava ed. Th:osen ym. rah.al. n: o 8; 4322: 83) Määrärahan osoittamista maataloudellisten neu- 4323: vontajärjestöjen maatalouskoneopetustoimintaa 4324: 75) Määrärahan osoittamista avustukseksi lasten- varten 4325: hoidon opetuslaitoksille lastenhoitajien koulutuk- 4326: sesta aiheutuvia kustannuksia varten tarlkoittava ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 17; 4327: 4328: tarkoittava ed. Suomisen ym. rahal. n: o 9; ja. 84) Määrärahan osoittamista metsäkerhotyötä 4329: varten 4330: 76) Määrärahan osoittamista kenttäsahaustoimin- tarkoittava ed. Rantamaan ym. ra:h.al. n: o 18; 4331: nan ammattitaidon ja välineiden kehittämiseen 4332: 4333: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 10; 85) Määrärahan osoittamista maaseudun vesihuol- 4334: lon järjestämisen avustamista ja lainoitusta varten 4335: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 4336: ka tulee pyytää lausunto l a. k i~ j a t a l o u s- tarkoittava ed. Pusan rah.al. n: o 19; 4337: valio!k:unna'l ta: 4338: 86) Määrärahan osoittamista yksityisluontoisilla 4339: 77) Määrärahan osoittamista avustuksiksi talou- maataloudellisille oppilaitoksille kaluston, koneiden 4340: dellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille ja työvälineiden hankintaan 4341: tarkoittava ed. Paloveden ym. rah.al. n:o 11; tarkoittava. ed. Kaasalaisen ym. rah.al. n: o 20; 4342: valtio v a r a i n v a l i o kun ta a n, jon- 4343: !k:a tulee pyytää lausunto sivistys v a l i ~ 87) Määrärahan osoittamista rakennuslainoiksi yk- 4344: sityisluontoisille maataloudellisille oppilaitoksille 4345: kunnalta: 4346: tarkoittava ed. Honkalan ym. rah.al. n: o 21; 4347: 78) Määrärahan osoittamista avustukseksi Ison- 4348: kyrön keskikoululle yhtä lukioluokkaa varten 4349: 88) Määrärahan osoittamista rakennusavustuksiksi 4350: tarkoittava ed. Tiitun ym. rah.al. n:o 12; yksityisluontoisilla maataloudellisille oppilaitoksille 4351: 4352: tarkoittava ed. Hon!k:alan ym. rah.al. n:o 22; 4353: 79) Määrärahan osoittamista lainaksi Tuusulan 4354: kansanopiston ra.kennuksien rakentamista varten 4355: 89) Määrärahan osoittamista Pohjois-Karjalan 4356: tal'koittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 13; emäntäkoulun rakennustöiden aloittamista varten 4357: 4358: tarkoittava ed. V. Simosen ym. rah.al. n:o 23; 4359: 80) Määrärahan osoittamista lainaksi Kiteen evan- 4360: kelisen kansanopiston lisärakennusta varten 4361: 90) Määrärahan osoittamista Kangasniemen kiin- 4362: tarkoittava e.d. Ku1l&osen ym. rah.al. n:o 14; teän naiskotiteollisuuskoulun perustamista ja uuden 4363: ja koulutalon sille hankkimista varten 4364: 4365: tarkoittava ed. Pasasen ym. ra:h.al. n:o 24; 4366: 81) Määrärahan osoittamista avustuslainaksi Mu- 4367: siikkiopiston omakotisäätiölle Lahden konsertti- 4368: talon rakennustyöstä aiheutuneiden lyhytaikaisten 91) Määrärahan osoittamista Bergmanin koulun 4369: velkojen maksamiseen koulutalon rakentamiseen 4370: tarkoittava ed. Luukan ym. rah.al. n:o 15; tarlkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 25; 4371: Raha-asia-aloitteet. 85 4372: 4373: 92) Määrärahan osoittamista yksityisluontoisten 102) Määrärahan osoittamista valtion siitosoriit- 4374: kotiteollisuusoppilaitosten kalustojen, koneiden ja ten ostamista ja sijoituskustannuksia varten 4375: työvälineiden hankinta-avustuksiksi 4376: tarkoittava ed. Soinisen ym. rah.al. n: o 36; 4377: tarkoittava ed. Rönkön ym. rah.al. n: o 26; 4378: 103) Määrärahan osoittamista orivarsalaitumien 4379: 93) Määrärahan osoittamista avustuksiksi kotiteol- perustamista ja parantamista varten 4380: lisuusneuvonta-asemien toimintaa varten 4381: tarkoittava ed. Kosolan ym. ra;h.al. n: o 37; 4382: tarkoittava ed. Haikalan ym. rah.al. n:o 27; 4383: 104) Määrärahan osoittamista Laajoen-Pahojoen 4384: 94) Määrärahan osoittamista Työtehoseuralle maa- perkaussuunnitelman toteuttamista varten 4385: talouden rakennustoimintaa varten 4386: tarkoittava ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 38; 4387: tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n:o 28; 4388: 105) Määrärahan osoittamista Laitilan ja Kaian- 4389: 95) Määrärahan osoittamista Työtehoseuralle koti- nin kunnissa olevien Valko-, Perä- ja Velhojärvien 4390: talouden rationalisoimistutkimuksia ja valistus- pengerrys- sekä Sirppujoen keskiosan ja Malvon- 4391: työtä varten joen alaosan perkaustöiden toteuttamista varten 4392: 4393: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n: o 29; tarlkoittava ed. Jussilan ym. rah.al. n:o 39; 4394: 4395: 96) Määrärahan osoittamista perunanviljelyksen 106) Määrärahan osoittamista Kyrönjoen perkaa- 4396: lisäämisen palkitsemiseen pienviljelijöille sekä lai- miseen 4397: noiksi ja avustuksiksi perunavarastojen rakenta- tarkoittava ed. Åsvikin ym. rah.al. n:o 40; 4398: mista varten 4399: tarkoittava ed. Pusan rah.al. n:o 30; 107) Määrärahan osoittamista Jurvanjärven kui- 4400: vatustöitä varten 4401: 97) Määrärahan osoittamista suu- ja sorkkatauti- tarkoittava ed. Antilan ym. rah.al. n:o 41; ja 4402: epizootiasta aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 4403: seksi 4404: 108) Määrärahan osoittamista Keski-Pohjanmaan 4405: tarkoittava ed. Lahden ym. rah.al. n:o 31; peruskuivatussuunnitelman toteuttamiseen Kokko- 4406: lan maanviljelysinsinööripiirin alueella 4407: 98) Määrärahan osoittamista avustuslainoiksi Poh- 4408: jois-Suomen meijereille rakentamista ja koneiden tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. rah.al. n: o 42. 4409: hankintaa varten 4410: v a 1 t i o v a r a i n v a l i o kunta a n, jon- 4411: tarkoittava ed. Hautalan ym. rah.al. n:o 32; ka tulee pyytää lausunto k u l 'k u l aito s- 4412: valiokunnal ta: 4413: 99) Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja lai- 4414: noiksi puutarhatuotteiden varastoinnin järjestä- 109) Määrärahan osoittamista syrjäseutujen puhe- 4415: mistä varten linverkon laajentamiseen ja parantamiseen 4416: 4417: tarkoittava ed. Sauran ym. rah.al. n:o 33; tarkoittava e.d. Rantamaan ym. ra:h.al. n:o 43; 4418: 4419: 100) Määrärahan osoittamista puutarhakonsulentin 110) Määrärahan osoittamista Köyliön, Kauvatsan 4420: palkkaamiseksi Uudenmaanläänin Maanviljelys- ja Xiikoisten puhelinyhtiöiden valtiolle lunasta- 4421: seuralle mista varten 4422: 4423: tarlkoittava ed:Forsiuksen ym. rah.al. n:o 34; tarkoittava ed. E. Ryömän ym. rah.al. n:o 44; 4424: 4425: 111) Määrärahan osoittamista rautatien rakenta- 4426: 101) Määrärahan osoittamista siitosoriitten osto- miseksi Jyväskylästä Säynätsalon kautta Jämsän- 4427: ja hoitoavustuksiksi koskelle 4428: tarkoittava ed. Kosolan ym. rah.al. n: o 35; tarkoittava ed. Myllymäen ym. rah.al. n:o 45; 4429: 86 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4430: 4431: 112) Määrärahan osoittamista Lievestuoreen ase- 121) Esityksen antamista siitä, että yksityinenkin 4432: malle suunnitellun ylikulkusillan rakentamiseen henkilö voitaisiin vapauttaa valtiolle tulevien 4433: maksujen ja korvausten suorittamisesta samalla 4434: tarkoittava ed. Koivusen ym. rah.al. n:o 46; tavoin kuin virkamies, 4435: 4436: tarkoittava ed. Kaasalaisen ym. toiv .al. n: o 4437: 113) Määrärahan osoittamista Kokkolan rautatie- 4; ja 4438: aseman ratapihan eteläpään ylittävän maantiesil- 4439: lan rakennustöiden aloittamiseksi 4440: 122) Paikannimiä koskevan lainsäädännön aikaan- 4441: tarlkoittava ed. N. Nurmisen ym. rah.ai. saamista 4442: n:o 47; tarkoittava ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 4443: 5; 4444: 114) Määrärahan osoittamista tien parannus- ja ulkoa s i a i n valiokuntaan: 4445: oikaisutöihin Helsingin - Hämeenlinnan tiellä 4446: Helsingin mlk:n, Nurmijärven ja Vihdin pitäjien 4447: alueella 123) Maamme tunnetuksi tekemiseen ulkomailla 4448: tähtäävän toiminnan tehostamista 4449: tar'koittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 48; 4450: tarkoittava ed. A. Leikolan ym. toiv.al. n: o 4451: 115) Määrärahan osoittamista Palojoen sillan ra- 4452: 6; 4453: kentamiseksi Hyrylän - Nurmijärven tiellä 4454: va1tiovarainvaliokuntaan: 4455: tarlkoittava ed. M. Mattilan ym. rah.al. n: o 49; 4456: 124) Valtiontalouden finanssikontrollin 4457: tehostamista 4458: 116) Määrärahan osoittamista Pirin sillan raken- 4459: tamiseksi Alahärmän kirkonkylässä 4460: tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv.al. n: o 7; ja 4461: tarlkoittava ed. Tiitun ym. rah.al. n:o 50; ja 4462: 125) Esityksen antamista toimenpiteistä viran tai 4463: toimen vakinaisesti täyttämiseksi määräajassa vi- 4464: 117) Määrärahan osoittamista Palaisvirran sillan ran tai toimen tultua avoimeksi 4465: rakentamiseen 4466: tarkoittava ed. Kajatsallon ym. toiv.a:l. n:o 8; 4467: tarkoittava ed. Rönkön ym. rah.al. n:o 51; 4468: v a l t i o vara i n v a l i o kuntaan, jon- 4469: perustus 1ak i v a1 iokun ta a n: ka tulee pyytää lausunto s i v i s t y s v a l i o- 4470: kunnalta: 4471: 118) Tasavallan presidentin vaalitavan uudista- 4472: mista koskevan kysymyksen selvittämistä 126) Kouluhallituksen kuuden tarkastajanviran 4473: muuttamista ylitarkastajan viroiksi 4474: .tarkoittava ed. Österho1min ym. toiv.al. n:o 1; 4475: tarkoittava ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 4476: 9· 4477: 119) Sellaisen esityksen antamista maataloustuot- ' 4478: teiden hinnoitteluperusteista, joka tekee mahdolli- valtiovara i n valiokuntaan: 4479: seksi tuottajahintojen erilaistamisen, 4480: 4481: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 2; 127) Lennätin- ja puhelinpiirien uusien ylimää- 4482: räisten piirikonttorinhoitajan toimien perustamista 4483: ja 4484: tarkoittava ed. Innalan ym.toiv.al. n: o 10; 4485: 120) Työttömyystöiden järjestämistä koskevien 4486: säännösten tarkistamista eräiltä osin 4487: 128) Eräiden liikkuvan poliisin toimien vakinaista- 4488: mista 4489: tarkoittava ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 3; 4490: tarkoittava ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 4491: 1 a kiva 1 i o kuntaan: 11; 4492: Toivomusaloitteet. 87 4493: 4494: 129) Määrärahaa Turun ja Tampereen kaupunkien 137) Tutkimuksen suorittamista värvätyn raja- 4495: poliisimestarien palkkauksen korottamista varten miehistön vanhuudenturvassa ja palkkauksessa 4496: olevien epäkohtien poistamiseksi 4497: koskeva ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 12; 4498: tarkoittava ed. Sinkkosen ym. toiv.ll!l. n:o 20; 4499: 4500: 130) Määrärahaa ns. kenttälisän suorittamiseksi v a 1t i o v a r a i n v a 1 i o kun t a a n, jon- 4501: eräille poliisimiehille ka tulee pyytää ~ausunto m a a t a l o u s- 4502: v a l i o k u n n a 1 ta, 4503: koskeva ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 13; 4504: 138) Valtion viljavaraston muuttamista valtion- 4505: enemmistöiseksi osakeyhtiöksi 4506: 131) Eri määrärahan ottamista sisäasiainminis- 4507: teriön tulo- ja menoarvioon metsästys- ja kalas- tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 21; 4508: tuspoliisien palkkausta varten 4509: valtiovara i n valiokuntaan: 4510: tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 14; 4511: 139) Valtion ja Turun kaupungin välistä tilus- 4512: 132) Ylimääräisten eläkkeiden korottamista ny- vaihtoa uuden koulutalon rakentamista varten 4513: kyisiä. elinkustannuksia vastaaviksi Turun merenkulkukoululle 4514: 4515: tarkoittava ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Högströmin ym. toiv.al. n:o 22; 4516: 15; ja 4517: 140) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4518: 133) Toimenpiteitä asianomaisen prosenttiosuuden valtion virastotalon rakentamiseksi Imatran kaup- 4519: maksamiseksi 10 000 markan kertasuorituksesta palaan 4520: valtion viran tai toimen haltijain leskille 4521: koskeva ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 23; 4522: koskeva ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 16; 4523: 141) Määrärahaa virastotalon rakentamiseksi Imat- 4524: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jon- ralle 4525: ka tulee pyytää ilausunto s i v i s t y s v a 1l i o- 4526: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 24; 4527: kunnalta: 4528: 4529: 142) Valtion virastotalon rakentamista Keuruun 4530: 134) Esityksen antamista yksityisoppikouluista kirkonkylään 4531: valtion oppikouluihin siirtyneiden opettajien eläke- 4532: oikeutta koskevien säännösten muuttamisesta 4533: tarkoittava ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 25; 4534: ja 4535: tarkoittava ed. InnaJlan ym. toiv .al. n: o 17; 4536: 143) Valtion virastotalon rakentamista Viitasaarelle 4537: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 4538: ka tulee pyytää lausunto p u o l u s t u s- tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 26; 4539: a s i a i n valiokun n alta: 4540: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, jon- 4541: ka tulee pyytää lausunto l a k i- j a t a 1 o u s- 4542: 135) Puolustuslaitoksen siviilivirkailijain oikeutta- 4543: mista lukemaan eläkettä varten hyväkseen suoje- valiokunnallta: 4544: luskuntajärjestössä palveltu aika 4545: 144) Maatalouskiinteistön omistajan ja haltijan 4546: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18; veroilmoituksen jättä.misajan pidentämistä 4547: 4548: tarkoittava ed. Lindhin ym. toiv .al. n: o 27; 4549: 136) Rajajääkärien eläkeoikeuden järjestämistä. 4550: 145) Osaketulojen verotuksen lieventämistä 4551: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 4552: 19; ja tarkoittava ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 28; 4553: 88 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4554: 4555: 146) Esityksen antamista työntekijäin tapaturma- v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n, jon- 4556: korvausten vapauttamisesta kunnallis- ja valtion- 4557: veroista. ka tulee pyytää lausunto m a a ta 1 o u s v a- 4558: liokunnalta: 4559: tarkoittava ed. MY!llymäen ym. toiv.al. n: o 4560: 29; 156) Karjataloustuotteiden vientimaksurahastojär- 4561: jestelmän aikaansaamista 4562: 147) Kalanpyydysten hankintakustannusten pois- 4563: tamista. hankintavuoden verotuksessa. tarkoittava ed. Lepistön ym. toiv.al. n: o 39; 4564: ja 4565: tarkoittava ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 30; 4566: 157) Asutuslakien mukaisten lainojen saattamista 4567: 148) Verolainsäädännön muuttamista. niin, että ehdoiltaan yhdenmukaisiksi Arava-lainojen kanssa 4568: metsäpalon tuhoama metsä olisi määrävuodet vero- 4569: vapaa, tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv.al. n: o 40; 4570: tarkoittava ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 31; 4571: v a 1t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 4572: ja 4573: 4574: 149) Verohelpotusten järjestämistä juuri salaoji- 158) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4575: tetuille pelloille jaettavaksi Käsiteollisuuden Edistämissäätiön 4576: kautta avustuslainoina käsi- ja kotiteollisuus- 4577: tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv.al. n:o 32; yrittäjille 4578: 4579: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: koskeva ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 41; 4580: 4581: 150) Esityksen antamista. uusien pienteollisuusyri- 159) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4582: tysten vapauttamisesta maksamasta. tulo- ja omai- Maakunnalliset Pienteollisuusliitot r.y:lle sen toi- 4583: suusveroa minnan tukemiseksi 4584: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 33; koskeva ed. Koso>lan ym. toiv.al. n:o 42; 4585: 4586: 151) Pienten kalastusalusten liikevaihtoveron pois- 160) Pienteollisuuden tarvitsemien luottojen koron 4587: tamista alentamista 4588: tarkoittava ed. Larsonin ym. toiv.al. n:o 34; 4589: tarkoittava ed. Hakwlan toiv.al. n:o 43; 4590: 152) Kalastusvälineiden ja -moottorien liikevaihto- 4591: veron poistamista 161) Maaseudun sähköistämisen edistämiseen myön- 4592: netyn määrärahan jakoperusteiden muuttamista 4593: tarkoittava ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n: o 4594: 35; tarkoittava ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 44; 4595: 4596: 153) Liikevaihtoveron poistamista kotimaassa val- 162) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4597: mistettavilta puisilta kala-astioilta maaseudun sähköistämisen tukemiseen 4598: tarkoittava ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 36; koskeva ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n:o 45; 4599: 4600: 154) Karjataloustuotteiden tuotantokustannuksia 163) Syrjäisten seutujen sähköistämiseen myönnet- 4601: kohottavien tullien poistamista tävien avustusten ja lainojen saannin helpottamista 4602: 4603: tarkoittava ed. Pusan toiv.al. n:o 37; ja tarkoittava ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 4604: 46; 4605: 155) Voimassa olevien määräysten muuttamista 4606: siten, että alle 1 000 bruttorekisteritonnin kauppa- 164) Sähkövoimalaitoksen rakentamista Patokin 4607: alukset saataisiin tuoda maahan tulliva.paasti, koskeen Heinäveden kunnassa 4608: 4609: tarkoittava ed. Larsonin toiv.al. n:o 38; tarkoittava ed. Niemisen toiv.al. n:o 47; 4610: Toivomusaloitteet. 89 4611: 4612: 165) Polttoturvetta käyttävän kaasuturbiinisäbkö- 176) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4613: voimalaitoksen perustamista Etelä-Pohjanmaalle perunan rautatiekuljetusmaksujen alentamiseksi 4614: 4615: tarkoittava ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 48; koskeva ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 59; 4616: 4617: 166) Kotimaisen terästeollisuuden kehittämistä 177) Helsingin kaupungissa Kaivokatu 6 - Kes- 4618: kuskatu 8 tontilla olevan talon uusimista 4619: tarkoittava ed. Liljeströmin ym. toiv.al. n:o 4620: 49; tarkoittava ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 4621: 60; 4622: 167) Keski-Pohjanmaan talouselämän kehittämistä 4623: 178) Määrärahaa lainoiksi pientalojen omistajille 4624: tarkoittava ed. Lepistön toiv.al. n:o 50; huoneenvuokrasäännöstelyn johdosta rappeutunei- 4625: den rakennusten korjaamista varten 4626: 168) Tutkimusta lastulevyteollisuuslaitoksen perus- 4627: tamismahdollisuuksista Kauhajoen-Jalasjärven koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 61; 4628: suoalueelle ja 4629: koskeva ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 51; 4630: 179) Esityksen antamista avustuksesta eräille 4631: Neuvostoliittoon luovutetuille ja sieltä palanneille 4632: 169) Toimenpiteitä teollisuuden aikaansaamiseksi henkilöille 4633: Pohjois-Savon alityöllisyysalueille 4634: tarkoittava ed. Öhmanin ym. toiv.al. n:o 62; 4635: koskeva ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 52; 4636: talousvaliokuntaa n: 4637: 170) Toimenpiteitä pienpuuta raaka-aineena käyt- 4638: tävien teollisuuslaitosten perustamiseksi Pohjois- 180) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4639: Savoon kobolttikanuunan hankkimiseksi Helsingin yleisen 4640: koskeva ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n: o 53; sairaalan sädehoitoklinikkaan 4641: 4642: koskeva ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 4643: 171) Tutkimuksen suorittamista suur- ja pienteolli- 63; 4644: suuden rakentamiseksi Pohjois-Karjalaan 4645: 4646: tarkoittava ed. Kauhasen ym. toiv.al. n:o 54; 181) Määrärahaa sydänkateterisaatiossa tarvitta- 4647: vien laitteiden hankkimista varten Helsingin Yli- 4648: opiston III sisätautien klinikalle 4649: 172) Pienpuuta Jalostavan metsäteollisuuden pe- 4650: rustamista Pohjois-Karjalaan koskeva ed. Hakkilan ym. toiv.al. n:o 64; 4651: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 55; 4652: 182) Määrärahaa Tampereen keskussairaalan ra- 4653: kennustöitä varten 4654: 173) Kaivostoiminnan aloittamista Otravaaran 4655: alueella koskeva ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 65; 4656: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 56; 4657: 183) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4658: 174) Koillis-Pohjanmaan puunjalostustehtaan ra- Tampereen keskussairaalan rakennustöiden aloit- 4659: kentamista Taivalkosken kunnan alueelle tamiseen 4660: 4661: tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv.a;l. n:o 57; koskeva ed. Tienarin ym. toiv.al. n:o 66; 4662: 4663: 175) Puutavaran rautatierahtien korottamisesta 184) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4664: Pohjois-Karjalalle aiheutuvan epäkohdan poista- Tampereen keskussairaalan rakennustöiden aloitta- 4665: mista mista varten 4666: 4667: tarkoittava ed. Kukkosen ym. toiv.al. n:o 58; koskeva ed. Suonpään ym. toiv.al. n: o 67; 4668: 12 4669: 90 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4670: 4671: 4672: 185) Määrärahaa Hämeenlinnan lääninsairaalan 195) Määrärahaa avustuslainaksi Invaliidisäätiölle 4673: parannus- ja korjaustöitä varten ortopedisen sairaalan rakentamiseksi Ouluun 4674: 4675: koskeva ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 68; koskeva ed. Torven ym. toiv.al. n: o 78; 4676: 4677: 186) Määrärahaa Mikkelin lääninsairaalan laa- 196) Apulaisröntgenlääkärin viran perustamista 4678: jentamista ja korjaamista varten Porin yleiseen sairaalaan 4679: 4680: koskeva ed. Pasasen ym. toiv.wl. n: o 69; tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. toiv. 4681: al. n:o 79; 4682: 4683: 187) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 197) Määrärahaa Vajaamielisten lasten huoltolai- 4684: Mikkelin lääninsairaalan laajennustöitä varten toksen perustamiseksi Pohjois-Suomeen 4685: 4686: koskeva ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 70; koskeva ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 80; 4687: 4688: 188) Määrärahaa Oulun lääninsairaalan laajenta- 198) Määrärahaa Savon Lastenlinnan ylläpitokus- 4689: miseksi tannuksia varten 4690: 4691: koskeva ed. Järven toiv.al. n: o 71; koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n: o 81; 4692: 4693: 189) Lapin lääninsairaalan saattamista toiminta- 199) Määrärahaa vankeinhoitolaitoksen sairaan- 4694: kelpoiseksi hoitajien palkkojen parantamiseksi 4695: 4696: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 72; koskeva ed. Pohjalan ym. toiv.al. n: o 82; 4697: 4698: 4699: 190) Määrärahaa lainaksi Allergiatutkimussäätiön 200) Määrärahaa avustukseksi Pudasjärven kun- 4700: ja kuntain yhteistoiminnassa perustettavan aller- nalle kunnanlääkärin virka-asunnon rakentamista 4701: giasairaalan rakentamista varten varten 4702: 4703: koskeva ed. Paasivuoren ym. toiv.al. n:o 73; koskeva ed. Rytingin ym. toiv.wl. n: o 83; 4704: 4705: 4706: 191) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 201) Suomenkielisten sairaanhoitokurssien järjestä- 4707: avustukseksi kuntain tai kuntainliittojen omista- mistä Vaasan keskussairaalaan 4708: main sairaalain käyttötalousmenoihin 4709: tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 4710: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 74; 84; 4711: 4712: 202) Määrärahaa vähävaraisten sädehoitopotilai- 4713: 192) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon den matkakustannusten suorittamiseksi valtion 4714: !ainoiksi Iisalmen kunnallissairaalan osakas- varoista 4715: kunnille 4716: 4717: koskeva ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 75; koskeva ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 4718: 85; 4719: 4720: 193) Varkauden sairaalan laajentamista alue- 203) Sairaankuljetuksen järjestämistä valtion va- 4721: sairal!laksi roilla syrjäseuduilla 4722: 4723: tarkoittava ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 76; tarkoittava ed. Nederström-Lundenin ym. 4724: toiv.al. n:o 86; 4725: 194) Toimenpiteitä eräiden B-mielisairaaloideu 4726: valtionapukysymyksen järjestämiseksi 204) Sairaankuljetuskysymyksen järjestämistä 4727: 4728: koskeva ed. Koskisen ym. toiv.al. n: o 77; tarkoittava ed. Tienarin ym. toiv.al. n: o 87; 4729: Toivomusaloitteet. 91 4730: 4731: 205) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 215) Pinta-alaverotuksen perusteiden määrääruis- 4732: a.vustukseksi Mannerheim-liiton kodinhoitajaopis- aikaa kunnan verolautakunnassa koskevien sään- 4733: ton rakennustöihin nösten muuttamista 4734: koskeva ed. V. Simosen ym. toiv.al. n:o 88; tarkoittava ed. Korsbäc'kin ym. toiv.al. n: o 98; 4735: 4736: 206) Kodinhoitajakoulun perustamista Kuusamon 216) Tilojen yhdistettynä halkomisen helpottamista 4737: kuntaan 4738: tamoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n: o 99; 4739: tarkoittava ed. Torven ym. toiv.al. n:o 89; 4740: 217) Toimenpiteitä kruununtilojen perintötiloiksi 4741: 207) Tuoremehuasemien perustamista Alkoholiliik- muuttamisen helpottamiseksi 4742: keen voittovaroilla 4743: koskeva ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 100; 4744: tarkoittava ed. Brander-W aillinin ym. toiv.al. 4745: n:o 90; 4746: 218) Uuden vesioikeuslain jouduttamista 4747: 208) Eläinsuojelulain muuttamista nykyisiä oloja tarkoittava ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 4748: vastaavaksi 4749: 101; 4750: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 91; 4751: ja 219) Esityksen antamista kalastuslainsäädänniln 4752: uudistamisesta 4753: 209) Tutkimuksen suorittamista nautaeläinten tamoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 4754: punatautituhojen ehkäisemiseksi 4755: 102; 4756: tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 92; 4757: 220) Äänioikeutta kalastuskunnan kokouksessa 4758: koskevien säännösten muuttamista 4759: laki- ja talousvaliokuntaa n: 4760: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 4761: 210) Komitean asettamista laatimaan ehdotus kun- 103; 4762: tien lakisääteisten tehtävien aiheuttamien kustan- 4763: nusten helpottamisesta. 221) Muikun, silakan ja kilohallin kalastusoikeutta 4764: koskevien säännösten muuttamista 4765: tarkoittava ed. Honlkalan toiv.al. n:o 93; 4766: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 4767: 211) Toimenpiteitä kaupunkikunnille erinäisten 104; 4768: va.ltiontehtävien suorittamisesta aiheutuvien kus- 4769: tannusten siirtämisestä valtion suoritettaviksi 222) Päijänteen latvavesien kokonaissäännöstely- 4770: suunnitelman valmistamista 4771: !koskeva ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 94; 4772: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 105; 4773: 212) Maataiskuntien pääomamenojen tuotonsaan- 4774: nin järjestämistä 223) Määrärahaa ampumaratojen rakentamiseksi 4775: ja uusimiseksi 4776: tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 95; 4777: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 106; 4778: 213) Toimenpiteitä kuntien toimivallan laajenta- 4779: miseksi käsittämään pienteollisuuden tukemisen 224) Sodassa hävitettyjen kunnallisten rakennus- 4780: ten jälleenrakennuskustannusten korvaamista 4781: koskeva ed. Honkalan ym. toiv.al. n:o 96; 4782: tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 107; 4783: 214) Kunnallisverotuksen muuttamista siten, että 4784: kunnille tulisi oikeus myöntää määrävuosiksi vero- 225) Määrärahaa lainoiksi kunnille kunnallis- ja 4785: helpotuksia. alka.ville pienyrityksille vanhainkotien rakentamista varten 4786: 4787: tarkoittava ed. Honblan ym. toiv.al. n: o 97; koskeva ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 108, 4788: 92 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4789: 4790: 226) Määrärahaa Kolarin kirkon rakentamista 236) Haapamäen yhteiskoulun ottamista valtion 4791: varten haltuun 4792: 4793: koskeva ed. Ni.skalan ym. toiv.al. n: o 109; ja tarkoittava ed. Ahosen toiv.al. n:o 119; 4794: 4795: 227) Ns. Tannerin tien tiealueen pakkolunastus- 237) Määrärahaa Jämsän yhteiskoulun muodosta- 4796: korvauksien suorittamista valtion varoista asian- miseksi valtion kouluksi 4797: omaisille kunnille 4798: koskeva ed. Hakkilan ym. toiv.al. n: o 120; 4799: tarkoittava ed. Forsiu'ksen ym. toiv.al. n: o 4800: 110; 238) Rautalammin keskikoulun ottamista valtion 4801: haltuun 4802: si vistysvaliolkun taan: 4803: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 121; 4804: 228) Koululaitoksen uudistamista ns. yhtenäis- 4805: kouluperiaatteen mukaisesti 239) Määrärahaa avustukseksi Karjaan yhteiskou- 4806: lun uuden koulutalon rakennustöitä varten 4807: tarlkoittava ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 111; 4808: koskeva ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 122; 4809: 229) Määrärahaa koulurakennusten rakentamista 4810: koskevien asiain tarkoituksenmukaisen käsittelyn 240) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4811: järjestämiseksi kouluhallituksessa Vihdin yhteiskoulun rakennustöitten aloittami- 4812: seksi 4813: 'koskeva ed. Pusan toiv.al. n: o 112; 4814: koskeva ed. Forsiu:ksen ym. toiv.al. n: o 123; 4815: 230) Yliopiston perustamista Pohjois-Suomeen 4816: 241) Määrärahaa Loviisan yhteislyseon lisäraken- 4817: tarkoittava ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 113; nuksen rakentamista varten 4818: 4819: ikoskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 124; 4820: 231) Puutarhatalouden professorinviran perusta- 4821: mista Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteel- 4822: liseen tiedekuntaan 242) Määrärahaa Orimattilan yhteiskoulun koulu- 4823: talon rakennustöitä varten 4824: tarkoittava ed. Halisen ym. toiv.al. n:o 114; 4825: koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 125; 4826: 232) Määrärahaa neljän apulaisenviran perusta- 4827: miseksi Helsingin yliopistoon humanististen tie- 243) Määrärahaa Kouvolan lyseon kouluraken- 4828: teitten kandidaattitutkintoa varten nuksen rakentamiseen 4829: 4830: 'koskeva ed. H. Miettusen ym. toiv.al. n: o 115; koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 126; 4831: 4832: 233) Määrärahaa Lohjan yhteiskoulun ottamiseksi 244) Määrärahaa Seinäjoen tyttölyseon koulura- 4833: valtion haltuun kennuksen laajentamiseen 4834: 4835: koskeva ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 116; koskeva ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 127; 4836: 4837: 234) Määrärahaa Järvenpään yhteiskoulun otta- 245) Määrärahaa Oulun opettajakorkeakoulun ra- 4838: miseksi valtion haltuun kennustöiden aloittamista varten 4839: 4840: koskeva ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 117; koskeva ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 128; 4841: 4842: 246) Määrärahaa lisäkoulutuksen järjestämiseksi 4843: 235) Määrärahaa Kokemäen yhteiskoulun ottami- kansakoulunopettajille jatkokoulunopettajapätevyy- 4844: seksi valtion haltuun den saavuttamista varten 4845: 4846: koskeva ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 118; koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n:o 129; ja 4847: Toi vomusaloitteet. 93 4848: 4849: 247) Savonlinnan seminaarin muodostamista myös 255) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4850: miesopettajia valmistavaksi opettajaseminaariksi rakennuslainaksi Helsingin käsityönopettaja- 4851: opistolle 4852: tal'lkoitta.va ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 4853: 130; koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n:o 138; 4854: 4855: s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n, jonka tule.e 256) Teknillisten koulujen oppilaiden opintolaino- 4856: pyytää lausunto 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o- jen ja. apurahojen saantia rajoittavan ikärajan 4857: kunnalta: poistamista 4858: 4859: tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 4860: 248) Kuntien veivoittamista tukemaan yksityisiä 139; 4861: oppikouluja 4862: 257) Ammattiopintojen avustuslain muuttamista 4863: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 131; avustuksen saantiin Oikeuttavan yläikärajan osalta 4864: sivistysvaliokun taa.n: tarkoittava ed. Junnilan toiv.al. n:o 140; 4865: 4866: 249) Toimenpiteitä valtion oppilaitosten tuntiopet- 258) Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun oppi- 4867: tajien aseman parantamiseksi lasasuntolan rakentamisen ottamista ensisijaiseksi 4868: työttömyystyökohteeksi 4869: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 132; 4870: tarkoittava ed. Kauhasen ym. toiv.al. n: o 4871: s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee 141; 4872: pyytää lausunto 1 a k i- j a ta 1 o u s v a li o- 4873: lk u n n a 1 ta: 259) Valtion keskusammattikoulun aikaansaamista 4874: Kainuuseen 4875: 250) Kuntien veivoittamista ottamaan kansakoului- tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n:o 142; 4876: hinsa tähänastista suuremmassa määrin naapuri- 4877: kunnan oppivelvollisia lapsia 4878: 260) Ammattikoulun perustamista Inarin kuntaan 4879: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 133; 4880: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 4881: si vistysvaliolkun taan: 143; 4882: 4883: 251) Oppivelvollisten lasten silmälasien hankki- 261) Määrärahaa kodin tutkimus-, opetus- ja. tie- 4884: miskustannusten korvaamista doituslaitoksen rakentamiseen 4885: 4886: koskeva ed. E. Nurmisen ym. toiv.al. n: o 4887: tarkoittava ed. Mohellin ym. toiv.al. n:o 134; 144; 4888: 4889: 252) Kansakoululaisille järjestettävien koululais- 4890: matkojen avustamista 262) Kaikkien nuorisojärjestöjen saattamista kun- 4891: tien toimesta jaettavien avustuksien suhteen sa- 4892: manarvoiseen asemaan 4893: tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv.al. n: o 4894: 135; tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 4895: 145; 4896: 253) Toimenpiteitä koululaisia kohdanneiden tapa- 4897: turmien ja invaliditeetin aiheuttamien kustannus- 4898: ten korvaamiseksi 263) Määrärahaa nuorisotyön tukemiseksi 4899: 4900: koskeva ed. Torven ym. toiv.al. n:o 136; koskeva ed. Järven toiv.al. n:o 146; 4901: 4902: 254) Määrärahaa Helsingin käsityönopettajaopiston 264) Määrärahaa rakennusavustukseksi ja -lai- 4903: koulurakennuksen rakentamista varten naksi Etelä-Suomen evankeliselle kansanopistolle 4904: 4905: koskeva ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 137; koskeva ed. Wickmanin ym. toiv.al. n:o 147; 4906: 94 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 4907: 4908: 4909: 265) Määrärahaa rakennusavustukseksi Vöyrin 275) Kirjailijoiden taloudellista tukemista 4910: kansanopistolle 4911: tarkoittava ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 158; 4912: koskeva ed. Wi~kmanin ym. toiv.al. n:o 148; 4913: 276) Määrärahaa avustukseksi Joensuun kaupun- 4914: 266) Määrärahaa rakennusavustuslainaksi Fria kiin rakennetun Karjalan talon rakennusmenojen 4915: kristliga folkhögskolan nimiselle kansanopistolle peittämiseen 4916: 4917: koskeva ed. Forsbergin ym. toiv.al. n:o 149; koskeva ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 159; 4918: 4919: 267) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 277) Määrärahaa lainaksi Oulun kaupungin taide- 4920: Lapin kansanopiston opistorakennuksen rakennus- taloa varten 4921: töiden saattamiseksi loppuun 4922: koskeva ed. Turkan ym. toiv.al. n: o 160; 4923: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 150; 4924: 278) Määrärahaa torpparimuistomerkin aikaan- 4925: 268) Määrärahaa Muinaistieteellisen toimikunnan saamista varten 4926: käytettäväksi autiokirkkojen korjaamista varten 4927: koskeva ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 161; 4928: koskeva ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o 151; 4929: 279) Määrärahaa valtionavustukseksi yksityisille 4930: 269) Halpavuokraisten asuntojen järjestämistä oppilaitoksille koulukaluston, opetusvälineiden ja 4931: vähävaraisilla korkeakouluopiskelijoille kirjastojen hankkimista varten 4932: 4933: koskeva ed. Forsbergin ym. toiv.al. n: o 162; 4934: tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. ja 4935: n:o 152; 4936: 280) Määrärahaa eräiden Viikin tilalla. suoritet- 4937: 270) Esityksen antamista julkisten rakennusten tavien rakennustöiden aloittamista varten 4938: uudisrakennusmäärärahojen käyttämisestä määrä- 4939: osalta rakennusten taiteelliseen kaunistamiseen koskeva ed. Ra.ipalan ym. toiv.al. n: o 163; 4940: 4941: tarkoittava ed. Miettisen ym. toiv.al. n: o 153; maatalousvaliokuntaa n: 4942: 4943: 271) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 281) Esityksen antamista uuden hakuajan myöntä- 4944: Helsingissä järjestettävien Pohjoismaisten Mu- miseksi maanhankintalaissa tarkoitetun maan- 4945: siikkipäivien avustamiseen saantioikeuden hakemiseen sotainvaliideille, sota- 4946: leskille ja sotaarvoille 4947: koskeva ed. Turusen ym. toiv.al. n:o 154; 4948: tarkoittava ed. Kä-hösen ym. toiv.al. n:o 164; 4949: 4950: 272) Pohjois-Karjalan musiikkiopiston perustamista 4951: Itä-Suomen seminaarin yhteyteen 282) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4952: Porkkalan alueen jälleenrakennuslainoja varten 4953: tarkoittava ed. Turusen ym. toiv.al. n: o 155; 4954: koskeva ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 165; 4955: 4956: 273) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4957: vakinaisten teattereiden avustamiseen 283) Porin maanviljelysinsinööripiirin perosta- 4958: mista 4959: koskeva ed. Turusen ym. toiv.al. n: o 156; tarkoittava ed. Säv~län ym. toiv.al. n: o 166; 4960: 4961: 274) Kirjailijoille valtion varoista suoritettavien 284) Toimenpiteitä Keski-Suomen maanviljelysin- 4962: palkintojen korottamista sinööripiirin vakinaistaiDiseksi 4963: 4964: tarkoittava ed. Kuusisen ym. toiv.al. n: o 157; koskeva ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 167; 4965: Toivomusaloitteet. 95 4966: 4967: 285) Mikkelin maanviljelysinsinööripiirin perusta- 295) Määrärahaa kotiteollisuuden yleisten as1am 4968: mista tarkastajan palkkaamiseksi maa taloushallitukseen 4969: 4970: tarkoitta·va ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 178; 4971: 168; 4972: 296) Toimenpiteitä Keski-Suomen kotitalousopetta- 4973: 286) Satovahinkovakuutuksen käytäntöön ottami- jaopiston ja sen emäntäkoulun laajennussuunnitel- 4974: sen edellytysten tutkimista mien toteuttamiseksi 4975: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 179; 4976: 169; 4977: 297) Suomussalmen kotitalouskoulun rakennusten 4978: 287) Vanhojen asutusteiden kuntoonsaattamista rakentamista 4979: 4980: tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 170; tarkoittava ed. Partasen ym. toiv.al. n: o 180; 4981: 4982: 288) Valtion kalanviljelyslaitoksen perustamista 298) Yhdistetyn kotitalous- ja. emäntäkoulun pe- 4983: österbottens Fiskarförbund r. f. ninlisen liiton rustamista Koillis-Pohjanmaalle Pudasjärven 4984: alueelle kuntaan 4985: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n: o 181; 4986: tarkoittava ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 171; 4987: 299) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4988: 289) Määrärahaa avustuksiksi ja lainoiksi am- lainaksi Jurvan mies- ja naiskotiteollisuuskoulujen 4989: mattikalastajille kalastusvälineiden hankkimista yhteisen koulutalon rakentamista varten 4990: varten 4991: koSkeva ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 182; 4992: koskeva ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 172; 4993: 300) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 4994: Heinolan kiertävän naiskotiteollisuuskoulun tilalle 4995: 290) Määrärahaa lainoiksi kalatalouden edistämi- perustettavaa kiinteää naiskotiteollisuuskoulua 4996: seksi varten 4997: koske.va ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 173; koskeva ed. Halisen ym. toiv.al. n: o 183; 4998: 4999: 291) Määrärahaa avustuksiksi kalastajille kalas- 301) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5000: tusmoottorien ja -välineiden hankkimista varten yksityisluontoisten kotiteollisuusoppilaitosten ka- 5001: lustojen, koneiden ja työvälineiden hankinnan 5002: avustamista varten 5003: koskeva ed. E. Ryömän ym. toiv.al. n:o 174; 5004: koskeva ·ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 184; 5005: 292) Määrärahaa lisärakennuksen rakentamiseksi 5006: Suonenjoen emäntäkoululle 302) Lainojen järjestämistä hedelnlien kausivaras- 5007: tojen rakentamiseksi 5008: koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 175; 5009: tarkoitta:va ed. Helteen ym. toiv.al. n:o 185; 5010: 293) Koulutalon rakentamista Korsholman emäntä- 5011: koululle 303) Määrärahaa Hevosjalostusliittojen Keskuslii- 5012: tolle kantakirjojen painatuskustannusten peittä- 5013: miseksi 5014: tarkoittava ed. Korsbäc'kin ym. toiv.al. n:o 5015: 176; koskeva e.d. Soinisen ym. toiv.al. n: o 186; 5016: 5017: 294) Määrärahaa Kemijärven emäntäkoulun tar- 304) Määrärahaa työpajarakennuksen rakentami- 5018: vitsemien rakennusten rakentamiseksi seksi Muuruveden maantieskoululle 5019: 5020: 'koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 177; koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 187; 5021: 96 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5022: 5023: 305) Määrärahaa konehallin rakentamiseksi Loi- 316) Tutkimuksen toimittamista maidon ja maito- 5024: maan maamieskoulun yhteyteen taloustuotteiden vientimahdollisuuksista Neuvosto- 5025: liittoon 5026: koskeva ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 188; 5027: tarkoittava ed. Hautalan ym. toiv.al. n: o 5028: 306) Määrärahaa suojien rakentamiseksi maata- 5029: 199; 5030: lousoppilaitoksiin maatalouskoneopetusta varten 5031: 317) Tutkimuksen suorittamista maitotaloustuot- 5032: lkookeva ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 189; teiden markkinoimisesta Neuvostoliittoon 5033: 5034: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 200; 5035: 307) Pudasjärvellä sijaitsevan Koillis-Pohjanmaan 5036: maamieskoulun ottamista valtion haltuun 5037: 318) Hämeenlinnan meijerikoulun talouden hel- 5038: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 190; pottamista 5039: 5040: tarlkoittava ed. Laineen ym. toiv.al. n: o 201; 5041: 308) Määrärahaa Parikkalan seudun maamieskou- 5042: lun koulurakennusten rakentamiseksi uudelleen 5043: 319) Määrärahaa porotalouden edistämiseksi 5044: koskeva ed. Sin.lclmsen ym. toiv.al. n: o 191; 5045: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 202; 5046: 309) Määrärahaa Alavuden maamieskoulun toimin- 5047: nan aloittamiseksi 320) Sikatalouskoeaseman uudelleen järjestämistä 5048: ja uusien sikataloudellisten kantakoeasemien 5049: koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 192; perustamista 5050: 5051: 310) Määrärahaa Ahlmanin maamieskoulun yh- 5052: tarlkoittava ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 5053: teyteen perostettavaa maamiesopistoa varten 203; 5054: 5055: koskeva ed. Pakkasen ym. toiv.al. n: o 193; 321) Sikatalouskoeaseman uUdelleen järjestämistä 5056: ja uusien sikataloudellisten kantakoeasemien pe- 5057: rustamista 5058: 311) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5059: koulurakennusten rakentamiseksi Haukiputaalle pe- tarkoittava ed. Pakkasen ym. toiv.al. n:o 204; 5060: rustettavaa maaseutuammattien kurssikeskusta 5061: varten 5062: 322) Toimenpiteitä laidunraivauspalkkioiden korot- 5063: koskeva ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 194; tamiseksi ja niiden käytön laajentamiseksi 5064: 5065: 312) Maatalousrakennusten tutkimuslaitoksen lkoske.va ed. Rytingin ym. toiv .al. n: o 205; 5066: aikaansaamista 5067: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 195; 323) Yhteislaitumiksi sopivien alueitten hankki- 5068: mista pienkarjojen laiduntarpeen tyydyttämiseksi 5069: 5070: 313) Määrärahaa Keski-Suomen tietopuolisen kar- tarkoittava ed. Pusan ym. toiv.al. n:o 206; 5071: janhoitokoulun rakentamista varten Saarijärven 5072: Tarvaalan koulutilalle 5073: 324) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5074: !koskeva ed. Paloveden ym. toiv.al. n:o 196; maatalouskoelaitoksen maantutkimusosastolle ran- 5075: nikkoalueen rikkipitoisten liejumaiden tutkimista 5076: varten 5077: 314) Määrärahaa karjantarkastustoiminnan edistä- 5078: mistä varten koskeva ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n: o 207; 5079: koskeva ed. Pusan toiv.al. n:o 197; 5080: 325) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5081: 315) Maitotaloustuotteiden Neuvostoliittoon vien- happamien liejumaa-alueiden inventoimiseksi Poh- 5082: nin mahdollisuuksien selvittämistä janlahden ja Suomenlahden rannikkovyöhykkeellä 5083: 5084: tarkoittava ed. Rönlkön ym. toiv.al. n:o 198; koskeva ed. Lepistön ym. toiv.al. n:o 208; 5085: Toi vomusaloitteet. 97 5086: 5087: 326) Määrärahaa maatalouden taloudellista tutki- 336) Avustuksen ja lainan myöntämistä suoraan 5088: muslaitosta varten metsänomistajille metsänkuivatustöiden suoritta- 5089: mista varten 5090: koskeva ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 209; 5091: tarkoittava ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 5092: 219; 5093: 327) Komitean asettamista tutkimaan maatilata- 5094: louden eri aloilla välttämättömien peruskorjausten 5095: toteuttamismahdollisuuksia 337) Määrärahaa avustukseksi Keskusmetsäseura 5096: Tapiolle metsäojituksen tutkimista varten 5097: tarkoittava ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n: o 5098: 210; koskeva ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 220; 5099: 5100: 328) Määrärahaa suunnitteluelimen asettamiseksi 338) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5101: Kala-, Pyhä- ja Siikajokilaakson maa- ja metsä- Keskusmetsäseura Tapiolle yksityismaiden metsän- 5102: talouden kehittämistä varten parannustöitä varten 5103: 5104: koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n: o 211; koskeva ed. Kosolan ym. toiv.al. n: o 221; 5105: 5106: 329) Määrärahaa Porin metsänparannuspiirin 339) Lisäystä. vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5107: perustamiseksi Pellervo-Seuran markkinatutkimuslaitoksen toimin- 5108: nan tukemiseen 5109: koskeva ed. E. Ryömän ym. toiv.rul. n:o 212; 5110: koskeva ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 222; 5111: 330) Metsänhoitokoulun perustamista Uudenmaan 5112: -Hämeen metsänhoitolautakunnan alueelle 340) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5113: tuhohyönteisten Etelä-Pohjanmaalla aiheuttamien 5114: vahinkojen syiden selvittämistä varten 5115: tarkoittava ed. M. Mattilan ym. toiv.al. n:o 5116: 213; koskeva ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 223; 5117: 5118: 331) Määrärahaa metsänhoitokoulun perustami- 341) Määrärahaa lainoiksi vesijohto- ja viemäri- 5119: seksi Vihtiin laitteiden rakentamista varten maaseudulle 5120: koskeva ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 214; koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.a1l. n:o 224; 5121: 5122: 332) Metsäkoulun perustamista Ylitornion kuntaan 342) Määrärahaa avustuksiksi ja lainoiksi maa- 5123: seudun vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamista 5124: varten 5125: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv.al. n: o 215; 5126: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.rul. n:o 225; 5127: 333) Tutkimuksen suorittamista koneellisen metsä- 5128: ojituksen soveltuvuudesta 343) Määrärahaa eräiden osuusmeijerien korko- 5129: menojen alentamiseksi 5130: tarkoittava ed. Leinosen toiv.al. 216; 5131: koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 226;- 5132: 5133: 334) Määrärahaa metsäntutkimuslaitokselle metsä- 5134: maan lannoituksen merkityksen selvittämistä 344) Määrärahaa Puutarhaviljelijäin Liitolle neu- 5135: varten vontapisteiden perustamiseksi Lohjalle ja Karjaalle 5136: 5137: koskeva ed. M. Salmisen ym. toiv.al. n: o 217; koskeva ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 227; 5138: 5139: 345) Määrärahaa maatalouden yleisneuvontajärjes- 5140: 335) Hirvikannan vähentämistä töille maatalouskoneneuvojien palkkaamiseen ja 5141: opetusvälineiden hankintaan 5142: tarkoittava ed. Jaakko:lan ym. toiv.al. n:o 5143: 218; koskeva ed. Sepän ym. toiv .al. 228; 5144: 13 5145: 98 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5146: 5147: 346) Määrärahaa Oulun läänin talousseuralle neu- 356) Määrärahaa Ravijärven perkaushankkeen to- 5148: vojien paikkaamista varten Pyhä- ja Siikajokilaak- teuttamista varten 5149: son kunnat käsittävään neuvontapiiriin 5150: koskeva ed. Lahden toiv.al. n:o 239; 5151: koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n:o 229; 5152: 357) Määrärahaa Kyynelmysjärven-Kaislasen ja 5153: 347) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon siihen liittyvien järvien vedenpinnan alentainiseksi 5154: objektiivisten sadon selvittelymenetelmien kenttä- Lappeen kunnassa 5155: tutkimuksia varten 5156: koskeva ed. Keloveden ym. toiv. atl. n:o 240; 5157: koskeva ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 230; 5158: 358) Ala- ja Ylä-Kivijärven vedenkorkeuksien jär· 5159: 348) Määrärahaa lainoiksi pienyrittäjille salaojan- jestelyn toteuttamista 5160: kaivu-, ojankaivu- ja kivenraivauskoneiden 5161: hankkimiseen tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 241; 5162: koskeva ed. Sauran ym. toiv.al. n: o 231; 5163: 359) Määrärahaa Torasjoen alajuoksun perkaus- 5164: töitä varten 5165: 349) Viljavuustutkimuksen edistämistä pientiloilla 5166: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 242; 5167: tarkoittava ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 232; 5168: 360) Peliinkosken perkaamista 5169: 350) Pienviljelijäin tukemista lypsykoneiden 5170: hankinnassa tarkoittava ed. E. Kilven ym. toiv.al. n: o 5171: 243; 5172: tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv.al. 5173: n:o 233; 5174: 361) Toimenpiteitä Pohjois-Satakuntaa koskevan 5175: peruskuivatussuunnitelman aikaansaamiseksi 5176: 351) Määrärahaa lainoiksi salaojien kaivukoneiden 5177: hankkimista varten koskeva ed. Heikuran ym. toiv.al. n:o 244; 5178: koskeva ed. Pakkasen ym. toiv.aJl. n:o 234; 5179: 362) Määrärahaa Töysänjoen perkaamista varten 5180: 5181: 352) Määrärahaa pienten kuivatusyritysten suun- koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 245; 5182: nittelun ja toimeenpanon siirtämiseksi maanvilje- 5183: lys- ja talousseuroille 5184: 363) Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuojelutöiden 5185: koskeva ed. Järven ym. toiv.al. n:o 235; aloittamista 5186: 5187: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv.a;l. n:o 246; 5188: 353) Erillisten määrärahain varaamista vuosittain 5189: vesistöjen perkaamiseksi ja vesiperäisten maiden 5190: kuivattainiseksi 364) Kouheroisen kosken perkaamista Karstulassa 5191: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 236; tarkoittava ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 247; 5192: 5193: 354) Määrärahaa Perniönjoen perkaamista varten 365) Viitasaaren Muuruenjärven vesistön laske- 5194: mista 5195: koskeva ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 237; 5196: tarkoittava ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 248; 5197: 355) Määrärahaa Myrskyiänjoen kuivatushankkeen 5198: toteuttamista varten 366) Limingojan perkaamista Pyhäjoen kunnassa 5199: 5200: koskeva ed. Koivusillan ym. toiv.al. n:o 238; tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 249; 5201: Toivomusaloitteet. 99 5202: 5203: 367) Piehinginjoen perkaamista. 377) Määrärahaa. työmarkkinatutkimuslaitoksen 5204: perustamiseksi 5205: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 250; 5206: lk:oslkeva. ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 260; 5207: 368) Lamujoen perkaamista Piippolan ja Pulkki- 5208: la.n kunnissa. 378) Maaseudun asunto-olojen parantamiseksi an- 5209: nettavien lainojen koron alentamista 5210: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 251; 5211: tarkoittava ed. M. Leskisen ym. toiv.al. n: o 5212: 261; 5213: 369) Kuivatussuunnitelman laatimista. Ra.ntsilan 5214: ja Pulkkilan pitäjissä olevalle Tia.isennevalle 5215: 379) Asutuskassojen välityksellä myönnettävien 5216: rakennuslainojen koron alentamista. 5217: tarlkoittava ed. Erk!kilän ym. toiv.al. n: o 252; 5218: ja tarkoittava. ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 262; 5219: 370) Peruakuivatustutkimuksen suorittamista Kii- 380) Suuriperheisten äitien lomatoiminnan järjes- 5220: mingin-Iijoen vli.lisellä alueella tli.mistä 5221: tarkoittava ed. Leinosen toiv.al. n: o 253; tarkoittava ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 5222: 263; 5223: työväenasiainvaliokunta a n: 5224: 381) Määrärahaa. monilapsisten äitien lomaleiri- 5225: 371) Ammattientarkastuksen uudistamista matkojen järjestli.miseksi 5226: 5227: tarkoittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 264; 5228: 254; 5229: 382) Määrärahaa. vähävaraisten perheellisten sota- 5230: 372) Orpoeläkkeen sisll.llyttli.mistä kansaneläkejär- laskien sairausavustuksiin 5231: jestelmään 5232: koskeva ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 265; 5233: tatkoittava ed. Hiltusen ym. toiv.al. n:o 255; 5234: 383) Määrärahaa. avustukseksi ja. lainaksi koti- 5235: eläinhoitajain liitolle lomakeskuksen rakennuksia 5236: 373) Perheenasuntoavustusten jakoperusteiden varten 5237: muuttamista 5238: 5239: tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Hamaran ym. toiv.al. n: o 266; 5240: 256; 5241: 384) Tutkimuksen suorittamista. keskiryhmien so- 5242: siaalisesta, taloudellisesta ja. sivistyksellisestä 5243: 374) Siirtoväen asuntorakennustoiminnan rahoitta- asemasta. 5244: mista. 5245: tarkoittava. ed. Seppälän ym. toiv.al. n:o 5246: tarkoittava ed. Haapasal<m ym. toiv.al. n: o 267; ja. 5247: 257; 5248: 385) Määrärahaa Pelastakaa. Lapset ry:n perhe- 5249: 375) Esityksen antamista. koko kansan käsittävästä sijoitustoiminnan tukemiseen 5250: sairausvakuutuksesta. 5251: !koSkeva ed. Leinosen ym. toiv.al .n:o 268; 5252: tarkoittava ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 5253: 258; p u o 1 u s t u s asiainvaliokuntaa n: 5254: 376) Työsopimuslain soveltamisesta johtuvien rii- 5255: taisuuksien saattamista. työneuvoston käsiteltä- 386) Määrärahaa. avustukseksi ulkomailla. opiskele- 5256: väksi ville puolustuslaitokseen kuuluville henkilöille 5257: 5258: tarkoittava ed. Murron ym. toiv.al. n:o 259; koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 269; 5259: 100 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5260: 5261: 387) Puolustuslaitoksen merivoimien konemestarien 398) Määrärahaa ruokalarakennuksen rakentami- 5262: aseman järjestämistä seksi Kouvolan varuskuntaan 5263: 5264: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o koskeva ed. Tuulen ym. toival. n:o 281; sekä 5265: 270; 5266: kulkulaitosvaliokunta a n: 5267: 388) Merivoimien konemestarien taloudellisten 5268: etujen turvaamista jatkokoulutuksen aikana 5269: 399) Määrärahaa Satakunnan tie- ja vesirakennus- 5270: piirin perustamista varten 5271: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 5272: 271; !koskeva ed. Heikuran toiv.al. n:o 282; 5273: 389) Määrärahaa puolustuslaitoksen alemman palk- 5274: kausluokan kersantin toimien muuttamiseksi ylem- 400) Kainuun lennätin- ja puhelinpiirin perusta- 5275: män palkkausluokan kersantin toimiksi mista 5276: 5277: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 272; tarkoittava e.d. Partasen ym. toival. n: o 283; 5278: 5279: 390) Määrärahaa asevelvollisten päivärahan ko- 401) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5280: rottamiseksi puhelintoimipaikkojen perustamiseksi maamme 5281: syrjäseuduille 5282: koskeva ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 273; 5283: !koskeva ed. Lahden ym. toiv.al. n:o 284; 5284: 391) Kotiuttamisrahan maksamista asevelvollisuu- 5285: tensa suorittaneille 402) Maala.iskirjeenkantajien lukumäärän lisää- 5286: mistä 5287: tarkoittava ed. Puh.akan ym. toiv.al. n:o 274; 5288: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 285; 5289: 392) Rajavartijain siviilitehtäviin siirtymisen hel- 5290: pottamista palvelusajan päätyttyä 403) Määrärahaa lentokentän rakentamiseksi 5291: Keski-Pohjanmaalle 5292: tarkoittava ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 5293: 275; koskeva ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 286; 5294: 393) Määrärahaa sotilassairaalan rakentamiseksi 5295: Kouvolaan 404) Määrärahaa Kemijärven lentokentän saatta- 5296: miseksi liikennekelpoiseksi 5297: koske.va ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 276; 5298: koskeva ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 287; 5299: 394) Määrärahaa sotilaskotirakennusten rakenta- 5300: mista ja peruskorjauksia varten 405) Siviili-ilmaiinkoulun perustamista 5301: koskeva. ed. ·Tuulen ym. toiv.al. n:o 277; 5302: tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 5303: 288; 5304: 395) Määrärahaa radiovastaanottimien hankkimi- 5305: seksi kasarmeihin 5306: 406) Postitalon rakentamista Lahden kaupunkiin 5307: !koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 278; 5308: tarkoittava ed. Lindqvistin ym. toiv.al. n:o 5309: 396) Määrärahaa Asevarikko 5:n ampumatarvike- 289; 5310: huoltoon tarvittavien rakenneimien aikaansaa- 5311: mista varten 407) Autotallin rakentamista Ivaloon 5312: koskeva ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 279; 5313: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 5314: 397) Määrärahaa Riihimäen varuskunnassa sijait- 290; 5315: sevan entisen kirkon kunnostamista varten 5316: 408) Määrärahaa autotallin rakentamiseksi Ivaloon 5317: !koskeva ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 280; 5318: ja koskeva ed. Pöylkön ym. toiv.al. n:o 291; 5319: Toi vomusaloi tteet. 101 5320: 5321: 409) Maamme satamien tuonnin ja viennin tasoit- 420) Savon radan lähtökohdan siirtotyön loppuun- 5322: tamista saattamista Kouvolassa 5323: 5324: tarlkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 292; tarkoittava ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 303; 5325: 5326: 410) Määrärahaa kasuunimajakan rakentamiseksi 421) Määrärahaa Kouvolan-Utin välisen rata- 5327: Helsingin majakka-aluksen tilalle osan rakentamiseksi kaksiraiteiseksi 5328: 5329: koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 293; koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 304; 5330: 5331: 411) Määrärahaa Ruotsinsalmen väylän syventä- 422) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5332: mistä varten Lappeenrannan-Luumäen-Haminan-Kotkan xata- 5333: osan rakentamista varten 5334: koskeva ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 294; 5335: koslk:eva ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 305; 5336: 412) Määrärahaa uittokanavan rakentamiseksi 5337: Taipaleen kanavalle 423) Määrärahaa Lappeenrannan-Luumäen rata- 5338: osan oikaisemista varten 5339: koSkeva ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 295; 5340: koSkeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 306; 5341: 413) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 5342: dieselveturien rakentamiseksi · 424) Onkamon-Parikkalan rataosan koneellisen 5343: tutkimuksen toimittamista 5344: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 296; 5345: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 5346: 307; 5347: 414) Rautatieliikenteen tehostamista 5348: 425) Tampereen-Porin-Mäntytuodon rataosan 5349: tarkoittava ed. Saariahon ym. toiv.al. n: o muuttamista raskaskiskoiseksi 5350: 297; 5351: tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. toiv.al. 5352: 415) Lahden-Loviisan rautatien muuttamista nor- n:o 308; 5353: maaliraiteiseksi 5354: 426) Määrärahaa Tampereen-Mäntytuodon rata- 5355: tarkoittava ed. Koivusillan ym. toiv.al. n: o osan kiskoituatöitä varten 5356: 298; 5357: koskeva ed. Kaasalaisen ym. toiv.a:l. n:o 309; 5358: 416) Loviisan-Lahden rautatien rakentamista nor- 5359: maaliraiteiseksi 427) Määrärahaa Tampereen-Kyröskosken teolli- 5360: suusradan rakentamisen aloittamista varten 5361: tarkoittava ed. Sundmanin ym. toiv.al. n:o 5362: 299; koskeva ed. Rapion ym. toiv.al. n:o 310; 5363: 5364: 417) Tutkimuksen toimittamista rautatien raken- 428) Lielahden-Kyröskosken rautatien rakennus- 5365: tamiseksi Lahdesta Anianpeltoon työn aloittamista 5366: 5367: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 311; 5368: 300; 5369: 429) Rautatien rakentamista Leppävirran Kata- 5370: lahdelta Varkauteen 5371: 418) Määrärahaa rataosaston työ- ja varastoraken- 5372: nuksen rakentamiseksi Kouvolaan tarkoittava ed. Mannisen ym. toiv.al. n:o 5373: 312; 5374: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 301; 5375: 430) Määrärahaa Vaasan uuden asematalon suun- 5376: 419) Määrärahaa Kouvolan asemarakennuksen ra- nittelua varten 5377: kentamiseksi 5378: koske.va ed. Nordströmin ym. toiv.al. n:o 5379: koskeva ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 302; 313; 5380: 102 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5381: 5382: 431) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 442) Maantiesillan rakentamista Puumalansalmeen 5383: Suolahden-Haapajärven rautatien rakennustöitä 5384: varten tatkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 5385: 325; 5386: koSkeva ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 314; 5387: 443) Maantiesillan rakentamista Orivirtaan 5388: 432) Juankosken-Sysmäjärven yhdysradan raken- 5389: tamista tatkoittava ed. Hiltusen ym. toiv.al. n: o 326; 5390: tatkoittava ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 315; 444) Määrärahaa Vammaakosken sillan leventä- 5391: mistä varten 5392: 433) Sillinjärven-Sysmäjärven radan Pohjois- 5393: Karjalan puoleisen osan rakentamista koskeva ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 327; 5394: tarkoittava ed. Kauhasen toiv.al. n: o 316; 445) Määrärahaa sillan rakentamiseksi Hännilän- 5395: salmen Iossipaikalle 5396: 434) Koneellisen maastotutkimuksen loppuunsaat- !koskeva ed. Ahosen toiv.al. n:o 328; 5397: tamista Oulun-Kuusamon ratasuunnan tutkimat- 5398: tomalla osalla Pudasjärvi-Taivalkoski 5399: 446) Määrärahaa siltatöiden suorittamiseksi Suo- 5400: tar!koittava ed. Leinosen toiv.al. n:o 317; lahden-Koiviston maantiellä 5401: 5402: 435) Määrärahaa Kaulirannan-Kolarin rautatien !koskeva ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 329; 5403: koneellista tutkimista varten 5404: 447) Löytänänsalmen sillan rakentamista 5405: koslkeva ed. Nislkalan ym. toiv.al. n:o 318; 5406: tarkoittava ed. Koskisen ym. toiv.al. n:o 330; 5407: 436) Määrärahaa Suhosen rautatieylikäytäväsil- 5408: lan rakentamista varten 448) Lylykosken sillan rakentamista nomantsin 5409: kuntaan 5410: koskeva ed. Kuittisen ym. toiv.al. n: o 319; 5411: ta:rlkoittava ed. Ikosen ym. toiv.al. n:o 331; 5412: 437) Maantieylikäytäväsillan rakentamista Urjalan 5413: · asemalle 449) Sillan rakentamista Iijoen Ervastin !ossi- 5414: paikalle 5415: tarkoittava ed. lJaineen ym. toiv.al. n: o 320; tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 332; 5416: 438) Sillan rakentamista Keihässalmeen Pyhtään 450) Määrärahaa Salmen sillan rakennustöiden 5417: pitäjässä aloittamista varten 5418: tarkoittava ed. Kujalan ym .toiv.al. n:o 321; koskeva ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 333; 5419: 439) Määrärahaa Saimaan kanavan yli johtavan 451) Maantien rakentamista Pohjan kirkolta Kos- 5420: maantiesillan rakentamiseksi Lauritsalan kauppa- ken asemalle 5421: lan kohdalla 5422: tar!koittava ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 5423: koslkeva ed. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 322; 334; 5424: 5425: 440) Tutkimuksen toimittamista Ukonsalmen sil- 452) Sammatin Lohilammen kylätien ottamista 5426: lan rakentamiseksi Ruokolahdelle valtion haltuun 5427: 5428: tarkoittava ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 323; tarkoittava ed. S.-K. Kilven ym. toiv.al. n: o 5429: 335; 5430: 441) Maantiesillan rakentamista Osmonaskeliin 453) Sipoossa olevan Kalkkitehtaantien rakenta- 5431: mista mereen saakka 5432: tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.al. n: o 5433: 324; tarkoittava ed. Lindhin ym. toiv.al. n:o 336; 5434: Toivomusaloitteet. 103 5435: 5436: 454) Valtatien n:o 4 suunnan selvittä.mistll. 464) Maantien rakentamista Puumalan kirkon- 5437: Ha.usjärven-Kuhmoisten osalla kylll.stä Lieviskll.ll.n 5438: 5439: tarlkoittava ed. Häppölän ym.. toiv.al. n: o tarkoittava 00.. Rantamaan ym.. toiv.al. n: o 5440: 337; 347; 5441: 5442: 455) Hämeenlinna.n-Hauhonta.usta.n-Lehdesmäen 465) Tynkkylll.nmäen tien rakentamista Kerimäen 5443: yhdystien rakentamista kunnassa 5444: 5445: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o tarkoittava ed. Rantamaan ym.. toiv.al. n:o 5446: 338; 348; 5447: 5448: 456) Määrärahaa maantien rakentamiseksi Kalk- 466) Maantien rakentamista Särkilahdesta Säämin- 5449: kisten la.stauspaika.lta Marjoniemen ja. Onalin gin saariston kautta. Savonlinnaan 5450: kylien kautta. Heinolan maalaiskunnan kirkon- 5451: kylään tarkoittava ed. V. Virtasen ym. toiv.a:l. n:o 5452: 349; 5453: koSkeva ed. Pasasen ym.. toiv.al. n:o 339; 5454: 467) Maantien rakentamista Heinäveden kunnassa. 5455: linjalla Lamminpäär--Viitalahti-Tollero 5456: 457) Kaakkois-Suomen liikenneolojen parantamista 5457: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv.al. n: o 5458: tarkoittava ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 340; 350; 5459: 5460: 458) Maantien rakentamista Pulsa.n asemalta. Lap- 468) Kulkuyhteyksien parantamista. Itä-Satakun- 5461: peenrannan-Kouvolan väliselle valtion tielle nan ja. Mäntyluodon välillä 5462: 5463: tai'koittava ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 341; tarkoittava ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 351; 5464: 5465: 459) La.ppeen-Yläma.an-Huja.kkala.n tien kun- 469) Raiva.alan-Karvian välisen tieosan ottamista. 5466: nostamista. valtion haltuun sekä Ikaalisten Mansoniemen- 5467: Raiva.a.lan-Karvian tien kunnostamista. 5468: tarkoittava ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n: o 5469: 342; tarkoittava ed. Heikuran ym. toiv.al. n: o 5470: 352; 5471: 460) Määrärahaa tutkimuksen toimitta.miseksi tie- 5472: suunnalla. Imatran ka.uppala.-Niska.la.mpi-Äitsa.ari 470) Keski-Suomen tiepiirin alueella. olevien maan- 5473: teiden liikennekelpoisuuden parantamista. 5474: koskeva ed. Kuittisen ym.. toiv.al. n:o 343; tarkoittava ed. Koivusen ym.. toiv.al. n: o 5475: 353; 5476: 461) Tutkimuksen toimittamista. maantien raken- 5477: tamiseksi Imatran kauppalan Niskalammilta. Ruo- 471) Toimenpiteitä rannikkotien jatkamiseksi Va.a- 5478: kolahden pitäjän Salo-Äitsaaren kylätiehen san-Maalahden välille 5479: ta:Vkoittava ed. Miikin ym.. toiv.al. n:o 344; !koskeva 00.. Forsbergin ym.. toiv.al. n:o 354; 5480: 5481: 462) Purnujärven-Rautjärven kunnantien otta- 472) Tien rakentamista. Kuortaneen Sippolasta 5482: mista. valtion haltuun Alajärven Saukkoon 5483: 5484: tarkoittava ed. Mirkin ym.. toiv.al. n:o 345; tarkoittava ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 5485: 355; 5486: 463) Tutkimuksen toimittamista. maantien raken- 5487: tamiseksi Rautjärven La.ikonkankaalta Torsantaan 473) Kauhajoella olevan Aninkujan kunnantien 5488: kylän kautta Pohja.lankilan-8ärkilahden valtion ottamista. valtion haltuun 5489: tielle 5490: tarkoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n:o 5491: tarkoittava ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 346; 356; 5492: 104 Perjantaina 24 p. helmill:uuta 1956. 5493: 5494: 5495: 474) Kauhajoella olevan Heikkilän kunnantien 484) Määrärahaa Myllymäen-Ähtärin välisen tie- 5496: ottamista valtion haltuun oikaisun aloittamiseksi 5497: 5498: tarkoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n: o koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 367; 5499: 357; 5500: 485) Maantien rakentamista Saarijärven-Mylly- 5501: 475) Tutkimuksen suorittamista runkotien raken- mäen tieltä Saarijärven-Pajupuron tielle 5502: tamiseksi linjalla Kaskinen-Kauhajoki-Alavus 5503: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 5504: tarkoittava ed. Salorannan ym. toiv.al. n: o 368; 5505: 358; 5506: 486) Suoran liikenneyhteyden aikaansaamista Myl- 5507: 476) Määrärahaa maantien rakentamiseksi Mäy- lymäeltä Ylivieskaan 5508: rystä Lehtimäelle ja Soiniin 5509: tarkoittava ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 369; 5510: koskeva ed. Uusitalon ym. toiv.al n: o 359; 5511: 487) Maantien rakentamista Laukaan Leppäveden 5512: kylästä valtatieltä n:o 4 Vaajakoskelle 5513: 477) Oriveden-Keuruun-Karstulan runkotien ai- 5514: kaansaamista tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 5515: 370; 5516: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 360; 5517: 488) Jyväskylän-Kyyjärven maantien kunnosta· 5518: 478) Tien rakentamista Alavuden aseman alikäy- mista 5519: tävän kohdalle 5520: tarkoittava e.d. Paloveden ym. toiv.al. n: o 5521: tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 361; 371; 5522: 5523: 479) Tutkimuksen suorittamista tien rakentami- 489) Maantien rakentamista Lievestuoreelta Ku- 5524: seksi Kurikan pitäjän Kurikan kylästä Kyrönjoen pariin Laukaan kunnassa 5525: itäpuolitse Kauhajoen kirkolle 5526: tarkoittava ed. .A:hosen ym. toiv.al. n: o 372; 5527: tarkoittava ed. Antilan ym. toiv.al. n: o 362; 5528: 490) Tallivirran lassipaikan kiertotien rakenta- 5529: mista Rautalammin pitäjässä 5530: 480) Alavuden-Ähtärin-8aarijärven-Äänekosken 5531: maantien oikaisemista ja kunnostamista tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 373; 5532: tarkoittava ed. Paloveden ym. toiv.al. n: o 5533: 363; 491) Kanavuoren-Leppälahden-Kelkkamäen maan- 5534: tien rakentamista 5535: 481) Tutkimuksen toimittamista tien rakentami- tarkoittava ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 374; 5536: seksi Myllymäen tieltä Saarijärven kirkolle 5537: 5538: tarkoittava ed. Kiviahon ym. toiv.al. n: o 492) Yhdystien rakentamista Niemisjärven pysä- 5539: 364; kiltä valtamaantielle Jyväskylän suuntaan 5540: 5541: tarkoittava ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 375; 5542: 482) Maantien rakentamista Pylkönmäen kunnan 5543: Timpersuntin tienristeyksestä Multian kunnan Si- 5544: pilään 493) Tien rakentamista Pyhäjärven Hiidenkylästä 5545: Kajolan maantielle 5546: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 5547: 365; tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 5548: 376; 5549: 483) Määrärahaa tietutkimuksen suorittamiseksi 5550: Pihlajaveden-Virtain maantieltä Ähtärin ja Pih- 494) Viitasaaran-Kannonkosken maantien Kämä- 5551: lajaveden rajalle Ähtärin asemalta tulevan tien rinmäkien välisen tieosan korjaamista 5552: päähän 5553: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 5554: koskeva. ed. Uusitalon ym. toiv.al. n: o 366; 377; 5555: Toivomusaloitteet. 105 5556: 5557: 495) Maantien rakentamista Lannevedeltä Paran- 506) Tutkimuksen toimittamista Pyhäjoen ja Me- 5558: talan asemalle rijärven välisellä Pyhäjoen eteläpuolella olevalla 5559: tiesuunnalla 5560: tatkoittava ed. Kosikisen ym. toiv.al. n:o 378; 5561: tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 389; 5562: 496) Peruskorjauksen aikaansaamista Jyväskylän 5563: -Kokkolan runkotiellä Jyväskylän maalaiskunnan 507) Tutkimuksen toimittamista maantien raken- 5564: Saarijärven, Karstulan ja Kyyjärven pitäjien tamiseksi Haapaveden Salmenniemen kylästä Pir- 5565: alueella neskylän kautta Oulaisten-Vihannln maantielle 5566: ta:r!koittava ed. Koskisen ym. toiv.a1. n: o 379; tarkoittava ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 390; 5567: 497) Maantien rakentamista Polvijärven kunnan 5568: Saarivaarasta Kuusjärven kunnan Perttilahteen 508) Marttisjoen-Kaarakkalan-Niemisten maan- 5569: tien rakentamista 5570: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 380; tarkoittava ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 391; 5571: 498) Syrjävaaran-Nakkomäen-Rovevaaran pai- 5572: kallistien rakentamista 509) Oikaisutien rakentamista Lylykylän-Laajan 5573: maantieltä Laajan asemalle 5574: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv.al. n:o 381; tarkoittava ed. Tauriaisen toiv.al. n:o 392; 5575: 499) Mutalahden-Mannervaaran-Hoilolan välisen 5576: maantien rakentamista 510) Maantien rakentamista Pudasjärven Puhok- 5577: sen Myllykankaalta Suomussalmen-Taivalkosken 5578: maantielle 5579: tarkoittava ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 382; 5580: tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 393; 5581: 500) Pihtiputaan-Reisjärven maantien peruskor- 5582: jaustöiden suorittamista 5583: 511) Maantien rakentamista Rannalta Pudasjärven 5584: Sarakylän kautta Taivalkoskelie 5585: tarkoittava ed. Jämsenin ym. toiv. al. n:o 5586: 383; tarkoittava ed. Ryhdän toiv.al. n:o 394; 5587: 501) Maantien rakentamista Kiuruveden kunnan 5588: Koivujärven kylästä Pyhäsalmen-Pielaveden väli- 512) Maantien rakentamista Pudasjärven Sara- 5589: selle tielle Haapamäen kylään kylän Lehmisuon asutusalueelta Rannalle Kuhan- 5590: Impiön maantielle 5591: tarkoittava ed. Kämäräise.n ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 395; 5592: 384; 5593: 502) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoar:vioo~ 513) Maantien rakentamista Poijulan-Rytinkisal- 5594: Pietarsaaren-Alajärven runkotien rakentannseksl men maantieltä Iinattijärven pohjoispuolitae Re- 5595: pukan seudulle 5596: koskeva ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 385; tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 396; 5597: 503) Toivalan-Kortejoen tien ja sen jatkona 5598: kulkevan Riistaveden-Vehmersalmen tien raken- 514) Maantien rakentamista Pudasjärven Kou- 5599: tamista valta Taivalkosken Loukusalle 5600: 5601: tarkoittava ed. Heljaksen ym. toiv.al. n: o tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv.al. n:o 397; 5602: 386; 5603: 515) Oulun-Kuusamon valtamaantien kunnosta- 5604: 504) Maantien rakentamista Iisalmen maalaiskun- mista 5605: nassa Ahmon asutustien päästä Kirman-Honka- 5606: kosken tiehen tarkoittava e,d. Järven ym. toiv.al. n:o 398; 5607: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 387; 516) Määrärahaa Aholan-Mourujärven-Maanin- 5608: kavaaran maantien rakentamiseksi Posion kun- 5609: 505) Eräiden kuntien tieolojen parantamista nassa 5610: 5611: ta.rkoittava ed. Rytingin ym. toiv .al. n : o 388; koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 399; 5612: 14 5613: 106 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5614: 5615: 517)Määrärahaa maantien rakentamiseksi Ylikit- 527) Tepaston-Lompolan-Puljujärven tien raken- 5616: kajärven luoteispuolitse Posion-Kuusamon tiestä tamista 5617: Kemijärven-Kuusamon maantiehen 5618: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 5619: !koSkeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 400; 410; 5620: 5621: 518) Maantien rakentamista Kuusamon kunnan 528) Tien rakentamista Jeesiöjärven kylästä Ves- 5622: Kuolion kylästä Penttilänvaaran kautta Murto- majärven kylään Kittilän kunnassa 5623: vaaralle 5624: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 5625: tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv.al. n:o 401; 411; 5626: 5627: 529) Saarenkylän-Meltauksen välisen maantie- 5628: 519) Määrärahaa maantien rakentamiseksi Vian suunnan tutkimista 5629: asemalta Vanttausjärven maantielle 5630: 5631: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 402; tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 412; 5632: 5633: 520) Määrärahaa Viirin-Vanttausjärven-Vian 530) Tepaston-Lompolon-Puljun maantiesuunnan 5634: maantietyön aloittamista varten tutkimista 5635: 5636: tarkoittava ed. Pöykön ym. toiv.al. n: o 413; 5637: koskeva ed. Pöy'kön ym. toiv.al. n:o 403; 5638: 531) Tien rakentamista Palojoensuusta Palojärvelle 5639: 521) Maantien rakentamista Pellon kunnan Juok- Enontekiön kunnassa 5640: sengin kylästä Ylitornion-Rovaniemen maantiehen 5641: tarkoittava ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 5642: tarkoittava ed. 'Tiekso-Isa'kssonin ym. toiv.al. 414; 5643: n:o 404; 5644: 532) Määrärahaa Peltovuoman-Nunnasen tietyön 5645: 522) Yhdystien rakentamista Pellon kunnan Kau- jatkamista varten 5646: tuksen asutusalueen tiestä Ylitornion kunnan Pa- 5647: kisjärven kylän tiehen koskeva ed. Pöykön ym. toiv.al. n:o 415; ja 5648: 5649: tarkoittava ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 405; 533) Määrärahaa Syysjärven-Utsjoen maantietyön 5650: jatkamista varten 5651: 523) Kemijärven kunnassa olevan Kostamon- 5652: Varrion tien kunnostamista kOSkeva ed. Pöylkön ym. toiv.al. n:o 416. 5653: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 406; 5654: 5655: 524) Yhdystien rakentamista Rovaniemen-Sodan- Pöydällepanot. 5656: kylän maantiestä Orajärven kylään rakennetun 5657: kylätien ja Sadankylän-Pelkosenniemen maantien 5658: välille Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5659: naan pöydälle. puhemiesneuvoston ehdotuksen 5660: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 407; mukaisesti ensi tiistain istuntoon 5661: 5662: 525) Pelkosenniemen-Sadankylän maantiellä ole- 534) Kertomuksen johdosta, jonka Antellin ko- 5663: van Kitisenjoen sillan rakentamista koelmien valtuuskunta on eduskunnalle jättänyt 5664: vuosilta 1952, 1953 ja 1954, 5665: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 408; 'laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5666: n:o 1. 5667: 526) Määrärahaa maantien rakentamiseksi Sodan- 5668: kylän Kalujärven kylästä Tanhuan kylän kautta 5669: Savukosken Värriön kylään 5670: Puh e m i e s: Kun edustajille on jaettu 5671: koskeva ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 409; myös perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 1, 5672: Hintatason turvaaminen. 107 5673: 5674: voitaneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 5675: varten. istunto on tänään kello 14,30. 5676: Hyväiksytään. 5677: 5678: Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta 5679: Täysistunto lopete.taan kello 14,21. 5680: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 5681: dittu perustuslakivalio'lrnnnan mietintö n: o 1 5682: Pöytäkirjan vakuudeksi: 5683: esitellään ja pannaan pöydälle puhemiesneu- 5684: voston ehdotuksen mukaisesti seuraavaan is- 5685: tuntoon. Olavi Salervo. 5686: 7. Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956 5687: kello 14,30. 5688: 5689: Päiväjärjestys. hallituksen esitys n: o 3, joka sisältää yllä- 5690: mainitun lakiehdotuksen. 5691: Ilmoituksia: 5692: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 5693: Siv. rustuslakivaJliokunnan mietintö n: o 1. 5694: Ensimmäinen käsittely: 5695: Keskustelua ei synny. 5696: Ehdotus laiksi hintatason turvaami- 5697: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 5698: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5699: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 5700: tys n:o 3. 5701: 5702: 5703: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o il m. Puheenvuoron saatuaan lausuu 5704: 5705: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuren 5706: valiokunnan kokous pidetään heti tämän 5707: Nimenhuudon asemesta merkitään [äsnä- täysistunnon päätyttyä. 5708: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 5709: liseen istuntoon. 5710: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 5711: istunto on tänään kello 15,30. 5712: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 5713: Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta. Täysistunto lopetetaan kello 14,33. 5714: 5715: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- Pöytäkirjan vakuudeksi: 5716: tö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 5717: sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty Olavi Salervo. 5718: j 5719: j 5720: j 5721: j 5722: j 5723: j 5724: j 5725: j 5726: j 5727: j 5728: j 5729: j 5730: j 5731: j 5732: j 5733: j 5734: j 5735: j 5736: j 5737: j 5738: j 5739: j 5740: j 5741: j 5742: 8. Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956 5743: kello 15,30. 5744: 5745: Päiväjärjestys. Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 5746: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 5747: l [ moi t u k s i a: 5748: Siv. 1-6 § hyväksytään keskustelutta. 5749: Toinen käsitte[y: 5750: 7 §. 5751: Ehdotus [aiksi hintatason turvaami- 5752: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Keskustelu: 5753: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 5754: mietintö n: o 1; perustuslakivaliokun- Ed. L i n d q v i s t: Herra puhemies! Laki- 5755: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys esityksen 7 § edellyttää, että tämä laki olisi 5756: n:o 3. voimassa vain huhtikuun 15 päivän loppuun. 5757: On kuitenkin selvää, että näin lyhyenä aika- 5758: na ei voida hintasäännöstelyä ja vähäväki- 5759: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. sen kansan toimeentulon turvaamiseksi tar- 5760: vittavia toimenpiteitä toteuttaa, vaan sitä 5761: varten tarvittaisiin pitempiaikaiset valtuu- 5762: det. Ehdotan, herra puhemies, että 7 § hy- 5763: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- väksyttäisiin näin kuuluvana: , Tämä laki 5764: oteviksi ne edustajat, joka ottivat osaa edel- tulee voimaan päivästä kuuta 1956 ja 5765: liseen istuntoon. on voimassa saman vuoden loppuun." Jatko 5766: olisi samanlainen kuin hallituksen esitykses- 5767: sä. 5768: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Ed. Suon pää: Herra puhemies! Kanna- 5769: tan ed. Lindqvistin ehdotusta. 5770: Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta. 5771: Keskustelu jUJlistetaan päättyneeksi. 5772: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 5773: n: o 1 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 5774: siinä sekä perustuslakivaliokunnan mietin- 5775: Lindqvist ed. Suonpään kannattamana ehdot- 5776: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- tanut, että 7 § muutettaisiin niin, että laki 5777: tuksen esitys n: o 3, joka sisältää yllämaini- olisi voimassa tämän vuoden [oppuun. 5778: tun lakiehdotuksen. 5779: Selonteko myönnetään oikeaksi. 5780: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 5781: ren valiokunnan mietintö n: o 1. Ensin sa1li- 5782: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- Äänestys ja päätös: 5783: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 5784: sittelyyn. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 5785: jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin ehdotus 5786: Yleiskeskustelua ei synny. hyväksytty. 5787: 112 Perjantaina 24 p. helmikuuta 1956. 5788: 5789: 5790: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: to, Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lun- 5791: den, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pu- 5792: Ahonen, Alanko, Antila, Brander-Wallin, hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 5793: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsberg, Forsius, Rytkönen, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 5794: Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- Tauriainen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 5795: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 5796: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Honkala, Ho- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5797: sia, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, tajat: 5798: Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 5799: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kwlavainen, Kar- Aaltonen, Aittoniemi, Friman, Hakala, 5800: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Koi- Heljas, Hiltunen, Ikonen, Jokinen, Kajala, 5801: visto, Koivusilta, Kokkola, Kosola, Kuitti- Kajatsalo, KwlEokoski, Karjalainen, S.-K. 5802: nen, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Korsbäck, 5803: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, Koskinen, Kulovaara, Laine, E. Leikola, L. 5804: A. Leiko:la, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Mattila, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Par- 5805: V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, Lindh, tanen, Pasanen, Pessi, M. Ryömä, Saalasti, 5806: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 'I'iekso-Isaksson, Törngren ja Vennamo. 5807: M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, Muik- 5808: ku, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nur- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 5809: minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palo- 130 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 32. 5810: vesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, 5811: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantwla, Ranta- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 5812: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, 5813: Rönkkö, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 5814: A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- väksytään keskustelutta. 5815: jala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, 5816: V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sukselai- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 5817: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- päättyneeksi. 5818: hiälä, Tervo, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turk- 5819: ka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vick- 5820: man, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 5821: V. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman istunto on ensi tiistaina kello 14. 5822: ja Österholm. 5823: 5824: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5825: Täysistunto lopetetaan kello 15,38. 5826: Aitio, Enne, Haapanen, Hietanen, Kelo- 5827: vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- Pöytäkirjan vakuudeksi: 5828: vunen, Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Lie- 5829: des, Lindqvist, Manninen, Miettinen, Mur- Olavi Salervo. 5830: 9. Tiistaina 28 p. helmikuuta 1956 5831: kello 14. 5832: 5833: l'äiväjärjestys. Siv. 5834: eräille korvauslain nojalla korvausta 5835: Ilmoituksia: saaneille annetun lain muuttamisesta .. 118 5836: Siv. 7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 5837: Kolmas käsittely: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta 5838: laiksi eräiden toisen korvauslain mu- 5839: 1) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- kaisten ikorvausten perimisestä valtiolle. 5840: misesta ........................... . 114 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 5841: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan n: o 6 sen johdosta, että eduskunnan 5842: mietintö n: o 1; perustuslakivaliokun- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 5843: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys . tös valtion viran tai toimen haltijain 5844: n:o 3. pal'kkauksen suorittamisesta edelleen 5845: toistaiseksi 15 prosentin indeksikorotuk- · 5846: Ainoa käsittely: sin ............................... . 5847: 2) Antellin kokoelmien valtuuskun- 9) Työväenasiainvaliokunnan mietintö " 5848: nan kertomus vuosilta 1952, 1953 ja n:o 1 hallituksen esityksen johdosta 5849: 1954 .............................. . laiiksi invaliidirahalain muuttamisesta .. 5850: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 5851: kunnan mietintö n: o 1; mainittu kerto- tintö n: o 2 hallituksen esityksen joh- 5852: mus (1955 vp.). dosta laeiksi lisäavustuksen suorittami- 5853: 3) Ehdotukset toimenpiteistä maa- sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysavus- 5854: talouskoneiden ja -työvälineiden hank- tuksen saajille sekä kansaneläkelain vä- 5855: kimiseksi pienviljelijäväestölle ....... . liaikaisesta muuttamisesta .......... . 5856: " " 5857: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 5858: nan mietintö n:o 32 (1955 vp.); toiv.al. 5859: 1954 vp. n:ot 256 ja 257. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 5860: 5861: Pöydällepanoa varten 5862: esitellään: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 5863: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö edustajat Aaltonen, Hamara, Lahtela, Leino- 5864: n:o 2 hallituksen esityksen johdosta nen, Mohell, Peltonen, Pessi ja Vennamo. 5865: laiksi uuden osastoylilääkärin viran pe- 5866: rustamisesta Helsingin yleiseen sairaa- 5867: laan .............................. . 118 5868: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ilmoitusasiat : 5869: n: o 3 hallituksen esityksen johdosta 5870: laiksi eräiden tilusvaihtojen suorittami- Lomanpyynnöt. 5871: sesta valtion ja Turun ikaupungin välillä 5872: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5873: n:o 4 hallituksen esityksen johdosta istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Aal- 5874: laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä tonen ja virkamatkan vuoksi ed. Peltonen, 5875: 15 5876: 114 Tiistaina 28 p. helmikuuta 1956. 5877: 5878: 5879: maaliskuun loppuun saakka sairauden vuok- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5880: si lääkärintodistuksen nojalla ed. Pessi, tä- 5881: män viikon istunnoista sairauden vuoksi ed. Poisto päiväjärjestyksestä. 5882: Leinonen, ensi torstain ja perjantain istun- 5883: noista yksityisasiain vuoksi edustajat Koso- P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 5884: la ja Karjalainen sekä sairauden vuoksi taan 1) asia. 5885: lääkärintodistuksen nojaJlla toistaiseksi ed. 5886: Hamara. 2) Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus 5887: vuosilta 1952, 1953 ja 1954. 5888: 5889: Puhemiehen muistosanat edustaja Tervosta. EsiteLlään vaJltiovarainvaliokunnan mietin- 5890: tö n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 5891: P u he m i e s: Arvoisat edustajat! Jälleen 1 y y n siinä vailmistelevasti käsitelty yllämai- 5892: on yksi työtovereistamme jättänyt joukkom- nittu kertomus (1955 vp.). 5893: me, tällä kertaa traagiUisen, meitä kaikkia 5894: järkyttäneen liikenneonnettomuuden uhrina. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 5895: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1. 5896: Penna Tervo oli jo nuoruusvuosistaan saak- 5897: ka kiinnostunut yleisistä asioista. Hän oli Keskustelua ei synny. 5898: vain 25-vuotias·, kun hänet valittiin Viipurin 5899: kaupunginvaltuuston jäseneksi. Hän toimi Mietintö hyväksytään. 5900: lehtimiehenä, hän oli osuustoimintamies, hä- 5901: nellä oli lujat siteet urheiluelämään. Hän Asia on loppuun käsitelty. 5902: paneutui lämmöllä siirtoväen ongelmiin, 5903: niinkuin luonnollista oli, s:iJlLä kuuluihan hän 5904: itsekin heihin. Vuonna 1945 hänet valittiin 3) Ehdotukset toimenpiteistä maatalouskoneiden 5905: eduskuntaan, ja hän valtasi itselleen nopeas- ja -työvälineiden hankkimiseksi pienviljelijäväes- 5906: tölle. 5907: ti vahvan aseman poliittisessa elämässä, josta 5908: on osoituksena hänen valitsemisensa varapu- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 5909: hemieheksi ja sittemmin useita kertoja hal- n:o 32 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan 5910: lituksen jäseneksi. Penna Tervo oli lujatah- käsittelyyn siinä vaJlmistelevasti käsi- 5911: toinen periaatteen mies, joka taisteli tarmok- tellyt toiv.al. 1954 vp. n:ot 256 ja 257, jotka 5912: kaasti oikeudenmukaiseksi ja oikeaksi katso- sisältävät y~lämainitut ehdotukset. 5913: mansa puolesta. 5914: Vi hyllar minnet av vår kollega Pen- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 5915: na Tervo, som genom en tragisk trafikolycka talousvaliokunnan mietintö n: o 32. 5916: rycktes bort från vår krets senaste söndag. 5917: Penna Tervo var en kraftnatur, en vilje- 5918: stark människa med vida allmänna intressen, Keskustelu: 5919: och hans bortgång lämnar ett tomrum icke 5920: blott i vår krets, utan även på många andra Ed. Nieminen: Herra puhemies! Viita- 5921: håll där han verkade. ten toivomusaloitteeseen n: o 256 ja maata- 5922: Kunnioittakaamme hetken hiljaisuudella lousvaliokunnan mietintöön liitettyyn II vas- 5923: traagillisella tavaLla keskuudestamme poistu- talauseeseen ehdotan hyväksyttäväksi toivo- 5924: neen toverin muistoa, miehen, jolla inhimil- muksen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 5925: lisesti katsoen olisi pitänyt olla vielä monia siin maatalouskoneasemien, osuuskuntien, 5926: työntäyteisiä toiminnan vuosia edessään. pienviljelijäjärjestöjen, pienviljelmätalouk- 5927: sien yhteiskäyttöön tarkoitettujen maata- 5928: Puhemiehen muistosanoja edustajat kuun- louskoneiden ja -työväJlineitten hankinnan 5929: televat seisoallaan. edistämisen tehostamiseksi. Samalla ehdotan, 5930: että mietinnön perustelujen kolmannen kap- 5931: Hetken hiljaisuus. paleen viimeinen lause poistettaisiin. Edel- 5932: leen, herra puhemies, viitaten toivomusaloit- 5933: teeseen n: o 257 ja maatalousvaliokunnan 5934: Pienviijelijäin maatalouskoneet. 116 5935: 5936: mietintöön liitettyyn II vastalauseeseen, eh- kin kehityksen jouduttaminen on erittäin 5937: dotan hyväksyttäväksi toivomuksen, että hal- tärkeätä. Sitä palvelisi lainoitustoiminta, 5938: litus korottaisi pienviljelmätrulouksien maata- mutta sen järjestely on kuitenkin vasta 5939: ~ouskoneiden hankinnan edistämiseksi myön- suunnitteluasteella. Tämän vuoksi on koneis- 5940: nettäviä avustuksia. Samalla ehdotan, että tamisen kehityksen nopeuttamiseksi sekä 5941: mietinnön perustelujen viides kappale hy- avustus- että ~ainoitustoiminnan kehittä- 5942: väksyttäisiin näin kuuluvana: ,Tässä yhtey- minen välttämätöntä." 5943: dessä valiokunta katsoo aiheelliseksi lausua Herra puhemies! Ehdotan, että tämä I 5944: mielipiteenään, että maatalouskoneiden yh- vastalauseeseen kuuluva kappale otettaisiin 5945: teiskäytön tukemisessa valtion tulisi antaa mietintöön ja mietinnöstä poistettaisiin vii- 5946: avustusten lisäksi myös halpakorkoisia ~aino dennen kappaleen kolmannen lauseen jäl- 5947: ja. Lainoitustoimintaa voitaisiin toteuttaa keen oleva osa. 5948: myös maatrulouden perusluottokysymyksen 5949: järjestelyn yhteydessä, mitä järjest~lyä kos- Ed. Ra p i o: Herra puhemies! Kannatan 5950: kevan hallituksen esityksen antamista edus- ed. Niemisen tekemiä ehdotuksia. 5951: kunnalle olisi mahdollisuuksien mukaan kii- 5952: rehdittävä. Niinikään olisi huolehdittava sii- Ed. S ä v e l ä: Herra puhemies! Kannatan 5953: tä, että maatalousopetusta annettaisiin kai- ed. Pusan tekemää ehdotusta. 5954: kissa eri asteissa maatalouskouluissa ja myös 5955: tekniLlisissä oppilaitoksissa sekä että käytän- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5956: nön viljelijöiden maatrulousneuvontaa saatai- 5957: siin järjestetyksi." Ensimmäinen varapuhemies: 5958: Keskustelussa on ed. Nieminen ed. Rapion 5959: kannattamana ehdottanut, että toivomus- 5960: Ed. P u s: a: Herra puhemies! Maatalous- a:loitteen n: o 256 ponsi hyväksyttäisiin ja 5961: valiokunta käsitellessään esillä olevaa asiaa että perustelujen k01lmannen kappaleen vii- 5962: otti mielestäni varsin kevyen käsittelyn jäl- meinen lause poistettaisiin. Tämä on ed. 5963: keen periaatteellisen kannan maatalouden ko- Niemisen 1) ehdotus. Ed~lleen on ed. Nie- 5964: neellistamista koskevassa asiassa. Se nimit- minen ed. Rapion kannattamana ehdotta- 5965: täin mietintönsä perusteluissa päätyy sellai- nut, että toivomusaloitteen n: o 257 ponsi 5966: seen tulokseen, että suoranaisesta avustusjär- hyväksyttäisiin ja että perustelujen viides 5967: jestelmästä olisi luovuttava ja siirryttävä yk- kappale hyväksyttäisiin II vastalauseessa eh- 5968: sinomaan lainoitustietä tapahtuvaan koneel- dotetussa muodossa. Tämä on ed. Niemisen 5969: listamisen avustamisjärjestelmään. Kun tä- 2) ehdotus. Ed. Pusa on ed. Sävelän kan- 5970: män käsittelyn laatu oli, niinkuin sanottu, nattamana ehdottanut, että mietintö hyväk- 5971: mielestäni vähän kevyenpuoleista, niin sen syttäisiin I vastalauseen mukaisena. Tämä on 5972: vuoksi minusta esiLlä olevasta mietinnöstä ed. Pusan ehdotus. 5973: tämä avustusjärjestelmän kumoamista tar- 5974: koittava kohta olisi poistettava. Sen tilalle Selonteko myönnetään oikeaksi. 5975: esittäisin seuraavaa: "Maassamme on yli 5976: 200 000 tilaa, joiden peltoala on alle 2 ha, Ensimmäinen varapuhemies: 5977: sen lisäksi on noin 100 000 tilaa, joiden pel- Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi niin, 5978: toala on 2-5 ha: n välillä, sekä noin 127 000 että ed. Niemisen 1) ehdotuksesta ääneste- 5979: t:iJlaa, joiden peltorula on 5-15 ha. Näin suu- tään mietintöä vastaan; ed. Pusan ehdotus 5980: resta tilojen pienviljelijävailtaisuudesta joh- asetetaan ed. Niemisen 2) ehdotusta vastaan 5981: tuu, että yhteiskäyttöisten maatalouskoneiden ja tässä äänestyksessä voittaneesta ääneste- 5982: hankinta on näiden tilojen koneistamisen tään lopulta mietintöä vastaan. 5983: kannalta ensiluokkaisen tärkeä asia. Valtio- 5984: vallan tähänastiset toimenpiteet yhteiskäyt- Menettelytapa hyväksytään. 5985: töön tarkoitettujen koneitten hankinnan edis- 5986: tämiseksi ovat rajoittuneet siihen, että vasta 5987: vuodesta 1947 on valtion talousarviossa ollut Äänestykset ja. päätökset: 5988: 40-60 miljoonan markan suuruinen määrä- 5989: raha avustusten jakamista varten. Kuiten- Äänestys ed. Niemisen 1) ehdotuksesta. 5990: 116 Tiistaina 28 p. helmikuuta 19156. 5991: 5992: 5993: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää "jaa"; nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja 5994: jos "ei" voittaa, on ed. Niemisen 1) ehdotus Asvik. 5995: hyväksytty. 5996: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 5997: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 5998: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Aaltonen, Hamara, Heljas, Honkala, Lei- 5999: der-WaUin, Erkki:lä, Eskola, Flinck, Fors- nonen, Mohell, Peltonen, Pessi ja Vennamo. 6000: berg, Forsius, Haapasalo, Hakwla, Hakkila, 6001: Halinen, Hallberg, Hautala, Heikura, Hei- Ensimmäinen varapuhemies: 6002: nonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Äänestyksessä on annettu 148 jaa- ja 41 ei- 6003: Hiltunen, Hosia, Hult, Hykkäälä, Häppölä, ääntä; poissa 9. 6004: Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Joki- 6005: nen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6006: lainen, Kaitila, Kaja;la, Kajatsalo, Kalavai- 6007: nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 1) Äänestys ed. Niemisen 2) ehdotuksen 6008: Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, ja ed. Pusan ehdotuksen vä:lillä. 6009: Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 6010: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Joka tässä. äänestyksessä hyväksyy ed. 6011: Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kä- Pusan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 6012: kelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, voittaa, on ed. Niemisen 2) ehdotus hyväk- 6013: Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Lei- sytty. 6014: vo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, 6015: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mal- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 6016: kamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 6017: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, der-Wallin, Er!kkilä, Eskola, Flinck, Forsius, 6018: 1\'liikki, Muikku, Nislmla, Nordfors, Nord- Hakala, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hautala, 6019: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Heikura, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- 6020: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pe- mäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hult, Hyk- 6021: sonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- käälä, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, 6022: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 6023: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Kaasalainen, Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, 6024: Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvi!kko, Karvo- 6025: 1\'I. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sep- nen, Kauhanen, Kauppi, Kleemola, Koivisto, 6026: pä, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sink- Koivusilta, Kdkkola, Korsbäck, Koskinen, 6027: konen, Soininen, Sukselainen, Sundman, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, 6028: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 6029: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, tela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leitkola, 6030: 'l'uurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- 6031: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. Vir- nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- 6032: tanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Ös- nen, Luukka, MalkamäJk:i, Mannila, L. Mat- 6033: terholm. tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 6034: M. Miettunen, Miikki, Muikku, Niskala, Nord- 6035: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasi- 6036: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 6037: Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Hieta- nen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- 6038: nen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. pala, Ran'kila, Rantala, Raunio, Ryhtä, Ry- 6039: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- tin'ki, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, 6040: sinen, M. Leski.nen, Liedes, Lindqvist, Man- Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, 6041: ninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Mylly- Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 6042: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- A. Simonen, V. Simonen, Sinlkkonen; 'Soini- 6043: nen, N. Nurminen, Puhakka, Rapio, Roine, nen, Sukselainen, Sundman, Suominen, Sä- 6044: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, velä, 'Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 6045: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- Tur~ka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, 6046: PienvHjeli:jäin maatalouskQneet. 117 6047: 6048: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, Mattila, M. Mattila, :Meinander, H. Miettu- 6049: J. Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänä- nen, M. Miettunen, Mirkki, Niskala, Nordfors, 6050: nen, Öhman ja Österholm. Nordström, E. Nurminen, Pakkanen, Palovesi, 6051: Partanen, Pasanen, Pohjala, Pöykk:ö, Raipala, 6052: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. 6053: Ryömä, Rön'ktkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 6054: Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Hietanen, A. Salminen, M. 'Salminen, Saloranta, Sar- 6055: Jaakkola, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. jala, Saura, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 6056: Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Sinkkonen, Soininen, Sukselainen, Teir, Ten- 6057: Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lind- hiälä, Tienari, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuur- 6058: qvist, Manninen, Miettinen, Murto, Mustonen, na, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiher- 6059: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, heimo, Virolainen, J. Wirtanen, Väänänen, 6060: Niiranen, N. Nurminen, Puhakka, Rantamaa, Öhman ja Österholm. 6061: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 6062: M. Ryömä, Rönkkö, Seppi, Stenberg, Suon- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 6063: pää, 'Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 6064: Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, 6065: Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, 6066: , Tyhjää" äänestävät edustajat Forsberg, Hakkila, Heinonen, Helle, Henriksson, Hie- 6067: Haapasalo ja Teir. tanen, Hiilelä, Hiltunen, Hult, Hykkäälä, 6068: Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, 6069: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Kauhanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 6070: tajat: nen, Kiviaho, Koivunen, Kdkkola, Koskinen, 6071: Aaltonen, Hamara, Heljas, Honkala, Kai- Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 6072: tila, Leinonen, Mohell, Peltonen, Pessi ja kelä, Lehto, Leivo-Larsson, M. Leskinen, Lie- 6073: Vennamo. des, I,iljeström, Lindblom, Lindqvist, Lukka- 6074: rinen, Markamaki, Manninen, Miettinen, 6075: Ensimmäinen varapuhemies: Mui'kku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 6076: Äänestyksessä on annettu 140 jaa- ja 45 ei- derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 6077: ääntä, 3 tyhjää; poissa 10. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pesonen, Pu- 6078: hakka, Pusa, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, 6079: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, 6080: nyt ed. Pusan ehdotulk:sen. Salmela-Järvinen, Seppi, A. Simonen, Sten- 6081: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, 6082: 2) Äänestys ed. Pusan ehdotuksesta mietin- Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, 6083: töä vastaan. Torvi, Turkka, R. Virtanen, V. Virtanen, 6084: Väyrynen ja Åsvik. 6085: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 6086: jos ,ei" voittaa, on ed. Pusan ehdotus hy- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 6087: väksytty. tajat: 6088: 6089: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Hamara, Heljas, Honikala, Kai- 6090: tila, Leinonen, Mohell, Peltonen, Pessi ja 6091: Aittoniemi:, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- Vennamo. 6092: berg, Forsius, Hakala, Halinen, Hallberg, 6093: Hautala, Heikura, Hetemaki, Hosia, Häppölä, Ensimmäinen varapuhemies: 6094: Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, Äänestyksessä on annettu 103 jaa- ja 85 ei- 6095: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajat- ääntä; poissa 10. 6096: salo, Kalliokoski, Karvikko, Karvonen, Kaup- 6097: pi, E. Kilpi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 6098: Koivusilta, Korsbäek, Kosola, Kuktkonen, 6099: Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, I,ahtela, Lahti, Asia on 1loppuun käsitelty. 6100: Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lepistö, 6101: V. Leskinen, Lindh, Luukka, Mannila, L. 6102: 118 Tiistaina 28 p. helmikuuta 1956. 6103: 6104: 6105: Pöydällepanot. 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 6106: tettu valtioneuvoston päätös valtion viran tai toi- 6107: men haltijain palkkauksen suorittamisesta edelleen 6108: PöydäJllepanoa varten esitellään ja pan- toistaiseksi 15 prosentin indeksikorotuksin, 6109: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 6110: sen mukaisesti ensi perjantain istuntoon: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 6111: n:o 6; 6112: 4) Ehdotuksen laiksi uuden osastoylilääkärin viran 9) Ehdotuksen laiksi invaliidirahalain muuttami· 6113: perustamisesta Helsingin yleiseen sairaalaan sesta 6114: 6115: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6116: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6117: 2; 1; ja 6118: 6119: 5) Ehdotuksen laiksi eräiden tilusvaihtojen suo- 10) Ehdotukset laeiksi lisäavustuksen suorittami- 6120: rittamisesta valtion ja Turun kaupungin välillä sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysavustuksen saa- 6121: jille sekä kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- 6122: misesta. 6123: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6124: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3; sisäJltävän hallituksen esityksen johdosta laa- 6125: dittu työväenasiainvaJliokunnan mietintö n: o 6126: 2. 6127: 6) Ehdotuksen laiksi lisäkorvauksen myöntämi- 6128: sestä eräille korvauslain nojalla korvausta saa- 6129: neille annetun lain muuttamisesta 6130: Ensimmäinen varapuhemies: 6131: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Eduskunnan seuraava istunto on ensi tors- 6132: dittu valtiovarainvwliokunnan mietintö n: o 4; taina täsmälleen kello 11.55. 6133: 6134: 6135: 7) Ehdotuksen laiksi eräiden toisen korvauslain 6136: mukaisten korvausten perimisestä valtiolle Täysistunto lopetetaan kello 14,22. 6137: 6138: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 6139: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6140: 5; Olavi Salervo. 6141: 10. Torstaina 1 p. maaliskuuta 1956 6142: kello 11,55. 6143: 6144: Päiväjärjestys. detty juhlallinen vakuutus. Sitä varten olen 6145: kutsunut eduskunnan tähän täysistuntoon. 6146: Ilmoituksia: Mutta ennen kuin pyydän vaJlittua Herra 6147: Tasavallan Presidenttiä täyttämään tämän 6148: Tasavallan Presidentin juhlallinen vakuutus. hallitusmuodon määräyksen, annan puheen- 6149: vuoron eroavalle Herra Tasavallan Presi- 6150: dentille. 6151: Enligt 24 § Regeringsformen äger Republi- 6152: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. kens den 15 sistlidne februari valda Presi- 6153: dent i dag inför riksdagen avgiva sin i 6154: sagda paragraf föreskrivna högtidliga för- 6155: säkran. I detta syfte har Riksdagen i dag 6156: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi samlats till plenum. Men innan jag uppma- 6157: edustajat Aitio, Hakkila, Hamara, Jokinen, nar Republikens nyvalde President att upp- 6158: Karjalainen, T. Kinnunen, Kosola, Mohell, fyHa denna föreskrift i Regeringsformen, 6159: Nordfors, Pessi, Raipala, Seppä ja Tauriai- giver jag ordet åt den avgående Presiden- 6160: nen. ten. 6161: 6162: T,ämän jälkeen lausuu presidentti P a a s i- 6163: Päiväjärjestyksessä oleva asia: ki V i: 6164: 6165: Tasavallan Presidentin juhlallinen vakuutus. Herra Puhemies! 6166: Suomen kansan edustajat! 6167: Sitten kun eroava tasavallan presidentti 6168: Juho Kusti Paasikivi ja äsken valittu uusi Kun luottamustoimi, joka kymmenen vuot- 6169: tasavallan presidentti Urho Kaleva Kekko- ta sitten minulle uskottiin, nyt loppuu, 6170: nen olivat juhlamenojen ohjaajan ministeri esiintuon kiitotlisuuteni Suomen kansalle ja 6171: Välikankaan, eduskunnan varapuhemiesten sen edustajille, sekä nykyisessä että aikai- 6172: sekä presidentin adjutanttien saattamina, semmissa eduskunnissa toimineille. Sallitta- 6173: eduskunnan noustessa seisoalleen, saapuneet koon minun julkituoda kiitoHisuuteni myös 6174: eduskunnan istuntosaliin ja asettuneet puhe- kaikille niille, jotka presidenttiaikanani ovat 6175: miehen korokkeelle puhemiehen vasemmalle eri hallituksissa maan hyväksi vaikuttaneet. 6176: puo1elle, Presidentti Paasikivi oikealle ja Esitän sydämellisen onnentoivotukseni 6177: Presidentti Kekkonen vasemmaLle puolelle, Teille, Herra Tasavallan Presidentti. Teidän 6178: lausuu aikaisempi toimintanne ja laaja kokemuksen- 6179: ne valtiollisessa ja muussa julkisessa elä- 6180: Puhemies F a g e r h o l m: mässä ovat omiaan 'luomaan edellytykset me- 6181: nestymisellenne valtion päämiehen tehtävässä·. 6182: Hallitusmuodon 24 §: n mukaan tulee vii- Kansamme historiassa päättyy nyt yksi 6183: me helmikuun 15 päivänä vaJlitun Tasaval- vaihe, sotien loppuessa alkanut ajanjakso. 6184: lan Presidentin tänään eduskunnan edessä Tämän vaiheen kuluessa on kansallamme 6185: antaa sanotussa perustuslain kohdassa sää- oHut suuria vaikeuksia kestettävänään. Syk- 6186: 120 Torstaina 1 p. maaliskuuta 1956. 6187: 6188: 6189: sy1lä vuonna 1944 olimme synkän laakson salaisten vapautta. Ne ovat Suomen kansan 6190: pohjassa. Pelko, epäily ja epätietoisuus tule- onnen ja menestyksen ehtoja. Muut asiat, 6191: vaisuudesta oli vallalla. - ,Hajoava ta1o" tärkeätkin, ovat näiden rinnalla toisarvoisia, 6192: kirjoitettiin meistä kymmenen vuotta sitten ja niistä voidaan, mitä erimielisyyttä ne ai- 6193: ulkomailla. heuttavatkin, sopia ja sovitella. 6194: Olemme kunniaLla selviytyneet vaikeuksis- Yksityinen julkisessa elämässä toimiva saa 6195: ta. Olemme suorittaneet sotien jättämät ras- mieskohtaisen vapautuksen, kun hän maan 6196: kaat ja moninaiset taloudelliset tehtävät, parasta johtotähtenään pitäen omantuntonsa 6197: vieläpä saaneet taloutemme suurin piirtein mukaan ja perustuslakia noudattaen tekee 6198: kuntoon. Mutta kansamme on sen ohella velvollisuutensa. Mutta valtiollisia tekoja ar- 6199: säilyttänyt kaikista tärkeimmän: valtiollisen vostellaan historian edessä niiden seurausten 6200: itsenäisyytensä sekä lain&laisen, kansanval- mukaan. Käsitykseni on, että tapausten tä- 6201: taisen ja parlamentaarisen valtiollisen jär- hänastinen kulku ja saavutetut tulokset yh- 6202: jestyksensä ja oman yhteiskuntaelämän. Se dentoista vuoden aikana antavat perusteltua 6203: kaikki on todistus Suomen kansan lujasta aihetta katsoa tasavallan presidentin ja hal- 6204: elinvoimasta ja tarmosta. Etuksen noudattaman sekä eduskunnan hy- 6205: Edellytyksenä tämän rauhan työn onnis- väksymän sodanjälkeisen politiikkamme kai- 6206: tumiselle on ollut, että maamme ulkopoliit- kessa oleellisessa vastanneen maan ja kan- 6207: tinen asema, joka sotien päättyessä oli sekä san etua. Mutta jättäkäämme lopullinen ar- 6208: muodotlisesti että asiallisesti sekava ja epä- vostelu historian tehtäväksi ja alistukaam- 6209: varma, on selvinnyt ja vakiintunut. me sen tuomioon. 6210: Ensi sijassa oli tärkeää, että suhteemme Miten ulkonaiset olot ja maailman tapauk- 6211: itäiseen naapuriimme, Neuvostoliittoon, on- set koht&loihin vaikuttavatkaan, kansan ja 6212: nistuttiin järjestämään. Pyrkimyksemme on varsinkin pienen kansan tulevaisuus riippuu 6213: ollut - ottaen huomioon maamme maantie- viime kädessä sen siveellisestä ja henkisestä 6214: teellisen aseman vaatimukset ja historiamme voimasta, sen uskollisuudesta itseänsä, omia 6215: opetukset - löytää politiikka, joka on ihanteitaan, omia kansa:Llisen elämänsä perus- 6216: omiaan tyydyttämään molempien puolien, arvoja kohtaan. Ilman näitä henkisiä voimia 6217: niin Suomen kuin Neuvostoliiton, oleelliset kansa ei voi pysyä pystyssä. Luotan siihen, 6218: edut. Tämä hyvän naapuruuden ja luotta- että Suomen kansassa on näitä siveellisiä 6219: muksen politiikka, jota on johdonmukaisesti voimia. 6220: noudatettu, on ollut meille menestyksellinen, Lopetan, niinkuin kuusi vuotta sitten toi- 6221: ja NeuvostoHiton puolelta sen on todettu sen presidenttikauteni aloitin, Runebergin 6222: vastaavan suuren naapurimme etuja. Ei ole vanhan krenatöörin sanoilla: ,Jumala syn- 6223: näkyvissä suhteitamme Neuvostoliittoon syn- nyinmaata varjelkoon!" 6224: kentäviä ilmiöitä. 6225: Asemamme kansojen joukossa on vakiin- Herr Talman! 6226: tunut. Vanhat siteemme Pohjolan kansoihin 6227: ja varsinkin veljesmaahamme Ruotsiin ovat, Representanter för Finlands folk! 6228: kuten aina, läheiset. - Olemme myös uudel- Då det förtroendeuppdrag nu utgår, som 6229: leen rakentaneet taloudelliset ja sivistyksel- för tio år sedan anförtroddes mig, framför 6230: liset suhteemme muihin maihin. jag min tacksamhet tiU Finlands folk och 6231: Vanha ja kenties monen mielestä kulunut dess representanter, både de nuvarande riks- 6232: sana on ,yksimielisyys", ja kuitenkaan se dagsmännen och de som gjort sin insats 6233: sana ei ole merkitystään menettänyt. vid tidigare riksdagar: Må det tillåtas mig 6234: Nykyaikana, jolloin taloudelliset kysymyk- att uttala mitt tack även tiH alla dem, 6235: set näyttelevät vaikuttavaa osaa puolue-elä- som under min presidenttid i olika regerin- 6236: mässä, on yksimielisyyden saavuttaminen vai- gar verkat landet till fromma. 6237: keata tällaisissa asioissa, mutta välttämätön J ag framför mina hjärtliga välgångs- 6238: on yksimielisyys kansakunnan suurissa, yh- önskningar till Eder, Herr Republikens Pre- 6239: teisissä elinkysymyksissä, niissä, jotka koske- sident. Er tidigare verksamhet och vidsträck- 6240: vat vwltiollista itsenäisyyttä ja kansanval- ta erfarenhet i det politiska och det övriga 6241: taista, parlamentaarista järjestystä ja kan- offentEga livet är ägnad att skapa förutsätt- 6242: Tasavallan presidentin !juhlallinen JVaikuutus. 121 6243: 6244: ningar för framgång i Er uppgift som rikets ät· det svårt att nå samförstånd i dessa ting. 6245: överhuvud. Enighet är likväl oundgänglig i nationens 6246: I vårt folks historia avslutas nu ett skede, stora gemensamma livsfrågor: de som gäller 6247: som började vid krigets slut. Under denna den statliga självständigheten, det demokra- 6248: tidsperiod har vårt folk haft stora svårig- tiska parlamentariska statsskicket och med- 6249: heter att övervinna. Hösten år 1944 befann borgarnas frihe.t. Dessa är förutsättningar 6250: vi oss på bottnen av en dyster drul. Fruktan, för Finlands folks lycka och välgång. Andra 6251: misstro och ovisshet om framtiden rådde. ting, även viktiga, är i jämförelse med dem 6252: ,Ett sönderfallande hus" kallade man oss frågor av andra rang, och viiken menings- 6253: utomlands för tio år sedan. skiljaktighet de än våHar kan man jämka 6254: Vi har med heder rett oss ur svårigheter- och komma överens om dem. 6255: na. Vi har fullgjort de tunga och olikartade Den enskilde som verkat i det offentliga 6256: ekonomiska uppgifter dem krigen lämnat ef- livet får personlig befrielse, då han med 6257: ter sig, vi har därtill i stort sett fått vår landets bästa som ledstjärna gör sin plikt 6258: ekonomi i ordning. enligt sitt samvete och grundlagens bud. 6259: Men vårt folk har därjämte bevarat det Men politiska gärningar bedöms inför histo- 6260: viktigaste av allt: sin statliga självständig- rien efter sina följder. Min uppfattning är, 6261: bet samt sitt lagbundna demokratiska och att händelsernas hittililsvarande förlopp och 6262: parlamentariska statsskick och sitt eget sam- de under elva år uppnådda resultaten ger 6263: häUsliv. Allt detta är ett bevis på den fasta grundad anledning anse att vår efterkrigsti- 6264: livskraften och energin hos Finlands folk. da politik, som följts av republikens presi- 6265: En förutsättning för framgång i detta dent och regeringen samt godkänts av riks- 6266: fredliga arbete har varit att vårt lands dagen, i allt väsentligt motsvarat landets och 6267: utrikespolitiska ställning, som vid krigsslu- folkets intressen. Men låt oss ·lämna den slut- 6268: tet både forme1lt och sakligt var dunkel och liga värdesättningen åt historien och under- 6269: osäker, har klarnat och stadgats. kasta oss dess dom. 6270: Främst var det viktigt att vi lyckades Hur än yttre förhållanden och världshän- 6271: ordna vårt förhållande tiLI grannen i öster, delser inverkar på ödena, beror folkets och 6272: t:i!ll Sovjetunionen. Vår strävan har varit att särskilt ett litet folks framtid på dess sedli- 6273: - med beaktande av vårt lands geografiska ga och andliga kraft, dess trohet mot sig 6274: läge och vår historias lärdomar - finna själv, mot sina egna ideal, mot grundvärde- 6275: en politilc som är ägnad att tillgodose båda na i dess nationella liv. Utan dessa and:liga 6276: parternas såväl Finlands som Sovjetunio- krafter kan folket icke fortbestå. Jag litar 6277: nens, väsentliga intressen. Denna det goda på att Finlands folk äger denna moraliska 6278: grannelagets och förtroendets politik, som styrka. 6279: följdriktigt tillämpats, har varit fram- J ag slutar såsom jag för sex år sedan 6280: gångsrik för oss, och från Sovjetunionens begynte mitt andra presidentmandat, med 6281: sida har man fastslagit att den motsvarar den gamle grenadörens ord hos Runeberg: 6282: vår stora grannes intressen. Vi skönjer inga , Gud bevare fosterlandet." 6283: företeelser som kunde förmörka våra rela- 6284: tioner till Sovjetunionen. Eroavan presidentin puheeseen vastaten 6285: Vår stäHning bland världens nationer har lausuu 6286: stadgats. De gamla band, som förenar oss 6287: med Nordens folk och i synnerhet med P u h e m i e s: Kunnioitettu Herra Tasa- 6288: vårt broderland Sverige, är såsom alltid vallan Presidentti! 6289: förtroliga. - Vi har även återuppbyggt Koko kansan kiitolliset ajatukset kohdis- 6290: våra ekonomiska och ku:lturella förbindelser tl}vat tänään Teihin, Herra Tasavallan Pre- 6291: med andra länder. sidentti. Teidän pitkä ja rikas toimintanne 6292: Ett gamma!lt och enligt mångas mening isänmaan palveluksessa päättyy tänään. Eri 6293: måhända utnött ord är ,enighet". Och likväl tehtävissä ja yhteyksissä olette Te, Herra 6294: har detta ord icke förlorat sin betydelse. Tasavallan Presidentti, saanut palvella isän- 6295: Nu för tiden, då de ekonomiska frågorna maatanne kauemmin kuin kukaan muu; ja 6296: spelar en så verlmingsfull roll i partilivet, kuitenkin ajattelemme tällä hetkeLlä ennen 6297: 16 6298: 122 Torstaina 1 p. maaliskuuta 1956. 6299: 6300: 6301: kaikkea sitä aikaa, joka alkoi marraskuussa linen mielenne, halunne palvella maata 6302: 1944, jolloin Te pääministerinä otitte vas- myötä- ja vastoinkäymisessä, on kannustime- 6303: taan hallituksen johdon ja sitten puolitoista na nykyiselle ja tulevHle polville. Toivom- 6304: vuotta myöhemmin valtion päämiehen ras- me kaikkien hyvien voimien myötävaikutta- 6305: kaan tehtävän. Takanamme olivat silloin so- van siihen, että Te, Herra Tasavallan Presi- 6306: dan ankarat koettelemukset, elimme aineelli- dentti, saatte viettää rauhaisaa elonehtoota 6307: sessa ja sielullisessa ahdingossa. Tulevaisuus maamme ja kansamme parhaaksi suoritta- 6308: oli hämärän peitossa, eikä kukaan tiennyt, manne suuren historiallisen elämäntyön jäl- 6309: mitä huomispäivä voisi mukanaan tuoda. keen. 6310: Raskas, suunnattoman raskas oli taakka, joka 6311: laskettiin Teidän harteillenne, Herra Tasa- Kääntyen presidentti Kekkosen puoleen 6312: vallan Presidentti. lausuu 6313: När ni nu, Herr Republikens President, 6314: lämnar Eder post i andra händer, kan Ni P u h e m i e s: Pyydän nyt Teitä, Herra 6315: göra det i medvetande om, att Eder efter- Tasavallan Presidentti, antamaan hallitus- 6316: trädare får utföra sitt arbete under lyckli- muodon 24 §: ssä säädetyn juhJallisen va- 6317: gare omständigheter än Ni, Herr Republi- kuutuksen. 6318: kens President, för tio år sedan. Trots da- Jag uppmanar nu Eder, Herr Republikens 6319: gens tillfälliga och som vi hoppas snart President, att avgiva den i 24 § Regerings- 6320: övergående svårigheter är det ett annat formen föreskrivna högtidliga försäkran. 6321: ~and och folk Ni tlämnar i arv åt Eder efter- 6322: trädare. Landet är återuppbyggt, den för- Presidentti K e k k o n e n: Minä Urho Ka- 6323: flyttade befolkningen har fått nya hem och leva Kekkonen, jonka Suomen kansa on va- 6324: arbetsplatser, näringslivet blomstrar, levnads- linnut Suomen tasavallan presidentiksi, va- 6325: standarden har stigit och vi lever i fred och kuutan täten, että minä presidentintoimessa- 6326: vänskap med våra grannar. Med tillförsikt ui tulen vilpittömästi ja uskollisesti noudatta- 6327: ser vi mot framtiden och att vi kan göra maan ja voimassa pitämään tasavallan valtio- 6328: det, är till en mycket stor del Eder, Herr sääntöä ja lakeja sekä kaikin voimin edistä- 6329: Republikens President, förtjänst. mään Suomen kansan menestystä. 6330: Kun Te, Herra Tasavallan Presidentti, nyt Jag, Urho Kaleva Kekkonen, som av Fin~ 6331: jätätte tehtävänne toisiin käsiin, voitte tehdä lands folk vwlts tili president för republi- 6332: sen tietoisena siitä, että seuraajanne saa ken Finland, försäkrar härmed, att jag skall 6333: suorittaa työnsä onnellisemmissa olosuhteissa i utövningen av presidentuppdraget redligt 6334: kuin Te, Herra TasavaLlan Presidentti, kym- och troget iakttaga och upprätthålla repub- 6335: menen vuotta sitten. Huolimatta tämän het- likens konstitution och lagar samt efter all 6336: ken ja tämän päivän tilapäisistä ja, kuten min förmåga befrämja det finska folkets 6337: toivon, pian ohimenevistä vaikeuksista jätät- välfärd. 6338: te seuraajallenne perintönä toisen maan ja 6339: kansan. Maamme on jälleenrakennettu, siir- Annettuaan juhlallisen vakuutuksensa siir- 6340: toväki on saanut uudet kodit ja työpaikat, tyy presidentti Kekkonen presidentti Paasi- 6341: elinkeinoelämä kukoistaa, elintaso on kohon- kiven oikewlle puolelle, minkä jälkeen 6342: nut, elämme sovussa ja ystävyydessä naapu- 6343: reittemme kanssa. P u h e m i e s lausuu: Kunnioitettu Herra 6344: Katsomme luottavaisin mielin tulevaisuu- Tasavallan Presidentti! 6345: teen, ja erittäin suurelta osalta Teidän ansio- Kun Te, Herra Tasavallan Presidentti, 6346: tanne, Herra TasavaUan Presidentti, on, että nyt olette antanut hallitusmuodossamme sää- 6347: voimme niin tehdä. detyn juhlrullisen vakuutuksen, esitän Teille 6348: Herra Tasavallan Presidentti! Esitän Teil- eduskunnan kunnioittavan tervehdyksen. 6349: le eduskunnan kunnioittavan tervehdyksen ja Eduskunnan ja koko kansan puolesta toivon, 6350: lämpimät kiitoksemme kannustavista sanois- että onni ja menestys seuraisivat työtänne 6351: tanne, jotka Te nyt, niinkuin niin monen tasavaltamme päämiehenä. 6352: monta kertaa aikaisemminkin, olette meille Teidän pitkä poliittinen uranne eduskun- 6353: osoittanut. Toivomme, että Teidän isänmaal- nassa ja haHituksessa, Herra TasavaHan 6354: Tasavallan 'P-identin QUJhlallinen 'VaJkuutus. 123 6355: 6356: Presidentti, sekä perusteellinen maamme, maan tasavallan valtiosääntöä ja lakeja, vaan 6357: kansamme ja yhteiskuntamme tuntemus an- myös pitämään ne voimassa kaikkia kansalai- 6358: tavat varmasti Teille, Herra Tasavallan Pre- sia samanarvoisesti sitovina ja velvoittavina. 6359: sidentti, mitä parhaat edellytykset erinomai- Vakuutus sisältää myös lupauksen kaikin 6360: sella tavatla jatkaa aikaisempien valtionpää- voimin edistää Suomen kansan menestystä. 6361: miestemme perinteitä. Olemme vakuuttunei- Suomen kansan menestykseen kuuluu ensi- 6362: ta myöskin siitä, että voimme Teidän joh- sijaisesti valtakunnan vapauden ja riippu- 6363: dollanne rakentaa edelleen samoille parla- mattomuuden turvaaminen. Siinä tarkoituk- 6364: mentaarisille ja demokraattisille perustuksil- sessa meidän on tinkimättömästi noudatetta- 6365: le kuin tähänkin saakka. va sitä rauhan, sovinnon ja ystävyyden ulko- 6366: Just nu, då Ni, Herr Republikens Presi- politiikkaa, jolle on tien kunnioitettu edeltä- 6367: dent, til!lträder Edert höga ämbete, har en jäni, presidentti Paasikivi, avannut ja vii- 6368: hel mängd stora problem hopat sig. Jag toittanut ja jonka peruslinjat presidentti 6369: uttalar :förhoppningen att det trots alla svå- Paasikivi äskeisessä puheessaan esitti. Minul- 6370: righeter skall vara möjligt att så snabbt ila on ollut poikkeuksellinen onni saada vuo- 6371: som möjligt lösa dem och att alla de med- sikymmenen ajan !läheisesti seurata presi- 6372: borgargrupper och sammanslutningar som dentti Paasikiven työtä maan ulkopoliittisen 6373: har möjlighet att påverka avgörandena måtte aseman turvaamiseksi. Tätä työtä tulen voi- 6374: visa god vilja och samhällsanda. mieni mukaan johdonmukaisesti jatkamaan. 6375: Juuri nyt, kun Te, Herra Tasavallan Pre- Suomen kansan menestykseen kuuluu myös 6376: sidentti, otatte vastaan korkean tehtävänne, kansanvaltaisen valtio- ja yhteiskuntajärjes- 6377: odottavat monen monet suuret ongelmat rat- tyksemme ylläpitäminen ja vahvistaminen. 6378: kaisuaan. Toivon, että kaikista vaikeuksista Voimassa oleva demokraattinen järjestelmäm- 6379: huolimatta sittenkin on mahdollista niin pian me, joka on pitkäaikaisen historiallisen kehi- 6380: kuin suinkin ratkaista ne ja että kaikki ne tyksen tulos, muodostaa kestävän perustan 6381: kansalaisryhmät ja yhteenliittymät, jotka vapaalle kansallisetle elämällemme. 6382: voivat vaikuttaa selvyyteen paasemiseen, V a:ltiojärjestyksemme rakentuu sille peri- 6383: osoittavat hyvää tahtoa ja yhteiskunnallista aatteelle, että ylimmän toimeenpanovallan 6384: mieltä. haltija, tasavallan presidentti, on tehtäväs- 6385: Herra Tasavallan Presidentti! Kun te nyt sään itsenäinen ja riippumaton. Henkilö, jo- 6386: olette astunut korkeaan tehtäväänne, seuraa- ka valitaan tasavallan presidentin toimeen, 6387: vat Teitä eduskunnan parhaat onnentoivo- on sen vuoksi, vaikka valinta yleensä tapah- 6388: tukset. Uskallan toivoa, että yhteistyö ja yh- tuukin puoluepoliittisissa merkeissä, puoluei- 6389: teisymmärrys Teidän, Herra Tasavallan Pre- den ja ryhmittymien ulkopuolella ja yläpuo- 6390: sidentti, ja eduskunnan väHllä muodostuu lella, ainoana päämääränään koko kansan ja 6391: erittäin hyväksi. sen kaikkien yhteiskuntaryhmien etujen oi- 6392: keudenmukainen puolustaminen ja tasapuo- 6393: Tämän jälkeen lausuu presidentti K e k - linen valvominen. Tämä periaate on ol,lut 6394: kone n: kaikkien edeltäjieni ohjenuorana. Se tulee 6395: olemaan myös minun ohjenuoranani. 6396: Herra puhemies! Mutta vaikka tasavallan presidentillä tu- 6397: lee oHa riippumaton ja itsenäinen asema, hän 6398: Suomen kansan edustajat! on kuitenkin rengas kansanvaltaisessa jär- 6399: jestelmässämme. Hän suorittaa tehtävänsä 6400: Annettuani Eduskunnan edessä hallitus- eduskunnan luottamusta nauttivan hallituk- 6401: muodon 24 §: n mukaisen juhlallisen vakuu- SE:n kanssa ja välityksellä. Sen vuoksi ta- 6402: tuksen ryhdyn hoitamaan tasavallan presi- savallan presidentillä tulee olla avoin ja vil- 6403: dentin tointa. Otan tämän korkean tehtävän pitön suhde eduskuntaan ja hallitukseen. 6404: vastaan nöyrin mielin, syvästi tuntien sen Toivon, että pitkäaikaisen parlamentaarisen 6405: raskaan velvoituksen, mikä siihen liittyy. koulutukseni avulla kykenen tämän suhteen 6406: Ha!llitusmuodon sisältämä juhlallinen va- luomaan ja ylläpitämään. 6407: kuutus on vaJla, jonka antaja sitoutuu vilpit- Teilile, kunnioitettu edeltäjäni, pyydän 6408: tömästi ja uskollisesti ei vain itse noudatta- esittää isänmaan nimessä hartaat kiitokset 6409: 124 Torstaina 1 p. maaliskuuta 1956. 6410: 6411: 6412: siitä suurtyöstä, minkä olette Suomen kan- Det finska folkets välf.ärd betyder främst, 6413: san hyväksi suorittanut. Lähes kahdentoista att rikets frihet och oavhängighet skall tryg- 6414: vuoden ajan Te olette varmalla, taitavalla gas. I det syfte böra vi orubbligt följa den 6415: kädellä johtanut maamme kohtaloita ajan- fredens, sämjans och vänskapens politik, för 6416: jaksona, joka on ollut kansamme historian viiken min högtvärdade företrädare, presi- 6417: vaikeimpia. Työnne ja saavutustenne perus- dent Paasikivi banat och utstakat vägen och 6418: teella Teidän nimenne säilyy unohtumatto- vars grundlinjer president Paasikivi i det 6419: mana kansamme aikakirjoissa harvwlukuisten tal vi nyss lyssnade till, framställde. J ag 6420: suurten suomalaisten valtiomiesten eturivissä. har haft den sällsynta lyckan att under 6421: Pyydän kiittää Teitä, Herra Puhemies, ett decennium på nära håll få följa med 6422: niistä ystävällisistä sanoista ja toivotuksista, president Paasikivis arbete för säkrande av 6423: jotka Te minulle äsken esititte. vår utrikespolitiska ställning. Detta arbete 6424: Arvoisat kansanedustajat! Sille lujalle pe- kommer jag efter förmåga att konsekvent 6425: rustalle uutta uskollisesti rakentaen, minkä fortsätta. 6426: menneet sukupolvet ovat pystyttäneet, voim- TiH det finska folkets välfärd hör även 6427: me luoda rakkaasta isänmaastamme yhteisen upprätthållandet och stärkandet av vår de- 6428: kodin meille kaikille, kodin, jossa kaukaisim- mokratiska stats- och samhällsordning. Vårt 6429: mankin korven asukas tuntee <Jlevansa täysi- demokratiska system, som är resultatet av 6430: arvoinen kansalainen ja tasa-arvoinen tois- en lång historisk utveckling, utgör en fast 6431: ten rinnalla. Tämä on saavutettavissa, kun grund för vårt fria nationel:la liv. 6432: kaikkia toimiamme ohjaa horjumaton isän- Vår statsordning bygger på principen, att 6433: maanrakkaus ja oikeamielisyys ja kun kan- innehavaren av den högsta verkställande 6434: sallisen yhteisvastuun tunto pitää mielemme makten, republikens president, är i utövan- 6435: alttiina niitä lähimmäisiämme kohtaan, jotka det av sitt ämbete självständig och oberoen- 6436: varjon puolella vaeltavat. de. Den person, som väljes till detta ämbete, 6437: Kun tässä mielessä työtämme teemme ku- står fördensku1l, trots att valet i allmänhet 6438: kin sillä pailmlla, mikä meil:le on suotu, voi försiggår i partipolitikens tecken, utanför 6439: Korkeimman avulla toteutua kirkkokäsikir- partierna och ovanför dem. Hans enda mål 6440: jaan sisältyvä presidentinvaalin aikana luet- är att värna hela folkets och alla samhäUs- 6441: tava rukous presidentin toimien menestymi- gruppers rätt och att opartiskt tillvarataga 6442: sestä niin, että ne edistävät kansamme pa- deras intressen. Denna princip har varit rät- 6443: rasta, rauhaa ja yksimielisyyttä. tesnöret för alla mina föregångare, den kom- 6444: mer att vara även mitt rättesnöre. 6445: Herr Talman! Men även om republikens president bör ha 6446: en oberoende och självständig ställning, är 6447: Representanter för Finlands folk! han dock en länk i vårt demokratiska sys- 6448: tem. Han fu1lgör sina åligganden i samråd 6449: Sedan jag inför Riksdagen avgivit den med och genom en regering, som åtnjuter 6450: högtidliga försäkran 24 § regeringsformen riksdagens förtroende. Därför bör republi- 6451: fCireskriver, träder jag i utövning av presi- kens president stå i ett öppet och förtroende- 6452: dentämbetet. J ag mottager detta höga upp- fullt förhåUande till riksdag och regering. 6453: drag med ödmjukt sinne, djupt medveten Jag hoppas att jag med hjälp av min mång- 6454: om de allvarliga förpliktelser jag ikläder åriga parlamentariska skolning skall bli i 6455: mig. stånd att skapa och upprätthålla ett sådant 6456: Den högtidliga försäkran regeringsformen förhållande. 6457: föreskriver är en ed, som förpliktar den Ti1l Eder, min högtärade företrädare, ber 6458: som avgiver den icke blott att själv iakttaga jag att i fosterlandets namn få framföra ett 6459: republikens konstitution och lagar utan även vördsamt tack för det storverk Ni utfört 6460: att upprätthåUa dem såsom förpliktande alla till fromma för Finlands folk. Under snart 6461: medborgare i lika hög grad. tolv år har Ni med säker och skicklig hand 6462: Denna försäkran innefattar även löftet att Iett vårt lands öden under en tid, som varit 6463: efter all förmåga befrämja det finska f<Ylkets en av de svåraste i vårt folks historia. På 6464: välfärd. grund av det värv Ni utfört och de resultat 6465: Tasavallan 'Presidentin 'jUJhlallinen ,vaJkuutus. 125 6466: 6467: Ni uppnått skall Edert namn kvarstå oför- Högstes hjälp uppfyllas den bön som ingår 6468: glömligt i vårt folks hävder i allra främsta i Kyrkohandboken och som läses vid tiden 6469: .'ledet bland Finlands få stora statsmän. för presidentval: att presidentens åtgärder 6470: Jag ber att till Eder, Herr Talman, få måtte lända till vårt folks bästa, till dess 6471: frambära mitt tack för de vänliga ord och frid och endräkt. 6472: önskningar, Ni nyss riktade tiLI mig. 6473: Ärade Riksdagsmän! Genom hängi- Presidenttien Kekkosen ja Paasikiven sekä 6474: vet arbete på den fasta grund valtioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin 6475: gångna släktled ha lagt, kunna vi göra vårt poistuttua istuntosalista julistaa 6476: älskade fädernesland till ett gemensamt hem 6477: för oss alla, ett hem där inbyggaren även P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 6478: i den mest avlägsna ödemark känner sig istunto on huomenna perjantaina kello 14. 6479: vara en fullvärdig medborgare likstä1ld med 6480: andra. Detta kan uppnås, om vi i alla våra 6481: handlingar leds av en osviklig fosterlands- 6482: kärlek och rättrådighet och om känslan av Täysistunto lopetetaan kello 13,38. 6483: gemensamt nationellt ansvar får hålla vårt 6484: sinne vaket och vår blick öppen för nästans Pöytäkirjan vakuudeksi: 6485: nöd. Om vi arbetar i denna anda, envar på 6486: den plats där han är stäUd, då kan med Den Olavi Salervo. 6487: 11. Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956 6488: kello 14. 6489: 6490: Päiväjärjestys. Siv. 6491: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 6492: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 1; hallituksen esi- 6493: Siv. tys n:o 151 (1955 vp.). 6494: Kolmas käsittely: 7) Ehdotukset laeiksi lisäavustuksen 6495: suorittamisesta van:huus- ja työkyvyt- 6496: 1) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- tömyysavustuksen saajille sekä kansan- 6497: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 eläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.. 145 6498: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 6499: mietintö n: o 1; perustuslakivaliokun- kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- 6500: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys tys n:o 152 (1955 vp.). 6501: n:o 3. 6502: Ainoa käsittely: 6503: Ensimmäinen käsittely: 6504: 8) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä 6505: 2) Ehdotus laiksi uuden osastoyli- tammikuuta 1956 valtion viran tai toi- 6506: lääkärin viran perustamisesta Helsingin men haltijain palkkauksen suorittami- 6507: yleiseen sairaalaan ................. . 144 sesta edelleen toistaiseksi 15 prosentin 6508: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- indeksikorotuksin .................. . 6509: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: V altiov.arainvalio- " 6510: tys n:o 134 (1955 vp.). kunnan mietintö n: o 6; mainittu päätös 6511: 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusvaih- (1955 vp.). 6512: tojen suorittamisesta valtion ja Turun 6513: kaupungin välillä .................. . 6514: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 6515: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen esi- 6516: tys n:o 138 (1955 vp.). 6517: 4) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen 6518: myöntämisestä eräille korvauslain no- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6519: jalla korvausta saaneille annetun lain edustajat Aitio, Friman, Hamara, Karjailai- 6520: muuttamisesta ..................... . nen, T. Kinnunen, Koivunen, Koso:la, Liedes, 6521: A s i a k i r j a t: V altiov.arainvalio- " Mohell, N. Nurminen, Pessi ja Seppä. 6522: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- 6523: tys n:o 88 (1955 vp.). 6524: 5) Ehdotus laiksi eräiden toisen kor- 6525: vauslain mukaisten korvausten perimi- Ilmoitusasiat: 6526: sestä valtiolle ..................... . 145 6527: A s i a k i r j a t: V altiov,arainvalio- Lomanpyynnöt. 6528: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- 6529: tys n:o 61 (1955 vp.). Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 6530: 6) Ehdotus laiksi invaliidirahalain istunnosta liikennevaikeuksien vuoksi ed. 6531: muuttamisesta ..................... . Seppä ja yksityisasiain vuoksi edustajat Fri- 6532: " 6533: 128 Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956. 6534: 6535: 6536: man, Koivunen, Liedes ja N. Nurminen sekä vaan päinvastoin hallitus itse on osoittanut 6537: maaliskuun 10 päivään saakka ulkomaan- tietä ja suuntaa näille pyrkimyksille. 6538: matkan vuoksi ed. Aitio. Viime vuonna hallituksen esityksen mukai- 6539: sesti toimeenpantiin useita huoneenvuokra- 6540: säännöstelyn lieventämis- ja purkamistoi- 6541: menpiteitä aiheuttaen lisämenoja vähävarai- 6542: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sille kansalaisille. Viimeisin näistä, viime 6543: 1) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta. 6544: vuoden lopulla hyväksytty laki huoneen- 6545: vuokrien säännöstelyn purkamisesta, aiheutti 6546: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25 %:n korotuksen huoneistovuokrissa tä- 6547: lituksen esitys n: o 3, jota on valmistelevasti män vuoden alusta lukien. Samalla [iikehuo- 6548: käsitelty perustuslakivaliokunnan mietinnös- neistot vapautettiin kokonaan säännöstelys- 6549: sä n: o 1 ja suuren vwliokunnan mietinnössä tä tämän vuoden alusta. Seurauksena oJi 6550: n: o 1, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e- huomattavia vuokrien korotuksia, jotka si- 6551: lyyn. sällytetään sekä tarvikkeiden hintoihin että 6552: maksuihin, jotka sitten kuluttajaväestö on 6553: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä joutunut maksamaan saamatta vastaavasti 6554: tulee toisessa käsittelyssä päätetyu lakiehdo- palkkoihinsa tai muihin tuloihinsa parannuk- 6555: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- sia. 6556: liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Nämä pari esimerkkiä monien joukosta osoit- 6557: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- tavat, että hallitus itse on ollut toimeenpa- 6558: tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- nemassa hintojen nousuja ja samalla anta- 6559: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus nut yl:lykettä ja rohkeutta pääomapiireille ki- 6560: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy- ristää otettaan etujensa turvaamiseksi. Hal- 6561: lätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen hy- litus ja haLlituspuolueet ovat täällä eduskun- 6562: väksymisestä jätettäväksi lepäämään ensim- nassa myötävaikuttaneet hintojen nousulle 6563: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- tien aukaisemiseen. Niinpä kun esim. hinta- 6564: siin valtiopä,iviin tai sen hylkäämisestä. valtuuslait, joka nytkin on esillä, olivat en- 6565: Ensin sallitaan keskustelu asiasta koko- nen joulua täällä eduslmnnan käsiteltävänä., 6566: naisuudessaan ja sen kuluessa on esitettävä hallitus ei asettunut tiukemmin vastusta- 6567: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa maan oikeiston lisääntyviä vaatimuksia, vaan 6568: tehdä. kiltisti antoi asioiden mennä, tavallaan siihen 6569: tyj'iliin, että "vie sinä, minä vikisen, ole vie- 6570: Menettelytapa hyväksytään. vinäs' väkisin!" 6571: Näin olemme sitten tässä oikeiston järjes· 6572: tämässä sekasortotilanteessa. Seurauksena on 6573: Keskustelu: 6574: ollut, että palkallaan elävien ihmisten elämän 6575: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Parin olot ovat huomattavasti vaikeutuneet. Sa- 6576: viimeksi kuluneen vuoden aikana on suur- moin myöskin pienviljelijäväestön vaikeu- 6577: pääomaa edustava oikeisto tää1lä eduskun- det ovat kasvaneet sen johdosta, että sub- 6578: nassa ja muuallakin jatkuvasti taistellut hin- ventioiden poistamisen ja nykyisen maidon 6579: tojen korotusten puolesta. Se on taistellut hinnan korotuksen välinen ero aiheuttaa 6580: säännöstelyn purkamisen puolesta huolimat- pienviiljelijätalouksille 3 markan tappion lit- 6581: ta siitä, että säännöstelyn purkamisen kii- raa kohti. Mutta kun prulkkatyöväestö on 6582: ruhtamisen seuraukset ovat koituneet ras- alkanut vaatia heille oikeutetusti kuuluvia 6583: kaaksi menetykseksi kansan suurelle enem- palkkojen korotuksia menetystensä korvaami- 6584: mistölle. Niinpä tämän vuoden aikanakin ta- seksi, niin silloin tulee pääomapiireille hätä 6585: pahtunut hintojen nousun vyöry on tulos käteen. Ne alkayat toitottaa tuota vanhaa 6586: suurpääoman ruokahalun kasvamisesta. lauluaan inflaatiovaarasta, ja on alettu etsiä 6587: Hallitus sen enempää kuin ha;llituspuo- teitä palkkojen korotusten estämiseksi. 6588: lueetkaan eivät ole asettuneet sitkeämpään Tähän samaan kuoroon on yhtynyt myös- 6589: vastarintaan suuryhtiöiden vaatimuksia aja- kin maatalous- ja maalaisliiton puolueen hal- 6590: vien oikeistolaisten pyrkimyksiä vastaan, litus lausunnossaan näistä asioista näinä päi- 6591: Hintatason turvaaminen. 129 6592: 6593: vma. Oikeisto on tällä hetkellä varmaan tai- noususta ovat kärsineet. Se on mielestäni 6594: puvaisempi hyväksymään nyt esillä olevan selvä ohje SAK:lle ja kaikille pålkallaan 6595: lain, mahdollisesti sen johdosta, niin aina- eläville kansalaisille hoitaa nämä omat asian- 6596: kin luulisi, että hallituspohjaa näytään ~a sa ja viedä läpi nyt esitetyt palkkavaati- 6597: vennettavan oikeaJlle päin. mukset, 12 mk tuntia kohden, joka vaatimus 6598: Vuoden alkupuolella, kun tämä laki tuli on vähin, mi:llä nyt aiheutetut menetykset 6599: eduskunnan käsiteltäväksi, esitettiin, että voidaan korvata. SAK:n johdolla ja työtä- 6600: hintavalvonta tai hintasäännöstely olisi voi- tekevällä väestöllä ei liene muuta mahdolli- 6601: massa vain ensi huhtikuun 15 päi- suutta kuin toteuttaa hallituksen ohje, hoi- 6602: vaan asti. Millä sen jälkeen sitten taa itse asiansa. Hallitus ei näköjään aio tätä 6603: elettäisiin~ Millä tavalla sen jälkeen hintoja asiaa korjata. 6604: kontrolloitaisiin ~ Varmaan olisimme silloin- Valiokuntakäsittelyn yhteydessä esitimme 6605: kin taas samanlaisen uuden hintavyöryn edes- mietinnön perusteluihin sellaista [ausumaa, 6606: sä, minkä olemme kokeneet nyt. että palkannauttijoille ja pienviljelijätalouk- 6607: Siksi olisi ollut tärkeää, että tämä laki sille korvattaisiin hintojen nousun aiheutta- 6608: olisi hyväksytty olemaan vuoden loppuun mat menetykset, mutta tätä ei valiokunnan 6609: voimassa. Mutta niin ei tapahtunut. Halli- enemmistö, siinä luvussa hallituspuolueiden 6610: tuspuolueidenkin edustajat viikko sitten edustajatkin, hyväksynyt. 6611: asian toisessa ratkaisevassa käsittelyssä ää- Kun eduskunta toisessa käsittelyssä hyl- 6612: nestivät sitä tarkoittavaa esitystä vastaan. käsi ehdotuksemme siitä, että tämä laki olisi 6613: Nyt esillä olevaa lakiesitystä ei ole tarkoitet- ollut voimassa ainakin tämän vuoden lop- 6614: tukaan hintojen nousun aiheuttamisen mene- puun, on tarpeellista, hintojen nousun estä- 6615: tysten korvaamiseksi palkannauttijoille ja miseksi, että laki hyväksytään nyt tässäkin 6616: pienviljelijäväestölle ym., eikä sitä hintajär- muodossa. Mutta on välttämätöntä, että hal- 6617: jestelynä voidakaan toteuttaa. Tämän kuun litukselle, minkälaiseksi se muodostuneekin 6618: alkupuolella hallituspiireissäkin puhuttiin tämän päivän kuluessa, lausuttaisiin toivo- 6619: hintasäännöstelyn välttämättömyydestä, jot- mus, että palkannauttijoiden ja pienviljelijä- 6620: ta hinnat voitaisiin palauttaa ennen niiden väestön, eläk~läisten ja muiden vähävarais- 6621: nousua vaJllinneelle tasolle, mutta nyt lain ten kärsimät menetykset hintojen nousun 6622: käsittelyn yhteydessä on ääni muuttunut. johdosta korvattaisiin. 6623: Hallitusta huolestuttaa enemmän työläisten Herra puhemies, edellä esittämääni viita- 6624: palkkojen korotusvaatimukset kuin hintojen ten ehdotan eduskunnan päätettäväksi seu- 6625: nousu. Perustuslakivaliokunnassa asian kä- raavan toivomuksen: ,Hyväksyessään laki- 6626: sittelyn yhteydessä asiantuntijoita kuultaes- ehdotuksen eduskunta edellyttää hallituksen 6627: sa tämä selvästi paljastui. Mm. mi- [akia sovelluttaessaan menettelevän niin, että 6628: nisteri Tiainen lausui siellä, ettei hintoja jG tapahtuneet ja mahdollisesti vastaisuu- 6629: voitane palauttaa samalle tasol,le, missä ne dessa tapahtuvat hintojen korotukset ja tuki- 6630: olivat ennen säännöstelyn päättymistä, ja että palkkioiden pienentämisen johdosta aiheu- 6631: tehtäisiin väkivaltaa, jos hinnat palautettai- tuvat menetykset korvataan vähävaraisille 6632: siin esim. joulukuun tasolle. On syytä kansalaisHle vastaavansuuruisina tulonlisäyk- 6633: kysyä, kenelle tehtäisiin väkivaltaa. Tietysti sinä tai muilla avustustoimenpiteillä." 6634: kapitalistipiireille, sillä sieltä käsinhän hin- 6635: tavyöryn toimeenpano on alettu ja hehän 6636: niistä hyötyvät. Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! 6637: Nämä ministerin lausunnot osoittavat, ettei Nykyiseltä hallitukselta kului puolitoista 6638: hallituksella, joka kai nyt vetelee viimeisiä vuotta ennen kuin se joutui toteamaan, että 6639: hengenvetojaan, ole tarkoituksenakaan ollut sen ohjelma oli suuri erehdys ja että sen 6640: käyttää tätä lakia palkannauttijoiden ja toiminta päättyisi suuriin taloudellisiin vai- 6641: pienviljelijäväestön menetysten korvaamisek- keuksiin. Se hallitus oli rakentanut uskonsa 6642: si. Mutta yhden hyvän neuvon ministeri siihen, että tasapaino maan talouselämän ke- 6643: paJlkkatyöväestölle lausunnossaan antoi. Lau- hityksessä voidaan aikaansaada uhraamaila 6644: suntonsa lopuksi ministeri Tiainen sanoi, että suuret määrät valtion varoja kaikenkaltai- 6645: hoitakoot omat asiansa ne, jotka hintojen siin subventioihin, ja samainen hallitus uskoi 6646: 17 6647: Perjanta.ina. 2 p. maali.skuuttt 1956. 6648: 6649: 6650: myös, että oli hyödyksi harjoittaa jatkuvaa Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Eräillä 6651: hintojen säännöstelyä. Kun hallituksen elä- tahoilla on pyritty antamaan sellainen käsi- 6652: mänlanka vihdoin oli kulumassa loppuun, se tys, että nykyinen taloudellinen ja poliitti- 6653: toi tämän nyt käsillä olevan esityksen edus- nen kriisi on muka puhjennut yhtäkkiä ja 6654: kuntaaJl. yllättäen, maataloustuottajien korotettua 6655: En aio puhua monta lausetta, totean vain, maitotaloustuotteiden hintoja, ja että halli- 6656: että on hyvin onnetonta, jos tänään syntyvä tuksella valtalain kumouduttua ei ole ollut 6657: uusikin hallitus kulkee edeltäjänsä jälkiä, mahdollisuuksia sen selvittämiseen. Kuiten- 6658: jos se rakentaa tulevaisuudenuskonsa ja po- kin on jo pitkän aikaa ja varsinkin koko 6659: litiikkansa niihin samoihin harhakäsityksiin, viime syksyn ajan 6llut yleisesti tunnettua 6660: jotka olivat sen edeltäjän toiminnalle omi- maataloustuottajien oikeutettu vaatimus 6661: naisia. maataloustuotteiden hintojen korottamisesta, 6662: On sanottu, että tämä on kuuden viikon koska maatalouden tuotto oli jäänyt jälkeen 6663: laki, mutta on todettava, että se tasapaino, maan yleisestä taloudellisesta kehityksestä ja 6664: joka aikaan saataisiin hinnansäännöstelyllä, koska eduskunnan pyrkimys subventioiden 6665: se varmaankin jäisi kovin vaappuvaksi. Vai lakkauttamiseen oli myös maataloustuotta- 6666: ajatteleeka joku, että jos tämän lain myön- jien kannan mukaista. Hallituksella olisi siis 6667: tämin valtuuksin painetaan joitakin hintoja ollut ky:lliksi aikaa kysymyksen saattamiseen 6668: tai maksuja alas kuuden viikon ajaksi, että pois päiväjärjestyksestä silloin, kun sillä oli 6669: ne sitten jäisivät sille alhaiselle tasolle, kun valtalain valtuudet. 6670: hintasäännöstely huhtikuun 16 päivänä lak- Hallitus ei myöskään halunnut ottaa niitä 6671: kaisi~ Kukaan ei tässä salissa kai sentään säännöstelyvaltuuksia, joita porvarillinen op- 6672: sellaisia kuvittele. Ei ole kukaan enää kai positio olisi sille antanut valtalakia käsitel- 6673: kuvitellut, että tämän lain avulla saataisiin täessä. Vaikka hallituksen täytyi tuntea riit- 6674: maidon hinta olennaisesti aleutumaan taikka tävän hyvin Maataloustuottajain Keskus- 6675: joitakuita muita merkittäviä, todella merkit- liiton ja toisaalta SAK: n erimielisyydet, se 6676: seviä hinnannousuja palautetuksi ja poiste- ei tehnyt myöhemminkään mitään niiden lie- 6677: tuksi, vaan tätä lakia voidaan tässä vaiheessa ventämiseksi ja poistamiseksi. Tämä on sitä- 6678: korkeintaan käyttää joidenkin pisteen tai kin yllättävämpää, kun maataloustuotteiden 6679: puolentoista kokoisten hinnannousujen alen- hintojen korotus antaa maataloudelle ainoas- 6680: tamiseen. taan samat kannattavuusedellytykset kuin 6681: Ihmettelen, voidaanko niin tärkeätä lain- 1930-luvulila oli, kun sen sijaan useilla muil- 6682: säädäntöä, kuin tässä nyt on kysymys, aja- la aloilla tämä taso on jo aikaa sitten sivuu- 6683: tella niin vähäisten saavutusten vuoksi. Tie- tettu (Ed. Lahtela: Viisi vuotta sitten!). 6684: dän, että sillä taholla, joka kohta on tulos- Hallitus heräsi näitä kysymyksiä hoitamaan 6685: sa hallitukseen - se sama taho, joka siellä vasta yleislakon uhatessa. 6686: pääasiallisesti on tähänkin saakka ollut - Molieren lääkärit tunsivat ainoastaan yh- 6687: (Ed. Hakkila: Tietysti, ammattiväkeä!) aja- den yleislääkkeen, ja se oli suoneniskeminen. 6688: tellaan, että tästä tiaista saataisiin jonkinlai- Nykyinen hallitus tuntee myöskin yhden ai- 6689: nen uhka sellaisia aloja vastaan, joilla on noan yleislääkkeen kaikkiin taloudellisiin ky- 6690: hinnannousuja suunnitteilla, mutta jotka symyksiin ja se on: valtalaki ja sitä lähellä 6691: näin saataisiin torjutuksi. Minä vain kysyn, olevat lait (Oikealta: Ja säännöstely yleen- 6692: mitä hyötyä on saada niitä kuudeksi viikok- sä!). 6693: si, ellei takana ole ajatus, että palataan var- Hallituksen ei nyt tässä tapauksessa tar- 6694: sinaiseen pysyvään hintojen säännöstelyjär- vinnut tehdä paljon mitään muuta kuin jäl- 6695: jestelmään. (Ed. Hiltunen: Eikö edustaja jentää, asiallisesti ja sanan mukaisesti halli- 6696: voisi sanoa suoraan, onko puolesta vai vas- tus jä:ljennytti sen, mitä oli ollut siinä laissa, 6697: taan? - Ed. Hakkila: Kyllä kysyä voi, jonka se oli antanut ennen joulua, ns. hin- 6698: mutta vastata ei tarvitse!). - Niin, tämä tavaltuuslaissa, joka sitten eduskunnassa hy- 6699: uusi hallitus tulee antamaan siihen vastauk- lattiin. 6700: sen. Kun lupasin, että en pidä pitkää pu- Tämän :lakiesityksen antaessaan hallitus 6701: hetta, niin, herra puhemies, ehdotan vain, oli tehnyt kaiken sen, mikä sen mielestä oli 6702: että tämä lakiehdotus hylätään. tarpeellista. Se lupaa puoiessatoista kuukau- 6703: Hintatason tunaaminen. 131 6704: 6705: 6706: dessa saattaa järjestykseen tämän asian, joka Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Olemme 6707: tällä hetkellä yleisesti tuntuu aika vaikealta joutuneet toteamaan, ettei kotimaisten tar- 6708: ratkaista niiden keinojen avulla; joita halli- vikkeiden hintasäännöstelyn kumoamisen jäl- 6709: tus on aikaisemmin käyttänyt. Olemme koet- keen tapahtunut hintakehitys ole maassam- 6710: taneet ryhmäni taholla tätä kysymystä aika me ollut joka suhteessa suotuisa. Huolestut- 6711: perinpohjaisesti tutkia, jo sen takia, että tavinta asiassa on se, että hintojen nousua on 6712: tunnemme vähemmistön vastuun tällaisissa erityisesti esiintynyt välttämättömien kulu- 6713: asioissa. Mutta kun olemme kaikki asiat otta- tustarvikkeiden hinnoissa ja lisäksi siinä 6714: neet huomioon, niin olemme tulleet siihen tu- määrin, etteivät vähävaraisemmat kulutta- 6715: lokseen, että hatlitus ei tuo tässä mitään jat ole suinkaan voineet selvitä niistä vai- 6716: uutta keinoa asioiden hoitamiseksi, pyrkii keuksitta (Ed. Hakkila: Oikein!). 6717: vain käyttämään vanhaa patenttilääkettä, On todettava, että puheena oleva kehitys 6718: valtuuslakia. Ymmärrän, että tämä on hyvin on osittain tulosta siitä, että eräiden huo- 6719: luonnollista, koska olemme siirtymässä siihen mattavien tarvikeryhmien hinnat oli joko 6720: yhteiskuntaan, joka on lähempänä pakkota- säännöstelytoimenpitein määrätty tai sitten 6721: loutta kuin vapaata taloutta, koska se kuu- tukipalkkioiden maksamiseen liittyviin pakot- 6722: luu teoreettisesti eräiden ideologiaan. Mutta teisiin turvautuen muuten saatettu todelli- 6723: me emme halua olla tällaisessa mukana, kos- sia tuotantokustannuksia alhaisemmiksi. Näin 6724: ka tiedämme, että syy ei ole niissä tila- on asian laita erityisesti maitotaloustuottei- 6725: päisseikoissa, jotka hallitus tahtoo poistaa, den osalta ja niiden jalosteiden hintojen 6726: vaan että on suuri perusvirhe, joka pitäisi osalta, joiden tuotantokustannukset ovat 6727: korjata, ja siihen hallitus ei kykene valtuus- nousseet niiden valmistamiseen käytettyjen 6728: lain avulla (Ed. Hakkila: Otetaan uusia maitotaloustuotteiden hintakehityksen joh- 6729: miehiä taas!). Tämän vuoksi täytyy päätyä dosta. 6730: siihen tulokseen, että tämä lakiehdotus on Tämän yhteydessä on jo kiirehditty selit- 6731: hylättävä, ja siksi kannatan ed. Wiherhei- · tämään lehdistössä, että se oppositio, joka 6732: mon tekemää ehdotusta. estämällä valtalain kiireellisyyden otti hal- 6733: Rohkenen henkilökohtaisesti kohdistaa litukselta pois säännöstelyvaltuudet, kantaisi 6734: huomion paljon tärkeämpään asiaan kuin vastuun kaikesta tapahtuneesta, sekä edel- 6735: tämä on. Eduskunta joutuu tekemään tämän leen, että oppositio nyt ollessaan eräin edel- 6736: tärkeän ratkaisunsa yleislakon uhatessa lytyksin valmis antamaan lyhytaikaiset 6737: (Eduskunnasta: Se on jo, on jo!) - yleisla- säännöstelyvaltuudet - ainakin osa oppo- 6738: kon uhan alaisena (Eduskunnasta: Seppä- sitiota - tunnustaisi erehdyksensä ja siis 6739: län aikataulu on jäljessä! - Vasemmalta: näkisi pelastuksen säännöstelyyn palaami- 6740: Toissapäivänä jo puhkesi!) On ilmeistä, että sessa. 6741: se ei ainoastaan heitä varjoa, vaan suoras- On kuitenkin todettava, että erehdys oli 6742: taan vaikuttaa eduskuntaan. Mikäli demo- hallituksen ja ilmeni siinä, ettei hallitus 6743: kratia ja parlamentarismi maassamme käsi- suostunut ottamaan vastaan niitä rajoitettu- 6744: tettäisiin oikein, olisi SAK: n pitänyt luo- ja säännöstelyvaltuuksia, joita sille tarjottiin 6745: pua yleislakolla uhkaamasta kohta sen jäl- kaikkien niiden toimesta, jotka pitivät tar- 6746: keen, kun hallitus oli päättänyt antaa käsi- peettomana edelleen jatkaa sodan aikana luo- 6747: teltävänä olevan valtuuslain, ja ainakin sik- tua, hallitusmuotomme perusteiden vastaista 6748: si aikaa, kun sitä eduskunta käsittelee. Niin- järjestelmää vallan rajoittamattomasta siir- 6749: ikään eduskunnan taholta olisi tässäkin yh- rosta eduskunnalta hallitukselle. 6750: teydessä pitänyt ilmoittaa, että se ei käsit- Niiden selostusten perusteella, jotka mi- 6751: tele lakiesitystä, jos sen ratkaisuun pyritään nisteri Tiainen on antanut hallituksen uuden 6752: vaikuttamaan lakon uhalla (Oikealta: Oi- valtuuslain turvin toteutettaviksi tarkoitta- 6753: kein! - Vasemmalta: Kyllä siinä on eri mista toimenpiteistä, ei vielä voi saada pal- 6754: logiikkamestari!). Jos tällaista sallitaan ta- joakaan käsitystä siitä, mikä tulee olemaan 6755: pahtuvan, niinkuin nyt tapahtuu (Ed. Hak- uuden säämiöstelyjakson todellinen merkitys. 6756: kila: Niin, minkäs si:lle mahtaa?), niin edus- Luonnollisesti on suuri osa näistä kysymyksis- 6757: kunta saa syyttää vain itseään siitä, että tä vielä selvittämättäkin silloin, kun parhail- 6758: sen arvostus yhä edelleen laskee (Ed. Hakki- [aan maahan rakennetaan uutta hallitusta. 6759: la: Loppuponsi oli heikko!). Lienee myöskin tästä johtuen asia siten, että 6760: 132 Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956. 6761: 6762: 6763: on turha esittää kysymyksiä haJllitukselle, kriisi selvitetään palkankorotuksiin turvau- 6764: joka itse käsittää toimivansa vain toimitus- tuen, tämän ei tule tapahtua siten, että ko- 6765: ministeriönä ja pyrkiikään tuskin pitemmäl- rotuksista pääsevät osallisiksi vain ne, jotka 6766: le kuin tämän hetken kriisin selvittämistä ovat järjestövoimaansa käyttäen pyrkineet 6767: varten tarpeellisiksi katsomiensa toiminta- ajamaan taloudellisia vaatimuksiaan. Tämä 6768: edellytysten :luomiseen seuraajalleen. On koskee erityisesti sitä suurta yksityisissä ja 6769: myöskin myönnettävä määrätty merkitys ole- julkisissa työsuhteissa palvelevaa toimen hal- 6770: van sillä ministeri Tiaisen selityksellä, ettei tijain joukkoa, josta huomattava elinkeino- 6771: suunniteltujen hintajärjestelyjen ennenaikai- elmän palveluksessa oleva osa edelleenkin on 6772: nen yleiseen tietoon saattaminen ole eduksi työehtosopimusneuvottelujen ulkopuolella. 6773: talouselämämme vakavuudelle. 6774: Halutessaan näin laajoja valtuuksia halli- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 6775: tus samalla ottaa itselleen erittäin suuren Niinkuin tiedämme, hallitus olisi saanut 6776: vastuun. Sen vuoksi on syytä painokkaasti vuoden vaihteessa tällaisen tynkävaltalain, 6777: esittää eräs vaatimus. Kun etsitään ratkai- jota se nyt pyytää, mutta se ei huolinut sitä 6778: sua siihen vakavaan kriisiin, jonka eri etu- silloin, katsoi voivansa selviytyä asioista il- 6779: piirien vastakkaisten intressien korostettu man sellaistakin. Hallitus pyytää nyt uutta 6780: esiintuominen on aiheuttanut, ja ilmeisesti typistettyä valtalakia muutamaksi viikoksi. 6781: ollaan joutumassa yleisten, kaikki palkan- Hallitus, niinkuin täällä on sanottu, ei kai 6782: nauttijaryhmät käsittävien paJlkankorotusten itsekään usko voivansa selvittää taloudellista 6783: tielle, samanaikaisesti on tehtävä kaikki, mi- tilannetta muutamassa viikossa tällä lailla, 6784: tä suinkin on tehtävissä maatamme jälleen vaan sillä täytyy olla takataskussa jo tämän 6785: uhkaavan inflaatiokierteen estämiseksi (Ed. lain pidentäminen ja syventäminen muuta- 6786: Hakkila: No, siitähän se on tehty jo!). On man viikon kuluttua. Yritetään kyllä taas, 6787: todettava, että subventiot ovat eräs muo- niinkuin monta kertaa ennenkin, antaa tuo:l- 6788: to kätkettyä inflaatiota, mistä johtuen niistä lainen rauhoittava morfiinipisto, mutta sai- 6789: luopuminen merkitsee määrätyn ja tapahtu- raus ei parane, vaikeudet vain lykkääntyvät 6790: neen inflaation saattamista kaiken kansan ja. pahenevat yhä enemmän taloudellisessa 6791: nähtäväksi. Määrätyissä rajoissa saavat pal- elämässä. 6792: kankorotusvaatimukset tästä oikeutuksensa. Me emme edes tiedä, millaiselle hallituk- 6793: On kuitenkin turha salata sitä tosiasiaa, selle annamme nämä valtuudet. Emme tiedä, 6794: että valtiontaloutemme vakava tila velvoit- mikä on uuden hallituksen ohjelma, (Ed. 6795: taa hallituksen tutkimaan kaikki mahdolli- Hakkila: Turhaa uteliaisuutta!) ja kuiten- 6796: suudet, joita käyttäen voidaan kriisi s~lvit kin meidän tulisi olla valmiit antamaan täl- 6797: tää subventioihin turvautumatta. Rahanar- lainen ase tämän tulevan hallituksen kä- 6798: vosta huolehtiminen on eräs valtiovallan pri- siin, sillä niinkuin täällä sanottiin, ei suin- 6799: määrisiä velvollisuuksia (Ed. Hakkila: Niin- kaan tämä sisäänpäin kaatunut hallitus enää 6800: hän siitä on huolehdittu!). Ja tämän näkö- tule käyttämään näitä valtuuksia. Minunkin 6801: kohdan esiintuomiseen on tällä hetkellä eri- täytyy - ja olen siitä jo aikaisemmin kir- 6802: tyisesti aihetta. joittanutkin - mainita se, että tätä [akia 6803: Toisenkin vaatimuksen esiintuominen on prässätään suurlakon varjossa iläpi. Tämä on 6804: tässä yhteydessä paikallaan. Valtuuslaki suo täydellisesti valtiopäiväjärjestyksen hengen 6805: hallituks~lle mahdollisuuden erilaisten hin- vastaista. Annan herra puhemiehelle tunnus- 6806: nanalennusten toteuttamiseen. Tämähän ei tuksen siitä, että hän poisti tämän asian 6807: sinänsä ole uutta, vaan meillä on siitä run- viime tiistaina, ettei tarvinnut eduskunnan 6808: saasti kokemusta säännöstelykaudelta. Ne ko- tehdä päätöstään suurlakon uhan edessä. 6809: kemukset, jotka meillä on, velvoittavat kui- Mutta tämän päivän tilanne lain käsittelylle 6810: tenkin vakavasti välttämään sellaista menet- on minusta vieläkin pahempi. Hallituksen 6811: telyä, että kaupan jakeluportaan kannetta- tarkoitus, tulevan hallituksen tarkoitus, on 6812: vaksi pantaisiin hintojen alentamisesta aiheu- tämän tlain voimalla tietysti selittää tilanne 6813: tuva tappio. sillä tavalla, että veronmaksajat saavat mak- 6814: Lopuksi on tarpeellista kiinnittää huomio- saa teollisuuden puolesta ja sen, mitä SAK 6815: ta siihen, että siltä osalta kuin syntynyt vaatii: palkankorotukset. Se on tämän lain 6816: Hintatason turvaaminen. 133 6817: 6818: 6819: tarkoitus, ja saatte nähdä, jos se voimaan ka vaikeana kärjistymänä on eilen aamulla 6820: tulee, niin siihen mennään eduskunnan myö- puhjennut yleislakko. 6821: tävaikutuksella. Veronmaksajat tulevat mak- Mutta tällainen käsitys on varmasti väärä. 6822: samaan viulut tästä tilanteesta, mikä nyt on. Myönnän kyllä, että jos on kysymys pelkäs- 6823: Minusta tämä lakkoasia on työmarkkina- tään vain jonkinlaisesta modus vivendi-poli- 6824: järjestöjen asia eikä suinkaan eduskunnan tiikasta, politiikasta, joka hiukankaan kestä- 6825: asia. Hyvällä tahdo~la, minä uskoisin, pitäisi vämmistä ratkaisuista sen vakavammin välit- 6826: työmarkkinajärjestöjen päästä toki näissä tämättäkään pyrkii vain saamaan kuukau- 6827: asioissa järjelliseen sovintoon, ilman mitään deksi pariksi pois päiväjärjestyksestä sen 6828: pelkoa, että kummallakaan puolella arvoval- vaikean ja vaarallisenkin tilanteen, joka nyt 6829: ta vähenisi. Minusta työmarkkinajärjestöjen, on hinta- ja palkkapoliittisista ristiriitaisuuk- 6830: molempien, arvovalta Suomen kansan edessä sista syntynyt, hinnansäännöstelyvaltuuks~l 6831: nousisi, kun ne pystyisivät itse hoitamaan la pelaaminen saattaa näyttää ehkä tarkoi- 6832: rehellisesti ja kunnollisesti tällaiset asiat, tuksenmukaiseltakin keinolta. 6833: mistä nyt on ollut tässä kysymys (Ed. Hak- Mutta taloudellista tasapainoa - hiukan- 6834: kila: Nytpä ne sai hyvän neuvon!). -Tämä kaan pitemmällä tähtäimellä ajatellen - ei 6835: on hyvä neuvo. - Ainoa valtiovallan ja tällaisilla tempuilla tietenkään palauteta. Niin- 6836: eduskunnan järkevä teko talouselämän selit- kuin täällä ed. Wiherheimo jo huomautti, yksiä 6837: tämiseksi olisi se, että ryhdyttäisiin tositoi- ja toisia hintoja ja hintaryhmiä voidaan pai- 6838: miin kansan verotaakan lieventämiseksi. Se naa alas tai estää nousemasta, mutta paine 6839: olisi sellainen subventio - ~ainausmerkeissä hintajärjestelmän muilla lohkoilla lisääntyy 6840: "subventio" - joka ei veisi in:f.laatioon, vaan vastaavasti, eikä kestävää tasapainoa suin- 6841: tervehdyttäisi maan talouselämää. kaan synny. Tasapaino voidaan palauttaa, 6842: Vastustan tätä käsittelyn alaisena olevaa inflaatiovaara torjua, vain siten, että kysyn- 6843: lakiehdotusta sen tähden, että sillä ei tilan- nän jatkuva kasvu tehokkaasti pysäytetään 6844: netta maan talouselämän tervehdyttämiseksi ja tavarain ja palvelusten tarjontaa lisätään. 6845: millään tavalla auteta, päinvastoin pahenne- Minä väitän päinvastoin, että hinnansäännös- 6846: taan. telyvaltuuksien käyttäminen näitten vuosien 6847: aikana on oUut eräänä syynä myös tämän- 6848: päiväiseen vaikeaan kriisitilanteeseen. 6849: Ed. J u n n i il a: Herra puhemies! Hallitus Minun sallittaneen palauttaa mieleen eräi- 6850: on pyytänyt hinnansäännöstelyvaltuuksien tä vaiheita viime vuosien talouspolitiikasta. 6851: palauttamista, eroava hallitus tosin, mutta Toisaalta hinnansäännöstelyn, toisaalta sub- 6852: ilmeisesti tämä parhaillaan synnytystuskissa ventio- ja hinnantasausmenettelyjen avulla 6853: oleva uusi hallitus on samalla kannalla. V al- on näinä vuosina järjestelmällisesti pidetty 6854: tuuksia on pyydetty vain huhtikuun puoli- elinkustannusindeksiä alhaisemma1la tasolla 6855: väliin asti, mutta, niinkuin täällä jo on to- kuin tukkuhintojen ja varsinkaan palkkojen 6856: dettu, meidän ei ole aihetta puolin eikä toi- kehitys olisi edellyttänyt. Tämä asiantila yh- 6857: sin yrittää pettää itseämme eikä muita sillä dessä tähän keinotekoisen alhaiseen elinkus- 6858: kuvitelmalla, että kysymys olisi todella vain tannusindeksin pistetasoon tapahtuneen palk- 6859: näin ohimenevistä valtuuksista. Aivan il- kojen indeksisidonnaisuuden kanssa on muo- 6860: meistä on, että tämä uusi syntymässä oleva dostunut talouspolitiikkamme todelliseksi pai- 6861: hallitus tulee, kun huhtikuun puoliväliin on najaiseksi. Tästä asiantilasta kärsi jo vuo- 6862: ehditty, tänne eduskuntaan samantapaisella den 1951 syksyn vakauttamisratkaisu, niin- 6863: esitykseLlä ja pyytää valtuuksien jatkamista kuin tältä paikalta jo vuoden 1951 syysse- 6864: ainakin kuluvan vuoden loppuun. Mikäli tie- songin loppuvaiheissa oli aihetta huomaut- 6865: detään, molemmat nykyiset ja tulevat pää- taa. Jo silloin oli aihetta varoittaa siitä, että 6866: hallituspuolueet ovat tästä jo keskenään so- palkkojen sitominen silloiseen elinkustannus- 6867: pineet. indeksin tasoon, joka juuri erilaisilla sään- 6868: Hallitus siis uskoo, ehkä aivan tosissaan- nöstely- ja subventiomenetelmillä oli saatet- 6869: kin, että hinnansäännöstelyvaltuudet ovat te- tu huomattavasti alhaisemmaksi kuin tukku- 6870: hokas ja tarkoituksenmukainen keino sen ta- hintojen ja palkkojen taso, että tämä asian- 6871: loudellisen kriisitilanteen selvittämiseksi, jon- tila muodosti koko silloisen vakauttamisra- 6872: Perjantaiu. 2 p. maaliskuuta 1956. 6873: 6874: 6875: kenoolman alle jääneen vaarallisen räjähdys- tarkkailija - luullakseni ministeri Tiainen- 6876: panoksen, joka jossakin vaiheessa uhkasi kin - on valmis sisimmässään myöntämään, 6877: heittää koko rakennelman ilmaan. että tähän indeksin ylöspäin hypähtämiseen 6878: Se, että vuoden 1951 syksyn ratkaisun poh- on hinnansäännöstelyvaltuuksien puuttumi- 6879: jalta päästiin senkin verran sentään eteen- nen <>llut vain näennäinen syy todellisen 6880: päin kuin päästiin, johtui, ei tuon raken- syyn ollessa aivan muualla, koko sen järjes- 6881: nelman realistisesta pohjasta, vaan hyvästä telmän kestämättömässä keinotekoisuudessa, 6882: onnesta; hyvästä onnesta ennen kaikkea siinä jonka varaan vakauttamista meillä on yritet- 6883: muodossa, että Korean suhdanteitten ohi ty viime vuosina rakentaa. 6884: mentyä hintataso maailmassa yleisesti varsin Mutta hallitus ei ilmeisesti näe muuta kei- 6885: huomattavasti aleni. Tämä heijastui myös noa kuin yrittää jatkaa tällä vanhalla tiellä, 6886: meille, niin että meikäläinen tukkuhintain- niin täysin epäonnistuneeksi kuin kokemus 6887: deksi laski vuoden 1951 marraskuun 1936 sen onkin osoittanut. Sitä varten näitä val- 6888: pisteestä vuoden 1953 lokakuussa 1687 pis- tuuksia nyt pyydetään. Jos olisi edes tie- 6889: teeseen eli 13 %. Oli selvää, että näin voi- dossa lopullisesti, minkälainen hallitus näitä 6890: makkaan yleisten hintojen alentumisen täy- valtuuksia tulee käyttämään, käyttävätkö nii- 6891: tyi tukea myös elinkustannusindeksin alhaal- Ui järkevät miehet, joitten kohdalta ei tar- 6892: la pysyttämisponnistuksia, niin keinotekoisen vitse pelätä vuoden 1954 lokakuun ratkaisun 6893: alhainen ja sen vuoksi joka hetki luonnon- tapaisen yrityksen toistumista, ja jos var- 6894: lain välttämättömyydellä nousuun pyrkivä masti tietäisi, että kysymyksessä ovat todella 6895: kuin tuo indeksi vuoden 1951 syksyn 100 vain ohimenevät puolentoista kuukauden val- 6896: pisteen lähtöasemassaan olikin. tuudet, valtuuksien myöntämistä saattaisi ny- 6897: Mutta niinkuin muistamme, tästä arvok- kyisessä vaarallisessa tilanteessa ehkä har- 6898: kaasta sivustatuesta huolimatta indeksi sit- kita. 6899: tenkin kaiken aikaa hiljaa, mutta vastusta- Mutta asian ratkaisua ei ole tahdottu siir- 6900: mattomasti kohosi; kohosi niin, että vuoden tää siihen asti, jolloin olisi lopullisesti sel- 6901: 1953 lokakuussa oli jo jouduttu niin lähelle villä uusi hallitus ja ennen kaikkea olisi sel- 6902: kriitillistä rajaa kuin 104 pisteeseen. Tästä villä sen todellinen ohjelma eikä se fraasiko- 6903: lähtien meidän talouspolitiikkamme kaikkein koelma, jonka hallitus tietysti nimittämisen- 6904: keskeisimmäksi pyrkimykseksi tuli estää mil- sä yhteydessä päättää saattaa julkislnteen, 6905: loin milläkin tempulla ja aivan kirjaimelli- mutta tuon muodostettavan hallituksen to- 6906: sesti indeksipisteen kymmenesosilla pelaten dellisesta ohjelmasta tämän kriisin selvittä- 6907: indeksin kohoaminen siihen kriitilliseen ra- miseksi ei tällä hetkellä mitään tiedetä. Min- 6908: jaan, joka olisi vienyt yleisiin palkkojen käänlaista varmuutta ei liioin, niinkuin alus- 6909: korotuksiin. SAK: n kyllästyminen tähän in- sa jo totesin, ole siitä, että nämä valtuudet 6910: deksin ympärillä harjoitettuun tasapainotai- jäisivät vain ohimeneviksi. Päinvastoin niit- 6911: teiluun vei sitten, niinkuin muistamme, vuo- ttn esittäminen vain huhtikuun puoliväliin 6912: den 1954 lokakuun kriisiin, kriisiin, joka on vain taktillinen manööveri, todellisena 6913: ratkaistiin niinkuin se ratkaistiin, toisin sa- tarkoituksena on valtuuksien jatkaminen epä- 6914: noen siten, että elinkustannusindeksi - jäl- määräiseksi ajaksi. 6915: leen hinnansäännöstely- ja subventiopolitii- Minkäänlaista varmuutta ei lopuksi ole 6916: kalla - alennettiin 104 pisteestä peräti 98 pis- myöskään siitä, että valtuuksia käytettäisiin 6917: teeseen, toisin sanoen tasolle, joka oli vielä vain jonkinlaisena jarruna, jonkinlaisena uh- 6918: entistä paljon keinotekoisempi, entistä räi- kana uusien ja ehkä perusteettomien hinto- 6919: keämmässä epäsuhteessa tukkuhintojen ja jen nousujen ehkäisemiseksi. Päinvastoin täy- 6920: palkkojen kehitykseen. Oli helppoa ennus- tyy hyvin vakavasti pelätä varsinkin nyt, 6921: taa heti sen jälkeen, että tällä tapaa keino- kun kriisi on kärjistynyt yleislakon asteel- 6922: tekoisesti alas painetun indeksin täytyi jossa- le ja kumpikin työmarkkinaosapuolista on 6923: kin vaiheessa pyrkiä ponnahtamaan ylöspäin, kaivautunut syvälle omiin asemiinsa, nyt 6924: aivan niinkuin veden alle painettu !korkki. täytyy erityisen vakavasti pelätä sitä, että 6925: Tällaisen indeksin ylöspäin hypähtämisen ratkaisua etsitään juuri sellaiselta linjalta, 6926: me olemme kokeneet tämän vuoden alkukuu- joka koskematta ainakaan suuremmassa mää- 6927: kausina, ja varmasti jokainen rehellinen rässä palkkatasoon kuitenkin pelastaa SAK: n 6928: Hintatason turvaaminen. 135 6929: 6930: kasvot. Toisin sanoen juuri sellaiselta :linjal- säännöstelyvailtuuslain avulla käytännössä 6931: ta, että elinkustannusindeksiä jälleen kerran selvitettävissä nykyin.en talouspoliittinen 6932: hinnansäännöstelyvaltuuksien, subventioiden kriisitilanne, ei perustuslakivaliokunnan kä- 6933: ja hinnantasausmenettelyn avulla voimak- sittelyssä tullut riittävää valaistusta. 6934: kaasti painetaan alaspäin. Tähän ollaan vaa- Sen jälkeen kun käsittely perustuslakiva- 6935: rassa joutua, vaikka jokainen viime vuosien liokunnassa oli tapahtunut, onkin kehitys 6936: kokemukset muistissaan pitävä hyvin on sel- kulkenut sellaiseen suuntaan, että kriisin s~l 6937: villä sellaisen ratkaisun hetkellisyydestä, vittäminen varmaan on vielä vaikeampaa 6938: hetkellisyydestä jo siitäkin syystä, että hiu- kuin niissä oloissa olisi ollut. On suuri va- 6939: kankaan pitempään jatkuvana tällainen jär- hinko, että puhemies Fagerholm ei voinut 6940: jestely johtaisi nopeasti valtiontalouden rau- muodostaa hallitustaan jo ennen onnetto- 6941: nioitumiseen. man yleislakon syttymistä, vahinko sen vuok- 6942: Kaiken edellä esitetyn perusteella minun si, että jos tällainen hallitus olisi saatu jo 6943: on pakko, herra puhemies, yhtyä niihin, jot- ennen sitä aikaan, sillä ilmeisesti todella olisi 6944: ka ovat ehdottaneet tämän lakiehdotuksen ollut mahdollisuuksia voimakkaammin ajaa 6945: hylkäämistä. sovintoa työmarkkinoilla. Nyt hän joutui 6946: esiintymään sovitteluissaan jonkinlaisena yk- 6947: Ed. Hetemäki: Herra puhemies! En- sityisyrittäjänä, ja silloin hänellä tietysti ei 6948: nenkuin hallitus antoi tämän esityksensä, se ollut sitä mahdollisuutta, kuin hallituksella 6949: tiedusteli eri eduskuntaryhmiltä etukäteen on. Nykyinen hallitus on ottanut toimitus- 6950: niiden kantaa asiassa. Niin tehtiin myöskin ministeristön asenteen eikä ole tehnyt tässä 6951: kokoomuspuolueen eduskuntaryhmälle. Vas- lakkoasiassa, ei tietysti pahaakaan, mutta ei 6952: tatessaan hallituksen kysymykseen ryhmä il- myöskään mitään hyvää. Sen vuoksi asiat 6953: moitti, että sen kantaan tulevat vaikutta- ovat itse asiassa päässeet ajautumaan tähän 6954: maan ratkaisevasti seuraavat näkökohdat: vaikeaan tilanteeseen. Ja näyttää siltä, että 6955: Onko hintasäännöstelyvaltuuslain avulla nyt on ajauduttu sellaisiin vaikeuksiin, että 6956: käytännössä selvitettävissä nykyinen talous- aivan nopeasti tuskin voidaankaan enää ti- 6957: poliittinen kriisitilanne, niin että tarpeelli- lannetta selvittää ja että vahingot tulevat 6958: nen neuvottelurauha siten saavutetaan tailou- jatkumaan yhteiskunnalle ja kaikille osapuo- 6959: dellisten olojemme tervehdyttämisohjelman lille. Tietysti jokainen toivoo, että tästä krii- 6960: aikaansaamiseksi; merkitseekö valtuuslain hy- sistä päästäisiin ja voitaisiin se ennen kaik- 6961: väksyminen vielä uusiin subventioihin jou- kea selvittää sillä tavoin, että kansantalou- 6962: tumista; millä tavoin hallitus muussa suh- delle ei tuoteta lisärasituksia eikä johdeta 6963: teessa tulisi saamiaan valtuuksia käyttä- sitä tilapäisratkaisun avulla sellaisiin vai- 6964: mään? keuksiin, joista laSkut sitten on myöhemmin 6965: Kun tämä asia sitten oli käsiteltävänä pe- maksettava, jolloin ne monien vuosien aikana 6966: rustuslakivaliokunnassa, kuultiin siellä asias- rasittavat koko taloutta. 6967: sa hallituksen edustajana ministeri Tiaista. Kun tällä hetkellä ja tätä taustaa vasten 6968: Tällöin ministeri Tiainen ilmoitti nimen- harkitaan tätä hintasäännöstelyvaltuuslakia, 6969: omaan, että valtiontaloudellinen tilanne on niin täytynee todeta, että ei tässä ole se 6970: sellainen, että lisättyyn uuteen subventiopo- avain, jolla yksin tai edes pääosiltaan voi- 6971: litiikkaan ei ole mahdollisuuksia. Edelleen daan tilanne selvittää. Luulisin, että sen 6972: hän mainitsi näiden valtuuksien käytöstä, €t- merkitys saattaa olla korkeintaan psykologi- 6973: tä niitä on tarkoitus soveltaa varsin varovai- nen tässä vaiheessa. Perustuslakivaliokunnas- 6974: sesti, niin että tartutaan asioihin ennen sa asiaa käsiteltäessä olinkin sitä mieltä, että 6975: kaikkea vain siellä, missä se yleistilanteen perusteluissa olisi nimenomaan kehoitettava 6976: hoidon kannalta osoittautuu aivan välttä- hallitusta käyttämään näitä valtuuksia vain 6977: mättömäksi. Hänen ilmoituksensa mukaan oli siinä tapauksessa, jolloin se osoittautuu vält- 6978: pääasiassa tarkoitus, että kun on olemassa tämättömäksi nykyisen kriisin selvittämiseksi. 6979: uhka, että valtuuksia voidaan käyttää, niin Siinä tapauksessa, että eduskunnan 6980: se jo sellaisenaan pakottaa varovaisuuteen enemmistö tulisi hyväksymään tämän lakieh- 6981: hintojen. korotuksiin nähden. Sen sijaan tä- dotuksen, pyydän, herra puhemies, ehdottaa, 6982: hän ensimmäiseen. kysymykseen, onko hinta- viitaten I vastrulauseeseen, että mietinnön 6983: 136 Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956. 6984: 6985: 6986: perusteluihin liitettäisiin seuraava näin kuu- kumoamaan hintojen nousua rajoittavia sään- 6987: luva uusi kappale: ,Hyväksyessään lakieh- nöksiä, kuten sitten valtalain kumoamisen 6988: dotuksen eduskunta edellyttää, että hallitus johdosta tapahtuikin. Voitaneen pitää selvä- 6989: saamiaan valtuuksia käyttää ainoastaan siinä nä, että kokoomuslaisetkin kykypuolueen 6990: tapauksessa, että ne osoittautuvat välttämät- edustajat tiesivät, ettei hintasäännöstelyä 6991: tömiksi sellaisen uuden, koko kansantalout- voida lopettaa ilman taloudeLlisia vaurioita, 6992: tamme koskevan vakauttamissopimuksen ai- vaikka sodasta onkin kulunut jo yli 10 vuot- 6993: kaansaamiseksi, jonka turvin voidaan py- ta. Tämäkin tapaus jälleen osoittaa, etteivät 6994: säyttää uhkaava inflaatiovyöry, sekä että kokoomuslaiset välitä maan ja kansantalou- 6995: hallitus samalla huolehtii siitä, ettei säännös- den eduista, joista he niin usein puhuvat. 6996: teluvaltuuksien käytöllä vaaranneta maata- Pääasia on, että he voisivat edes jotakin 6997: louden eikä muiden tuotannon ja elinkeinon tehdä hupenevan poliittisen vaikutuksensa 6998: alojen toimintamahdollisuuksia. Erityisesti hyväksi. 6999: on syytä kiinnittää huomiota myös siihen, Säännöstelyn kokonaan purkaminen ei käy 7000: ettei valtuuksien käytöllä aiheuteta taloudel- päinsä sen vuoksi, että kapitalistisen ta- 7001: lisia rasituksia seilaisille jakeluportaan eli- lousjärjestelmän perusteet eivät ole lujat 7002: mille, jotka eivät omalta osaltaan ole ai- eivätkä vakaat, eikä niitä voida sellaiseksi 7003: heuttaneet hintojen korotuksia." saadakaan, ja kaikkein vähiten ne voidaan 7004: saada kokoomuslaisten talouspolitiikan poh- 7005: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Halli- jalla, jonka ainoana johtotähtenä on mah- 7006: tus on pyytänyt oikeutta hintojen ja maksu- dollisimman suurten voittojen takaaminen 7007: jen säännöstelemiseksi lyhyenä aikana, jol- lähinnä suurteollisuuden harjoittajille. Nyt 7008: loin on, niinkuin on ilmoitettu, pyrkimyksiä on kokoomuslaistenkin pakko peräänty:ä ja 7009: luoda oikeudenmukaiset edellytykset talous- myöntää hintasäännöstelyn tarpeellisuus. Tä- 7010: elämämme vapaalle kehitykselle. Niissä poik- hän on huomautettava, että he voisivat siitä 7011: keuksellisissa oloissa, joissa nyt juuri olem- luopua si1lä edellytyksellä, että saisivat to- 7012: me, lienee omat perustelunsa olemassa halli- teuttaa omaa politiikkaansa täydellisesti, joka 7013: tuksen pyytämien poikkeusvaltuuksien tarkoittaa kansan elinehtojen jyrkkää alen- 7014: myöntämiselle lyhyeksi ylimenokauden ajak- tamista, kuten täällä tänäänkin käytetyissä 7015: si. Tästä syystä en haluakaan asettua vastus- puheenvuoroissa on käynyt selville puhuttaes- 7016: tamaan lain hyväksymistä. Tärkeätä kuiten- sa siitä, kuinka on estettävä ostokyvyn lisään- 7017: kin on, että lakia käytäntöön sovellettaessa tyminen ja kuinka ostokykyä on alennettava. 7018: ei toimenpiteillä aiheuteta epäoikeudenmu- Tämä politiikka merkitsee omaa kansaa vas- 7019: kaisia taloudellisia rasituksia niille jakelu- taan suunnattuja toimenpiteitä, sen elineh- 7020: portaille, jotka eivät omalta osaltaan ole tojen huonontamiseen tähtääviä toimenpiteitä 7021: olleet vaikuttamassa hintojen korotuksiin. ja suurpääoman rikastuttamista, jota poli- 7022: Tästä syystä kanna tankin, herra puhemies, tiikkaa he sitten nimittävät muka Suomen 7023: ed. Hetemäen tekemää ehdotusta lain perus- kansan etujen mukaiseksi ja kansantalouden 7024: teluihin Hitettävästä lausumasta. etujen mukaiseksi politiikaksi. 7025: Hallitus on koettanut etsiä mahdollisim- 7026: Ed. Murto: Herra puhemies! Viime vuo- man lievän muodon ja on ehdottanut lain 7027: den lopulla eduskunnan käsitellessä hallituk- olemaan voimassa vain kuusi viikkoa, mikä 7028: sen esitystä valtalaiksi esiintyi kokoomuksen suoraan sanoen on lapsellinen toimenpide, 7029: eduskuntaryhmä kovin varmana valtalain mutta kokoomuslaisten vapausvaatimus tulee 7030: tarpeettomuudesta. Kokoomuslaiset selittivät, tällä jollakin tavalla tilapäisesti tyydytetyk- 7031: että taloudellinen elämä on vapautettava si. En suinkaan tahdo sanoa, että kysymyk- 7032: säännöstelyviranomaisten kahleista. Ilmeistä sessä olevan valtalain suomia valtuuksia ei 7033: on, että valitsijamiesvaaleja varten kokoo- tulla vastaisuudessa paremmin kuin aikai- 7034: muslaiset tarvitsivat tällaista vapauden te- semminkaan käyttämään tehokkaasti hinto- 7035: hostamista, jotta porvarillisille liikemiespii- jen nousua vastaan, ei ainakaan suurteolli- 7036: reille heräisi voimakkaammin sellainen mie- suuden hintojen nousua vastaan. Karjatalous- 7037: likuva, että rahaa on tulossa entistä run- tuotteiden hintojen nousua on tosin jarrutettu, 7038: saammin, kunhan kokoomuslaiset pääsevät mutta ei juuri muiden tuotteiden. Kokemus 7039: Hintatason turvaaminen. 137 7040: 7041: on meille osoittanut, että hinnat tulevat jat- huomaavat, että asioiden ja kysymyksen rat- 7042: kuvasti nousemaan vajavaisista säännöstely- kaisun avain oli juuri tässä. Tämä kiertä- 7043: . toimenpiteistä huolimatta. On täysin perus- minen ilmenee Työantajain Keskusliiton ta- 7044: teltua vaatia, että hallitus ottaisi nyt oikeam- holta julkisuuteenkin annettujen selityksien 7045: inan kurssin hintojen säännöstelyssä ja koet- perusteella, kun he vetoavat siihen, ettei 7046: taisi estää ennen kaikkea suurteollisuuden heille muka varsinaisesti ole vaatimusta esi- 7047: pyrkimykset hintojen nostamiseksi. tettykään. Kuten sanottu, 12 markan palkko- 7048: Hallituksesta puheen ollen on syytä huo- jen korotus on vähin, mikä on nyt työläisten 7049: mauttaa, että silloin kun kokoomuslaiset ku- saatava. Työehtosopimuksien kohdalla esite- 7050: mosivat valtalain, ei heille asiallisesti katsoen tyt vaatimukset eivät sisälly nyt esillä ole- 7051: asetettu mitään esteitä, eikä heitä vieläkään vaan korotukseen ja niistä tekevät työläiset 7052: pyritä asettamaan vastuuseen harjoittamas- päätökset erikseen. 7053: taan keinottelupolitiikasta. Onpa menty niin- Kun esillä olevaan valtalakiin ei sisäLly 7054: kin pitkälle, että puhutaan kokoomuksen hal- palkkojen säännöstelyä eikä hallitus voi niin 7055: litukseen menostakin, mikä olisi erittäin tur- muodoin sitoa palkkoja indeksiin, jää indek- 7056: miollista maamme talouspolitiikkaa ajatellen, siehdon määrittely työehtosopimuksista riip- 7057: puhumattakaan ulkopolitiikasta, jonka ko- puvaiseksi. Nykyinen indeksiehto on täysin 7058: koomuslaiset pyrkivät viemään niinikään va- kelpaamaton, koska sen mukaan vasta syk- 7059: hingollisen seikkailupolitiikan tielle. Eräät syllä voitaisiin ottaa esille hintojen noususta 7060: hallituksen jäsenet, ainakin Leivo-Larsson, aiheutunut reaalipalkan alentuminen. Me va- 7061: ovat sanoneet, etteivät he osanneet kuvitella- roitimme SAK: n johtajia täällä eduskunnas- 7062: kaan hintojen nousun olevan seurauksena sa erittäin huonosta sopimuksesta Työnanta- 7063: valtalain kumoamisesta. On valitettavaa, ettei- jain Keskusliiton kanssa indeksiehdon suh- 7064: vät ministerit osaa lainkaan kuvitella, ei edes teen, mutta sitä ei otettu vakavasti huo- 7065: näin tärkeässä ja selvässä asiassa (Ed. Hak- mioon. Nyt pitäisi tämäkin asia saattaa sel- 7066: kila: Mutta puhuja osaa!). Kehoittaisin vas- laiseen järjestykseen kuin työläisten edut 7067: taisen varalta kiinnittämään huomiota tähän vaativat. 7068: osaamattomuuteen. Vaikka valtalain toimeenpanossa on esiin- 7069: Tilanne on muodostunut seLlaiseksi, että tynyt suuriakin puutteellisuuksia, emme kui- 7070: palkkatyöläisten asema on käynyt kestämät- tenkaan tahdo estää sen voimaan tuloa. Kan- 7071: tömäksi. SAK: n esittämä 12 markan palkko- natan ed. Lindqvistin täällä tekemää ehdo- 7072: tusta. 7073: jm korotus on minimihyvitys, mikä työläis- 7074: ten on saatava. SAK on aikaisemmin puhu- 7075: nut hintojen alentamisesta, mutta sellaisen Ed. Meinander: Herr talman! Uppfatt- 7076: toteuttaminen näyttää enemmän kuin ky- ningen att denna lag skulle kunna ge ett 7077: seenalaiselta silloinkin, vaikka tämä valtalaki kännbart bidrag till övervinnandet av den 7078: hyväksytään. Puhemies Fagerholm on lehtien samhällskris som en i grund felriktad eko- 7079: mukaan todennut hallitusneuvottelujen yh- nomisk politik fört oss in i, bygger tyvärr 7080: teydessä hintojen alentamisen mahdottomak- på en mycket stor portion godtrogenhet, 7081: si. Tilanteelle on ominaista se, että Työnan- Den gamla lika väl som den nya regeringen 7082: tajain Keskusliitto yrittää kiemurrella vas- måste veta, att lantbruksprodukternas priser 7083: tuusta, vaikka hyvin tiedetään, että asia on inte kan pressas ned med denna lag, och 7084: kiinni Työantajain Keskusliitosta. Kukaan det är väl ändå om den saken som man 7085: muu kuin Työantajain Keskusliitto, jossa ko- under de senaste tiderna har haft, milt ut- 7086: koomuspuolueella on ratkaiseva vaikutusvalta, tryc'kt, litet olika. åsikter. Jag tror att man 7087: ei voi ratkaisevasti päättää 12 markan palk- också mycket snart kommer att inse, att 7088: kojen korottamisesta. Kokoomuksen taholta området för lagens tillämpning inom den 7089: täällä käytetyistä puheenvuoroista käy sel- industriella sektorn är minst lika begränsat. 7090: ville, kuinka he koettavat siirtää vastuun tois- Hela bestyret med att föra denna lag till 7091: ten harteille, vaikka itse ovat syypäitä ny- riksdagen har varit förfelat. Det byggde på 7092: kyiseen tilanteeseen- nähtävästi niin kauan önsketänkandet att man genom maktspråk 7093: kunnes heidät pakottamana pakotetaan nos- kunde kommendera priserna tillbaka till 7094: tamaan 12 markalla työläisten palkkoja, he nyårstidens nivå. 7095: 18 7096: 138 Perjan.tilia 2 p. maaliskuuta 1956. 7097: 7098: 7099: Det har vidare sagts, att oppositionen här Ed. Lindblom: Herra puhemies! Pyy- 7100: i riksdagen genom att förvägra regeringen sin puheenvuoron lähinnä sen vuoksi, että 7101: de fullmakter som före julen begärdes, ed. Seppälä puheensa 'loppuosassa, tosin 7102: förorsakade den nuvarande krisen. Hur i omaan henkilökohtaiseen tiliinsä sen teh-den, 7103: grund oriktig denna uppfattning är, fram- toi esille käsityksensä siitä, että eduskunta 7104: går av att oppositionen var villig att bevil- joutuu käsittelemään tämän hintasäännöste- 7105: ja. regeringen alla de regleringsfullma.kter lyvaltuuslain yleislakon uhan alaisena ja et- 7106: som regeringen hade brukat vid den tid tä hänellä tämän perusteella oli oikeus olet- 7107: då lagen diskuterades, om bara regeringen taa, että yleislakon uhka on tällä tavoin koh- 7108: då hade brytt sig om att ta emot dem. distettu eduskuntaan, ja että, jos eduskunta 7109: Om regeringen då hade velat förhandla som näissä merkeissä tämän lain hyväksyy, se 7110: en god sed och klok politik hade bjudit, järkyttää eduskunnan arvovaltaa (Ed. Sep- 7111: skulle man åtminstone inte ha kunnat sprida pälä: Ehdottomasti!). 7112: vanföreställningen att krisen kom på grund Näin ollen on aihetta nimenomaan ammat- 7113: av att fullmakter saknades. Men krisen kom, tijärjestön yhtenä vastuunalaisena toimihen- 7114: inte på grund av att fullmakter saknades kilönä tältä paikalta torjua tällainen käsitys 7115: utan därför att regeringens politik obönhör- semminkin, kun näitä käsityksiä hyvin usein 7116: ligen ledde fram till den. Inga maktlagsfull- ja. varsin vääriltä perusteilta lähtien esite- 7117: makter hade kunnat avvärja den. tään. Jotta ed. SeppäläHekin muodostuisi 7118: Nu stär riksdagen i ett tvångsläge. Detta ainakin käsitys siitä, mikä on SAK: n suhde 7119: är en myd.k:e.t beklaglig och oroande sa'k, tähän hintasäännöstelyvaltuuslakiin, on ehkä 7120: men det blir inte bättre om man vägrar att aihetta palauttaa mieliin eräitä näkökohtia. 7121: erkänna faktum. En ny regering håller på Ensimmäinen näkökohta on se, että oppo- 7122: att bildas just nu och denna nya regering sitio hylkäsi valtalain viime vuoden lopulla 7123: anser sig uppenbarligen behöva fullmakter siitäkin huolimatta, että se tiesi ne seuraa- 7124: för att kunna möta den samhällsgrunden mukset, joita tästä määrättyjen valtuuksien 7125: skakande utomparlamentariska aktion som hallitukselta epäämisestä olisi (Ed. Tuurna: 7126: nu är i gång. Jag tror som sagt att bety- Oliko sabotaashia tiedossan. Erityisesti on 7127: delsen av denna ~ag i det här sammanhanget tässä suhteessa syytä palauttaa mieliin nii- 7128: kraftigt överdrivits. Krisen kan ungefär lika tå ajatuksia, joita mm. kokoomuslaisilla edus- 7129: väl klaras med den som utan den. Klaras tajilla siihen aikaan oli ja joilla he ainakin 7130: krisen väsentligen med en prisregleringslag henkilökohtaisessa keskustelussa perustelivat 7131: som medel, så blir det dessutom en kortsik- kannanottoaan. Heidän vakaa käsityksensä 7132: tig och bedräglig lösning som bara uppskju- oli, että hinnat eivät lähtisi kohoamaan ja 7133: ter den verkliga lösningen. että näin voitaisiin valtalaki hintojen sään- 7134: För min del vill jag dock inte nu med- nöstelyn kannalta katsoen aiheettomana ja 7135: verka till sådana åtgärder som slruUe leda mitään seuraamuksia aiheuttamattomana 7136: till att denna regleringslag icke kan träda purkaa. Ed. Junnila jo totesi, samoin kuin- 7137: i kraft. Om regeringen tror att stämningen on monen muun kokoomuslaisen ollut pakko 7138: i Iandet psykologiskt kunde llättas genom todeta, että hintavillityksessä ovat monien 7139: denna lagstiftning, så må den få alla tänk- halut menneet paljon pitemmälle kuin yh- 7140: bara medel i sin hand för detta syfte. Men teiskunta olisi sietänyt, ja tästä johtuu, että 7141: jag vill uttryckligen understryka att jag för sillä taholla on yleisesti jo hyväksytty, että 7142: min del icke vill fälla denna lag, då den kurittomia hinnankorottajia vastaan pitäisi 7143: ju ,är temporär. Skulle det vara frågan om jonkinlainen säännöstelyvaltuus hallituksella 7144: en lag gällande hela året, Skulle jag däre- olla. Mutta niinkuin täällä on jo tänään 7145: mot icke vilja bidra till att den stiftas. puheenvuoroissa sanottu, kysymys on siitä, 7146: Sedan vill jag, herr talman, för min del kuka näitä valtuuksia käyttää, ja siinä suh- 7147: också understöda riksdagsman Hetemäkis teessa minun sallittaneen tuoda esiin pieni 7148: förslag. Det innehlhller de nödiga anvisnin- epäilys, että tällä on jotakin yhteyttä kokoo- 7149: gar som riksdagen borde giva regeringen muksen hallitushalun kanssa (Oikealta: Ei!). 7150: till efterrättelse i detta läge. Mutta itse hintasäännöstelylain uudelleen- 7151: Hintatason turvaruminen. 139 7152: 7153: 7154: syntymisen ajatus, sehän johtuu siitä, että antaisi hallitukselle valtuuksia suunniJleen 7155: SAK viimeisenä vaihtoehtona ennen jyrkem- yhden pisteen verran - se merkitsee sitä, 7156: piin toimenpiteisiin ryhtymistä esitti julki- että tässä ei ole yleislakon syntymisen eikä 7157: sesti, että kun valtalain purkamisen seuraa- poistamisen ydin ja lähtökohta. Tämä on 7158: mukset ovat ilaajakantoisia ja vaatisivat syytä mainita. 7159: punnitsemista toimenpiteittensä osalta, min- Se, että tätä ensimmäistä vaihtoehtoa ei 7160: kälaiseksi talouspoliittinen ohjelma tämän hyväksytty, on osoitus siitä, että yhteiskun- 7161: jälkeen rakennettaisiin - sen vuoksi tähän ta on vielä, taikka ehkäpä on tullut - sen 7162: tarvitaan aikaa. Jotta kaikki häiritsevät te- jälkeen, kun sodan jälkeiset vaikeudet ovat 7163: kijät tässä suhteessa voitaisiin poistaa, niin vähentyneet - eri yhteiskuntaryhmien osal- 7164: SAK lausui julki vaihtoehtonaan sen, että ta toisiinsa suhtautumiseen nähden jyrkem- 7165: jokainen hinnankorottaja palautuisi niihin mäksi kuin aikaisemmin ja ehkä se tätä koet- 7166: lähtöasemiin, joissa olimme - mm. elinkus- ta tarvitsee. Mutta san01sm nyt ed. 7167: tannusindeksin mittaa käyttäen - tammi- Wirtaselle, että kyllä asian laita niin on, että 7168: kuun 1 päivänä tätä vuotta. Tällainen status eivät määrätyt tahot ole tämän maan työ- 7169: quon palauttamisajatus SAK:n taholta esi- markkinajärjestöille siitäkään huolimatta, et- 7170: tettiin. Siinä mielessä tämän hintasäännös- tä ne ovat pystyneet aikaisemmin yleislakois- 7171: telylakiesityksen synty on tavallaan SAK:n ta välttymään, antaneet erityisen korkeata 7172: syytä. Me käsitämme tämän asian siten, ni- arvolausetta. Tosin nämä arvostelijatahot 7173: menomaan ottaen huomioon sen tilanteen, ovat olleet työmarkkinapolitiikasta vähem- 7174: mikä valtalain kumoamisen aikana täällä oli, män perillä, joten sen arvostelun paino ei 7175: että tässä suhteessa, jos mieli saada jotakin ole ollut ehkä niin raskaasti tarpeen huo- 7176: järkevää aikaan, tarvitaan kaikkien myötä- mioidakaan. 7177: vaikutusta asiaan. Käsityksemme oli silloin, Ed. Junnila toi esiin loistavan esimerkin 7178: että hintasäännöstelyvaltuuksien palauttami- ponnahtavasta korkista. Hänen perusajatuk- 7179: nen hallitukselle ei voisi olla minkäänlaisten sensa itse asiassa oli todeta, että hinnanko- 7180: pakkotoimenpiteiden tulos, vaan nimen- rotukset menivät vähän pitemmälle kuin us- 7181: omaan koko eduskunnan antama panos siinä kallettiin olettaa. Toinen perusajatus on sii- 7182: mielessä, että ne, jotka eivät suostuisi vapaa- nä, että korkin pitää saada ponnahtaa ja 7183: ehtoisesti palautumaan esitetylle status quo- hintatason muodostua sellaiseksi kuin se 7184: asteelle, saataisiin sitten yhteiskunnan käyt- muodostuu. Mutta jos tämä ajatus, ed. Jun- 7185: tämin keinoin palautumaan järjestykseen. nila, menee niin pitkälle, että sillä ei saa 7186: Toisena vaihtoehtona, ed. Seppälä, oli ky- olla palkannauttijain elintason kannalta mi- 7187: symys asian ratkaisemisesta palkankorotuk- tään oikeutettuja vaatimuksia elintason jär- 7188: sella eli puhtaasti työmarkkinapoliittisena jestelyyn niillä keinoilla, joita yhteiskunta 7189: keinona. SAK:n tarkoituksena ei ole ollut on palkannauttijoille sallinut, niin siinä tä- 7190: lähtökohdassa eikä myöhemminkään pyrkiä mä korkki on ponnahtanut vähän hassusti 7191: ajamaan tällaista hintavaltuuslakia lävitse pinnalle ja tulee väistämättömästi ky:llä pai- 7192: yleislakon uhalla. Se olisi naurettavaa sem- numaan takaisin (Ed. Hakkila: Ei se tai- 7193: minkin, kun näemme, minkälainen tämä laki vaaseen asti ponnahda!). 7194: nyt asiallisesti ottaen on. Se on tarkoituk- Ed. Kyttä toi esiin ajatuksen siitä, mistä 7195: seen liian kapealla pohjalla ja liian lyhyt- on jo aikaisemminkin paljon ollut puhetta; 7196: aikainen. Kaiken tämän arvostelun voin se koski sellaisia palkannauttijoita, joiden 7197: SAK: n toimihenkilönä tästä laista tässä vai- hänen käsityksensä mukaan tulee tästä ope- 7198: heessa sanoa. SAK: lla ei ole minkäänlaista raatiosta saada osansa, vaikka he eivät suin- 7199: intressiä tämän lain läpiviemiseen, kaikkein kaan sitä hyväksy eivätkä halua olla siinä 7200: vähiten sen läpiviemiseen yleislakon uhalla. vähäisimmässäkään määrässä mukana. Tällai- 7201: Jos eduskunta tämän lain tällaisena hyväk- nen työmarkkinapolitiikka ei suinkaan ole 7202: syy, se on yhtenä apuna hallitukselle. Mutta oikein helppoa ymmärtää, mutta ed. Kytän 7203: jos otamme huomioon, että riita tällä hetkel- esiintymisen ymmärtää kuitenkin. 7204: lä on kuudesta pisteestä - ja tiettävästi Lausuin jo täällä, että henkilökohtaisesti 7205: niissä neuvotteluissa, joita käytiin tämän en pidä tätä lakiesitystä kovin hyv'änä enkä 7206: yleislakon välttämiseksi, kerrottiin, että tämä arvokkaana. En kuitenkaan halua äänestää 7207: 140 Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956. 7208: 7209: 7210: sitä vastaan, koska se on yhdentekevää. Ha- poliittisiin ratkaisuihin, joiden seurauksia 7211: luan tässä suhteessa noudattaa siis ryhmän maataloustuottajajärjestö omalta taholtaan 7212: linjaa, mutta en myöskään voi yhtyä sen suorittamanaan väkivrutaisella maidon 3 7213: enempää ed. Lindqvistin kuin ed. Hetemäen- markan suuruis~lla hinnan korotuksella on 7214: kään esittämiin ponsiin. pyrkinyt korjaamaan. Koska tämä on esillä 7215: Ja sitten ed. Murto. Kuuntelin pitkän olevan kriisin näkyvin syy, niin minusta on 7216: matkaa ed. Murron puhetta ja olin jo muo- paikallaan puhua myöskin siitä, mikä tämän 7217: dostamassa sen käsityksen, että ed. Murto syyn syynä on. Edelleen on tässä rinnastetta- 7218: pitäisi eduskunnassa yhden puheen, jossa ei va kaksi lukua. Toinen on se, että kauran 7219: hän olisi moittinut SAK:ta (Ed. Hakkila: hinnan korotus tullin avulla on suoritettu 7220: Tottahan oli puhuttava, kun ei asiasta voinut lähinnä niiden maanviljelijäin tulojen kohot- 7221: puhua!). Mutta jouduin taas toteamaan, että tamiseksi, jotka ovat harjoittaneet ns. karja- 7222: se oli turha toivo. tonta maataloutta. Näiden luku Suomelan 7223: tutkimuksen mukaan, mikä minulla on edes- 7224: Ed. Pusa: Herra varapuhemies! Olen säni, on 5 ha: n ja sitä suurempien tilojen 7225: kuunnellut mielenkiinnolla oikeiston johto- kohdalla 900-1 000. 7226: miesten täällä esittämiä lausuntoja. Erityi- Te oikeiston edustajat olette käsittäneet teh- 7227: sesti minua miellytti ed. Seppälän puheen- tävänne omistajapiirien etujen valvojana niin 7228: vuorossa se kohta, missä hän vakuutti, että suppeasti, että olette olleet valmiit näiden 7229: oikeiston taholla tunnetaan erittäin suurta 900 kauranviljelijän etujen kohentamiseksi 7230: vastuuta siitä, mitä talouspoliittisella alalla asettamaan lisää kuormaa esim. niille 275 000 7231: tehdään (Ed. Tuurna: Eikö Pusa tunne?). pienviljelijälle, joi1la on enintään 4 lehmää 7232: Olen yrittänyt aikojen kuluessa seurata, hoidettavanansa. - Tämä tästä. 7233: millä tavalla tämä vastuuntunne käytännös- Tämäntapaisen talouspolitiikan seuraukse- 7234: sä esiintyy. Siitä eräänä esimerkkinä ottai- na on elinkustannusten nouseminen sillä ta- 7235: sin esille tullitariffin muutosehdotuksen kä- valla kuin ne ovat nousseet. Kysymys on, 7236: sittelyn ennen joulua. millä toimenpiteillä korjataan näin syntynyt 7237: Hallituksen esityksessä oli kauran tulli 5 tasapainon järkkyminen. Siinä suhteessa on 7238: mk kilolta. Sen istunnon alkaessa, jossa asia syytä tuoda esille, että valtiovarainministe- 7239: [opullisesti käsiteltiin, oli vielä erimielisyyttä riön kansantalousosastossa arvellaan, että 7240: maalaisliittolaisten ja sosialidemokraattien säästöt ja henkivakuutukset ovat noin 450 7241: kesken tullin suuruudesta. Sosialidemokraatit miljardia, palkat ehkä 430 miljardia, näistä 7242: olisivat vaivoin menneet 5 markan tulliin, valtion talousarvion kautta kulkevat palkat 7243: mutta maalaisliittolaiset ajoivat 7: 50 mar- ja eläkkeet arviolta lähemmäs 80 miljardia. 7244: kan tullia kauroille. Istunnon kestäessä mi- 10 %: n muutos hintatasossa tai, sanotaan 10 7245: nisteri Tervo-vainaja yhdessä pääministerin %: n suuruinen inflaatio, ottaa säästäjiltä 45 7246: kanssa teki kompromissin, jonka mukaan miljardia ja voi lisätä kustannuksia palk- 7247: kauran tulliksi tulisi 6 mk kilolta. Ehdotus kojen muodossa 43 miljardilla. Valtiolle se 7248: hyväksyttiin äänimäärin 122-54. Ja jos aiheuttaa palkka- ja eläkemenoja vähintään 7249: minä oikein havaitsin, niin näiden 54 jou- 8 miljardia jne. 7250: kossa oli oikeisto jokseenkin kokonaisuudes- Kuinka suuri on tämän inflaatiokierrok- 7251: saan (Ed. Tuurna: Eipä ollut!). - Jok- sen syy? Maitoa lasketaan vuonna 1955 tul- 7252: seenkin kokonaisuudessaan. leen kaikkiaan kauppaan ja jalostettavaksi 7253: On pantava merkille, että 6 markan suu- alle 2 miljardia kiloa. Sen hinnan korotus 7254: ruinen kauran tulli merkitsee maidon tuo- 3 markalla on siinä 5,5-5,6 miljardin suu- 7255: tannossa 3 markan suuruista tuotantokustan- ruusluokkaa. Näin maallikon, joka ei ole 7256: nusten lisää maitokiloa kohti. Minun mieles- korkeita kouluja käynyt, laskelma näyttäisi 7257: täni, jos talouspolitiikkaa yritetään järkeväs- siltä, että olisi ollut paljon edullisempaa 7258: ti hoitaa, niin sitä ei pitäisi hoitaa sillä taval- maksaa vaikkapa ''kirottuina" subventioina 7259: la, että toisella kädellä annetaan ja toisella kauranviljelijöille se 6 mk, mikä tullin 7260: kädellä otetaan. avulla on maidon tuotantokustannuksia koro- 7261: Minä katson tällä esimerkillä osoittaneeni, tettu. Jos tätä ei olisi tehty, olisi ollut vii- 7262: että oikeisto on osallistunut sellaisiin talous- sainta maksaa maataloustuottajille tämä 5,5 7263: Hintataaon turvaaminen. 141 7264: 7265: miljardia ennemmin kuin panna kaikki nämä aikana, kun eduskunta sitä käsittelee. Jollei 7266: muut miljardit rullaamaan, koska siinä on eduskunnan työn tulos olisi SAK:ta tyydyt- 7267: paljon suuremmista summista kysymys (Ed. tänyt, niin se olisi voinut vaikkapa lakkoiUa. 7268: Hietanen: Tervon ja Kekkosen kompromis- Silloin olisi eduskunnan arvovalta tässä vai- 7269: si!). heessa säilynyt. Nyt se on joka tapauksessa 7270: Säästäjien joukossa varmasti on paljon heikontunut. 7271: pienviljelijöitä. Menee valtavasti vuosia, en- Mitä tulee toiseen vaihtoehtoon, se on ky- 7272: nen kuin tuolla 3 markan maidon hinnan symys, jossa minulla ei ole mitään osuutta. 7273: korotuksella saadaan se tappio korvatuksi, Päinvastoin työmarkkinajärjestöjen kesken- 7274: mikä heille tulee siitä, että tätä inf1aatio- hän oli tietääkseni olemassa sopimus, että ne 7275: myllyä pyöritetään. hoitavat yhdessä palkkakysymykset. Tätä sy- 7276: Minusta oli aiheellista tämä kaikki tuoda dämeni pohjasta toivoisin, koska on aika ikä- 7277: esine sen vuoksi, kun puhutaan vastuulli- vää, että niiden välisten riitojen kustannuk- 7278: suudesta, joka on varsin vaativa sana. Sitä set siirretään yhteiskunnan maksettavaksi 7279: pitäisi pystyä myöskin käytännössä noudat- (Ed. Tuurna: Koko kansan!). Tätä tietä 7280: tamaan ja noudattamaan myöskin sellaista nyt ollaan menossa, enkä minä, joka kuulun 7281: talouspolitiikkaa, jotta siitä ei olisi tällaisia palkannauttijoihin, tätä kantaa hyväksy. 7282: tuloksia, mitä minä olen tässä teille esittä- Mitä tulee sitten ed. Pusan lausuntoon, 7283: nyt. niin minun täytyy huomauttaa siitä, että 7284: En malta lopettaa vielä tähän. Vuonna kyllä luotan ensinnäkin täkäläisiin maata- 7285: 1950 samojen herrojen neuvon mukaan ryh- lousasiantuntijoihin näissä asioissa enemmän 7286: dyttiin valtion varoja "säästämään" poista- kuin ed. Pusaan, kaikella kunnioituksella sa- 7287: malla syöntipalkkiot. Tuloksena oli, että val- noen. Jos hän puhuu maalaisliittoa vastaan, 7288: tion varoja säästettiin muistini mukaan 13 joka vaatii hänen sanojensa mukaan kor- 7289: miljardia tai niille vaiheille, mutta tämän keampaa hintaa kauralle kuin joku toinen, 7290: säästämisen kustannukset tulivat valtiolle niin miksi hän silloin puhuu oikeistosta? 7291: maksamaan puolta enemmän. Siinä hän loukkaa mitä ankarimmin maa- 7292: tlaisliittoa, joka ei tunnusta kuuluvansa oi- 7293: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Oli var- keistoon. Ed. Pusan pitää käyttää käsitteitä 7294: sfn kiintoisaa kuulla ed. Lindblomin pu- oikein. Jos hän puhuu kokoomuksesta, niin 7295: heenvuoro, sillä se ainakin vahvisti käsitys- hän puhuu kokoomusta vastaan, eikä peittele 7296: täni siitä, että tämä valtuuslaki ei ratkaise sillä tavoin asioita kuin nyt teki. Ei kokoo- 7297: sitä kysymystä, minkä hallitus esityksellään mus ollut tätä kysymystä ratkaisemassa, vaan 7298: toivoi ratkaistuksi (Ed. Pusa: Esittäkää ministeri Tervo-vainaja, jota minä suuresti 7299: parempi vain!). Toisaalta mainitsin - olen kunnioitan, ja nykyinen tasavallan presi- 7300: tämän kohdan kirjoittanut, niin että voin dentti. He tekivät tämän välitysmuodon. Sil- 7301: sanoa - kun tuli puhe tuosta yleislakon lähän asia oli hoidettu, emmekä me voineet 7302: uhkasta ja uhkanalaisena toimimisesta, mai- tätä asiaa silloin muuttaa, ei edes valitetta- 7303: nitsin suunnilleen näin, että se ei ainoas- vasti ed. Pusakaan, joka nöyrästi taipuu 7304: taan heitä varjoa, vaan suorastaan vaikut- kun korkeat komentavat. 7305: taa eduskuntaan. En siis esiintynyt täysin 7306: niin jyrkästi kuin väitettiin. Ja rohkenen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7307: sanoa, että yleislakko on heittänyt varjon 7308: eduskuntaan, ja seuraavalla sen todistan. Puhemies: Keskustelussa on ed. Wi- 7309: Lakkouhkan jälkeen ha1litus kiirehti anta- herheimo ed. Seppälän kannattamana ehdot- 7310: maan tämän lakiesityksen. Sen tarkoituksena tanut, että lakiehdotus hy,lättäisiin. Kutsun 7311: on ilmeisesti ollut estää yleislakon syntymi- tätä ed. Wiherheimon ehdotukseksi. Edel- 7312: nen. Eduskunta joutuu ratkaisemaan kuiten- leen on ed. Lindqvist ed. Murron kannatta- 7313: kin tätä kysymystä yleislakon vallitessa. Näin mana ehdottanut, että perusteluihin lisät- 7314: ollen olisi ollut - minä edelleen olen jatku- täisiin näin kuuluva uusi kappale: ,Hyväk- 7315: vasti kannallani nimenomaan eduskunnan syessään lakiehdotuksen eduskunta edellyttää 7316: arvovallan suhteen - olisi ollut paikallaan, hallituksen lakia sovelluttaessaan menettele- 7317: että SAK olisi pidättynyt lakonuhasta sinä vän niin, että jo tapahtuneet tai mahdolli- 7318: 142 Perjantaina 2 P• muliskuuta 1956. 7319: 7320: 7321: sesti vastaisuudessa tapahtuvat hintojen ko- käälä, Högström, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, 7322: rotukset ja tukipalkkioiden pienentämisen Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kaja- 7323: johdosta aiheutuneet menetykset korvataan la, Kajatsa:lo, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 7324: vähävaraisille kansalaisille vastaavan suurui- vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Ke:lo- 7325: sina tulonlisäyksinä tai muilla avustustoimen- vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Klee- 7326: piteillä." Kutsun tätä ed. Lindqvistin ehdo- mola, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koski- 7327: tukseksi. Ed. Hetemäki ed. L. Mattilan kan- nen, Kuittinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaa- 7328: nattamana on ehdottanut, että perusteluihin ra, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä- 7329: <lisättäisiin I vastalauseessa ehdotettu uusi märäinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, 7330: kappale ja sen jatkoksi seuraavaa: ,Erityi- Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 7331: sesti on syytä kiinnittää huomiota myös sii- Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Lilje- 7332: hen, ettei valtuuksien käytöllä aiheuteta ta- ström, Lindblom, Lindh, Lindqvist, Lukkari- 7333: loudellisia rasituksia sellaisille jakeluportaan nen, Luukka, Malkamäki, Mannila, Manni- 7334: elimille, jotka eivät omalta osaltaan ole ai- nen, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, Miet- 7335: heuttaneet hintojen korotuksia." Kutsun tätä tinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 7336: ed. Hetemäen ehdotukseksi. Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 7337: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- 7338: Selonteko myönnetään oikeaksi. kala, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, Paasi- 7339: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 7340: P u he m i e s: Mitä tulee perusteluja kos- nen, Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, 7341: keviin ed. Lindqvistin ja ed. Hetemäen eh- Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rapio, 7342: dotuksiin, ehdotan meneteltäväksi siten, että Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, 7343: jos lakiehdotus tulee hylätyksi, mainitut eh- Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, 7344: dotukset katsotaan rauenneiksi, mutta muus- Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, 7345: sa tapauksessa niistä äänestetään ensiksi toi- Saloranta, Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. 7346: siaan vastaan ja sitten voittanut asetetaan Simonen, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, 7347: mietintöä vastaan. Sukselainen, Sundman, Suominen, Suonpää, 7348: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 7349: Menettelytapa hyväksytään. Tiekso-Isaksson, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 7350: Torvi, Turkka, Turunen, Törngren, Uusitalo, 7351: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- Wickman, Virolainen, R. Virtanen, V. Virta- 7352: mielisesti. nen, Väyrynen, Väänänen, Åsvik, Öhman ja 7353: Österholm. 7354: P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. 7355: Wiherheimon hylkäämisehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 7356: Fo·rsius, Haka:la, Hallberg, Hetemäki, Hon- 7357: Äänestys ja päätös: kala, Innala, Junnila, Järvi, Koivisto, E. 7358: Leikola, Pohjala, Raipala, Saariaho, A. Sal- 7359: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa kä- minen, M. Salminen, Saura, Seppälä, Tuuli, 7360: sittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää Tuurna, Wiherheimo ja J. Wirtanen. 7361: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 7362: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7363: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mut- tajat: 7364: ta muuten se on hylätty. 7365: Aitio, Friman, Hamara, Häppölä, Karja- 7366: ,Jaa" äänestävät se.uraavat edustajat: lainen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, Koivu- 7367: nen, Kosola, Liedes, Mohell, Nordström, N. 7368: Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Nurminen, Pessi, Seppä ja Vennamo. 7369: AntHa, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Es- 7370: kola, Flinck, Forsberg, Haapanen, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7371: salo, Hakkila, HaJlinen, Hautala, Heikura, 161 jaa- ja 21 ei-ääntä; poissa 16. 7372: Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, ·Hie- 7373: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hult, Hyk- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 7374: HW.ta.ta.son turvaaminen. 143 7375: 7376: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- blom, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, 7377: taan päättyneeksi. Manninen, Miettinen, Muikku, Murto, Mus- 7378: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nie- 7379: puhe m i e s: Nyt on äänestettävä perus- minen, Niiranen, E. Nurminen, Paasio, Paa- 7380: teluja koskevista ed. Lindqvistin ja ed. He- sivuori, Peltonen, Pesonen, Puhakka, Ranta- 7381: temäen ehdotuksista. :la, Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 7382: nell, Rytinki, Rytkönen, M. Ryömä, Salmela- 7383: Äänestykset ja päätös: Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, 7384: Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 7385: 1) Äänestys ed. Hetemäen ja ed. Lindqvis- nio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, 7386: tin ehdotusten välillä. Torvi, Turkka, Turunen, R. Virtanen, V. 7387: Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 7388: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. He- 7389: temäen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" , Tyhjää" äänestää edustaja Pusa. 7390: voittaa, on ed. Lindqvistin ehdotus hyväk- 7391: sytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7392: tajat: 7393: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7394: Aitio, Forsberg, Friman, Hamara, Häppö- 7395: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, For- lä, Karjalainen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, 7396: sius, Hakala, Hakkila, Halinen, Hallberg, Koivunen, Kosola, Liedes, Mohell, Nord- 7397: Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hiltu- ström, N. Nurminen, Pessi, Seppä ja Venna- 7398: nen, Honkala, Hosia, Högström, Ikonen, In- mo. 7399: nala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 7400: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kal- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 7401: liokoski, Karvihlto, Kauppi, Kleemola, Koi- 96 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 7402: visto, Koivusilta, Korsbäck, Kukkonen, Kyt- 7403: tä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 7404: Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- synyt ed. Hetemäen ehdotuksen. 7405: nonen, Lindh, Luukka, Mannila, L. Mattila, 7406: M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. 2) Äänestys ed. Hetemäen ehdotuksesta 7407: Miettunen, Miikki, Niskala, Nordfors, Pakka- mietintöä vastaan. 7408: nen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pohjala, 7409: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Jdka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa."; 7410: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- jos ,ei" voittaa, on ed. Hetemäen ehdotus 7411: aho, A. Salmin~m, M. Salminen, Saloranta, hyväksytty. 7412: Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Sink- 7413: konen, Soininen, Sukselainen, Teir, Tenhiälä, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 7414: Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törngren, 7415: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, Aaltonen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 7416: J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Öster- Antila, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Es- 7417: holm. kola, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Hakkila, 7418: Halinen, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 7419: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: jas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 7420: Hiltunen, Hult, Hykkäälä, Ikonen, Jaakko- 7421: Aaltonen, Ahonen, Alanko, Brander-Wal- la, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 7422: lin, Enne, Flinck, Haapanen, Haapasalo, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, 7423: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hii- Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, A. 7424: lelä, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kajala, Kala- Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivusilta, 7425: vainen, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kuk- 7426: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, Kos- konen,Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käke- 7427: kinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuu- lä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Leh- 7428: sinen, Käkelä, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, to, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. 7429: M. Leskinen, V. Leskinen, Liljeström, Lind- Leskinen, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, 7430: 144 Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1956. 7431: 7432: 7433: Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, MannHa, s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7434: Manninen, M. Mattila, Miettinen, M. Miettu- hallituksen esitys n: o 134 ( 1955 vp.), joka 7435: nen, Miikki, Muikku, Murto, Mustonen, Myl- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7436: lymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- 7437: ranen, Niskala, E. Nurminen, Paasio, Paasi- Ensimmäinen varapuhemies: 7438: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pelto- Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 7439: nen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Ran- nan mietintö n: o 2. 7440: kila, Rantala, Rantamaa, Rapio, Roine, Ro- 7441: senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkö- Keskustelua ei synny. 7442: nen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalas- 7443: ti, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Sau- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7444: ra, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7445: nen, Soininen, Stenberg, Sukselainen, Sund- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7446: man, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, 7447: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tikkaoja, 7448: Torvi, 'l.'urkka, Turunen, Uusitalo, Virolai- 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusva.ihtojen suoritta- 7449: nen, R. Virtanen, V. Virtanen, Väyrynen, misesta valtion ja Turun kaupungin välillä. 7450: Väänänen ja Åsvik. 7451: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 7452: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- 7453: s i t t e il. y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7454: Forsius, Hakala, Hallberg, Hetemäki, hallituksen esitys n: o 138 ( 1955 vp.), joka 7455: Honkala, Hosia, Högström, Innala, Junnila, sisältää yLlämainitun lakiehdotuksen. 7456: Järvi, Kaitila, Kajatsalo, Karvikko, Koivis- 7457: to~ Korsbäck, Kyttä, Larson, A. Leikola, E. 7458: Ensimmäinen varapuhemies: 7459: Leikola, Leinonen, Lindh, L. Mattila, Mei- Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 7460: nander, H. Miettunen, Nordfors, Pasanen, nan mietintö n:o 3. 7461: Pohjala, Raipala, Saari, Saariaho, A. Sal- 7462: minen, M. Salminen, Seppälä, Teir, Tenhiä- Puheenvuoroa ei haluta. 7463: lä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Törngren, Wick- 7464: man, Wiherheimo, J. Wirtanen, Öhman ja Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7465: Österholm. 'listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7466: ,Tyhjää" äänestää edustaja Raunio. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7467: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 7468: tajat: 4) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen myöntämisestä 7469: eräille korvauslain nojalla korvausta. sa.aneille 7470: Aitio, Forsberg, Friman, Hamara, Häp- annetun lain muuttamisesta. 7471: pölä, Karjalainen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, 7472: Koivunen, Kosola, Liedes, Mohell, Nord- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 7473: ström, N. Nurminen, Pessi, Seppä ja Venna- tö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen kä- 7474: mo. s i t t e '1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 7475: hallituksen esitys n:o 88 (1955 vp.), joka 7476: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7477: 136 jaa- ja 44 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. 7478: 7479: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Ensimmäinen varapuhemies: 7480: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 7481: Asia on loppuun käsit~lty. nan mietintö n: o 4. 7482: 7483: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7484: 2) Ehdotus laiksi uuden osastoylilääkärin viran 7485: perusta.misesta. Helsingin yleiseen sa.ira.ala.an. 7486: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7487: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7488: tö n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- suureen valiokuntaan. 7489: Toinen korvauslaki. 145 7490: 7491: 5) Ehdotus laiksi eräiden toisen korvauslain mu- ty hallituksen esitys n:o 152 (1955 vp.), jo- 7492: kaisten korvausten perimisestä valtiolle. ka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 7493: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 7494: tö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen kä- Ensimmäinen varapuhemies: 7495: s i t t e l y y n siinä vailinistelevasti käsit~lty Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 7496: hallituksen esitys n: o 61 (1955 vp.), joka kunnan mietintö n: o 2. 7497: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. Puheenvuoroa ei haluta. 7498: Ensimmäinen varapuhemies: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 7499: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7500: nan mietintö n:o 5. suureen valiokuntaan. 7501: Puheenvuoroa ei pyydetä. 7502: 8) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä tammikuuta 7503: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 1956 valtion viran tai toimen haltijain palkkauk- 7504: sen suorittamisesta edelleen toistaiseksi 15 prosen- 7505: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tin indeksikorotuksin. 7506: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 7507: Esitellään valtiovarainvailiokunnan mietin- 7508: 6) Ehdotus laiksi invaliidirahalain muuttamisesta. 7509: tö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 7510: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 7511: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mietin- nittu päätös (1955 vp.). 7512: tö n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 7513: s i t t e 'l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Ensimmäinen varapuhemies: 7514: hallituksen esitys n:o 151 (1955 vp.), joka Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 7515: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. nan mietintö n: o 6. 7516: 7517: Ensimmäinen varapuhemies: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 7518: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 7519: kunnan mietintö n: o 1. Mietintö hyväksytään. 7520: 7521: Keskustelua ei synny. Asia on 'loppuun käsitelty. 7522: 7523: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 7524: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 7525: suureen valiokuntaan. Ensimmäinen varapuhemies: 7526: Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis- 7527: taina kello 14. 7528: 7) Ehdotukset laeiksi lisäavustuksen suorittami- 7529: sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysavustuksen saa- 7530: jille sekä kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- 7531: misesta. Täysistunto lopetetaan kello 16. 7532: 7533: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 7534: tintö n: o 2 ja otetaan e n s i mm ä i se en 7535: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- Olavi Salervo. 7536: 7537: 7538: 7539: 7540: 19 7541: 12. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1956 7542: kello 14. 7543: 7544: Päiväjärjestys. Uusi edustaja. 7545: 7546: Ilmoituksia: Ensimmäinen varapuhemies: 7547: Siv. Ilmoitetaan, että Karhulan kauppalassa asu- 7548: Ainoa käsittely: va valmentaja Sulo Armas Ho s t i l a, joka 7549: on Kymen läänin vaalipiiristä valittu tule- 7550: Ehdotukset toimenpiteistä karjata- maan eduskunnan jäseneksi edesmenneen ed. 7551: louden tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Penna Tervon jälkeen, on tänään esittänyt 7552: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- puhemiehelle asianmukaisesti tarkastetun ja 7553: nan mietintö n:o 30 (1955 vp.); toiv.al. hyväksytyn edustajanvaltakirjansa ja siis 7554: 1954 vp. n:o 259 sekä 1955 vp. n:ot tullut oikeutetuksi ryhtymään edustajantoin- 7555: 259 ja 266. taan hoitamaan. 7556: 7557: 7558: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies Edustaja Fagerholmin vapauttaminen puhemiehen 7559: He l ja s. toimesta. 7560: 7561: Ensimmäinen varapuhemies: 7562: Eduskunnan puhemies on eduskunnalle osoit- 7563: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tanut kirjelmän, jonka sihteeri lukee: 7564: edustajat Aitio, Hamara, S.-K. Kilpi, Lepis- 7565: tö, Lindh, Mohell, N. Nurminen, Pessi, Rai- Sihteeri lukee: 7566: pala ja Sävelä. 7567: "Eduskunnan Puhemies 7568: Ilmoitusasiat: Helsingissä 7569: 6 p. maaliskuuta 1956. 7570: Lomanpyynnöt. 7571: 7572: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Eduskunnalle. 7573: istunnosta liikennevaikeuksien vuoksi edus- 7574: tajat Raipala ja Sävelä, sairauden vuoksi Tultuani nimitetyksi valtioneuvoston Jase- 7575: ed. Lepistö ja yksityisasiain vuoksi edusta- neksi anon kunnioittaen, että eduskunta va- 7576: jat S.-K. Kilpi, Lindh ja N. Nurminen. pauttaisi minut puhemiehen toimesta. 7577: K.-A. Fagerholm." 7578: 7579: Puheenvuoron saatuaan lausuu Ensimmäinen varapuhemies: 7580: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 7581: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- 7582: ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että Anomukseen suostutaan. 7583: valiokunnan kokous pidetään huomenna kel- 7584: lo 13. Ensimmäinen varapuhemies: 7585: Ilmoitetaan, että puhemiehen vaali toimite- 7586: 148 Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1956. 7587: 7588: 7589: taan ensi perjantaina pidettävässä täysistun- liokunnan mietintöä annettaessa edellytettiin, 7590: nossa. ja kun hallitussopimuksessa on ilmoitettu tä- 7591: mä taso vakautettavaksi, emme katso tar- 7592: peelliseksi tehdä mietinnön 1 vastalauseen 7593: Valiokuntien jäsenet. mukaisia ehdotuksia. 7594: Ensimmäinen varapuhemies: Ed. Pusa: Herra varapuhemies! Kysy- 7595: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta mys maidon hinnasta on meidän pienvilje- 7596: päättäisi jättää eduskunnan vailitsijamiesten lysva!ltaisessa maassamme maatalouspolitii- 7597: tehtäväksi valita valtioneuvoston jäseniksi ni- kan tärkein kysymys, ei siinä mielessä yk- 7598: mitettyjen edustajien Saaren ja Törngrenin sinomaan, mikä on hinta, vaan siinä mielessä, 7599: sijaan jäsenet ulkoasiainvaliokuntaan ja mikä on maidon tuotantokustannus. Saata- 7600: pankkivaliokuntaan, ed. Paloveden sijaan jä- van tulon suuruus riippuu lehmien luku- 7601: senen perustuslakivaliokuntaan ja kulkulai- määrästä, niiden lypsämän maidon määräs- 7602: tosvaliokuntaan, ed. V. Simosen sijaan va- tä, maidon hinnasta ja ruokinnassa käytettä- 7603: rajäsenen ~akivaliokuntaan ja jäsenen sivis- vän rehun hinnasta. Vuonna 1950 maassam- 7604: tysvaliokuntaan, ed. Kleemolan sijaan jäse- me oli 275 000 tilaa ja niillä yhteensä 7605: nen ulkoasiainvaliokuntaan ja maatalousva- 595 000 lehmää. Mitenkä nämä jakautuvat, 7606: Hokuntaan, ed. Väyrysen sijaan jäsenen val- siitä olen äskettäin esittänyt eduskunnalle 7607: tiovarainvaliokuntaan sekä ed. Jussilan si- yksityiskohtaisen ~uettelon. 7608: jaan varajäsenen valtiovarainvaliokuntaan. 7609: Kun neljän [ehmän ja sitä pienemmät 7610: Ehdotus hyväksytään. karjat ovat tarkastuskarjojen ulkopuolella, 7611: niin keskimäärin niiden maitomäärä lienee 7612: 2161 kiloa vuodessa. Jos ne hinnoitetaan 25 7613: markan mukaan kilolta, antaa yksi lehmä 7614: bruttotuloa 54 025 mk, kaksi lehmää 108 050 7615: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 7616: mk, kolme lehmää 162 075 mk ja neljä leh- 7617: Ehdotukset toimenpiteistä. karjatalouden tukemi- 7618: mää 216 010 mk. Kun 6-lehmäiset ja sitä 7619: seksi. suuremmat karjat kuuluvat pääasiassa tar- 7620: kastuskarjoihin ja niiden keskimääräinen 7621: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö tuotto on 3 425 kg maitoa vuodessa, niin 7622: n:o 30 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan G~lehmäisen karjan vuositulo on jo 513 750 7623: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- mk, 7-lehmäisen 599 375 mk, 8-lehmäisen 7624: tellyt toiv.al. 1954 vp. n: o 259 sekä 1955 685 000 mk, 9-lehmäisen 770 625 mk jne. 7625: vp. n:ot 259 ja 266, jotka sisältävät yllämai- Edellä sanotusta nähdään, miten jyrkkä ero 7626: nitut ehdotukset. erisuuruisten karjojen omistajien tuloissa on 7627: riippuen siitä, onko karjanomistajana vähän 7628: Ensimmäinen varapuhemies: lehmiä vai paljon lehmiä, samoin kuin siitä, 7629: Käsittelyn pohjana on maatalousvalliokun- kuuluuko hänen karjansa tarkastuskarjaan 7630: nan mietintö n: o 30. vai ei. Paljonko 3 markan hinnankorotus vai- 7631: kuttaa karjanomistajan maitotuloihin, sel- 7632: Keskustelu: 7633: viää siitä, että yhden lehmän omistaja saa 7634: vuodessa vain 6 583 mk lisätuloja ja vastaavasti 7635: Ed. N i e m i n e n: Herra puhemies! Esillä 'lehmäluvun suurentuessa. Jos on 50 lehmän 7636: olevat toivomusaloitteet karjataloustuotannon karja, hän voi saada jo puoli miljoonaa ja 7637: kannattavuuden turvaamisesta käsiteltiin 100 lehmän karjan omistaja saa 1 milj. mk 7638: maatalousvaliokunnassa viime syksynä, jol- tuloja. Näistä luvuista havaitaan, että mai- 7639: loin huomioitiin karjatalouden kannattavuu- don hintaa nostamalla ei voida karjanomista- 7640: dessa silloin vallinnut tilanne. Tämän jäl- jien valtaosalle, 275 000 viljelijälle, antaa 7641: keen on kuitenkin tapahtunut jonkin verran riittävän hyvää toimeentuloa. 7642: muutoksia karjatalloustuotteitten hinnoissa, Hinnan korotuksiin tähtäävät toimenpiteet 7643: joten nyt, kun maidon tuottajahinta on pienkarjaisten taloudellisen aseman kohotta- 7644: suunnilleen sillä tasolla kuin maatalousva- miseksi johtavat vielä vähemmän tuloksiin, 7645: Karjatalouden tukeminen. 149 7646: 7647: jos hinnan korotuksista puhuttaessa ja niitä joittavat ns. karjatonta maataloutta, mität- 7648: toimeen pantaessa samaan aikaan toteute- tömän vähän, ehkä 900-1 000 vaiheilla. 7649: taan toimenpiteitä, jotka lisäävät maidon ja Pääasiallisin syy siihen, että näitä tulleja 7650: muiden karjataloustuotteiden tuotantokustan- on kiihkeästi vaadittu ja ajettu niiden ko- 7651: nuksia. Sellaisina toimenpiteinä on mainit- rottamista, on sittenkin se, että tällä tavoin 7652: tava rehuviljan, ohran ja kauran tullit. Oh- aikaansaatu tuotantokustannusten kohoami- 7653: ran tulli on nostettu niin, että se vuosina nen on perusteena maataloustulolaskelmille, 7654: 1952, 1953 ja 1954 on ollut 10 mk kilolta joiden nojalla vaaditaan uusia tuotteiden 7655: ja vuonna 1955 15 mk kilolta. Se merkitsee hinnan korotuksia. Tullien korottamisessa pu- 7656: 10-15 markan suuruista kustannuksen lisää hutaan vain tulleista eikä suppealle piirille 7657: ohran rehnyksikköä kohden. Kun ohralla tuo- tarkoitettujen tulojen lisäämisestä. Missään 7658: tetaan lähinnä sianlihaa, niin niiden ruokin- tapauksessa ei puhuta karjataloustuotannon 7659: tanormien mukaan, mitkä tällä erää kai ovat tuotantokustannusten lisäämisestä. Tullien 7660: käytännössä, tämä merkitsee sianlihan tuo- kohottaminen käy paljon vaivattomammasti 7661: tannossa 100-120 markan suuruista lisä- kuin suoranaiset hinnankorotukset, joista ai- 7662: kustannusta sianlihakiloa kohti. Maitoon näh- na tahtoo syntyä riitaa. 7663: den 6 markan kauran tulli merkitsee 3 Erityisesti on uudelleen korostettava sitä, 7664: markan suuruista hinnan lisää maidon tuo- että karjataloustuotteiden tuotantokustan- 7665: tantokustannuksiin. Nämä tullit hyväksyttiin nuksia kohottavat tullit rasittavat saman ve- 7666: äänimäärin 122-54 vastaan joulun edellä. roisesti rehu- ja siemenviljaa ostavia pien- 7667: Niiden joukossa, jotka äänestivät korkeam- viljelijöitä kuin karjataloustuotteita ostavia 7668: paa tullia, oli ed. Seppälä ja eduskunnassa kuluttajia. 7669: olevista agronomeista ainakin 5. Jotta voitaisiin täysin ymmärtää edellä 7670: Tässä mainituilla tulleilla on monenlai- selostettuun tullinkorotuspolitiikkaan sisäl- 7671: sia vaikutuksia. Niiden vaikutuksesta kaikki tyvä yksipuolinen edun tavoittelu, on mai- 7672: kotimaiseen kauppaan tuleva kaura ja ohra, nittava, että satovuotena 1953-1954 rukiin, 7673: olipa se sitten rehuksi käytettyä tai sieme- ohran ja kauran tullien avulla kohotettiin 7674: neksi myytyä, nousee, ohra 15 markalla ja näiden viljalajien hintaa yhteensä 7 380 milj. 7675: kaura 6 markalla kiloa kohden. Tällaisesta markalla. Siitä tuli rukiin osalle 631 milj. 7676: tullista hyötyvät viljan tuottajat siinä ta.- markan suuruinen hintaerä. Olen jo aikai- 7677: pauksessa, että he myyvät satonsa. Kun semmin todennut, että 3 markan suuruinen 7678: maatalouden kannattavuuslaskelmissa otetaan maidon hinnan korotus merkitsee maidon 7679: karjataloustuotteiden tuotantokustannuksia myyntiä harjoittaville viljelijöille, jos he 7680: laskettaessa karjalle omassa taloudessa tuo- saavat entiseen verraten 3 mk suuremman 7681: tettu kaura 6 mk ja ohra 15 mk kalliimmas- hinnan maidosta, noin 5 600 milj. markan 7682: ta hinnasta kuin ilman tullia tapa:htuisi, niin suuruista rahaerää. Maidon tuotantokustan- 7683: tästä nähdään, miten suuri vaikutus tällai- nusta on siis tullien avulla korotettu ilmei- 7684: sella tullilla on hinnan muodostukseen. Re- sesti ainakin yhtä paljon kuin mitä riidan- 7685: hu- ja siemenviljaa ostava pienviljelijä jou- alaisella hinnankorotuksella on saatu lisää 7686: tuu asetetun tullin aiheuttaman rasituksen tuloja. Selviö on, että tällaisesta politiikas- 7687: täysitehoisena kantamaan. Samoin kulutuk- ta ovat kärsineet ja kärsivät vastaisuudessa- 7688: seen myytävät tuotteet ovat tullien edellyt- kin karjanrehua ostavat pienviljelijät. Heil- 7689: tämää määrää kalliimpia, suorittipa sen ai- tä otetaan tullien avulla tapahtuvan hinnan- 7690: heuttaman hinnankorotuksen kuluttaja itse korotuksen muodossa pois ainakin yhtä pail- 7691: tai maksettiinpa se valtion varoista. Siihen jon, ellei enemmän, kuin hinnankorotuksilla 7692: nähden, että mainittavaa ohran tai kauran annetaan lisätuloja. Onko tätä nimitettävä 7693: tuontia ei ole tapahtunut - vienti on suun- järkeväksi maatalouspolitiikaksi vai järke- 7694: nilleen yhtä mitätön kuin tuontikin - ovat väksi tullipolitiikaksi vai järkeväksi kansan- 7695: asetetut tullit muodostaneet erään keinon talouspolitiikaksi, sen saatte, arvoisat oikeis- 7696: viljan viljelystä kauppaa varten harjoitta- toon kuuluvat kansanedustajat ja talous- se- 7697: van viljelijän tulojen lisäämiseksi. Agronomi kä maatalousasiantuntijat, ratkaista. 7698: Suomelan tutkimuksen mukaan maassamme Minä olen edustanut tuotantokustannusten 7699: oli yli 5 peltohehtaarin tiloja, jotka har- alentamiseen ja tuotannon kohottamiseen 7700: 150 Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1956. 7701: 7702: 7703: tähtäävää pienviljelyspolitiikkaa. Sen mu- tut uudet kappaleet (Ed. Hakkila: Oikein, 7704: kaan pienviljelijöille olisi annettava ilmai- Pusa!). 7705: seksi tai poikkeuksellisen halpaan hintaan 7706: välttämättömiä tuotantotarvikkeita. Niiden Ed. K ä mä r ä i ne n: Herra puhemies! 7707: käyttö on yksityis- ja kansantaloudellisesti Näissä aloitteissa käsitellään maidon ja mai- 7708: erittäin edullista, niinkuin väkilannoitteiden tojalosteiden hintaa palkkakysymyksenä, ja 7709: osalta professori K. U. Pihkalan ym. tutki- onhan oikea tapa minkä tavara11. hinnan- 7710: mukset ovat osoittaneet. määrittelyssä tahansa ottaa lähtökohdaksi 7711: Päämääränä on, että omalla pienviljelys- palkka. Niinhän menetellään teollisuudessa- 7712: tilallaan työskentelev.än pienviljelijän tulee kin tuotteiden hintojen määrittelyssä. Teol- 7713: saada perheineen muissa ammateissa saata- lisuudessa lasketaan ensin raaka-aineiden 7714: vissa oleva elintaso. Pienviljelijät voivat, jos hinta, sitten palkat, yleiskulut ja tämän li- 7715: se sallitaan, lisätä tuotantoaan ja karjaansa säksi vielä yrittäjävoitto. 7716: ja hankkia omalla työllään kotonaan kohtuul- Silloin kun nämä aloitteet viime talvena 7717: lisen toimeentulon. Silloin heitä ei rasita helmikuussa tehtiin, oli maidon tuottajahin- 7718: työttömyys, eivät huonot ilmat, eivätkä pit- ta siinä 20 markan paikkeilla kilolta. Sen 7719: kät ansiotyöpaikkamatkat. Tämän ohjelman hinnan mukaan saivat pienet ja pienemmät 7720: toteuttamiseen ei tarvita niinkään paljon val- keskikokoisviljelijät, joita on 95,6 % koko 7721: tion varoja, kuin mitä riidanalaisen maidon- viljelijäväestön [uvusta ja joiden tärkein 7722: hinnan korotuksen jälkeen vielä nykyään myyntituote on maito, palkkaa työstään kir- 7723: käytetään, kunhan vain ne käytetään oikein. janpitotiloilla, jotka ovat parhaiten hoidettu- 7724: Jos valtion varoilla ostetaan pisteitä ja mak- ja tiloja maassa, miehet 35-56 mk tunnilta, 7725: setaan syönti- tai juontipalkkioita, eivät näi- naisten palkka oli 20 % miesten palkkaa 7726: den seurauksena tuotantokustannukset alene alhaisempi. Tavallisilla tiloilla, joissa tulos 7727: eikä tuotanto lisäänny. Jos varoilla hanki- on kirjanpitotilojen tuottoa 30-40 % alem- 7728: taan ja jaetaan tuotantotarvikkeita, on siitä pi, oli miesten palkka 25-40 mk ja naisten 7729: aina seurauksena vastaava tuotannon kohoa- ansio 20-30 mk tunnilta. Jokainen täällä 7730: minen ja tulojen lisääntyminen. Vallassa ole- varmaan käsittää ja myöntänee, että nämä 7731: va maatalouspoliittinen suunta pyrkii anta- palkat ovat todella kuopassa. Siellä maaseu- 7732: maan hyötyä vain osalle viljelijöistä, keski- dulla jos missä on voitu todella puhua palk- 7733: kokoisten ja sitä suurempien tilojen omista- kakuopasta. Alhaisista. palkoista johtuu se ra- 7734: jille. He saavat 30 miljardia kantorahoja, he hapula, jossa maaseudun väestö on viimeis- 7735: hyötyvät tulleista, heille antavat hinnanko- ten vuosien aikana elänyt. Siitä joh- 7736: rotukset moninkertaisen hyödyn pienviljeli- tuvat mm. maalaiskuntien suuret verorästit 7737: jöihin verraten. Tällainen pienen vähemmis- ja pankkilainojen lyhennys- ja korkorästit. 7738: tön itsekkyyteen perustuva maatalouspolitiik- Käsiteltävänä olevassa maatalousvaliokun- 7739: ka ei ole eikä voi olla pysyväistä. Yhteisen nan mietinnössä, joka on päivätty viime mar- 7740: hyvän nimessä olisi toivottava, että suun- raskuun viimeiselle päivälle, ehdotetaan nä- 7741: nanmuutos todellista pienviljelyspolitiikkaa mä aloitteet hyväksyttäviksi. Kun tieto näis- 7742: kohti tapahtuisi nopeasti. tä aloitteista ja valiokunnan mietinnöstä sa- 7743: Herra puhemies, kun maatalousvaliokun- nomalehdistön kautta tuli tunnetuksi maan- 7744: nassa käsiteltiin maitotaloustuotteiden kan- viljelijäväestön keskuudessa, seurasi siitä 7745: nattavuutta, ei siellä kiinnitetty mitään huo- yleinen toivomus päästä maidon tuottajahin- 7746: miota edellä selitettyihin seikkoihin. Sen nassa 30 markan kilohintaan. Sen yleisen 7747: vuoksi olen pitänyt välttämättömänä kaiken toivomuksen ja jokaisessa maakunnassa pi- 7748: edellä kerrotun selostamisen, jotta havaittai- dettyjen maataloustuottajien kokousten pää- 7749: siin, että maitotaloustuotannon kannattavuus tösten johdosta teki maataloustuottajain val- 7750: on saavutettavissa tehokkaammin ja ilman tuuskunta sitten tunnetun päätöksen maidon 7751: vahingollisia vaikutuksia esittämilläni kei- hinnan korottamisesta viime tammikuun lo- 7752: noilla. Siksi edellä sanottuun viitaten esitän, pulla. 7753: että maatalousvaliokunnan mietintöön n:o 30 On syytä huomauttaa, että 30 markan mai- 7754: liittämäni III vastalauseen mukaan siihen tokilon hinnalla pääsee viljelijäväki, keski- 7755: lisättäisiin mietinnön vastalauseessa maini- määrin koko maassa, miehet noin 87 mar· 7756: Karjatalouden tullreminen. 151 7757: 7758: kan ja naiset lähes 70 markan tuntipalk- Minä ehdotan, herra puhemies, että tässä 7759: kaan. Ne vastaavat vain noin 50 % teolli- käsiteltävänä olevassa maatalousvaliokunnan 7760: suustyöväen palkasta, eikä sitä voida liian mietinnössä oleva ponsi hyväksyttäisiin. 7761: korkeaksi palkaksi sanoa. Mutta tällä ker- 7762: ralla viljelijäväki, joka yleensä on tottunut Ed. Kauhanen: Herra puhemies! Pyy- 7763: tyytymään pieniin palkkoihin, tyytyy näin dihl kannattaa ed. Pusan tekemää ehdotusta. 7764: vaatimattomaan palkkaan. 7765: Sen johdosta, että ed. Pusa täällä taas Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7766: väitti, että pienviljelijöillä ei ole sanottavasti 7767: etua maidonhinnan korottamisesta, on syytä Ensimmäinen varapuhemies: 7768: huomauttaa, että maataloustulopäätöksen kä- Asian käsittely keskeytetään. Tehdyistä eh- 7769: sittelyn yhteydessä ennen joulua minulla oli dotuksista äänestetään seuraavassa istunnos- 7770: tilaisuus esittää tilasto useasta pohjoissavo- sa. 7771: laisesta meijeristä, joka tilasto osoittaa, että 7772: pienviljelijät, joiden lehmäluku on alle 10, 7773: toivat meijeriin maitoa noin 89 % koko Ensimmäinen varapuhemies: 7774: maitomäärästä. Tässä palautuu minun mie- Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 7775: leeni esim. Suonenjoen meijerin tilasto, joka perjantaina kello 14. 7776: osoitti, että mm. kahden lehmän omistajat 7777: toivat sinne maitoa noin 5,500 kiloa vuo- 7778: dessa, joten maidon hinnan korotus merkit- 7779: see varsin huomattavaa rahanlisäystä näin- Täysistunto lopetetaan kello 14,29. 7780: kin pieneen talouteen. Tämä esittämäni ti- 7781: fasto, jota myöskin ed. Pusa oli silloin kuu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 7782: lemassa, osoittaa, että ed. Pusan täällä esit- 7783: tämät väitteet eivät pidä paikkaansa. Olavi Salervo. 7784: 13. Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1956 7785: kello 14. 7786: 7787: Päiväjärjestys. Siv. 7788: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 7789: Hmoituksia: n:o 151 (1955 vp.). 7790: Siv. 7) Ehdotukset laeiksi lisäavustuksen 7791: 1) Puhemiehen vaali 154 suorittamisesta vanhuus- ja työkyvyttö- 7792: myysavustuksen saajille sekä kansanelä- 7793: kelain väliaikaisesta muuttamisesta . . . 1~8 7794: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7795: mietintö n: o 7; työväenasiainvaliokun- 7796: 2) Ehdotus laiksi uuden osastoyli- nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 7797: lääkärin viran perustamisesta Helsin- n:o 152 (1955 vp.). 7798: gin yleiseen sairaalaan ............. . 156 7799: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan Ainoa käsittely: 7800: mietintö n: o 2; valtiovarainvaliokun- 7801: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys 8) Ehdotukset toimenpiteistä karjata- 7802: n:o 134 (1955 vp.). louden tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 7803: 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusvaih- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 7804: tojen suorittamisesta valtion ja Turun nan mietintö n:o 30 (1955 vp.); toiv.- 7805: kaupungin välillä .................. . al. 1954 vp. n:o 259 sekä 1955 vp. 7806: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " n:ot 259 ja 266. 7807: mietintö n: o 3; valtiovarainvaliokunnan 7808: mietintö n: o 3; hallituksen esitys n: o 7809: 138 (1955 vp.). Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 7810: 4) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen He l ja s. 7811: myöntämisestä eräille korvauslain no- 7812: jalla korvausta saaneille annetun lain 7813: muuttamisesta ..................... . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 7814: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " edustajat Hamara, S.-K. Kilpi, Kuittinen, 7815: mietintö n:o 4; valtiovarainvaliokunnan Lepistö, Mohell, E. Nurminen, N. Nurmi- 7816: mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o nen, Pesonen, Pessi ja Åsvik. 7817: 88 (1955 vp.). 7818: 5) Ehdotus :laiksi eräiden toisen 7819: korvauslain mukaisten korvausten peri- Dmoitusasiat: 7820: ruisestä valtiolle ................... . 7821: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Loma.npyynnöt. 7822: mietintö n: o 5; valtiovarainvaliokunnan 7823: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 7824: 61 (1955 vp.). istunnosta läheisen omaisen kuoleman vuoksi 7825: 6) Ehdotus laiksi invaliidirahalain ed. Tauriainen, sairauden vuoksi ed. Lepistö 7826: muuttamisesta ..................... . sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Pesonen 7827: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ja Åsvik. · 7828: mietintö n: o 6; työväenasiainvaliokun- 7829: 20 7830: 154 Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1956. 7831: 7832: 7833: Valiokuntien jäsenet. Vaalitoimitukseen avustajiksi pyydän seu- 7834: raavia edustajia: Niiranen, Haapasalo, Hau- 7835: Ensimmäinen varapuhemies: tala ja Saariaho. 7836: V aHokuntapaikkojen järjestelyn vuoksi ovat 7837: pyytäneet vapautusta lakivaliokunnan jäse- Vaalitoimitus alkaa. 7838: nyydestä ed. Jaakkola ja varajäsenyydestä 7839: ed. Kuittinen, ulkoasiainvaliokunnan jäse- Ensimmäinen varapuhemies: 7840: nyydestä ed. Sukselainen, valtiovarainvalio- Vaalin tulos julistetaan. 7841: kunnan varajäsenyydestä ed. Lukkarinen, 7842: laki- ja talousvaliokunnan varajäsenyydestä Sihteeri lukee: 7843: ed. Hult, sivistysvaliokunnan varajäsenyy- 7844: destä ed. Flinck sekä puolustusasiainvalio- Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Suk- 7845: kunnan jäsenyydestä ed. Uusitalo. selainen 174, ed. Heljas 7, ed. Kalliokoski 7846: Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia. 3 sekä edustajat E. Leikola, Ikonen ja V. 7847: Leskinen kukin yhden äänen. 7848: Anomuksiin suostutaan. 7849: Ensimmäinen varapuhemies: 7850: Ensimmäinen varapuhemies: Kun ed. Sukselainen on saanut ehdottoman 7851: Eduskunta päättänee jättää valitsijamiesten enemmistön annetuista äänistä, on eduskun- 7852: tehtäväksi valita jäsenet ja varajäsenet asian- nan p u h e m i e h e k s i vuoden 1956 valtio- 7853: omaisiin valiokuntiin vapautuksen saaneiden päivien jäljellä olevaksi ajaksi siis valittu 7854: sijaan. edustaja V. J. S u k s e laine n. 7855: Hyvä:ksytään. 7856: Puhemiehen juhlallinen vakuutus. 7857: 7858: Puheenvuoron saatuaan lausuvat Ensimmäinen varapuhemies: 7859: Kehoitan nyt valittua puhemiestä eduskun- 7860: Ed. R a n t a J a: Valtiovarainvaliokunnan nan edessä antamaan valtiopäiväjärjestyk- 7861: ensi tiistaiksi ilmoitettu kokous peruutetaan. sen 25 § : ssä säädetyn vakuutuksen. 7862: Seuraavasta valiokunnan kokouksesta ilmoi- 7863: tetaan tiistain täysistunnossa. Puhujakorokkeelle asettuen lausuu 7864: 7865: Ed. M a n n i n e n: Eduskunnan valitsija- Puhemies S u k se 1 aine n: Minä Vieno 7866: miehet kokoontuvat heti tämän täysistunnon Johannes Sukselainen vakuutan, että minä 7867: päätyttyä valitsemaan puheenjohtajaa sekä puhemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 7868: toimittamaan Antellin valtuuskunnan vaalin. puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 7869: hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 7870: Jag Vieno Johannes Sukselainen försäkrar, 7871: att jag vill i utövningen av talmansbefatt- 7872: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ningen efter all min förmåga upprätthålla 7873: finska folkets, riksdagens och regeringens 7874: 1) Puhemiehen vaali. rätt i enlighet med grundlagarna. 7875: 7876: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 7877: Päiväjärjestyksen 1) asiana on puhemiehen Pyydän herra puhemiestä ottamaan paik- 7878: valitseminen vuoden 1956 valtiopäivien jäl- kansa eduskunnassa. 7879: jellä olevaksi ajaksi. Vaali toimitetaan umpi- 7880: dipuin noudattamalla työjärjestyksen 2 § : n Puhemiehen puhe. 7881: 2 momentin ja 45 § :n 2 momentin sään- 7882: nöksiä. Huomautan, että valittavan nimi on Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu 7883: äänestyslipuissa ilmaistava niin selvästi, ettei 7884: epätietoisuutta henkilöstä, jota on tarkoitet- P u h e m i e s S u k s e 1 a i n e n: Arvoisat 7885: tu, voi syntyä. kansanedustajat! Pyydän esittää vilpittömät 7886: Puhemiehen <vaali. 155 7887: 7888: kiitokseni siitä luottamuksesta, jota äskeises- eduskunnan puhemieheksi, on pyynnöstä va- 7889: sä vaalissa minulle osoititte. pautettu mainitusta toimesta, eduskunta on 7890: Kevätistuntokauden jatkuva taipumus ve- tänään toimittanut uuden vaalin, ja on täl- 7891: nyä kesäkuun puolelle on viime vuosina an- löin valittu puhemieheksi vuoden 1956 val- 7892: tanut huolen aihetta meille kaikille. Olemme tiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi pääjohtaja 7893: nähneet perussyyn siinä, että istuntokauden V. J. Sukselainen. 7894: alkupuoli parhaista ponnistuksistamme huo- 7895: limatta on kerta toisensa jälkeen jäänyt var- Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1956. 7896: sin vähätöiseksi. Tänä vuonna on kaiken 7897: lisäksi ollut useita poikkeuksellisia tekijöitä, Tili Republikens President. 7898: jotka ovat viivästyttäneet eduskuntatyön 7899: vauhtiin saamista. Tiedämme jokainen var- Sedan generaldirektören K.-A. Fagerholm, 7900: sin hyvin, että istuntokauden päättäminen som i början av 1956 års riksdag utsetts 7901: toukokuun puolella edellyttää meiltä kaikilta tHI riksdagens talman, på begäran befriats 7902: tiukkaa työn tahtia. från nämnda värv, har riksdagen denna dag 7903: Puhemiehen vaihdos tällaisissa olosuhteis- förrättat nytt val och har därvid tili talman 7904: sa merkitsee helposti uutta viivytystekijää, för den återstående delen av 1956 års riks- 7905: varsinkin jos vaali osuu mieheen, jota ennen dag utsett generaldirektören V. J. Sukselai- 7906: ei ole tässä tehtävässä koeteltu. Tulen kui- nen. 7907: tenkin yrittämään parhaani saadakseni juo- 7908: nesta kiinni ja toivon, että edustajatoverini Helsingfors den 9 mars 1956." 7909: tahtoisivat minua tässä pyrkimyksessä tukea 7910: ja hyväntahtoisella ymmärtämyksellä ja tar- Kirjelmä hyväksytään. 7911: peellisella pitkämielisyydellä suhtautua nii- 7912: hin kommelluksiin, joita en varsinkaan en- 7913: simmäisinä päivinä voine parhaalla tahdolla- 7914: nikaan välttää. Edustaja Belja.ksen vapauttaminen ensimmäisen 7915: J ag ber att också tili mina svensktalande varapuhemiehen toimesta. 7916: riksdagsmannakolleger få uttala mitt hjärt- 7917: liga tack för det förtroende som nu kommit P u h e m i e s: Eduskunnan ensimmäinen 7918: inig tili del. För Eder betyder ombytet av varapuhemies on eduskunnalle osoittanut kir- 7919: talman en obeskrivlig förlust åtminstone i jelmän, jonka sihteeri lukee. 7920: så måtto att edert modersmål inte mer klin- 7921: gar lika genuint från ta:lmanspodiet som Sihteeri lukee: 7922: under min ärade företrädares tid. J ag skall 7923: dock försöka göra mitt bästa och hoppas 7924: att från eder sida få åtnjuta en vänlig ,Eduskunnalle. 7925: förståelse för mina såväl språkliga som and- 7926: ra begynnelsesvårigheter. Sittenkun omaan eduskuntaryhmääni kuu- 7927: luva kansanedustaja V. J. Sukselainen on 7928: tullut valituksi eduskunnan puhemieheksi, 7929: anon kunnioittaen, että eduskunta vapauttai- 7930: nmoitus puhemiehen vaalista.. si minut ensimmäisen varapuhemiehen toi- 7931: mesta. 7932: Puhemies: Tarkistamista varten esitel- 7933: lään puhemiehen vaalista laadittu kirjelmä, Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1956. 7934: jonka eduskunnan sihteeri [ukee. 7935: Lennart Heljas." 7936: Sihteeri lukee: 7937: 7938: ,Tasavallan Presidentille. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 7939: anomusta. 7940: Sittenkun pääjohtaja K.-A. Fagerholm, jo- 7941: ka vuoden 1956 valtiopäivien alussa valittiin Anomukseen suostutaan. 7942: 156 Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1956. 7943: 7944: 7945: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että ensimmäi- 4) Ehdotus laiksi lisäkorvau.ksen myöntli.misesti 7946: eräille korvauslain nojalla korvausta saaneille an- 7947: sen varapuhemiehen vaali toimitetaan ensi netun lain muuttamisesta.. 7948: tiistaina pidettävässä täysistunnossa. 7949: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7950: n: o 4 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 7951: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 7952: 2) Ehdotus laiksi uuden osastoylilääkärin viran nössä n: o 4 valmistelevasti käsite!ty halli- 7953: perustamisesta Helsingin yleiseen sairaalaan. 7954: tuksen esitys n: o · 88 ( 1955 vp.), joka sisäl- 7955: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tää yllämainitun lakiehdotuksen. 7956: n: o 2 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 7957: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 7958: nössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n:o 4. Ensin sal- 7959: tuksen esitys n:o 134 (1955 vp.), joka si- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 7960: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 7961: käsittelyyn. 7962: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yileiskeskustelua ei synny. 7963: ren valiokunnan mietintö n: o 2. Ensin salli- 7964: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7965: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- tään keskustelutta 1 ja 4 §, soveltamissään- 7966: sittelyyn. nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 7967: Yleiskeskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7968: päättyneeksi. 7969: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7970: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 7971: johtolause ja nimike. 5) Ehdotus laiksi eräiden toisen korvauslain mu- 7972: kaisten korvausten perimisestä valtiolle. 7973: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7974: taan päättyneeksi. n: o 5 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 7975: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 7976: 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusva.ihtojen suoritta- nössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty halli- 7977: misesta valtion ja. Turun kaupungin välillä. tuksen esitys n:o 61 (1955 vp.), joka si- 7978: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 7979: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7980: n: o 3 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 7981: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- ren valiokunnan mietintö n: o 5. Ensin salli- 7982: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 7983: tuksen esitys n:o 138 (1955 vp.), joka sisäl- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 7984: tää yllämainitun [akiehdotuksen. sittelyyn. 7985: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Yleiskeskustelua ei synny. 7986: ren valiokunnan mietintö n:o 3. Ensin sal- 7987: litaan yleiskeskustelu; sen jälkeen ryhdytään Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 7988: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen 7989: johtolause ja nimike. 7990: Yleiskeskustelua ei synny. 7991: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 7992: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- päättyneeksi. 7993: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 7994: johtolause ja nimike. 6) Ehdotus laiksi invaliidira.halain muuttamisesta. 7995: 7996: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7997: päättyneeksi. n: o 6 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 7998: InvaliidiTahala:ki. 157 7999: 8000: siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mietin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8001: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- 8002: tuksen esitys n: o 151 ( 1955 vp.), joka sisäl- P u he. m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi 8003: tää yllämainitun lakiehdotuksen. ed. Roineen kannattamana ehdottanut, että 8004: 4 § hyväksyttäisiin työväenasiainvaliokunnan 8005: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisena. 8006: ren valiokunnan mietintö n: o 6. Ensin salli- 8007: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- Selonteko myönnetään oi:kea!ksi. 8008: dytään ~akiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 8009: sittelyyn. Äänestys ja päätös: 8010: 8011: Yleiskeskustelu: J6ka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 8012: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- 8013: Ed. T o r v i: Tämän hallituksen esityksen väksytty. 8014: tarkoitus on ollut korottaa invalidirahalain 8015: mukaiset avustukset samalla prosenttimääräl- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8016: lä kuin sotilasvammalain mukaiset avustuk- Aittoniemi, Alanko, Antila, E~k'kilä, Es- 8017: set, mitkä elinkorot ja avustukset korotettiin kola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, 8018: ennen joulua. Siinä yhteydessä kuitenkin to- Haapasalo, Ha!kala, Hakkila, Halinen, Hall- 8019: dettiin asianomaisten järjestöjen osoittaneen, berg, Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, 8020: että korotusten pitäisi olla suuremmat, koska Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 8021: ne ovat aivan liian mitättömät tarpeeseen nen, Hosia, Hostila, Hult, Hy<k'käälä, Häp- 8022: nähden. Koska invalidiraha ei ole kytketty pölä, Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, 8023: indeksiin, kuten sotilasvammalain mukaiset Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 8024: avustukset, ja koska invalidiraha muutenkin Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 8025: on suhteellisesti merkitykseltään vähäisempi :tainen, Karvik'ko, Karvonen, Kauppi, T. 8026: asianomaiselle invalidille kuin sotilasvamma- Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 8027: lain mukaiset avustukset, koska se on pie- Kdkikola, Korsbäclk, Koskinen, Kosola, Kuit- 8028: nempi, sitä pitäisi !korottaa enemmän !kuin tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 8029: hallitus esityksessään ehdottaa. nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 8030: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä eh- Laine, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leino- 8031: dottamaan asianomaisten avustusten suuren- nen, Leivo-I.arsson, V. Leskinen, Liljeström, 8032: tamista. Lindblom, Lindh, Lulk'karinen, Luukka, Mal- 8033: kamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 8034: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 8035: Miiidti, Murldm, Niskala, Nordfors, -E. Nur- 8036: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Par- 8037: k6htaiseen käsittelyyn tanen, Pasanen, Peltonen, Pohjala, Pusa, 8038: Pöy'kkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- 8039: 4 §. maa, Raunio, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 8040: Keskustelu: Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 8041: A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 8042: Ed. T o r v i: Herra puhemies! Ehdotan, jala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. 8043: että 4 §: n 1 momentti! kuuluu seuraavalla Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, 8044: tavalla: ,Invaliidirahan vuotuinen määrä on Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, 8045: 1) invaliidille, jolta puuttuu suuntausnäkö 8046: Ti'k'kaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Törngren, 8047: hänelle tuntemattomassa paikassa, 112 000 mk, Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 8048: 2) muulle !kuin 2 §: n 1 momentissa tarkoite- J. Wirtanen, V. Virtanen, Väänänen, Öhman 8049: tulle invaliidille 80 000 mk sekä 3) 2 §: n 2 ja Österholm. 8050: momentissa tarkoitetulle invaliidille 60 000 8051: mk." ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8052: Ed. R o i ne: Kannatan ed. Torven teke- Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hieta- 8053: mää ehdotusta. nen, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kin- 8054: 158 Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1956. 8055: 8056: 8057: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, johdannainen kansaneläkelaitoksen päätök- 8058: M. Leskinen, Liedes, Linqqvist, Manninen, sestä korottaa vanhuus- ja työkyvyttömyys- 8059: Miettinen, Murto, Mustonen, Nederström- eläkkeitä vastaavalla summalla. Korotuksen 8060: Lunden, Nieminen, Niiranen, Puhakka, Ra- olisi pitänyt olla huomattavasti suurempi. 8061: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Kun kansaneläkelaitos kuitenkin omalla pää- 8062: Ryömä, Se.ppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, töksellään elä;keläisten suurimmalle ryhmälle 8063: Tiekso-Isa!ksson, Torvi ja R. Virtanen. antoi vain 6 000 markan korotuksen eikä 8064: eduskunnalla ole mahdollisuutta sen päätöstä 8065: , Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- muuttaa, lienee tyydyttävä vanhuus- ja työ- 8066: W allin ja Myllymä:ki. kyvyttömyysavustusten:kin kohdalta vain vas- 8067: taavaan korotukseen, niin riittämätön !kuin 8068: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- esitetty korotus onkin. 8069: tajat: Koko esitys olisi ollut tarpeeton, jos edus- 8070: Ahonen, Enne, Hamara, Honkala, Kaitila, kunnalla olisi ollut riittävästi halua käsitellä 8071: Kajala, Kajatsalo, S.-K. Kilpi, Larson, Le- loppuun uusi kansaneläkelaki ja saattaa se 8072: pistö, Mohell, Nordström, N. Nurminen, Palo- voimaan jo kuluneen vuoden lopussa. Kaikki 8073: vesi, Pesonen, Pessi, Ryhtä, Suonpää, Teir, edellytykset siihen olisivat olleet olemassa. 8074: Tuurna, Wickman, Väyrynen ja Åsvik Halua vain puuttui. Aikoinaan asian käsit- 8075: telyä suuressa valiokunnassa lykättiin vedo- 8076: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ten valtiopäivien päättymiseen ja uuden suu- 8077: 137 jaa- ja 37 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 23. 8078: ren valiokunnan valitsemiseen. Se oli vain 8079: veruke, sillä vuoden 1956 valtiopäivien valit- 8080: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. sema suuri valiokunta on toiminut jo !kuu- 8081: kauden, eikä kansanelä:kelain käsittely ole 8082: Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- edistynyt hituista:kaan. Jo kaksi kertaa se on 8083: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. poistettu työjärjestyksestä, vaikka valiokun- 8084: nalla ei ole sanottavastikaan ollut työtä. 8085: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Syykin on tullut selvä:ksi. Hallitussopimuk- 8086: päättyne.eksi. sen piiriin kuuluu myös kansanelä:kela:iki, ja 8087: ilmeisesti suunnitelmiin kuuluu lain 'huonon- 8088: taminen siitä muodosta, minkä se. sai kansan- 8089: 7) Ehdotukset laeiksi lisäavustuks~ suorittami- eläkevaliokunnan mietinnössä. Hallituspuo- 8090: sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysavustuksen saa- lueita ei näytä hävettävän esiintyä presiden- 8091: jille sekä kansaneläkelain väliaikaisesta muutta- tin valitsijamiesvaalien jälkeen kysymyksessä 8092: misesta. 8093: toisin kuin ennen sitä. Tällä kaksinaamaisuu- 8094: Esitellään suuren vali6kunnan mietintö della vanhuksissa ja tyokyvyttömissä heräte.t- 8095: n:o 7 ja otetaan toiseen käsittelyyn tiin toivo sellaisesta eläkkeestä, jonka turvin 8096: siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mietin- voisi tulla toimeen, joskin nipin napin. Jos 8097: nössä n:o 2 valmistelevasti käsitelty hallituk- heidän toiveensa nyt petetään, niin pettymys 8098: sen esitys n: o 152 ( 1955 vp.), jdka sisältää on katkera. 8099: yllämainitut lakiehdotu'kset. Toivottavasti niin eduskunnassa kuin sen 8100: suuressa valiokunnassakin on tarpeeksi niitä, 8101: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- jotka mahdollisista hallitussopimuksista huo- 8102: ren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin salli- limatta haluavat saattaa kansaneläkeläin no- 8103: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- peasti päätökseen ja sellaisessa muodossa, joka 8104: dytään la:kiehdotusten yksityiskohtaiseen kä- vastaa niitä toiveita, joita vanhusten ja työ- 8105: sittelyyn. kyvyttömien taholta hyvin runsaasti ja selvästi 8106: on saatettu eduskunnan tietoon. Vähin, mitä 8107: odotetaan, on kansaneläkelain hyväksyminen 8108: Yleiskeskustelu: 8109: kansaneläkevaliokunnan mietinnön mukai- 8110: Ed. R o i n e: Herra. puhemies! Hallituksen sena ja mahdollisimman nopeasti. 8111: esitys vanhuus- ja työkyvyttömyysavustusten 8112: korottamisesta 6 000 markalla vuodessa on Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 8113: Karjatalwden tuikeminen. 159 8114: 8115: 8116: Yksityi~k~htaisessa käsittelyssä hyväksy- nen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kä- 8117: tään keskus.telutta ensimmäisen la:kiehdotuk- märäinen, Lahtela, Lahti, Laine, A. Leikola, 8118: sen 1-4 §, johtolause ja nimike sekä toisen E. Leikola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, 8119: lakiehdotuksen 86 §, soveltamissäännös, johto- Lindh, Lindqvist, Luukka, Mannila, Manni- 8120: lause ja nimike. nen, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, Miet- 8121: tinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 8122: Lakiehdotusten toinen :käsittely julistetaan Murto, Mustonen, Myllymä:ki, Nederström- 8123: päättyneeksi. Lunden, Niiranen, Niskala, Nordfors, Pa:kka- 8124: nen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pohjala, 8125: Puhakka, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ranta- 8126: maa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ry- 8127: 8) Ehdotukset toimenpiteistä karjatalouden tuke- 8128: miseksi. tinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, 8129: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salmi- 8130: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 8131: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Seppi, Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkko- 8132: n:o 30 (1955 vp.) ja otetaan ainoaan nen, Soininen, Stenberg, Suonpää, Tainio, 8133: k ä s i t t e.l y y n siinä valmistelevasti !käsi- Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isa'ksson, Tie- 8134: tellyt toiv.aL 1954 vp. n: o 259 sekä 1955 vp. 8135: nari, Tiitu, Torvi, Tuuli, Tuurna, Törngren, 8136: n:ot 259 ja 266, jotka sisältävät yllämainitut 8137: Uusitalo, Vennamo, Wiherheimo, Virolainen, 8138: ehdotukset. J. Wirtanen, R. Virtanen, Väyrynen, Väänä- 8139: nen, Öhman ja Österholm. 8140: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on maa- 8141: talousvaliokunnan mietintö n: o 30. 8142: KeSkustelu asiasta suoritettiin viime istun~ ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 8143: nossa loppuun. Keskustelussa on ed. Pusa 8144: oo. Kauhasen !kannattamana ehdottanut, että Alanko, Brander-Wallin, Haapasalo, Hak- 8145: perusteluihin lisättäisiin maatalousvaliokun- kila, Heinonen, Helle, Henriksson, Hiilelä, 8146: nan mietintöön liitetyssä III vastalauseessa Hiltunen, Hult, Hy'kkäälä, Jokinen, Kajala, 8147: ehdotetut uudet kappaleet. Kalavainen, Kauhanen, Kokkola, Kuittinen, 8148: Kulovaara, Lehto, Leivo-Larsson, V. Leski- 8149: Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, Mal- 8150: kamä:ki, Muikku, E. Nurminen, Paasio, Paasi- 8151: vuori, Pusa, Rantala, Raunio, Salmela-Järvi- 8152: Aänestys ja päätös: nen, A. Simonen, Sundman, Suominen, Sä- 8153: velä, Ti'k'ka.oja, Turkka, Turunen ja V. Vir- 8154: Jo'ka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tanen. 8155: jos ,ei" voittaa, on ed. Pusan ehdotus hy- 8156: väksytty. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm, 8157: Flinck ja Peltonen. 8158: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 8159: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Enne, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 8160: Erk!kilä, Eskola, Forsberg, Forsius, Friman, tajat: 8161: Haapanen, Hakala, Halinen, Hallberg, Hau- 8162: tala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Ahonen, Hamara, Kaitila, Kajatsalo, S.-K. 8163: Honkala, Hosia, Hostila, Häppölä, Hög- Kilpi, La.rson, Lepistö, Mohell, Nieminen, 8164: ström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Jun- Nordström, N. Nurminen, Pesonen, Pessi, 8165: nila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- Ryhtä, Teir, Wickman ja Åsvik. 8166: salainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kar- 8167: vikko, Karvonen, Kauppi, Kelovesi, E. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 8168: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 138 jaa- ja 41 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. 8169: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Koivusilta, 8170: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kujala, Kukko- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 8171: 160 Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1956. 8172: 8173: 8174: Asia on loppuun käsitelty. Täysistunto lopetetaan kello 14,44. 8175: 8176: Pöytäkirjan vakuudeksi: 8177: Puhe m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 8178: istunto pidetään ensi tiistaina kello 14. 8179: Olavi Salervo. 8180: 14. Tiistaina 13 p. maaliskuuta 1956 8181: kello 14. 8182: 8183: Päiväjärjestys. Siv. 8184: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 8185: Ilmoituksia: n:o 151 (1955 vp.). 8186: Siv. 7) Ehdo~kset l~ei).tsi lisij.~vustuksen 8187: 1) Ensimmäisen Yarapuhemiehen vaa- suorittamisestQ, va"Q.huus- ja työkyvyttö- 8188: li ................................ . 162 myysavnl!itukS!}n Mfl.jilla sekä kans~nelij. 8189: kelain väliaikaisesta muuttamisesta .... 164 8190: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8191: mietintö n: o 7; työväenasiainvalioklW- 8192: 2) Ehdotus ·laiksi uuden osastoylilää- nan mietintö n:o 2; hallituksen esi- 8193: kärin viran perustamisesta Helsingin tys n: o 152 (1955 vp.). 8194: yleiseen sairaalaan ................. . 163 8195: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8196: mietintö n: o 2; valtiovarainvaliokun~ P ö y d ä 11 e p a n o a 8197: var t en e s i- 8198: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys tellään: 8199: n:o 134 (1955 vp.). 8) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8200: 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusvaihto- n: o 1 hallituksen esityksen johdosta 8201: jen suorittamisesta valtion ja Turun laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 8202: kaupungin välillä ................. . Tanskan Kuningaskunnan välillä pe- 8203: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " rinnön kaksinkertaisen verotuksen eh- 8204: mietintö n: o 3; valtiovarainvaliokun- käisemiseksi tehdyn sopimuksen sisäl- 8205: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys tämien säännöksien hyvä:ksymisestä .... 165 8206: n:o 138 (1955 vp.). 9) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8207: 4) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen n: o 2 hallituksen esityksen johdosta 8208: myöntämisestä eräille korvauslain no- laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 8209: jalla korvausta saaneille annetun lain Tanskan Kuningaskunnan välillä virka- 8210: muuttamisesta ..................... . 164 avusta veroasioissa tehdyn sopimuk- 8211: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sen sisältämien säännöksien hyväksy- 8212: mietintö n: o 4; valtiovarainvaliokunnan 8213: misestä ........................... . 8214: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 8215: 10) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 8216: 88 (1955 vp.). 8217: 5) Ehdotus laiksi eräiden toisen kor- n: o 3 toivomusaloitteen johdosta val- 8218: vauslain mukaisten korvausten perimi- tion avustuksen myöntämisestä Suo- 8219: sestä valtiolle ..................... . men Ulkomaankauppaliitolle ulkomail- 8220: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " le suuntautuvan julkaisutoiminnan tu- 8221: mietintö n: o 5; valtiovarainvaliokunnan kemiseksi .......................... . 8222: " 8223: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 11) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8224: 61 (1955 vp.). n: o 4 hallituksen esityksen johdosta 8225: 6) Ehdotus laiksi invaliidirahalain laiksi eräistä Ull.Sista sopimustulleista .. 8226: muuttamisesta ..................... . 12) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8227: " 8228: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " n: o 5 hallituksen esityksen johdosta 8229: mietintö n: o 6; työväenasiainvaliokun- kasvatus-, tiede- ja kulttuuriaineiston 8230: 21 8231: 162 Tiistaina 13 p. maaliskuuta 1956. 8232: 8233: 8234: Siv. Ed. Rank i l a: Eduskunnan valitsija- 8235: maahantuontia koskevan sopimuksen miesten kokous pidetään heti tämän täysis- 8236: hyväksymisestä .................... . 165 tunnon päätyttyä eräiden valiokuntien täy- 8237: 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- dennysvaaleja varten sekä valitsijamiesten 8238: tintö n: o 7 hallituksen esityksen joh- viime kokouksessa pöydälle jääneitä Antellin 8239: dosta laiksi edustajanpalkkiosta anne- kokoelmien valtuuskunnan täydennysvaaleja 8240: tun lain muuttamisesta ............. . varten. 8241: 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 8242: tintö n: o 8 hallituksen esityksen joh- 8243: dosta laiksi laivanrakennus- ja muun Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8244: metalliteollisuuden tuotannon ja vien- 8245: nin edistämiseksi myönnettävistä veron- 1) Ensimmä.isen varapuhemiehen vaali. 8246: huojennuksista .................... . 8247: 15) Laki- ja talousYaliokunnan mie- " Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asiana 8248: tintö n: o 1 hallituksen esityksen joh- on ensimmäisen varapuhemiehen valitsemi- 8249: dosta evankelisluterilaisten seurakun- nen vuoden 1956 valtiopäivien jäljellä ole- 8250: tien pappien ja kanttori-urkurien pa:lk- vaksi ajaksi. Vaali toimitetaan umpilipuin 8251: kaulksesta annetun lain muuttamisesta .. noudattamalla työjärjestyksen 2 §: n 2 mo- 8252: " mentin ja 45 § : n 2 momentin säännöksiä. 8253: Huomautan, että valittavan nimi on äänes- 8254: tyslipussa ilmoitettava niin selvästi, ettei 8255: Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i- epätietoisuutta henkilöstä, jota on tarkoitettu, 8256: nen. voi syntyä. 8257: Vaalitoimituksessa avustamaan pyydän 8258: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi seuraavia edustajia: Liedes, Kokkola, Häp- 8259: edustajat Erkkilä, Hamara, A. Kinnunen, pölä ja Tienari. 8260: Mohell, N. Nurminen, Pessi, Ryhtä, Rytinki, 8261: Seppä ja Åsvik. Vaalitoimitus alkaa. 8262: 8263: P u h e m i e s: Vaalin tulos julistetaan. 8264: Ilmoitusasiat: Sihteeri lukee: 8265: Lomanpyynnöt. 8266: Äänestyksessä ovat ääniä saaneet: ed. V. 8267: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Leskinen 162 ääntä, ed. Kajala 5 ääntä, ed. 8268: istunnosta liikennevaikeuksien vuoksi ed. Kaitila 3 ääntä, edustajat Henriksson, Kuit- 8269: Seppä, läheisen omaisen sairauden vuoksi ed. tinen ja Heljas kukin 2 ääntä sekä edusta- 8270: A. Kinnunen sekä yksityisasiain vuoksi edus- jat Peltonen, Kauhanen, Hakkila, Saalasti 8271: tajat Erkkilä, Ryhtä ja Åsvik. ja Pakkanen kukin yhden äänen. Lisäksi on 8272: annettu neljä vaalilippua, joissa on ainoas- 8273: taan nimi Leskinen ilman etukirjainta. Kun 8274: on kaksi tämän nimistä edustajaa eikä käy 8275: Valitsijamiesten puheenjohtaja. selville, kumpaa heistä on tarkoitettu, on 8276: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- nämä vaaliliput hylätty. Samoin on hylätty 8277: nan valitsijamiehet ovat valinneet uudeksi yksi vaalilippu, jossa on nimi Korsimo, kos- 8278: puheenjohtajakseen valtioneuvoston jäsenek- ka sen nimistä edustajaa ei ole. Lisäksi on 8279: si nimitetyn ed. Paloveden sijaan ed. R a n- annettu yksi tyhjä vaalilippu. 8280: k i l an. 8281: Puhemies: Kun ed. V. Leskinen 8282: on saanut ehdottoman enemmistön annetuis- 8283: Puheenvuoron saatuaan lausuvat ta hyväksytyistä äänistä, on hänet valittu 8284: eduskunnan en s i mm ä i se k s i v a r a p u- 8285: Ed. R a n t a l a: Valtiovarainvaliokunta h e m i e h e k s i vuoden 1956 valtiopäivien 8286: kokoontuu huomenna keskiviikkona kello 14. jäljellä olevaksi ajaksi. 8287: Ensimmäisen vaNpuhemiehen vaalii. 163 8288: 8289: Ensimmäisen varapuhemiehen juhlallinen vakuutus. Helsingfors den 13 mars 1956." 8290: P u h e m i e s: Kehoitan nyt valittua en- Kirjelmä hyväksytään. 8291: simmäistä varapuhemiestä eduskunnan edes- 8292: sä antamaan valtiopäiväjärjestyksen 25 §: ssä 8293: säädetyn vakuutuksen. 8294: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8295: Puhujakorokkeelle asettuen lausuu 8296: Ed. L e p i s t ö: Maatalousvaliokunta ko- 8297: Ensimmäinen varapuhemies L e s k i n e n: koontuu huomenna kello 13 puheenjohtajan 8298: Minä Väinö Olavi Leskinen vakuutan, että vaalia varten. 8299: minä puhemiestoimessa tahdon voimieni mu- 8300: kaan puolustaa Suomen kansan, eduskunnan 8301: ja hallituksen oikeutta perustuslakien mu- 2) Ehdotus laiksi uuden osastoylilääkärin viran 8302: kaan. perustamisesta Helsingin yleiseen sairaalaan. 8303: J ag Väinö Olavi Leskinen försäkrar att 8304: jag vill i utövningen av talmansbefattningen YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 8305: efter all min förmåga upprätthålla finska lituksen esitys n:o 134 (1955 vp.), jota on 8306: folkets, riksdagens och regeringens rätt i valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 8307: enlighet med grundlagarna. kunnan mietinnössä n: o 2 ja suuren valio- 8308: kunnan mietinnössä n: o 2, esitellään k o 1- 8309: Ilmoitus ensimmäisen varapuhemiehen vaalista. manteen käsittelyyn. 8310: 8311: Puhemies: Tarkistamista varten esitel- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätet- 8312: lään ensimmäisen varapuhemiehen vaalista ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy- 8313: >laadittu kirjelmä, jonka sihteeri lukee. lätä. 8314: 8315: Sihteeri lukee: Keskustelua ei synny. 8316: 8317: "Tasavallan Presidentille. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 8318: 8319: Sitten kun rovasti Lennart Heljas, joka Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8320: vuoden 1956 valtiopäivien alussa valittiin taan päättyneeksi. 8321: eduskunnan ensimmäiseksi varapuhemiehek- 8322: si, on pyynnöstä vapautettu mainitusta toi- Asia on loppuun käsitelty. 8323: mesta, eduskunta on tänään toimittanut 8324: uuden vaalin, ja on tällöin valittu en s i m- 8325: m ä i s e k s i v a r a p u h e m i e h e k s i vuo- 3) Ehdotus laiksi eräiden tilusvaihtojen suoritta- 8326: misesta valtion ja Turun kaupungin välillä. 8327: den 1956 valtiopäivien jäljellä olevaksi ajak- 8328: si puoluesihteeri Väinö L e s k i n e n. YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 8329: lituksen esitys n:o 138 (1955 vp.), jota on 8330: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1956. valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 8331: kunnan mietinnössä n: o 3 ja suuren valio- 8332: Tili Republikens President. kunnan mietinnössä n:o 3, esitellään k o 1- 8333: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 8334: Sedan prosten Lennart Heljas, som i bör- 8335: jan av 1956 års riksdag utsetts tili riksda- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 8336: gens förste vicetalman, på begäran befriats tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 8337: från nämnda värv, har riksdagen denna dag hylätä. 8338: förrättat nytt val, och har därvid till f ö r s- 8339: t e v i c e t a l m a n för den återstående tiden Puheenvuoroa ei haluta. 8340: av 1956 års riksdag utsetts partisekreteraren 8341: Väinö L e s k i n e n. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 8342: Tiiat.aina 13 p. maaliskuuta 1956. 8343: 8344: 8345: Lakiehdot'IJ.ksen kolmM käsittely juliste- 8346: taan päättyneeksi. 8347: Yllii;m~initun la'lqebilotuksen 13mtiiovä. hal- 8348: Asia on :loppuun käsitelty. lit~eu esit~ ~:o 151: (lflfi5 vp.), jota. on 8349: valllllstelevMti [Jiij.!ji,telty tYöväe:!J.&liAinvali~ 8350: kunnan mietinnössä n:o l j11, j;UJ,ll'e.ll valio~ 8351: kunnan mietinnössä n: o 6, esitellään lk o 1- 8352: 4) Ehdotus laiksi lisäkorvauksen myöntlimisestä 8353: eräille korvauslain nojalla korvausta saaneille an- m a n t e e n ~ ä s i t t e 1 y y n. 8354: nettlll laP! mlJut~~se~ta,. 8355: f u h e m i e s: To~eSSf:t ilräsittely~ pää- 8356: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tetty laJri~hdotus void~U,tp, nyt hyväksyä tai 8357: lituksen esitys n: o 88 ( 1955 vp.), jota ~n hylätä. 8358: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 8359: kunnan mietinnössä n: o 4 ja suuren valio- Puheenvqol'oa ei pyy.detä. 8360: kunnan mietinnössä n:o -:1:, esitellään ~ o 1- 8361: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. Lrukiehdotus :QyväJksytään. 8362: 8363: f u h e m i e s: Toisessa .\räsittelyssä päätet- Lakiehdotuksen ~olmas käsittely juliste- 8364: ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy- taan päättyn~ksi. 8365: Iiitä. 8366: Asia on loppuun käsitelty. 8367: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8368: 7) Ehdotukset laeiksi lisäavustuksen suorittami- 8369: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. sesta. vaJ1]luUll- Ja työkyvyttömyysavustulalen sa.~ 8370: jil~e sekä kansaneläkelain väliaikaisesta. muutta- 8371: misesta. ·· · · 8372: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 8373: taan päättyneeksi. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- 8374: tuksen esitys n: o 152 ( 1955 vp.), jota on 8375: Asia on loppuun käsitelty. valmistelevasti käsitelty työväenasiainvalio- 8376: kunnan mietinnössä n:o 2 ja suuren valio- 8377: kunnan mietinnössä n:o 7, esitellään lkol- 8378: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 8379: 5) Ehdotus laiksi eräiden toisen korvauslain mu- 8380: kaisten korvausten perimisestä valtiolle. 8381: P u h e m i e s: Toisessa lkäsittelyssij. pfiä.te- 8382: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai 8383: lituksen ·esitys n:o 61 (1955 vp.), jota on hylätä. 8384: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvali~un Keskustelua ei synny. 8385: nan mietinnössä n:o 5 ja SU'\lren valiokunnan 8386: mietinnössä n: o 5, esitellään lk o 1 m a n t e e n Lakiehdotukset hyväksytään. 8387: lk ä s i t t e l y y n. 8388: La;kiehdotusten 'kolmas käsittely julistetaan 8389: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- päättynooksi. 8390: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 8391: hylätä. Asia on loppuun käsitelty. 8392: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8393: 8394: La;kiehdotqs hyväksytään. Pöydällepanot. 8395: 8396: Lrukiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8397: taan päättyneeksi. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotu'ksen 8398: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 8399: Asia on loppuun käsitelty. toon: 8400: Edustalja.np8ilk.kio. 166 8401: 8402: 8) Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan 13) Ehdotuksen laiksi edusta.ja.npalkkiosta. anne- 8403: ja. Ta.nska.n Kuningaskunnan välillä perinnön kak- tun lain muuttamisesta 8404: sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn so- 8405: pimuksen sisältämien sä.ä.nnöksien hyväksymisestä sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8406: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu valtiovarainvali6kunnan mietintö n: o 7; 8407: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 1; 8408: 14) Ehdotuksen laiksi laiva.nrakennus- ja. muun 8409: 9) Ehdotuksen laiksi eräiden Suomen Tasavallan metalliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- 8410: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista 8411: ja Tanskan Kuningaskunnan välillä virka-avusta 8412: veroasioissa tehdyn sopimuksen sisältämien sll.ll.n- 8413: nöksien hyväksymisestä sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 8414: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 8; 8415: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- sekä 8416: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 2; 8417: 15) Evankelisluterila.isten seurakuntien pappien ja 8418: 10) Valtion avustuksen myöntämistä Suomen Ul- kanttori-urkurien pa.lkka.uksesta annetun lain muut- 8419: koma.anka.uppaliitolle ulkomaille suuntautuvan jul- tamista 8420: kaisutoiminnan tukemiseksi 8421: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 8422: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu laJki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 8423: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 3; 1. 8424: 8425: 11) Ehdotuksen laiksi eräistä uusista. sopimus- 8426: tulleista. 8427: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 8428: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- istunto on ensi perjantaina !kello 14. 8429: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4; 8430: 8431: 12) Kasvatus-, tiede- ja kulttuuriaineiston maa- Täysistunto lopetetaan kello 14,34. 8432: hantuontia koskevan sopimuksen hyväksymistä 8433: 8434: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 8435: :laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 8436: 5; Olavi Salervo. 8437: 15. Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1956 8438: keHo 14. 8439: 8440: Päiväjärjestys. Siv. 8441: 6) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja 8442: Ilmoituksia: muun metalliteollisuuden tuotannon ja 8443: viennin edistämiseksi myönncttävistä 8444: Siv. veronhuojennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 8445: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 8446: kunnan mietintö n:o 8; hallituksen esi- 8447: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen tys n:o 139 (1955 vp.). 8448: Tasavallan ja Tanskan Kuningaskun- 7) Ehdotus laiksi evankelisluterilais- 8449: nan välillä perinnön kaksinkertaisen ten seurakuntien pappien ja kanttori- 8450: verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- urkurien palkkaukscsta annetun lain 8451: muksen sisältämien säännöksien hyväk- muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8452: symisestä ......................... . 169 A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvaltio- 8453: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- 8454: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys tys n:o 2. 8455: n:o 104 (1955 vp.). 8456: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Ainoa käsittely: 8457: Tasavallan ja Tanskan Kuningaskun- 8458: nan välillä virka-avusta veroasioissa 8) Ehdotus valtion avustuksen myön- 8459: tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- tämisestä Suomen Ulkomaankauppalii- 8460: sien hyväksymisestä ................ . tolle ulkomaille suuntautuyan julkaisu- 8461: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " toiminnan tukemiseksi . . . . . . . . . . . . . . . 171 8462: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 8463: n:o 105 (1955 vp.). nan mietintö n:o 3; ed. E. A. Saaren 8464: 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista so- ym. toiv.al. n:o 12 (1955 vp.). 8465: pimustulleista ..................... . 170 8466: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 8467: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys 8468: n:o 117 (1955 vp.). Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies 8469: Leskinen. 8470: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- ja 8471: kulttuuriaineiston maahantuontia kos- 8472: kevan sopimuksen eräiden säännösten 8473: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 8474: hyväksymisestä ................... .. 8475: edustajat Hamara, Hietanen, A. Kinnunen, 8476: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 8477: Kiviaho, Koivunen, M. Leskinen, Liedes, 8478: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys 8479: n:o 66 (1954 vp.). Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, Mohell, 8480: Mustonen, Niiranen, N. Nurminen, Pesonen, 8481: 5) Ehdotus laiksi edustajanpalkkios- Pessi, Puhakka, Rosenberg, Rytinki, M. Ryö- 8482: ta annetun lain muuttamisesta ....... . mä, A. Salminen, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 8483: A s i a k i r j a t: V a:ltiovarainvalio- " Isaksson, Torvi, Tuuli, Virolainen ja Åsvik. 8484: kunnan mietintö n :o 7; hallituksen esi- 8485: tys n:o 4. 8486: 168 Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1956. 8487: 8488: 8489: Ilmoitusasiat: Valiokuntien jäsenet. 8490: 8491: Lomanpyynnöt. Sihteeri lukee: 8492: 8493: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä "Eduskunnan Valitsijamiehet 8494: istunnosta liikennevaikeuksien vuoksi ed. Helsingissä, 8495: Puhakka, sairauden vuoksi ed. Tuuli, ja yk~ 15 p. maaliskuuta 1956. 8496: sityisasiain vuoksi edustajat Henriksson, Hie- N:o 5. 8497: tanen, Koivunen, M. Leskinen, Liljeström, 8498: Lindblom, Lukkarinen, Niiranen, Rytinki, 8499: Tainio ja Torvi sekä tästä ja ensi tiistain E d u s k u n n a lJ e. 8500: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi ed. A. 8501: Snlminen. Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 8502: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että 8503: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- 8504: Suuren valiokunnan jäsenet. mittaneet valiokuntien täydennysvaaleja, ja 8505: että valituiksi ovat tulleet: 8506: Ensimmäinen varapuhemies: 8507: Eduskunnan puhemies on eduskunnalle osoit- p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a a n Ja- 8508: tanut kirjelmän, jonka sihteeri lukee. seneksi ed. Paloveden sijaan ed. K a u p p i, 8509: Sihteeri lukee: l a k i v a Ii o k u n t a a n jäseneksi ed. 8510: Jaakkolatl sijaan ed. Kauppi ja varajäse- 8511: niksi ed. Kuittisen sijaan ed. H o s t i 1 a ja 8512: "Edusltunnah Puhemies 8513: ed. V. Simosen sijaan ed. S a a l a s t i, 8514: HelsingiSsä, u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n jäsenik- 8515: 16 p: nä maaliskuuta 1956. si ed. Sukselaisen sijaan ed. K ti k kone n, 8516: ed. Kleemolan sijaan ed. K a ll i o k o s k i, 8517: E d u s k u n n a H e. ed. Saaren sijaan ed. H. M i e t t u n e n ja 8518: ed. Töriigrenin sijaan ed. F o r s b e r g, va- 8519: Tultuani valituksi Eduskunnan puhemie- rajäseniksi ed. Kukkosen sijaan ed. K ä m ä- 8520: heksi kuluvan vuoden valtiopäivien jäljellä r ä i n e n ja ed. H. Mimtusen sijaan ed. 8521: olevaksi ajaksi p:vydän kunnioittaen vapau- K a j a t s a ·l o, 8522: tusta shureh valiokunnan jäsenyydestä. 8523: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n jase- 8524: V. J. Sukselainen.>~ neksi ed. Väyrysen sijaan ed. P e l t o n e n 8525: ja varajäseniksi ed. Jussilan sijaan ed. 8526: Ensimmäinen varapuhemies: J a a k k o l a ja ed, Lukkarisen sijaan ed, 8527: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. Käkelä, 8528: p a n k k i v a l i o k u n t a a n jäseniksi ed, 8529: Anomukseen suostutaan. Saaren sijaan ed. K a r v i k k o ja ed. Törn- 8530: grenin sijaan ed. Ö h m a n, 8531: Ensimmäinen varapuhemies: 8532: Ilmoitetaan, että suhteellisia vaaleja koske- 1 a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n va- 8533: vien määräysten 13 §: n mukaan suuren va- rajäseneksi ed. Hultin sijaan ed. L u k k a- 8534: liokunnan jäseneksi tulee puhemies Sukse• rinen, 8535: laisen sijaan ed. K a a s a 1 a i n e n. s i v i s t y s v a 1i o k u n t a a n jäseneksi 8536: ed. V. Simosen sijaan ed. S a a 1a s t i ja va- 8537: rajäseneksi ed. Flinckin si;lailn ed. H o s t i - 8538: l a, 8539: Ensimmäinen varapuhemies: 8540: Eduskunnan va:litsi.jamiehiltä on saapunut maata 1 o usva l i o kuntaan jäsenek• 8541: kaksi kirjelmää, jotka sihteeri lukee. si ed. Kieemolan sijaan ed. K a II i o k o s k i, 8542: An>teollin !k<Jkoelmien -.altu~unta. 169 8543: 8544: k u l k u l a i t o s v a 1 i o k u n t a a n Jase- kunta valtioneuvoston jäseneksi ninlitetyn ed. 8545: neksi ed. Paloveden sijaan ed. V e n n a m o Paloveden sijaan ed. V en n a iil. o n; 8546: ja 8547: puolustusasiainvaliokuntaan 8548: jäseneksi ed. Uusitalon sijaan ed. M. M a t- 8549: t i 1 a. Puheenvuoron saatuaan iausuu 8550: Valitsijamiesten puolesta: Ed. Kähön~n: Herra puhemies! Suuren 8551: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että. valio- 8552: Väinö Rankila. kunnan kdkous pidetään heti tämän täys- 8553: istunnon päätyttyä. 8554: Meeri I{a,lavainen." 8555: 8556: Antell.iil kokoelmien va.ltuusltumiail Yaktna.Uiten ja 8557: va.ra.jliaenten vaali nolliksi 1956-61. Päiväjärjestyksessä oleva.t asi.åt: 8558: Sihteeri lukee: 1) Ehdotus laiksi erll.id.en Suomen Tåsavallån ja 8559: Tanskan Kuningaskunnan välillä perinnön kaksin- 8560: kertailen verotuklfiB. ehltäisemi.sekSi tehdn sOPi- 8561: ,Eduskulitian Valitsijamiehet muksen Bisä.ltämien säännöksien hyväksymisestä. 8562: Helsingissä 8563: nui.aliskuun 15 p: ilä 1956. Esitellään ulkoasiainvaiio'kunnan mietintö 8564: N:o 6. n: o 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 'k ä s i t- 8565: t e 1 y y h siinä valmistele-våsti käsiteltY' halli- 8566: E d u s k u n n a 11 e. titkireh esitys Ii:o 104 (1955 -vp.), jo'lm sisä1"'" 8567: tää yllämainitun lakiehdotu!kseti. 8568: EduSkunnan valitsijamiehet täten kun- 8569: nioittaen Saattavat JMuskuni:lan tietoon, että . Ensimmäinen varapuhemies: 8570: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat toi- Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokunnan 8571: mittaneet Antellin kokoelmien valtuuSkunnan mietintö n: o 1. 8572: erovuoroisten vakinaisten ja varajasenten 8573: vaalin vuosiksi 1956-61, ja että valituiksi Keskustelua ei synny. 8574: ovat tulleet: 8575: va!kihaisiksi jäseniksi :filosofiantohtori Ber- La:kiehdotuksen ensimmatnen käsittelf 8576: tel H i n t z e, pääjohtaja K.-A. F a g e r- julistetaan päättyneeksi ja al!ia; IäheMtiiin 8577: h o l m ja professori Onni 0 k !k on en sekä suureen valiokuntaan. 8578: varajäseniksi apulaisosastopäällikkö Varma 8579: K. Turunen, professori L. W enner- 8580: v i r t a ja pt-ofessori Aarne Ä y r ä p ä ä. ll) Bh4o1nis laiklli ötäideh Suomen 'l'aiaVållaa ja 8581: Taitakan Kuningaskunnan välilll virka-avuna 8582: Valitsijamiesten puolesta: vetoa.Sioisså tehdYn. sopiiiluläie:D. msllitllmi.en si.llD- 8583: nöJtSien htvli.k8#Jtiliejjtll. 8584: 8585: Väinö Rarrkila. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 8586: n: o 2 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 8587: Meeri Kalavainen." t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty Hal- 8588: lituksen esitys n:o 106 (1955 "fP.). jokä 8589: Valiokuntien puheenjohtajat. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 8590: 8591: Ensimniäinen varapuhemies: E h s i mm ä i ii en v a r ä puhemies: 8592: Ilmoitetäan, että maatalousvaliok1mta ori va- Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokunnan 8593: linnut puheenjohtajakseen v~;tltioneuvoston mietintö n:o 2. 8594: jäsetieksi nimitetyn ed. Kleemol11n sijaan ed. 8595: K a 11 i o k o s k e n sekä kttlkulaitosvaJio- Kukaim ei pyydä puheenvuoroa. 8596: 22 8597: 170 Perjantaina 16 p. maaliskuuta 1956. 8598: 8599: 8600: Laikiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 8601: listetaan päättynecl\:si ja asia lähetetään telty hallituksen esitys n:o 139 (1955 vp.), 8602: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 8603: 8604: 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista. sopimustulleista. Ensimmäinen varapuhemies: 8605: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 8606: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö nan mietintö n: o 8. 8607: n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- 8608: t e l y y n siinä valmistelevasti 'käsitelty hal- Keskustelu: 8609: lituksen esitys n:o 117 (1955 vp.), joka sisäl- 8610: tää yllämainitun la:kiehdottrksen. Ed. Ikonen: Herra puhemies! Esillä 8611: oleva asia on tullut siihen vaiheeseen, että on 8612: Ensimmäinen varapuhemies: syytä odottaa yleisen tilanteen selviämistä. 8613: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokunnan Sen takia ehdotan, että 'kysymyksessä oleva 8614: mietintö n:o 4. asia pannaan pöydälle ensi viikon perjantain 8615: istuntoon. 8616: Puheenvuoroa ei pyydetä. 8617: Ed. L. M a t t i 1 a: Herra puhemies! Kan- 8618: Lalkiehdotuksen ensimmäinen 'käsittely ju- natan ed. Ikosen tekemää ehdotusta. 8619: listetaan päättynee'ksi ja asia lähetetään 8620: suureen valiokuntaan. Ensimmäinen varapuhemies: 8621: Kun on tehty ehdotus asian pöydällepanosta 8622: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- ja. kUlttuuri- ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. 8623: aineiston maahantuontia koskevan sopimuksen Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 8624: eräiden säännösten hyväksymisestä. lensä pöydällepanon ajasta. 8625: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 8626: n:o ·5 ja otetaan ensimmäiseen käsit- päättyneeksi. 8627: t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty hal- 8628: lituksen esitys n:o 66 (1954 vp.), joka sisäl- Ensimmäinen varapuhemies: 8629: tää yllämainitun lakiehdotuksen. · Keskustelussa on ed. Ikonen ed. L. Mattilan 8630: kannattamana ehdottanut, että asia pantai- 8631: Ensimmäinen varapuhemies: siin pöydälle eduskunnan ensi perjantain 8632: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokunnan istuntoon. 8633: mietintö n: o 5. 8634: Selonteko myönnetään oikeaksi. 8635: Keskustelua ei synny. 8636: Ensimmäinen varapuhemies: 8637: Lakiehdotuksen ensimmäinen 'käsittely ju- Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, eduskunta 8638: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään hyväksynee ed. Ikosen ehdotuksen. 8639: suureen valiokuntaan. 8640: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi perjan- 8641: Poisto päiväjärjestyksestä. tain istuntoon. 8642: 8643: Ensimmäinen varapuhemies: 7) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten seurakun- 8644: 5) asia poistetaan listalta. tien pappien ja kanttori-urkutien palkkauksesta. 8645: annetun lain muuttamisesta. 8646: 6) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja muun me- 8647: talliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie· 8648: seksi myönnettävistä veronhuojennuksista. tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 8649: käsittelyyn siinä va;lmistelevasti käsi- 8650: Esitellään valtiovarainvalidkunnan mie- telty hallituksen esitys n: o 2, joka sisältää 8651: tintö n: o 8 ja otetaan e n s i m mä i se en yllämainitun lakiehdotuksen. 8652: Ulkomaankauppaliiton avustus. 171 8653: 8654: Ensimmäinen varapuhemies: liokunnan mietinnöt n: ot 2 ja 3, voitaneen 8655: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio- ne nyt esitellä pöydällepanoa varten. 8656: kunnan mietintö n: o 1. 8657: Hyväksytään. 8658: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 8659: 8660: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 8661: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8662: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 8663: istuntoon: 8664: 8) Ehdotus valtion avustuksen myöntämisestä Suo- 8665: men Ulkomaankauppaliitolle ulkomaille suuntautu- Sen johdosta., että eduskunna.n tietoon on saatettu 8666: van julkaisutoiminnan tukemiseksi. valtioneuvoston päätös hinta.neuvostosta, 8667: 8668: Esitellään ulkoasiainva:liokunnan mietintö laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8669: n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n n:o 2; ja 8670: siinä valmistelevasti käsitelty ed. E. A. Saa- 8671: ren ym. toiv.al. n:o 12 (1955 vp.), joka 8672: sisältää yllämainitun ehdotuksen. Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on saatettu 8673: valtioneuvoston päätös eräitten hintojen säännös- 8674: telystä, 8675: Ensimmäinen varapuhemies: 8676: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8677: nan mietintö n: o 3. n:o 3. 8678: Puheenvuoroa ei haluta. 8679: Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk- Ensimmäinen varapuhemies: 8680: seen toivomusaloitteen hylkäämisestä. Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 8681: tiistaina kello 14. 8682: Asia on loppuun käsitelty. 8683: 8684: Täysistunto lopetetaan kello 14,12. 8685: Pöydä.llepanot. 8686: Pöytäkirjan vakuudeksi: 8687: Ensimmäinen varapuhemies: 8688: Kun eduskunnalle on jaettu perustuslakiva- Olavi Salervo. 8689: 16. Tiistaina 20 p. maaliskuuta 1956 8690: kello 14. 8691: 8692: Päiväjärjestys. Siv. 8693: urkurien pi!Jlkkauksesta ai!Iletun lain 8694: Ilmoituksia: muuttamisesta ..................... . 175 8695: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8696: mietintö n:o 12; [aki- ja talousvalio- 8697: Toinen käsittely: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- 8698: tys n:o 2. 8699: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen 8700: Tasavallan ja Tanskan Kuningaskun- Ainoa käsittely: 8701: nan välillä perinnön kaksinkertaisen ve- 8702: rotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- 6) Valtioneuvoston pääti)s 19 päiviil- 8703: muksen sisältämien säännöksien hyväk- tä taiUJiillmuta 1956 hintaneuvostosta .. 8704: symisestä ......................... . 174 Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 8705: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 2; mainittu pää- 8706: nan mietintö n:o 8; ulkoasiainvaliokun- tös. 8707: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 7) Valtioneuvoston päätös 9 päiväl- 8708: n:o 104 (1955 vp.). tä tammikuuta 1956 eräitten hintojen 8709: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen säännöstelystä ..................... . 8710: Tasavallan ja Tansl\an Kuningaskun- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 8711: nan välillä virka-avusta veroasioissa kunnan mietintö n: o 3; mainittu pää- 8712: tehdyn sopimuksen sisältämien sään- tös (1955 vp.). 8713: nölt;sien hyväksymisestä ............. . 8714: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8715: mietintö n: o 9; ulkoasiainvaliokunnan Pöydällepanoa varten 8716: mietintö n: o 2; hallituksen esitys 105 e si teU ä än: 8717: (1955 vp.). 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 8718: 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista so- n: o 4 sen johdosta, että eduskunnan 8719: pimustulleista ..................... . tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8720: Asiakirjat: Su11ren Vj:~;liokunnan " tös maidon tuottajahinnan korottami- 8721: mietintö n:o 10; ulkoasiltinvaliokunnan seksi meijereille ja maidon hankintaliik- 8722: mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o !keille suoritettavista !k:orvauksista .... 176 8723: 117 (1955 vp.). 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 8724: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan 8725: ja kulttuuriaineiston maahantuontia tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8726: koskevan sopimuksen eräiden säännös- tös eräissä tapauksissa suoritettavista 8727: ten hyvälksymisestä ................. . 175 maidon hinnanalennuskorvauksista an- 8728: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan netun valtionenvoston päätöksen muut- 8729: mietintö n: o 11; ulkoasiainvaliokunnan tamisesta .................... , ..... . 8730: mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 10) Perustuslakivailiokunnan mietintö " 8731: 66 (1954 vp.). n: o 6 sen johdosta, että eduskunnan 8732: 5) Ehdotus laiksi evankelisluterilais- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 8733: ten seurakuntien pappien ja kanttori- tös kotivoin hinnanalennuskorvauksista 8734: 174 Tiistaina 20 p. maaliskuuta 1956. 8735: 8736: 8737: Siv. siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnös- 8738: annetun valtioneuvoston päätöksen sä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hallituksen 8739: rnuutUun~ta ...................... 176 esitys n:o 104 (1955 vp.), joka sisältää yllä- 8740: mainitun lakiehdotuksen. 8741: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 8742: ren valiokunnan mietintö n:o 8. Ensin salli- 8743: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 8744: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 8745: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi sittelyyn. 8746: edustajat Hietanen, Kajatsalo, Kauhanen, 8747: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Lahti, Yleiskeskustelua ei synny. 8748: M. Leskinen, Liljeström, Mohell, Niiranen, 8749: N. Nurminen, Pessi, Saalasti, A. Salminen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8750: Turunen ja Åsvik. tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 8751: johtolause ja nimike. 8752: Ilmoitusasiat: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 8753: Lomanpyynnöt. 8754: pää ttyneeksi. 8755: 8756: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 8757: istunnosta liikennevaikeuksien vuoksi edus- Tanskan Kuningaskuilnan välillä virka-avusta ve- 8758: tajat Hietanen, T. Kinnunen, M. Leski- roasioissa. tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- 8759: nen ja Niiranen, sairauden vuoksi ed. Ka- sien hyväksymisestä. 8760: jatsalo, ulkomaanmatkan vuoksi ed. Lilje- 8761: ström ja yksityisasiain vuoksi edustajat Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8762: Miikki ja Saalasti sekä tämän kuun 20-24 n: o 9 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 8763: päivän istunnoista lääkärintodistuksen perus- siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 8764: teella ed. Lahti. n: o 2 valmistelevasti käsitelty hallituksen 8765: esitys n:o 105 (1955 vp.), joka sisältää 8766: Uusi ha.llituksen esitys. yllämainitun lakiehdotuksen. 8767: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 8768: presidentin kirjelmän ohella kuluvan kuun ren valiokunnan mietintö n: o 9. Ensin salli- 8769: 16 päivältä on eduskunnalle saapunut hal- taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 8770: lituksen esitys n: o 8, joka nyt on edusta- dytään ~lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 8771: jille jaettu. sittelyyn. 8772: 8773: Yleiskeskustelua ei synny. 8774: Puheenvuoron saatuaan lausuu 8775: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8776: Ed. R a n t a l a: Valtiovarainvaliokunta tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 8777: kokoontuu huomenna keskiviikkona keHo 12. johtolause ja nimike. 8778: 8779: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 8780: taan päättyneeksi. 8781: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8782: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista sopimustulleista. 8783: Tanskan Kuningaskunnan välillä perinnön kaksin- 8784: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- 8785: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 8786: n: o 10 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 8787: Esitellään suuren valiokunnan mietintö siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 8788: n: o 8 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e l y y n n: o 4 valmistelevasti käsitelty hallituksen 8789: Hintaneuvosto. 175 8790: 8791: esitys n:o 117 (1955 vp.), joka sisältää yl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 8792: lämainitun lakiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n: o 12. Ensin sal- 8793: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 8794: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 8795: ren valiokunnan mietintö n:o 10. Ensin sal- käsittelyyn. 8796: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 8797: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Yleiskeskustelua ei synny. 8798: käsittelyyn. 8799: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8800: Yleiskeskustelua ei synny. tään keskustelutta 4 §, lakiehdotuksen joh- 8801: tolause ja nimike. 8802: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8803: tään keskustelutta 1 ja 2 §, iakiehdotuksen Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 8804: johtolause ja nimike. taan päättyneeksi. 8805: 8806: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 8807: taan päättyneeksi. P u 'he mies: Istunto keskeytetään 10 8808: minuutiksi. Puhemiesneuvostoa pyydetään 8809: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- ja kulttuuri- kokoontumaan heti istunnon keskeydyttyä. 8810: aineiston maahantuontia koskevan sopimuksen 8811: eräiden säännösten hyväksymisestä. 8812: 8813: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Täysistunto keskeytetään kello 14,09. 8814: n: o 11 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 8815: siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 8816: n: o 5 valmistelevasti käsitelty hallituksen 8817: esitys n:o 66 (1954 vp.), joka sisältää yllä- 8818: mainitun lakiehdotuksen. Täysistuntoa jatketaan 8819: 8820: kello 14,19. 8821: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 8822: ren valiokunnan mietintö n:o 11. Ensin sal- 6) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tammikuuta 8823: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 1956 hintaneuvostosta. 8824: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 8825: käsittelyyn. Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 8826: tö n: o 2 ja otetaan a i no a a n käsi t te- 8827: Yleiskeskustelua ei synny. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 8828: mainittu päätös. 8829: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 8830: tään keskustelutta 1-3 §, la:kiehdotuksen Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 8831: johtolause ja nimike. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 2. 8832: 8833: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Keskustelua ei synny. 8834: taan päättyneeksi. 8835: Mietintö hyväksytään. 8836: 5) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten seura- Asia on loppuun käsitelty. 8837: kuntien pappien ja kanttori-urkurien palkkauk- 8838: sesta annetun lain muuttamisesta. 8839: 7) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä tammikuuta 8840: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1956 eräitten hintojen säännöstelystä. 8841: n: o 12 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 8842: siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan mietin- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 8843: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- tö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 8844: tuksen esitys n: o 2, joka sisältää yllämaini- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 8845: tun lakiehdotuksen. nittu päätös (1955 vp.). 8846: 176 Tiistaina 20 p. maaliskuuta 1956. 8847: 8848: 8849: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 8) Sen johdosta, 'ttä. edusk~n tietoon on JJaa- 8850: perustuslakivaliokunnan mietintö :ri: o 3. tettu valtioneuvoston Pil-i!-WJI :pJ.ai4o~ tuo~JI\lli:n 8851: nan korottamiseksi meijereille ja maidon hankinta- 8852: liikkeille suoritettl!o'Y'ista. korvauksista, 8853: Keskustelua ei synny. 8854: laadittll perustuslakivaliokunnan mietintö 8855: Mietintö hyväksytään. n:o 4; 8856: 8857: Asia on loppuun käsitelty. 9) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 8858: tettu valtioneuvoston päätös er~ssä tapauksissa 8859: suoritettavista maidon hinnanalennuskor'Vauksista. 8860: annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 8861: P u h e m i e s: Edustajille jaettu hallituk- 8862: sen esitys n: o 8 voitaneen nyt esitellä valio- laadittu per"!lstuslakivailiokunnan mietintö 8863: kuntaan ilähettämistä varten. n:o 5; ja 8864: 8865: Hyväksytään. 10) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 8866: tettu valtioneuvoston päätös kotivoiU hinll;malen- 8867: Esitellä-än ja lähetetään puhemiesneuvos- nuskorvauksista annetun valtioneuvoston päätöksen 8868: muuttamisesta, 8869: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i 9 n v a- 8870: rainva:Jiokuntaan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 8871: n:o 6. 8872: Ehdotuksen laiksi korvausosakkeiden hallinto- 8873: yhteis!i:n pikeydesta ja.kJ!.q. osuustodistusten omis- 8874: tajille osakkeita rahasuorituksen sijasta 8875: P u h e m. i e s: ~dusku)lniln seuraava täys- 8876: sisältävä hallituksen esitys n :o 8. istunto pidetään ensi torstaina k!lllo 13. 8877: 8878: 8879: 8880: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14,21. 8881: 8882: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 8883: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 8884: sen mukaisesti ensi perjantain istuntoon: Olavi Salervo. 8885: 17. Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956 8886: kello 14. 8887: 8888: Päiväjärjestys. kaikkien olevan yksimielisiä, pitää tuntuvana 8889: kansallisena onnettomuutena. Tällä hetkellä 8890: Ilmoituksia: ei ole vielä tarkoin arvioitavissa, kuinka mo- 8891: neen palkansaajaan yleislakko välittömästi 8892: vaikutti, mutta määrän on laskettu olevan 8893: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n en. noin 400 000-500 000. Se metkitsee. Suomen 8894: kansalle tulon vähennyksenä 750 000 000 mk 8895: päivässä. Kansantulon menetys voidaan siis 8896: arvioida noin 14-15 miljardiksi marka'ksi. 8897: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Se on noin 2 % kansantulosta eli yli puolet 8898: edustajat Ha:kala, Kauhanen, S.-K. Kilpi, A. siitä kulutuksen lisäyksestä, johon meillä las- 8899: Kinnunen, T. Kinnunen, Lahti, Mohell, N. ketaan olevan varaa vuosittain. 8900: Nurminen ja Turunen. 8901: Mutta tämä yleislakko ei ole ainoastaan 8902: aiheuttanut suuria taloudellisia menetyksiä 8903: työnantajille, työläisille ja yhteiskunnalle, 8904: Ilmoitusasiat: vaan se on ulottanut ikävät vaikutuksensa 8905: koko yhteiskuntaelämäämme ja tuntunut la- 8906: Lomanpyynnöt. maannuttavana kaikissa toimissamme kolmen 8907: viikon ajan. Näin laaja työtaistelu ei tie- 8908: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän tenkään 'koske vain niitä, jotka ovat siinä 8909: päivän istunnoista liikennevaikeuksien vuoksi suoranaisesti mukana, vaan myöskin ulkopuo- 8910: edustajat A. Kinnunen, T. Kinnunen ja. N. liset joutuvat siitä kärsimään. Palkkataiste- 8911: Nurminen sekä tämän ja huomispäivän istun- luaseena on yleislakko meidän päivinämme 8912: noista sairauden vuoksi ed. Kauhanen. hyvin vaarallinen, ja on kysyttävä, eikö sen 8913: 'käyttö palkkariidassa ole jo hiukan vanhen- 8914: Valtioneuvoston tiedonanto. tunut. Yleislakon vaikutukset ovat perin las- 8915: kemattomat ja mahdollisuudet 'kontrolloida 8916: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- sen kehitystä ovat epävarmoja. 8917: tyksen esittää pääministeri valtioneuvoston Suomessa on ammattiyhdistysliikkeen ta- 8918: tiedonannon. holta useaan otteeseen sodanjälkeisinä vuo- 8919: sina esitetty yleislakkovaroitus, ja välistä on 8920: Pääministeri F a g e r h o l m: Herra puhe- sellaisen puhkeaminen ollut hiuskarvan va- 8921: mies! Koska yleislaikko on nyt päättynyt, on rassa. Mutta joka kerta on viime hetkessä 8922: hallitus katsonut asianmukaiseksi välittömästi onnistuttu saamaan sopimus aikaan, joten 8923: va.rata eduskunnalle tilaisuuden keskusteluun meidän ei tätä ennen ole. tarvinnut !kokea 8924: viime viikkojen tapahtumista. Tässä tarkoi- yleisla'kkoa. Kenties tästä syystä ei yleis- 8925: tuksessa ja viitaten valtiopäiväjärjestyksen laJk'kouhan esittämistä ole pidetty välittömänä 8926: 36 § : ään pyydän saada hallituksen nimissä vaarana, ja samasta syystä johtuen työnanta- 8927: jättää seuraavan tiedonannon. jat, työläiset ja suuri yleisö tuskin tälläkään 8928: Yleislakkoa, joka alkoi maaliskuun 1 päi- kertaa odottivat täyttä totta. Valitettavasti 8929: vänä kello 6 ja päättyi maaliskuun 20 päi- kaikki erehtyivät. Ja valitettavasti on lisät- 8930: vänä kello 6, täytyy, siitä luulen meidän tävä, että valtiovallalla ei ole mahdollisuuksia. 8931: 23 8932: 178 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 8933: 8934: 8935: yleislakon estämiseen. Valtiovallalla ei ole teestä, tai jopa enemmän kuin puolet, johtui 8936: mahdollisuuksia määrätä edes lykkäystä, eikä maidon kuluttajahinnan noususta, toinen 8937: meillä liioin ole pakollista välitystuomiome- puoli muiden hintojen ja maksujen sekä 8938: nettelyä työriitaisuu:ksissa. Kaikki tämä an- vuokri·en kohoamisesta. Elinkustannukset 8939: taa meille runsaasti ajateltavaa tulevaisuutta nousivat tammi-helmikuussa nopeammin 8940: silmälläpitäen. Vaikkapa ei haluttaisiikaan kuin monena aikaisempana vuotena ja nousu 8941: rajoittaa työmarkkinajärjestöjen vapautta, ylitti sen 5 %: n rajan, johon palkkajärjes- 8942: on yhteiskunnallisen edun kannalta kuitenkin telyt on totuttu sitomaan. 8943: sanottava, että valtiovallalla tulisi olla lail- Edellinen hallitus yritti käytettävissään 8944: liset valtuudet puuttua asiaan sellaisen on- olevin keinoin saada hinnat jälleen alas, 8945: nettomuuden kuin yleislakon ollessa lähesty- mutta sellainen osoittautui mahdottomaksi ja 8946: mässä. Joka tapauksessa pitäisi valtiovallalla johti 'hallituksen hajoamiseen ja eroamiseen. 8947: olla mahdollisuus hallituksen päätöksellä ly- Näissä olosuhteissa joutui kysymys työmark- 8948: kätä sellaisen lakon tai sulun aloittamista kinajärjestöjen ratkaistavaksi ja hyvin pian 8949: tietyksi rajoitetuksi ajaksi, jotta jatketut osoittautui, että sopimukseen oli vaikea 8950: neuvottelut olisivat mahdollisia. päästä. Kun hallitus ei voinut tyydyttää 8951: Suuren yleisön ta'holla on näinä yleisla'kko- SAK:n vaatimusta hintojen alentamiseksi 8952: virkkoina kerta toisensa jälkeen moitittu hal- joulukuun tasolle, oli: työmarkkinajärjestöjen 8953: litusta siitä, että se ei ole puuttunut asioihin neuvoteltava toisesta vaihtoehdosta, nimittäin 8954: ja lopettanut yle.islakkoa. On selvää, että 12 markan tuntipalkan korotuksesta kompen- 8955: hallituksen piirissä on joka ainoana päivänä saationa elinkustannusten noususta tammi- 8956: pohdittu kaikkia käytettävissä olevia mahdol- helmikuussa. Työnantajien mielestä sellainen 8957: lisuuksia. Mutta kun ainoa hallituksella, tai korotus oli liian korkea, mirvikä lisäksi he tah- 8958: oikeammin sanottuna, tasavallan presidentillä, toivat samanaikaisesti sopia myös työehto- 8959: oleva valtakeino on mahdollisuus julistaa sopimusten palkoista. SAK taasen tahtoi 8960: maa sotatilaan, on käsitettävissä, että hallitus saada sopimuksen ainoastaan 12 markan ky- 8961: on jokseenkin voimaton. Siitä syystä oli to- symyksestä, kun sen sijaan työehtosopimus- 8962: dellisuudessa olemassa vain yksi keino, jota palkat tuli ratkaista myöhemmin normaa- 8963: hallitus saattoi käyttää. Oli jatkuvasti yritet- leissa sopimusneuvotteluissa. Oli siis kysy- 8964: tävä pitää osapuolten välisiä neuvotteluja mys sekä periaatteesta että palkan määrästä, 8965: käynnissä. Sitä keinoa hallitus käytti näinä ja tämä selittää taistelun ankaruuden ja 8966: viikkoina ja vähitellen neuvotteluissa pääs- välitysyritysten vaikeudet. 8967: tiinkin tulokseen, yleislakon lopettamiseen. Maaliskuun 1 päivänä kello 6 aamulla 8968: Se, että tämä kaikki kesti aivan liian kauan, alkoi yleisla:kko ja maaliskuun 3 päivänä ni- 8969: johtuu tietysti siitä tunnetusta seikasta, että mitettiin uusi hallitus. Monelta taholta on 8970: sodan jo päästyä alkamaan on kovin vaikeata sanottu, että vanhan hallituksen olisi pitä- 8971: saada aikaan nope.a rauha. nyt antaa hoitaa yleislakko ja että uuden 8972: Yleislakkoon johtanut kehitys alkoi jo edel- hallituksen olisi pitänyt astua tilalle vasta 8973: lisen hallituksen aikana, ja sen lähtökohtana yleislakon loputtua. On kuitenkin huomat- 8974: oli eduskunnan vähemmistön toimenpide, tava, että edellinen hallitus oli presidentin- 8975: jolla hallitukselta joulukuussa kiellettiin sen vaalissa menettänyt pääministerinsä ja että 8976: pyytämät jatketut valtuudet hintakysymyk- se menetti: myös valtiovarainministerin. Tämä 8977: sessä. Nyt on hyödytöntä keskustella siitä, selittää, miksi uusi hallitus katsottiin toi- 8978: johtui'ko tämä epäluottamuksesta silloista hal- vottava:ksi, vai'kka uuden hallituksen jäsenet 8979: litusta 'kohtaan vai uskosta, että me1dän ta- olivat selvillä siitä, että heidän edessään oli 8980: louselämämme oli saavuttanut sellaisen vaka- suuria vaikeuksia. 8981: vuuden, että hallitukselta saatettiin vaaratta Uuden hallituksen ensimmäiseksi työpäi- 8982: ottaa valtuudet pois. Tosiasia on kuitenkin, väksi tuli sunnuntai, jolloin päätettiin aset- 8983: että elinkustannusindeksi, joka joulukuussa taa kolmen miehen välityslautakunta. Halli- 8984: oli 101, oli helmikuussa noussut lukuun 107. tus sopi puolten kanssa välityslautakunnan 8985: Elinkustannusindeksi oli siis kahdessa kuu- kokoonpanosta, ja tällöin katsottiin arvok- 8986: kaudessa kohonnut 6 pistettä, mikä on samaa kaaksi seikaksi se, että kumpikin puoli hy- 8987: valtavaa vauhtia kuin vaikeimpina sodanjäl- vä!ksyi kaikki kolme jäsentä. Alusta pitäen 8988: keisinä inflaatiovuosina. Puolet näistä 6 pis- oli selvää, ettei välityslautakunta voinut 8989: Valtioneuv·oston tiedonanto yleislakosta. 179 8990: 8991: päästä tulokseen kädenkäänteessä. Kuluikin ka molemmat puolet olivat hyväksyneet, ra- 8992: viikko, ennen !kuin välityslautakunta esitti joitettiin bensiinin myynti kaupungeissa ja 8993: välitysehdotuksensa, 11 päivänä maaliskuuta. kauppalaissa sekä niiden lähiympäristössä 8994: On tarpeetonta ryhtyä tässä yhteydessä kom- 50 %:iin normaalista. On syytä korostaa, 8995: mentoimaan välityslautakunnan ehdotusta, että hallituksella ei ollut mitään mahdolli- 8996: mutta on kuitenkin todettava, että sen lähtö- suuksia tai valtuuksia pakottaa osapuolia so- 8997: kohtana oli inflaation vastustaminen. Tämä pimukseen. Se, mihin päädyttiin, oli tulos 8998: sinänsä hyvä tarkoitus olisi saavutettu vie- neuvotteluista, joiden yhteydessä kumpikin 8999: mällä suuri osa palkankorotuksen aiheutta- osapuoli hyvin ymmärsi, millaisiin seuraa- 9000: masta elinkeinoelämän palkkakustannusten muksiin jatkuva bensiinisota olisi voinut joh- 9001: !kasvusta valtiontalouden kannettavaksi. Jos: taa. Tuolloin, yhtä vähän kuin myöhemmin- 9002: tämä ehdotus olisi hyväksytty, olisi se tehnyt kään, ei kumpikaan puoli tahtonut tehdä 9003: välttämättömäksi niin suuren valtion meno- myönnytyksiä, jotka olisi voitu tulkita heik- 9004: jen supistuksen toisaalla, että tämä tai mi- kouden merkiksi. 9005: kään muu hallitus ei olisi kyennyt sellaista Hallituksella oli kolme mahdollisuutta va- 9006: toteuttamaan. Hallitus ei kuiterrkaan joutu- littavanaan. Yksi mahdollisuus oli antaa ben- 9007: nut lopullisesti määrittelemään kantaansa siinisodan jatkua sekä yrittää pitää yllä jär- 9008: tähän ehdotukseen, koska tarkoituksena oli jestystä järjestysvallan avulla. Järjestysval- 9009: neuvotella valtion osuudesta vasta siinä ta- lan taholta sanottiin kuitenkin selvästi, että 9010: pauksessa, että kumpikin puoli olisi hyväksy- tehtävä oli normaalikeinoin vaikeasti hoidet- 9011: nyt välitysehdotu'ksen. SAK kuitenkin hyl- tavissa. Toinen mahdollisuus oli turvautumi- • 9012: käsi sen. nen voimakeinoihin, se on konepistooleihin. 9013: Sinä aikana, jolloin välityslautakunta laa- Sitä mahdollisuutta hallitus ei halunnut 9014: ti ehdotustaan, ei hallitus tietenkään voinut käyttää. Jos sellaiseen olisi ryhdytty, meillä 9015: puuttua asian tähän puoleen. Sen sijaan tuskin olisi tilaisuutta tänä päivänä levossa 9016: saimme huolta eräästä toisesta kysymykses- ja rauhassa keskustella siitä, mitä on tapah- 9017: tä, nimittäin ns. bensiinisodasta. Tällä rin- tunut. Kolmas mahdollisuus oli käyttää de- 9018: tamanosalla uhkasi syntyä . todella suuria mokraattista neuvottelutietä, ja hallitus va- 9019: vaikeuksia, jotka helposti olisivat johtaneet litsi sen. 9020: vakavanlaatuisiin rauhattomuuksiin. Sen Bensiiniriidassa saavutettu sopimus hillitsi 9021: johdosta, että SAK oli jättänyt lakon ulko- ainakin muutaman pawan ajan kiih- 9022: puolelle joukon elintärkeitä kuljetuksia, tynyttä mielialaa. Yleislakon viimeisinä päi- 9023: saattoi myös bensiinin jakelu olla osittai- vinä bensiiniriita uhkasi alkaa uudelleen. 9024: sessa toiminnassa. Mutta rajan vetäminen Lopullinen ratkaisu yleisla:kkokysymyksessä 9025: bensiininjakelusaa SAK:n lakosta vapautta- tuli myös tältä kannalta katsoen sopivana 9026: man bensiinin ja lakonalaisen bensiinin vä- hetkenä. 9027: lille kohtasi käytännössä voittamattomia vai- Välityslautakunnan ehdotuksen tultua hyl- 9028: keuksia. Tämä johti moniin rauhattomuuk- jätyksi oli löydettävä uusia keinoja pulman 9029: siin ja järjestyshäiriöihin sekä Helsingissä ratkaisemiseksi. Uudet neuvottelut saatiinkin 9030: että muualla maassa. Tunti tunnilta nämä käyntiin sen jälkeen, kun osapuolet päämi- 9031: valitettavat ilmiöt :lisääntyivät ja välikoh- nisterin kanssa keskusteltuaan olivat selittä- 9032: tauksista alkoi tulla tietoja. Maassamme on neet olevansa valmiit jatkamaan neuvottelu- 9033: niin paljon bensiiniasemia, että poliisin mah- ja, joissa myös hallitus olisi edustettuna. 9034: dollisuudet ylläpitää järjestystä ja ehkäistä Hallituksen edustajina näissä neuvotteluissa 9035: mellakat niiden ympäristössä olivat hyviro. olivat aluksi valtiovarainministeri Simonen 9036: rajoitetut. Jotakin oli kuitenkin tehtävä suu- ja kauppa-ja teollisuusministeri KJeemola 9037: rempien onnettomuuksien estämiseksi. Maa- sekä loppuvaiheessa myös pääministeri. Nä- 9038: liskuun 6 päivänä hallitus molempien puol- mä neuvottelut, joita käytiin hyvin kiinteäs- 9039: ten kanssa neuvoteltuaan suositteli vuoro- ti ja joissa tapahtui monta dramaattista 9040: kauden pituista. linnarauhaa bensiininjake- käännettä, johtivat lopulta maanantaita vas- 9041: lussa. Seuraava päivä ja melkein koko seu- ten yöllä siihen, että voitiin todeta yleisla- 9042: raava yö neuvoteltiin tästä tulenarasta asiasta, kon loppuvan tiistaiaamuna kello 6. 9043: minkä jälkeen hallituksen suosituksesta, jon- On luonnollisesti hiukan epätavallista, että 9044: 180 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9045: 9046: 9047: hallitus suoranaisesti esiintyy välitysmiehe- työtä riippumatta siitä, olemmeko hallituk- 9048: nä työmarkkinariidassa, mutta kun oli kysy- sessa vai emme. 9049: mys tätä suuruusluokkaa olevasta konfliktis- Jo bensiinisotaa käsitellessäni totesin, että 9050: ta ja kun kaikki muut välitysmenettelyt jo yleislakon yhteydessä on esiintynyt järjes- 9051: olivat käytetyt, ei muodollisuuksista voitu tyshäiriöitä ja ilkivaltaa. Joskin on aivan 9052: pitää kovin suurta lukua. Lisäksi oli ilmeis- selvää, että sellaista tuskin voitaisiin vält- 9053: tä, että lopullinen välitysehdotus tulisi si- tää missään maassa näin laajan työtaistelun 9054: sältämään myös ~upauksia hallituksen tahol- yhteydessä, on yhtä selvää myös se, että 9055: ta. sellainen täytyy tuomita. Lain ja järjestyk- 9056: Joukko niistä lupauksista, jotka hallitus sen pitää säilyä siinäkin tapauksessa, että 9057: on joutunut antamaan, ovat luonteeltaan työmarkkinajärjestöt, joilla meidän päivi- 9058: sellaisia. että ne aikanaan tulevat vaati- nämme yhteiskunnassa on keskeinen asema, 9059: maan eduskunnan myötävaikutusta. Tämä käyvät keskenään kovaa kamppailua. Tämä 9060: kos;kee mm. kysymystä työnantajan lapsili- on hallituksen taholta sanottu tarpeellisella 9061: sämaksun alentamisesta 4 %:sta 3 %:iin. lujuudella sekä pääministerin että sisämi- 9062: Ne verohelpotukset, jotka on luvattu elin- nisterin toimesta. 9063: keinoelämälle, edistävät sitä ja siten koko Jo ennen yleislakon alkua antoi edellisen 9064: yhteiskuntaamme, josta syystä hallitus edel- hallituksen sisäministeri tarpeelliset käyttäy- 9065: lyttää, että eduskunta suhtautuu niihin ym- tymisohjeet järjestysvallalle, ja yleislakon ai- 9066: märtäväisesti. Valtiovarainministeri tulee kana on sisäasiainministeriö ja poliisipääJlys- 9067: • myöhemmin selvittämään näiden lupausten tö kaikella suotavalla valppaudella täyden- 9068: merkitystä valtiontalouden kannalta, joten tänyt ohjeita ja ollut alituisesti valmiina 9069: minä tyydyn tässä näihin viittauksiin. puuttumaan asioihin. Järjestysvaltaa on moi- 9070: Hallitus on asettanut antamiensa lupaus- tittu eri tahoilta, mikä kuuluu asian luon- 9071: ten edellytykseksi väliaikaisten hintasäännös- teeseen. Lakkolaisten taholta on väitetty, että 9072: telyvaltuuksien pidentämisen vuoden lop- poliisi on esiintynyt aivan liian karskisti, 9073: puun. Kumpikin osapuoli on yhtynyt halli- toisten taholta on syytetty poliisia liian lie- 9074: tuksen kantaan tässä asiassa. Tästä kysy- vistä otteista. Totuus on nähtävästi se, että 9075: myksestä syntyy tietysti keskustelua, kun poliisi on esiintynyt sillä tavalla kuin tilan- 9076: hallituksen esitys tulee, mutta jo nyt tah- ne on vaatinut. Meidän on oltava kiitollisia 9077: don sanoa, että jos näillä valtuuksilla on siitä, että tämä yleislakko, joka olisi voinut 9078: aikaisemmin ollut merkitystä, tulee niillä tuoda mukanaan tänä päivänä ehkä aavista- 9079: tänä vuonna olemaan sitä vielä suuremmas- mattomia vaaroja, on sujunut näinkin hy- 9080: sa määrin. Ei tietenkään ole hallituksen tar- vin. Kun mielet ovat rauhoittuneet, uskon 9081: koituksena käyttää väärin valtuuksia, mutta meidän kaikkien olevan iloisia siitä, että 9082: olen vakuuttunut, että siinä kriitillisessä ti- olemme tässä suhteessa selvinneet melkoisen 9083: lanteessa, jossa nyt olemme, ei mikään halli- vähällä. 9084: tus voi tulla toimeen ilman niitä. Myös vält- Osa maan poliisikunnasta on saanut kan- 9085: tämättömien hinnankorjausten osalta olisi taa kohtuuttoman työtaakan. Sen on alitui- 9086: päästävä neuvotteluilla sopimukseen niin pit- sesti ollut oltava valmiina pahimpaan lähes 9087: kä:lle kuin mahdollista. Mutta jos hallituk- kolmen viikon ajan. Arvostelua ei ole koh- 9088: sella ei ole käytettävänään mitään valtakei- distettava poliisiin, vaan hallitukseen, jos 9089: noa, on aina sellaisia, jotka käyttävät väärin yleislakon aikana noudatettuja järjestyksen 9090: vapautta. Hallitus ei halua saada suurempia ylläpidon periaatteita halutaan moittia, ja 9091: valtuuksia kuin välttämättömyys vaatii, ja se hallituksen linjana on ollut, että järjestys 9092: on tietysti valmis eduskunnan kanssa keskus- on ylläpidettävä normaaleilla keinoilla niin 9093: telemaan näiden valtuuksien yksityiskohdis- pitkälle kuin se on mahdollista. 9094: ta. Olemme eläneet vaikeita viikkoja, ja Puutteellinen tiedotustoiminta on suures- 9095: maamme kokeman onnettomuuden jälkivai- sa määrin aikaansaanut sen, että huhujen 9096: kutukset tulevat olemaan edessämme pitkän levittäminen on kukoistanut näinä viikkoina 9097: aikaa tästä eteenpäin. Sen vuoksi on tär- ja liioitellut tapauksia. Joskus on myös Suo- 9098: keätä, että yritämme saada aikaan yhteis- nen Tietotoimisto myötävaikuttanut väärien 9099: Valtioneuv·oston tiedonanto yleislakosta. 181 9100: 9101: 9102: huhujen levittämisessä ja antanut mielikuvi- lands folk i in'komstminskning 750 miljoner 9103: tuksellisia kuvauksia sattuneista tapauksista. mark per dag. Nationalinkomstens minsk- 9104: Kaikki tämä on uutena todistuksena sano- ning kan alltså beraknas till ea 14--15 mil- 9105: malehdistön merkityksestä. Meidän pitäisi ja.rder mark. Det är ea 2 % av nationalin- 9106: päästä siihen, ettei päivälehtiä vedetä työ- komsten eller mer än hälften av den kon- 9107: taistelun piiriin. Eräissä muissa maissa on sumtionsökning, som vi beräknas ha råd med 9108: päästy niin pitkälle, ja olisi suuri saavutus, per år. Men denna generalstrejk har inte 9109: jos myös meillä voitaisiin sallia vapaan sa- endast åstadkommit stora ekonomiska förlus- 9110: nan pysyä vapaana. ter för arbetsgivare, arbetare oeh samhälle 9111: Vaikka yleislakko nyt on loppunut, on il- utan den har sträckt sina tråkiga vetkningar 9112: meistä, että sen jälkimainingit jatkuvat vie- tili hela vårt samhällsliv oeh verkat lam- 9113: lä muutaman päivän. Siellä täällä on vielä slående på hela vår tilivaro under 3 veekors 9114: ratkaistavana mielipiteiden eroavaisuuksia, tid. En arbetskonflikt av detta omfång drab- 9115: tulkintavaikeuksia tulee esiin jne. Sellainen bar ju inte bara de, som direkt är inblan- 9116: on käsitettävää näin laajan työnseisauksen dade i den, utan också tredje man lider av 9117: jä:lkeen, eikä meillä ole mitään syytä menet- den. Som vapen i en lönekonflikt är general- 9118: tää hermojamme sen takia. Hyvällä tahdolla strejken i våra dagar myeket farligt oeh 9119: täytyy kaikki tällainen pystyä selvittämään, fråga är om ieke dess användning i en löne- 9120: ja hyvää tahtoa tarvitaan kaikilla tahoilla strid är föråldrat. Verkningarna av en gene- 9121: muussakin suhteessa. Yleislakkoviikkojen ralstrejk är synnerligen oberäkneliga oeh 9122: monet menetykset on voitettava takaisin. möjligheterna. att kontrollera utvecklingen är 9123: Meidän ei ole liian teräväliä arvostelulla ja osä:kra. I Finland har man från fackföre- 9124: :liian ankaralla tuomitsemisella syvennettävä ningsrörelsens sida. unde.r åren efter kriget 9125: kuiluja, joita ehkä on syntynyt yhteiskun- flere gånger framställt generalstrejksvarnin- 9126: nassamme. Sen sijaan meidän on yritettävä gar oeh ibland har vi varit snubblande nära 9127: tasoittaa tietä eteenpäin. Vain sillä tavoiP.. ett utbrott. Men genom att man varje gång 9128: voimme vähentää niitä vahinkoja, joita koko i sista stund ly0ka.ts ernå en överenskommelse 9129: kansamme on kärsinyt. har vi hittills inte. behövt uppleva en gene- 9130: Herr talman! J ag ber de svensktalande ralstrejk. Kanske detta har gjort att fram- 9131: medlemmarna av riksdagen om tillgift för ställandet av själva hotet om generalstrejk 9132: att jag inte. föredrager meddelandet oekså på inte ansetts innebära någon överhängande 9133: svenska. Det ha.r utdelats på svens'ka till de fara oeh detta gjorde måhända att arbetsgi- 9134: svensktalande rrksdagsmännen, oeh jag ber, varna oeh arbetarna oeh den stora allmänhe- 9135: herr talman, att det måtte intagas i protokol- ten inte heller denna gång raknade med att 9136: let också på svenska. det skulle bli allvar. Tyvärr misstog sig alla. 9137: Oeh tyvärr måste det tilläggas att statsmak- 9138: Ruotsinkielinen tiedonanto on näin kuu- ten saknar möjligheter att hindra en gene- 9139: luva: ralstrejk. Statsmakten 'har inte ens möjlighe- 9140: Herr talman! Då generalstrejken nu av- ter att påbjuda ett uppskov oeh tvungen 9141: slutats har regeringen ansett det vara. riktigt skiljedom har vi inte. heller i arbetskonflik- 9142: att omedelbart bereda riksdagen tillfälle till ter. Allt •detta ger oss åtskilligt att tänka på 9143: diskussion kring de senaste veekornas hän- för framtiden. Även om man inte hör tili 9144: delser. I detta syfte oeh med hänvisning till dem som vill begränsa arbetsmar'knadsorgani- 9145: riksdagsordningens 36 § ber jag därför att sationernas fri:het, måste man doek ur sam- 9146: på regeringens vägnar få avge följande med- hällsintressets synpuD'kt säga, att statsmakten 9147: dela.nde: borde ha lagliga befogenhe.ter att ingripa när 9148: Den generalstrejk, som började den 1 den ser en sådan olyeka som generalstrejk 9149: mars kloekan 6 oeh avslutades den 20 mars nalkas. I varje fall borde statsmakten ha 9150: kloekan 6, måste, därom tror jag vi alla är möjligheter att genom regeringsbeslut upp- 9151: överens, betraktas som en nationell olyeka av skjuta påbörjandet av en sådan strejk eller 9152: betydande. storleksordning. Huru många lön- loekout på en viss, begränsad tid för att möj- 9153: tagare den direkt berörde vet ingen i detta. nu liggöra fortsatta underhandlingar. Det har 9154: exakt, men man har uppskattat antalet till från den allmänhetens sida under dessa gene- 9155: ea 400 OOQ.-500 000. Det betyder för Fin- ralstrejksve0kor gång på gång riktats före- 9156: 182 Torstaina 22 !P· maaliskuuta 1956. 9157: 9158: 9159: bräelser mot regeringen för att den inte in- ringen inte :kunde. tillfredställa FFC :s krav 9160: gripit och avslutat generalstrejken. Det är att sänka prisen till decembermänads nivå 9161: hlart, att man inom regeringen varenda dag fördes förhandlingarna mellan arbetsma.rk- 9162: diskuterat alla till buds stäende möjligheter, nadsorganisationerna om det andra alternati- 9163: men dä de.t enda maktmedel regeringen har vet, nämligen en förhöjning av lönerna med 9164: i sin hand är möjligheten att förklara lan- 12 mark i timmen för kompensation av le.v- 9165: det i krigstillständ, så är det hlart att rege- nadslkostna.dernas stegring under januari- 9166: ringen är tämligen maktlös. Därför fanns i februari. Arbetsgivarna ansäg att en sädan 9167: realiteten bara en utväg, som regeringen förhöjning var allt för hög och ville de.ssutom 9168: kunde använda. Det var att ständigt försöka att man samtidigt skulle komma överens om 9169: hälla underhandlingarna mellan parterna i lönerna i kollektivavtalen. FFC äterigen 9170: gäng. Den utvägen begagnade sig regeringen ville få överenskommelse till stånd endast om 9171: av under dessa veclkor och smäningom ledde 12~markslinjen, medan a.vtalslönerna skulle 9172: ju ocksä underhandlingarna till det äsyftade avgöras senare vid de normala avtalsförhand- 9173: resultatet, generalstrejkens avbläsning. Att lingarna. Det var alltsä fråga om både prin- 9174: det hela tog allt för läng tid beror naturligt- ciper och lönebelopp och detta förklarar kam- 9175: vis på den kända omständigheten att när ett pens hål'dhet och förlikningsförsökens svå- 9176: lk:rig päbörja.ts är det oerhört svårt att fä ett righeter. 9177: snabbt fredsslut till stånd. Den 1 ma.rs kl. 6 på morgonen började 9178: Den utveckling som ledde till generalstre.j- generalstrejken och den 3 mars utnämnde.s 9179: ken började ju redan under den föregäende den nya regeringen. Det har sagts från en 9180: regeringenB tid och har sin upprinnelse i del håll, att den gamla regeringen borde fått 9181: riksdagsminorite.tens åtgärd att i december sköta om generalstrej'ken och att en ny rege- 9182: vägra regeringen de av den begärda fortsatta ring borde trätt tili först efter generalstrej- 9183: fullmakterna i fräga om prisen. Om detta kens slut. Observeras bör dock, att den av- 9184: sedan berodde på misstroende mot .den dä gångna regeringen i och med pre.sidentvalet 9185: sittande regeringen eller om man ansåg, att var utan sta.tsminister och att jämväl finans- 9186: värt ~konomiska liv hade nätt en sädan sta- ministerposten var vakant. Detta förklara.r 9187: bilitet att indragningen av regeringsfullmak- att en ny regering ansågs vara önSkvärd 9188: terna var riskfritt är det onödigt att nu dis- även om den nya regeringens medlemmar var 9189: kutera. Ett faktum är dock, att levnads- pä det klara med att de stod inför mycket 9190: kostnadsindex, som i december var 101, i feb- stora svärigheter. 9191: ruari hade stigit tili 107. Levnadskostnads- Den nya. regeringens första arbetsdag blev 9192: index hade alltsä stigit under tvä månaders en söndag och be.slutet blev att tillsätta en 9193: tid med 6 poäng, vil'ket är samma väldsamma förlikningsnämnd på 3 man. Regeringen över- 9194: fart som under de sväraste. efterkrigstida- enskom med parterna om förlikningsnämn- 9195: inflationsären. Hälften av dessa 6 poäng dens sammansättning och det var av stort 9196: kom till genom konsumtionsmjölkens pris- värde ansäg regeringen att båda parterna 9197: stegring och ·den andra hälften genom att godkände alla 3 medlemmar. Det var från 9198: ocksä en del andra pris och avgifter steg början klart att förlikningsnämnden inte i en 9199: liksom ocksä hyrorna. Levnadskostnaderna handvändning kunde komma till resultat. 9200: steg under januari-fe.bruari i snabbare takt Det tog o~kså en vecka innan förliknings- 9201: än under många tidigare år och överskred nämnden framställde sitt förlikningsförslag 9202: den 5-% :s gräns, som man vant sig vid att den 11 mars. Det är onödigt att här kom- 9203: förbinda med lönejustering. mente.ra förlikningsnämndens förslag, men så 9204: Den föregäende regeringen försökte göra mycket bör doc:k sägas, att dess avsikt var 9205: vad i de.ss makt stod för a.tt änyo pressa pri- antiinflatorisk. Detta i och för sig goda 9206: sen ner, men det visade sig vara omöjligt och syfte ha.de man nätt genom att överföra på 9207: ledde tili att regeringen sönderföll och läm- statshushällningen större delen av de ökade 9208: nade in avskedsansökan. Under sädana för- löneutgifter, som näringslivet genom löneför- 9209: 'hållanden överfördes 'hela frägan tili arbe.ts- höjningar skulle. få. Om detta förslag vunnit 9210: marlmadsorganisa.tionernas område och det godkännande skulle det ha nödvändiggjort 9211: visade sig my~ket snabbt att det var svärt en sådan ätstramning av statsutgifterna på 9212: att komma tili en överenskommelse. Dä rege- andra häll att varken denna eller någon 9213: Valtioneuv·oston tiedonanto yleislakosta. 183 9214: 9215: annan regering kunnat klara swken. Rege- maktens tillhjälp. Från ordningsma'ktens sida 9216: ringen behövde dock aldrig ta slutgiltigt sade man ·dock bestämt ifrån att uppgiften 9217: ställning till detta förslag eftersom avsikten var svårskött med normala medel. Den andra 9218: var att förhandlingarna om statens andel möjligheten var att ta till kraftmedel, d.v.s. 9219: skulle ha upptagits först i den händelse båda maskinpistolerna. Den möjligheten ville re- 9220: parterna godkänt förlikningsförslaget. FFC geringen inte använda. Hade den tillgripits 9221: förkastade dock hela förlikningsförslaget. skulle vi knappast ha tillfälle att i dag i lugn 9222: Under den tid förlikningsnämnden arbe- och ro diskutera det som skett. Den tredje 9223: tade med sitt förslag kunde. regeringen na- möjligheten var att använda den demO'kra- 9224: turligtvis inte befatta sig med denna sida av tis:ka förhandlingsvägen och regeringen valde 9225: saken. Men i stället ha.de vi stora bekymmer den. överenskommelsen i bensinstriden däm- 9226: kring en annan fråga, nämligen det s. k. ben- pade åtminstone för några dagar den upp- 9227: sinkriget. På denna del av fronten hotade hetsade sinnesstämningen. Bensinkriget ho- 9228: uppstå verkligt stora svårigheter, som lätt tade att ta ny fart under generalstrejkens 9229: kunnat leda till allvarliga oroligheter. Genom sista dagar. Den slutliga uppgörelsen i gene- 9230: att FFC fritagit en del livsviktiga transpor- ralstrejksfrågan kom också ur denna syn- 9231: ter från strejken kunde oekså bensindistribu- punkt sett i ett lämpligt ögonblick. 9232: tionen delvis fungera, men att draga. en hlar Sedan förli'kningsnämndens medlingsförslag 9233: gräns mellan den bensinförsäljning FFC hade förkastats gällde det att finna på nya 9234: ansåg vara fri från strejk och den som var utvägar och sedan parterna vid en diskussion 9235: underkastad strejk stötte i pra'kti:ken på med statsministern förklarat sig villiga att 9236: oövervinnerliga svårigheter. Detta le.dde till påbörja nya förhandlingar vid vilka också 9237: en hel del oroligheter och ordningsbrott både regeringen skulle vara företrädd till en bör- 9238: i Helsingfors och ute i landet. Timme för jan av finansministern Simonen och handels- 9239: timme ökade dessa beklagliga före.teelser och och industriministern Kleemola, och i slutske- 9240: en del mellanfall inrapporterades. Vi har så det också av statsministern. De.ssa. förhand- 9241: många bensinstationer i vårt land att polis- lingar som fördes mycket intensivt och som 9242: maktens möjligheter att upprätthålla ordning bjöd på många dramatiska moment ledde 9243: och förhindra upplopp kring dem var mycket slutligen till att man natten till senaste mån- 9244: begränsade. Någonting måste dock göras för dag kunde konstatera att generalstejken av- 9245: att försöka hindra större. olyckor. Den 6 blåses från tisdagsmorgonen kloekan 6. 9246: mars rekommenderade regeringen, efter för- Det är na.turligtvis något ovanligt att re- 9247: handlingar mellan parterna, ett dygns borg- geringen direkt uppträder som förHknings- 9248: fred kring bensindistributionen. Följande man i en arbetskonflikt, men när det gälle 9249: dag och en hel del av natten begagnades till en konfli'kt av denna storleksordning och alla 9250: förhandlingar kring denna brännbara sak andra likningsmöjligheter redan var förbru- 9251: och efter en rekommendation av regeringen, kade 'kunde. man inte bry sig så mycket om 9252: som båda parterna godkänt, begränsades för- det formella. Därtill kommer, att det var 9253: säljningen av bensin i städer och köpingar uppenbart att det slutliga förlikningsförsla- 9254: och deras närmaste. omnejd till 50 % av det get också måste innehålla. utfästelser från 9255: normala. statsmaktens sida. En del av de utfästelser 9256: Det är skäl att understry'ka, att regeringen regeringen varit tvungen göra är av den art 9257: inte hade några möjligheter eller fullma'kter att de i sinom tid kommer att lkräva dksda- 9258: att tvinga parterna. till ett avtal. Det som gens medverkan. Detta gäller bl. a. frågan 9259: skedde var ett resultat av förhandlingar var- om barnbidragsavgiftens sänkning från 4 till 9260: vid båda parterna väl insåg vilka konsekven- 3 %. De ska.ttelindringar som utlovats nä- 9261: ser ett fortsatt bensinkrig hade kunnat leda ringslivet är av den art att de i det långa 9262: till. Vid den här tidpun'kten lika litet som loppet också främjar näringslivet och därmed 9263: senare ville ingendera. parten gå med på hela vårt samhälle, varför regeringen förut- 9264: några eftergifter, som skulle ha kunnat be- sätter, att riksdagen skall ställa sig förståel- 9265: traktas som svaghetstecken. Regeringen hade sefull gentemot dem. Finansministern kom- 9266: tre möjligheter att välja emellan. Den ena mer senare att redogöra för dessa utfästelsers 9267: var att låta bensin'kriget fortsätta och för- betydelse ur statsfinansiell synpunkt, va.rför 9268: sö'ka upprätthålla ordningen med ordnings- jag här nöjer mig med dessa antydanden. 9269: 184 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9270: 9271: 9272: Som en förutsättning för regeringens ut- man beskyllt polisen för slapphet. Sanningen 9273: fästelser måste regeringen anse att prisregle- är synbarligen den, att polisen uppträtt på 9274: menteringsful1makterna skall förlängas till det sätt situationen krävt. Vi skall vara 9275: årets slut. Båda parterna har anslutit sig tacksamma för att denna generalstrejk, som 9276: till rege.ringens ståndpunkt. Denna fråga !kunnat innebära stora faror av en räckvidd 9277: skall naturligtvis bli föremål för debatt, när som vi !kanske inte i dag tillräckligt inser, 9278: regeringens proposition kommer, men jag vill avlöpt på det sätt den gjort. När sinnena 9279: redan nu fram'hålla, att om dessa fullmakter lugnat sig tror jag vi alla skall vara glada 9280: tidigare varit av betydelse så kommer de över att vi i det här avseendet kommit täm- 9281: under detta år att vara de.t i ännu högre ligen billigt undan. En del a.v landets polis- 9282: grad. Det är naturligtvis inte regeringens !kår har haft en omänsklig arbetsbörda. Den 9283: mening att missbruka fullmakterna, men i har ständigt nödgats vara på det värsta un- 9284: det kritiska läge vi nu befinner oss är jag der snart tre veckors tid. Rikta inte kriti- 9285: övertygad om a tt ingen regering !kan komma ken mot polisen - det är regeringen som 9286: tillrätta utan dem. De.t är klart att man så skall kritiseras om det brustit ifråga om 9287: långt som möjligt genom förhandlingar måste principerna för ordningens upprätthållande 9288: försöka komma till överenskommelser också under generalstrejken. Och regeringens linje 9289: då det gäller nödvändiga prisjusteringa.r, 'har va.rit den, att ordningen skall upprätt- 9290: men om regeringen inte i sin hand har något hållas med nol'!Illala medel så långt detta är 9291: maktmedel finns det alltid sådana som miss- möjligt. 9292: brukar friheten. Regeringen vill inte ha Den bristfälliga informationsverksamheten 9293: större fullmakter än vad nödvändigheten har i hög grad bidragit till att ryktessprid- 9294: kräver och är självfallet beredd att med riks- ningen florerat under dessa veckor och över- 9295: dagen diskutera dem i detalj. Vi har genom- drivit händelse.rna. Ibland har oc'k:så Finska 9296: levat svåra veckor och återverkninga.rna av Notisbyrån medverkat till spridningen a.v 9297: den olycka som drabbat vårt land kommer oriktiga rykten och gett alltför fantastiska 9298: vi att ha framför oss under långa tider. skildringar av inträffade händelser. Allt 9299: Därför är det nödvändigt att vi försoker detta är nya bevis på viiken betydelse tid- 9300: samarbeta, oavsett om vi sitter i regeringen ningspressen har. Vi borde komma därhän, 9301: eller inte. att dagstidningarna inte blir indragna i 9302: Här konstatemdes redan i samband med a.rbe.tskonflikter. I en del andra Iänder har 9303: bensinkriget, att under generalstrejken före- man kommit så långt och det vore en stor 9304: kommit olagligheter och illdåd av oli!ka slag. vinning om vi också hos oss skulle låta det 9305: Även om det är fullkomligt klart, att under fria ordet vara fritt. 9306: en arbetskonfHkt av denna omfattning så- Även om generalstrejken avblåsts är det 9307: dant knappast i något land kan undvikas är uppenbart att dess efterdyningar ännu fort- 9308: det självklart att sådant måste fördömmas. sätter några dagar. Här och var finns me- 9309: Lag och ordning måste upprätthållas även ningsskiljaktigheter att övervinna, tolknings- 9310: om arbetsmarlmadsorganisationerna, som i svårigheter dy'k:er upp o.s.v. Sådant är na- 9311: våra dagars samhälle spelar en så stor roll, turligt efter en a.rbetsinställelse av denna 9312: är inbe.gripna i en hård kamp. Detta har storleksordning och vi har ingen orsak att 9313: från regeringens sida med nödig skärpa tappa nerverna för den skull. Med god vilja 9314: framhållits, både av statsministern och inri- bör allt detta kunna ordnas. Oc'h god vilja 9315: !kesministern. Redan före generalstrejkens behövs på alla håll också i andra avse.enden. 9316: början gav den förra regeringens inrikesmi- Vi har mycket att ta igen efter general- 9317: nister nödiga förhållningsorder till ordnings- strej:ksveckorna. Vi skall inte genom alltför 9318: makten och under generalstrejkens gång har skarp kritik och hårda domar bredda klyftor 9319: inrikesministeriet och polisbefälet med all som kanske. upstått i vårt samhälle. Vi skall 9320: önskvärd påpasslighet kompletterat föreskrif- i stället försöka jämna vägen framöver. 9321: terna och ständigt varit beredda att ingripa. Endast på det sättet kan vi minska de ska- 9322: Ordningsmakten har angripits från olika håll, dor hela vårt folk lidit. 9323: vilket hör till sakens natur. Från de strej- 9324: kandes sida har det påståtts, att polisen upp- Puhemies: Valtiopäiväjärjestyksen 36 9325: trätt alldeles för bryskt, från a.ndras sida har §: n mukaan on asia pantava pöydälle jo- 9326: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 185 9327: 9328: honkin seuraavaan istuntoon. Puhemie.sncu- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 9329: vosto ehdottaa, että asia pantaisiin pöydäl- istunto on tänään kello 17. 9330: le eduskunnan seuraavaan istuntoon. 9331: 9332: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e puhemies- Täysistunto lopetetaan kello 14,29. 9333: neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduskunilan 9334: seuraavaan täysistuntoon. Pöytäkirjan vakuudeksi: 9335: 9336: Olavi Salervo. 9337: 9338: 9339: 9340: 9341: 24 9342: 18. Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956 9343: kello 17. 9344: 9345: Päiväjärjestys. Keskustelu: 9346: 9347: Valtiovarainministeri A. S i m o n e n: 9348: Ilmoituksia: Herra puhemies! Pääministerin puheen jäl- 9349: Siv. !keen ei ole enää aihetta yksityiskohtaisemmin 9350: Ul!kopuolella päiväjärjes- puuttua kaikkiin niihin syihin, jotka panivat 9351: tyksen esitellään: 9352: nyt !kysymyksessä olevien tapahtumien VYÖ- 9353: V aitioneuvoston tiedonanto yleisla- ryn liikkeelle. Riittänee, kun totean, että 9354: kosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 varsinaisen sysäyksen tapahtumille antoivat 9355: ne hintojen ja maksujen korotukset, jotka 9356: seurasivat viime vuoden lopulla tapahtunutta 9357: hallitukselle aikaisemmin kuuluneiden sään- 9358: Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i n en. nöstelyvaltuU'ksien epäämistä ja siitä johtu- 9359: nutta hintasäännöstelyn päättymistä vuoden 9360: vaihteessa. Viime aikojen hintakehityksestä 9361: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- on tämän vuoksi syytä lausua muutama sana. 9362: viJksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- Elinkustannukset ovat indeksillä mitaten 9363: seen istuntoon, ja lisäksi edustajat Ha:kala ja tällä hetkellä 7 % yli lokakuun 1951 tason, 9364: S.-K. Kilpi. jota viime vuosien talouspolitiikassa on pi- 9365: detty eräänlaisena lähtökohtana ja vertailu- 9366: perusteena. Syksyllä 1954 ennätettiin elin- 9367: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. !kustannuksissa jo pistelU'kuun 104, mutta 9368: tuolloin käyttöön otetut uudet subventiot 9369: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- alensivat indeksin 98: aan, ja tästä pohjalu- 9370: sen esitellään valtioneuvoston tiedonanto. vusta on nyt noustu runsaan vuoden aikana 9371: Sitten kun !keskustelu asiasta on julistettu 9%. 9372: päättyne~ksi, esitän eduskunnan hyväksyttä- Oikean kuvan saamiseksi on ehkä mielen- 9373: väksi sen päiväjärjestykseen siirtymisen sana- kiintoista tarkastella, mihin suuntaan ja 9374: muodon, joka on säädetty valtiopäiväjärjes- kuinka paljon eri hintaryhmissä tapahtunut 9375: tyksen 36 § : n 1 momentissa. Niiden, jotka kehitys on indeksiä liikuttanut. Jos hinta- 9376: eivät hyväksy tällaista yksinkertaista päivä- ryhmät otetaan yksi kerrallaan ja oletetaan, 9377: järjestykseen siirtymistä, tulee valtiopäivä- ettei muissa hinnoissa ole tapahtunut muu- 9378: järjestyksen 36 §: n 2 momentin mukaan toksia, on elinkustannusindeksi lokrukuusta 9379: !keskustelun aikana tehdä ehdotuksensa joko 1951 helmikuuhun 1955 noussut tai laskenut 9380: asian valiokuntaan lähettämisestä taikka pe- eri hintaryhmien vaikutuksesta siten, että ra- 9381: rustellun päiväjärjestykseen siirtymisen hy- vinto on nostanut indeksiä noin 5.2 pisteellä, 9382: vä;ksymisestä. Jos halutaan tehdä työjärjes- asuntokustannukset samoin noin 6.7 pisteellä, 9383: tyksen 52 § : n 2 momentissa edellytetty ehdo- lämpö- ja. valokustannukset ovat alentuneet 9384: tus päätöksenteon siirtämisestä, on sellainen- ja laskeneet ind~ksiä noin 0.4 pisteellä, vaa- 9385: kin ehdotus tehtävä, ennen kuin keskustelu tetusmenot samoin laskeneet indeksiä noin 9386: on julistettu päättyneeksi. '5.3 pisteellä ja muut menot ovat nostaneet 9387: indeksiä noin vajaalla yhdellä so. 0.9 pis- 9388: Menettelytapa hyväiksytään. teellä. Kaikkien näitten tekijöitten yhteisvai- 9389: 188 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9390: 9391: 9392: 'kutus on tarkoin laskettuna 6.95 pistettä ja lijain ja oppilaitten palkkoja. Heidän koh- 9393: indeksiluku siis nyt 107. dallaan korotus tulee olemaan 8 markkaa 9394: Ravinnon kallistuminen on nostanut indek- tunnilta. Sen lisäksi tullaan eri alojen työ- 9395: siä suunnilleen samalla määrällä, millä vaate- ehtosopimuksia koskevien neuvottelujen yh- 9396: tuksen halpeneminen on sitä laskenut. Indek- teydessä sopimaan työmarkkinain eri liittojen 9397: sin nettonousu on suunnilleen yhtä suuri kesken toisaalta niistä palkkaperusteiden 9398: 'kuin vuokrien korotuksen vaikutus indeksiin. muutoksista, jotka ovat tarpeen alan sisäisten 9399: Indeksiin sisältyvä ravinto maksaa tällä het- palkkauksessa esiintyvien epäsuhteitten kor- 9400: kellä 12 % enemmän kuin syksyllä 1951, siitä jaamiseksi sekä toisaalta, kannattavuuden 9401: huolimatta, että subventiot ovat suuremmat ym. sellaisten tekijäin sallimat mahdollisuu- 9402: kuin silloin. Indeksiperheen - kaikki eivät det huomioonottaen, myös työn tuottavuuden 9403: ehkä muistane, että tuohon omalaatuiseen nousun perusteella myönnettävästä palkkojen 9404: perheeseen kuuluu avioparin lisäksi yksi ko- tarkistuksesta. 9405: konainen lapsi ja lisäksi vielä yksi kolman- Mitään täysin luotettavia laskelmia siitä, 9406: nes lasta - tämän indeksiperheen asuntome- mitä nyt tehty palkkaratkaisu tulee käytän- 9407: not ovat nousseet samana vertailuarkana yli nössä niin kansantalm~dellisesti ikuin valtion- 9408: kaksinkertaisiksi, mutta vaatetusmenot taas taloudellisesti merkitsemään, ei tietenkään 9409: vähentyneet hieman yli neljänneksellä. Koko vielä tässä vaiheessa, jolloin lopullisia yksi- 9410: ns. vakaannuttamis'kautta ajatellen on hinto- tyisia aloja tai sektoreita koskevia sopimuk- 9411: jen kehitys näin ollen ollut vähemmän suo- sia ei ole saatu valmiiksi, ole mahdollista laa- 9412: tuisa nimenomaan pientuloisia ja suuriper- tia. Niiden ennakkolaskelmien mukaan, joita 9413: heisiä ajatellen. käytyjen neuvottelujen yhteydessä on suori- 9414: Viime joulukuussa indeksi oli vielä 101. tettu, tulee mainitsemani 8-12 markan 9415: Pääosa tapahtuneesta indeksin noususta 6 suuruinen korotus kaikkiin tuntipalkkoihin 9416: pistettä on siis peräisin tältä vuodelta. Ra- ja sitä vastaava 2 400 markan suuruinen 'ko- 9417: vinnon kallistuminen on syypää yli puoleen rotus kuukausipalkkoihin lisäämään kansan- 9418: tämän vuoden kahden ensimmäisen kuukau- talouden palkkasummaa noin 30-35 miljar- 9419: den aikana tapahtuneesta voimakkaasta ja dilla markalla nykyiseltä noin 440 miljardin 9420: nopeasta elinkustannusten noususta. Ja ra- markan vuositasoltaan eli toisin sanoen noin 9421: vinnon kallistuminen puolestaan johtuu pää- 7-8% :lla. Missä määrin ne työn tuottavuu- 9422: asiassa tammikuun lopulla tapahtuneesta den kasvua vastaavat, sopimuksen mukaan 9423: maitotaloustuotteiden hintojen kohoamisesta, keskimäärin noin 3 % : n suuruusluokkaa ole- 9424: joka yksinään korotti indeksiä 3 pisteen ver- vat palkkaperusteiden tarkistukset, joita eri 9425: ran. aloilla soimittavien uusien työehtosopimusten 9426: On helposti ymmärrettävissä, että elinkus- puitteissa tullaan suorittamaan, nostavat li- 9427: tannusten tuntuva kohoaminen nimenomaan säksi kansantalouden palkkasummaa, ei, ku- 9428: perusravinnon osalta sekä epävarmuus edessä ten jo sanoin, ole vielä täysin tarkoin todet- 9429: olevasta 'hintojen kehityksestä aiheutti voi~ tavissa. Ja Hsäksi on asiaa arvosteltaessa 9430: makkaan käyruistilan palkansaajien keskuu- aihetta myös ottaa huomioon, että työtaiste- 9431: dessa viime vuodenvaihteen tienoilla. Nopea lun seurauksena työntekijät menettivät saa- 9432: hintojen nousu alkoi juuri niihin aikoihin, matta jääneinä työpaikkoina kaikkiaan yli 10 9433: jolloin satojatuhansia palkansaajia koskevat miljardia markkaa. 9434: työehtosopimukset olivat irtisanomis- ja uusi- On laskettu, kuten jo edellä mainitsin, että 9435: misvaiheessa. Vaikutuksiltaan epäedullisem- tapahtunut 12 markan erillis'korotus nostaisi 9436: paa hetkeä hintojen nousulle voi siten tuskin palkkoja keskimäärin 7-8 %- Teollisuudessa 9437: kuvitella.. työskentelevien miesten osalta prosentuaali- 9438: Yleislakon päättymiseen johtaneen sopi- nen korotus on tietysti vähäisempi, ehkä 9439: muksen yksityiskohdat tunnettaneen jo ylei- 5-7%. Mutta luonnollisesti taas esim. maa- 9440: sesti siksi hyvin, että pidän aiheellisena tois- taloudessa ja naisten kohdalta yleensäkin 9441: taa ainoastaan sen pääkohdat. Sopimuksen nousu lienee suurempi·, ehkä suuruusluokkaa 9442: mukaan tullaan sekä aika- että suorituspalk- 8-10 %- Etukäteen arvostellen näyttää 9443: katyössä olevien työntekijäin palkkoja !korot- siltä, että alempien palkkaryhmien ja pieni- 9444: tamaan 12 markalla tunnilta, kuitenkin lu- palkkaisten alojen kohdalla ei työehtosopi- 9445: kuunottamatta alle 18 vuotiaitten harjoitt~ muiksien puitteissa saavuteta enää tämän li- 9446: Valtioneuv<>ston tied-onanto yleislak-osta. 189 9447: 9448: sä:ksi mainitsemisen arvoisia palkankorotuk- tapauksessa olivat edessämme, ovat nyt tul- 9449: sia. Sen sijaan on mahdollista, että te.ollisuu- leet ikiireellisemmiksi. Hallituksen lupaus 9450: dessa, jossa 12 markan markkamääräinen ko- harkita suhda.nnevarausvarojen tavalla taikka 9451: rotus prosentuaaliselta merkitykseltään on toisella tapahtuvaa palauttamista jo tässä 9452: tietenkin vähäisempi, palkat jonkin verran vaiheessa on eräs tähän asiaan liittyvä toi- 9453: nousevat työehtosopimuksen ansiosta. Näin menpide. 9454: ollen teollisuudessa:kin päädyttäneen kaiken Joka tapauksessa lienee sanomattakin sel- 9455: kaikkiaan suuruusluokkaa 7-10 % olevaan vää, että nyt tapahtunutta suuruusluokkaa 9456: palkankorotukseen. olevat palkkojen korotukset, vaikka ne olisi- 9457: Kuulee kysyttävän, kuinka elinkeinoelämä vat perusteltavissakin, eivät voi olla vaikut- 9458: pystyy selviämään tällaisesta palkankorotuk- tamatta monin tavoin koko talouselämään. 9459: sesta. Tuskinpa kukaan kykenee antamaan Siinä taloudellisessa jul'kilausumassa, jonka 9460: varmaa vastausta tahän kysymykseen aina- talousneuvosto esitti viime helmikuun alussa, 9461: kaan tässä vaiheessa, mutta on tietenkin mah- on kansainvälisiä suhdanne-edellytyksiä ta- 9462: dollista suorittaa ainakin jonkinlaisia kar- saiselle taloudelliselle kehitykselle kuluvan 9463: keita arviointeja 'kysymyksen ympärillä. vuoden aikana pidetty pääasiassa suotuisina. 9464: Voimme pitää esimerkkinä nimenomaan teol- Kokonaistuotannon määrän ei kuitenkaan ar- 9465: lisuutta ja arvioida 12 markan erilliskoro- vioitu lisääntyvän kuluvana vuonna siinä 9466: tuksen merkitsevän 6-7 %:n kasvua pal'kka- määrin kuin aikaisemmin, minkä vuoksi liik- 9467: kustannuksissa (Oikealta: Enemmänkin!). kumatilan tulossa ennakoitiin olevan entistä 9468: Jos työehtosopimusten yhteydessä lisaksi to- kapeampi. Varsin yleisesti arvioitiin tämä 9469: teutuu keskimäärin noin 3 %: n korotus, pää- lii'kkumatila vain noin 5% :n suuruusluokkaa 9470: dytään siis yhteensä 9-10% :iin. Tämä on olevaksi. Tästä syystä onkin valtiovalta kat- 9471: tietenkin tuntuva palkkojen ja palkkakustan- sonut aiheelliseksi sitoutua nyt suoritetun 9472: nusten kohoaminen. ·Täytyy kuitenkin muis- palkkaratkaisun yhtey,dessä rahan arvon ja 9473: taa, että se ei joudu kokonaisuudessaan teol- tuotannon jatkuvuuden turvaamiseksi eräi- 9474: lisuuden itsensä maJksettavaksi. Yhtiöveron siin uhrauksiin, jotka tulevat vaikuttamaan 9475: tosiasiallinen alennus, toisin sanoen tulo- ja tuntuvasti jo kuluvan vuoden valtiontalou- 9476: omaisuusveroprosenttien säilyttäminen nykyi- teen. 9477: sellä, viimevuotista alhaisemmalla tasolla, li- Ennen kuin ryhdyn tarkastelemaan, mitä 9478: sätyt poisto-oikeudet, lapsilisämaksun alennus yleislakon ratkaisu vaikuttaa valtiontalouden 9479: ja osinkojen verotuksen lieventäminen vas- tilaan, on syytä lyhyesti mainita valtiontalou- 9480: tannevat yhteensä 3-4% :n palkankorotusta. den kehityksen yleisistä edellytyksistä, sellai- 9481: Te.ollisuuden itsensä mwksettava:ksi jäisi sil- sina kuin ne olivat tämän vuoden alussa. 9482: loin 5-7%. Kun tuottavuuden nousu on Asiantuntijatharr eivät suinkaan pitäneet 9483: viime vuosina ollut 4-5 % vuotta kohden, valtiontalouden näköaloja tähän vuoteen siir- 9484: päädymme tämän huomioi,den ,palkarrkoro- ryttäessä ylen määrin valoisina. Jo edellisenä 9485: tusvarassa" - jos tällaista käsitettä tässä vuotena, siis vuonna 1955, valtiontalouden 9486: yhteydessä käyttäisi - varsin lähelle lopul- kassatilanne jäi hieman vajaukselliseksi. !.Jo- 9487: lista palkkakustannusten kasvua. pullisia tietoja vuodelta 1955 ei vielä ole 9488: On luonnollisesti selvää, että teollisuuden käytettävissä, mutta arvion mukaan valtiolle 9489: eri alat ovat tuntuvasti erilaisessa asemassa. syntyi viime vuotena noin milja:vdin markan 9490: Mutta kokonaisuutta ajatellen on turha pu- suuruusluokkaa ole.va kassavajaus. Vuoden 9491: hua, niinkuin jo on kuulunut, ,hirmuisesta 1956 valtiontalouden osalta enna:koinnit ovat 9492: inflaatiopaineesta" yksinomaan nyt suorite- olleet eri varianttien mukaan jopa niinkin 9493: tun palkankorotuksen seurauksena, jollei tar- pessimistisiä, että kassavajauksen on 'kulu- 9494: koituksena ole muuttaa tulonjakosuhteita vana vuonna arvioitu muodostuvan noin 14 9495: oleellisesti nykyisestään. miljardia markkaa suuremmaJksi kuin viime 9496: Ulkomaankauppa on myös osittain oma lu- vuonna eli siis noin 15 miljardiksi markaksi. 9497: kunsa. Eräät viennin alat puunjalostuksen- Sen ehdotuksen mukaan, jonka pääjohtaja 9498: kin piirissä ovat viime aikoina olleet vaikeuk- Teuvo Auran puheenjohdolla toiminut yleis- 9499: sissa, eikä tapahtunut palkkaratkaisu ole ai- lakon sovittelemista varten asetettu lauta- 9500: nakaan helpottanut asiaa. On ilmeistä, että kunta teki ja jota 8uomen Ammattiyhdistys- 9501: eräät vientiä tukevat toimenpitee.t, jotka joka ten Keskusliitto ei katsonut voivansa ·hyväk- 9502: 190 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9503: 9504: 9505: syä, valtio olisi joutunut varsin laajassa mi- miljardia, vuoden 1958 osalta noin 2.4 mil- 9506: tassa korvaamaan työnantajille ne lisäykset jardia ja vuoden 1959 osalta 2.7 miljardia 9507: palk'kamenoissa, joita lautakunnan ehdotta- markkaa, ja tämän jälkeen olisi vuosittainen 9508: mat palkkojen korotukset olisivat merkin- vähennys viimeksi mainittua suuruusluokkaa 9509: neet. Tällaisen ratkaisun johdosta valtionta- nykyiseen tilanteeseen verrattuna. 9510: louden tila olisi muodostunut kestämättö- Pääministeri Fagerholmin puheenjohdolla 9511: mäksi. Sanotun lautakunnan ehdotuksen mu- suoritetuissa yleislakon lopettamiseen johta- 9512: kaan valtiontalouden kassatilanne olisi jo neissa lopullisissa neuvotteluissa jouduttiin- 9513: kuluvan vuoden aikana heikentynyt edelleen kin ratkaisua hakemaan melkoisesti toisilta 9514: lähes 13 miljardin markan verran. Erikoisen Iinjoilta kuin pääjohtaja Auran välitysehdo- 9515: raskaana olisi valtiontaloudessa tuntunut tuksessa. Suoritettavien palkankorotusten 9516: työnantajain lapsilisämaksun alentaminen osalta ratkaisu on työehtosopimuspykälää 9517: 4 % : sta 1 % : iin. Tämä toimenpide olisi vä- lukuunottamatta pääpiirteissään sama kuin 9518: hentänyt lapsilisämaksun tuottoa kokonaisen mihin aikaisemmassakin välitysehdotuksessa 9519: varainhoitovuoden osalta yli 14 miljardia tähdättiin. Elinkeinoelämän asemaa on edel- 9520: markkaa ja vuoden 1956 osalta noin 9-10 leenkin pyritty helpottamaan, mutta vain 9521: miljardin markan verran. Jos valtion viran puitteissa, jotka eivät ole finanssipoliittisesti 9522: ja toimen haltijain vastaava palkkojen koro- kestämättömiä. Nyt solmittu sopimus tulee 9523: tus toimeenpannaan suorittamalla 2 400 mar- kuitenkin heikentämään valtion kassatilan- 9524: kan korotus palkansaajaa ja kuukautta kohti, netta jo kuluvanakin vuotena, siis vuonna 9525: mikä vastaisi yleisillä työmarkkinoilla suori- 1956, mutta nettomääräisesti vain 4-5-miljar- 9526: tettavaa 12 markan tuntipalkkojen korotusta, dilla markalla, kun sen sijaan aikaisemman 9527: menojen lisäys tästä syystä kokonaisen: va- välitysehdotuksen määräykset olisivat johta- 9528: rainhoitovuoden aikana olisi noin 4.7 miljar- neet tämän luvun muodostumiseen lähes 9529: dia markkaa. Myös valtioon yksityisessä työ- kolminkertaiseksi. Lisä:ksi on nyt myönnettä- 9530: suhteessa olevien hetrkilöiden palkkoihin tar- viä helpotuksia suunniteltaessa pidetty ta- 9531: vitaan vastaavasti lisäystä noin 2 miljardia voitteena sitä, että ne edesauttaisivat ter- 9532: markkaa. Laskettuna vuoden 1956 osalle veellä tavalla elinkeinoelämän vastaista ke- 9533: nämä valtion viran- ja toimenhaltijain ja hitystä. 9534: työntekijäin palkkausten korotukset aiheutta- Valtiontalouden kannalta suurimmaksi uh- 9535: vat noin 5.3 miljardin markan lisämenon. raukseksi muodostuu tehdyssä sopimuksessa 9536: Toisaalta kuitenkin pa~k'katason nousu lisää valtioneuvoston lupaus, että eduskunnalle 9537: tulo- ja omaisuusveron vuosituottoa noin 4 tullaan antamaan hallituksen esitys laiksi 9538: miljardilla markalla, mikä kuitenkin vuoden: työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta 9539: 1956 osalta rajoittuu noin 3.2 miljardin annetun lain muuttamisesta niin, että työn- 9540: markkaan. antajan Iapsilisämaksu'ksi määrätään aikai- 9541: Mainitsemani sovittelulautakunnan ehdo- semman 4 %:n sijasta 3 %, alennuksen ol- 9542: tuksen mukaan olisi edelleen ollut alennettava l~a siis 1 %. Tämä toimenpide vähentää 9543: yhteisöjen omaisuusveroasteikkoa 8 o100 : sta valtion tuloja noin 4.8 miljardia markkaa 9544: 6 o100 : n, siis 2 o100 : lla, ja tämä olisi vähentä. kokonaisen vuoden osalta ja vuonna 1956, 9545: nyt yhtiöveron tuottoa koko vuoden osalta siis kuluvana vuonna, noin 3 miljardia mark- 9546: noin 900 milj. mk, vaikutuksen kuitenkin tun- kaa. Mutta se helpottaa tietenkin samalla 9547: tuessa vasta vuonna 1957. Ehdotukseen si- vastaavassa määrin ja yleisesti elinkeinoelä- 9548: sältyy myös kohta, jonka mukaan tulo- ja män: asemaa. Alennushan tulee nimittäin 9549: omaisuusverolain mukaisia irtaimen käyttö- koskemaan kaikkia työnantajia, pienimpiä'kin. 9550: omaisuuden vuotuisia arvonvä:henny"ksiä kos- Valtioneuvosto on lisäksi lopullista sopi- 9551: kevia säännöksiä muutettaisiin. Tämä lupaus musta solmittaessa antanut lupauksen siitä, 9552: sisältyy sittemmin myös hallituksen anta- että osakeyhtiöiltä ja muilta yhteisöiltä, jotka 9553: maan lupauskirjelmään, joka annettiin sopi- maksavat veroa suhteellisen veroasteikon mu- 9554: muksesta lopullisesti päätettäessä. Tämäkään kaan, tullaan tänä vuonna perimään vain 9555: toimenpide ei ole aivan halpa. Sen vaikutuk- normaali 32 %: n tulovero ja normaali 8 9556: set eivät tosin tunnu tänä vuonna, mutta o100 : n omaisuusvero. Vuodelta 1955, samoin 9557: niiden aiheuttamaksi vähennykseks~ valtion kuin vuodelta 1954, toimitetussa tulo- ja 9558: tuloissa. on arvioitu vuoden 1957 osalta 1.7 omaisuusverotuksessa näiden yhteisöjen tulo- 9559: ValtioneuV'oston tiedonanto yleislakosta. 191 9560: 9561: 9562: vero oli 38 % ja omaisuusvero 10 o/ 00 • Näi- Puheena olevan sopimustekstin mukaan 9563: den kahden eri verotusperusteen välisen ero- hallitus ottaa välittömästi harkittavakseen 9564: tuksen vaikutus on valtiontaloudessa arvioi- myös kysymyksen suhdannevarojen palautta- 9565: tavissa 5 miljardin markan suuruusluokkaa misesta tuotantoelämän käyttöön. Vuoden 9566: olevaksi, mutta toimenpide ei vaikuta tämän 1956 alussa oli Suomen Pankissa vientite.olli- 9567: vuoden kassatilanteeseen sen vuoksi, että bud- suudelta kerättyjä suhdannevarausva.roja 9568: jetti ja myös veroennakot on perustettu nor- !kaikkiaan noin 2.1 miljardia markkaa. Ky- 9569: maalien veroprosenttien ja promillien poh- symykseen saattaa tulla näiden varojen oh- 9570: jalle. jaaminen esim. lainojen muodossa vienti- 9571: Niinikään on valtioneuvosto antanut lu- teollisuutta ylläpitävään toimintaan. Edel- 9572: pauksen siitä, että irtaimen käyttöomaisuu- leen sopimustekstin mukaan hallitus pyrkii 9573: den vuotuisia arvonvä;hennyksiä koskevia käytettävissään olevin keinoin turvaamaan 9574: säännöksiä tullaan muuttamaan siten, että tuontantoelämän välttämättömän luotontar- 9575: hankittavasta irtaimesta käyttöomaisuudesta peen. Tämän mukaisesti luottopolitiikkaa on 9576: saadaan tehdä 20 % :n suuruiset vuotuiset pyrittävä ohjaamaan niin, että inflatorista 9577: arvonvähennykset kulloinkin jäljelläolevasta luotonantoa tiukasti vältetään, mutta että 9578: kirjanpitoarvosta siihen saakka, kunnes ar- tuotantoelämän tarvitseman terveen luoton 9579: vonvähennys tulee yhtä suureksi tai pienem- kysyntä tyydytetään kansantalouden vaati- 9580: mäksi kuin voimassaolevassa tulo- ja omai- musten mukaisesti mm. täystyöllisyyden säi- 9581: suusverolaissa sallitut arvonvähennykset. Tä- lyttämiseksi. 9582: män ~älkeen jäljellä oleva osa hankintahin- Kuten puheenvuoroni alussa mainitsin, oli 9583: nasta saadaan poistaa tulo- ja omaisuusvero- ratkaisevana syynä yleislakon puhkeamiseen 9584: asteikon mukaan. Tämän sopimuskohdan val- viime tammikuussa tapahtunut rajahintojen 9585: tiotaloudellisia vaikutuksia olen jo edellä kä- nousu. Monella taholla vielä viime vuoden 9586: sitellyt. lopulla vallinnut optimismi siitä, että vapaa 9587: Valtioneuvosto on edelleen lupautunut an- hinnanmuodostus olisi paras tae kdhtuutonta 9588: tamaan eduskunnalle hallituksen esityksen hintojen nousua vastaan, on osoittautunut 9589: voimassaolevan tulo- ja omaisuusverolain liioitellu:ksi. Yleislakkoneuvottelujen yhtey- 9590: muuttamisesta siten, että yhtiöt ja yhtymät dessä käydyissä neuvotteluissa on kaikkien 9591: oikeutetaan vähentämään valtion tulo- ja osapuolten kesken oltu yksimielisiä siitä, että 9592: omaisuusverotuksessa verotettavasta tulostaan nykyisen tilanteen hoito edellyttää täydellis- 9593: ma:ksullisten uusosakeantien osalle tulevat ten hintasäännöstelyvaltuuksien myöntämistä 9594: osingot. Tämän toimenpiteen vaikutusta val- hallitukselle koko kuluvan vuoden ajaksi. 9595: tiotalouteen on varsin vaikea arvioida, sillä Hallitus tuleekin lähipäivinä jättämään tätä 9596: eihän tiedetä, minkä laajuisiksi nykyisen koskevan la:kiesityksen eduskunnalle ja toivoo 9597: pääomapulan aikana uusosakeannit muodos- sen tulevan hyväksytyksi viivytyksittä. 9598: tuvat. Tämän toimenpiteen !kohdalla ei kui- Tämän toivomuksen tueksi on aikaisemmin 9599: tenlraan voi olla kysymys muihin edellä mai- esitetyn lisäksi syytä mainita valuuttatulo- 9600: nittuihin toimenpiteisiin verrattavissa olevas- jemme supistumisesta aiheutuvat seuraukset. 9601: tv. tulojen vähennyksestä. Sen sijaan pitäisin Voidaan arvioida, että valuuttatulomme su- 9602: tämän toimenpiteen - samoin kuin edellä pistuivat lakon johdosta ehkä noin 8 miljar- 9603: mainittujen, arvonvä;hennyksiä koskevien dilla markalla. On myös edelleen syytä tässä 9604: säännösten muutoksen - yleistaloudellista yhteydessä mainita hintatasoa vastaan suun- 9605: merkitystä varsin huomattavana, sillä ne ovat tautuva kustannuslisäpaine. Hallitus llmiten- 9606: selvästi omiaan edistämään elin!keinoelämän kin pyrkii hoitamaan asiat ensi sijassa niin, 9607: tervettä kehittymistä. Osinkotulojen kaksin- että tavaroiden kysyntä ja tarjonta !kohtuul- 9608: kertaisen verotuksen poistaminen uusille mak- lisen hintatason vallitessa pysyy tasapainossa. 9609: sullisille osakkeille jaettavilta osingoilta on Tuottajat ja kauppa yhdessä tehnevät itsekin 9610: tarkoitettu lisäämään yritysten harrastusta kaikkensa kustannustensa ja patkkioittensa 9611: tätä tietä tapahtuvaa pääomien hankintaa kurissa pitämiseksi, mutta hintavaltuuslain 9612: kohtaan. Koneiden yms. lisätyt arvonvähen- suoma valtiovallan neuvotteluoikeus heidän 9613: nykset helpottavat ja niin ollen myös kii- kanssaan on vakuustoimenpide, jolla tarpeen 9614: hoittanevat puolestaan tuotannon yleistä te- vaatiessa myös pakottein turvataan hintata- 9615: hostamista. son pysyminen mahdollisimman vakaana. 9616: 192 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9617: 9618: 9619: Rahanarvon säilyttämisen edellytykset ovat Lakkotilanteen kärjistymisen lähtökohtana 9620: nykyisin paljon paremmat !kuin aikaisempina oli kaksi vaihtoehtoista vaatimusta: joko on 9621: pahoina kierrevuosina, sellaisina kuin vuo- palkkoja nostettava 12 markalla tai hinnat 9622: det 1945-1946 taikka 1950-1951. Tällöin- paine.ttava säännöstelyllä tammikuun 1 päi- 9623: hän vielä elettiin sodan seuraamusten luo- vän tasolle. Edelliseltä osaltaan vaatimuksen 9624: missa poikkeuksellisissa olosuhteissa, jolloin voidaan työnantajalle osoitettuna katsoa mah- 9625: myös yleinen tavarain niukkuus oli omiaan tuvan niihin puitteisiin, joissa la'kkoa tai 9626: myötävaikuttamaan inflaatioprosessin edisty- lakonuhkaa moitteettomasti voidaan !käyttää 9627: miseen. Tällä hetkellä- ja epäilemättä vas- tehostuskeinona. Epäilyttäväksi asia tosin 9628: takin olosuhteiden pysyessä normaaleina - muuttuu tältäkin osalta silloin, kun kysymyk- 9629: meillä varsin laajalti vallitsevat ostajanmark- sessä on yleislakko, joka lamauttaa koko yh- 9630: kinat, joten hintatason korotuspainetta ei teiskunnan elämän ja helposti panee alttiiksi 9631: hyödykkeiden niukkuudesta johtuen voine yleisen järjestyksen ja valtiovallan auktori" 9632: syntyä; teetin, jolloin lakko saa myös poliittisen vä- 9633: Hallitus on lupautunut !keventämään teol- rin. Mutta mitä tulee jälkimmäiseen vaati- 9634: lisuudelle parikankorotuksista aiheutuvia ra- mukseen, eli siis hintojen painamiseen sään- 9635: situksia. Kaikesta päättäen saamme edelleen- nöstelyllä alas taikka niiden pysyttämiseen 9636: kin nauttia. pääpiirteissään tyydyttävien suh- tietyllä tasolla, kohdistui vaatimus selvästi 9637: danteiden tarjoamia etuja. Näin ollen ei valtiovaltaan, ja erityisesti sen johdosta sai 9638: paniikkimielialaan ja spekulaatioihin inflaa- myös lakko alunperin voimakkaasti poliittisen 9639: tiolla tai devalvaatiolla. ole aihetta. Hallitus luonteen. Sen vuoksi oli jo SAK:n 24: päi- 9640: uskoo, että sillä on käytettävissään riittävästi vänä tammikuuta hallitukselle esittämällä 9641: 'keinoja, joilla se voi turvata rahanarvon. va.atimuksella hintatason alentamisesta ja 9642: Ja hallitus aikoo näitä keinoja myös käyttää. uhkauksella kaikkiin tarpeellisiin toimenpi- 9643: Pidän kuitenkin tarpeellisena tässä yhtey- teisiin ryhtymisestä, ellei vaatimusta toteu- 9644: dessä !korostaa sitä seikkaa, että markan ar- teta, sekä Maataloustuottajain Keskusliiton 9645: von säilyttäminen ei saa tapahtua sen kustan- kielteisellä vastauksena hallituksen tätä tar- 9646: nuksella, että tuotantoelämä ja työllisyyspoli- !koittavaa.n toivomukseen maidon hinnan alen- 9647: tiikan myönteinen 'hoito saatetaan voittamat- tamiseksi vakava poliittinen seuraus. Halli- 9648: tomiin vaikeuksiin. Järkkymätön rahanarvo tukselta repesi pohja ja se jätti eronpyyn- 9649: ei voi olla yksinomainen tavoite, jolla ei ole tönsä. Lakon poliittista luonnetta osoittaa 9650: mitään kosketuskohtia kansantalouden mui- myös sen lopputulos, jonka mukaan valtion 9651: hin suureisiin. Nämä tavoitteet, toisaalta ra- on runsailla milja11deilla osallistuttava park- 9652: hanarvon säilyttäminen ja toisaalta tuotanto- kojen !korotusten kustannuksiin sekä myös 9653: elämän toimintaedellytysten turvaaminen, on- annettava lupaus pitää yllä hintasäännöstelyä 9654: kin saatettava oikeaan ja valtakunnan koko- ainakin kuluvan vuoden loppuun. 9655: naisetua palvelevaan suhteeseen toisiinsa. Silloin kun lakko kohdistuu valtiovaltaa 9656: Hallitus uskoo, että se luottamuksellisessa yh- vastaan, ei sitä voida periaatteellisesti pitää 9657: teistoiminnassa varsinkin Suomen Pankin ja oikeusjärjestyksen mukaisena. Näin on laita 9658: samalla tavoin myös kai'kkien valta:kuntaa sekä silloin, kun lakolla äskeisen tavoin koh- 9659: rakentavien etupiirien kanssa pystyy nämä distetaan painostus hallitusta ja eduskuntaa 9660: tavoitteet saavuttamaan (Ed. Hiltunen: Onko vastaan, että myös silloin, IJ.run la:kolla - 9661: Fieandtilta saatu lupaus?). niinkuin samassa yhteydessä myös on tapah- 9662: tunut- koetetaan painostaa viranomaisia- 9663: Oikeusasiamies K a s t a r i: Herra puhe- olipa sitten kysymys valtion tai muista jurki- 9664: mies! Minä en tahdo tässä yhteydessä puut- sista, esim. kunnan viranomaisista - teke- 9665: tua niihin laittomuuksiin, joita yleislakon mään päätaksiä, joihin nämä eivät muutoin 9666: yhteydessä on sattunut ja joiden jä~kiselvit suostuisi, taikka olemaan täyttämättä laillisia 9667: tely tullaan aikanaan suorittamaan. Tarkoi- velvollisuuksiaan. Niinpä voidaan sanoa, että 9668: tukseni on koettaa selvittää, miten äskeistä erityisesti virkamiesten tekemä lakko kollek- 9669: yleislakkoa on arvosteltava valtiojärjestyk- tiivisena liikkeenä, joka SAK:·hon IJ.ruuluvien 9670: semme kokonaisuuden kannalta, sekä lisäksi virkamiesten osalta on tälläkin kertaa toteu- 9671: punnita suurten etujärjestöjen asemaa yleen- tettu, on selvästi kohdistunut valtiovaltaa 9672: säkin samasta. näkökulmasta. vastaan, minkä lisäksi sitä on kun!kin virka.~ 9673: Valtioneuv-oston tiedonanto yleislakosta. 193 9674: 9675: 9676: miehen kohdalta errkseenkin pidettävä lain- kolla ja erityisesti yleislakolla tai sen uh- 9677: vastaisena (Vasemmalta: Siis virkamiesten kalla ei ole sopusoinnussa valtiojärjestyksen 9678: lakko?) -Kyllä! kanssa (Ed. Lahtela: Oikein!). Kuitenkin 9679: Pyörien pysäyttäminen tällä tavoin val- on SAK: n taholta jo neljä kertaa aikaisem- 9680: tioon kohdistuvista eli siis tässä mielessä po- min käytetty yleislakon uhkaa palk'kavaati- 9681: liittisista syistä, olipa sitten kysymyksessä musten perille ajamiseksi. Samoin ovat vir- 9682: työlakko tai työnsul:ku, virkamieslakko tai kamiehet käyttäneet lakkoa ja sen uhkaa vaa- 9683: maataloustuotteiden luovutusla'kko, on var- tinl'ustensa perille ajamiseksi ja kerran käy- 9684: sinkin hyvin suureen laajuuteen ulotettuna, tännössä panneet toimeen yleisenkin virka- 9685: kuten selvimmin juuri yleislakossa, luonteel- mieslakon. Niinikään ovat maataloustuottajat 9686: taan selvästi perustuslain vastainen. Se pyr- jo aikaisemminkin liikehtineet yleisen luovu- 9687: kii asettamaan viranomaisille uhkan, jonka tuslakon merkeissä ja äskeisen yleislakon 9688: edessä niillä ei oleteta olevan muuta vaihto- alussa sen käytännössäkin toteuttaneet (Ed. 9689: ehtoa kuin taipuminen. Se on näin ollen Kujala: Miksei Matti huuda?). Näillä 9690: ristiriidassa perustuslakiemme tärkeimmän äärimmäisillä menettelytavoilla ovat etujär- 9691: pykälän kanssa, jonka mukaan ,valtiovalta jtmöt anastaneet itselleen tosiasiallisen ase- 9692: Suomessa kuuluu kansalle, jota edustaa val- man, jdka niille valtiojärjestyksen mukaan ei 9693: tiopäiville kakoontunut eduskunta", sekä val- kuulu. 9694: tion päämies ja hallitus. Tällaista poliittista Tällainen olotila, kun siihen vielä liittyy 9695: lakkoa pidetäänkin muualla maailmassa myös puolueiden muodostuminen taloudellis- 9696: yleensä oikeuden vastaisena (Keskustasta: ten eturyhmien pohjalla, uhkaa viedä ja on 9697: Entäs sairaanhoitajat~). Poliittinen lakko ja jo vienytkin valtiovallalta sekä kyvyn tehdä 9698: erityisestikin yleislakko katsotaan oikeute- järkeviä taloudellisia ratkaisuja koko kansaa 9699: tuksi ainoastaan äärimmäisessä tilanteessa silmällä pitäen että - mikä arveluttavinta - 9700: eräänlaiseen hätäoikeuteen nojautuen. myös auktoriteetin. Valtiovalta heikkenee 9701: Mitenkä on sitten selitettävissä, että käy- siinä määrin, että se joutuu ajelehtimaan 9702: täntö meillä on päässyt muodostumaan sellai- omia etujaan ajavien ja keskenään taistelevien 9703: seksi, että nämä periaatteelliset näkökohdat eturyhmien ristiaallokossa. Edessämme on 9704: ovat päässeet siinä määrin sumentumaan, esimerkki länsimaisen demokratian kriisistä 9705: että niille ei anneta sanottavaa arvoa~ Pää- syineen ja seurauksineen sen vakavimmassa 9706: asiallisimpana syynä on varmaankin se, että muodossa (Ed. Murto: 12 markkaa!). 9707: sodan johdosta talouselämä hintoineen ja Oireet kehityksen kulkemiseen tähän suun- 9708: palkkoineen joutui valtiovallan säännöstele- taan ovat, kuten sanottu, olleet jo pitkän 9709: mäksi ja että meillä muutoinkin on myös so- aikaa havaittavissa ja ajan kuluessa yhä vain 9710: dan jälkeen eletty taloudellisesti ja poliitti- voimistuneet. Nyt voidaan sanoa joudutun 9711: stmikin epänormaaleissa oloissa. Näissä huipulle, josta asiantilan arveluttavuus nä- 9712: oloissa ovat intressijärjestöt, niinkuin >Suo- kyy !kaikessa selkeydessään. Se on paljastu- 9713: men Ammattiyhdistysten Keskusliitto, Suo- nut tavallista räikeämpänä erityisesti vielä 9714: men Työnantajain Keskusliitto, Maatalous- sen vuoksi, että etujärjestöjen taholta on ryh- 9715: tuottajain Keskusliitto, Henkisen Työn Kes- dytty toteuttamaan painostuskeinoista kaik- 9716: kusliitto tai Virkamiesliitto, joita kuvaavasti kein raskaimpia, ryhdytty toisaalta yleislak- 9717: kutsutaankin myös painostusryhmiksi, saaneet koon ja toisaalta maataloustuotteiden luovu- 9718: luonnottoman suuren vallan ja merkityksen tusla'kkoon, vieläpä samanaikaisesti molem- 9719: (Ed. Tuurna: Oikein!). Samaa on sanottava piin ja kaiken kukkuraksi ajankohtana, jol- 9720: myös avainasemissa olevien pienten ryhmien loin maalla ei ollut edes toimintakykyistä 9721: erikoisj ärj estöistä niinkuin Merimiesunionista parlamentaarista hallitusta. 9722: tai Veturimiesyhdistyksestä, muita mainitse- Syylliseksi tähän asiaintilaan voidaan tus- 9723: matta. kin ketään erityisesti sormella osoittaa. Syn- 9724: Intressijärjestöillä on tietysti oikeus tuoda tynyt tilanne oli pitkäaikaisen kehityksen 9725: näkökohtansa myös valtiovallan elinten tie- tulos, johon SAK: lla ei ollut läheSkään yksin 9726: toon näiden ratkaistessa järjestöjen edusta- syytä. Erityisesti lankeaa myös Maatalous- 9727: mia piirejä koskevia asioita. Mutta vaatimus- tuottajain Keskusliitolle ja Suomen Työnan- 9728: ten jyrkkä painostaminen nimenomaan valtio- tajain Keskusliitolle raskas vastuu tilanteenj 9729: valtaa vastaan sellaisilla keinoilla kuin la- kärjistymisestä yleislakkoon. 9730: 25 9731: 194 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9732: 9733: 9734: On puhuttu olojemme kehittymättömyy- riaatteellisten näkökohtien esilletuomisen 9735: destä ja varmaankin syystä. Oma osansa on tässä tilaisuudessa (Eduskunnasta: Oikein! 9736: ilmeisesti myös kansallisella luonteenlaadul- Hyvä!). 9737: lamme. Meille lankeaa nyt epäilyttävä kuu- 9738: luisuus: maailmanennätys aina:kin yleislakon Ed. Henriksson: Herra puhemies! 9739: pituudessa ja luullakseni myös yleisen m~ Hallitus on mene.tellyt aivan oikein ja valtio- 9740: taloustuotteiden luovutuslakon toteuttami- sääntömme hengen mukaisesti, kun se näin 9741: sessa. Luulen voivani arvella, että myöskään nopeasti on varannut eduskunnalle tilaisuu- 9742: !kykymme sovitella ei ole erityisen korkealle den keskusteluun viime viikkojen tapahtu- 9743: arvostettava. Jo se neuvottelutekniikallemme mista. Toivottavasti keskustelua !käydään 9744: luonteenomainen piirre, joka pysyttää vasta- asiallisuuden ja itsehillinnän merkeissä. Kat- 9745: puolet alkuasemissaan viime tin'kaan asti, keruus yhteiskunnassamme on kaiken tapah- 9746: niin että ratkaisu saadaan- jos saadaan - tuneen jälkeen suuri, ja kenelliikään ei luu- 9747: aivan viimeisellä hetkellä, on myös ollut myö- lisi olevan etua siitä, että katkeruutta lisä- 9748: tävaikuttamassa onnettomaan tulokseen. tään. 9749: Meillä on valtiojärjestyksessämme eräs eri- Nykyinen hallitus muodostettiin vaikeissa 9750: koisuus, jonka pitäisi olla omassa erityisesti olosuhteissa. Yleisla!kko oli alkanut, ja mieli- 9751: pakottamaan neuvotteluihin ja koko 'kansan alat olivat kiihtyneet. Hallituksen mahdolli- 9752: edut huomioon ottaviin ratkaisuihin ainakin suudet puuttua tapahtumien kulkuun olivat 9753: täällä eduskunnassa. Tarkoitan sitä valtio- miltei olemattomat, niinkuin herra pääminis- 9754: sääntömme järjestelyä, jota missään muualla teri tiedona:nnossaan toteaa. Se ei voinut 9755: maailmassa ei ole, nimittäin e.ttä mm. sään- muuta te.hdä kuin yrittää saada aikaan neu- 9756: nöstelyasiat ovat meillä perustusla!kikysymy'k- vottelukosketuksen asiapuolten välillä ja sit- 9757: siä, joissa ratkaisujen taakse on saatava mel- ten tilaisuuden tullen itse toimia välittäjänä. 9758: kein koko eduskunta eli kokonaista. 5/6 enem- Neuvottelukosketukset olivat yleislakon puh- 9759: mistö. Yleensä tämä järjestelmä onkin toi- jettua katkenneet, ja asiapuolet olivat vetäy- 9760: minut moitteettomasti, ja suurta enemmistöä tyne.et kuoreensa. Hallitus toimi määrätie- 9761: tyydyttävät !kompromissit on löydetty. Mutta toisesti ja harkitusti tilanteen selvittämiseksi, 9762: olosuhteiden puristuksessa ja kun kaikilta eikä suinkaan ollut sen syytä, että yleislakko 9763: taholta on painostettu lävitse jyrkkiä vaati- kesti kokonaista 19 päivää. Sosialidemokraat- 9764: muksia, on tämän kompromissipykälän vai- tisen eduskuntaryhmän mielestä hallitus an- 9765: kutus saattanut !kääntyä vastakohdakseen. saitsee tunnustuksen toiminnastaan. Hallitus 9766: Siihen nojaten on hallitusvallalta !kenties mene.tteli myöskin aivan oikein turvautues- 9767: kielletty valtuuksia, joita se tilanteen hallit- saan demokraattisen neuvottelutien tarjoa- 9768: semiseksi ehkä olisi välttämättä tarvinnut. miin mahdollisuuksiin. Se menetteli oikein 9769: Kokonaisuutena arvostellen on kehitys kui- esiintyessään itse välitysmiehenä, sen jälkeen 9770: tenkin mennyt sellaiseksi, että parhaimma.t- kun pääjohtaja Auran puheenjohdolla toimi- 9771: !kaan lainpykälät eivät voi tuoda siihen kor- nut välityslautakunta oli epäonnistunut teh- 9772: jausta. Parannus on odotettavissa suurem- tävässään. 9773: man itselhillinnän ja kansan kokonaisuuden Mitä ·hallituksen esittämään välitysehdo- 9774: etujen huomioon ottamisen tietä. Erityisesti tukseen tulee, jonka pohjalla yleislakko sitten 9775: on tärkeätä, että mahtavat intressijärjestöt lopetettiin, niin jälkiviisaat voivat tietysti 9776: tajuavat, mirrkä rajan perustuslakimme ja sen eri kohtia arvostella, mutta on muistet- 9777: valtiojärjestyksemme niille asettavat. Perus- tava, että !kukaan ei lakon kestäessä pystynyt 9778: tuslakiinsa ja sen henkeen tarkoin pitäytyen osoittamaan muuta ulospääsytietä. Sitä paitsi 9779: tämä kansa on aikoinaan kyennyt säilyttä- on ilmeistä, että hallituksen esittämä välitys- 9780: mään asemansa. Perustuslakiemme kunnioitta- ehdotus yhteiskunnankin kannalta !katsottuna 9781: minen on nykyisenä aikana yhtä tärkeätä oli huomattavasti parempi kuin kolmen mie- 9782: kuin menneisyydessäkin. hen välityslautakunnan laatima esitys. Vii- 9783: Kun oikeusasiamiehelle on annettu tehtä- meksimainittuhan olisi merkinnyt noin 17 9784: väksi valvoa lakien noudattamista korkeim- miljardin markan lisärasitusta valtiolle vuo- 9785: pienkin valtioelinten toiminnassa ja myös dessa, ja tuntuu siltä, että jos molemmat 9786: puhevalta eduskunnassa, olen katsonut oikeu- asiapuolet olisivatkin siihen suostuneet, niin 9787: dekseni ja myös velvollisuudekseni näiden pe- valtiovalta tuskin olisi voinut siihen mennä. 9788: Va.ltioneuwston tiedonanto yleislakosta. 195 9789: 9790: Se olisi nopeasti johtanut taloudelliseen um- tary'hmät nyt tämän kierroksen jälkeen ovat 9791: pikujaan. Tähän puoleen ei kuitenkaan tar- päätyneet samaan lopputulokseen. 9792: vinne puuttua, koska 'SAK hylkäsi esityksen. Viime viikkojen tapahtumat ovat toivotta- 9793: Että työnantajat olivat esityksen kannalla, ei vasti antaneet kaikille tärkeitä opetuksia. On 9794: oikeastaan ihmetytä, sillä esityshän olisi mer- toivottavasti selvinnyt, että mikään intressi- 9795: kinnyt sitä, että yhteiskunta olisi maksanut ryhmä tässä maassa ei pysty sanelemaan eh- 9796: käytännöllisesti katsottuna kaikki esitykseen toja ja tärkeitä ratkaisuja toisille intressi- 9797: sisältyvät palkankorotukset. Lopputuloksena ryhmille. Yksipuolisia ja epäoikeudenmukai- 9798: olisi ollut, että kriisi, joka sai a}kunsa siitä, sia tulonsiirtoja ei voida toimeenpanna, vaan 9799: että subventioita ei tahdottu hyvä;ksyä, olisi järjestelystä ja ratkaisuista on neuvoteltava 9800: ratkaistu uusilla valtavilla subventioilla (Ed. ja yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden 9801: Kalliokoski: Niin se tapahtui nytkin!). periaatetta on tiukasti noudatettava (Ed. 9802: Lausuin puheeni alussa toivomuksen, e.ttä Lahtela.: Kaukana siitä ollut!). Jos kaikki 9803: keskustelua käytäisiin maltillisuuden ja asial- nyt vihdoin ovat tämän läksynsä oppineet, 9804: lisuuden merkeissä. Tämä tietystikään ei mer- niin voidaan ehkä sanoa niinkin, että viime 9805: kitse sitä, etteikö saisi kritiikkiä harjoittaa, viikkojen raskaista tapahtumista ja kärsi- 9806: kunhan kritiikki vain on asiallista. Sosiali- myksistä sittenkin on ollut valtakunnallista- 9807: demokraattisen eduskuntaryhmän edustajana kin hyötyä. Tämän illan keskustelu tulee 9808: voisin ankarasti arvostella porvarillisen oppo- osoittamaan, olenko la.usuessani tällaisia toi- 9809: sition menettelyä, !kun se kolme kuukautta. vomuksia ollut oikeassa vai olenko sittenkin 9810: sitten riisti hallitukselta hinnansäännöstely- liian optimisti. 9811: valtuudet. Tästä se surullinen kehitys sitten Pääministerin tiedonannossa kosketeltiin 9812: alkoi. Joulukuussa täällä sanottiin, että hin- niitä vaikeuksia, joitten eteen järjestysvalta 9813: tavalvontaa ei enää tarvita, että vapaa ta- joutui yleislakon aikana. Ne vaikeudet olivat 9814: louselämä kyllä tuntee ja tietää vastuunsa. epäilemättä suuret, ja. olen valmis tunnusta- 9815: ja että kaikki käy hyvin, kunhan päästään maan, että järjestysvalta suurin piirtein 9816: irti valtiovallan holhouksesta. Siitä päästiin hoiti asiansa hy:vin. Toiselta puolen on myös- 9817: irti. Vain !kolme kuukautta on kulunut siitä, kin todettava, että lakossa ole.vat kansalaiset 9818: kun nämä kauniit puheet pidettiin ja ko- yleensä osoittivat suurta rauhallisuutta ja 9819: meat vakuutukset annettiin. Tänä :lyhyenä mielenmalttia. Tämän seikan ovat ulkomaa- 9820: aikana olemme nähneet elinkustannusindek- laiset kirjeenvaihtajat yksimielisesti toden- 9821: sin nousevan pistelukuun 107. Olemme läpi- neet. Järjestyshäiriöitä ja ilkivaltatapauksia 9822: käyneet 19 päivänä kestäneen yleislakon. oli sittenkin suhteellisen vähän, kun ottaa 9823: Olemme nähneet vastakohtien jyrkentyvän ja huomioon, että lakossa oli mukana noin 9824: katkeruuden kasvavan tavalla, joka tekee jo- 500 000 ihmistä (Ed. Karvikko: Nekin olivat 9825: kaisen vastuuntuntoisesti ajattelevan kansa- liikaa!). On mielestäni paikallaan, että tämä- 9826: laisen mielialan masentuneeksi. On käynyt kin seikka tulee tässä yhteydessä todetuksi 9827: ilmi, että joulukuussa annetuilla lupauksilla (Ed. Lahtela: Olisiko pitänyt tapahtua 9828: ja selityksillä ei ollut katetta. Tästä tosi- enemmän!). 9829: asiasta on vedettävä johtopäätös. Tavallaan Valtava pa}k'kataistelu on päättynyt. Se 9830: eduskunta on sen tehnyt jo muutama viikko päättyi hallituksen ehdottamaan kompromis- 9831: sitten hyväksyessään väliaikaisen taloudelli- siin, jonka molemmat osapuolet hyväksyivät. 9832: sen valtalain. Lain voimassaoloaika päättyy Kompromissi on aina kompromissi, se ei kos- 9833: kuitenkin jo huhtikuussa, ja ellei sitä piden- kaan voi sataprosenttisesti tyydyttää kaikkia 9834: netä, niin olemme ilmeisesti hyvin pian tai oikeastaan ketään. Mitä nimenomaan tä- 9835: uuden kriisivaiheen edessä, jolloin markan hän kompromissiin tulee, niin on kuitenkin 9836: arvon pelastaminen saattaa muodostua ylivoi- todettava, että sen laatimisessa oli huomioitu 9837: maiseksi tehtäväksi (Ed. Karvikko: On jo ne yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden 9838: myöhäistä!). periaatteet, joista edellä mainittiin. Sehän 9839: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä on rakentui ymmärtää:kseni sille pohjalle, että 9840: yhtä mieltä ·hallituksen kanssa siitä, että yksipuolisia tulonsiirtoja ei voida sallia. 9841: ma.an asioita ei voida hoitaa ilman niitä val- Kompromissiin sisältyi, niinkuin herra valtio- 9842: tuuksia, jotka sisältyvät taloudelliseen valta- varainministerin lausunnostakin ilmeni, eräitä 9843: lakiin. Toivottavasti kaikki muutkin eduskun- kohtia, jotka merkitsevät taloudellista lisä- 9844: 196 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9845: 9846: 9847: rasitusta valtiolle, mutta ne rasitukset eivät Hallituksen tiedonanto on sävyltään sovin- 9848: ymmärtääkseni ole niin suuret, että valtio nollinen ja asiallisuutta tavoitteleva, mikä on 9849: niitten takia joutuisi ylipääsemättömien vai- tunnustuksena mainittava. Tämänpäiväisen 9850: keuksien eteen, ja joka tapauksessa nämä keskustelun aihe, yleislakko 'kaikkine ilmiöi- 9851: ovat paljon pienemmät kuin mitä Auran vä- neen, on järkyttävän vakava. Se. tuo eteemme 9852: lityslautakunnan esitys olisi merkinnyt. Ja pitkän sarjan tapahtumia, jotka lainvastai- 9853: sen esityksenhän työnantajat olivat valmiit sina todistavat, mitä saattaa tapahtua meillä, 9854: hyväksymään. kun suurten joukkojen johtajina on miehiä, 9855: Mikäli tämän illan !keskustelussa tullaan jotka eivät tunne asemansa edellyttämää vas- 9856: puhumaan lisääntyneestä inflaatiovaarasta, tuuta kokonaisuudessaan (Maalaisliiton ryh· 9857: vaarasta, joka nimenomaan olisi seurauksena mästä: Oikein!). Tähän saakka on pidetty 9858: palkkojen tapahtuneesta !korotuksesta, niin selviönä, että ammattiyhdistysliikkeen voi- 9859: haluan jo tässä yhteydessä huomauttaa, että makkainta asetta, yleislakkoa, käytetään vain 9860: sitä puolta olisi pitänyt harkita jo silioin, silloin, kun on kysymyksessä työväestön pe- 9861: kun hintatasoa lähdettiin nostamaan ja tulon- rusoikeuksien saavuttaminen ja turvaaminen. 9862: siirtoja järjestämään. Siitä on hyvin myö- Sellaisina on pidettävä yleistä äänioikeutta, 9863: häistä puhua nyt (Ed. Koivisto: Hallitus- 8 tunnin työaikaa ja niihin verrattavia. Nyt 9864: sopimuksessa!). Valtiovallan on tietenkin oli kysymyksessä 12 markan tuntipalkan ko- 9865: huolehdittava siitä, että kaikki mitä tehtä- rotusvaatimus, mistä toinen osapuoli olisi ol- 9866: vissä on, tehdään inflaatiopaineen kurissa lut valmis melko pitkälle sopimaan. 9867: pitämiseksi, rahanarvon suojelemiseksi vastai- Lakon aikana ja sen jälkeenkin on esitetty 9868: suudessa. Sekä pääministerin tiedonannosta väite, että maidon tuottajahinnan korottami- 9869: että valtiovarainministerin lausunnosta kävi nen on ollut pääsyy yleisla:kon alkamiseen. 9870: ilmi, että hallitus on tästä tehtävästään täy- Väitettä ei kuitenkaan voida asiallisesti perus- 9871: sin tietoinen. tella. Maitotaloustuotteitten hintojen koro- 9872: Herra puhemies! Sosialidemokraattinen tus on nimittäin nostanut elinkustannusin- 9873: eduskuntaryhmä on, kuten jo sanoin, sitä deksiä noi:p. 3 pisteellä. Kulutusmaidon hin- 9874: mieltä, että hallitus on toiminut oikein maan nan nousuun vaikuttaa eniten 5: 08 markan 9875: etuja silmällä pitäen ja että se ansaitsee tun- suuruisen subvention putoaminen pois. Mai- 9876: nustuksen toimenpiteistään. Ryhmä tuleekin nitun 3 pisteen nousu jakaantuu siten, että 9877: tämän takia yksimielisesti äänestämään yksin- subventioiden poisjääminen vaikuttaa 1.3 pis- 9878: kertaisen päiväjärjestykseen siirtymisen puo- tettä, jakelupalkkion nousu 0.3 pistettä ja 9879: lesta. tuottajahinnan nousu vain 1.4 pistettä. Elin- 9880: Mitä sitten herra oikeusasiamiehen lausun- kustannusindeksin kehitystä seurattaessa on 9881: toon tulee, niin se oli tavallaan kovin mielen- mainittava, että tammikuussa tapahtunut 9882: kiintoinen. Minä en !kylläkään yhtäkkiä ym- maitotaloustuotteiden hintojen korotus nosti 9883: märtänyt kaikkia sen hienouksia. Mutta minä elinkustannusindeksiä vain 0.9 pistettä siitä, 9884: ainakin valittaen totean, ettei sellaista lau- mitä se oli lokakuussa 1954. Keskimääräinen 9885: suntoa esitetty viime !keväänä, silloin kun ansiotaso on sen jälkeen noussut noin 7% :lla. 9886: maataloustuottajat uhkasivat luovutuslakolla Kun siis tuottajain saaman maidon hinnan ko- 9887: ja kohdistivat painostuksensa suoraan halli- rotusten vaikutus elinkustannusindeksiin on 9888: tukseen ja eduskuntaan (Maalaisliiton ryh- aivan toista. suuruusluokkaa kuin SAK: n 9889: mästä: Ei silloin ollut yleislakosta !kysy- vaatima hyvitys ja kun tämä vähäinen hin- 9890: mys!). nankorotus menee pienviljelijäväestölle, joka 9891: erään todella suuren työväenliikkeen johtajan 9892: Ed. E s ko l a: Herra puhemies! Maalais- sanojen mukaan on tällä kertaa meidän 9893: liiton eduskuntaryhmä lausuu tyytyväisyy- maamme todella ainoa proletariaatti, niin 9894: tensä, että hallitus on näin nopeasti antanut putoaa kaikessa mielessä pohja pois väitteeltä, 9895: eduskunnalle tiedonannon yleislakon aikai- että maidon tuottajahinnan korotus olisi 9896: sista tapauksista ja suo siten eduskunnalle yleislakon syy. Ja vaikeata sille on löytää 9897: tilaisuuden lausua mielensä hallituksen toi- muitakaan perusteita. 9898: menpiteistä sekä yleensäkin siitä, mitä vii- Yleislakon asiallinen syy oli joka tapauk- 9899: meisten kolmen viikon aikana on tapahtunut sessa pieni, mutta lakon seuraukset laillisuu- 9900: yhteiskunnassamme. den, kansantalouden ja kenties vielä rahan 9901: Valtioneuv·oston tiedonanto yleislakosta. 197 9902: 9903: arvonkin kannalta tuhoisat. Yleislakon täysi ai'he antaa poliiseille tunnustus vai- 9904: kielteinen vaikutus tuntuu kauan ja keissa oloissa suoritetusta toiminnasta. Oli 9905: monella tavalla kaikkien kansalaispii- masentavaa 'tode,ta, miten tämä ainoa ilmes- 9906: rien elämässä, niidenkin, jotka nyt ku- tyvä sanomalehti, Palkkatyöläinen, pyrki an- 9907: vittelevat saavuttaneensa suuren voiton. tamaan yleisölle sen kuvan, että paha poliisi 9908: Meidän kansanedustajain tämänpäiväi- hakkaa kilttejä ja viattomia lakkolaisia ja 9909: sen keskustelun pääkohde ei kuitenkaan että levottomuudet johtuvat siitä. Ei SAK: n 9910: ole työmarkkinajärjestöjen keskeiset erimieli- toiminta silloin rakennu kovin lujalle lailli- 9911: syydet eikä vaatimusten oikeudenmukaisuu- suuspohjalle, kun se pyrkii tekemään mei- 9912: den selvitetty, vaan yleislakon yhteydessä ta- dän humaanisesta poliisikunnasta syyllisen 9913: pahtuneet lukuisat laittomuudet ja ne toi- omiin laittomuksiinsa. Ainoa ilon aihe näissä 9914: menpiteet, joihin hallitus lakon johdosta ryh- murheellisissa laittomuuksissa on se, että nii- 9915: tyi. Kun yhteiskunnassa syntyy poikkeustila, den kautta selvisi kansalle, missä hengessä 9916: jonkalainen yleislakko on, niin valtiovallan SAK:n tämän hetken johtajat suomalaista 9917: tärkeimpiin tehtäviin kuuluu huolehtia siitä, yhteiskuntaa rakentavat. On toivottavaa, että 9918: että kansalaisten perusoikeudet poikkeusolois- laillisuutta kannattavat kansalaiset vetävät 9919: sakin turvataan. Sellaisia ovat hallitusmuodon tapahtuneista oikeat johtopäätökset. Silloin 9920: 6 §: n oikeus, missä säädetään, että jokainen on suurten menetysten vastapainoksi myös 9921: on lain mukaan turvattu hengen, kunnian, jotain voitettu. 9922: vapauden ja omaisuuden puolesta ja että jo- Eduskunnassa on viime vuosina ollut sel- 9923: kaisella on oikeus tehdä laillista ja järjellistä lainen käsitys, että poliisien lukumäärä ja 9924: työtä. heidän käytettävänään oleva materiaali olisi 9925: Yleislakon aikana kuitenkin SAK: n mää- riittävä. Normaaliaikoja ajatellen se pitänee.- 9926: räykset eräissä tapauksissa olivat perustus- kin paikkansa. Kun kuitenkin poikkeusolois- 9927: lain ulkopuolella. Hallituskin erehtyi anta- sakin järjestyksen pito ja lain valvonta on 9928: maan suosituksen bensiinin jakelusäännöste- jätettävä poliisien tehtäväksi, niin on harkit- 9929: lystä, jonka laillisuudesta oikeusoppineet tava, mitä olisi nyt tehtävä, jotta kansalaiset 9930: vielä kauan tämän jälkeen tulevat kiistele.- voisivat olla vakuuttuneita järjestyksen säily- 9931: mään. Jo lakon alkuvaiheessa maalaisliiton misestä kaikissa olosuhteissa. On kysytty, 9932: eduskuntaryhmä useamman kerran teki pää- miksi ei käytetty armeijaa. Se ei ole kuiten- 9933: töksen, että laittomuudet on ensin estettävä kaan olemassa ensisijaisesti järjestyksenpitoa 9934: ja järjestys turvattava, vasta sitten voidaan ja lainvalvontaa varten, vielä vähemmän 9935: muista toimenpiteistä keskustella. Laittomuu- nämä tehtävät kuuluvat kansalaisjärjestöille 9936: det ja järjestyshäiriöt kuitenkin lisääntyivät ja ammattiyhdistyksille. 9937: ja tulivat yleisiksi. Tämä johtui pääasiassa Haluan tässä yhteydessä vielä korostaa, 9938: alkuvaiheessa sisäministeriön poliisille anta- että maalaisliiton eduskuntaryhmä on valmis 9939: mista epämääräisistä, sekavista ja tulkinnan- toisten ryhmien kanssa olemaan yhteistyössä, 9940: varaisista ohjeista (Ed. Lahtela: Ne kulkivat keskustelemaan, neuvottelemaan ja sovittele- 9941: SAK:n kautta!). Hallituksen tiedonannon maan kaikista niistä työhömme liittyvistä ky- 9942: mainintaa, että hallitus on järjestyksen säi- symyksistä, jotka rakentuvat tinkimättömän 9943: lyttämisen välttämättömyyden sanonut tar- tarkasti laillisuuden pohjalle, ja vain niistä. 9944: peellisella lujuudella, ei eduskunnassa oteta Hallituksen tiedossa oli, että korkeimmat 9945: va;ka:vasti. Kauniilla ja ehkä hyvää tarkoitta- lain valvojat olivat sitä mieltä, että jos hai- 9946: villa toivomU:ksilla ja pyynnöillä ei sellaisessa lituksen antama suositus bensiinin jakelusta 9947: tilanteessa järjestystä säilytetä. Epävarmuu- olisi ollut valtioneuvoston päätös, se olisi ol- 9948: dentuntoa ja sekavuutta lisäsi tiedotustoi- lut kiistattomasti lainvastainen. Oli sen 9949: minnan puutte.ellisuus. Ainoa ilmestyvä sa- vuoksi arvelutta,vaa antaa suositusta asiasta, 9950: nomalehti antoi harhaanjohtavia ja perättö- jonka laillisuus ei ollut selvä. Eri puolilla 9951: miä tietoja. Se seikka, että lakon johto ei maata sattuneet vakavat jiirjestyshäiriöt voi- 9952: sallinut julkisen sanan vapautta, osoittaa tiin sentään selvittää poliisien yleensä rau- 9953: eräältä osaltaan lakon pimeitä ja salattavia hallisella ja asiallisella suhtautumisella. Kui- 9954: tarkoituksia. tenkin sattui useita henkilöihin ja omaisuu- 9955: Poliisien toiminta varsinkin lakon loppu- teen kohdistettuja väkivallantekoja, jotka 9956: aikoina oli asiallisen päättäväistä. Meillä on olisi voitu estää, jos sisäministerin ohjeet oli- 9957: 198 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 9958: 9959: 9960: sivat heti alussa olleet selviä ja riittävän ki tuotanto menee kaupaksi. Paperiteollisuu- 9961: tiukkoja. Varsinkin lakon alkupäivinä olivat den osalta työnseisaus merkitsee viime vuo- 9962: haNitu'ksen toimenpiteet arkailevan epämää- den vientinumeroiden mukaan laskettuna 9963: räisiä. noin 5 miljardin markan suuruista vientituo- 9964: Lakon loppuvaiheeseen liittynyt veturimies- tannon vähentymistä, mikä erä jää lopulli- 9965: lakko osoitti lopullisesti, miten väärä käsitys sesti pientämään koko vuoden vientituloja. 9966: ainakin eräillä ammattiyhdistysliikkeen joh- Maaliskuun aikana vallinneet hyvät sää- 9967: tohenkilöillä on maan lakien merkityksestä olosuhteet olisivat aikaansaaneet sen, että 9968: ja velvoituksesta. Lakkoon ilmoitettiin ryh- paperiteollisuuden ei olisi tarvinnut kulje- 9969: dyttävän sen vuoksi, että poliisiviranomaiset tusvaikeuksien takia ryhtyä tuotannon su- 9970: olivat ryhtyneet tutkimaan Kokkolassa ta- pistamiseen, mikä helmikuun lopussa näytti 9971: pahtuneita lainvastaisia t~koja. Lakon johto uhkaavan. Muun vientiteollisuuden osalta 9972: vaati, että työhön palaamisen ehtona on tut- menekkivaikeudet aikaansaavat sen, että tuo- 9973: kimuksien lopettaminen ja mahdallisista tannon pysähtyminen ei samassa suhteessa 9974: syytteistä luopuminen. Jos tähän olisi tai- vaikuta koko vuoden viennin arvoa vähen- 9975: vuttu, olisi se merkinnyt sitä, että lakon tävästi. Jos oletetaan, että tältä osalta noin 9976: aikana saa tehdä lainvastaisia tekoja, koska puolet maaliskuun aikana viemättä jääneis- 9977: seuraamuksista vapauttava ehto voidaan si- tä eristä voidaan siirtää myöhempien kuu- 9978: sällyttää lakon lopettamissopimukseen. Tämä kausien vientiin, on · lakon koko vuoden 9979: tie johtaisi yhteiskunnan väistämättömästi vientituloja vähentävä vaikutus siten noin 9980: anarkiaan. Ve.turimieslakon nopeasta ja 6,5 miljardia markkaa. 9981: päättävästä lopettamisesta on kuitenkin an- Mitä yleensä tulee lakon vaikutuksiin val- 9982: nettava hallitukselle tunnustus. tiontalouteen, niin siitähän valtiovarainmi- 9983: Toinen keskustelumme pääaihe laillisuuden nisteri jo antoi yksityiskohtaisemman selvi- 9984: rinnalla on yleislakon merkitys kansantalou- tyksen. On kuitenkin ilmeistä, että lakosta 9985: teen. Lakon aiheuttamat taloudelliset mene- johtuva tulojen väheneminen tulee käytän- 9986: tykset voidaan tällä hetkellä vain arvioon pe- nössä ilmenemään vasta kuukauden, kahden 9987: rustuen esittää. Sellaisina ne voivat olla toi- kuluttua. Valtion tulothan peritään jälkikä- 9988: sistaan poikkeavia, eivätkä voi pitää täysin teen, niin että esim. maaliskuun liikevaih- 9989: paikkaansa, mutta menetyksien suuruus- dosta maksuun pantava liikevaihtovero peri- 9990: luokka voidaan !kuitenkin jo nyt todeta. Suo- tään vasta toukokuun lopussa ja maaliskuun 9991: men Pankin taloudellinen tutkimuslaitos on palkanpidätykset tilitetään vaitiolle vasta 9992: tässä mielessä suorittanut eräitä arvioita. huhtikuun 20 päivään jne. 9993: Jos arvioidaan lakossa olleen keskimäärin Välittömästi alentavat tuloja esim. 9994: 400 000 työläistä, niin keskimääräisten tunti- tuotannon supistuminen, rautatieliikenteen 9995: a.nsioitten peruste~lla laskien nousevat palk- seisaus jne. Toisaalta lakko on osittain su- 9996: kamenetykset noin 10 miljardiin markkaan. pistanut valtion menoja mm. rakennustöi- 9997: Tuotannon bruttoarvon lasku voidaan ar- den keskeytyksen vuoksi työpalkkojen sääs- 9998: vioida noin 30 miljardiksi markaksi ja kan- töllä valtion liikeyrityksissä jne. Ne järjes- 9999: santulollinen tappio noin 15 miljardiksi mar- telyt, joita lakon lopettamiseksi kokonaisuu- 10000: kaksi. Jääolosulhteet huomioon ottaen maa- dessaan suoritetaan, merkitsevät joka tapauk- 10001: liskuun vientimme olisi normaalisti kohon- sessa valtiolle lähes 10 miljardin markan li- 10002: nut noin 11.5 miljardiin markkaan. Lakon särasitusta, ja sen rahoittamisessa lienee hal- 10003: johdosta maaliskuun viennin arvo jää 3.5 lituksella ja ennen kaikkea sen valtiovarain- 10004: miljardiin markkaan, joten maaliskuun ministerillä riittävästi tämän vuoden aikana 10005: vientitulojen vähennys on noin 8 miljardia työtä. Yleislakossa olemme siis myös menet- 10006: markkaa. täneet suuria ~aloudellisia arvoja, joita em- 10007: Arvioitaessa lakon vaikutuksia koko vien- me saa koskaan takaisin. 10008: nin arvoon on huomattava, että osa kyseessä Yleislakko päättyi hallituksen tekemän vi- 10009: olevasta. 8 miljardista markasta voidaan lai- rallisen välitysehdotuksen mukaisesti. Tåssä 10010: vauksia kiihdyttämällä ·loppuvuoden aikana välitysehdotuksessa mentiin eräissä olennai- 10011: ajaa kiinni. Paperiteollisuuden osalta tämä sissa kohdin pitemmälle kuin mitä oli maa- 10012: ei kuitenkaan ole mahdollista, koska näiden laisliiton eduskuntaryhmän yksimielinen ja 10013: tuotteiden menekki on niin hyvä, että kaik- ehdoton suositus. Maalaisliiton ryhmän mie- 10014: Valtioneuvoston :tiedonanto yleislakosta. 199 10015: 10016: 10017: lestä on erittäin arveluttavaa selvittää työ- on meidän yritettävä unohtaa se mikä erot- 10018: markkinajärjestöjen välisiä erimielisyyksiä taa ja etsittävä sitä mikä yhdistää (Ed. Hil- 10019: jatkuvasti valtion budjettivaroilla ja siis ve- tunen: Oikein!) voidaksemme estää takana 10020: ronmaksajain kustannuksella. Näin suorite- olevien viikkojen tapauksien uusiutumisen. 10021: taan samalla suuria tulonsiirtoja, jotka eivät Kun me asetamme itsellemme velvoituk- 10022: ole oikeudenmukaisia. Tapahtunut ratkaisu sia, niin se antanee oikeuden toivoa, että 10023: ei myöskään sitä ole, eikä siihen ole SAK:n myöskin työmarkkinajärjestöjen ja ennen 10024: ja STK:n taholta pyrittykään. Jonkun täy- kaikkea ammattiyhdistysliikkeen johdossa 10025: tyy aina kärsiä silloin, kun tapahtuu tulon olevat henkilöt tuntisivat vastaisuudessa suu- 10026: siirtoja, kun eräiden piirien elintaso kohoaa rempaa vastuuta ja maan lakien kunnioitta- 10027: kansantulon pysyessä muuttumattomana (Ed. mista kuin mitä viimeiset lakkoviikot osoit- 10028: Kaitila: Tai vähentyessä!). Nyt joutuvat tivat. Meille kaikille on tärkeätä, että sovin- 10029: kärsimään ne lukuisat itsenäiset pienyrittä- non ja luottamuksen ilmapiiri palautuu, ja 10030: jät, joita on runsaasti nimenomaan maaseu- siinä on maan hallituksella ensisijaisen tär- 10031: dulla ja joille nyt tapahtunut palkkojen ja keä tehtävä. 10032: hintojen nousu ei merkitse tulon lisäänty- Vaikka maalaisliiton eduskuntaryhmää ei- 10033: mistä, vaan myöhemmin ainakin kunnanve- vät täysin tyydytä hallituksen lakonaikaiset 10034: ron kohoamista. Toisena häviölle jäävänä toimenpiteet ja niistä jätetty tiedonanto, niin 10035: ryhmänä on metsänomistajat, jotka kanto- sen mielestä nykyiselle pohjalle rakentuvalla 10036: hintojen alentumisena joutuvat maksamaan hallituksella on sittenkin parhaat edellytyk- 10037: ainakin osan työnantajain myönnytyksistä set hoitaa maan asioita lähimmässä tulevai- 10038: SAK:lle. suudessa (Ed. Lahtela: Jos haluaa!). Halli- 10039: Maalaisliiton taholta suositeltiin eräässä tuksen ohjelmaan sisältyy niin paljon eri 10040: ratkaisuvaiheessa ehdotuksena, että suuriper- piireille ja koko kansalle tärkeitä ja kiireel- 10041: heisille korotettaisiin lapsilisämaksuja. Ehdo- lisiä tehtäviä (Ed. Seppälä: Lupauksia!), 10042: tuksemme oli, että kolmannesta lapsesta lu- että eduskunnankin on tämän keskustelun 10043: kien korotettaisiin lapsilisämaksu 1200 mar- jälkeen annettava hallitukselle työrauhaa esi- 10044: kasta 1500 markkaan kuukaudessa eli 3 600 tyksiensä valmistamista varten (Vasemmal- 10045: markalla vuodessa lasta kohden. Tämä olisi ta: Vanha fraasi!). 10046: jossain määrin tasoittanut sitä epäsuhdetta, Maalaisliiton eduskuntaryhmä kannattaa 10047: mikä tässä järjestelyssä erityisesti köyhien yksinkertaista siirtymistä päiväjärjestykseen, 10048: lapsirikkaiden maaseutukotien osalla on ta- mutta se edellyttää hallituksen ryhtyvän no- 10049: pahtunut. Ehdotuksemme ei kiinnostanut peasti toimenpiteisiin yleislakon yhteydessä 10050: kuitenkaan toisia osapuolia ja niin se rau- tapahtuneiden laittomuuksien saattamiseksi 10051: kesi. Maalaisliiton taholta tullaan kuitenkin tuomioistuinten tutkittavaksi (Oikealta: 10052: tekemään kaikki mahdollinen, jotta nyt syn- Oikein!). Vain tämä antaa kansalaisille var- 10053: tynyt epäkohta saadaan korjatuksi. muuden siitä, että maan hallitus valvoo ja 10054: Yleislakkoon <liittyvien ja valtiovallan toi- soveltaa ~akia järkkymättömän tasapuolises- 10055: mintapiiriin kuuluvien tapahtumien arvos- ti, ja se on nyt tässä asiassa tärkeintä (Ed. 10056: telu ja mielipiteiden vaihtaminen eduskun- Stenberg: Myöskin ne, jotka olivat maata- 10057: nassa tässä vaiheessa on tarpeellista. Mutta louslakossa!). 10058: toisaalta on vieläkin tärkeämpää, että me 10059: tämän jälkeen kovat oppirahat maksettuam- Opetusministeri V i r o l a i n e n: Herra 10060: me voimme ryhtyä suunnittelemaan, miten puhemies! Yleislakko maaliskuussa 1956 oli 10061: vastaisuudessa voisimme paremmin ja oi- suurin työselkkaus, minkä Suomen kansa on 10062: keudenmukaisemmin hoitaa maan asioita. joutunut kokemaan. Yleislakon puhkeaminen 10063: Kolmiviikkoinen yleislakko jättää vakavia tuli valtaosalle maan väestöä suurena yllä- 10064: jälkiä yhteiskunnan elämään. Mielet eri puo- tyksenä. Vaikka ammattijärjestömme oli 10065: Hlla ovat katkeroituneita ja epäluuloisia. So- useaan kertaan aikaisemminkin uhannut 10066: vinnon ja yhteisymmärryksen saavuttami- yleislakolla, ei yleensä uskottu, että tähän 10067: seksi meidän jokaisen on kuitenkin hillittä- aseeseen haluttaisiin sittenkään turvautua 10068: vä vielä nyt kuohuvia tunteitamme. Täällä enää meidän päivinämme. Skandinaviassa ja 10069: eduskunnassakin tämän keskustelun jälkeen muuallakin on yleislakko työtaisteluaseena 10070: 200 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10071: 10072: 10073: jo aikoja sitten hyljätty. Katsotaan, että tela: Paljon viisaita!). Näin tapahtui koetun 10074: nykyajan yhteiskunnassa, missä työntekijöil- yleislakon aikana suuremmassa määrin kuin 10075: lä on tasaveroiset oikeudet ja mahdollisuu- koskaan aikaisemmin, ja kuitenkin olot ovat 10076: det neuvotella työnantajain kanssa palkois- Suomessa tänään paremmat kuin milloin- 10077: ta ja muista työsuhteisiin liittyvistä kysy- kaan ennen. Jokaisella on leipää ja lämmin- 10078: myksistä, ei tarvita enää sellaista äärim- tä ja kansa käy hyvissä vaatteissa (Vasem- 10079: mäistä taistelukeinoa kuin yleislakko. Erityi- malta: Onkohan lämmintäkin ~). Esimerkki- 10080: sesti katsotaan, että kun yleislakko ei koske nä mainittakoon, että kun ulkomaalaiset kir- 10081: vain työntekijöitä ja työnantajia, vaan koko jeenvaihtajat seurasivat lakkolaisten kulkuet- 10082: yhteiskuntaa, siihen ei pidä ryhtyä, koska ta Helsingissä, he ihmetellen kyselivät, mil- 10083: se saattaa suuremmassa määrin aiheuttaa va- loin työläiset tulevat, kun tähän mennessä 10084: hinkoja muille kuin työnantajille, joita vas- olemme nähneet vain herroja (Hilpeyttä.). 10085: taan se lähinnä on suunnattu. Suomen kansan elintaso on korkeimpia 10086: Mutta meillä ei valitettavasti vieläkään maailmassa. Puutetta ja köyhyyttä ei ole 10087: vuonna 1956 ole päästy palkkakysymyksen ainakaan niiden keskuudessa, jotka ajoivat 10088: hoidossa niin pitkälle kuin skandinavisissa asiat yleislakkoon. Muodollisena aiheena la- 10089: naapurimaissamme jo 30 - 50 vuotta sitten. kon aloittamiseen väitettiin olleen tammi- 10090: Meillä ollaan jyrkkiä. Tärkeistä palkkakysy- kuun lopussa tapahtunut maidon hinnan 10091: myksistä neuvoteltaessa pidetään härkäpäi- nousu. Tästä hinnannoususta johtui, kuten 10092: sesti kiinni esitetyistä vaatimuksista, ja jos täällä ed. Eskola jo selosti, kokonaista 5 mk 10093: niitä ei muuten saada läpi, ollaan valmiit kuluttajille aikaisemmin maksetun tukipalk- 10094: melkeinpä mihin tahansa. Tämä on sitä suo- kion poistamisesta. Varsin voimakas, voipa 10095: malaista tyhmyyteen saakka ulottuvaa itse- melkein sanoa, lähes yksimielinen kansalais- 10096: päisyyttä, joka saattaa eräissä olosuhteissa mielipide oli jo kauan vaatinut tukipalk- 10097: olla voima, mutta tämänlaatuisia kysymyk- kioiden poistamista (Vasemmalta: Runo- 10098: siä ratkaistaessa varmasti suuri kansallinen Suomi ja Kirja-Suomi!). Oltakoonpa maidon 10099: heikkous. hinnan nousuun johtaneista toimenpiteistä 10100: Kuvaava on kertomus eräästä työmarkki- mitä mieltä tahansa, sitä ei kukaan voi kiel- 10101: najärjestön edustajasta, jonka väitetään tär- tää, että suomalaisen maatalousväestön tu- 10102: keässä neuvottelussa julistaneen suunnilleen lot, joihin maidon hinnalla on ratkaiseva vai- 10103: seuraavasti: ,Jotta paremmin päästäisiin kutus, eivät ole kehittyneet samassa suh- 10104: kompromissiin, minä ilmoitan herroille tie- teessa kuin ansiot muilla aloilla ovat lisään- 10105: doksi, että minä en tingi sitten tuumaa- tyneet. Varsin arvovaltaisesti on muidenkin 10106: kaan." kuin maatalousväestön edustajain taholta jo- 10107: Ei anna meidän kyvystämme hoitaa sisäi- kin aika sitten todettu, että jos suomalaises- 10108: siä asioitamme kovinkaan hyvää kuvaa kaik- sa yhteiskunnassa vielä on proletariaattia, 10109: ki se, mitä olemme viime viikkojen aikana se on lähinnä löydettävissä pienviljelijäväes- 10110: saaneet kokea. Skandinaviassa meille hymyil- tön keskuudesta. Tällä en tahdo sanoa sitä, 10111: lään ja kun luetaan uutisia Suomesta, sano- että pitäisi lähteä lietsomaan tyytymättö- 10112: taan: ,No, sellaistahan voi meidän päivi- myyttä ja kateutta maatalousväestön ja teol- 10113: nämme tapahtua vain Suomessa" (Oikealta: .J.isuustyöväestön välillä. Tarkoitan vain sitä, 10114: Entäs Moskovassa?). En tahdo lähteä etsi- että silloin, kun lakko aloitetaan sen vuoksi, 10115: mään syyllisiä, sillä sehän ei tässä vaiheessa että vaikeimmassa asemassa olevan kansan- 10116: auttaisi ketään, totean vain murhemielin sen, osan toimeentuloa parannetaan, lakon psy- 10117: että Suomen kansan yhteiskunnallinen va- kologinen lähtökohta on väärä. 10118: listuneisuus ja kyky hoitaa asioitaan ei ole- Lakon aloittaminen oli senkin vuoksi tar- 10119: kaan niin hyvä kuin me joskus olemme oma- peeton toimenpide, että joka taholla oltiin 10120: hyväisesti kuvitelleet. Omien kansallisten valmiit korvaamaan palkansaajille kuluvan 10121: ominaisuuksiemme ylistäminen on ollut il- vuoden aikana tapahtunut elinkustannusten 10122: meisesti suuressa määrin itsepetosta. Sodan nousu, ja työnantajat lupasivat työntekijöil- 10123: aikana ja vaikeina päivinä me kyllä kestäm- le myös työn tuottavuuden nousun kokonai- 10124: me, mutta kun tulee rauha, riitelemme ja suudessaan. Tuottavuuden nousu oli aikai- 10125: olemme toistemme kimpussa ja tyhmyydes- semmin jaettu suunnilleen tasan työntekijöi- 10126: sämme tuhoamme yhteistä hyvää (Ed. Lah- den, teollisuuden ja kuluttajien kesken. Mut- 10127: V aJti()JleuvQston .tied·onanto y.leislakosta. 201 10128: 10129: ta kun vaatimukset menivät paljon pitem- kenelläkään lupa tehdä mitä tahtoo. Järjes- 10130: mälle kuin mitä elinkustannusten ja työn tystä ja laillista menoa ylläpidettävä, ja sii- 10131: tuottavuuden nousu edellyttivät eikä vaati- hen on rauhallisissa oloissa luotava riittävät 10132: muksesta haluttu tinkiä, jouduttiin selkkauk- edellytykset. 10133: seen. Herra pääministeri viittasi puheessaan 10134: Hallituksen asema näin syntyneessä tilan- myös siihen, että lakon aikana tapahtuneet 10135: teessa muodostui hyvin vaikeaksi. Nykyises- laittomuudet tutkitaan ja rikkomuksiin 10136: sä yhteiskunnassa ei voida lähteä siitä, että syylliset tullaan saattamaan lain määrää- 10137: valtiovalta tyytyisi vain sivustakatsojan mään rangaistukseen. Minkäänlaisesta am- 10138: osaan, ei varsinkaan silloin, kun tapahtu- nestiasta ei hallituksen piirissä ole edes kes- 10139: mat johtivat sellaisiin järjestyshäiriöihin, jo- kusteltu, eikä myöskään SAK: n taholta ole 10140: pa väkivallantekoihin, joita jo lakon en- tällaisia vaatimuksia esitetty. On toisaalta 10141: simmäisellä viikolla alkoi esiintyä. On väi- myönnettävä, että näin suuren työtaistelun 10142: tetty, ettei lakkojohto ole vastuussa tällai- aikana pakostakin esiintyy häiriöitä. Muis- 10143: sista teoista. Mielellään tietysti uskoisi näihin sakin maissa on lakkojen aikana syntynyt 10144: vakuutteluihin, mutta eräät tapahtumat pa- levottomuuksia, jotka ovat olleet vakavam- 10145: nivät kuitenkin arvelemaan, ettei tämä va- piakin kuin ne, mitä meillä nyt tapahtui. 10146: kuutus joka suhteessa ollut aivan pitävä. Mutta niille henkilöille, jotka vastaavat la- 10147: Hallituksen tehtävänä on ylläpitää maas- kosta, on selvästi sanottava, että heidän on 10148: sa järjestys ja laillinen meno joka vaiheessa. tunnettava vastuunsa ei vain omaa järjes- 10149: Herra pääministeri jo huomautti täällä, että töään kohtaan, vaan koko yhteiskuntaa koh- 10150: hallitus pyrki ylläpitämään järjestyksen ja taan. He eivät saa kuvitella voivansa nou- 10151: turvaamaan laillisen menon normaaleja kei- dattaa muita lakeja ja määräyksiä kuin 10152: noja käyttäen. Valitettavasti on todettava, niitä, mitkä on ~aillisessa järjestyksessä sää- 10153: ettei tässä suhteessa täysin onnistuttu. Jär- detty. Tässä suhteessa on ammattijärjestön 10154: jestyksen ylläpitämistä vaikeutti vielä se, johtomiehillä veturimiehiä myöten aihetta 10155: että järjestäytyneiden lakkolaisten joukkoon vakavaan itsetutkisteluun. 10156: oli liittynyt epäjärjestystä tahallisesti aiheut- Nykyajan yhteiskunnassa ovat taloudelli- 10157: taneita aineksia (Vasemmalta: Kokoomuksen set järjestöt saavuttaneet niin keskeisen ase- 10158: nuoret! -Puhu kokoomukselle!). Kun tämä man, että niiden johtomiesten valta on muo- 10159: oli tiedossa, keskusteltiin hallituksen piiris- dostunut liian suureksi. Vai mitä sanotaan 10160: sä vakavasti myös poikkeuksellisiin otteisiin siitä, että Veturimiesten Liiton puheenjohta- 10161: turvautumisesta. Mutta harkinnan jälkeen ja voi määrätä junaliikenteen seisomaan ko- 10162: tultiin yksimielisesti siihen tulokseen, että ko maassa, tarvittaessa yksin ja omalla vas- 10163: poikkeuksellisiin toimenpiteisiin ryhtymistä tuullaan~ Kenelläkään viranomaisella ei ole 10164: on vältettävä viimeiseen saakka. Näin ollen näin suurta valtaa, ja vaikka olisikin, hän 10165: poliisille ei annettu määräystä käyttää aseita epäilisi viimeiseen saakka käyttää sitä. V etu- 10166: sen selvittäessä järjestyshäiriöitä siitä huoli- rimiesten lakko viime maanantaina osoitti, 10167: matta, että häiriöt eräin paikoin saivat suo- että ammattiyhdistysliike ei ainakaan kaikil- 10168: rastaan mellakan luonteen (Ed. Murto: Sitä. ta osiltaan ole kasvanut sen suuren vastuun 10169: nyt vielä olisi puuttunut!). Olen sitä miel- mittaiseksi, mikä sillä on tämän hetken yh- 10170: tä, että hallitus tässä menetteli oikein ja teiskunnassa. 10171: harkitusti. Sisäisiä oloja hoidettaessa on hy- Yleislakko ja siihen liittyneet ikävät ilmiöt 10172: vin vaarallista lähteä rauhoittamaan kansaa panevat vakavasti miettimään, eikö lainsää- 10173: konepistooleilla (Oikealta: Ei saa kehua däntöä voida meillä kehittää sellaiseksi, että 10174: omaa hallitustaan!), mutta toisaalta on sel- yksityisiltä järjestöiltä, joiden valta ja val- 10175: västi tuotava esiin, että jos tarvitaan, vastai- tuudet eivät perustu mihinkään lakiin tai 10176: suudessa menettelytapoja on oltava valmiit kansan vapaissa vaaleissa ilmaisemaan tah- 10177: tarkistamaan. Jos syntyy vastaavanlaisia ti- toon, estettäisiin mahdollisuudet vahingoit- 10178: lanteita, poliisivoimaa on lisättävä ja tarvit- taa työtaistelujen aikana koko yhteiskuntaa. 10179: taessa käytettävä myös kovempia keinoja, Työtaisteluja ei länsimaisessa demokratiassa 10180: kuin· mitä nyt käytettiin. Kansalaisten mie- voida kieltää, eikä niiden kieltämiseen ole 10181: listä on kerta kaikkiaan kitkettävä pois sel- pyrittäväkään. Mutta ne on voitava järke- 10182: lainen harhakäsitys, että tässä maassa olisi västi rajoittaa sellaisiin puitteisiin, ettei ko- 10183: 26 10184: 202 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10185: 10186: 10187: ko yhteiskunta joudu niiden vuoksi kärsi- nissa. Toimme tämän kantamme selvästi hal- 10188: mään liian suuria menetyksiä. lituksessa esille ennen välitysehdotuksen jät- 10189: Toimenpiteet yleislakon lopettamiseksi tämistä, mutta kun tällä meidän esittämäl- 10190: muodostuivat varsin vaivalloisiksi. Valitet- lämme pohjalla ei saavutettu yksimielisyyt- 10191: tavasti hallitus ei päässyt yksimielisyyteen tä, me qlimme valmiit hallituksen yksimieli- 10192: asettamansa välityselimen kokoonpanosta. Me syyden vuoksi alistumaan siihen, että eril- 10193: maalaisliittolaiset katsoimme, ettei välityseli- Espalkankorotuksen määräksi tuli tässä esi- 10194: men puheenjohtajaksi ehdotettu henkilö ollut tyksessä 8 - 12 mk tunnilta. Tehty välitys- 10195: nykyisissä oloissa sopivin mahdollinen tähän ratkaisu merkitsee keskimäärin hiukan yli 10 10196: tärkeään tehtävään (Oikealta: Minkä ta- % lisäystä yleiseen ansiotasoon, jonka kehi- 10197: kia?). Tapahtumien kehitys osoitti varsin tykseen maatalousväestön tulonmuodostus 10198: · pian meidän epäilymme aiheelliseksi. Väli- hallitussopimuksen mukaan on sovittu sidot- 10199: tyselimen ehdotus, jonka työntekijäosapuoli tavaksi. Mainitun suuruinen nousu yleisessä 10200: kuitenkin hylkäsi, oli mielestämme liian pit- ansiotasossa aiheuttaa maataloustuloon noin 10201: källe menevä. Se naulasi kiinni erillispalkan- 4 miljardin markan suuruisen lisäyksen, jo- 10202: korotuksen vähimmäismääräksi 12 mk tun- ka otetaan huomioon, kun maataloustulolas- 10203: nilta. Myöhemmin oli tästä summasta, jonka kelma laaditaan satovuotta 1956 - 1957 10204: molemmat osapuolet hyväksyivät, mahdoton- varten. 10205: ta päästä irti. Se katsottiin saavutetuksi oi- Taaskin kerran, kuten niin monta kertaa 10206: keudeksi, josta pidettiin tiukasti ja jyrkästi aikaisemminkin sodan jälkeen, meillä on 10207: kiinni. Seurauksena olikin, että jatkoneuvot- palkkaratkaisu jouduttu suorittamaan suu- 10208: teluissa muodostui keskeisimmäksi kysymyk- reksi osaksi säästäjien kustannuksella. Se on 10209: seksi, kuinka paljon välityselimen tarjousta erittäin valitettavaa ja osoittaa, ettei meillä 10210: olisi korotettava, jotta lakko voitaisiin lopet- kyetä työmarkkinajärjestöjen toimesta suo- 10211: taa. rittamaan taloudellisesti järkeviä ratkaisu- 10212: Viime sunnuntaina oli pitkien valmista- ja. Tehty sopimus ei näin ollen ole, sen 10213: vien neuvottelujen jälkeen tultu siihen, että taloudelliset seuraamukset huomioon ottaen, 10214: oli ratkaistava, oliko lakko pyrittävä lopet-. :läheskään tyydyttävä, mutta siinä umpiku- 10215: tamaan jonkin laillisen järjellisen ratkaisun jassa, mihin yleislakon johdosta oli ajaudut- 10216: rajoissa heti, vai oliko sitä syytä jatkaa siinä tu, ei ollut näköpiirissä parempaa ratkaisua. 10217: toivossa, että työntekijäpuoli myöhemmin Meidän on nyt yhteisvoimin pyrittävä ra- 10218: tyytyisi alempiin palkkojen korotuksiin. joittamaan ratkaisun inflatoriset vaikutuk- 10219: Hallituksen piirissä tultiin yksimielisesti sii- set niin vähäisiksi kuin suinkin mahdollista. 10220: hen tulokseen, että lakon jatkaminen tässä Tehdyllä sopimuksella on joka tapauksessa 10221: mielessä oli aivan hyödytöntä. Lakkoa olisi lakko saatu loppumaan, ja siitä varmaan 10222: voitu jatkaa vielä viikko tai pari ilman, että olemme kaikki yhtä mieltä, että lakko oli 10223: se ilmeisesti mihinkään kapinaan olisi johta- lopetettava. Toivokaamme, että tämä oli 10224: nut. Mutta mielialat olisivat puolin ja toisin meillä viimeinen yleislakko ja että leikittely 10225: entisestään kiihoittuneet, levottomuudet oli- tällaisella aseella vihdoinkin lopetetaan. Jos 10226: sivat Hsääntyneet, ja loppujen lopuksi pit- tämä toivomus toteutuu, on saatu hyvin· hyö- 10227: kän riidan jälkeen olisi puolin ja toisin jou- dyllinen opetus, joskin se on ostettu liian 10228: duttu hyväksymään ratkaisu, joka ei olisi kalliilla hinnalla. 10229: kovin paljon poikennut siitä ratkaisusta, joka Toivon, että eduskunta hyväksyy hallituk- 10230: häämötti näköpiirissä viime sunnuntaina, ei sen suorittaman ratkaisun. Samalla on syy- 10231: ainakaan parempaan ja terveempään suun- tä korostaa sitä, että normaali elämänkul- 10232: taan. Hallitus siis päätti yksimielisesti tehdä ku on saatava mahdollisimman nopeasti 10233: lopullisen välitysehdotuksensa viime sunnun- käyntiin. Kiihkoilu on Jopetettava, ja kan- 10234: taina ja samalla asettaa asemansa vaakalau- san nostattamiseen ei kenelläkään ole syytä 10235: dalle, mutta välitysehdotuksen yksityiskoh- ryhtyä. Laihakin sopu on parempi kuin li- 10236: tiin nähden hallituksen piirissä oli erilaisia hava riita. 10237: mielipiteitä. Me maalaisliittolaiset katsoim- 10238: me, että erillispalkankorotuksen enimmäis- Ed. Kuusinen: Herra puhemies! Hal- 10239: määrä voisi olla korkeintaan 12 mk miehille, lituksen taholta on maalattu melko synkkä 10240: 10 mk naisille ja 8 mk alle 18-vuotiaille tun- kuva yleislakosta ja sen vaikutuksista. Piti- 10241: V a.ltioneuwston tiedonanto yleislakosta. 203 10242: 10243: pä herra opetusministerikin välttämättömänä paikoissa. Malja valui yli äyräittensä, kun 10244: puuttua keskusteluun kesken ryhmien pu- oikeisto vuodenvaihteessa päästi hintavyö- 10245: heenjohtajien puheenvuorojen, ilman että hä- ryn valloilleen. Yksistään sen jälkeinen elin- 10246: nen toimialaansa olisi millään tavoin täällä kustannusten nousu on ollut lähes 10 %. 10247: kosketeltu ja ilman että hän olisi siitä edes Saattoiko SAK tehdä muuta kuin vaatia 10248: sanaakaan puhunut. Hän tahtoi ilmeisesti työläisille korvausta? Mutta suuri raha ja 10249: antaa opetusta eduskunnalle parlamentaari- sen edustajat olivat aikaisemmista kokemuk- 10250: sesta käyttäytymisestä. Vaikka emme ottai- sistaan tehneet väärän johtopäätöksen luul- 10251: sikaan täällä esitettyjä numeroita aivan täy- len, että työläiset ja heidän järjestönsä pe- 10252: destä, esim. niitä, joita ed. Eskola esitteli - rääntyisivät. Niin ei kuitenkaan käynyt, vaan 10253: kukapa niitä olisi pystynyt pätevästi laske- maamme työväestö osoitti, että se pystyy yh- 10254: maan -, niin myönnettävä on, että näin tenäisenä, uhrauksia ja ponnistuksia kaihta- 10255: laajan lakkotaistelun seuraukset ovat luon- matta, sitkeästi ja pelottomasti puolustamaan 10256: nollisesti varsin raskaat. Kovimmin se on asemaansa ja oikeuksiaan. 10257: koetellut lakkolaisia itseään, erityisesti pie- Ei voida kummastella herrojen vuorineu- 10258: nipaikkaisia ja suuriperheisiä, jotka ovat vosten ja heidän puolestapuhujiensa kau- 10259: jatkuvasti järjestöjensä ja ystäviensä avun hua. He ovat joutuneet toteamaan, että he 10260: tarpeessa. eivät voikaan tässä maassa tehdä, mitä ikinä 10261: Mutta kun lähdemme selvittämään lakon tahtovat. He ovat nähneet oman voimatto- 10262: syitä ja sitä, miten tällaiset menetykset voi- muutensa työväestön joukkovoiman edessä. 10263: taisiin välttää, ei nähdäksemme olisi tehtä- Sen vuoksi he huusivat ja huutavat edelleen: 10264: vä niinkuin hallitus, joka valittaa sitä, ettei apua, apua, poliisi, poliisi, aivan kuten aina- 10265: valtiovallalla ole ollut ,valtuuksia puuttua kin ne, joiden kukkaroon käydään käsiksi. 10266: asiaan sellaisen onnettomuuden kuin yleisla- Ero on vain siinä, että tässä tapauksessa po- 10267: kon ollessa lähestymässä." Jo tästä totea- liisia ja sotaväkeä pyytää avukseen itse varas 10268: muksesta käy tosin ilmi, ellei sitä muuten- niitä vastaan, joille tuo kukkaro oikeastaan 10269: kin tiedettäisi tosiasiaksi, että maamme työ- kuuluisi. 10270: läisillä ja heidän ammatillisilla järjestöil- Kun kohistaan yleislakon tuottamista va- 10271: lään on perustuslain takaama lakko-oikeus, hingoista, sietää samalla muistaa, kenestä 10272: jopa oikeus yleislakkoonkin, juuri siihen hä- koko tuotantoelämän, Eikenteen, kaupan, jo- 10273: täoikeuteen, josta täällä herra oikeusasiamies pa porvarillisen propagandan ja kaiken yh- 10274: puhui, silloin kun työnantajat eivät muutoin teiskunnallisen toiminnan jatkuvuus riippuu. 10275: suostu suorittamaan aivan välttämättömiksi Yleislakko merkitsi, että tehtaiden pyörät 10276: käyneitä korjauksia palkkoihin tai muihin seisoivat, rautatie- ja osittain autoliikennekin 10277: työehtoihin. Ellei työläisillä . tätä oikeutta olivat pysähdyksissä, lehdet eivät ilmesty- 10278: olisi, he olisivat kokonaan pääoman omista- neet, tavarat alkoivat huveta kaupoista. Mut- 10279: jain armoilla. V a:ltiovallalle, joka ka pitalis- ta jos kysymyksessä olisi ollut todellinen 10280: tisissa oloissa yleensä katsoo velvollisuudek- suurlakko, olisimme nämä viikot eläneet täy- 10281: seen asettua viime mainittujen, siis kapitalis- dellisessä tyhjiössä. Niin, herrat kapitalistit 10282: tien puolelle, ja näkee kansantalouden edut ja heidän edustajansa, yleislakko (Naurua) 10283: rahamiespiirien silmillä, ei missään tapauk- -yleislakko osoitti, että teitä ei tarvita, jotta 10284: sessa ole syytä sellaisia valtuuksia antaa- elämä ja kehitys jatkuisivat, mutta työmies- 10285: kaan, joihin pääministeri tää:llä viittasi. Ne tä tarvitaan. Hänen käsistään lähtee sekin 10286: johtaisivat helposti mielivaltaan ja kansan kulta, jota te vuolette. Se seikka on nyt 10287: enemmistöä vastaan tähdättyihin pakkokei- toivottavasti syöpynyt niidenkin mieliin, jot- 10288: noihin, kuten maamme historia on järkyttä- ka tämän yksinkertaisen totuuden ovat sat- 10289: vällä tavalla todistanut. tuneet unohtamaan. Mutta juuri sen vuoksi 10290: Yleislakko puhkesi pitkäaikaisesta painees- työläisten ei ole pakko alistua mihin hyvän- 10291: ta, joka on kohdistunut maamme palkkatyö- sä. Työläisen voima on hänen käsissään ja 10292: väestöön. Vuodesta toiseen sen asemaa on niissä hartioissa, jotka hänen on pakko myy- 10293: yritetty painaa alaspäin. Monivuotinen palk- dä kapitalistien käytettäväksi. Hän voi, vaik- 10294: kasulku on aiheuttanut sen, että jatkuvaa ka näkemällä nälkää, todistaa olevansa yh- 10295: hintojen, maksujen ja muiden elinkustannus- teiskunnan ratkaiseva tekijä, mutta siihen 10296: ten nousua ei ole otettu huomioon työläisten hän pystyy vain yhdessä toisten työläisten 10297: 204 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10298: 10299: 10300: kanssa taistelemalla järjestyneesti ja yksi- reaaliarvoltaankin ne olivat ainakin kaksin- 10301: mielisesti. kertaiset. Teollisuusosakkeiden hinnat nousi- 10302: Sen vuoksi tämä kokemus, miten ankarasti vat taloudellisen tutkimuslaitoksen laskel- 10303: se on monia työläiskoteja koetellutkin, on man mukaan yksistään viime vuoden aikana 10304: ollut tavattoman arvokas työväestölle itsel- 78 %: lla. Mutta työläisille ei olisi liiennyt 10305: leen. Olette polkeneet ja pilkanneet sitä, nyt edes 12 markan tuntipalkan korotusta, joka 10306: pelkäätte sitä. Sen työläiset tuntevat ja se tekee vain pari tonnia kuukaudessa. 10307: merkitsee, että se työläisjoukko, joka nyt on Sanottakoon vertauksen vuoksi, että teol- 10308: palannut työpaikoilleen, on toisenlainen kuin lisuustyöläisten reaalipalkat olivat vuonna 10309: se, joka niiltä kolme viikkoa sitten lähti. En 1954 alhaisemmat kuin vuonna 1948. 10310: tarkoita sitä, että se nyt olisi halukas lähte- STK:n toimitusjohtaja, eversti Karikos- 10311: mään uuteen yleislakkoon. Lakko on vakava ki, väittää tosin palkkojen sopimus- 10312: asia, jolla ei leikitellä ja johon työläiset ei- kierroksen aikana kohonneen n. 2 % 10313: vät tartu, ellei ole suoranaista pakkoa siihen. % :lla mikä valtava nousu! 10314: Mutta työläiset ovat entistä paremmin oppi- mutta hän ei puhu mitään siitä, että työn 10315: neet tuntemaan todelliset vastustajansa, suur- tuottavuus on vuodesta 1951 noussut 19 10316: pääoman ja sen käyttämät keinot. He ovat o/o:lla ja työn voimaperäisyys sen mukai- 10317: oppineet paremmin tuntemaan myös itsensä sesti. Siitä työläiset eivät ole tähän mennes- 10318: ja toisensa, yhteiskuntansa ja yhtenäisen toi- sä saaneet mitään korvausta. Nyt STK: n 10319: mintansa mahdollisuudet. He ovat myös näh- ja SAK: n välillä tehdyn sopimuksen mukai- 10320: neet, miten tarpeellinen on vapaus, vaikkapa sesti tämä korvaus tekee keskimäärin 3 %. 10321: taloudellisten ja muiden kapitalisteille Verratkaapa sitä äsken mainitsemiini lukui- 10322: myönnettyjen etuoikeuksien rajoittamana, hin! 10323: järjestäytymis-, kokoontumis- ja toimintava- Tästä huolimatta vaaditaan hallitukselta 10324: paus. - ja se on jopa luvannutkin, kuten täällä 10325: Te herrat oikeistolaiset, käytätte usein tätä kuulimme - suuryhtiöille verohelpotuksia 10326: sanaa ,vapaus", mutta se kuulostaa nauret- yhteensä ainakin 10 miljardin markan edes- 10327: tavalta teidän hokemananne. Vaikka teillä tä, mistä summasta puuttuu vielä uusosake- 10328: ja teidän isännillänne on ollut vapaus tehdä annin mahdollisesta verovapaudesta koituva 10329: tässä maassa miltei mitä tahansa, olette jäl- summa. Auran surullisen kuuluisa ,variksen 10330: leen ,yrittäjävapauden" varjolla vaatineet lento" olisi maksanut valtiolle, so. tavallisil- 10331: sen vaivaisen hintasäännöstelynkin lopetta- le veronmaksajille, vielä 6 - 8 000 miljoonaa 10332: mista, joka vielä oli jäljellä. Saitte aikaan enemmän. Mutta eipä vain päätä palellut 10333: sekasorron, jonka seurauksista nyt syytätte sellaistakin esittää. Pääoman säkki on poh- 10334: toisia. Olette puhuneet paljon ,valtion hol- jaton, ja se olisi valmis nielemään kaiken, 10335: houksen", avustuksen ja tukipalkkioiden lo- mitä valtio ja kunnat kansalaisilta kokoavat. 10336: pettamisesta. Mutta tulette nyt röyhkeästi Sosiaaliset menot se sen sijaan olisi valmis 10337: vaatimaan valtion tukea ja avustusta tämän vähentämään miltei olemattomiin ja pyris- 10338: maan rikkaimmille. Logiikka ei ole vahvim- telee alituiseen oman osuutensa pienentämi- 10339: pia puolianne, ellei sellaiseksi katsota sitä, seksi. 10340: että aina ja joka paikassa ajatte rahamies- Hallituksen lupaama vähennys työnanta- 10341: piirien etuja ja käytätte tästä menettelys- jien lapsilisämaksuista on merkki siitä, että 10342: tänne kulloinkin kauneimmalta kajahtavaa lapsilisä saattaa joutua jälleen vaaraan. Ed. 10343: peitenimeä. Eskola puhui täällä kauniisti siitä, kuinka 10344: Miten surkuteltava onkaan herrojen vuo- hänen ryhmänsä olisi ollut valmis lisäämään 10345: rineuvosten asema. Kun kuuntelee kokoo- lapsilisää. Sehän on täysin mahdollista nyt- 10346: muspuolueen virittämiä valitusvirsiä, joita kin, mutta on muistettava, että juuri hänen 10347: varmaan veisataan tänäänkin täällä riittä- ryhmäänsä kuuluva ministeri Niukkanen teki 10348: miin, voisi luulla suuryhtiöiden omistajien aikoinaan ehdotuksen lapsilisien vähen- 10349: näkevän suoranaista nälkää. Teollisuustuo- tämiseksi, ja tuollaisia suunnitelmia on 10350: tanto on kuitenkin vuoteen 1948 verrattuna edelleenkin olemassa. Olemme valmiit 10351: noussut 62 %: lla. Teollisuuden jakamat tukemaan esityksiä, jotka tähtäävät lapsili- 10352: osingot oli vuonna 1954 markkamääräisesti sän lisäämiseen, mutta eihän se korvaa palk- 10353: kolminkertaiset vuoteen 1948 verrattuna ja kojen korotusta, kuten jokainen ymmärtää. 10354: Va.ltiooeuV'oston tiedonanto yleislakosta. 205 10355: 10356: Työväestöä ja muita vähävaraisia edusta- !auttamisesta. Sodan jälkeiset vapaammat 10357: vien ryhmien sietäisi pitää silmällä suurpää- ajat sekä työväenjärjestöjen voima ja kasvu 10358: omapiirien pyrkimyksiä juuri sosiaalimeno- ovat tuottaneet oikeistolle kirvelevää mur- 10359: jen pienentämisen suhteen ja huolehtia siitä, hetta. Hyökkäyksiä ei ole kohdistettu vain 10360: että sekä lapset että vanhukset ja muut työ- yhteiskunnalliseen uudistukseen pyrkiviä po- 10361: kyvyttömät kuin myös sairaat ja työttömät liittisia järjestöjä, vaan myös maamme am- 10362: saavat riittävän yhteiskunnallisen avun ja mattiyhdistysliikettä vastaan. 10363: että suuromistajien osuutta vastaaviin mak- SAK:n puheenjohtaja Eero Antikainen 10364: suihin ei suinkaan pienennetä, vaan tarvit- oli aivan oikeassa todetessaan yleislakon lop- 10365: tavassa määrin lisätään. putuloksesta riippuvan, nujerretaanko SAK 10366: Väitetään, että teollisuus ei kykene suo- vai ei. Maamme työläiset ymmärsivät tämän 10367: rittamaan SAK:n ja STK:n välisen sopi- ja riippumatta siitä, kuuluivatko he 10368: muksen edellyttämää palkankorotusta. Se ei SAK: hon vai eivät, he puolustivat sitä työ- 10369: pidä alkuunkaan paikkaansa. Voimme olla väen yhteisenä taloudellisena taistelujärjes- 10370: varmat siitä, että vaikka valtio ei maksaisi tönä. Annettakoon myös SAK: n, samoin 10371: penniäkään luvatuista ,korvauksista", yksi- kuin siihen kuulumattomienkin ammatillisten 10372: kään suuryhtiö ei kaadu. Monelle pienyrit- järjestöjen johdolle tunnustus siitä, että ne 10373: täjälle saattaa päätöksestä kyllä koitua vai- painostusta ja uhkauksia pelkäämättä lähti- 10374: keuksia, mutta edellämainitut miljardihelpo- vät välttämättömän taistelun tielle ja veivät 10375: tukset eivät silti koske lainkaan niitä. Suur- sen ainakin osittaiseen voittoon. 10376: pääomalla on suden moraali. Se on valmis Naisena haluan antaa vielä senkin tunnus- 10377: syömään toisten yrittäjäin osuuden, kun vain tuksen, että SAK piti kiinni vaatimukses- 10378: saa siihen tilaisuuden. taan samansuuruisesta erillisestä palkanko- 10379: Voi vain toivoa, että hallitus järkiintyisi rotuksesta niin miehille kuin naisillekin. 10380: ja luopuisi pääomapiireille lupaamastaan Työnantajat, joiden mielestä naiset ovat 10381: ,köyhäinavusta" ja ettei ainakaan eduskun- alempiarvoisia ihmisiä kuin miehet, olisivat 10382: ta, sen työtätekeviä edustava enemmistö, täl- tässäkin tapauksessa halunneet arvioida nais- 10383: laista narripeliä hyväksy. Hintasäännöste- ten osuuden tuntuvasti pienemmäksi.. Vali- 10384: lyn palauttaminen on sen sijaan ilmeisesti tettavasti nuoret työläiset, oppilaat ja har- 10385: välttämätön toimenpide. On kuitenkin katsot- joittelijat saivat vain 8 markan korotuksen. 10386: tava, ettei jälleen mentäisi siitä ylitse, missä Mutta sitä paremmin työläisnuorisomme nyt 10387: aita on matalin, puristamalla maamme pien- käsittänee ammatillisen järjestäytymisen ja 10388: viljelijäväestön muutenkin vaikeaa asemaa. omakohtaisen yhteisen toiminnan merkityk- 10389: Pitäkööt karjataloustuotantoa harjoittavat sen. 10390: pienviljelijämme saamansa pienen lisän mai- Ei tarvitse olla ennustaja todetakseen, että 10391: don tuottajahintoihin, kunhan välttämättö- kun oikeistolehdistö pääsee ilmestymään ja 10392: myystarvikkeiden kulutushinnat pidetään kunhan koko oikeisto nyt pääsee vyöryttä- 10393: kurissa. mään käsityksiään, se yrittää parhaansa mu- 10394: Puhutaan paljon inflaatiosta, joka muka kaan myrkyttää yleistä mielipidettä ja lei- 10395: seuraa työläisten palkkojen kohoamisesta. Se mata työläisten järjestyneen taistelun laitto- 10396: on päätöntä puhetta. Hinnat ovat nousseet muudeksi ja hulinoimiseksi. Ei voi muuta 10397: ja markan ostoarvo on vähentynyt koko sen kuin ihmetellä herra oikeusasiamiehenkin 10398: ajankin, jolloin palkat ovat pysyneet paikoil- täällä käyttämää puheenvuoroa. Joutuu ky- 10399: laan. Eikä rahan arvo muutu siitä miksi- symään itseltään, kenen tilaama se mahtoi 10400: kään, jos sitä siirretään taskusta toiseen, so. olla (Vasemmalta: Vuorineuvosten! - Oi- 10401: otetaan pieni osa teollisuuden voitoista työ- kealta: Hyvä puhe!). 10402: läisten palkkojen korotuksiin. Inflaatio on Hallituksen selostuksessa mainitaan eräistä 10403: suuromistajien unelma. Siihen he pyrkivät välikohtauksista. Mutta jokainen epäjärjes- 10404: ja siksi sitä myös ennustelevat. tykseen viittaava tapaus on johtunut joko 10405: Mutta heidän pyyteensä eivät kohdistu yksityisistä työnantajista tai heidän asiallaan 10406: vain taloudelliseen mielivaltaan. He ovat elät- olevien äärimmäisten oikeistoainesten toimen- 10407: täneet - ja taitavat yhäkin elätellä - toi- piteistä. Kun kerran öljy-yhtiöt julistettiin 10408: veita 1920- ja 1930-luvun olosuhteiden pa- lakon alaisiksi, olisi bensiiniasemat pitänyt 10409: 206 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10410: 10411: 10412: sulkea. Vaitiovallan olisi pitänyt silloin heti vää väkivaltaa lakkolaisia vastaan ja vaati- 10413: kehoittaa mainittuja yhtiöitä menettelemään vat nyt edelleenkin sensuuntaisia toimenpi- 10414: niin, sitäkin suuremmalla syyllä, kun elin- teitä. He ovat tottuneet ajattelemaan, että 10415: tärkeiden lrnljetusten suorittaminen oli lu- oikeus on konepistoolin piipussa. Sen vuoksi 10416: vattu turvata. Muistutan vain mieliin lähes he nyt moitiskelevat haLlitusta pehmeäkäti- 10417: 10 vuotta sitten tapahtuneen virkamieslakon, syydestä ja koettavat varautua vastaisuu- 10418: jolloin valtiovalta otti lakkorajat tarkoin dessa poliisin sekä sotaväen käyttämiseen yk- 10419: huomioon, vaikka virkamiehet ovat tehneet sityisten etujensa hyväksi. Eikä siinä kyllin. 10420: virkavalan ja voitaisiin katsoa, että he olivat He ovat alkaneet kerätä ,maakunnan mie- 10421: laittomassa lakossa. Jos nytkin olisi lakko- hiä" lapualaismallisiin kokouksiin, joissa van- 10422: rajat otettu huomioon, mitään välikohtauk- hat seikkailupukarit laativat jyrkkiä ponsia 10423: sia ei olisi tapahtunut, ei ainakaan sellaisia, ja perustelevat rikkuri- ja asekaarteja työ- 10424: joissa työläiset olivat mukana. Ei minkään- läisten pään menoksi. Kauniilta kalskahtavat 10425: tiaista bensiinisotaa olisi syntynyt. Sen puh- nimet ,työn turva" ja ,kodin turva" tunne- 10426: jettuakin viranomaisten olisi pitänyt etsiä taan kansainvälisestikin juuri tällaisten kapi- 10427: mellakoiden aiheuttajia sieltä, missä ne oli- talistien mieleisten luokkakaartien niminä. 10428: vat, eikä sallia poliisien eräin paikoin pam- Kenenkähän koteja ja työtä ne oikeastaan tur- 10429: puttaen vangita lakkovartijoita tai muita vaisivat? Meillä Suomessa muistetaan, miten 10430: lakkolaisia, jopa läheisyydessä olevaa ylei- monen kodin rauhaa ja työntekijän turvalli- 10431: söäkin. Muistettakoon vain, että kokoomuk- suutta tällaiset ainekset ovat häirinneet. Hal- 10432: sen nuorten monisteessa ilmoitettiin 8. 3. lituksen ja virkavallan on syytä valvoa, ettei- 10433: aamulla, siis samana päivänä, jolloin väli- vät edellämainitut vastuuttomat ainekset yri- 10434: kohtaus Mannerheimintiellä tapahtui, että tä uudistaa tuollaisia puuhia. Sellaiset jär- 10435: bensiiniä tullaan jakamaan juuri sillä asemal- jestöt ovat lain vastaisia, siLlä niiden esi- 10436: :Ia, jonka luona sitten tuo välikohtaus sattui. kuvat lakkautettiin jo välirauhansopimuksen 10437: Onko ihme, että lakkotoimikunta lähetti sin- nojalla. 10438: ne vartijoita ja että paikalle kerääntyi ylei- Sellaisenaan lapualaiskausi ei voi meillä 10439: söä, joka sitten joutui muualta haalittujen palata. Ajat ovat toiset ja työväen järjestö- 10440: ratsu- ym. poliisien hakattavaksi? voima on monin verroin suurempi kuin sil- 10441: Suomen poliisikunta on yleensä kunnollis- loin. Myöskään talonpoikaisväestöä ei liki- 10442: ta väkeä (Ed. Rantamaa: Yleensä!) eikä kään yhtä suuressa määrin voida. yllyttää 10443: suinkaan ole innostunut harjoittamaan väki- työväestöä vastaan. On vain valitettavaa, et- 10444: valtaa työläisiä kohtaan. Sen enemmistö on tä jotkut maalaisliittolaisetkin antautuvat sii- 10445: käyttäytynyt lakon aikana täysin moitteet- hen sävyyn puhumaan, jopa täälläkin. Mutta 10446: tomasti. Mutta sen keskuudessa ja varsinkin työväestön sekä kaikkien kansanvaltaisten 10447: johdossa (Ed. Kulovaara: Johdossa, niin!) kansalaispiirien olisi yhteisvoimin vastustet- 10448: on yksityisiä henkilöitä, jotka pelaavat yh- tava oikeiston hulinapolitiikkaa. Se tähtää 10449: teen äärimmäisen oikeiston kanssa. vieläkin pitemmälle kuin vain työväenjär- 10450: Hallitus ilmoittaa, ettei se halunnut tur- jestöjen oikeuksien loukkaamiseen. Jos sen 10451: vautua konepistooleihin. Hyvä on. Jotain hal- puuhat saavat estämättä jatkua, oikeisto 10452: litusvaitakin näyttää Kemin tapauksista op- yrittää vallankaappauksia ja koko suuntauk- 10453: pineen. Mutta vaara oli lähellä juuri sen sen sekä rauhanomaisen ulkopolitiikkamme- 10454: vuoksi, että oikeistoaineksilla on niin varma kin muuttamista. 10455: asema virkamieskunnassa. Jyväskylässä, Tu- Työväestö on tässä vakavassa tilanteessa 10456: russa, Porissa ja eräillä muillakin paikka- osoittanut järjestyneen joukkovoimansa mah- 10457: kunnilla nähtiin jo paljastettuja aseitakin ja din. Tiedän varmasti, että moni sosialidemo- 10458: kuultiin komennuksia niiden käyttämiseksi. kraattinen ja puolueeton toverimme on lak- 10459: Sellainen virkavallan menettely ei suinkaan kolaisten riveissä kummastellut esim. kom- 10460: ollut omiaan rauhoittamaan mieliä, vaan ai- nunistien ja muiden kansandemokraatteihin 10461: heuttamaan suuttumusta ja kiihtymystä. lukeutuvien työläisten ja heidän edustajain- 10462: On hyvin ymmärrettävää, että suurtyön- sa SAK:n julistamalle lakolle antamaa epä- 10463: antajat ja heidän etujaan ajava oikeisto röimätöntä kannatusta, mutta myös sitä 10464: olisivat vaatineet vieläkin pitemmälle mene- ,malttia", jonka SAK julisti valtiksi ja jota 10465: V aitioneuvooton tiedonanto y.leislak()sta. 207 10466: 10467: edellä mainitut taistelun kuluessa osoittivat joka on myötävaikuttanut vaarien huhujen 10468: (Ed. Raunio: Tekin olette viisastunut!). levittämiseen ja antanut mielikuvituksellisia 10469: Hämmästys johtuu yksinomaan oikeiston !kuvauksia sattuneista tapauksista (Ed. H. 10470: harjoittamasta vääristelystä. Emme ole kos- Miettunen: 'Se oli se Antikaisen puhe!). 10471: kaan minkäänlaista hulinapolitiikkaa har- Mutta tälle STT :He on luovutettu uutisten 10472: joittaneet. Mutta oikeiston harjoittama vää- välittämisen yksinoikeus yleisradioon. Tuol- 10473: ristely alituiseen toistettuna on syöpynyt laisesta monopoliasemasta on ai'ka tehdä 10474: monien mieliin. Me kansandemokraatit olem- loppu. Eduskunnan, joka valvoo yleisradiota, 10475: me mukana jokaisessa toimenpiteessä, joka on syytä tarkistaa, miten yleisradio täyttää 10476: tarkoittaa työtätekevien ihmisten etujen puo- tehtävänsä. Onko laitaa se, että se levittää 10477: lustamista, mutta me luotamme vain työ- kauhujuttuja ja yksipuolisia tiedotuksia, ku- 10478: väenluokan järjestyneeseen joukkovoimaan ten se teki yleislakon aikana? 10479: sekä siihen etujen yhtenäisyyteen, joka sitoo Kuvaavaksi osoitukseksi siitä, että kysy- 10480: työläiset, pienviljelijät, henkisen työn teki- myksessä on nimenomaan yleisradion johto 10481: jät ja muut työtätekevät yhteen rintamaan eikä yksin STT, luen otteen tai oikeastaan 10482: näitä kaikkia polkevaa pääomaa sekä sen tyylinäytteen ohjelmapäällikkö Koskiluoman 10483: taantumuksellisia poliittisia pyyteitä vastaan. kirjeestä SAK: n puheenjohtajalle. Hän si- 10484: teeraa siinä omia sanojaan, joissa hän mai- 10485: Edessä olevat vai'heet osoittavat varmaan nitsee, että ,puheenjohtaja Antikaisen teksti 10486: entistä useammille keskikerroksiin kuuluville 10487: ryhmille, että työläiset ovat taistellee.t hei- ei ollut mikään lakon lopettamista koskeva 10488: tiedonanto, vaan sotapäällikön viimeinen päi- 10489: dänkin puolestaan. En tarkoita. vain niitä 10490: vä:käsky taistelun päätyttyä," ja muuta tä- 10491: viran ja toimen haltijoita ja muita palkan- 10492: män tyylistä. Olisipa hauska tietää, millä 10493: saajia, jotka lakkoon yhtymättä nyt saavat 10494: arvonimillä herra Koskiluoma puhutteli 10495: korotuksensa. Myös pienviljelijät, joista osa Työnantajain Keskusliiton puheenjohtajaa, 10496: käy palkkatyössä, ovat havaitsevat, että hei- 10497: eversti Karikoskea, !kun tämä eilen täysin 10498: dän asemansa riippuu ratkaisevasti työväen- puolueellisesti kuvaili lakon kulkua. Vai oli- 10499: luokan puolustuskyvystä, elintasosta, työlli- siko häneltä unohtunut tuollaisen moitekir- 10500: syydestä ja sosiaalisista eduista, joiden puo- jeen lähettäminen tälle. henkilölle? 10501: lesta työläiset taistelevat ja jotka kaikki koi- Kiinnittäisin vielä huomiota erääseen koh- 10502: tuvat myös vähävaraisen maalaisväestön hy- taan hallituksen tiedonannossa. Siinä puhu- 10503: väksi. Eivät pienviljelijät olleet innostuneita taan tien tasoittamisesta eteenpäin ja yhteis- 10504: oikeistoainesten johtaman Maataloustuotta- työn jatkamisesta siitä riippumatta, ollaanko 10505: jain Keskusliiton julistamaan maidon luovu- !hallituksessa vai ei. Tämä kohta vaatisi sel- 10506: tuslakkoon. Eivätkä työläiset antaneet siu- vennystä. Kenelle tasoitetaan tietä ja !kenen 10507: naustaan yrityksille kaadella heidän maito- kanssa ollaan yhteistyössä? Jos tarkoitetaan 10508: hinkkejään ja harjoittaa väkivaltaa niitä suurtyönantajia, joiden vaatimuksia hallituk- 10509: pienviljelijöitä vastaan, jotka tuosta lakon sen välitysmiehet ovat ottaneet melko auliisti 10510: julistamisesta huolimatta olivat valmiit tuo- huomioon ja esitelleet, niin tie ei tasoitu, 10511: maan maitoa myytäväksi. On selvää, että vaan tulee yhä kuoppaisemmaksi koko kan- 10512: näiden kerrosten ja heidän edustajiensa olisi sa:lle, mutta myös hallitukselle ja valtionta- 10513: pidettävä yhtä niin taloudellisesti kuin po- loudelle. Jos sen sijaan tarkoitetaan yhteis- 10514: liittisestikin. Sitä tietä voitaisiin suurpää- työtä työtätekeviä kansankerroksia edusta- 10515: oman valtaa vähentää ja saada tuotannon vien ryhmien ja järjestöjen välillä, niin liiy- 10516: noususta johtuva hyöty koko kansan hyväksi. detään oikea tie, se joka takaa kansallemme 10517: Lakkotaistelun aikana on tosin osoittautu- työtä, leipää ja turvallisuutta. 10518: nut myös, miten vahingollista on ollut jättää Herra puhemies! Ehdotan seuraavaa sana- 10519: sellainen tärkeä tiedotusväline kuin radio muotoa päiväjärjestykseen siirtymiseksi: 10520: poliittisesti yksisilmäisten henkilöiden johdet- Kuultuaan ihallitukse.n tiedonannon edus- 10521: tava:ksi. Päivästä toiseen se. antoi kaikenkar- kunta odottaa ha'llitukselta toimenpiteitä työ- 10522: vaisille työnantajien puolustajille mahdolli- läisten ja pienviljelijäin elinehtojen paran- 10523: suuden toitottaa käsityksiään maailmalle. tamiseksi sekä heidän demokraattisten oikeuk- 10524: Hallituksen tiedonannossa mainitaan aivan siensa turvaamiseksi ja vahvistamiseksi, ja 10525: oikein STT: stä, Suomen Tietotoimistosta, siirtyy päiväjärjestykseen. 10526: 208 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10527: 10528: 10529: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Suomi tarkastelemaan työtaistelun kannalta, on 10530: on saavuttanut uuden suuren maailmanennä- syytä esittää muutamia tosiasioita. Työväestö 10531: tyksen Suomen Ammattiyhdistysten Keskus- on eri maissa silloin tällöin turvautunut 10532: liiton, SAK: n, ansiosta. Tämän totesi maini- yleislakkoon. Tällöin on kysymyksessä sään- 10533: tun liiton puheenjohtaja Eero Antikainen nöllisesti ollut suurtaistelu valtaapitävää hal- 10534: voitonpuheessaan tämän kuun 19 päivänä litusta tai koko valtiojärjestelmää vastaan. 10535: sanoessaan seuraavasti: ,19 vuorokautta jat- 'Tälle tielle lähdettäessä on myöskin varau- 10536: kunut taistelu, joka merkitsee maailmanennä- duttu ja pyrittykin siihen, että poliittisen 10537: tystä yleislakon kestämisajassa, on ollut jär- vallan siirtäminen voidaan suorittaa uusiin 10538: jestöjemme suurta kunnian aikaa." Tosiaan- käsiin. Kysymys ei ole e nemmästä eikä 10539: kin, kadehdittava ja kunniaa kukkuroiva vähemmästä kuin vallankumouksesta." ,Yleis- 10540: maailmanennätys! (Ed. Ku:lovaara: Teidän lakko on katsottava sodaksi koko yhteiskun- 10541: ansiostanne!) Jopa kannattikin tuollaisen taa vastaan." 10542: saavutuksen vuoksi uhrata kymmeniä miljar- Edellä esitetyt sanat eivät ole jonkun 10543: deja yhteiskunnan varoja, kaventaa pitkäksi muun porvarin tai minun, vaan Suomen So- 10544: aikaa köyhien leipää, loukata jä:rjestystä ja sialidemokraatin pääkirjoituksen marras- 10545: rikkoa lakeja vastaan! kuussa vuonna 1947. Lehti oli jo vähän ai- 10546: Radiossa pitämässään yleislakon lopetta- kaisemmin korostanut, että yleislakkoa ei ole 10547: mispuheessa herra Antikainen mainitsi yleis- palkkakysymyksen merkeissä koskaan aikai- 10548: lakkotaistelua käydyn myös työn kunnian semmin toimeenpantu. Mistä sitten johtui se, 10549: puolesta. Työ on tekemistä. Mutta ken on että tästä huolimatta meidän on täytynyt juuri 10550: ratkaisevasti vaikuttanut siihen, että valtava hiljan kokea pitkä ja raskas, kansaa hajoit- 10551: osa kansaamme ei ole saanut tehdä työtä, tava ja valtiota vahingoittava yleislakko. 10552: voinee tuskin vaatia itselleen ensimmäisen Kaikkein tärkeimpiä syitä siihen on se, että 10553: oikeutta puhua työn kunniasta (Ed. Enne: sotien jälkeinen SAK ei ole pelkästään am- 10554: Mitenkäs teillä on koskaan sitten ollut työn matillinen järjestö, kuten oli laita 1930-lu- 10555: kunniaa? - Oikealta: Älkää hermostuko !) . vun alusta sotien loppuun saakka, vaan sa- 10556: Läntisessä naapurimaassamme yleislakko malla myös poliittinen. Tämän mukaisesti se 10557: kuuluu kaukaiseen menneisyyteen, ja siellä lukee toimintapiiriinsä kuuluvan paitsi palk- 10558: on jo pitkän aikaa suhtautuminen tavallisiin- ka- ja työmarkkinoiden hoitamisen myös so- 10559: kin lakko:Vhin ollut aivan toisenlaista 'lrnin sialistisen yhteiskunnan ~uomisen. 10560: meillä, rohkenisin sanoa - paljon vastuulli- Sosialismi, käyttää se sitten sosialidemo- 10561: sempaa. Sekä työnantajat että työntekijät kratian tai kommunismin kaapua, on ensi 10562: ovat väittäneet työriitojen johtamista työ- sijassa uskoa, niin kauan kuin se rakentuu 10563: taisteluiksi. Työmarkkinajärjestöt ovat oppi- Marxin oppien varaan. Uskoon ja tuntei- 10564: neet huomaamaan, että molempien osapuolien hin vetoava puoli voittaa joukkoliikkeissä ai- 10565: edut huomioonottava kompromissi on paras na järjellisen. Osittain tästä syystä ovat 10566: kummallekin ja varsinkin koko yhteiskun- SAK: n piirissä poliittiset tarkoitusperät syr- 10567: nalle. Työ- ja yhteiskuntarauha on katsottu jäyttämässä ammatillisia. Mutta vielä enem- 10568: arvokkaammaksi :kuin vastakohtia kärjistä- män vaikuttavat siihen kommunistit, jotka 10569: nein taisteluin mahdollisesti saavutettu tila- SAK:n varjossa ja sen auttamana pyrkivät 10570: päisvoitto. Varmaa onkin, että nykyistä oi- omiin hyvin tunnettuihin päämääriinsä. 10571: keudenmukaisempia oloja ei saavuteta kiih- Vuonna 1949 SAK:n edustajakokous esitet- 10572: keiden ja tunteisiin vetoavien sekä tunteiden tyään sotien jälkeiselle talouselämällemme 10573: hallitsemien valtataistelujen avulla, vaan kul- ominaiseksi piirteeksi valtionjohtoisuuden li- 10574: kemalla demokratian sovittelevaa ja vasta- sääntymisen ja useissa suhteissa pysyväksi 10575: kohtia tasoittavaa tietä. muodostuvan merkityksen, totesikin yhä 10576: Länsimaissa on myös varsin yleisesti val- enemmän tulleen etualalle vaatimuksen ka- 10577: lalla se käsitys, että yleis- tai suurlakko ei pitalistiseen yksityisomaisuuteen perustuvan 10578: ole palkkataistelun, vaan poliittisen valta- talousmuodon korvaamisesta yhteiskunnan 10579: kamppailun keinoja. Tällainen mielipide ei kokonaisetuja palvelevalla järjestelmällä. 10580: ole vieras omassakaan maassamme. Viittaan Sotien jälkeisissä poikkeuksellisissa olosuh- 10581: todistukseksi siitä esim. seuraavaan kannan- teissa Hsääntyi SAK: n jäsenmäärä melkoi- 10582: ilmaisuun: ,Jos 'lakkohanketta ryhdytään sesti, mutta paljon enemmän paisui sen vai- 10583: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 209 10584: 10585: kutus ja merkitys. Ihmisen on yleensä hy- kansalaista pakotettiin taipumaan hyvin pie- 10586: vin vaikeata kestää menestystä, mitä se itse nen vähemmistön, ehkä vain muutamien jär- 10587: ei ole ansainnut, vaan mikä perustuu edul- jestöjen johtohenkilöiden ta:htoon. Kuinka 10588: lisiin olosuhteisiin ja tilanteisiin. SAK oli ratkaiseva osuus tähän kaikkeen on ollut 10589: ruvennut käyttämään yleislakon uhkaa saa- eräiden johtavien yksilöiden vallanhirnolla ja 10590: dakseen kulloisetkin vaatimuksensa täyte- itsetehostuksella, selvinnee aikanaan. Joka 10591: tyiksi tyydyttävällä tavalla, kuten vakiintu- tapauksessa se ei ole ollut vähäinen. 10592: nut sanonta kuului. Kerta toisensa jälkeen Ammatillinen liike !kuuluu erottamatto- 10593: se jokseenkin yksipuolisesti saneli ratkaisut. masti nykyiseen yhteiskuntaan (Eduskun- 10594: Näin oli vuonna 1947, kahdesti vuonna 1950 nasta: Oikein!). Tosiasia on myös se, että 10595: ja vuonna 1954. Pahinta oli se, että yleis- SAK on hyödyttänyt maamme kehitystä. 10596: lakon uhkaukset kohdistuivat melkein joka Mutta sitä suurempi syy on arvostella sen 10597: kerta valtiovaltaa vastaan piittaamatta paik- erehdyksiä ja poikkeamisia oikealta tieltä 10598: kasäännöstelystä tai yleissopimuksista. Ta- (Sos.dem. ryhmästä: Arvostelkaa omianne!). 10599: loon oli tullut kolmas mies, vähäiseen vä- Totean tyydytyksellä, mitä herra pääminis- 10600: hemmistöön nojautuva toimikunta, joka ei teri sanoo yleislakon vaarallisuudesta ja van- 10601: vastannut asioista, mutta joka silti pani lail- hentuneisuudesta palkkariidoissa, varsinkin 10602: lisen hallituksen kerta toisensa jälkeen pol- kun muistaakseni ei ole ·kulunut montakaan 10603: villeen ja joka saattoi myös eduskunnan vuotta siitä, !kun hän vielä antoi siunauk- 10604: sivustakatsojan ja kirjaajan asemaan, kuten sensa yleislakolle. Tietääkseni se. on vielä 10605: on sattuvasti sanottu. nytkin sekä sosialidemokraattisen puolueen 10606: Muun ohessa kosketteli tätä epädemo- että sen eduskuntaryhmän kanta. Se seikka, 10607: kraattista ja epäparlamentaarista käsitystä että puolueen äänenkannattaja vuonna 1947 10608: tri Kekkonen vuonna 1953. Kiinnitettyään tuomitsi ylejslakon, niinkuin äskeinen sitaat- 10609: huomiota voimakkaiden ammatti- ym. järjes- tini osoitti, johtui siitä, että sen kohteena 10610: töjen vaikutusvaltaan nykyajan yhteiskun- ei ollutkaan SAK, vaan virkamiehet, joiden 10611: nassa, varsinkin kriitillisessä vaiheessa, hän vähäisen lakon lehti leimasi yleislakoksi. 10612: jatkoi: ,Mutta tämä merkitsee myös sitä, Varmaan sosialidemokraattiselle puolueelle ja 10613: että näille kansanvaltaisen valtion uusille SA:K:lle olisi vihdoinkin aika vakavasti poh- 10614: mahtitekijöille lankeaa suuri vastuu yhtei- tia, mitä maisteri Unto Varjonen lausui 10615: sestä hyvästä, vastuu, jota ne valitettavasti ei- vuonna 1953: ,Mielestäni puolueen taloudel- 10616: vät aina edes tajua tai ainakaan tunnusta, se lista linjaa olisi syytä siirtää muutama piiru 10617: lähemmäksi tosiasioita, kuin mitä vuosien 10618: sanottakoon suoraan (Eduskunnasta: Hyvin 10619: reitti on eräin kohdin ollut." Toivottavasti 10620: sanottu!). Demokratian kannalta ei ole vailla heidän keskuudessaan on vihdoinkin opittu 10621: vaaroja sellainen menettely, että samanai- huomaamaan, että kansan laajojen kerrosten 10622: kaisesti, kun pikkumaisella julkisella tai sa- elintason kohottaminen ei ole suinkaan ja- 10623: laisella arvostelulla nakerretaan eduskunnan kaantumis-, vaan tuotantokysymys. 10624: ja hallituksen arvovaltaa, y,leinen mielipide Olen henkilökohtaisesti kiitollinen herra 10625: tunnustaa ulkoparlamentaarisille etujärjes- pääministerille siitä, että hän kiinnitti huo- 10626: töille oikeuden esittää laillisille valtioelimille mion niihin suuriin tehtäviin, joilla maa voi- 10627: mitä yksipuolisimpia vaatimuksia ja niitä taisiin turvata sellaiselta onnettomuudelta 10628: tehostaa myös voimakeinoilla, ilman että nii- kuin yleislakko. Yhtä kiitollinen olen herra 10629: tä sallitaan vetää vastuuseen menettelystä. oikeusasiamiehelle hänen suuntaa. viittaavasta 10630: Tällaisen asennoitumisen seuraukset saatta- puheestaan. Toivottavasti hallitus nyt ryh- 10631: vat muodostua kohtalokkaiksi, mikäli mieli- tyy ensi tilassa siinä esitettyjä esityksiä to- 10632: tään jatkuvasti soveltaa parlamentaarista ja teuttamaan. 10633: oikealla tavalla kansanvaltaista hallitusmuo- Herra pääministeri mainitsi, että yleislak- 10634: toa." koon johtanut kehitys alkoi jo edellisen hal- 10635: Suomen kansa on nyt kokenut yleislakon lituksen aikana ja sen lähtökohtana oli edus- 10636: seuraukset, sillä menestyksestään ja vallas- kunnan vähemmistön toimenpide (Ed. Kulo- 10637: taan ·huumautunee.t SAK:n johtohenkilöt vaara: Niinkuin olikin!), jolla hallitukselta 10638: tahtoivat viidennen kerran uhattuaan myös joulukuussa kiellettiin sen pyytämät jatketut 10639: toteuttaa yleislakon. Valtiomme 4 miljoonaa valtuudet hinta!kysymy'ksessä. Tällaisia väit- 10640: 10641: 27 10642: 210 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10643: 10644: 10645: teitä on nimenomaisesti vasemmistopuoluei- ajoivat väärää asiaa vuosina 1954 ja 1955 10646: den taholta esitetty jatkuvasti tänä iltana'kin, pyrkiessään vähitellen vapauttamaan maata 10647: joten herra pääministerin mielenilmaisu ei säännöstelyn kahleista, en pidä itseäni oikeu- 10648: ollut millään tavoin yllättävä, mutta kyllä se, tettuna viskaamaan niitä kirveellä sen takia, 10649: että se on myös hallituksen kanta. Kokoo- että heidän hallituksensa on asettunut sille 10650: muksen eduskuntaryhmä on vakuuttunut kannalle, että hintasäännöstelyvaltuudet pi- 10651: siitä, että vastuuntuntoinen vapaa yritteliäi- dennetään ainakin vuoden loppuun. Kun ei 10652: syys on, paitsi ihmisen arvon mukaista, myös ole suotu edes mahdollisuuksia aavistella; 10653: eniten yhteiskunnan ja valtion edun mu- mitä on olla herra eksellenssi, niin vielä vä- 10654: kaista. Noususuhdanteen aikana olisi vähi- hemmän voi hurskastella tietäessään toisen 10655: tellen pyrittävä vapaaksi säännöstelystä ja asetetuksi temppelin harjalle ja hänelle sa- 10656: siihen pesiytyneistä lukuisista epäterveistä notun: ,Tämän kaiken saat, jos kumarrat 10657: lisätekijöistä. Hallitus oli vuotta aikaisem- minua." (Naurua). Mutta sallinette silti, ed. 10658: min luvannut pyrkiä siihen, mutta laiminlyö- Kaitila ja Österholm, jos tämän kaiken joh- 10659: nyt sen. Porvarillinen oppositio käsitti ennen dosta sittenkin sanon: ,et tu, mi Brute!" - 10660: joulua, että vuosikymmenen kestäneen järjes- ,Sinäkin, Brutus-veljeni!" (Naurua). 10661: telmän purkaminen ei tapahdu vaikeuksitta. 10662: On joukko yksilöitä, joita se on ·hyödyttänyt Herra pääministeri esitti eräitä lukuja sii- 10663: ja jotka lyhytnäköisyytensä tai ahtaan itsek- tä, mitä yleislakko on maallemme maksanut. 10664: kyytensä vuoksi eivät :halua siitä luopua. Epäilemättä kuluu vielä pitkän aikaa, en- 10665: Toisaalta on niitä, jotka eivät osaa käyttää nen kuin tappiot voidaan esittää tarkemmin, 10666: saamaansa vapautta vastuullisesti. Mutta ja ilmeisesti luvut ovat nyt esitettyjä mel- 10667: onko oikein, että tällaisista syistä jatkuvasti koisesti suuremmat. Mutta se, mitä palkka- 10668: luovutaan va:paudesta ~ Porvarillinen oppo- ja hintarintamalla yleislakon vuoksi on ta- 10669: sitio olisi antanut toistaiseksi hallitukselle pahtunut ja vastaisuudessa tapahtuneekin 10670: eräiden tärkeiden tavaroiden säännöstelyval- kielteistä ja taaksepäin menoa, ei ole sitten- 10671: tuudet, mutta silloinen hallitus ei niistä vä- kään pahinta. Voidaanhan lohduttautua sillä, 10672: littänyt. Se esiintyi siksi passiivisesti, että että kaikesta siitähän toki suoriutuu rahalla; 10673: oli aihetta päätellä, että se suorastaan pyrki tosin ilmeisesti nykyistäkin halvemmalla mar- 10674: johtamaan asiat umpikujaan voidakseen sen kalla. Mutta ihmisellä ovat lukuisia kertoja 10675: jälkeen syyttää siitä porvarillista oppositiota. aikaisemminkin mieleiset kuvitelmat korvan- 10676: Herra pääministeri ei lainkaan maininnut neet kovan todellisuuden puutteita; ja seteli- 10677: selostuksessaan sitä, että ammattiyhdistysten paino pystyy kyllä tyydyttämään senlaatui- 10678: taholta oli jo ennen joulua esitetty hyvin sia toiveita. 10679: huomattavia palkankorotusvaatimuksia ja et- Toista laatua ovat muut yleislakkoon liit- 10680: tä siis lakon uhkaa oHsi ilmeisesti esiintynyt tyv·ät ilmiöt ja sen seuraukset. Sotien jäl- 10681: siinäkin tapauksessa, että maitotaloustuottei- keinen aika on ollut armotonta inflaation 10682: den hintoja ei olisi korotettu. On muuten uhreille, piensäästäjille ja vähäisten talletus- 10683: vähintäänkin outoa, että hallitus jatkuvasti tensa varassa eläville vanhuksille, Ieskilie ja 10684: kohdistaa jonkinlaisen moitteen porvarilli- orvoille. Yleislakon vuoksi heidän asemansa 10685: seen oppositioon, nyt tosin enää vain pahaan voi jälleen huonontua. Mammonaa palvovan 10686: kokoomukseen, koska hallitus on tiettävästi aikamme paatunut omatunto piittaa tuskin 10687: ohjelmassaan hyväksynyt maataloustuottajien nytkään heistä. He ovat liian hiljainen ja 10688: vaatimukset. Olisi kiintoisaa tietää, miten vähäväkinen joukko, jotta nykyiset vallan- 10689: maalaisliitto suhtautuu nykyisissä oloissa sii- pitäjät ja maan muut mahtimiehet ottaisivat 10690: hen, että porvarillinen oppositio ennen jou- heidät huomioon (Ed. L. Mattila: Taas kel- 10691: lua vastustamaila hintavaltuuslain kiireelli- paavat lesket ja orvotkin kokoomukselle!). 10692: syyttä antoi ainoan mahdollisuuden maito- Säännöllisissä oloissa Suomen kansa seu- 10693: taloustuotteiden hintojen saattamiseen oikeu- raa kiinnostuneesti sanomalehtiä. Se on eräi- 10694: denmukaisemmalle tasolle (Ed. Kulovaara: tä. niitä keinoja, joiden avulla demokraatti- 10695: On turhaa ottaa sitä kunniaa!). sen valtion kansalaisilla on mahdollisuus pe- 10696: Jos suomalaisen ja ruotsalaisen kansan- rehtyä erilaisiin käsitystapoihin oman kan- 10697: puolueen eduskuntaryhmät ovat nyt minis- tansa muodostamiseksi. Tämän estämiseksi 10698: teripaikkojen haitijoina havainneet, että he yksinvaltiaat ja diktaattorit ovat aina suu- 10699: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 211 10700: 10701: 10702: resti rajoittaneet sana- ja painovapautta pa- 1 momentin 2 kohdassa mainitut yhdistykset 10703: kottaakseen kansalaiset tyytymään vain hei- ovat yhdistyksen suostumuksella tehneet työ- 10704: dän hyväksymiinsä ja tyrkyttämiinsä mieli- ehtosopimuksen, välttämään kaikkia työtais- 10705: piteisiin ( Sos.dem. ryhmästä: Niinkuin ko- telutoimenpiteitä, jotka kohdistuvat työehto- 10706: koomus 30-luvulla!). SAK alajärjestöineen sopimukseen kokonaisuudessaan tai johonkin 10707: seurasi heidän menettelyään sallien vain sen yksityiseen määräykseen. Sopimukseen 10708: oman lehtensä ilmestymisen ja loukkasi siten sidotut yhdistykset ovat sitä paitsi velvolli- 10709: karkeasti kansamme syvästi arvostamaa sana- set huolehtimaan siitä, että myöskin niiden 10710: ja painovapautta. alaiset yhdistykset, työnantajat ja työnteki- 10711: Herra pääministeri kohdisti moitteen Suo- jät, joita sopimus koskee, välttävät sellaisia 10712: men Tietotoimistoon siitä, että se on myötä- taistelutoimenpiteitä eivätkä muutoinkaan 10713: vaikuttanut väärien huhujen levittämisessä riko työehtosopimuksen määräyksiä." Tästä 10714: ja antanut mielikuvituksellisia kuvauksia huolimatta nämä 29 alaa, joista suurimpia 10715: sattuneista tapauksista (Ed. Hiilelä: Piti ovat mekaaninen puunjalostus (22 000 työn- 10716: paikkansa!). Olisi odottanut, että herra pää- tekijää), tiiliteollisuus (3 000), rakennustyöt 10717: ministeri olisi täsmällisemmin todistellut syy- (20 000), autoliikenne ja -korjaamot (3 000) 10718: töstään, varsinkin kun hänellä ei ollut sanal- sekä ulkomaan meriliikenne ( 4 200 työnteki- 10719: lakaan muistutettavaa SAK: n tiedotuksia jää), olivat mukana lakossa ja siis toimivat 10720: ja ,Palkkatyöläisen" uutisia ja esityksiä vas- :lainvastaisesti. Yleislakon lopettamissopimuk- 10721: taan. Tuntui siltä, niinkuin herra päämi- sessa näyttää päätetyn, ettei sopimuksen rik- 10722: nisteri olisi halunnut ojentaa käden niille, komuksesta nosteta kannetta työtuomioistui- 10723: jotka kävivät Suomen Tietotoimistossa huli- messa. Se seikka, että SAK on vaatinut täl- 10724: noimassa. Tasapuolisuuden noudattamisessa laisen sopimusehdon, osoittaa huonoa omaa- 10725: täytyy suurten kulkea etupäässä. tuntoa. Syytön ei pelkää syytettä. 10726: Kansamme on varhaisista ajoista lähtien Lakon aikana näyttää levinneen, ei ainoas- 10727: tottunut luottamaan lakiin ja oikeuteen. Se taan lakkolaisten keskuuteen, vaan laajem- 10728: oli myös lujin poliittinen turvamme tais- maltikin sellainen käsitys, että lait yleislak- 10729: tellessamme kansallisen olemassaolomme puo- kotilanteessa olisivat toiset kuin normaali- 10730: lesta sortovuosina. On näin ollen perin käsi- oloissa ja että yleislakko muka merkitsisi 10731: tettävää, että kansa on kaikkein voimakkaim- jonkinlaista lain hyväksymää vallansiirtoa 10732: min reagoinut SAK: ta ja sen johtoa sekä perustuslain edellyttämiltä valtion elimiltä 10733: maan hallitusta vastaan sen takia, että yleis- joillekin järjestöille tai esim. lakkotoimikun- 10734: lakko monin tavoin loukkasi oikeusturvaa ja nalle. Tällainen käsitys, jota tietyltä taholta 10735: horjutti luottamusta lakeja kohtaan. Lakon on ylläpidetty, on täysin väärä. Ei mikään 10736: yhteydessä esiintyneet laittomuudet ovat lä- lakko siirrä vähääkään lailliselle valtioneli- 10737: hinnä kohdistuneet perustuslaissa kansalai- mille kuuluvaa valtaa muille. SAK on väit- 10738: sille turvattuun liikkumis- ym. vapauksiin tänyt voivansa julistaa lakon ei vain omia 10739: sekä heidän elinkeinonharjoittamis- ja työs- jäseniään sitovaksi, vaan ylipäänsä voivansa 10740: säolo-oikeuteensa. kieltää mielensä mukaan työnteon keneltä ta- 10741: Länsimainen oikeuskäsitys hyväksyy lakon hansa ja missä tahansa. Se ei ole kuiten- 10742: palkansaajien työtaistelukeinona. Mutta sitä kaan lakien, vaan mielivallan mukaista. 10743: on käytävä lakien ohjeita loukkaamatta. SAK:lla ei ole oikeutta väkivalloin estää 10744: SAK:hon liittyneet työntekijät voivat päät- edes omia jäseniään tekemästä työtä silloin, 10745: tää tai valtuuttaa johtoelimensä päättämään kun nämä sitä haluavat. Sillä ei ole myös- 10746: lakkoon ryhtymisestä, mutta se ei saa tapah- kään ollut oikeutta määrätä minkään elinkei- 10747: tua työehtosopimuslain eikä muidenkaan la- nonharjoittajan tai laitoksen vapaudesta har- 10748: kien vastaisesti. Lakon alkaessa ja koko sen joittaa laillista toimintaansa. Työehtosopi- 10749: ajan olivat voimassa 29 alan työehtosopi- muslain 35 §: ssä sanotaan: ,Joka väkival- 10750: mukset, jotka koskivat 68 200 työntekijää. loin tai uhkaamalla pakottaa tai yrittää pa- 10751: Työehtosopimuslain 8 § määrää: , Työehto- kottaa työnantajan seisauttamaan työnsä tai 10752: sopimus velvoittaa siihen osallisia tai muuten siitä erottamaan tai olemaan siihen ottamatta 10753: sidottuja yhdistyksiä ja työnantajia, niin työntekijää taikka työntekijän ottamaan osaa 10754: myös yhdistyksiä, joiden jäsenet tai 4 §: n työlakkoon tai estää häntä työtä tekemästä, 10755: 212 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10756: 10757: 10758: rangaistakoon niinkuin rikoslain 25 luvun 12 tooleihin. Herra pääministeri on käsitykseni 10759: §:ssä sanotaan." Mainittu lainkohta kuuluu: mu'kaan aiheettomasti liioitellut. Vai onko 10760: ,Joka ilman laillista oikeutta väkivallalla tosiaankin niin, että herra pääministerin ja 10761: tahi uhkauksella pakottaa toisen tekemään, sisäministerin sydäntä lähellä olevat SAK: n 10762: sietämään tahi tekemättä jättämään jotakin, joukot ovat niin kurittomia ja väkivaltaisia, 10763: tuomittakoon, ellei hänen tekonsa lain mu- etteivät ne alistu lainalaiseen järjestykseen 10764: kaan ole kovemman rangaistuksen alainen, ilman aseellista pakotusta! Minulla ei ole 10765: vankeuteen korkeintaan yhdeksi vuodeksi niin huonoa käsitystä SAK: sta (Vasemmal- 10766: taikka sakkoon". ta: Mitäs kodinturvajaukot olivat7). Valitet- 10767: Kajoamatta yksityiskohtiin totean, että tavasti voi olla niin, että herra pääministerin 10768: lakon aikana on puututtu kuntien itsehal- puhe konepistooleista vain rohkaisee laitto- 10769: lintoon ja uhkauksin pakotettu tai yritetty muuksiin halukkaita. Käsitykseni mukaan 10770: pakottaa aikaansaamaan laittomia päätöksiä, järjestyshäiriöt ja rikokset olisivat supistu- 10771: esim. katkaisemaan sähkövirran polttoneste- neet perin vähiin, jos hallitus olisi kohta ni- 10772: myymälöistä ja tuotantolaitoksista, kun ne mityksen saatuaan korostanut SAK:lle, että 10773: eivät alistuneet mielivaltaan. Tahallisesti on se on vastuussa jokaisesta lain rikkomukses- 10774: häiritty liikennettä ja siten vaarannettu ter- ta, mikä liittyy yleislakkoon, ja taannut kan- 10775: veyden- ja sairaanhoitoa sekä vaikeutettu salaisille sen, että valtiovalta turvaa lain- 10776: koulujen toimintaa. Kansalaisia on estetty alaiset olot. Valitettavasti herra pääministe- 10777: tai vaikeutettu liikkumasta heidän ammattiin- rin myöhästynyt radiopuhe, joka lienee hä- 10778: sa tai työhönsä liittyvissä elintärkeissä teh- nen, hyvän puhujan, heikoimpia, osoittaa 10779: tävissä, mistä on saattanut aiheutua suuria liian selvästi, että hänen myötätuntonsa oli 10780: ja kauas ulottuviakin taloudellisia vahinkoja. ellei hulinoitsijoiden niin ainakin lakkolais- 10781: Kuten polttonesteen jakelu osoittaa, on hal- ten puolella. Jo pelkästään se seikka, että 10782: litukselle ja viranomaisille kuuluvaa julkista hän halusi jättää hallituksen yleislakon ul- 10783: vallankäyttöä päästetty siirtymään sivulli- kopuolelle, oli enemmän kuin rohkaisu niille, 10784: sille. Maan hallitus on taipunut antamaan jotka olivat lähteneet pakon ja väkivallan 10785: lakkoa johtaneen SAK: n sanelemia säännös- tielle. Tähän vaikutti vielä enemmän herra 10786: telyluontoisia ohjeita elinkeinon harjoitta- sisäasiainministerin passiivisuus. Ministeri, 10787: jille ja kansalaisille. SAK:n taholta ne tul- jonka pitäisi vastata siitä, että järjestys ja 10788: kittiin sen määräämiksi säännöksiksi, joita lainalainen elämänmeno sekä lain kunnioitus 10789: kansalaisten oli noudatettava ja jotka val- maassa säilyisi, herää vasta lakon viime vai- 10790: tiovalta hyväksyi jättäessään puuttumatta heessa ilmaisemaan kansalle, että kyllä sel- 10791: niihin. Väkivallalla ja uhkauksin on estetty lainenkin herra on olemassa, vaikka ei toi- 10792: tai on yritetty estää kansalaisia harjoitta- mikaan. Oli ilmeistä, että hänen radioesityk- 10793: masta laillista elinkeinoa. Lakkovahdit, joilla sensä ei ainakaan parantanut murheellista ti- 10794: ei ole oikeuksia sen enempää kuin muillakaan lannetta. Yhtä ilmeistä on myös, että järjes- 10795: kansalaisilla, ovat monin paikoin esiintyneet tysviranomaisten toiminta oli yleislakon ai- 10796: jonkinlaisin poliisivaltuuksin, ja tämä hei- kana hyvin vaikeata varsinkin poliisivoimien 10797: dän laiton menettelynsä on ikäänkuin laillis- vähälukuisuuden vuoksi. Ottaen huomioon 10798: tettu, kun valtiovalta ei ole estänyt heidän edellä esitetyt näkökohdat he täyttivät teh- 10799: laittomuuksiaan. tävänsä eräissä tapauksissa kiitosta ansait- 10800: Kaikkein valitettavinta onkin se, että val- sevasti. Poikkeuksia tosin oli, mutta niihin 10801: tiovalta ei yleislakon aikana antanut jokai- näyttää vaikuttaneen se käsitys, minkä eri- 10802: selle kansalaiselle ja yhteisölle kuuluvaa pe- koisesti herra sisäasiainministeri oli antanut 10803: rustuslain takaamaa suojaa väkivaltaa vas- suosiollisesta suhtautumisestaan yleislakkoon. 10804: taan. Vastuussa siitä on hallitus kokonai- Yhdyn herra pääministerin käsitykseen sii- 10805: suudessaan ja varsinkin sisäasiainministeri, tä, että hyvän tahdon avulla on pyrittävä 10806: jonka tehtäviin kuuluu huolehtia siitä, että korjaamaan, mitä yleislakko on rikkonut, 10807: oikeus ja järjestys maassa säilyvät. Herra mutta se ei voi merkitä sitä, että rikokset ja 10808: pääministeri mainitsi, että toisena vaihtoeh- törkeät laiminlyönnit annettaisiin anteeksi. 10809: tona sille, mitä hallituksen toimesta tehtiin Kansallisen kokoomuksen eduskuntaryhmän 10810: järjestyksen ylläpitämiseksi, olisi ollut tur- käsityksen mukaan hallitus ei ole osoittanut 10811: vautuminen voimakeinoihin, se on konepis- sellaista aloitekykyä ja päättäväisyyttä, mi- 10812: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 213 10813: 10814: 10815: tä poikkeuksellisen tilanteen hallitseminen, man i tider av hårt tryck på penningvärdet 10816: järjestyksen ylläpitäminen ja laillisen me- inte kan förbättra realinkomsten och höja 10817: non turvaaminen maassa olisivat vaatineet. :levnadsstandarden genom lönepåökningar. 10818: Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotan Omsorgen om penningvärdet måste vara väg- 10819: eduskunnah hyväksyttäväksi seuraavan päi- ledande också för arbetstagarna. Den uppfatt- 10820: väjärjestykseen siirtymismuodon: ,Kuul- ningen har uttryckligen hävdats av Sveriges 10821: tuaan hallituksen tiedonannon eduskunta fackföreningsrörelse. 10822: katsoo, että hallitukselta on vallinneissa olo- Nu sitter nationalekonomerna och handels- 10823: suhteissa puuttunut aloitekykyä ja päättä- politikerna och räknar ut förlusterna på 10824: väisyyttä tilanteen hallitsemiseen ja valtio- generalstrejkens konto. När räkningen pre- 10825: vallan arvovallan säilyttämiseen sekä järjes- senteras fär de som satte strejken i gång 10826: tyksen ylläpitämiseen ja laillisen menon tur- anledning att tänka över frågan om det 10827: vaamiseen maassa, ja siirtyy päiväjärjestyk- verkligen var ett lönande företag, dä man 10828: seen." besinnar skadegörelserna i olika riktningar 10829: och förlusterna i frängången arbetsförtjänst. 10830: Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Rege- En faktor i förlustkalkylen är också ned- 10831: ringen har genom sitt meddelande berett värderingen av Finlands prestige i utlandet 10832: riksdagen tillfälle att debattera generalstrej- och uppfattningen om samhäJlsförhållande- 10833: ken och det som har förefallit i samband nas stabilitet i vårt land. 10834: med den och dess avveckling. De nitton dagar- Men det finns förluster av annat slag att 10835: na har utgjort en sä stark påfrestning pä anteckna än de materiella. Till dem hör 10836: samhället och uppvisat så många avsteg från framför allt de många störningar av ord- 10837: rättsordningen att det inte allenast är riks- ningen och övergrepp mot medborgarnas 10838: dagens rätt utan också dess plikt att ta till frihet och lagliga rättigheter som förekom 10839: ordet i saken. under generalstrejken och vilkas verkningar 10840: För det första mäste man beteckna det inte utplänas genom strejkens avslutning. 10841: som en utomordentligt vådlig och oöver1agd Det s.k. bensinkriget uppvisade en serie av 10842: åtgärd att generalstrejken släpptes lös med olagligheter. I samråd med de strejkande 10843: alla därav följande skakningar för samhället inskränkte myndigheterna rättigheten att 10844: och väldiga ekonomiska förluster för nä- sälja bensin, en godtycklig ransonering in- 10845: ringslivet och hela folkhushållet. På annat fördes och, vad värre var, det tilläts att 10846: sätt kan man väl inte förklara att general- strejkvakter fick utöva kontroll över ben- 10847: strejken gjordes till kampmedel i lönestriden sinhandeln och blanda sig i bensintilldelnin- 10848: än att FFC så ofta har använt hotet om gen, i flera fall under synnerligen störande 10849: generalstrejk som påtryckningsmedel vid lö- och upprörande former med tumult och 10850: neförhandlingar att man på det hället inte skadegörelse på enskild egendom som följd. 10851: tillräckligt hade besinnat att leken kunde Ett annat mörkt kapitel i generalstrejkens 10852: bli allvar en gång och att man verkligen historia är de rättskränkningar som begicks 10853: kunde få pröva pä dess verkningar i olika på gator och landsvägar m6t medborgare, 10854: riktningar. När man nu ser tillbaka på hän- som var ute i lovliga ärenden. Bilar och 10855: delseförloppet har man svårt att frigöra bussar stoppades av utposterade strejkvakter 10856: sig frän intrycket att det ödesdigra avgö- som tog sig före att hindra resande på deras 10857: randet skedde så att säga i misshugg, var väg och dessutom förövade skadegörelse på 10858: en illa övervägd ätgärd vars faror och ris- bilarna och misshandlade förare och passa- 10859: ker stod klara först dä lavinen hade kom- gerare. 10860: mit i gång och inte mer kunde stoppas. På grund av dessa händelser riktades lan- 10861: I kommentarerna kring generalstrejken det runt en skarp kritik mot regeringen 10862: har det i rikssvensk press framhållits att och i synnerhet mot inrikesministern för att 10863: Finland har en hel del att lära av hur det det inte visades beslutsamhet att inskrida 10864: vid lönekonflikter går till i vårt västra mot självsvåldet och övergreppen. Maningar- 10865: grannland. Där löser man stridsfrågorna na till sans och ordning, som gjordes i ra- 10866: vid förhandlingsbordet och fortsätter arbe- dion av statsministern och inrikesministern, 10867: tet med bibehållen aktning för varandra. På var väl på sin plats, men de hade bort 10868: bäda sidorna erkänner man där också att åtföljas av vaksamt och resolut inskridande 10869: 214 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10870: 10871: 10872: av ordningsmakten. I detta hänseende brast uppgörelsen, bör det stå kvar i minnet, att 10873: det i en del fall på ett sädant sätt att det stora samhällsintressen stod pä spel och att 10874: framkallade en upprörd reaktion i samhäl- avgörandet träffades i en upphettad atmos- 10875: let. fär. Villkoren för ett vapenstilleständ be- 10876: En av generalstrejkens lärdomar, som sä handlas ibland under ackompanjemang av 10877: snart som möjligt bör föranleda åtgärder kanondunder dä de sakliga synpunkterna 10878: av riksdagen, är den numerära svaghet som fär träda tilihaka för det allmänna intresset 10879: polisstyrkan i landet och i synnerhet i Hel- att göra slut på striden. Ingen kan veta 10880: singfors besvärades av och som föranledde vilka former generalstrejken hade tagit och 10881: att den inte kunde vara i tillräcklig styr- vilka förvecklingar den hade lett till om 10882: lreberedskap på de platser där den hade den fätt fortsätta ännu en tid. Det var 10883: bort vara och där den oundgängligen behöv- också denna förpliktande synpunkt som be- 10884: des. Under strejkdagarna förstod man all- stämde svenska riksdagsgruppens inställning 10885: varet i de vädjanden som tidigare har gjorts dä det framgick att den slutliga överens- 10886: utan resultat till regeringen och riksdagen kommelsen om villkoren för generalstrejkens 10887: om ordningsmaktens förstärkande. avbläsning väsentligt skilde sig frän det 10888: En följd av att polisen inte kunde svara medlingsförlag om vilket gruppen hade in- 10889: för ordningens upprätthållande i alla formerats och bland annat avsevärt ökade 10890: situationer utan att grova övergrepp och statens förpliktelser. 10891: laglösheter förekom, var att medborgare på Det visade sig, att överenskommelse om 10892: skilda häll i landet började överväga nöd- strejkens biläggande på de villkor som rege- 10893: vändigheten att skrida till ätgärder att vär- ringen formulerade och som godtogs av 10894: na medborgarnas frihet och säkerhet. Rege- centralorganisationerna, inte omedelbart led- 10895: ringen har visst inte varit okunnig om de tili arbetsfredens äterställande. Lokperso- 10896: att det har varit fräga om nägonting, som nalen hindrade järnvägstrafikens återupp- 10897: kunde kaUas en motständsrörelse mot lag- tagande och sjömansunionen skyndade sig 10898: lösheterna under generalstrejken. Det är med vanlig påpasslighet att sticka sin käpp 10899: självfallet nägonting ytterst alarmerande i hjulet och som sympatiätgärd stoppa trafi- 10900: och om vars bistra innebörd ingen till vuxen ken till sjöss. Och sedan har det varit trassel 10901: ålder kommen medborgare i värt land borde och krångel på flera håll. Dä de kämpande 10902: behöva upplysning, att tilltron till statsmak- parterna i generalstrejken har beslutat att 10903: tens förmäga att svara för ordningens upp- stryka över de avtalsbrott och andra stör- 10904: rätthållande sviktar till den grad att tanken ningar som har förekommit och berör dem 10905: pä självförsvar vaknar bland medborgarna. och deras intressen så må det vara deras 10906: Generalstrejkens verkningar i denna rikt- ensak. En helt annan sak är att övergrepp 10907: ning är en allvarlig tankeställare. Det visar och laglösheter, som underlyder allmänt åtal, 10908: sig att den samhällssolidaritet, som har vuxit skall i vanlig ordning beivras. Det är ett 10909: fram under ärens lopp och stärkts under oeftergivligt krav att lagen skall ha sin 10910: gemensamt genomkämpade härda tider, har gäng. 10911: fätt en stöt och skakats pä ett sätt som Trots överenskommelsen om arbetets åter- 10912: väcker bekymmer och eftertanke. De mot- upptagande fortsatte typografstrejken och 10913: satser i samhället, som har utbildats under lamslog nyhetsförmedlingen och opinionsbild- 10914: generalstrejken, kommer de att utjämnas ningen och upprätthöll ett tillständ som ur 10915: och glömmas dä livet ätertar sitt normala demokratins synpynkt är skadligt och prin- 10916: förlopp? Man mäste tyvärr hysa tvivel pä cipiellt förkastligt. Man behöver inte gå så 10917: den punkten. Gamla sär har rivits upp och långt som Thomas Jefferson som fällde det 10918: skall ha sin tid för att läkas igen. bekanta yttrandet: ,Hellre ett land utan 10919: Om det avtal, som gjorde slut pä general- regering än utan tidningar." Men man kan 10920: strejken, vore mycket att säga. Gransknin- helt instämma med den svenska socialdemo- 10921: gen ur ekonomisk och statsfinansiell syn- kratiska riksdagsman, länge chefredaktör för 10922: punkt överlämnar jag ät en av mina grupp- en LO närstäende tidning som en gäng 10923: kamrater, som ämnar ta tili ordet i saken. sade: ,Jag skulle betrakta det som en omöj- 10924: Vid bedömandet av regeringens slutliga lig och outhärdlig situation om jag skulle 10925: kompromissförslag, som lades tili grund för uppleva att min och de övriga socialdemo- 10926: Valtioneuvoston tiedonanto yleisla:kosta. 215 10927: 10928: kratiska tidningarna var de enda som utkom strejkens utbrott :fram till dess avslutning. 10929: under en eventuell arbetskonflikt. I ett Gentemot statsministerns historieskrivning 10930: demokratiskt samhälle, som vi svenska social- bör den invändningen göras - den har re- 10931: demokrater bekänner oss till, är en fri press dan förut gjorts i kväll av den :föregående 10932: en absolut nödvändighet och en fri press talaren - att skulden till att den :förra 10933: betyder detsamma som allsidig opinionsbild- regeringen kunde behärska prisutvecklingen 10934: ning. Tryckfriheten existerar endast på pap- och hindra levnadskostnadernas stegring in- 10935: peret on inte tidningar av alla politiska te kan läggas på den dåvarande oppositio- 10936: åsiktsriktningar under alla förhållanden kan nen. Den erbjöd sig att medverka till att 10937: utkomma utan hinder av ingrepp utifrån, sti:fta en prisregleringslag innehållande be- 10938: vare sig dessa ingrepp är strejk eller :fogenhet att i fortsättningen prisreglera de 10939: lockout" (Ed. Nordström: Vem var denna so- varor och avgifter som vid årets utgång 10940: cialdemokrat~) Frans Severin heter han. var underkastade prisreglering och som hade 10941: ,En demokrati utan fullständig, både teore- varit till god hjälp :för att behärska pris- 10942: tisk och praktisk pressfrihet är ingen demo- utvecklingen och kontrollera levnadskostnads- 10943: krati." Tidningarnas arbetsgivarförening och nivåns :förändringar. Den dåvarande rege- 10944: Typografförbundet i Sverige har sedan år ringen avvisade anbudet och krävde i sin 10945: 1937 ett så kallat :fredsavtal, som utesluter maktfullkomlighet :fullmakter för total pris- 10946: strejk och lockout i tidningstryckerierna och reglering. Allt eller intet. Det gick sedan 10947: :föreskriver obligatorisk skiljedom i arbets- som det gick. Detta :faktum bör i den his- 10948: och lönetvister. När avtalet :förlängdes gjorde toriska rättvisans intresse antecknas. 10949: de båda parterna samfällt, arbetsgivarna och Om man nu gör ett bokslut, ekonomiskt, 10950: typograferna, ett principuttalande, som är politiskt och moraliskt, över generalstrejken 10951: värt att just nu eriura om. , Till samhällets och dess :följdföreteelser, kommer man vid 10952: grundvalar hör en :fri demokratisk opinions- bedömningen, åtminstone nu på nära håll 10953: bildning", säges det i uttalandet. ,Vid :från strejkens avslutning, till att den lik- 10954: :förlängningen av det kollektiva :fredsavtalet som krigshandlingar i allmänhet i stor stil 10955: har de båda parterna velat ge sitt bidrag på avtalsfronten i vår moderna tid visar 10956: till en utveckling av en sådan karaktär att sig vara en dålig a:ffär. Förlusterna är ur 10957: inga hinder :för det :fria ordet reses vid alla synpunkter mycket allvarliga. Kanske 10958: stridshandlingar inom den del av det gra- skall också arbetstagarna trots ökade löner 10959: :fiska avtalsområdet som parterna represen- komma till samma resultat :för sitt eget vid- 10960: terar. Fastän förlängningen är tidsbegrän- kommande, när generalstrejksuppgörelsens 10961: sad hyser parterna :förhoppningen att denna in:flatoriska följder har gjort sitt verk. Men 10962: ordning må bli beståndande." Med stöd av i ett viktigt hänseende kan man måhända 10963: detta avtal har tidningarna :friställts :från i alla :fall gottskriva generalstrejken för en 10964: risken att hindras utkomma på grund av vinning (Ed. Wickman: Alkoholbolaget var 10965: lönekonflikter inom tryckeribranschen över stängt.), nämligen att det har blivit inskärpt 10966: huvud. Här hemma tycks det vara långt till i medvetandet att en generalstrejk är en så 10967: ett sådant erkännande av det :fria ordets farofylld och samhällsskadlig åtgärd att den 10968: rätt. Man tar i alla :fall gärna :fasta på att aldrig bör tillgripas som kampmedel i löne- 10969: regeringen enligt statsministerns an:förande strider. Om det som har hänt under general- 10970: nyss betraktar det som ett mål att sträva strejken har levandegjort denna insikt på 10971: till att en gång :för alla ställa tidningarnas alla håll så kan man hoppas att för framti- 10972: utkommande utan:för lönekonflikterna så att den slippa hotet av generalstrejk då det 10973: man i :framtiden kunde undgå det outhärliga skärper till igen på avtalsfronten. 10974: undantagstillstånd, i vilket generalstrejken Svenska riksdaksgruppen har vid bedöm- 10975: :försatte landet, då ordets frihet, nyhets- ningen av regeringens verksamhet under ge- 10976: :förmedlingen och opinionsbildningen under- neralstrejken konstaterat att uppgörelsen om 10977: trycktes och då de strejkande ensamma kom strejkens avveckling har skett på basen av 10978: till ordet medan samhällsopinionen i övrigt ett avtal, som kommit till under förhållan- 10979: :förkvävdes. den då rättsordningen var hotad, samt att 10980: I sitt meddelande har regeringen gett en överenskommelsen mellan arbetsmarknadsor- 10981: översikt av händelse:förloppet :från general- ganisationerna har uppnåtts genom att en 10982: 216 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 10983: 10984: 10985: stor del av kostnaderna för löneförhöjnin- vat, koska eduskunta hyväksyi aivan sellai- 10986: garna kommer att helasta statsbudgeten, vil- senaan edellisen hallituksen sosialidemokraat- 10987: ket kan innebära ett betänkligt prejudikat tiseen puolueeseen kuuluvan sosiaaliministe- 10988: och ett nytt hot mot penningvärdet. Svenska rin esityksen uudeksi vuokrasäännöstelylaik- 10989: riksdagsgruppen utgår från att de löneför- si. Näinhän tosiasiat sattuvat olemaan. 10990: höjningar som föranleds av prisnivåns Tällä minä en kuitenkaan suinkaan halua 10991: stegring på ett rättvist sätt tillförsäkras puolustaa Maataloustuottajain Keskusliittoa, 10992: också tjänstemän och befattningshavare. joka sen jälkeen, kun hallitus oli hylännyt 10993: Gruppen förutsätter vidare att de lagöver- nämä rajoitetut hintasäännöstelyvaltuudet ja 10994: trädelser, som förekommit under strejkti- koko hintasäännöstely purkautui, epäilemät- 10995: den, i laga ordning bringas tili behandling tä harkitsemattomasti käytti heti tammikuun 10996: vid domstol. Svenska riksdagsgruppen kom- alkupäivinä tilaisuutta hyväkseen ja ilmoitti 10997: mer att rösta för enkel övergång tili dag- yhdellä iskulla poistavansa maitotaloustuot- 10998: ordningen. teiden subventiot ja samalla korottavansa vie- 10999: lä maidon tuottajahintaa 3 markalla, mitkä 11000: Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Korjat- toimenpiteet yhteensä ja yhteenlaskettuina 11001: takoon ensinnä minunkin taholtani päämi- johtivat maidon ja voin kuluttajahinnan var- 11002: nisterin muistivirhe, muistivirhe, joka kui- sin huomattavaan korottamiseen. Tätä toi- 11003: tenkin aivan oleellisesti muuttaa tilanteen menpidettä on selitetty eräiden puhujien ta- 11004: arvostelua ja mielipiteen muodostusta siitä. holla sanomalla, että siinähän poistettiin vain 11005: Pääministerin esityksen mukaan ,yleislakon osa subventioista. Tämä pitää paikkansa; ku- 11006: lähtökohtana oli eduskunnan vähemmistön luttajan kannalta katsottuna asia vain on 11007: toimenpide, jolla hallitukselta joulukuussa niin, ettei hän osaa erottaa, mikä siinä hin- 11008: kiellettiin sen pyytämät valtuudet hintaky- nassa, jonka hän ostamastaan maidosta tai 11009: symyksessä". Näin sanottiin pääministerin voista maksaa, on subventiota ja mikä on 11010: esityksessä. Jos tämän väitteen olisi jonkin- tuottajahintaa, vaan hän toteaa vain sen 11011: laiseksi omaksi puolustuksekseen esittänyt hinnan korotuksen, joka hänen kohdallensa 11012: sosialidemokraattisen taikka kommunistisen tuli. 11013: eduskuntaryhmän puheenjohtaja, niinkuin he Minä sanoisin, että tämä Maataloustuotta- 11014: esittivätkin, tai joku kommunistinen taikka jain Keskusliiton äkillinen toimenpide oli 11015: sosialistinen pikkuagitaattori, niin se olisi nimenomaan psykologisesti harkitsematon, 11016: voitu ymmärtää, joskaan ei hyväksyä sen sillä mehän muistamme, minkälainen tilanne 11017: tähden, että esitys ei ole oikea. Sillä mitä niihin aikoihin oli. Yleinen mielipidehän oli 11018: tosiasiallisesti tapahtuikaan viime joulukuus- tosiasiallisesti se, että subventioista on asteit- 11019: sa? Eduskunnan pöytäkirjojen mukaan ta- tain luovuttava, subventioista, jotka otettiin 11020: pahtui niin, että eduskunnan silloinen vä- juuri SAK: n vaatimuksesta ja yleislakon 11021: hemmistö, aivan päinvastoin kuin pääminis- uhalla käytäntöön vuoden 1954 syksyllä, 11022: teri esitti, tarjosi hallitukselle hintavaltuuk- mutta joista sitten pian nähtiin, että val- 11023: sia, tosin rajoitettuja, mutta miten rajoitet- tiontalous ei niitä yksinkertaisesti kestänyt. 11024: tuja? Siten, että niihin sisältyi juuri mm. Ja yleinen mielipide täällä eduskunassa ja 11025: voi, perunat ja ne maksut, joiden nousu pää- myöskin esim. sosialidemokraattisessa lehdis- 11026: asiallisesti nyt on kohottanut elinkustannus- tössä oli se, että subventioista on asteittain, 11027: indeksin 101: stä 107 pisteeseen. Mutta silloin järkevästi luovuttava. Myöskin yleinen 11028: hallitus ja erityisesti nykyisen pääministe- mielipide piti täysin oikeana sitä, että 11029: rin puoluetoverit silloisessa hallituksessa ei- maidon tuottajahintaa oli kohotettava, koska 11030: vät ottaneet vastaan näitä rajoitettuja sään- se oli ollut ilmeisesti liian alhainen. Mutta 11031: nöstelyvaltuuksia, vaan vaativat täydellisiä, tarkoituksenahan oli - vielä tämän vuoden 11032: rajoittamattomia valtuuksia. Kun näin on, alkupäivinä siitä kirjoitettiin käytännöllises- 11033: heillä ei pitäisi olla mitään mahdollisuutta- ti katsoen kaikkien puolueiden lehdissä - , 11034: kaan tosiasiallisesti vyöryttää syytä tapahtu- että kaikki nämä hintajärjestelyt olisi suori- 11035: neesta kehityksestä saati sitten yleislakosta tettu sellaisen talouspoliittisen kokonaisoh- 11036: silloisen opposition harteille. Vanhojen talo- jelman taikka kokonaissuunnitelman puit- 11037: jen vuokrat, jotka myöskin ovat vaikutta- teissa, jossa samalla olisi kuluttajien mene- 11038: neet elinkustannusindeksiin, ne taas nousi- tykset korvattu esim. veronalennuksin, so- 11039: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 217 11040: 11041: siaalipoliittisin toimenpitein täydennettynä, sen varsinainen ydin. Se on minun nähdäk- 11042: kohtuullisilla palkankorotuksilla tai jollain seni seuraava. 11043: vastaavalla järjestelmällä, ja näin saatu rau- Meillä on tässä maassa kaksi mahtavaa 11044: hallisin keinoin aikaan taloudellinen tasapai- työmarkkinajärjestöä. Toisaalta lähinnä suur- 11045: no, jossa sekä kuluttajien että tuottajien teollisuutta edustava ja kokoomuspuoluetta 11046: edut olisivat tulleet huomioon otetuiksi. lähellä oleva Suomen Työnantajain Keskus- 11047: Jokaisen on ymmärrettävä, että kun ku- liitto ja toisaalta ensi sijassa teollisuustyö- 11048: luttajahinnat yhtäkkiä nousivat, tämä luon- väestöä edustava SAK, ja nämä molemmat 11049: nollisesti oli omiaan kohottamaan kuluttaja- pyrkivät saamaan aivan kuin yksinoikeuden, 11050: ja palkansaajaväestön piirissä esille vaati- monopolin, taloudellisen vallan käyttöön yh- 11051: muksen riittävän korvauksen saamisesta ko- teiskunnassa ja myöskin taloudellisten etujen 11052: honneista elinkustannuksista. Mutta oliko kokoamiseen itselleen työntäen kylmästi pois 11053: erään palkansaajajärjestön, SAK: n, sen saa- muut yhteiskuntapiirit, niin hyvin muut 11054: miseksi johdettava koko maa ja koko yhteis- palkansaajapiirit kuin myös muut elinkeino- 11055: kunta yleislakkoon ja sillä tavoin moninker- elämän piirit. Näillä kahdella, niin vas- 11056: taisiin taloudellisiin menetyksiin, se on aivan takkaisia kuin ne muuten voivat ollakin, on 11057: toinen asia. Ja tähän on vastattava minun kuitenkin yksi yhteinen ajatus, jonkinlainen 11058: käsittääkseni kielteisesti. Minä yhdynkin puo- yhteinen linja, ja se linja on: kun me kaksi 11059: lestani niihin pääministerin selostuksen koh- päätämme jonkin asian, niin silloin muiden, 11060: tiin, joissa hänkin tosiasiallisesti oudoksuu myöskin valtiovallan, tulee alistua ja hyväk- 11061: niin tavattoman raskaan ja vaarallisen aseen syä juuri tämä meidän tekemämme päätös. 11062: käyttöä kuin yleislakko on tällaisissa tapauk- Juuri tämän kahden järjestön yksipuolisen 11063: sissa. asenteen ja monopolipyrkimyksen vuoksi ns. 11064: Totuus koko tästä yleislakkopuuhasta on työmarkkinajärjestöpolitiikalla on meidän 11065: kuitenkin, sen jokainen poliittisessa elämäs- maassamme laajoissa piireissä huono kaiku, 11066: sä mukana ollut täällä eduskunnassakin erit- vaikka jokainen periaatteessa myöntääkin, 11067: täin hyvin tietää, että SAK: n johto, joka, että työmarkkinajärjestöt sellaisinaan ovat 11068: kuten pääministerikin muistutti mieliin, on luonnollisesti välttämättömiä elimiä nykyai- 11069: useaan otteeseen sodan jälkeisinä vuosina kaisessa demokraattisessa yhteiskunnassa 11070: uhannut eri tilanteissa yleislakolla, käytti työsuhteita kollektiivisesti hoidettaessa. 11071: tätä uhkausta tälläkin kerralla pelotus- Itse lakon vaiheisiin ja lakkopäiviin ei ole 11072: keinona eikä sen johto tosissaan ilmeisesti enää syytä paljon puuttua. Valitettavasti 11073: ollut yleislakkoon valmistautunutkaan, kuten hallitukselle ja varsinkaan sen eräille minis- 11074: myöhempi kehitys selvästi osoitti. Ja tämä, tereille, ehkä pääministeri mukaan luettuna, 11075: niinkuin myöskin pääministerin puheesta ei näiltä päiviltä voida antaa yhtä hyvää 11076: selvästi kävi ilmi, liian kevytmielinen lakko- arvolausetta kuin pääministeri itse on nä- 11077: aseella uhkailu johtikin tällä kertaa SAK:n köään ollut valmis antamaan. En varmaan 11078: tosiasiain eteen, vaivaa, kärsimyksiä ja liioittele muistuttaessani mieliin sitä tyrmis- 11079: menetyksiä ihmisille aiheuttaneeseen yleis- tystä, jonka jokainen radiokuuntelija, oli 11080: lakkoon. hän sitten lakossa oleva taikka ei lakossa 11081: Kuitenkin, jos kummallakin puolella, niin oleva, koki kuunnellessaan nykyisen hallituk- 11082: hyvin teollisuustyönantajain kuin SAK: n sen pääministerin ensimmäistä puhetta Suo- 11083: puolella olisi ollut hiukan enemmän hyvää men kansalle pääministerinä, joka sisälsi 11084: neuvottelutahtoa ja kärsivällisyyttä, eikä suunnilleen sen tapaisen ajatuksen, että 11085: kummallakaan puolella olisi näistä asioista meillä on nyt valitettavasti yleislakko, mutta 11086: tehty arvovaltakysymyksiä ja, niinkuin edus- se on työmarkkinajärjestöjen keskeinen asia, 11087: kunnan oikeusasiamies täysin oikein sanoi, ei hallituksella ole sen kanssa oikeastaan mi- 11088: puhtaasti poliittisiakin kysymyksiä, olisi tään tekemistä eikä paljon mahdollisuuk- 11089: varmasti päästy palkansaajien kannalta edul- siakaan siihen puuttua. Sillä tietysti lakko 11090: lisempaan ja ennen kaikkea oikeudenmukai- sellaisenaan on työmarkkinajärjestöjen kes- 11091: sempaan sekä koko yhteiskunnan ja kansan- keinen asia, mutta kun tilanne koko yh- 11092: talouden kannalta varmasti parempaan rat- teiskunnassa on sellainen, että pyörät ovat 11093: kaisuun. Ja tässä tuleekin esille koko kysy- pysähtyneet ja lisäksi epäjärjestystä ja .vä- 11094: myksen varsinainen periaatteellinen puoli, kivaltaa alkaa esiintyä, niin kyllä maan hal- 11095: 28 11096: 218 Torstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 11097: 11098: 11099: lituksen sentään täytyy tarttua asioihin ja Entä sitten lakon tulokset? SAK väittää 11100: jotakin tehdä. Sitä vartenhan se on ole- voittaneensa. Koko yhteiskunnan ja kansan- 11101: massa. talouden kannalta, jos niistä enää kukaan 11102: Onneksi hallitus pian sanotun puheen jäl- niin paljon välittää, mutta myös jokaisen 11103: keen tämän sentään käsittikin ja ryhtyi käy- yhteiskunnan jäsenen kannalta, niin hyvin 11104: tettävissä olevin keinoin myötävaikuttamaan lakossa olleiden kuin niiden, jotka eivät ol- 11105: lakon foppumiseen. Valitettavasti sitä tulosta, leet lakossa, tulos oli ilmeisesti pitkällä täh- 11106: johonka päästiin, ei siinä vaiheessa enää täimellä katsottuna huono ja tappiollinen. 11107: voitu saada muuksi tai paremmaksi, kuin Minä en puutu siihen, että lakossa olleet 11108: miksi se muodostui. Tästä kantaa k'åsittääk- saavat puskea töitä keskimäärin tämän vuo- 11109: seni vastuun melkoiselta osaltaan ensimmäi- den loppuun asti, ennen kuin saavat kiinni 11110: nen tehtävässään täysin epäonnistunut väli- ne ansiomenetykset, joita heillä lakon aikana 11111: tysmies, pääjohtaja Teuvo Aura, joka väli- oli. Tämä on laskettu edellyttäen, että hin- 11112: tysehdotuksessaan kahden toverinsa kanssa nat pysyvät muuttumattomina. Mutta ne ei- 11113: löi kiinni ne peruslinjat, joista sitten ei enää vät pysy. Päinvastoin tämän lakon seurauk- 11114: myöhemmissäkään vaiheissa voitu päästä sa- sena hinta- ja palkkarintama on lähtenyt 11115: nottavammin irti, koska ne olivat muodostu- liikkeelle, ja lopputuloksena koko tästä jupa- 11116: neet eri osapuolille arvovaltakysymyksiksi ja kasta on vain jonkin suuruinen inflaatio- 11117: suurelta osalta näin ollen sitoivat hallituk- kierros ja sen lisäksi uusia epäkohtia ja epä- 11118: sen käsiä, sen jälkeen kun hallitus itse ryh- tasaisuuksia, jotka sitten on korjattava. Ei 11119: tyi lakkoasiassa · välittäjäksi ja rauhan sol- tätä inflaatiokierrosta pidä liioitella eikä 11120: mijaksi. liiksi mustamaalata. Jollei odottamatonta ta- 11121: Lakkopäiviä muisteltaessa on myös syytä pahdu, niin jollakin 10 %: n markan arvon 11122: palauttaa mieliin pääministerin esitykseen si- alentumisella saatamme tästä leikistä päästä. 11123: sältyvä toteamus: ,Yleislakon vaikutukset" Eikä tämä yhteiskunta siihen kaadu. Kyllä 11124: - niinhän hän sanoi - ,ovat perin laske- elämä jatkuu eteenpäin. Mutta kun näin 11125: mattomat, ja mahdollisuudet kontrolloida on, tulee todella kysyneeksi, kannattiko tällä 11126: sen kehitystä ovat epävarmoja." Sillä näin tavalla lähteä liikkeelle? 11127: todellakin oli ja on. Kävihän nimittäin niin, Mistä inflaatio sitten johtuu, saatetaan ky- 11128: että SAK: n johtajat, jouduttuaan ensin pa- syä, ja miksi hintojen pitäisi nousta? Mie- 11129: nemaan vyöryn vyörymään, eivät sitä enää lellään joidenkin vasemmistopoliitikkojen ta- 11130: ilmeisesti pystyneet hallitsemaan, vaan se holla sanotaan, että aina puhutaan inflaa- 11131: alkoi yhä enemmän ryöstäytyä heidän käsis- tiosta silloin, kun palkat kohoavat, että pal- 11132: tään vastuuttomienkin ainesten hoidettavak- kat ovat ainoa inflaatiotekijä (Ed. Murto: 11133: si, seikka, jota heidän olisi pitänyt sentään Niinhän te puhutte!). Näin ei suinkaan ole 11134: tarkkaan ajatella, ennen kuin he valmistu- asian laita. Senhän jokainen hyvin ymmär- 11135: mattomina lähtivät liikkeelle. Jokainen oi- tää. Inflaatio voi syntyä monista muista eri 11136: kein ajatteleva kansalainen nimittäin ym- syistä: valtiontalouden huonosta hoidosta, 11137: märtää, ettei yksinkertaisesti käy yhteiskun- raaka-aineiden tai muiden hintojen nousus- 11138: nassa päinsä se, että vastuuttomat ainekset ta ulkomailla tai kotimaassa, liiallisesta luo- 11139: lähtevät kaduille ja linja-autoasemille kaata- tonannosta jne. 11140: maan autoja ja autobusseja, rikkomaan nii- Mutta ajatellaanpas nyt aivan käytännöl- 11141: den ikkunoita, lyömään rautaseipäillä velvol- lisesti, mitä tällä kertaa on tapahtunut. Elin- 11142: lisuuttaan täyttäviä järjestysvallan edustajia kustannusindeksi siis nousi 101 pisteestä 107 11143: - SAK:n jäseniä nämäkin - tajuttomaksi pisteeseen sen tähden, että voin ja maidon 11144: ja sairaalaan vietäväksi. Tämä ei käy. Näille hinta, vuokrat ja eräät maksut nousivat. 11145: järjestysvallan edustajille, poliiseille, pyydän Tämä korvataan nyt työntekijöille 12 mar- 11146: minäkin puolestani myöskin kansanpuolueen kan tuntipalkan lisäyksenä. Kuka joutuu 11147: nimissä esittää täyden tunnustukseni. Sen maksamaan nämä 12 markkaset (Ed. Murto: 11148: sijaan hallituksen ylin järjestyksestä vastuus- Työnantajat!). Työnantajat, aivan oikein, 11149: sa oleva viranomainen, sisäministeri, ei toi- eri alojen käsityöläiset, tuotantolaitokset, 11150: minnallaan - taikka toimettomuudellaan - kauppaliikkeet, parturiliikkeet, korjauspajat, 11151: pystynyt herättämään kansalaisissa luotta- autoilijat jne. jne. Mutta eiväthän nämä ole 11152: muksen ja turvallisuuden tunnetta. saaneet mitään lisätuloja siitä, että elinkus- 11153: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 219 11154: 11155: tannusindeksi on noussut 101: stä 107 pis- vähittäishinnoissa. Minä erikoisesti korostan, 11156: teeseen. Ei heidän myyntinsä tai heidän että mukana on ollut myöskin KK, Kulu- 11157: tuotantonsa tai heidän asiakasmääränsä tä- tusosuuskuntien Keskusliitto, siis vasemmis- 11158: män vuoksi ole lisääntynyt. Millä he siis tolainen järjestö. Eivät taloudelliset lait va- 11159: maksavat nämä lisäpalkat ja niistä aiheutu- litettavasti kulje poliittisten puolueiden lin- 11160: vat muut lisäkustannukset? Nyt kun lakko joja pitkin, vaan ne vaikuttavat poliittisten 11161: on loppunut, on SAK: n puheenjohtajalla puolueiden rajoista huolimatta. 11162: Antikaisella ollut aikaa ruveta tätäkin asiaa Joka tapauksessa me olemme siis tilantees- 11163: miettimään. ,Palkkatyöläisessä" julkaistussa sa, jossa hinnat ja palkat eli siis inflaatio 11164: haastattelulausunnossa hän asiasta lausuu on lähtenyt hiljalleen liikkeelle. Juuri tätä 11165: mm. seuraavaa: ,Jokaisella tai ainakin suu- välttääkseen toimihenkilökunnan pnr1ssa, 11166: rjmmalla osalla teollisuuslaitoksistamme on esim. Henkisen Työn Keskusliiton piirissä ja 11167: itsellään ollut reservejä tämäntapaisiin pal- muualla, lakkoon ei lähdetty, koska ymmär- 11168: kankorotuksiin. Palkankorotukset voidaan rettiin, että SAK:n vaatima korvauslinja oli 11169: viedä läpi ilman hintojen korotusta. Se on taloudellisesti virheellinen ja että korvaus 11170: meidän käsityksemme asiasta." Valitettavasti kuluttajille ja palkansaajille hintojen nou- 11171: asia ei ole näin yksinkertainen. V alitettavas- susta olisi ollut parempi suorittaa sen tapai- 11172: ti tämä käsitys on väärä. Se ei ole myös- sen systeemin mukaan, jossa olisi yhdistetty 11173: kään pääministerin käsityksen mukainen, osittain palkankorotus, osittaiset veronalen- 11174: niinkuin kävi selville hänen puheestaan, jossa nukset, osittaiset sosiaaliset maksut, erityi- 11175: nimenomaan otettiin huomioon välttämättö- sesti nämä viimeksi mainitut suurperheisil- 11176: mästi odotettavissa olevat hinnankorotus- le, siis sama ajatus, joka täällä maalaisliiton 11177: mahdollisuudet. On epäilemättä toisia teolli- taholla esitettiin. Sillä juuri nämä suurper- 11178: suuslaitoksia, joilla on tällaisia Antikaisen heiset, hehän elintarvikkeiden hintojen nou- 11179: mainitsemia ns. reservejä palkankorotuksiin, susta ovat eniten kärsineet. Nyt SAK:n lin- 11180: mutta ei suinkaan kaikilla. Senhän Antikai- jan mukaan jokainen, niin hyvin ilman per- 11181: nen itsekin teollisuutta tuntevana miehenä hettä oleva kuin kahdeksan lapsen isä, niin 11182: aivan hyvin tietää. Pääasiallisesti suurteolli- hyvin ammattitaitoinen kuin ammattitaido- 11183: suudelle näitä ,reservejä", vieläpä yleislak- ton, saa saman 12 mk tunnilta. Muuta rat- 11184: kosopimuksessa, lisättiin siten, että niiden ve- kaisua ei kuitenkaan SAK:n taholta haluttu 11185: roja alennettiin jne. Mutta mitenkä selviä- kai vakavasti miettiäkään. 11186: vät maamme kymmenettuhannet pienyrittä- Kun nyt työssä olleille ja rauhallista sekä 11187: jät, siitä eivät yleislakkosopimuksen tehneet lisäksi toisenlaista ja parempaa ratkaisua 11188: järjestöt lainkaan välittäneet, tuskin näitä puoltaneille palkansaajille ja koko yhteis- 11189: edes muistivat. Valtaosaltaan pienyrittäjien kunnalle tämä nykyinen ratkaisu on kuiten- 11190: kohdalta asia on niin, ja sen jokainen pal- kin pakotettu, on se kaikkine seurauksineen 11191: kansaajakin ymmärtää, että voidakseen mak- sitten nieltävä ja toteutettava läpi koko yh- 11192: saa kohonneet palkat, kohonneet vuokrat, teiskunnan. Sosialidemokraattisten ja kom- 11193: tarveaineet jne., ne tarvitsevat lisätuloja, munististen edustajien ja SAK:n johdon ta- 11194: siis korotettuja hintoja, korotettuja maksu- holta on juuri sen tähden turha puhua, niin 11195: ja, korotettuja myyntipalkkioita jne. Eikä kuin joskus on yritetty, siitä, että he lakol- 11196: tätä millään hintasäännöstelyllä voida estää, lansa hankkivat muillekin palkansaajille, 11197: jollei nimittäin koko tätä pienyrittäjäkun- esim. toimihenkilökunnalle, etuja. He lakol- 11198: taa, mukaan luettuna heidän työssään olevat lansa päinvastoin hankkivat huonon ratkai- 11199: työntekijät ja toimihenkilöt, haluta yksin- sun yhteiskunnalle, vaikka parempia, vielä- 11200: kertaisesti nujertaa. On mielenkiintoinen tie- pä ilmeisesti rauhallisin keinoin saatuja, olisi 11201: to, jonka tänään juuri sain, se, että maamme ollut löydettävissä. Nämä johtajat myös kan- 11202: kaupan kolme suurta keskusjärjestöä, SOK, tavat vastuun niistä hintojen ja maksujen 11203: Vähittäiskauppiaisliitto ja Kulutusosuuskun- korotuksista ja siitä inflaatiokierroksesta, jo. 11204: tien Keskusliitto, ovat tutkineet sitä, mitä ka nyt toteutettavasta järjestelmästä on ai- 11205: nämä palkankorotukset kaupan kohdalta mer- van varmasti vähitellen tapahtuvana seurauk- 11206: kitsevät, ja tulleet varsin yhdenmukaisiin sena (Ed. Hiltunen: Onko Kaitilan kanta 11207: laskelmiin, joiden mukaan ne merkitsevät sama silloin, kun virkamiesten palkoista on 11208: keskimäärin noin 2 %:n nousua yksinomaan kysymys?). 11209: 220 'l'orstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 11210: 11211: 11212: Todettakoon lopuksi: lakko sellaisenaan ja 4, 5 tai 6 tavaraa, joitten hintoja pitää seu- 11213: taloudellisena taistelukeinona on oikeutettu rata, vaan niitä on tuhansia. Täällä on nyt 11214: aivan samoin kuin yhteiskunnassa täytyy olla ylvästelty sillä, että silloin tarjottiin halli- 11215: myös työnteon oikeus niillä, jotka lakonkin tukselle, silloiselle hallitukselle, noita muu- 11216: aikana haluavat työtä tehdä. Mutta yleisla- tamien tavaroitten hintavaltuuksia (Ed. Kai- 11217: kon päämäärän pitää olla pitkällä tähtäi- tila: Niiden hinnathan juuri nousivat!). - 11218: melläkin tuloksiltaan kestävä ja lakon täy- Aivan oikein, ed. Kaitila, niittenkin hinnat 11219: tyy olla myös oikein ja laillisia muotoja ovat nousseet niin, että ne ovat aikaansaa- 11220: noudattaen johdettu ja järjestetty. Oltakoon- neet 1 pisteen nousun elinkustannusindeksiin 11221: pa mitä mieltä hyvänsä nyt päättyneestä tänä aikana. Mutta elinkustannusindeksi on 11222: yleislakosta ja sen lopputuloksesta, yksi asia noussut 5 pistettä. Varmaan ed. Kaitila, 11223: ainakin on selvä: lakko oli huonosti valmis- niinkuin monet muutkin, osaavat laskea tä- 11224: teltu ja sen tähden se sai ikäviä piirteitä män asian ja tulevat samaan tulokseen. Täl- 11225: ja myös laittomia muotoja. Mutta tästä ei lainen puhe, jota täällä on tämän johdosta 11226: voida syyttää nimenomaan vakaumuksensa esitetty, on siis Pietarin hiilivaikealla oloa, 11227: mukaan lakossa olleita tavallisia työläisiä, sen pahan teon kieltämistä, mikä silloin ta- 11228: sillä hehän eivät riittävän valmistelun ja pahtui (Ed. Karvikko: Ministeri Simonen 11229: ohjeiden puutteessa yksinkertaisesti usein- mainitsi 3 pistettä. Kuinkas tämä on ymmär- 11230: kaan edes voineet tietää, mikä on laillista ja rettävissä~). - Kyllä se on ymmärrettävissä 11231: mikä on laitonta. Heitä ei siis voi syyttää, täsmälleen. Maito ei ollut säännöstelty viime 11232: vaan johtoa. vuoden lopussa, ettekä te tarjonneet myös- 11233: Mutta jättäkäämme menneet. Tämän päi- kään kulutusmaidon hintasäännöstelyä. Näin 11234: vän tilaisuushan on se, jossa nämä menneet on asia, mutta myöskin eräästä toisesta asias- 11235: käsitellään, ja nyt on paras katsoa eteen- ta minä haluaisin huomauttaa. 11236: päin ja tulevaisuuteen, yritettävä rakentaa Täällähän on voinut outo jopa liikuttuu 11237: sille pohjalle, mikä on syntynyt. Toivotaan, siitä puheesta, mikä täällä on päästetty les- 11238: että onnistutaan paremmin tulevaisuudessa kien, orpojen, vanhuksien ja muuten vähä- 11239: kuin on onnistuttu menneisyydessä. Ja siinä väkisten puolesta. Se on erinomaisen hyvä 11240: mielessä ilmoitan, että kansanpuolueen ryh- asia, että edes suulla tätä asiaa muistetaan; 11241: mä tulee hyväksymään yksinkertaisen päi- kun teot puuttuvat, se on valitettavaa. Tääl- 11242: väjärjestykseen siirtymisen. lä on sanottu (Ed. Karvikko: Kenenkäs teois- 11243: ta nyt puhutaan?) - Ed. Karvikonkin! -. 11244: Ministeri Tiainen: Herra puhemies! Kun on nimenomaan täällä kilpailtu sosiaali- 11245: Tänä iltana on täällä viritetty tavallaan sessa mielenlaadussa, niin on syytä luetella 11246: nuotio, joka alkaa jo hiljalleen hiiltyä. On ne keinot, joilla tässä äsken mainittuja väes- 11247: tullut Pietareita hiilivalkealle (Naurua). Ja töryhmiä voidaan auttaa joko ylöspäin taik- 11248: vaikka radio onkin kiinni, niin sallittaneen ka alaspäin painaa (Oikealta: Ei alaspäin! 11249: allekirjoittaneen tätä hiilivalkeaa katselleena - Naurua). Täällä on puhuttu lapsilisistä 11250: sanoa muutama sana. ja monesta muusta. Viime vuoden aikana ja 11251: Viime vuoden lopulla minä pyrin saman- jatkuvasti kuitenkin on henkeen ja vereen 11252: laista hiiliosta synnyttämään tänne sano- asti, noin henkisesti ajatellen, vastustettu ni- 11253: malla, että meidän yhteiskuntamme on erin- menomaan subventioitten käyttöä. On sanot- 11254: omaisen hyvä yhteiskunta, mutta valitetta- tu, että niistä on mitä nopeimmin irti pääs- 11255: vasti ei ole vielä tullut aika täydelliseen va- tävä (Oikealta: Niin onkin! - Ed. Wiher- 11256: pauteen talouselämän alalla (Ed. Seppälä: heimo: Niin sanoo eduskunta!). Oikein hy- 11257: Ei tule koskaan kun sosialistit johtavat!). Ja vä, että kuulee vieläkin tätä puhetta, jotta 11258: täällä silloin ed. Seppälä ja monet muutkin, Pietarit voisivat hiilivalkealle tulla. Paras 11259: niinkuin nytkin, olivat toista mieltä niin lop- tapa, jolla voidaan siis auttaa näitä ihmisiä, 11260: puun asti, että he noin muodollisesti kyllä, joitten puolesta tänä iltana täällä on vali- 11261: tarjosivat hallitukselle muutamien tavaroit- tettu, on juuri tärkeitten kulutustavaroitten 11262: ten hinnanvaltuuksia, mutta unohtivat pää- hintojen pitäminen sellaisina, että se on 11263: asian, sen, että Suomen tasavallassa on niin myöskin heidän etujensa mukaista. Lapsili- 11264: korkea elintaso, että täällä ei suinkaan ole sät valitettavasti eivät voi korvata sitä, mitä 11265: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 221 11266: 11267: subventiot heille merkitsevät. Näin ovat van- nöstellä kotimaan hintoja ja maksuja. Sama 11268: hukset tässä asemassa, näin ovat myöskin aate on esitetty täällä sitten monessa mones- 11269: suuriperheiset tässä asemassa, puhumatta- sa lausunnossa, viimeksi arvoisan ''hiilival- 11270: kaan monista muista laajoista kansalaispii- keaherran" puheessa. Vaikka kysymys tuli- 11271: reistä. Tällainen asianmeno, joka nyt on ai- kin jo viime vuoden lopulla ja jälleen näi- 11272: kaansaatu ja jonka jälkipuintia nyt harjoi- den valtiopäivien alussa varsin perusteelli- 11273: tetaan, oikeuttaa kyllä näitten äsken esittä- sesti valaistuksi, niin lienee paikallaan lau- 11274: mieni kysymysten tekemiseen ja sen toteami- sua vielä muutama sana, eritoten, koska minä 11275: seen, että täällä on nyt liian paljon farisea- kuulun niihin, jotka myötävaikuttivat siihen, 11276: laisuutta (Ed. Wiherheimo: Paljonkos van- että hallitus jäi pariksi kuukaudeksi vaille 11277: huksille maksetaan lapsilisää?). - Aivan näitä valtuuksia eikä olisi niitä saanut edes 11278: niin, kuinka paljon maksetaan, ed. Wiherhei- väliaikaisesti uudelleen ensi kuun puolivä- 11279: mo, vanhuksille~ Ei yhtään. Mutta heille on liinkään asti, jos asia olisi meistä riippunut. 11280: tehty maito 10 markkaa kalliimmaksi, kuin En puutu kehityksen yksityiskohtiin, koska 11281: mitä se oli viime vuoden puolella jne. (Väli- ne on täällä jo niin moneen otteeseen ker- 11282: huutoja). Niin, muutkin hinnat ovat nous- rottu. Mutta muutamasta seikasta on jokin 11283: seet, sitä tarkoitin, en lähde kaikkia luette- sana lausuttava. 11284: lemaan. Asuntoindeksin nousu aiheutui vuokrien 11285: Ja vielä eräs asia. Olen kyllä sitä mieltä, kohoamisesta, ja tämä on kehitystapahtuma, 11286: että hintojen korotuksella, joka nyt on toi- jolle hallitus ei olisi mahtanut mitään, vaik- 11287: meenpantu ja jolla on oletettu olevan vissi ka sillä olisi ollut minkälaiset säännöstely- 11288: elintasoa korottava vaikutus, on se paha valtuudet tahansa. Väestön valtava enemmis- 11289: puoli, että se loppujen lopuksi aniharvalle tö toki oivaltaa, että vuokrasäännöstelyn kei- 11290: antaa sen reaalitulon, joka merkitsisi elinta- notekoisuus on jo ennättänyt aiheuttaa liiak- 11291: son nousua. Onpahan tapahtunut jotain sel- si häiriötä ja että olisi suorastaan mieletön- 11292: laista, joka kenties on ollut ohjelmankin mu- tä enää yrittää säännöstelykeinoin pitää 11293: kaista. Sillä tavalla, kun ei näitä subventioi- vuokria paljon alempana kuin kustannukset 11294: ta voitu muuten saada pois kokonaan, aja- edellyttävät. Tähänhän nojautui myös edus- 11295: teltiin laatia ohjelma, jossa toisen niroisiä kunnan asiassa omaksuma kanta. 11296: subventioita olisi tuotu valtiontalouteen iso 11297: joukko lisää, ja näitten uusien subventioit- Tänään myönnettäneen niinikään, että tär- 11298: ten avulla oli ilmeisesti tarkoitus, kenties keiden maataloustuotteiden hinnat ovat olleet 11299: vieläkin elää mielessä tuo tarkoitus, ajaa pois luonnottoman alhaalla. Mitä vakavimmanlaa- 11300: vanhoja, sellaisia, jotka olivat sosiaalisessa tuinen taistelu olisi ollut käytävä, jos halli- 11301: mielessä oikeudenmukaisia ja ovat vieläkin. tus olisi hintasäännöstelyn avulla yrittänyt 11302: Tämä on ollut erittäin ovela suunnitelma. pysyttää maitotaloustuotteiden hinnat sillä 11303: Tässä vaiheessa se ei ole mennyt läpi. tasolla, jolle ne oli perustettu. Tuskin täällä 11304: kukaan uskoo, että sellainen taistelu olisi 11305: päättynyt hallituksen voittoon ilman valtavia 11306: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies! Hsäsubventioita. Me kuulimme kyllä äskeisen 11307: Minun täytyy valittaa, että en saanut oikein arvoisan puhujan suosittelevan huomattavasti 11308: selvää siitä, mitä tämä kunnioitettava "hii- lisäsubventioita, mutta minä luulen, että hän 11309: livalkeaherra" (Naurua) tässä lopuksi sanoi. joukkoineen jää sangen pieneksi vähemmis- 11310: Mutta ehkä minun sallitaan pitää se puhe, töksi täällä. Ja pelkkä hinnansäännöstelykäs- 11311: minkä suunnittelin, ja palataan sitten kes- ky ei olisi varmaankaan riittänyt. Muistetta- 11312: kusteluun (Ed. Hiltunen: Niin, jos me ym- va on myös, että eduskunta on viime vuosina 11313: märrämme sitä!). Niin, katsotaan nyt sitten. pariinkin otteeseen lausunut sen käsityksen, 11314: Hallituksen tiedonannossa lausutaan, ja että subventioista olisi luovuttava. 11315: niin on lausuttu jo moneen kertaan täällä, Minä ymmärrän, että arvoisa äskeinen pu- 11316: että yleislakon lähtökohtana oli se, että hal- huja, joka ei ole eduskunnan jäsen, ei aina 11317: litus oli vuoden vaihteessa menettänyt ta- tule ajatelleeksi sitä, että tällä parlamentilla 11318: loudelliseen valtalakiin sisältyneet säännös- on kuitenkin jotain merkitystä. Ja vaikka 11319: telyvaltuutensa ja erityisesti oikeuden sään- tavan takaa sattuu, että eduskunnan lausu- 11320: 222 11321: 11322: mia toivomuksia ei hallitus noudata, niin talouspolitiikka näyttää tähtäävän vain tä- 11323: eivät ne silti vallan arvottomiakaan ole. män päivän vaikeuksien voittamiseen. Sen 11324: Lämmön ja valon kallistuminen on aiheu- vuoksi se myös luottaa säännöstelyn voi- 11325: tunut pääasiallisesti koksin, siis ulkomaisen maan. Mutta säännöstely on huono keino, jos 11326: tavaran kallistumisesta. Halkojen hinta nou- tähdätään hiukankin pitemmälle tulevaisuu- 11327: si ennen lakkoa suhteellisen vähän. Vaatetus- teen. 11328: indeksi on pysynyt muuttumattomana, kuten Säännöstelyn ihailija ajattelee, että pakot- 11329: sanoimme, ja ryhmä "muut" on niinikään tamana jonkin tavaran hinta alemmaksi, 11330: liikkunut vain vähän. Täydennykseksi on kuin mihin se ilman säännöstelyä asettuisi, 11331: ehkä mainittava, että erään epävirallisen hyödytetään kuluttajia tällä halvalla hinnalla. 11332: muistion mukaan, jonka sosiaaliministeriön Mutta mikä on seurauksena? Seurauksena 11333: hintaosasto 2 päivänä helmikuuta oli laati- on, että asianomaista tavaraa alkaa tulla 11334: nut, eräät äsken mainitsemattomat hinnat ja markkinoille vähemmän kuin ennen. Ja mi- 11335: tariffit olivat jonkin verran kohonneet. kä tästä taas on seurauksena? Siitä seuraa 11336: Mitä hallitus olisi hintasäännöstelyvaltuuk- jälleen uusi hinnannousun paine. Hiukankin 11337: sillaan tehnyt, mitä hintoja tai maksuja se pitemmässä katsannossa säännöstelystä aiheu- 11338: näissä ryhmissä olisi ryhtynyt alentamaan? tuu ei suinkaan hintojen alenemis- vaan nii- 11339: Olisiko hallitus käynyt käsiksi, jos sillä olisi den kohoamispyrkimys. 11340: ollut nuo säännöstelyvaltuudet, ravintola-an- No niin, äskenhän jo sanottiin, että sään- 11341: noksien hintoihin sen vuoksi, että mainitun nöstelyn ihailija ei tähtääkään pitkälle. Hän 11342: muistion mukaan maitolasin hinta oli kohon- ajattelee vain tätä päivää. Ei hänen tänään 11343: nut? Vai olisiko hallitus ryhtynyt väkeviin tarvitse ajatella huomista, sillä huomenna 11344: toimenpiteisiin silakan ja hauen hintojen alas hän panee uuden säännöstelyn toimeen, kun 11345: painamiseksi (Eduskunnasta: Hiillostetun- asiat menevät hullusti ja tasapainohäiriöt 11346: ko? - Naurua.) - Niin, sopii tietysti ky- kansantalouden hintarakenteessa pahenevat. 11347: syä. Tai ehkä hallitus olisi vaatinut, ettei Oikein luonteenomaista säännöstelyn ihaili- 11348: saunamaksuja saakaan korottaa 10 markal- jalle on, että hän tahtoo säännöstellä vain 11349: la, niinkuin muistiossa todetaan tapahtuneen. tärkeiden ja ehkä vain elintärkeiden tavaroi- 11350: Ehkä hallitus olisi suorastaan uhannut kovil- den hintoja. Toissijaisten ja ylellisyystava- 11351: la toimenpiteillä partureita (Naurua.). rain hinnat hän sen sijaan jättää valtoimik- 11352: Kun se hintatason kohoaminen, josta me- si, koska ne eivät hänen mielestään vaikuta 11353: telin sanotaan aiheutuneen, on koostunut sel- elinkustannusten tasoon ja indeksiin. Mutta 11354: laisista osatekijöistä kuin äsken totesin, on mikä on tällaisesta seurauksena? Sehän koet- 11355: kohtuullista kysyä, luuleeko todella joku, tiin käytännössä sodan aikana ja sen jäl- 11356: että olisi viisasta käytellä säännöstelyasetta keen mahdollisimman havainnollisesti. Kun 11357: tällaisia hintojen nousuja vastaan. Otaksun säännöstely painaa tärkeiden tavaroiden hin- 11358: että moni on valmis vastaamaan, että ajan- toja alas, ei siitä suinkaan aiheudu, että 11359: oloon tietysti hintojen säännöstely on miele- tuotanto ja ulkomainen tuonti vilkastuisivat 11360: töntä, mutta että nykyisessä kriisivaiheessa näillä aloilla, vaan pikemminkin ne pyrkivät 11361: hallitus kuitenkin tarvitsee säännöstelyval- supistumaan. Mutta seurauksena tästä on, 11362: tuudet. Täytyy esittää vastakysymys: Mikä että hinnat pyrkivät entistä voimakkaammin 11363: ja minkälainen kriisi meillä nyt oikeastaan kohoamaan. Asiaan kuuluu vielä, että tuot- 11364: on? Emmekö me elä tai ainakin ole eläneet tajain ja maahan tuojain kiinnostus siirtyy 11365: varsin suotuisien suhdanteiden aikaa? Juuri entistä enemmän noille toisarvoisille, sään- 11366: tällaista vaihetta täytyy toki käyttää hyväk- nöstelemättömille aloille, ja näiden vähem- 11367: si ja vapauttaa talouselämä niin tarkoin kuin män tärkeiden tavarain alalla hinnat pyrki- 11368: suinkin kaikesta säännöstelystä. Kun pahat vät alenemaan. Säännöstelyn ihailijan puu- 11369: päivät tulevat, saattaa olla pakko turvautua hat johtavat siten tasan päinvastaiseen tulok- 11370: sellaisiinkin poikkeuskeinoihin kuin säännös- seen kuin hän tarkoitti. 11371: telyyn sen eri muodoissa. Mutta toistaiseksi Mutta mehän tiedämme - äskenkin tote- 11372: elämme vielä hyviä päiviä, kunhan vain em- simme sen - että säännöstelyn ihailija ei 11373: me niitä itse kehitä pahoiksi. suinkaan epäonnistumisista masennu eikä 11374: Nykyinen hallitus ei eräissä suhteissa poik- hän mitään opi noista kokemuksistaan. Päin- 11375: kea edeltäjistään. Myös tämän hallituksen vastoin hän käsittää olevansa omalla alal- 11376: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 223 11377: 11378: laan kuin jokin Saarijärven Paavo, hän vaa- man kasvu, johon palkkojen yleinen korotta- 11379: tii kahta kovempaa säännöstelyä. Kun hänen minen johtaa, ei synnyttäisi lisäkysyntää 11380: ystävänsäkin jo alkavat epäillä ja sanovat, markkinoilla ja sen mukana hintatason nou- 11381: että mahtaakohan sittenkin olla jotakin pe- sukysymystä. Olisi merkillistä, elleivät yh- 11382: rää niissä puheissa, että säännöstely, myös teensä 30 - 40 miljardin markan, ehkä suu- 11383: hintojen säännöstely, on ajan oloon tyhmää remmatkin palkanlisät vaikuttaisi tähän 11384: puuhaa, joka vain vie markkinain kehityksen suuntaan. Täytyy huomata, että 40 miljardia 11385: kieroon, niin ei säännöstelyn ihailija jää markkaa on valtava summa meidän talou- 11386: vastausta vaille. Hän selittää, että eihän dessamme. Se on samaa suuruusluokkaa kuin 11387: tällaista hätätilaa voi millään muulla keinol- Suomen Pankin koko kultakassa ja valuutta- 11388: la hoitaa kuin säännöstelyllä. Ja me tiedäm- varanto yhteensä. 11389: me, että säännöstelyn ihailija on tuomittu Entä mihin suuntaan vaikuttaa se yleinen 11390: elämään ainaisessa hätätilassa. Valitettavasti tuotantokustannusten kasvu, jonka ehkä 10 11391: hän yrittää saada tämän hätätilan koko yh- %:n suuruiset palkankorotukset aikaansaa- 11392: teiskunnan pysyväiseksi olotilaksi. vat~ Voiko joku uskoa, että ne vaikuttavat 11393: Pyrkimys päätyä kohtuullisiin ja oikeu- hintatasoa alentavasti~ Sama kysymys viriää 11394: denmukaisiin hintoihin säännöstelyn avulla sen johdosta, että kaupan marginaalien, jot- 11395: ei voi onnistua. Jos hintasulku toimeenpan- ka on pidetty kovin kireinä, täytyy väljentyä 11396: naan siten, että määrätään voimaan tuleviksi edes palkankorotusten verran. Ne verohelpo- 11397: ne hinnat, jotka vallitsivat juuri hintasulun tukset, joita elinkeinoelämälle luvataan, en- 11398: aattona, ei erehdys ensimmäisinä päivinä tai nättävät vaikuttaa vasta paljon myöhemmin. 11399: viikkoina ehkä heti paljastu. Mutta mitä Voi hyvin ymmärtää, että sopimukseen on 11400: pitemmälle aika kuluu ja mitä enemmän vä- tullut kohta, jossa sanotaan, että hallitus 11401: kivaltaa säännöstelyllä tehdään hinnoille, sitä pyrkii käytettävissään olevin keinoin turvaa- 11402: räikeämpiin epäkohtiin ja onnettomampiin maan tuotantoelämän välttämättömän luo- 11403: seuraamuksiin päädytään. Täytyy muistaa, tonsaannin. Tulee kuitenkin olemaan mielen- 11404: että säännöstely merkitsee aina väkivaltaa kiintoista nähdä, mitä Suomen Pankin johto- 11405: hinnalle. Eihän koko säännöstelyä muuten kunta aikoo asiassa tehdä. 11406: tarvittaisikaan. Budjettiin on raivattava sija verohelpo- 11407: Hallitus on lakon lopettamissopimukseen tuksille, jotka sinänsä on merkittävä hyödyl- 11408: pannut antamiensa lupausten edellytykseksi lisiksi ja talouselämää edistäviksi. Tilaa on 11409: hinnansäännöstelyvaltuuksien pitentämisen saatava myös niille paljon yli 20 miljardille 11410: vuoden loppuun. Ja pääministeri lausui äs- markalle, jonka jatkuvat subventiot vuodessa 11411: keisessä tiedonannossaan, että jos näillä nielevät ilman jo herra ministerin äsken 11412: säännöstelyvaltuuksilla on aikaisemmin ollut puhumia, ehkä uusia subventioita (Min. Tiai- 11413: merkitystä, tulee niillä tänä vuonna olemaan nen: En puhunut mitään sellaista!). J aha 11414: sitä vielä suuremmassa määrin. Näiden juh- - no sitten minä onneksi väärinkäsitin 11415: lallisten sanojen jälkeen tekee mieli kysyä: sen, kiitoksia! 11416: Miksi ei hallitus ole kiirehtinyt käyttämään Edellinen hallitushan, jossa herra minis- 11417: edes niitä väliaikaisia, huhtikuun puoliväliin teri kai oli jäsenenä, pyysi ja sai vain 9 11418: saakka ulottuvia säännöstelyvaltuuksia, jotka miljardia, mutta ne kai tuhlataan- anteeksi, 11419: se näiden valtiopäivien alussa sai~ Jos ker- käytetään jo huhtikuun loppuun mennessä. 11420: ran niillä on niin tärkeä ja oivallinen merki- Edelleen odotetaan, että kansaneläkelain uu- 11421: tys kuin hallitus näyttää uskovan, niin mik- distus vie runsain määrin valtion varoja. Ja 11422: si ei niillä heti kiirehditty pysäyttämään hin- paljon muuta on odottamassa budjettiin pää- 11423: tatason nousua~ syä. Tiedämme täällä eduskunnassa, kuinka 11424: Mutta on syytä luoda katse eteenkinpäin. paljon hyviä ja hyödyllisiä tarkoituksia pal- 11425: Kansalaiset kautta maan kysyvät levottomi- velemaan aiottuja hankkeita joudutaan vuo- 11426: na, voidaanko odottaa, että nyt tapahtunut sittain hylkäämään. Ensi syksy tulee nähtä- 11427: ratkaisu merkitsee tilanteen rauhoittumista västi olemaan vielä tavallistakin harmaampi. 11428: hinta- ja palkkarintamilla. Hallitus luottaa Mutta niistä asioistahan ehdimme myöhem- 11429: säännöstelyyn. Meidän on kuitenkin kysyt- minkin puhua. 11430: tävä, voidaanko edellyttää, että se ostovoi- On jo tullut aika pohtia talousasioita täs- 11431: 224 Torstai:Wa 22 p. mawliskuuta 1956. 11432: 11433: 11434: sä maassa muultakin kannalta kuin palkan misen, ja halunneet puuttua päivän politiik- 11435: ja tulon korotusten kysymyksinä. Näitäkään kaan panemalla siihen oman Eskon puu- 11436: ei kestävästi ratkaista säännöstelyn ja sub- merkkinsä. Kun motiivit ovat olleet poliitti- 11437: ventioiden avulla. set, on luonnollista, että lakkotoimenpiteiden 11438: Herra puhemies! Kannatan ed. Seppälän käytäntöön soveltamisessa on sallittu tarkoi- 11439: tekemää ehdotusta perustelluksi päiväjärjes- tuksen pyhittää keinot, minkä seurauksena 11440: tykseen siirtymismuodoksi. on luisuttu mielivallankin tielle. 11441: Yleislakon suhteen vaatimukset ovat ym- 11442: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Viime märrettävästi vieläkin tiukemmat. Siihen ei 11443: viikkoina on paljon keskusteltu lakosta, sen ole oikeutta mennä minkään yksityiskohdan 11444: oikeutuksesta, sen laillisuudesta ja sen käy- vuoksi, ei minkään tavanomaisen palkkarii- 11445: täntöön soveltamisesta. Käsitteet ovat men- dan takia. Yleislakko edellyttää valtakunnal- 11446: neet pahasti sekaisin, eikä vain ulkopuolis- lista asiaa. Sellaiseen äärimmäiseen toimen- 11447: ten piirissä vaan myös SAK: n omassa kes- piteeseen ajauduttiin 50 vuotta sitten yleisen 11448: kuudessa. Sallittakoon minun näistä syistä ja yhtäläisen äänioikeuden takia ja toisen 11449: ilmaista aluksi oma henkilökohtainen käsi- kerran 8 tunnin työaikalain merkeissä. Yleis- 11450: tykseni lakosta, jotta esittäessäni myöhem- lakon edellytyksistä sanotaankin, että ,aiheen 11451: min arviointini tilanteesta ei syntyisi vää- yleislakkoon on oltava riittävän suuri, joko 11452: rinkäsityksiä oikealla sen paremmin kuin va- valtiollinen tai taloudellinen, että yleislakko 11453: semmallakaan. on riittävän hyvin suunniteltava, että sitä 11454: Kuulun niihin kansalaisiin, jotka hyväksy- varten ovat olemassa riittävän suuret rahas- 11455: vät lakon työntekijän oikeutettuna aseena tot ja että joukkojen kannatus on riittävän 11456: tämän taistelussa palkka- ja työehtojensa suuri." 11457: puolesta. Työnantajataholla kunnioitetaan Tarkastellaanpa näiden edellytysten valos- 11458: vain voiman oikeutta. Onko tämä työnanta- sa sitä yleislakkoa, joka järkytti yhteiskun- 11459: jain asennoituminen yhteiskunnan kannalta taamme 19 päivän ajan. Mikä oli lakon ai- 11460: oikeaa taikka järkevää, on asia erikseen. Se heena? SAK:n omien toistuvien lausuntojen 11461: on joka tapauksessa realiteetti ja se sanelee mukaan kysymys oli 12 markan korotuksesta 11462: myöskin suhtautumisen lakkoon. Työnteki- tuntipalkkoihin, minkä avulla piti kompen- 11463: jöillä täytyy olla turvanaan ase, jonka ääntä soitaman maataloustuotteiden tammikuussa 11464: työnantajien on pakko kuunnella. Se ase on tapahtunut hintojen nousu. Tämä aihe ei to- 11465: lakko. Lakko on kuitenkin oikeutettu äärim- dellakaan ollut riittävä yleislakon julistami- 11466: mäisenä toimenpiteenä, johon turvaudutaan seksi. Vielä heikommiksi käyvät perustelut, 11467: vain silloin, kun kaikki muut keinot on lop- kun on todettava, että työnantajataho tun- 11468: puun käytetty ja kun asia on riittävän suuri. nusti kompensoinnin periaatteen ja ettei ol- 11469: Näiden näkökohtien tunnustaminen on vält- lut edes loppujen lopuksi 12 markasta kysy- 11470: tämätöntä sekä yhteiskunnan kannalta että mys, vaan todellisuudessa vain kahdesta mar- 11471: työntekijöiden itsensä takia. Lakko merkit- kasta. Yleislakkoa edeltäneissä neuvotteluissa 11472: see aina työntekijälle taloudellista vahinkoa puhuttiin jo näet 10 markasta. SAK:n johto 11473: ja aiheuttaa hänelle siinä määrin kärsimyk- katsoi kuitenkin sopivaksi synnyttää kahden 11474: siä, että on erittäin tarkkaan harkittava, mil- markan yleislakon. 11475: loin kannattaa mennä lakkoon. Tässä suh- Entä sitten suunnitelmat? Lakko julistet- 11476: teessa meillä on viimeisen kymmenvuotiskau- tiin ajankohtana, joka oli työntekijöille hy- 11477: den aikana rikottu hyvin paljon. Syy ei vin epäedullinen, niin epäedullinen, että jo 11478: useimmiten ole kuitenkaan ollut rivimiesten, yksistään tästä syystä voidaan väittää, ettei 11479: vaan SAK:n johdon. Tämä johto on vaaralli- SAK: n johto todellisuudessa tarkoittanut- 11480: sella tavalla politisoitunut. Olen sanonut sen kaan tehdä täyttä totta lakkouhastaan. Se 11481: tässä kamarissa monet kerrat aikaisemmin- heittäytyi yleislakkouhkauksen tielle vakuut- 11482: kin. On astuttu ammatillisen järjestötoimin- tuneena siitä, ettei lakkoa synny, vaan että 11483: nan rajojen ulkopuolelle ja puututtu asioi- uhkaus tehoaa tälläkin kertaa, kuten niin mo- 11484: hin, jotka eivät ammattijärjestöille kuulu. nesti ennenkin oli tehnyt. Yleislakko siis 11485: Johtajat ovat olleet voimansa tunnossa, kii- puhkesi yllätyksenä, ja niinpä ei ollut ryh- 11486: tos osittain myös työnantajatahon asennoitu- dytty edes riittäviin toimenpiteisiin lakon 11487: Valtioneuv·oston tiedonanto yleisls;kosta. 225 11488: 11489: varalta. Eivät myöskään lakkorahastot olleet saatavissa ilman lakkoakin (Ed. Lindblom: 11490: yleislakon suuruusluokkaa, mikä on saatta- Mistä nämä tiedot ovatn. Yleislakko ei tuo- 11491: nutkin taloudellisesti heikossa asemassa ole- nut mitään ylimääräistä etua. Sen sijaan se 11492: vat lakkolaisryhmät ankaraan puristukseen. toi myötänsä paljon kärsimystä ja järkytti 11493: Joukkojen kannatus tarjoaa varsin mielen- vakavasti yhteiskuntarauhaamme. Sadattu- 11494: kiintoisen ongelman puntaroitavaksi. Tästä hannet ihmiset pakotettiin odottamatta luo- 11495: kannatuksesta ei näet johdolla ollut mitään pumaan jokapäiväisestä työstään ja sen mu- 11496: tietoa, koska asiasta ei suoritettu edes ta- kana kaventamaan arveluttavasti jokapäi- 11497: vanomaista äänestystä. Tämäkin sivumennen väistä leipäänsä. Tähän piiriin pakotettiin 11498: sanottuna osoittaa oikeaksi väitteen, ettei myös niitä, jotka eivät olleet lakossa eivätkä 11499: SAK:n johto tarkoittanut totta uhkauksel- lakkoon halunneet. Taloudellinen hätä astui 11500: ~aan. myös tuhansiin sellaisiin koteihin, jotka teki~ 11501: Kun sadattuhannet työläiset joutuvat la- vät jatkuvasti työtä, mutta joiden työn tu- 11502: kon tielle saamatta edes ilmaista kantaansa loksen nielivät nyt ne uudet ja suuret me- 11503: koko kysymykseen, voidaan syystäkin tode- not, jotka yleislakko heille aiheutti mm. kul- 11504: ta, että lakko oli täysin mielivaltainen. V as- jetuskysymyksen vuoksi. Ei edes lapsia ja 11505: tuu yleislakosta lepää siten yksinomaan ja vanhuksia säästetty yleislakon kiroilta. 11506: kokonaan SAK: n johtoportaan harteilla. Kaiken tämän, ministeri Tiainen, sai ai- 11507: Mielivaltainen ja vastuuton liikkeellelähtö kaan se politiikka, jota ministeri äsken mm. 11508: johti puolestaan siihen, että yleislakkoon si- tuki puheenvuorossaan. Kaikesta tästä vas- 11509: sältyi alusta alkaen kireyttä. Sen saneli epä- taavat SAK:n johdossa olevat herrat. Hei- 11510: onnistumisen pelko. Olihan vaakalaudalla dän takiansa saavat lakossa olleet tehdä työ- 11511: SAK:n johdon arvovalta ja poliittinen ase- tä 6 - 8 kuukautta, siis koko tämän vuoden, 11512: ma. Kireys johti nopeasti sarjaan mielettö- ennen kuin saavutettu palkankorotus peittää 11513: myyksiä, ja yleislakko luisui epäjärjestyk- lakkoviikkojen tappiot. Vasta silloin alkaa 11514: sen ja väkivallan tielle. SAK syyllistyi la- korotettu palkka vaikuttaa. Mutta sitä ennen 11515: kon aikana laittomuuksiin, jotka ovat riistä- tulee jokainen lakossa ollut havaitsemaan, 11516: neet siltä monien yhteiskuntapiirien myötä- että SAK:n johto onnistui yleislakon avulla 11517: tunnon. Ne ovat herättäneet vakavaa ja laa- pienentämään jo ennestäänkin pienen mark- 11518: jaa arvostelua myös monien lakossa olleiden kamme arvoa ja että inflaatio ennättää tehdä 11519: työntekijäryhmien piirissä. Tämäkin vastuu tehtävänsä, ennen kuin palkankorotus heidän 11520: jää SAK:n johdon kannettavaksi. Se ei voi kohdallaan näkyy ja tuntuu. 11521: julistautua irti tapahtuneista väkivaltaisista Entä mitalin toinen puoli~ Yleislakon avul- 11522: toimenpiteistä ja vierittää syytä edesvastuut- la hankittiin työnantajapiireille huomattavia 11523: tomien ainesten kannettavaksi, koska se on verohelpotuksia. Ne koituivat erityisesti suur- 11524: todistettavasti itse johtanut tapahtumia. työnantajien hyväksi ja erityisesti vientiteol- 11525: Tarkasteltaessa siis äskeistä yleislakkoa sen lisuutemme hyväksi, joka on kestokyvyltään 11526: eri kulmilta päädytään toteamukseen, että vankimmassa asemassa. Niistä jäävät osatto- 11527: siihen mentiin - oikeammin jouduttiin - miksi pienet yritykset, jotka lähinnä tarvit- 11528: yllättäen, ilman riittävää aihetta ja valmis- sisivat taloudellisia helpotuksia. Lakkoon 11529: telua, kysymättä edes työntekijöiden mieli- mentiin sitä paitsi ajankohtana, joka täysin 11530: pidettä. Tällaista lakkoa ei voida moraalises- vastasi suurtyönantajapiirien suunnitelmia 11531: ti pitää hyväksyttävänä. Sitä eivät myös- ja tarjosi heille oivallisen tilaisuuden sulkea 11532: kään hyväksyneet läheskään kaikki työnteki- ovet joksikin viikoiksi. Kaupan päällisiksi 11533: jät, jotka lakon tielle joutuivat. Valistunut saadaan lisäksi sitten se inflaatio, josta hyö- 11534: osa työväestöstä osasi hyvin laskea, minkä- tyvät jälleen työnantajapiirit. Mitä suurem- 11535: laiseksi lopputulos muodostuu. Se oivalsi pi työnantaja, sen tuntuvampi hyöty. Suur- 11536: myös, että kysymys olikin oikeastaan johdon teollisuus on kauan toivonut inflaatiota. Ja 11537: politiikanteosta. Varsin yleisesti puhuttiin- miksipä ei~ Sehän toimii suureksi osaksi 11538: kin "herrojen lakosta", eikä tämä mielipiteen velkapääomien varassa. Sen yritykset mar- 11539: ilmaisu ollut mikään kunniamaininta her- kan devalvoimiseksi ovat epäonnistuneet eikä 11540: roille Antikainen, Rantanen ja Lindblom. se siis sitä tietä ole voinut saavuttaa tavoi- 11541: Mitä yleislakolla sitten saavutettiin~ Ly- tettaan. Mutta nyt on SAK:n johto tullut 11542: hyesti sanottuna saatiin se, mikä oli ollut sille avuksi. 11543: 29 11544: 226 11545: 11546: Tässä muuten, niinkuin ed. Kaitila mainit- noa ei ole kellään oikeus väkivaltaisesti estää. 11547: si, nähdään se työmarkkinajärjestöjen poliit- Tässä suhteessa SAK on menetellyt laitto- 11548: tinen linja, jota minäkin olen eri yhteyksis- masti. Mutta suorastaan törkeäksi muuttui 11549: sä aikaisemmin arvostellut ja jota linjaa so- sen menettely, kun se pyrki estämään muita 11550: sialidemokraatit ja oikeisto ovat viime aikoi- kansalaisia, jotka olivat lakon ulkopuolella, 11551: na pitäneet suurena poliittisena yhteistavoit- suorittamasta jokapäiväisiä tehtäviään. Lou- 11552: teenaan. Yleislakon antaman tuoreen esimer- kattiin ns. kolmannen miehen oikeutta. Nä- 11553: kin pitäisi olla vakavana varoitusmerkkinä mä mielivaltaisuudet osoittavat, miten po- 11554: kaikille niille, jotka pyrkivät yhteiskunnas- liittinen kiihko saattaa sokaista henkilöt, mi- 11555: samme oikeudenmukaisuuteen ja tasapuoli- ten vähän merkitsee lakien kunnioitus, kun 11556: suuteen. Vallan keskittäminen työnantajille omat tarkoitusperät joutuvat lakien kanssa 11557: ja SAK: lle merkitsee käytännössä sitä, että ristiriitaan. Rikkomuksista vastaa SAK: n 11558: todelliset edut annetaan työnantajille ja johto. 11559: näennäiset, tilapäiset, suhteelliset edut työn- Jos HTK olisi erehtynyt heittäytymään 11560: tekijöille, sillä työntekijöiden reaalitulot ei- yleislakkoon SAK:n rinnalle, me olisimme 11561: vät lisäänny, mutta suhteessa muihin työn- joutuneet lähelle anarkiaa. Tähänkö SAK:n 11562: tekijäryhmiin SAK: hon kuuluvien asema tasapainonsa menettänyt johto pyrki, kun se 11563: saattaa vahvistua. Tällainen vallanjako ei katsoi aiheelliseksi lakon aikana pilkallisesti 11564: siis palvele työväestön etuja, vaan SAK: n arvostella niitä monilukuisia viran- ja toi- 11565: johdon. Tällainen vallanjako ei myöskään menhaltijapiirejä, jotka yrittivät erittäin vai- 11566: koidu työnantajataholla hyödyksi muille kuin keissa olosuhteissa suorittaa jokapäiväiset 11567: suurtyönantajille. tehtävänsä1 Nämä työntekijäryhmät kärsivät 11568: Työmarkkinajärjestöissä on saatava aikaan lakon aikana suuria taloudellisia vahinkoja, 11569: nykyistä parempi tasapaino. Se merkitsee mutta tekivät työnsä. HTK: n taholla näh- 11570: työnantajataholla pientyönantajien voimak- tiinkin selvästi alusta asti, mistä yleislakos- 11571: kaampaa järjestäytymistä ja palkansaajien sa oikeastaan oli kysymys. Eikä se erehtynyt 11572: taholla HTK: n aseman vahvistamista. Se liukumaan ammatillisen järjestön toimivallan 11573: merkitsee myös SAK: n piirissä palaamista ulkopuolelle ja puuttumaan päivän politiik- 11574: puhtaasti ammatillisille linjoille, jotta tämä kaan. Se ei merkitse, etteikö HTK pidä tiu- 11575: suuri -ja välttämätön- järjestö voisi todel- kasti kiinni vaatimuksesta, että elinkustan- 11576: lakin täyttää sen tehtävän, joka sille Imuluu: nusten nousu on kompensoitava. Mutta se 11577: huolehtia jäsentensä palkoista ja työehdoista. luotti alun alkaen siihen, että tämä asia on 11578: Herra Antikainen julisti mahtipontisesti ja se voidaan järjestää yhteisen neuvottelu- 11579: yleislakon päättyessä, että SAK on näyttänyt pöydän ääressä (Ed. Heinonen: SAK hoiti 11580: maailmalle, että sitä ei voida murtaa. Mi- asi~t!). SAK vaikeutti ja huononsi asiaa, ed. 11581: nusta tuntuu, että pikemminkin näiden 19 Hemonen. 11582: päivän aikana, jolloin Suomi oli kansainväli- Yleislakon väkivaltaisissa tunnelmissa yh- 11583: sen huomion kohteena, SAK näytti maail- teiskunta sai itsekin toivottavasti erään ope- 11584: malle, että se kulkee yhä lapsenkengissä, että tuksen. Hyvinä rauhanomaisina pmvma 11585: se on pahassa nulikka-iässä ja uhmaa vain unohdetaan helposti, mikä merkitys on polii- 11586: uhman itsensä takia vähät välittäen siitä, sivoimilla meidän yhteisen ja yksityisen tur- 11587: vaikka vahingoittaa lähinnä itseänsä. vallisuutemme kannalta. Sen mukaisesti on 11588: Lakosta puhuttaessa on aihetta kosketella kitsasteltu palkka-asioissa ja riittävän polii- 11589: asiaa myös niiden kansalaisten kannalta, jot- sivoiman ylläpitämisessä. Toivottavasti nyt 11590: ka jatkoivat jokapäiväistä työntekoaan. Jo- huomattiin, että jokaisella rauhaa ja järjes- 11591: kaiselle kansalaiselle turvaa perustuslaki ()i- tystä rakastavalla yhteiskunnalla pitää olla 11592: keuden työntekoon. Tämä merkitsee, että se varaa ylläpitää riittävän vahvat, hyvin kou- 11593: turvataan myös ns. rikkureille. Hyväksyn lutetut ja kunnollisesti palkatut poliisivoi- 11594: SAK: n moraaliset perustelut, jotka tuomitse- mat. Täällä on tänään liikuttavan yksimieli- 11595: vat henkilön, joka ryhtyy murtamaan tois- sesti annettu tunnustusta poliisille. Ehkä me 11596: ten lakkotaistelua menemällä lakon alaiseen olemme myös valmiit aikanaan osoittamaan 11597: työhön. Mutta tähän moraaliseen tuomioon tämän myötämielisyytemme teoissa. 11598: on pysähdyttävä. Työnhaluisen työhön me- Yleislakkoa on aihetta tarkastella myös 11599: Valtioneuvoston tiedonanto yleisla:kasta. 227 11600: 11601: 11602: hallituksen toimenpiteitten kannalta. Valitet- tettiin vakavasti yleislakon pmvma. Samalla 11603: tavasti tämä tarkastelu ei vähääkään lämmi- horjui myös luottamus, jota laajoissa piireis- 11604: tä niiden mieliä, jotka antavat arvoa kan- sä on tunnettu sosialidemokraatteja kohtaan. 11605: sanvaltaiselle järjestelmälle ja lainkuuliai- Heidän ~laillisuustahtonsa osoittautui valitet- 11606: suudelle. Herra pääministerin radiossa esit- tavasti heikoksi. Tämä on parlamentarismim- 11607: tämä ajatus, ettei yleislakko ole hallituksen me ja kansanvaltaisen järjestelmämme kan- 11608: asia ja ettei se voi siihen puuttua, oli kor- nalta huolestuttava piirre. 11609: vapuusti lainkuuliaiselle kansalaiselle. Eril- Yleislakko kaikkine epämiellyttävine piir- 11610: lislakot ovat työnantaja- ja työntekijäpuolen teineen on kuitenkin nyt takanapäin ja mei- 11611: välinen asia, mutta yleislakko on valtakun- dän on pyrittävä jatkamaan rauhanomaista 11612: nallinen kysymys, kansallinen onnettomuus, työskentelyä yhteiskunnan kaikissa portais- 11613: kuten pääministeri nyt tiedonannossaan tote- sa. Yhteisen tien löytäminen on vaikeutunut, 11614: si. Hallitus käyttäytyi, se sanottakoon avoi- sitä on turha salata, mutta sitä on joka ta- 11615: mesti, saarnattomasti ensimmäisinä lakkopäi- pauksessa yritettävä. Yhteiskunnassamme on 11616: vinä (Eduskunnasta: Kukas nyt omiaan!), tapahtunut kärjistymistä, jonka yli ei ole 11617: ja se osaltaan antoikin suunnan tulevien päi- helppo rakentaa siltaa. Se on kuitenkin ra- 11618: vien epäjärjestyksille ja levottomuuksille kennettava ja keinot eheyttämiseen löydettä- 11619: (Eduskunnasta: Se oli alkukankeutta vain!). v&. Toivottavasti sekä SAK:n johto että 11620: Ei voinut yleislakon päivinä vä-lttyä siltä sosialidemokraatit oppivat yleislakon kovas- 11621: ajatukselta, että hallituksen sosialidemo- sa koulussa sen, ettei yltiöpäisyydellä voida 11622: kraattiset ministerit, jotka olivat avainase- päästä rakentaviin pysyviin tuloksiin (Va- 11623: missa, eivät kyenneet irroittautumaan yh- semmalta: Toivottavasti tekin opitte jotain!). 11624: teenkuuluvaisuudestaan SAK: hon. Tuntui Jos he tämän oppivat, yhteistyölle löytyy, kun 11625: toisinaan siltä, kuin SAK: n johdon pelasta- päästään lakkotunnelmien yli, perusta, jolle 11626: minen siltä onnettomuudelta, johon se har- voidaan rakentaa meidän kaikkien yhteisek- 11627: kitsemattomasti yltiöpäisyydessään oli heit- si hyväksi. 11628: täytynyt, oli hallituksen sosialidemokraatti- 11629: selle siivelle tärkeämpi asia kuin lain ja jär- 11630: jestyksen ylläpitäminen. Eräät pääministerin Ed. Junnila: Herra puhemies! Maa al- 11631: ja sisäministerin antamat lausunnot erinäi- kaa vähitellen herätä siitä prinsessa Ruusu- 11632: sistä neuvotteluista vain vahvistavat tätä aja- sen unesta, johon SAK sen yleislakkopäätök- 11633: tusta. Jos sisäministeri olisi heti antanut sellään loihti. Mutta tämä Ruususen uni ei 11634: maan poliisivoimille selvät ja täsmälliset ole ollut mitään romanttisen neitounelmoin- 11635: määräykset ja ohjenuoraksi tiukan järjes- uin aikaa, ja todettakoon heti sekin, että 11636: tyksen säilyttämisen, ei olisi tarvittu sotavä- maan hallitus ei tässä näytelmässä esittänyt 11637: keä, mistä pääministeri tiedonannoissaan erityisen onnistuneesti sankariprinssin roo- 11638: vaihtoehtona mainitsi. Poliisivoimat odotti- Haan. (Naurua) Liioittelua olisi ehkä toiselta 11639: vat vain esimiehensä määräyksiä, mutta niitä puolen sekin, jos näitä viikkoja pyrkisi luon- 11640: ei tullut. V astuu syntyneistä epäjärjestyk- nehtimaan jonkinlaiseksi painajaisunen ajak- 11641: sistä on siten välillisesti osaltaan varsinkin si, sillä pääasiallisestihan maa säilytti rau- 11642: pääministerin ja sisäministerin. hallisuutensa, tavanmukainen arkinen aher- 11643: Hallituksen tehtävänä oli myös perustus- rus jatkui nnssa raJOISsa, kuin noissa 11644: lakiemme mukaisesti valvoa yhteiskunnan ja olosuhteissa oli mahdollista. Ja aihetta on 11645: sen eri kansalaisryhmien oikeuksia, jotka todeta tältä taholta sekin, että lakkoon ryh- 11646: koskevat elintärkeitä työaloja, kansalaisten tyneitten valtava pääjoukko käyttäytyi mal- 11647: oikeutta työntekoon ja yksityisen omaisuu- tillisesti erityisiä häiriöitä aiheuttamatta. 11648: den suojelua. Tämä laiminlyötiin päämi- Epäilemättä on asianlaita niin, että jossa- 11649: nisterin samoin kuin sisäministerinkin suo- kin eteläisemmässä, kuumeruman tempera- 11650: sitellessa näiden seikkojen syrjään työntä- mentin maassa lähes kolme viikkoa jatkunut 11651: mistä ja alistumista niihin laittomiin mää- yleislakko olisi sangen todennäköisesti joh- 11652: räyksiin ja toimenpiteisiin, joihin SAK: n tanut ehkä paljonkin pahemman laatuisiin 11653: johto vaati yhteiskuntaa sopeutumaan. Kan- järjestyshäiriöihin, kuin mitä meillä ta- 11654: salaisten luottamusta hallitusvaltaan horju- pahtui. 11655: 228 'l'orsto.:ina 22 p. maJIIJlia1ruuta. 1956. 11656: 11657: 11658: Mutta se, että maa nama onnettomat vii- niitä neuvotteluja, joita oli käyty lakon lo- 11659: kot kesti pääosaltaan suhteellisen rauhalli- pettamiseksi. Kauppatorilta suurin osa lak- 11660: sesti, ei ole toiselta puolen mikään puolus- kolaisia kerääntyi jälleen Jinja-autoasemalle 11661: tus niille rauhattomuuksille, suoranaisille vä- edellisten päivien malliin ja taas yritettiin 11662: kivallanteoiHe ja muille laittomuuksille, joi- estää linja-autojen lähtö. Muutamasta autos- 11663: ta niitäkin kuitenkin yleislakon aikana ta- ta kivitettiin ikkunat rikki ja pyrittiin myös- 11664: pahtui niin runsaasti, että perustellusti on kin tyhjentämään renkaita. Eräs liikennöit- 11665: aihetta puhua oikeusjärjestyksen osittaisesta sijä sai tuulilasin läpi heitetystä kivestä 11666: järkkymisestä. haavoja kasvoihinsa. Kaikki lähtemään pyr- 11667: Rauhallisten ihmisten oikeutta työnsä jat- kineet autot pääsivät kuitenkin matkaan po- 11668: kamiseen häirittiin, toisen omaisuuteen kajot- liisien suojellessa niiden kuormausta. Tämän 11669: tiin, syyllistyttiin poliisin räikeään vastus- jälkeen lakkolaiset suuntasivat toimintansa 11670: tamiseen ja poliisimiesten vaikeisiin pahoin- poliiseihin. Näiden poistumiskehoituksiin 11671: pitelyihin. Pahimpina nämä epäkohdat ilme- vastattiin huudoilla ja erityisten kiihoittajien 11672: nivät, niinkuin tiedämme, ns. bensiinisodan alkuunpanemat hyökkäykset poliiseja koh- 11673: yhteydessä ja linja-autoliikenteen häritsemi- taan saivat mitä erilaisimpia ilmenemismuo- 11674: sessä. Niistähän on täällä jo puhuttu, mutta toja. Poliiseja kohti heiteltiin muttereita, 11675: konkreettisten esimerkkien saamiseksi minun jääkimpaleita, kiviä jne. Kun yleisö ei po- 11676: sallittaneen lukea eduskunnan pöytäkirjaan liisin poistumiskäskyjä totellut, vaan suora- 11677: pieni muistio tapahtumista Porissa noina naisia hyökkäyksiä poliiseja kohtaan jatket- 11678: viikkoina, vaatimaton muistio, jonka porilai- tiin, oli poliisien pakko tarttua patukoihin 11679: nen silminnäkijä on kirjoittanut ja josta hän ja ryhtyä hillitsemään päällekävijöitä. Täl- 11680: on erityisesti tahtonut vakuuttaa, että kaikki löin muutamat pahimmat rähinöitsijät ja 11681: siinä esitetyt väitteet pitävät yhtä tosiasioit- jotkut syyttömätkin saivat pieniä mustelmia 11682: ten kanssa (Ed. Raunio: Kuka on allekir- ja pari pahinta mellakoitsijaa joutui tur- 11683: joittanuU). Kuunnellaan, ed. Raunio! vautumaan lääkärinapuun. Kun poliisit ve- 11684: "3. 3. 56 suljettiin lakkolaisten mielen- täytyivät autoihinsa, satoi heitä kohti kiviä 11685: osoituskulkueen toimesta Shellin huoltoase- ja poliisien ajaessa hitaasti keskuspoliisiase- 11686: ma järjestysvallan edustajien kehoitettua malle, seurasi mellakoitsijain joukko satapäi- 11687: huoltoaseman hoitajaa suostumaan lakkolais- senä heitä sinne piirittäen poliisiaseman ja 11688: ten vaatimuksiin. 6 - 7. 3. 56 lakkolais- sulkien sinne johtavat ajoväylät. Monista ke- 11689: joukot yrittivät sulkea liikenteen Poriin Har- hoituksista huolimatta jatkui suunsoitto po- 11690: javalta - Pori ja Rauma - Pori tieosuu- liiseja kohtaan, ja vasta noin kahden tunnin 11691: della. 14. 3. 56 lakkolaisten mielenosoitusko- kuluttua SAK: n kenttätoimitsijana toiminut 11692: kous Kauppatorilla klo 16. Samana päivänä Kallio vei joukkonsa pois. 17. 3. 56 linja-au- 11693: pyrittiin linja-autoasemalla estämään linja- toliikenne seisahtui kokonaan liikennöitsijäin, 11694: autojen lähtöjä. Yritykset tuona päivänä kui- poliisin ja keskuslakkotoimikunnan todetessa 11695: tenkin epäonnistuivat, vain muutaman auton tilanteen sellaiseksi, että autoliikenteen jat- 11696: ikkuna saatiin säretyksi." (Vasemmalta: Mi- kaminen olisi tuottanut ehkä sellaisia häiriöi- 11697: tä pahaa siinä on~) - Mitä pahaa siinä, tä, joita vähälukuiset virkavallan edustajat 11698: niin, se on tyypillinen kysymys siltä ta- eivät olisi pystyneet selvittämään. Kaduille 11699: holta. - "15. 3. 56 linja-autoasemalla oli ilmestyi keskuslakkotoimikunnan toimesta 11700: häiritsijöiden esiintyessä entistä hyökkää- valkoisella käsivarsinauhalla varustettuja 11701: vämpi sävy ja ainakin kolmesta linja-autosta vartiomiehiä marssien suljetussa järjestyk- 11702: rikottiin ikkunat ja tyhjennettiin ilma ren- sessä pitkin katuja 12 - 14 miestä käsittä- 11703: kaista. Poliisi pyrki turvaamaan autojen vissä osastoissa pitäen omien sanojensa mu- 11704: lähdöt siinä onnistuenkin. 16. 3. 56 keskus- kaan huolta järjestyksestä. Illalla poliisi 11705: lakkokomitea järjesti mielenosoituskulkueen kuitenkin joutui korjaamaan 3 järjestysmies- 11706: läpi kaupungin. Kulkueeseen osallistui noin tä pontikan juonuin takia poliisiaseman suo- 11707: 4 200 marssijaa kantaen SAK:n erilaisia tun- jaan (Naurua). Järjestysmiesnauhoja jaet- 11708: nuksia. Marssin päätyttyä Kauppatorille tiin saatujen tietojen mukaan 300 kpl. 18. 11709: siellä piti puheen SAK: n pääsihteeri Lind- 3. 56 yleistä pahennusta herättäneiden jär- 11710: blom selostaen maltillisesti lakon syitä ja jestysmiesten tilalle tulivat punaisilla rinta- 11711: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosba. 229 11712: 11713: 11714: merkeillä varustetut miehet, jotka partioivat ja arvonantoa siitä tavasta, jolla hänen joh- 11715: jalkakäytävillä kulkien 6 - 12 miehen ryh- tamansa sosialidemokraattinen hallitus tais- 11716: missä. Myöskin polkupyöräpartioita tavattiin teli vuosina 1947 - 1950 sodan jälkeisten 11717: siellä täällä kaupungilla. Iltapäivällä partiot vaikeitten vuosien mielivaltaisuuksia vastaan 11718: hävisivät muualta paitsi bensiiniasemHta ja ja pyrki palauttamaan maahan normaalin 11719: linja-autoasemalta. Poliisikin tuntui ottaneen demokraattisen elämänmenon edellyttämän 11720: käyttöön vanhat passipaikkansa ja tilanne laillisen järjestyksen. Näinä yleislakon viik- 11721: tuntui rauhoittuvan." Tämä oli korutonta, koina on monen mielestä tämä herra päämi- 11722: liioittelematonta kerrontaa yleislakon päivis- nisterin noilta ajoilta periytynyt arvonauto 11723: tä vain yhdessä ainoassa kaupungissa. (Ed. pahasti laskenut. 11724: Enne: 18 päivänä perustettiin suojeluskun- Herra sisäministeri puolestaan on halli- 11725: ta! - Ed. Hiilelä: Liioiteltua kokoomuksen tusmiehenä uusi tulokas, kirjoittamaton leh- 11726: propagandaa!). ti, ja täytyy valittaen todeta, että hänen 11727: Tässä Porin tapauksessa, niinkuin eräissä ministerikautensa ei ole alkanut kaikkein 11728: muissakin vastaavanlaisissa, poliisin esiinty- onnellisimmissa merkeissä. Sisäministeri on 11729: minen eräissä vaiheissa oli verraten passii- tosin otaksuttavastikin vain toteuttanut hal- 11730: vista. Mutta niinkuin täällä jo herra päämi- lituksen yleistä politiikkaa, ja niin ollen saat- 11731: nisteri aivan oikein huomautti, tästä ei ole taa olla hieman kohtuutonta syyttää nimen- 11732: aihetta syytellä paikallista poliisia. Poliisin omaan häntä kaikista niistä ilmiöistä, jotka 11733: esiintyminen perustui ylhäältä päin, kor- lakon aikana ovat merkinneet oikeusjärjes- 11734: keampien poliisiviranomaisten taholta, tul- tyksen horjumista. Mutta hänhän on kui- 11735: leisiin määräyksiin. Itsestään selvää tietysti tenkin sisäministerinä ja vielä oikeusminis- 11736: onkin, että tällaisessa tilanteessa, jolloin terin viran hoitajana näistä kysymyksistä lä- 11737: mielet ovat ärtyneitä, hermot kireällä, täytyy hinnä vastuussa, ja sen takia on täysin oi- 11738: poliisin taholta välttää turhan ärsyttävää, keutettua se voimakas arvostelu, jota esim. 11739: tarpeettoman kovakouraista asioihin puuttu- ed. Seppälä täällä sisäministeriä vastaan 11740: mista. Ei kukaan suosittele, herra pääminis- kohdisti. 11741: teri, konepistooleihin liian kärkkäästi tarttu- SAK: n taholta puolestaan on tahdottu 11742: mista (Ed. Murto: Mutta kuitenkin!). Päin- nämä laittomuudet ja häiriöt kuitata väit- 11743: vastoin kaikkien yhteisenä intressinä on, että tämällä, että ne ovat sivullisten, vastuutto- 11744: tällainen kriisi saadaan selvitetyksi ja rau- mien provokaattorien aikaansaannosta (Ed. 11745: halliset olot palautetuksi mahdollisimman vä- Murto: Kokoomuksen Nuorten!), josta jär- 11746: hin vammoin ja vaurioin. Mutta tämä ei saa jestyneet lakkolaiset ovat pysyneet ulkopuo- 11747: merkitä sitä, että poliisin tulee sietää mitä lella. Monet epäilevät kuitenkin, että SAK: n 11748: tahansa, että se menettää oman arvovaltan- johdon taholla ei ole niinkään vastenmieli- 11749: sa ja jättää turvattomiksi ne rauhalliset sesti nähty tuollaisten ilmiöitten syntymistä. 11750: kansalaiset, joitten oikeuksien ja vapauksien Ehkäpä nekin osaltaan - niin on ehkä sillä 11751: suojeleminen on järjestysvallan ensimmäisiä taholla päätelty - auttavat porvarin peh- 11752: velvollisuuksia. mittämistä. Se että SAK päinvastaisista va- 11753: Näissä yhteyksissä on, niinkuin täällä on kuutteluistaan huolimatta on ainakin osavas- 11754: jo monta kertaa todettu, herättänyt melkois- tuussa ennen kaikkea siitä, että rauhallisia 11755: ta hämmästystä erityisesti herra pääminis- kansalaisia on estetty, osin väkivalloinkin, 11756: terin ja herra sisäministerin omituisen hor- suorittamasta työtään, käy sitä paitsi sel- 11757: juvainen esiintyminen, näiden molempien västi ilmi eräistä SAK: n johtomiesten lakon 11758: herrojen, jotka, sivumennen todettuna, radio- aikana esittämistä lausunnoista. Paasivuoren 11759: puheissaan suvaitsivat varoitella rauhatto- puistikon tavanmukaisissa tiedotustilaisuuk- 11760: muuksiin ryhtymisestä selkkauksen molem- sissa esiintyi eräänä iltana puhujana mm. 11761: pia asiapuolia, vaikka ei ollut erityisen suur- SAK:n sihteeri, maisteri Olli J. Uoti. 11762: ta aihetta epäillä, että työnantajat ryntäi- ,Palkkatyöläisen" selostuksen mukaan hän 11763: sivät kaduille kaatelemaan autoja ja estä- lausui puheessaan mm.: , Tässä maassa eivät 11764: mään bensiinin jakelua (Naurua). Päämi- kaikki näy vieläkään ymmärtävän, että me 11765: nisteri Fagerholm sai aikanaan runsaasti emme julista työntekijöitä lakkoon. Me ju- 11766: oman puolueensa ulkopuoleltakin tunnustusta listamme lakkoon työnteon sinänsä. Jos jo- 11767: 230 11768: 11769: 11770: ku työ on lakonalaista työtä, se on sitä täy- kemisten ja varsinkin eräitten tekemättäjät- 11771: sin, riippumatta kokonaan siitä, vaikka sitä tämisten ylle. Mutta vaikka lehdistön ilmes- 11772: tekisi Kiinan keisari. Tämä olisi meidän tymisen keskeytyminen on saattanut olla 11773: linja-autoliikennöitsijöittemme pitänyt ajois- joillekin mieluista, vapaan länsimaisen demo- 11774: sa oivaltaa. Linja-autoliikenne on jonkinlai- kratian kannalta se on mitä valitettavinta, ja 11775: sessa pienessä mittakaavassa jatkunut. Lii- täytyy todellakin vakavasti toivoa, että tästä 11776: kennöitsijät tai eräät heistä ovat panneet eteenpäin päästäisiin sellaisiin järjestelyihin, 11777: kalustonsa alttiiksi ylikuormituksiHe ja pan- jotka takaavat sanomalehtien ilmestymismah- 11778: neet matkustajien turvallisuuden vaaraan, dollisuudet myöskin tämäntapaisten työselk- 11779: kunhan vain on ollut tietoa ja toivoa muu- kausten aikana. Ei käy todellakaan laatuun; 11780: tamista lisäpenneistä." Tässä on mahdolli- että vapaa lehdistö, tämä demokratian val- 11781: simman selvästi ilmaistu SAK:n kantana se, vova silmä, on pimennetty juuri silloin, kun 11782: että SAK ei suinkaan tyydy vain siihen, että sitä kaikkein tähdellisimmin tarvitaan (Ed. 11783: sen omat jäsenet tai kannattajat pidättyvät Murto: Se kävi hyvin laatuun. Uusi Suomi 11784: työstä, vaan haluaa estää muittenkin mah- ei ilmestynyt. Ja käy varmasti vastakin!). - 11785: dollisuudet työntekoon ns. lakonalaisilla Sekö on ed. Murron ihanne, että Uusi Suomi 11786: aloilla. SAK toisin sanoen katsoo oikeudek- ei ilmesty, mutta ,Palkkatyöläinen" ilmes- 11787: seen estää sen riveihin kuulumattomia rau- tyy? Se on sitä ed. Murron vapaata lehdis- 11788: hallisia kansalaisia käyttämästä vapaasti työ- töä se. 11789: voimaansa, vaikka tämä on perustuslakiem- Yleislakon aiheuttamiin taloudellisiin seu- 11790: me mukaan valtakunnan erityisessä suoje- raamuksiin ja erityisesti sen tavan seuraa- 11791: luksessa. muksiin, jolla yleislakko lopetettiin, on ai- 11792: SAK:n tahoHa on muutenkin näinä viik- hetta epäilemättä myöhemmin monissa yh- 11793: koina ilmennyt taipumusta ikäänkuin siir- teyksissä ja yksityiskohtaisemmin palata. To- 11794: tää hallitusvaltaa SAK: n asettamalle kes- dettakoon tässä yhteydessä vain se suuri huo- 11795: kuslakkotoimikunnalle. On saanut sen vai- ~estuneisuus, jonka tämä lakon lopettamis- 11796: kutelman, niinkuin osa laillista toimeenpa- muoto pakosta synnyttää. Sehän lopetettiin 11797: novaltaa, jonka käyttäjinä perustuslakiem- tavalla, joka tietää vähintään kai 10 %: n 11798: me mukaan ovat presidentti ja maan halli- yleistä rahapalkkojen kohoamista maassa. 11799: tus, olisi siirretty tälle epämääräiselle eli- Näissä olosuhteissa ainakin jonkin mittaista 11800: melle. Tällaistenkin ilmiöitten takia oli mitä uutta inflaatiokierrosta on mahdotonta vält- 11801: tähdellisimmin paikallaan se erinomainen tää. Kohoavan palkkatason paineen edessä 11802: puhe, jonka eduskunnan herra oikeusasia- tulee myös hintataso nousemaan, vaikka hal- 11803: mies täällä esitti (Vasemmalta: Kokoomuk- litus ehkä elättelee sellaisia kuvitelmia, että 11804: sen käskystä!). - Ei ollut kokoomuksen käs- se voi hinnansäännöstelyvaltuuksillaan tä- 11805: kystä, vaan suurena yllätyksenä. män tulvan torjua. Näissä oloissa elinkus- 11806: Näissä oloissa on ollut erityisen valitetta- tannusindeksinkin nousutaipumus jatkuu, ja 11807: vaa se, että maan sanomalehdistö ei ole voi- näin ollen on joka hetki olemassa vaara, että 11808: nut ilmestyä eikä niin ollen harjoittaa demo- karuselli alkaa pyöriä uudelleen, ellei ennen 11809: kraattisille oloille niin tähdellistä arvosteli- niin syksyllä, jolloin voimakkaitten palkko- 11810: jan tehtäväänsä, sekä sattuneitten rauhatto- jenkorotusten takia maataloutta on kompen- 11811: muuksien ja laittomuuksien arvostelijana että soitava uusilla vahvoilla maataloustuotteitten 11812: myöskin viranomaisten laiminlyöntien arvos- hintojen korotuksilla tai uusilla subventioil- 11813: telijana. Tältä kannalta oli erityinen ilo to- la, jotka puolestaan raunioittavat valtionta- 11814: deta se mielenilmaisu, jonka herra pääminis- loutta. Valtiontalouden tasapaino on muuten- 11815: teri lausumassaan esitti vapaan lehdistön kin pahasti järkkymässä ja uuden kassakrii- 11816: merkityksestä ja sen ilmestymisen suotavuu- sin vaara on uhkaamassa. 11817: desta kaikissa olosuhteissa. Tuo mielenilmai- Mutta myös toisensuuntaisia kuin välittö- 11818: su vaikutti aidolta, vaikka yksi ja toinen mästi inflatorisia vaikutuksia on näköpiiris- 11819: onkin epäillyt, että hallitus hyvin mielellään sä lakon seurausilmiöinä. Meidän teollisuu- 11820: olisi nähnyt sanomalehtHakon jatkuvan sii- temme ennestäänkin heikko kansainvälinen 11821: hen asti, kunnes unohduksen usva olisi ar- kilpailukyky on entisestäänkin heikentynyt, 11822: meliaasti laskeutunut hallituksen eräitten te- eikä näissä oloissa voida ajatellakaan hiu- 11823: Valtioneuvoston tieiLonanto yleisla:kosta. 231 11824: 11825: kankaan merkitsevämpää ulkomaankaupan joita. Mutta diplomaattien rouvilta vaaditaan 11826: vapauttamisen jatkamista, ei ainakaan ilman hiukan enemmän kuin muilta kykyä pitää 11827: deva:lvointia, ja sen suorittaminen taas joh- kurissa ikinaisellista ja sellaisenaan monastt 11828: taisi uusiin hyvitysvaatimuksiin SAK:n ta- sangen viehättävää lörpöttelynhaluaan. Me 11829: holta ja niin ollen karusellin pyörähtämi- muistamme, mitenkä hiljattain erään huo- 11830: seen tästäkin syystä. mattavan saksalaisen diplomaatin ura katke- 11831: Suomen Pankin taholta on kuitenkin hyvin si kokonaan rouvan varomattoman lehtilau- 11832: kategorisesti julistettu, että devalvointia ei sunnon takia. Ja me muistamme. niinikään, 11833: toimeenpanna, ja julistettu samalla, että mitenkä pari amerikkalaista diplomaattia äs- 11834: pankki katsoo pyhäksi velvollisuudekseen jat- kettäin jouduttiin kutsumaan kotiin Mosko- 11835: kaa entistä tiukempaa luotonantopolitiikkaa vasta ronvien naisellisten temperamentin 11836: (Ed. Raunio: Pankaa Fieandt järjestyk- purkausten takia. Kukaan ei toki vaadi at- 11837: seen!). Jos tämä ankara politiikka, joka ra- tashea Lindqvistin kotiin kutsumista tämän 11838: hanarvopoliittisista syistä on sinänsä ym- tapauksen takia, mutta ehkäpä olisi aihetta, 11839: märrettävää, viedään johdonmukaiseen lop- että herra ulkoministeri kaikessa ystävyydes- 11840: puunsa saakka, se tietää sitä, että monien sä. antaisi asianomaisille ilmoittaa, että 11841: yritysten on ennen pitkää pakko supistaa ole aivan sopivaa ottaa julkisuudessa kantaa 11842: toimintaansa asianomaisine työttömyysseuraa- sellaiseen isäntämaan tapaukseen, jonka suh- 11843: muksineen. Asianlaita on nimittäin niin, että teen täällä vallitsee erittäin suuria mielipi- 11844: tuotantoelämää ei kustannustason, palkkakus- deristiriitaisuuksia. 11845: tannusten nousun vuoksi voida pyörittää il- 11846: man hyvin monien miljardien lisäluotantar- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Kun 11847: vetta ja tätä lisäluotan tarvetta ei pankki- minulla on kunnia nousta tänne pönttöön 11848: järjestelmämme voi taata ilman keskuspan- kokoomukselaisen pankinjohtajan jälkeen ja 11849: kin myötävaikutusta. On siis todettava, että kun ed. Junnila äsken toi terveisiä Porista 11850: samanaikaisesti on yleislakon seurausilmiöinä lakkoviikkojen ajoilta, on minulla lisätietoja 11851: sekä inflatorisia että päinvastaisia, depres- esitettävänä lakkorintamalta Satakunnasta. 11852: siivisiä, kehitystaipumuksia olemassa. Näitä tietoja ei ole valitettavasti painettu 11853: Yleislakko ja sen yhteydessä esiintyneet Palkkatyöläisessä, ja minä luulen, että niitä 11854: rauhattomuudet ja laittomuudet ja myös sen ei myöskään julkaista Satakunnan Kansassa. 11855: taloudelliset seuraamukset ovat tyypillinen Näiden tietojen mukaan, joiden pitäisi myös- 11856: sisäisen politiikan, sisä- ja talouspolitiikan, kin pitää yhtä totuuden kanssa, ovat eräässä 11857: piiriin kuuluva tapahtuma. Minä lopetan pitäjässä, eräässä hyvin vauraassa sataknu- 11858: kuitenkin tämän esitykseni esittämällä pienen talaisessa pitäjässä, kokoomukselaiset, hyvin 11859: tiedustelun herra ulkoministerille, tieduste- vauraat isäntämiehet luovuttaneet snelman- 11860: lun, onko herra ulkoministeri sattunut huo- nejaan näihin lakkoavustuksiin, lakkokassoi- 11861: maamaan erästä uutista Palkkatyöläisen nu- hin ja ovat seuraavana päivänä läliteneet 11862: merossa viime lauantaina, uutista, joka kuu- pitämään Poriin kovia kokouksia järjestyk- 11863: luu seuraavasti: "Ruotsalaisen ääni Senaa- sen palauttamiseksi maassa. Nämä tällaisina 11864: tintorilla. Mycket imponerande - hyvin vai- lisätietaina Porin-Satakunnan lakkorinta- 11865: kuttavaa - sanoi ,laulavalla ruotsinkielellä malta (Ed. Junnila: Nimet esiin!). 11866: rouva Brita Lindqvist, jonka kohtasimme ei- Olemme kokoontuneet tähän parlamentin 11867: len Senaatintorin liepeillä lakkolaisten suur- kokoussaliin käymään jälkikäräjiä päätty- 11868: kokousta seuraamassa. Hän on Ruotsin suur- neen yleislakon johdosta. Päättyneen työtais- 11869: lähetystön lehdistöattashean Erik Lindqvistin telun pituuden ja lähtökohdat huomioon ot- 11870: puoliso, ja Brita-rouva tunsi nyt olevansa taen sallittaneen sanoa, että se on ollut 11871: Sumen tapahtumien polttopisteessä. Lindqvis~ suurin korpilakko, mitä meidän oloissamme 11872: tit ovat molemmat olleet paljon mukana työ- on koskaan toimeenpantu, ja kun toisen osa- 11873: väenliikkeessä kotona Ruotsissa ja nähneet puolen, SAK: n taholta viimeisissä päiväkäs- 11874: suurimman osan sikäläisiä suurtapauksia" kyissä on ilmoitettu, että tämän lakon kautta 11875: jne. (Ed. Raunio: Mitäs pahaa siinä on1). on samalla noteerattu uusi maailmanennätys 11876: Ei siinä ole sellaisenaan pahaa, ed. Raunio, tällä alalla, ei meillä sivussa olleilla liene 11877: ja yleensähän on niin, että emmehän me mie- syytä epäillä asiantuntijoiden antamia tie- 11878: het, herra paratkoon, ole ronviemme varti- toja. 11879: 232 Torabainla 22 p. mlll8Jlisi1ruuta 1956. 11880: 11881: 11882: Kun puhuin maamme suurimman korpi- ran ja järjettömän kohdan vain sillä eh- 11883: lakon päättymisestä ja selvittelemisestä, en dottomalla edellytyksellä, että SAK joukkoi- 11884: halua tällä sanoa sitä, että laki ylipäänsä neen sen jälkeen pidättäytyy palkankorotus- 11885: kieltäisi työntekijöiltä oikeuden ryhtyä lak- vaatimuksista. Tästä antoi SAK sanansa 11886: koon valvomaan palkkaetujaan. Kun tämä ja tästä tuli pykälä myöskin Kekkosen vii- 11887: päättynyt lakko on tavallisen talonpoikais- dennen hallituksen hallitusohjelmaan. Minun 11888: järjen mukaan pakko kuitenkin leimata kor- ei tarvinne sitä lukea, se on kai ainakin hal- 11889: pilakoksi, johtuukin se siitä, että mitään pa- lituspuolueiden edustajilla muistissa (Edus- 11890: koittavia asiallisia syitä ei ollut järjestää kunnasta: Lue pois vain!). Tämän hallitus- 11891: tänä ajankohtana tätä kallista ja vaarallista ohjelman 9 §: n mukaan annetaan uusi palk- 11892: näytelmää kansanvaltamme perusteiden ja kasäännöstelypäätös, jonka johtavat periaat- 11893: kansalaisten lainkuuliaisuuden horjuttami- teet ovat nykyisen ansiotason ja nykyisten 11894: seksi (Ed. Murto: Mikäs se maataloustuot- palkkojen indeksisidonnaisuuden säilyttämi- 11895: tajain lakko sitten oli, oliko se korpilakko?). nen, päävastuun siirtäminen työehdoista ja 11896: - Se tulee myöhemmin. - Olisi odottanut, palkoista sovittaessa työmarkkinoiden kes- 11897: että ne, jotka antoivat lakon lähtölaukauk- kusjärjestöille sekä entistä suuremman liik- 11898: sen, olisivat ottaneet huomioon nämä asialli- kumatilan ja oikeudenmukaisempien palkka- 11899: set syyt ja ennen kaikkea voimassaolevat so- perusteiden varaaminen työmarkkinajärjes- 11900: pimukset, jotka tässä maassa on aina totuttu töille. 11901: noteeraamaan lain arvoisiksi. Vaikka näin oli siis uskottu ja siinä toi- 11902: Lakon molempien osapuolten taholta, sekä vossa hyväksytty subventiot, kävi kuitenkin 11903: eversti Karikosken että puheenjohtaja Anti- niin, että kun hallitus, Kekkosen viides, oli 11904: kaisen esikuntien taholta, on koko ajan yri- saatu istutetuksi tuoleilleen, alkoivat tuntu- 11905: tetty väittää, että maidon hinnan korottami- vat palkankorotusvaatimukset SAK: n linjal- 11906: nen on ollut tärkein ja painavin syy lakon la laidasta laitaan. Nämä vaatimukset ajet- 11907: aloittamiselle. Jokaisen järkevän ihmisen, jo- tiin lävitse, ja seurauksena on noin 7 %: n 11908: ka haluaa pysyä totuudessa, kuuluupa hän yleinen palkkatason nousu. Tämän jälkeen 11909: tuottajiin tai kuluttajiin, maidon juojiin tai olisi palkannauttijapiirien luullut ilman 11910: oluen juojiin, vasemmistoon tai porvaristoon, muuta suostuvan subventioiden poistamiseen 11911: on kuitenkin myönnettävä, ettei tällainen vapaaehtoisesti, mistä eduskunta oli myös 11912: väite voi pitää mitenkään paikkaansa. Mai- lausunut toivomuksen. Kun maataloustuotta- 11913: don voimaa monien paljon väkevämpiprosent- jat kuitenkin tämän vuoden puolella valta- 11914: tisten aineiden rinnalla on liian paljon yli- lain kaaduttua korottivat maidon hinnan sil- 11915: arvioitu. Se on ainakin maidontuottajien ja le alimmalle tasolle, mitä karjatalouden kan- 11916: maalaiskansan käsitys. Totuushan tässä asias- nattavaisuus edellytti, tulivat subventiot taas 11917: sa on se, että lakko ei johtunutkaan alun- vastaan, ja nyt niitä pidettiin saavutettuina 11918: perin maidon hinnan korottamisesta, mikä oikeuksina, joihin ei saanutkaan koskea. 11919: korotus tapahtui eduskunnan ·lausuman toi- Täällä on ryhmämme puheenjohtajan lau- 11920: vomuksen perusteella, vaan lakosta lienee sumassa jo selvitetty, miten vähän maito- 11921: päätetty periaatteessa jo viime vuoden lo- taloustuotteiden hintojen nousu loppujen lo- 11922: pulla, sen jälkeen kun SAK:n alaiset jär- puksi on vaikuttanut elinkustannusindeksin 11923: jestöt sanoivat irti melkein kaikki työehto- nousuun. Lokakuusta 1953 tähän saakka sen 11924: sopimukset vaatien palkankorotuksia, jotka on todettu kohottaneen elinkustannusindek- 11925: vaihtelivat 15 - 35 %: iin. Tämä tapahtui siä vain vajaalla yhdellä pisteellä. Maata- 11926: siis ennen maidon hinnan korotusta. loutta ei näin ollen voida syyttää lakkoon 11927: Lakon perimmäinen syy on kuitenkin löy- johtaneiden syiden esille manaamisesta. 11928: dettävä siitä ajankohdasta vuoden 1954 syk- Kukaan ei täällä halua kieltää sitä, etteikö 11929: syllä, jolloin hallitusneuvottelujen yhteydessä elinkustannusindeksi olisi viime aikoina tun- 11930: SAK yleislakon uhalla vaati hyvin suuria tuvasti noussut. Kukaan ei halunne myös- 11931: subventioita eli syöntipalkkioita otettavaksi kään kieltää sitä, etteikö palkkatyöntekijöillä 11932: uuden hallituksen ohjelmaan. Kuten hyvin olisi täysi oikeus saada palkannousua elin- 11933: muistamme, oli nämä subventiot sitten SAK: n kustannusten nousun johdosta. Ja silläkin 11934: lakkouhkan alla kirjoitettava hallitusohjel- kohtaa piti asian olla järjestyksessä sen so- 11935: maan. Maalaisliitto hyväksyi tämän katke- pimuksen perusteella, minkä molemmat työ- 11936: Valtioneuvoston tiooonanto yleislrukosta. 233 11937: 11938: 11939: markkinajärjestöt olivat viime vuoden mar- taan kaikista lakkoon liittyvistä rangaistus- 11940: raskuun lopulla tehneet ja jonka sopimuk- ja syytetoimenpiteistä sekä muista vaatimuk- 11941: sen mukaan, joka on tehty 28.11.1955, jos sista, jotka koskevat työehtosopimuksia tai 11942: elinkustannukset verrattuna joulukuuhun yksityisten palkansaajien työsuhdetta ja oi- 11943: 1955 huomattavasti muuttuvat, on sopimus- keuksia. 11944: puolilla oikeus kesäkuun 1 ja syyskuun 30 Tämän kohdan juristit kai jotenkuten ym- 11945: päivien välisenä aikana esittää neuvotteluja märtävät. Mutta jo lakon päättymistä seu- 11946: palkkojen tarkistamisesta enintään elinkus- ranneena päivänä nähtiin, miten jopa eräät 11947: tannusten muutosta vastaavalla tavalla. Kun kokonaiset työntekijäjärjestöt, eivätkä vain 11948: SAK toisena osapuolena on tällaisen sopi- yksityiset hulinoitsijat, riensivät tulkitse- 11949: muksen allekirjoittanut, olisi sen odottanut maan tätä kohtaa siten, ettei mistään vallat- 11950: tämän myöskin pitävän. Se päätti turvautua tomuuksista eikä rikkomuksista saisi ryhtyä 11951: kuitenkin enemmin joukkovoimaansa kuin rangaistuksiin. Eräät ilkivaltaiset veturimies- 11952: sopimuksiin, ja tässä tuleekin näkyviin toi- piirit riensivät ensimmäisinä suojautumaan 11953: nen tärkeä seikka lakon laittomuudesta. tämän sopimuskohdan rikoksia suojaavan kil- 11954: Maalaisliiton eräs perustehtävä on sen ko- ven taakse, ja kokonaiset järjestöt asettuivat 11955: ko olemassaolon aikana ollut taistella lailli- heidän jälkeensä sille kannalle. Tämän takia 11956: sen elämänmenon puolesta. Tällä työllä se on tämän lakon lopettamissopimuksen edellä 11957: on vaikeina aikoina joutunut esittämään tiu- siteerattua kohtaa pidettävä lakkoon liitty- 11958: kan laillisuuskantansa milloin oikealle, mil- vistä ratkaisuista kaikkein arveluttavimpana. 11959: loin vasemmalle. Esillä olevan kysymyksen Onkin täysi syy ihmetellä sitä, että näin tul- 11960: yhteydessä on maalaisliitolla taas aivan eri- kinnan varainen kohta tämänlaatuisesta ky- 11961: tyinen aihe alleviivata lainkuuliaisuuden symyksestä puheen ollen on sopimukseen 11962: välttämättömyyttä kansanvaltaisen järjestel- yleensä otettu. Se ei kuitenkaan voi eikä saa 11963: mämme tärkeimpänä edellytyksenä. Lakia ja olla esteenä siihen, että juristit tekevät teh- 11964: oikeutta voidaan tulkita vain yhdellä tavalla. tävänsä lain rikkomusten selvittämiseksi. 11965: Muuten joudutaan anarkian tielle. Yleinen Kansalaisten oikeusturva vaatii myöskin sen, 11966: käsitys tämän lakon aikana alkoi olla kan- että ne, joiden omaisuutta on hävitetty ja 11967: salaisten keskuudessa se, että anarkian tiellä turmeltu, tulevat saamaan korvauksen niiltä, 11968: oli otettu ensimmäiset vaaralliset askeleet. jotka ovat tämän aiheuttaneet. Viime vai- 11969: Ja vain suomalaisen luonteen hidas syttyväi- heessa on valtion, jonka asianomainen johto 11970: syys vaikutti, ettei pitemmälle ehditty. Siksi syystä tai toisesta ei ole kyennyt vallatto- 11971: on kansanvaltamme suojelemisen nimessä eh- muuksia ja rikoksia estämään, korvaus suo- 11972: dottoman välttämätöntä se, että lainrikkojat ritettava. 11973: saatetaan rangaistukseen, kuuluvatpa he mi- Lakon selvittämiseksi on maan hallitus 11974: hin leiriin tahansa. suorittanut urakan, joka ei ole ollut helppo 11975: Yleislakossa sattuneiden tapahtumien ja eikä kadehdittava. Kun on joutunut toisen 11976: ratkaisujen kohdalla on ryhmämme puheen- suuren hallituspuolueen jäsenenä läheltä seu- 11977: vuorossa jo viitattu bensiinisodan laittomaan raamaan hallituksen suorittamia ratkaisuja 11978: suositukseen, jonka hallitus ehdotti ja osa- viime viikkojen aikana, ei ole kuitenkaan 11979: puolet hyväksyivät. Tämän yhteydessä oli voinut välttyä sellaiselta ajatukselta, että 11980: erittäin vaikea käsittää sitä, että hallitus kat- hallitus oli jo alusta alkaen menettänyt us- 11981: soo, että lainvastaista valtioneuvoston päätös- konsa järjestyksen ylläpitämiseen ja että 11982: tä ei voida antaa, mutta lainvastainen suo- eräiltä tahoilta haluttiin tilanne ja mahdolli- 11983: situs voidaan antaa. Lieventävänä asianhaa- suudet järjestyksen ylläpitämiseksi maalata 11984: rana ei olekaan se, että oli kysymys vain liian synkin värein. Tätä käsitystä vahvis- 11985: suosituksesta, vaan se, että taistelevat osa- taa herra pääministerin selonteossa maininta 11986: puolet sen vaikeassa tilanteessa itse hyväk- siitä, että kun järjestysvallan taholta ilmoi- 11987: syivät. tettiin, ettei normaaleihin keinoihin kyettäi- 11988: Lakon selvittelyn laillista puolta tarkas- si järjestystä maassa ylläpitämään, olisi toi- 11989: teltaessa kiinnittää huomiota edellä mainitun sena keinona ollut turvautuminen konepis- 11990: lisäksi se, että lakon lopettamiseen johtaneen tooleihin. Tähän on sanottava, että poliisin 11991: lopullisen sovitteluehdotuksen 6 kohdan mu- patukasta konepistooliin on sittenkin pitkä 11992: kaan keskusliitot sopivat siitä, että luovu- väli ja siinä välillä on sittenkin käytettävissä 11993: 30 11994: 234 T~ 22 'P· ~uta 1956. 11995: 11996: 11997: monia muita keinoja. Näitä muita keinoja täisi olla vähintäkään aihetta. Kyllä kai 11998: ei vain valitettavasti haluttu tai tahdottu saadun opetuksen olisi luullut SAK:n joh- 11999: päättävästi käyttää. dolle nyt selvästi osoittaneen, että joukot on 12000: Lakon lopettamisen yhteydessä kiinnittää kyllä verrattain helppo saattaa lakkoviree- 12001: huomiota se ikävä provokatorinen tapa, mi- seen, mutta levottomuuksien uhatessa näiden 12002: tä lakkomarsalkka ja -kenraalit käyttivät vii- joukkojen johtajien mahdollisuudet vastata 12003: meisissä päiväkäskyissään joukoilleen. Jo se joukkojensa kurista ja järjestyksestä ovat 12004: tapa, millä SAK: n puheenjohtaja yleisra- tiukan paikan tullen loppujen ,lopuksi jok- 12005: diossa ilmoitti lakon päättymisestä, oli erit- seenkin olemattomat (Sos.dem. ryhmästä: 12006: täin sopimaton ja valitettava. Puheenjohtaja Maataloustuottajat pelästyivät heti kär- 12007: Antikaisella oli sellaiset otteet, että niitä keen!). 12008: seuratessa tuli mieleen se, että SAK: n pu- Työmarkkinajärjestöjen johdon pitäisi tä~ 12009: heenjohtajan vakanssi on hänelle aivan liian män lakon yhteydessä vakavasti nähdä, että 12010: vähäpätöinen. Ja kun hänelle ei täällä mei- tämän maan työmarkkinoilla ja taloudellis- 12011: dän maassamme valitettavasti voida sen suu- ten kriisien ratkaisuissa ovat laki ja oikeus 12012: rempaa vakanssia järjestää, suosittelisin, et- väistymässä joukkovoiman ja väkivallan tiel- 12013: tä hän siirtyisi johonkin Etelä-Amerikan val- tä. Kun SAK: n johto lakon päätyttyä sa- 12014: tioon. Siellä on varmasti mahdollisuuksia nomalehtien tiedotustilaisuudessa viime tiis- 12015: päästä suurempienkin poppoiden diktaatto- taina viitaten lakon voittotiliin lausui: "Kan- 12016: riksi (Naurua). sanvallan kannalta katsoen yleislakko osoitti 12017: Täällä on useissa puheenvuoroissa ja väli- voimannäytteen maassamme vallitsevasta de- 12018: huudahduksissa viitattu maataloustuottajain mokratiasta", joutuu tämä demokratia lakko- 12019: luovutuslakkoon. Tässä yhteydessä kehoittai- hulinoiden ja väkivaltaisuuksien johdosta hy- 12020: sin SAK:n johtoa lukemaan sen lakon lo- vin outoon ja vaaralliseen valoon (SKDL:n 12021: pettamiskäskyn, minkä Maataloustuottajain ryhmästä: Ei saa liioitella!). 12022: Keskusliiton puheenjohtaja antoi yleisradios- Täällä on monissa puheenvuoroissa edellä 12023: sa maaliskuun 3 päivänä maatalouslakon koetettu selvittää, millä tavalla lakon jälki- 12024: päättymisen yhteydessä. Sellaisen lakon lo- seurauksista ja sitoumuksista selvitään. Täs- 12025: pettamiskäskyn voi koko kansa hyväksyä. tä huolimatta jäänee epävarmaksi kysymys 12026: Minulla on se käsky täällä, mutta minun ei siitä, paljonko tämä lakkohurjastelu maalle 12027: tarvinne sitä Iukea. Te olette jokainen sen tulee maksamaan ja mitä se vaikuttaa mei- 12028: kuulleet. dän jokaisen kukkaroon. Varmaa on vain 12029: Vielä ikävämpää luettavaa ovat kuitenkin se, että sekä taistelun osapuolet että sivulli- 12030: ne puheet, mitä lakkokenraalit voiton pal- set tulevat häviämään. Tästä tulemme var- 12031: vänään ovat pitäneet joukoilleen. Ne ovat masti kaikki olemaan jonkin ajan kuluttua 12032: erittäin provokatorisia puheita, joissa suo- samaa mieltä. Mikäli hintatasossa kaikesta 12033: rin sanoin on kehoitettu valmistautumaan huolimatta tapahtuu nousua, kuten saattaa 12034: seuraaviin samantapaisiin taisteluihin. käydä, on lakon voitto- ja tappiotiliä tarkas- 12035: Näistä puheista on ylivetona varmaankin tettaessa erikoisen valitettavaa todeta se, että 12036: Rakennustyöläisten Liiton puheenjohtajan suuriperheiset ja säästäjät tulevat kärsi- 12037: Saarisen pitämä puhe. Kukaan, joka sen mään. 12038: puheen lukee tarkkaan läpi, ei voi muuta Kun SAK on pitänyt huolta vain siitä, 12039: kuin tyrmistyksellä todeta sen vastuuttomuu- että taistelun voittosaalis jaetaan työssä käy- 12040: den, millä tämäntapaisissa erittäin vaikeissa pää henkilöä kohti samansuuruisena tunti- 12041: tilanteissa suurten järjestöjen johtajat asioi- palkan korotuksena, on se tehnyt erittäin 12042: ta hoitavat (Ed. Murto: Esitäpäs joitakin raskaan karhunpalveluksen suurten perhei- 12043: sitaatteja siitä puheesta!). - Myöhemmin den huoltajille. Tämä vääryys on saatava 12044: voidaan palata asiaan (Hälinää ja vastalau- korjatuksi, kuten ryhmämme puheenjohtajan 12045: seita). Lehti on tuolla pöydällä. Ed. Murto lausunnossa jo esitettiin. 12046: on sen varmaan lukenut itsekin (Ed. Mur- SAK: n johdon taholta on jokaista hinnan- 12047: to: Mutta täällä on paljon sellaisia, jotka ei- korotusta, mikä on varsinkin maatalousväes- 12048: vät ole sitä lukeneet (Eduskunnasta: Sinä tön taholta ollut pakko esittää, vastustettu 12049: et ole lukenut!). Sellaiseen kiihoitukseen, mi- väittämällä, että ne tulevat panemaan in- 12050: kä on leimaa-antavana näissä puheissa, ei pi- flaatiorattaat liikkeelle. Inflaatio ei ole kos- 12051: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 235 12052: 12053: kaan pelottanut työntekijäin keskusliittoa Ed. Seppä: Herra puhemies! Minulla 12054: silloin, kun se on katsonut ajan koittaneek- on kunnia esiintyä täällä maalaisliiton epä- 12055: si uusille palkankorotuksille. Tosiasia on kui- virallisen äänen jälkeen, jolla äsken kuulim- 12056: tenkin, mikäli ei haluta turvautua poppa- me maalaisliittolaisen kansanedustajan Kähö- 12057: keinoihin, ettei inflaation alulle panemises- sen puhuvan. Hänen retorisesti loistelias 12058: sa ole mitään eroa hintojen korotuksella ja avauksensa sietää kyllä hieman puuttua tä- 12059: palkkojen korotuksella. hän pelin avaukseen hänen kohdaltaan 12060: Lakon seurauksena kohoavat palkat nyt (Eduskunnasta: Onko siellä kolmannella par- 12061: kautta linjan huomattavasti, ja vaikka Suo- vella ketä?). Se oli erittäin halpamielinen 12062: men Pankin johto onkin selvin sanoin il- vihjaisu ja syytöksen heitto kokoomusta koh- 12063: moittanut kaikin keinoin vastustavansa in- taan, siinä ei edes pyrittykään mitään to- 12064: flaatioon luisumista, on varsinkin säästäjäpii- distelemaan. Minä sen sijaan voin esittää 12065: reissä nyt havaittavissa yhä lisääntyvää in- Satakunnasta nimiä, voin esittää maalais- 12066: flaation pelkoa. Vaikka maatalousväestö ehkä liittolaista ryhdikkyyttä tämän lakon aika- 12067: onkin inflaation vaikutukset huomioon ot- na, ja katson olevani pakotettu tähän ed. 12068: tanen vahvemmassa asemassa kuin eräät Kähösen esiintymisen johdosta. 12069: muut elinkeinoryhmät, on vastuunsa tunte- Kekkosen vaaliliiton valitsijamies, kaptee- 12070: va maatalousväestö varmaankin yksimielises- ni, Mannerheim-ristin ritari Pentti Hämeen- 12071: ti odottamassa nyt hallitukselta sellaisia toi- kyrön pitäjästä aikoi lähteä autollaan liik- 12072: menpiteitä, jotka ehkäisevät inflaation. keelle lakon aikana (Eduskunnasta: Raipa- 12073: Suurtyönantajapiirit uskovat nyt var- lako esti~). Hän katsoi olevansa velvollinen 12074: maankin olevansa paljon lähempänä sitä menemään työväentalolle pyytämään lakko- 12075: päämäärää, johon ne ovat viime vuosina toimikunnalta liikkumislupaa päästäksensä 12076: pyrkineet, ja siitä on johtunut se kaksinaa- autollaan Hämeenkyröstä Tampereelle. Hä- 12077: mainen peli, jota ne ovat SAK: n kanssa nellä on tällainen lakkolupa taskussaan, ja 12078: harjoittaneet. On tuntunut jo vuosikausien tämä on osoitus maalaisliittolaisten ryhdik- 12079: aikana siltä, että nämä kaksi pokerin pelaa- kyydestä tämän lakon aikana. Olin tähän 12080: jaa, SAK ja STK, ovat pelanneet erittäin · pakotettu - en pitänyt sitä kovin asiallise- 12081: saumatonta yhteispeliä, jossa SAK: n joukot na - mutta ed. Kähösen halpamielisen hei- 12082: ovat ymmärtämättömyydessään ja STK: n ton jälkeen minun täytyi tämä lausua. 12083: johtajat päämäärästään tietoisina ja kylmäs- Pääministeri Fagerholmin eduskunnalle 12084: ti harkiten kulkeneet inflaation tiellä. äsken antama tiedonanto yleislakon aikaisis- 12085: Hallitukselta on syytä odottaa, että sekin ta tapahtumista ja työmarkkinajärjestöjen 12086: keskuspankin johdon tavoin kaikin käytettä- kesken solmittuun sopimukseen johtaneista 12087: vissä olevin keinoin pyrkii ehkäisemään in- neuvotteluista oli sisällöltään laimea ja hal- 12088: flaation. Tämän lisäksi on maatalousväestön lituksen toimettomuutta puolusteleva. Tie- 12089: taholta syytä alleviivata sitä, että maatalou- donannon sävy vastasi täysin sitä asennoitu- 12090: den asema on sovitun hallitusohjelman mu- mista, jota hallitus yleislakon aikana sattu- 12091: kaisesti turvattava. Kun maataloutta on täs- neita laittomuuksia kohtaan on osoittanut. 12092: sä maassa jouduttu harjoittamaan lähes vuo- Ennen kuin tulen puuttumaan moniin yleis- 12093: sikymmenen ajan tappiollisena ilman mitään ldkon aikana tapahtuneisiin laittomuuksiin, 12094: pitempiaikaista laillista turvaa, ei voida koh- haluan kosketella sen taustaa ja yleislakon 12095: tuudella vaatia, etteikö se saisi käyttää niitä soveltuvuutta nykyaikaisessa yhteiskunnassa. 12096: keinoja, joita toiset ovat opettaneet ja jotka Yleislakko kaikkine vaiheineen on nähdäk- 12097: ovat aina johtaneet päämäärään. Jos maata- seni viime vuosina harjoitetun häikäilemät- 12098: louden turva olisi ajoissa järjestetty, ei sen tömän etupiiripolitiikan kaunis kukkanen. 12099: harjoittajien piirissä olisi koskaan haluttu Maamme ei ole kokenut yleislakkoa 39 vuo- 12100: lakkoon mennä. Niin pian kuin tämä kysy- teen. Yleislakolla on SAK uhannut neljä eri 12101: mys on hoidettu pois päiväjärjestyksestä, on kertaa sodanjälkeisenä aikana, ja nyt ajau- 12102: ainakin yksi lakontekijäryhmä ikuisiksi ajoik- tui tilanne siihen, että SAK: n johdon oli 12103: si poissa näyttämöltä. näytettävä, että se pystyy sen myös toteutta- 12104: Herra puhemies! Kannatan ed. Eskolan maan. Yleislakko tuli kuitenkin SAK: n joh- 12105: tekemää ehdotusta yksinkertaisesta päiväjär- dolle yllätyksenä, ja sen tiliin voidaan tietys- 12106: jestykseen siirtymisestä. tJ osittain laskea se, etteivät joukot pysyneet 12107: 236 12108: 12109: johdon käsissä. SAK on tottunut aikaisem- nis ulkokuori. Kansanvaltaisessa järjestel- 12110: pien yleislakkouhkauksien yhteydessä siihen, mässä asia on toinen. Lakko on siihen kuulu- 12111: että viimeistään tässä vaiheessa järjestö saa va ilmiö. Ammattijärjestö on kuitenkin sisäi- 12112: esittämänsä vaatimukset toteutetuiksi. Näin seltäkin 'luonteeltaan selvästi poliittinen lai- 12113: ei kuitenkaan tällä kertaa käynyt. SAK tah- tos. Sen päämääränä on valta, ei tulot eikä 12114: toi yleislakolla voimassa olevien työehtosopi- voitto. Sen olemassaolo riippuu ensisijaisesti 12115: muksien vastaisesti viedä vaatimuksensa Jä- poliittisista eikä taloudellista saavutuksista. 12116: pi. Kansalaiset ovat kysyneet, oliko SAK: n Ammattijärjestöjen johtopaikat ovat poliit- 12117: tilannearviointi oikea~ Oliko yleislakko ainoa tisia virkoja, joiden säilyttämisen edellytys 12118: tie SAK:n arvovallan pelastamiseksi~ Oliko on jäsenten uskollisuus eikä se, mitä johto 12119: yleislakko koituneiden yhteiskunnallisten ja taloudellisesti saa aikaan. 12120: kansantaloudellisten menetysten sekä ennen Yleislakko ei myöskään ole taloudellinen, 12121: kaikkea tapahtuneiden laittomuuksien vaan poliittinen yritys. Sen tärkein merkitys 12122: SAK: lle tuottaman arvovallan menetyksen on olla ammatillisen liikkeen yhtenäisenä 12123: arvoinen~ tunnepohjana, vahvistajana. Lakkoa ei kos- 12124: On mahdotonta vielä selvittää yleislakon kaan hävitä, koska sen tulosta ei mitata ta- 12125: päättämiseksi solmitun sopimuksen talouspo- loudellisilla, vaan poliittisilla saavutuksilla. 12126: liittisia seurauksia. Eräitä yleisiä arvioita Sotien jälkeisenä ajanjaksona on kaikissa 12127: voidaan kuitenkin tehdä. Alustavien laskel- kansalaispiireissä seurattu tietyllä mielen- 12128: mien mukaan oli teollisuuden bruttotappio kiinnolla SAK: n ja muiden ammattijärjes- 12129: lakon aikana pyöreästi 30 miljardia markkaa. töjen toimintaa. On voitu todeta SAK: n 12130: Kun lakossa lasketaan olleen noin 400 000 useassa yhteydessä varsin päättäväisesti tais- 12131: työläistä ja heidän keskituntiansionsa voi- telleen kommunismia vastaan. On myös luet- 12132: daan laskea varovaisesti noin 150 markaksi tu SAK:n sosialidemokraattisten johtajien 12133: tunnilta, olivat työläisten menetykset lakon julistusta yhteisvastuun tunnosta yhteiskun- 12134: ajalta noin 8 miljardia markkaa. Vientitu- nan kehittämiseksi. Oli täysi syy uskoa ja 12135: kja selluloosan kohdalta menetettiin päiväs- toivoa, että suomalaisen teollisuustyömiehen 12136: sä yli 100 milj. mk ja sanomalehtipaperin pyrkimys, ennen kaikkea sen johdon pyrki- 12137: osalta y Ii 50 milj. mk. mys elinetujen parantamiseksi rakentuisi 12138: Mitä sitten lakossa oleva teollisuustyöläi- rauhalliseen kehitykseen ja päättäväiseen 12139: nen menetti~ Seuraavat esimerkit ilmaisevat, asennoitumiseen meille vieraita menettelyta- 12140: miten monta työpäivää tarvitaan lakkoajan poja vastaan. Eräänä todisteena tällaisesta 12141: työansion menetyksen korvaamiseksi, kun ko- yleisestä suhtautumisesta on se, että SAK 12142: rotus on 12 mk tunnilta. 100 markan tunti- on saattanut lukea tililleen monia menestyk- 12143: palkalla työskennellyt henkilö tarvitsee yli siä ja todellisia voittoja jäsentensä hyödyksi. 12144: 5 kuukautta saadaksensa nämä menetykset Yleislakko on repinyt paljon, hyvin paljon 12145: takaisin, 150 markan tuntipalkalla työsken- tästä rakennustyöstä. Valittaen on todettava, 12146: nellyt palkkatyöläinen tarvitsee noin 7,5 että SAK: n johdon on pakko alkaa monessa 12147: kimkautta saadakseen työansiot takaisin, ja suhteessa alusta, jos se mielii löytää arvon- 12148: 200 markan tuntipalkalla työskentelevä yli antoa työtään kohtaan kansalaisten keskuu- 12149: 10 kuukautta saadakseen tappiot takaisin; dessa. Suomalainen työväestö, joka on osoit- 12150: ja nämä tappiot maksetaan hänelle ilmeises- tanut itsenäistä harkintaa, päättäväisyyttä ja 12151: ti halvempaan markkaan kuin aikaisemmin. yhteisvastuun tunnetta, on vastoin sisintä 12152: Jokaisessa teollisuusmaassa ovat ajankoh- tahtoansa löytänyt itsensä hulinoitsijoiden 12153: taisia ammattijärjestön pulmat, sen asema ja ja maan laillisen esivallan vastustajien jou- 12154: tehtävät. Eräissä maissa on pyrkimyksenä kosta. Vain käsittämätön harkitsemattomuus 12155: ratkaista ammattijärjestön synnyttämät pul- ja joukkovoima voi saada suomalaisen työ- 12156: mat alistamalla ne. Tätä ei tehdä niitä ha- miehen vielä vuonna 1956 kadulle taistele- 12157: joittamalla, vaan ne kansallistetaan. Näin maan muka työn kunnian puolesta sortajia 12158: menetellään kansandemokratioissa, ja samoin vastaan, joita ei ole olemassa enää sitten 12159: myös meneteltäisiin sosialistisessa yhteiskun- vieraan sortovallan aikojen. 12160: nassa. Näissä järjestelmissä ei ammattijärjes- Hulinoitsijain joukon pääosan ovat muo- 12161: töillä ole mitään mahdollisuuksia vaatimuk- dostaneet (Vasemmalta: Kokoomuksen nuo- 12162: siensa esittämiseen, vaan ne ovat vain kau- ret!) - kommunistit. On aiheellista muistaa 12163: Valtioneuvoston tiedonanto y1eisla:kosta. 237 12164: 12165: tässä yhteydessä, että maassamme on kommu- bonneiden hintojen johdosta. Yleislakko teh- 12166: nistinen puolue, joka häikäilemättömästi hy- tiin näin taloudelliseksi, niinkuin asiaan kuu- 12167: väkseen käyttää kaikkia tilaisuuksia omien, luu. Yleislakon luonne muuttui kuitenkin no- 12168: kansanvallanemme vieraiden päämääriensä peasti. Taistelu taloudellisen edun saavutta- 12169: toteuttamiseksi. Oikeusvaltiossa on lakonkin miseksi väistyi, ja se muodostui poliittiseksi 12170: aikana maan lait voimassa. Lakon rajojen SAK:n jäsenten hankintatilaisuudeksi. 12171: määrääminen on toteutettava niin, ettei lou- Helsingissä maaliskuun 7 päivänä piti 12172: kata voimassa olevaa oikeusjärjestystä eikä keskuslakkotoimikunnan jäsen Vihtori Ran- 12173: kansalaisten perustuslaillisia oikeuksia. tanen puheen lakkolaisille sanoen, että elin- 12174: Yleislakko muodostui taloudellisesta tais- kustannusten nousu on korvattava ja SAK:n 12175: telusta poliittiseksi ja saavutti muotoja, joi- asema yhteiskunnassa turvattava. Maaliskuun 12176: ta ei missään tapauksessa voida hyväksyä. 6 päivänä pitämässään puheessa puheenjoh- 12177: Jokaisella ammattijärjestöllä on oikeus tehdä taja Antikainen viitoitti työtaistelun todelli- 12178: lakko, mutta lakkopäätös koskee vain ammat- sen sisällön lausumalla: "Ne keinot, joita 12179: tijärjestöön lukeutuvia jäseniä. Lakkovahti- ammattiyhdistysliike joutuu käyttämään, 12180: järjestelmällä ei ole mitään laillista perustet- ovat kieltämättä kovia, emmekä toivo, että 12181: ta, eikä lakkovahti voi muilla keinoin kuin tällaisia keinoja täytyisi koskaan käyttää, 12182: vain suostuttelemalla estää työntekoa. Mikäli mutta maassa on nyt kysymys siitä, nujer- 12183: ei hän siinä onnistu, ovat hänen keinonsa retaanko SAK vai ei. Minä tiedän, että 12184: päättyneet. Toimenpiteet, jotka tähtäävät sitä ei nujerreta, ja sen tietävät maamme 12185: työtaistelun ulkopuolella olevien kansalaisten sadattuhannet palkansaajat." Taistelutun- 12186: työnteon estämiseen, on mitä jyrkimmin tor- nukseksi muuttui 12 markan asemasta SAK: n 12187: juttava, ja jos tällaista tapahtuu, kantaa sii- poliittinen asenne. Harkitseva työläinenkin 12188: tä vastuun maan korkeimpana järjestysval- ymmärsi, ettei 12 markan takia kannata 12189: lan haltijana sisäministeri. Jos omaksutaan yleislakkoa julistaa, ja tehdyn virhelaskel- 12190: yleiseksi tavaksi kaikkea järkeä vailla oleva man peittäminen pakotti SAK: n johdon siir- 12191: väite, että SAK ei julista lakkoon työnteki- tämään työtaistelun tunnepohjalle. Ei ole 12192: jöitä, vaan työnteon, niinkuin SAK:n sihtee- myöskään unohdettava, että SAK:n edus- 12193: ri maisteri Olli Uoti eräässä puheessaan sa- tajakokous on kuluvan vuoden kesäkuussa 12194: noi, joudutaan väistämättömästi vallatto- ja SAK:n johdon on nyt osoitettava suuret 12195: muuden ja laittomuuden tielle. Tällaisen kä- kykynsä. Täytyy ihmetellä sitä keveyttä, 12196: sityksen hyväksyminen johtaa siihen, että millä SAK lähti yleislakon tielle. Menettely 12197: ammattijärjestö, olkoonpa se mikä tahansa, osoittaa, ettei SAK: n johto halua tunnus- 12198: voi julistaa ja väkivaltaisin keinoin pyrkiä taa tosiasiaa, että järjestö on vastuussa osal- 12199: toteuttamaan työnteon lopettamisen, missä ja taan maan talouspolitiikan yleisestä suun- 12200: milloin se vain haluaa. tauksesta. 12201: Yleislakko on osoittanut, että se vain osal- Viimeisten viikkojen tapaukset ovat anta- 12202: taan kohdistuu vastapuoleen, mutta paljon neet kansalaisille vakavan varoituksen. SAK, 12203: ankarammin lakossa ja työtaistelun ulkopuo- joka edustaa noin 10 % työntekijöistä, on 12204: ,lella oleviin. Yleislakko on teollistuvassa yh- ottanut itselleen oikeuden kansalaisten val- 12205: teiskunnassa osoittautunut kehnoksi aseeksi. tavan enemmistön tavanomaisen elämänme- 12206: Meillä oli viimeksi yleislakko 39 vuotta sit- non häiritsemiseksi ja pyrkinyt riistämään 12207: ten, ja olen vakuuttunut, että saman verran jopa hallitusvallalle kuuluvia tehtäviä. Ar- 12208: kuluu varmastikin aikaa, ennen kuin joku veluttavimmat kokemukset yleislakon päivil- 12209: vähänkään harkintakykyä käyttävä ammatil- tä on saatu niistä laittomuuksista, joita on 12210: lisen järjestön johto sillä enää haluaa ko- tapahtunut. Kun SAK:n pää-äänenkannat- 12211: keilla. Työehtosopimuspolitiikkaa on jatket- taja kirjoituksessaan maaliskuun 19 päivänä 12212: tava ja talouspoliittisia ratkaisuja suoritet- toteaa: "Järjestys on ollut erinomainen", ei 12213: taessa on ehdottomana vaatimuksena pidettä- voi olla kysymättä, tahtooko SAK näin 12214: vä sitä, että kaikkien yhteiskuntaryhmien väittää, että kansalaisten perustuslaillisten 12215: edustajat on saatava yhteisen neuvottelupöy- oikeuksien jatkuva polkeminen sopeutuu 12216: dän ääreen. SAK lähti yleislakkoon 12 mar- erinomaiseen järjestykseen. SAK:n omaksu- 12217: kan yleisellä palkankorotusvaatimuksena ko- mille menettelytavoille on ollut luonteen- 12218: 238 'Do~taiiJia 22 p. mruailiS!muta 1956. 12219: 12220: 12221: omaista maan pääkaupungissa ja eri puo- luaa KNL kiinnittää huomiota seuraaviin 12222: lilla maata ilmestyvissä Palkkatyöläisen nu- näkökohtiin: 1) Työtaistelu on kansanval- 12223: meroissa ja monisteissa siirtää vastuu tapah- taiseen järjestelmään kuuluva ilmiö. Sen 12224: tuneista välikohtauksista poliittisten vastus- aloittamiseen on jokaisella ammatillisella 12225: tajien tiliin. Erityisellä mieltymyksellä on järjestöllä oikeus. Työtaistelun aikana on 12226: syy pyritty vierittämään Kokoomuksen Nuor- kuitenkin maan lait voimassa. Kaikkia toi- 12227: ten Liiton kannettavaksi. Ilmiö ei ole uusi, menpiteitä, jotka johtavat työtaistelun aika- 12228: sillä vuosina 1945 - 1948 kommunistit har- na laittomuuteen, vastustaa KNL jyrkästi. 12229: joittivat samaa menettelytapaa täysin val- 2) Kansanvaltainen järjestelmä edellyttää 12230: heellisia tietoja levittäen. Kun Palkkatyöläi- eriäviä mielipiteitä, niiden sovittelua sekä 12231: sessä jatkuvasti totuudesta poiketen vieritet- yhteistoimintaa. Saneluratkaisut eivät kos- 12232: tiin syy Kokoomuksen Nuorten Liitolle, päät- kaan muodostu kokonaisuuden eduksi, niin- 12233: ti liiton hallitus lähettää lehdelle seuraavan kuin sodanjälkeinen politiikka on osoittanut. 12234: kirjelmän: "Herra Toimittaja. Lehdessänne Poliittisen elämän yleisen tason kohottami- 12235: olleiden monien Kokoomuksen Nuorten Liit- sen edellytyksenä on totuudessa pysyminen, 12236: toa vastaan suunnattujen kirjoitusten ja uu- ja se on kaikkien poliittisten ja yhteiskun- 12237: tisten johdosta haluamme lausua seuraavaa: nallisten järjestöjen tärkeimpiä tehtäviä. 12238: 1) Toistuvien väitteiden johdosta tieqoittaa Helsingissä, maaliskuun 15 päivänä 1956. 12239: KNL: n hallitus, etteivät Kansalliset Nuoret Kokoomuksen Nuorten Liitto." Se oli sen 12240: missään ole osallistuneet tapahtuneisiin mel- sisältöinen kirje. 12241: lakoihin eikä ainoatakaan liiton jäsentä ole Tulkoon mainituksi, että SAK: n puheen- 12242: niiden johdosta pidätettyjen joukossa. 2) johtaja Eero Antikainen hyökkäsi puhees- 12243: Lehdessänne n:o 10 sivulla 6 on kuva, jossa saan maaliskuun 6 päivänä useampaan ot- 12244: mm. sanotaan, että "Ryhmä oikeistonuoria teeseen Kokoomuksen Nuorten Liittoa vas- 12245: yrittämässä provokaatiota." Haluamme huo- taan. Tiedusteltuani järjestön puheenjohta- 12246: mauttaa, ettei ainoakaan kuvassa oleva hen- jana puhelimitse syytä hyökkäykseen ilmoit- 12247: kilö ole Kokoomuksen Nuorten Liiton jäsen. ti puheenjohtaja Antikainen, että hän kier- 12248: 3) Lehdessänne n: o 40 sivulla 4 sanotaan: täessään edellisenä iltana autolla näki hen- 12249: "Eräät nuoret kokoomuspoikaset levittävät kilöitä hiekoitustyössä, ja hänen mielestään 12250: morristeitaan ja yrittävät eksyttää lakkovah- he näyttivät aivan kansallisilta nuorilta. 12251: teja ilmoittamalla silmät vilpittöminä, että Kun SAK: n puheenjohtajan julkisuuteen 12252: heillä on Eero Antikaisen lupa puheilleen." esittämät väitteet jostakin järjestöstä poh- 12253: Monisteiden levitykseen ei KNL tarvitse jautuvat tällaiseen todistusvoimaan, täytyy 12254: SAK: n yhtä vähän kuin Eero Antikaisen tällaista provokatorista esiintymistä suures- 12255: lupaa. Lakkovahdit lainvastaisesti useaan ti ihmetellä. Yleisestä sanomalehtitavasta poi- 12256: otteeseen ovat pyrkineet häiritsemään KNL: n keten ei Palkkatyöläinen ole tähän mennessä 12257: jäsenten suorittamaa monisteiden jakelutoi- rohjennut saattaa julkisuuteen edellä olevaa 12258: mintaa, ja siksi Liiton keskustoimistosta pu- Kokoomuksen Nuorten Liiton hallituksen lä- 12259: helimitse on esitetty, että SAK kieltäisi lak- hettämää kirjelmää. 12260: kovahtien syyllistymästä tällaiseen laittomuu- Kun tässä eduskunnan istunnossa on 12261: teen tarpeettomien välikohtauksien välttämi- SAK: n pääsihteeri, kansanedustaja Lind- 12262: seksi." Valitettavasti ei annettuja lupauksia blom, rohkenen kysyä, voiko hän, koska väi- 12263: SAK: n taholta ole täytetty. Palautamme tetään johtamani järjestön osallistuneen mel- 12264: myöskin SAK: n johdon mieleen perustuslain lakkoihin, ilmoittaa, kuinka monta liittomme 12265: 10 §: n, jossa Suomen kansalaisille turva- jäsentä on ollut yleislakon aikana tapahtu- 12266: taan sanan vapaus sekä oikeus kirjallisen ja neiden mellakoiden yhteydessä pidätettyjen 12267: kuvallisen esityksen painosta julkaisemiseen joukossa, joita oli satoja (Vasemmalta: Ei 12268: kenenkään sitä ennakolta estämättä. Sään- suinkaan niitä pidätetä!). 12269: nöksiä näiden oikeuksien käyttämisestä an- 19 vuorokautta kestäneen yleislakon aika- 12270: netaan lailla eikä SAK: n päätöksellä. na osoittautui, ettei SAK: n keskuslakkotoi- 12271: Lehdessänne olleet vääristellyt tiedot osoit- mikunta pystynyt pitämään joukkojaan ku- 12272: tavat, ettei Palkkatyöläinen ole rohjennut rissa. Järjestö joutui useassa yhteydessä ko- 12273: pysyä totuudessa. Edellä olevan lisäksi ha- rostamaan sitä, että jokaisella paikkakun- 12274: Valtioneuvoston tiedop.al).to yleisll;tkosta. 239 12275: 12276: 12277: nalla on vain yksi lakkotoimikunta, koska kasti kopioimaan. Minun on vaikea tästä löy- 12278: näitä pyrki syntymään kuin sieniä sateella. tää sitä tarpeellista lujuutta, jota tässä hal- 12279: - Helsingissä lakkolaiset järjestivät mielen- lituksen selvityksessä annetaan. Koska tämä 12280: osoituksia eräiden lehtien toimituksissa ja sisäministeri Väyrysen puhe ei tullut aika- 12281: Suomen Tietotoimistossa, joista SAK irtisa- kirjoihin merkityksi lakon aikana sa- 12282: noutui. Sunnuntaina maaliskuun 18 päivänä nomalehtien ilmestymättömyyden johdosta, 12283: 1956 kokoontui Kymenlinnaan saatujen tie- sallittaneen minun se sanella tässä eduskun- 12284: tojen mukaan noin 800 lakkolaista. He esti- nan pöytäkirjoihin historiallisena osoitukse- 12285: vät täydelleen liikenteen ja vaativat ajolupia na siitä, kuinka maan hallituksen järjestys- 12286: ja bensiinitodistuksia. Lakkolaiset eivät nou- vallan ylimpänä miehenä sisäministeri käyt- 12287: dattaneet paikalle saapuneen poliisin kehoi- tää yleistä sanaa radiossa silloin, kun on 12288: tuksia poistua ajotieltä. Paikalle saapui suuret vallattomuudet maassa vallalla. 12289: myöskin SAK: n toimitsija Otto Jokinen, jo- Sisäministerin radiopuhe oli seuraavan 12290: ka Palkkatyöläisessä maaliskuun 17 päivänä sisältöinen: "Järjestyksen ylläpitämisen kan- 12291: oli todennut, että "leimaa antavana piirteenä nalta yleislakon 5. ja 6. päivät olivat erittäin 12292: koko alueella on ollut päättäväinen ja rau- vaikeita. Kun pääministeri Fagerholm silloin 12293: hallinen esiintyminen". Maaliskuun 18 päi- puheessaan vetosi kaikkiin lainkuuliaisiin 12294: vänä ei rauhallisuutta kuitenkaan ollut, sillä kansalaisiin, rauhoittui tilanne huomattavas- 12295: toimitsija Otto Jokista uhattiin lakkolaisten ti. Sen jälkeen miltei kaksi viikkoa on kulu- 12296: taholta niin vakavasti, että poliisin oli otet- nut suhteellisen rauhallisesti, mutta jälleen 12297: tava hänet turvaan. SAK on yrittänyt myös on olemassa merkkejä siitä, että tilanne saat- 12298: vierittää syyn poliisin niskoille (Vasemmal- taa arveluttavasti kiristyä. Tähän on ole- 12299: ta: Ei pidä paikkaansa!). Haluaisin tiedus- massa kaksikin syytä. Toinen on se, että ns. 12300: tella ed. Lindblomilta, onko siinä kaupun- bensiinisota voi huomenaamuna alkaa uudes- 12301: gilla ja eri puolilla maata kiertävässä tie- sa muodossa ja toinen se, että eräillä tahoilla 12302: dossa perää, että Helsingin järjestyspoliisilta on taistelevien työmarkkinajärjestöjen ulko- 12303: olisi SAK pyytänyt apua viime viikon vaih- puolella sattunut liikennevallattomuuksia, le- 12304: teessa, jolloin yleislakon johto selvitteli kes- vottomuuksia ja järjestyshäiriöitä, joiden 12305: kinäisiä välejään. SAK:n olisi aihetta, koska selvittelytyön yhteydessä järjestysvallan ar- 12306: se kansanvaltaisesta periaatteesta poiketen vovalta on näyttänyt joutuvan uhan alai- 12307: on monopolisoinut sananvapauden vain seksi. Tilanteen kiristyminen on sitäkin vali- 12308: omalle äänenkannattajalleen, tällaiset tiedot tettavampaa, kun yleislakon yhä kestäessä 12309: väärinä oikaista, mikäli ne ovat vääriä. Vali- monien kansalaisten rauhallisuus ja mielen- 12310: tettavasti Helsingin keskuspoliisin päivystä- maltti ovat muutenkin joutuneet kovalle koe- 12311: vän poliisin päiväkirja puhuu toista kieltä. tukselle. Tilanteen kiristymisen vuoksi ja 12312: Yleislakon arveluttavimmat ilmiöt olivat jottei edessä olevia yleislakon päiviä tehtäisi 12313: sen aikana tapahtuneet laittomuudet. Kan- tarpeettoman vaikeiksi, hallituksen nimessä 12314: salaisten keskuudessa on herättänyt ihmet- vetoan kumpaankin taistelevaan osapuoleen, 12315: telyä se välinpitämättömyys, jota laitto- niin Suomen Työnantajain Keskusliittoon 12316: muuksia kohtaan SAK: n johdolla tunnettiin kuin Suomen Ammattiyhdistysten Keskus- 12317: ja ennen kaikkea maan hallituksen ja sen liittoon, että ne välttäisivät kaikkia sellaisia 12318: sisäministerin taholla on osoitettu. Hallituk- toimenpiteitä, jotka voivat antaa aihetta le- 12319: sen selostuksessa ihmeellisen kevyesti sivuu- vottomuuksien syntymiselle. Niinikään kehoi- 12320: tettiin nämä laittomuudet. Täällä mainitaan tan kaikkia niitä kansalaisia, jotka ovat edel- 12321: hallituksen selostuksessa, kun puhutaan lail- lämainittujen järjestöjen ulkopuolella, että 12322: lisen järjestyksen ylläpitämisestä: , Tämä he välttäisivät turhia kokoontumisia, eivätkä 12323: on hallituksen taholta sanottu tar- osallistuisi väenkokouksiin pelkästä uteliai- 12324: peellisella lujuudella sekä pääministerin että suudesta ja siten tietämättään olisi aiheena 12325: sisäministerin toimesta." Minulla valitetta- vakaviin välikohtauksiin. Kurin ja järjestyk- 12326: vasti ei ole pääministerin radiopuhetta käy- sen säilymiseksi on välttämätöntä, ettei ku- 12327: tettävissäni, mutta sensijaan minulla on si- kaan ota itselleen tehtäviä, jotka hänelle lain 12328: säministeri Väyrysen radiopuhe, joka on ja hyvän tavan mukaan eivät kuulu. Kun 12329: meidän vastaanottimesta pyritty sanatar- hallituksen ensiarvoisena tehtävänä on huo- 12330: 240 12331: 12332: lehtia järjestyksestä ja yleisön turvallisuu- Näin ei kuitenkaan tapahtunut. Sisäminis- 12333: desta, on sen päättäväisesti torjuttava kaikki teri ei taida täällä enää ollakaan. Olisin 12334: väkivaltaisuudet ja laittomuudet. Mitä pa- tiedustellut herra sisäministeriltä, millä oi- 12335: remmin kansalaiset tätä hallituksen vetoo- keudella tätä yksityisten kansalaisten oikeu- 12336: musta noudattavat, sitä helpompi hallituk- den loukkaamista on voinut tapahtua ja 12337: sen tehtävä tulee olemaan. Lopuksi voin mai- miksi sitä ei ole estetty. 12338: nita, että kello 14,30 lähtien hallituksen ja Kun eräs helsinkiläinen tekniikan tohtori 12339: työmarkkinajärjestöjen kesken käydään neu- maaliskuun 8 päivänä kello 22 aikaan pala- 12340: votteluja sovinnon aikaansaamiseksi ja yleis- si omalla autollaan Santahaminasta kotiinsa 12341: lakon lopettamiseksi. Me kaikki toivomme kaupunkiin, pysäytettiin hänet Lautatarhan- 12342: myönteisen ratkaisun saavuttamista tässä kadulla noin 200 - 300 metriä ennen saa- 12343: suuressa kysymyksessä, mikä puolestaan ta- pumista Hämeentielle ja joukko lakkolai- 12344: kaa sen, että maahan jälleen syntyy vapaa sia vaati häneltä SAK:n ajolupaa, juuri 12345: jv, rauhallinen ilmapiiri." tällaista, minkä minä tässä esitin. Kun asian- 12346: Minun on kyllä vaikea löytää tästä sitä omaisella ei sitä ollut, käskivät lakkovahdit 12347: lujuutta, mitä hallituksen selonteossa mai- asianomaisen henkilön kääntämään autonsa 12348: nostetaan. Hallussani on Suur-Helsingin am- ja poistumaan kaupungista. Väkivaltaisen 12349: matillisen paikallisjärjestön antama lupato- uhan edessä oli asianomaisen henkilön niin 12350: distus, joka kuuluu seuraavasti (Eduskun- myöskin meneteltävä ja kiertoteitä pitkiä 12351: nasta: Missän - tässä näin. Täällä on va- matkoja hän sai palata kotiinsa. Tällaisia 12352: semmassa nurkassa auton numero ja sitten: tapauksia sattui useita yleislakon aikana. 12353: "Lupatodistus. Tämän haltija, herra se ja Mihin toimenpiteisiin sisäministeri on ryhty- 12354: se, on yleislakosta annetuista määräyksistä nyt tällaisten perustuslaillisten oikeuksien 12355: poiketen oikeutettu ajamaan autonsa Hel- loukkaamisten tultua tietoon? Ei mihinkään 12356: singistä Nivalaan. Helsingissä maaliskuun 8 toimenpiteisiin. 12357: päivänä 1956. Helsingin keskuslakkotoimi- Ns. bensiinisodan yhteydessä hallitus antoi 12358: kunta." Sitten tässä on leima "Suur-Helsin- suosituksen, jonka mukaan bensiiniä saatiin 12359: gin ammatillinen paikallisjärjestö ry." ja sit- jakaa 50 % vuoden 1955 tammikuun kulu- 12360: ten kahden herran allekirjoitus, joku Koski tuksesta. Tarkoituksena oli aikaansaada lin- 12361: kai toinen ja toinen niin suuri herra, ettei narauha bensiiniasemilla. Hallituksen suosi- 12362: sen nimikirjoituksesta saa selvää. Lupatodis- tukseen sisältyi suosituimmuusjärjestelmä, 12363: tuksia on jaettu myös toisiin tarkoituksiin, ja kun bensiiniä jäi yli, oli sitä jaettava kai- 12364: koska hallussani olevasta lupatodistuksesta kille. Hallituksen bensiinisuosituksena ei ole 12365: on tarpeettomana vedetty yli "työskentele- mitään laillista perustetta, vaan se ainoas- 12366: mään" sana. Siinä siis olisi "oikeutettu työs- taan osoitti hallituksen ja ennen kaikkea si- 12367: kentelemään". Se on tässä nähtävissä. Ei säministerin kyvyttömyyden yleisen järjes- 12368: tarvitse vihjailuihin puuttua, se on totista tyksen valvojana. Hallituksen mielialoja ku- 12369: totta. vaa erinomaisesti tässä bensiinikysymyksessä 12370: Suomen hallitusmuodon 7 §: n 1 momentin hallituksen tätä asiaa koskeva tiedonannon 12371: mukaan on Suomen kansalaisella oikeus va- kohta, jossa hallitus puhuu "lakon alaisesta 12372: paasti täällä valita asuinpaikkansa ja kulkea bensiinistä". Hallitusvaitakin on tällaiseen 12373: paikkakunnalta toiselle, mikäli laissa ei ole mielettömään sanontaan antautunut. 12374: toisin säädetty. Suomen hallitusmuodon 6 Samalla lailla tapahtui sosialidemokraatti- 12375: § : n 2 momentin mukaan on kansalaisten selle kansanedustaja Sävelälle aivan samalla 12376: työvoima valtakunnan erikoisessa suojeluk- bensiiniasemalla Hyvinkäällä, ja hänkin jou- 12377: sessa. Edellä mainittuja lupatodistuksia on tui tällaisen kohtelun kohteeksi (Ed. Raunio: 12378: SAK: n keskuslakkotoimikunta jakanut hal- Mitäs menitte sinne!). - Kysykää Sävelältä, 12379: lituksen ja sen sisäministerin tieten, ja ovat minkä takia hän sinne meni. - Kun lakko- 12380: niitä lakkovahdit maanteillä ja bensiiniase- vahtien tällaiseen laittomaan toimintaan kiin- 12381: milla vaatineet. Olisi odottanut, että sisämi- nitettiin sisäministerin huomiota, ei hän kui- 12382: nisteri julkisuudessa olisi ilmoittanut, ettei tenkaan millään tavoin puuttunut asiaan. 12383: tällaisilla lupatodistuksilla ja niiden pyytä- Valtiopäiväjärjestyksen 12 §:;:"'mukaan ei 12384: misellä ole minkäänlaista laillista perustetta. kansanedustajaa saa kieltää valtiopäiville 12385: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 241 12386: 12387: saapumasta. Esko Hakkilan "Suomen perus- liisia kivillä ja jääkappaleilla. Seuraavana 12388: tuslait" sivulla 412 olevassa selityksessä to- päivänä, maaliskuun 17: nä, soitti Porin kes- 12389: detaan, että vuonna 1917 asetettiin esteitä kuslakkotoimikunnan puheenjohtaja poliisi- 12390: erään edustajan saapumiselle edustajanteh- mestarille pyytäen, että poliisi kehoittaisi 12391: täväänsä täyttämään, jolloin eduskunta, joka liikennöitsijää lopettamaan ajon. Porin po- 12392: katsoi hallituksen velvollisuudeksi pitää huol- liisi antoi tällaisen kehoituksen, ja liikenne 12393: ta siitä, että edustajan loukkaamattomuus to- näytti aamupäivän kuluessa loppuvan, koska 12394: dellakin pidetään voimassa, päätti saattaa liike:imöitsijät eivät voineet turvautua polii- 12395: asian silloisen senaatin tietoon. Kun sisämi- sin apuun, mikäli väkivaltaisuuksia autoja 12396: nisteri oli tietoinen tällaisesta lakkovahtijär- vastaan sattuisi. Kun tapahtuman johdosta 12397: jestelmän olemassaolosta sekä lupa- ja ben- julkisen sanan taholta asiaa tiedusteltiin si- 12398: siinitodistuksista eikä ole ryhtynyt järjes- säministeriltä, ei hän suostunut vastaamaan 12399: tyksen palauttamiseen, niin eikö hän ollut edes puhelimeen, vaan antoi sihteerinsä il- 12400: sitä mieltä, että kansanedustajalla on oikeus moittaa kehoituksen kääntyä muiden viran- 12401: saapua valtiopäiville~ omaisten puoleen. Se, että sisäministeri ei 12402: Maaliskuun 9 päivänä olin Hietalahden lakkopäivinä ollut sanomalehdistön ja nii- 12403: torilla Union Oy: n huoltoasemalla hakemas- den uutistoimittajien saavutettavissa, on he- 12404: sa bensiiniä voidakseni lähteä kotipaikka- rättänyt laajaa ihmettelyä. Ministeri Palo- 12405: kunnalleni Teuvalle. Huoltoaseman hoitaja vesi sitä vastoin ilmoitti, ettei poliisilla ole 12406: ilmoitti sitä antavansa, mutta lakkovahti, ni- mitään oikeutta kehoituksin estää linja-au- 12407: meltään Konstantin Matdejeff, jonka kansa- toliikennettä, vaan tulee poliisin päinvastoin 12408: laisuutta minulla oli syy epäillä, ilmoitti, et- valvoa, että liikenne voi häiriöttä jatkua. 12409: tei sitä anneta, vaan vaati lupatodistusta. Kun Porissa viime sunnuntaina pidetyn 12410: Poliisi, joka seisoi läheisyydessä, ei puuttu- suuren kansalaiskokouksen lähetystö viime 12411: nut asian kulkuun. Vastaavanlaisia tapauk- tiistaina kävi esittämässä pääministerille ja 12412: sia on tiedossani kymmeniä ja niitä on ta- sisäministerille kokouksen hyväksymän julki- 12413: pahtunut tuhansia. Syynä siihen, etteivät lausuman, jossa vaadittiin päättäväisiä toi- 12414: bensiiniasemien hoitajat voineet myyntiä har- menpiteitä tapahtuneiden oikeudenloukkaus- 12415: joittaa, oli heitä vastaan kohdistettu uhka, ten johdosta, saattoivat lähetystön jäsenet 12416: joka sisäministerin järjestysvallan korkeimpa- todeta, ettei hallituksen taholla tunnettu sa- 12417: na edustajana olisi pitänyt pystyä poista- nottavaa mielenkiintoa lainkuuliaisten kan- 12418: maan. Samalla tässä olisin tiedustellut sisä- salaisten mielipiteitä kohtaan. Sisäministeri 12419: ministeriltä, missä ja milloin SAK:n asetta- torjui lähetystön esittämät väitteet siitä, että 12420: mille lakkovahdeille on siirretty edellämai- yleislakon aikana olisi tapahtunut laitto- 12421: nitunlaisia oikeuksia ja mihin toimenpitei- muuksia ja rikkomuksia. Sisäministerin esiin- 12422: siin hän aikoo ryhtyä tällaisten laittomuuk- tyminen jätti sen vaikutelman, että hän oli 12423: sien estämiseksi~ Näin on täysin työtaistelun asiassa täysin välinpitämätön. 12424: ulkopuolella olevien kansalaisten oikeuksia Lauantaina maaliskuun 17 päivänä kaatoi 12425: häikäilemättömästi rajoitettu. lakkovahtijoukko vuokra-auton Hakaniemen 12426: Perjantaina maaliskuun 16 päivänä 1956 torilla. Maaliskuun 5 päivänä esti parisataa 12427: alkoivat linja-autoasemalle siirtyneet lakko- lakkolaista Hämeenlinnan-Padasjoen linja- 12428: laiset estää Porin-Seinäjoen linja-autoa läh- auton lähdön. Kuljettaja yritti saada auton 12429: temästä Porin linja-autoasemalta, mutta au- liikkeelle useaan otteeseen, mutta lakkolaiset 12430: t(• ei saapunutkaan edellisenä päivänä sattu- estivät sen. Keskuslakkotoimikunnan puheen- 12431: neen välikohtauksen vuoksi. Kello 17 ilmes- johtaja selvitti tilanteen vaatien kuitenkin 12432: tyi lähtölaiturille sen sijaan Porin-Vampu- kuljettajalta lainvastaisen lupauksen siitä, 12433: lan auto, kuljettajanaan sen omistaja. Ennen ettei hän liikennöisi enää lakon aikana. Ko- 12434: poliisien saapumista paikalle rikkoivat lak- koomuksen Nuorten Liiton Helsingin perus- 12435: kolaiset kivillä ja jääkappaleilla auton tuu- järjestön jäsenten jakaessa laillista monis- 12436: lilasit. Poliisit vetäytyivät pois laitureilta tettua tiedotuslehteä uhattiin heitä lakko- 12437: koettaen näin saada väkijoukon hajaantu- vahtien taholta ja vaadittiin SAK:n nimissä 12438: maan. Jonkin aikaa oli rauhallista, mutta heti lopettamaan monisteiden jakelu. Lakko- 12439: pian ryhtyivät lakkolaiset heittelemään po- vahtien kielenkäyttö järjestön nuoria nais- 12440: 31 12441: puolisia jäseniä kohtaan oli sen laatuista, tonut sanomalehdistölle, ettei mitään sopi- 12442: ettei sitä tässä kamarissa halua toistaa. Ou- musta ole tehty, vaan asia selvisi molemmin- 12443: lussa on poliisi pidättänyt kaksi miestä sen puolisen tyydytyksen merkeissä, koska kysy- 12444: johdosta, että heidät oli tavattu Koskelassa mys oli väärinkäsityksestä. Lisäksi hän on 12445: rikkomassa paikallaan seisovaa autoa. Oulus- sanomalehdistölle lausunut, että on selvää, 12446: sa. on tehty myös ilmoitus tapauksesta, jolloin että asiassa suoritetaan kuulustelut. Jutun 12447: lakkolaiset ovat omin lupinsa eräänä yönä selvittely halutaan kuitenkin peittää julki- 12448: ajaneet öljy-yhtiön tankkiauton kaupungin suudelta, koska viranomaiset kieltäytyvät 12449: ulkopuolelle. jyrkästi siitä mitään ilmoittamasta. Luon- 12450: SAK: n taholta on sekä yleislakon aikana nollista olisi, että Kokkolan poliisi suorittai- 12451: että sen jälkeisissä selvittelyissä esitetty lain si kuulustelut ja juttu käsiteltäisiin tavan- 12452: ja hyvien tapojen kanssa jyrkässä ristirii- omaisessa järjestyksessä Kokkolan raastuvan- 12453: dassa olevia vaatimuksia ja toivomuksia. Yl- oikeudessa. On syntynyt sellainen käsitys, 12454: lättävin lienee kuitenkin se, että viranomais- että mikäli kuulusteluja suoritetaan, kuulus- 12455: ten olisi luovuttava syytteiden nostamisesta telupöytäkirjat lähetetään sisäministerille, 12456: yleislakon aikana tapahtuneiden laittomuuk- joka päättää, nostetaanko syyte vai ei. Täs- 12457: sien ja rikkomusten johdosta. Saamiemme tä on syntynyt sellainen käsitys, että tapaus 12458: tietojen mukaan SAK: n puheenjohtaja ed. aiotaan painaa villaisella. Olisi mielenkiin- 12459: Antikainen on esittänyt tällaisen vaatimuk- toista kuulla, millä tavalla asia todella 12460: sen Helsingin poliisikomentajalle, jota hän aiotaan hoitaa, jotta ei pääsisi syntymään 12461: on jopa pyytänyt radiossa esiintymään tätä tarpeettomia väärinkäsityksiä suuren ylei- 12462: koskevan tiedotuksen muodossa. Poliisin ta- sön keskuudessa. 12463: holta luonnollisesti tällaiset ehdotukset on Hallitusmuotomme säätää: "6 §. Jokainen 12464: päättävästi torjuttu. Onko vastaava vaati- Suomen kansalainen olkoon turvattu hen- 12465: mus esitetty myös muualla maassa, ei ole gen, kunnian, henkilökohtaisen vapauden ja 12466: tiedossa. Mutta ilmeisesti SAK: n taholla on omaisuuden puolesta. Kansalaisten työvoima 12467: ajateltu, että Helsingin esimerkki vaikuttai- on valtakunnan erikoisessa suojeluksessa. 7 §. 12468: si kautta maan. Perusteluna esitykselle on Suomen kansalaisella on oikeus oleskella 12469: mainittu, että toimenpide rauhoittaisi mie- maassa, vapaasti täällä valita asuinpaikkan- 12470: liä. Itsestään on selvää, että poliisilla enem- sa ja kulkea paikkakunnalta toiselle, mikäli 12471: pää kuin hallituksella tai muilla valtion eli- laissa ei ole toisin säädetty. 10 §. Suomen 12472: millä ei ole oikeutta armahtaa laittomuuksiin kansalaisella on sananvapaus sekä oikeus kir- 12473: ja rikkomuksiin syyllistyneitä, ellei siitä ni- joituksen ja kuvallisen esityksen painosta 12474: menomaan säädetä lailla, joka taas on yk- julkaisemiseen kenenkään siitä ennakolta es- 12475: sinomaan eduskunnan päätäntävallassa. - tämättä, niin myös oikeus edeltä päin lupaa 12476: Helsingissä on tähän mennessä tiettävästi hankkimatta kokoontua keskustelemaan ylei- 12477: kuulusteltu ja selvitetty noin 70 sellaista sistä asioista." Yleislakon aikana on mm. 12478: laittomuustapausta, joissa nostetaan syyte, edellä mainittuja kansalaisten perusoikP ak- 12479: ja saman verran lienee vielä tutkittavana. sia häikäilemättömästi loukattu, ilman että 12480: Olen esitellyt tässä vain muutamia tietoo- sisäministeri olisi virka-asemansa perusteella 12481: ni saatetuista lainvastaisista toimenpiteistä. palauttanut järjestyksen. 12482: Tapauksia on satoja, joissa kymmenet, ehkä Olemme jättäneet taaksemme vaikean po- 12483: sadat henkilöt ovat joutuneet pahoinpitelyn liittisen ja yhteiskunnallisen kriisin. On 12484: kohteiksi ja sairaalahoitoon. Lakon aikana välttämätöntä kansalaisten oikeusturvan kan- 12485: ajoi muuan veturinkuljettaja Kokkolan sata- nalta, että tällaisina aikoina horjumatta pi- 12486: ma-alueella Ykspihlajassa rautatievaunujo- detään kiinni laillisuudesta ja turvallisuu- 12487: non ylikäytävälle tukkien siten liikenteen desta. Sisäisen tasapainon saavuttaminen po- 12488: yleisellä maantiellä. Kun asiassa ryhdyttiin liittiseen elämäämme edellyttää laajapohjais- 12489: suorittamaan kuulusteluja, julistivat veturi- ta hallitusta, joka tehtävänsä mukaisesti har- 12490: miehet rautatieliikenteen uudelleen lakkoti- joittaa oikeudenmukaisuutta ja turvaa kai- 12491: laan, joka päättyi keskiviikkona kello 6. kille kansalaispiireille niille kuuluvan osuu- 12492: Asian selvittelystä on täydellisesti vaiettu. den yleisen ansiotason kohoamisesta. Kan- 12493: Veturimiesten Liiton puheenjohtaja on ker- sanvalta edellyttää sovittelua ja yhteistoi- 12494: Valtio:Muvoston ·tie(l,ozumoo yleislakosta. 12495: 12496: 12497: mintaa. Sen vuoksi ei sellaisella näkemyk. tä hyödykkeistä ovat heikoimmin menneet 12498: sellä vähemmistön sanehiratkaisuifiJta ole si- kaupan kestävät kulutushyödykkeet. Koko" 12499: jaa suomalaisessa kansanvallassa, jota SAK:n naisuudessaan on vähittäiskaupan myynnin 12500: puheenjohtajan lausunto maaliskuun 16 päi- vähennys edellisen vuoden maaliskuuhun ver- 12501: vänij. edustaa, kun hän lausuu: "Siksipä rattuna noin 15 %. Kun otamme huomioon 12502: voimmekin sanoa, että se, mikä kelpaa jär- vuoden aikana tapahtuneen kaupan sektorin 12503: jestyneelle työväestölle, sen tulee kelvata ko- laajenemisen, niin voidaan sanoa myynnin 12504: ko kansalle." Mikään ryhmä ei kansanvallas" lakkoaikana olleen yli 20 % odotettua pie" 12505: sa sanele ehtoja, vaan kehitys voidaan tur" nempi. Kun kiinteät kustannukset, kuten 12506: vata vain keskinäisen luottamuksen ja ra" edellä jo mainitsin, ovat suunnilleen pysy" 12507: kentavan yhteistyön kautta. neet ennallaan, niin merkitsee tätä suuruus" 12508: luokkaa oleva liikevaihdon pieneneminen ras- 12509: kaita tappioita yleensäkin kaupalle. Vähittäis- 12510: Ed. Saariaho: Herra puhemies! Kun kaupan piirissä tapahtunut liikevaihdon pie" 12511: on sen vaivan nähnyt, että on kirjoitettuna neneminen kohoaa vieläkin tuntuvammaksi 12512: puhe, niin ehkä se on paikallaan myös tääl" kuin mainitut 15 ~ 20 %, jos luvusta jäte- 12513: Ui lukea, jollei ed, Raup.iolla ole mitään sitä tään pois elintarvikekauppa. Näin saadaan 12514: vastaan. keskimääräiseksi myynnin vähennykseksi 30 12515: Juuri koettu yleislakko on raskaasti koe" - 40 % odotetusta myynnistä. Vielä vai- 12516: tellut koko kap.saamme. Palkannauttijat ovat keampi tuntuu tilanne olevan tekstiilikau- 12517: kärsineet tappioita, joita he markkamääräi" passa. Liikkeiden sijainnista riippueJ), on 12518: sesti laskien eivät pysty peittämään kohop_, myynnin supistuminen vaihdellut 20:sta aina 12519: neiden nimellistulojenkaan muodossa aina" 30 %: iin saakka. Tekstiilialalla tilanne on 12520: kaan lähimrp_än puolen vuoden aikana. Reaa" ratkaisevasti huonontunut siitäkin syystä, et- 12521: Hnen tappio tuntuu vieläkip. kauemmin, sillä tä sesonkiaika eräiden artikkeleiden osalta on 12522: kansantaloutemme ei pysty ainakaan tänä mennyt hukkaan. Tavarat ovat jääneet va- 12523: vuonna saavuttamaan sellaisia tuotantotulok" rastoon odottamaan ensi vuotta, mikä aiheut- 12524: sia, jotka olisivat olleet mahdollisia, jos häi" taa ylimääräisiä korkotappioita ja varastoi- 12525: riintymättä olisimme saaneet edelleen kehit" miskustannuksia. 12526: tää elinkeinoelämäämme. Lakosta eivät siis Mutta pahimmat vaikeudet ovat vielä edes- 12527: yksin kärsi lakkolaiset ja heidän työnanta" sä. On muistettava, että markkinoimiskoneis- 12528: jansa, vaan tuotannollisen toiminnan sei" ton, se on kaupan, tehtävänä on huolehtia 12529: sauksesta ja yleisen ostokyvyn heikkenemi" esiintyvän kysynnän tyydyttämisestä. Sen 12530: sestä loppujen lopuksi kaikki kansalaispiirit. on tehtävä tämä käytettävissä olevilla ja 12531: Lakko jälkiseurauksineen koettelee ras" käyttöönsä mahdollisesti saamillaan pääomil- 12532: kaasti myöskin maamme kaupallista elämää. la. Ellei näin tapahdu koko siinä laajuudes- 12533: 'l'ällä alalla lakko on tosin koskenut vain sa, kuin valmistuksen volyymi edellyttää, on 12534: varasto" ja huolintatyöntekijöitä, joiden seurauksena vääjäämättömästi työllisyyden 12535: osuus koko työntekijäjoukosta, joita on yli vaikeutuminen sekä kaupassa että sen toi- 12536: 150 000 työntekijää, on suhteellisen pieni. mintakyvystä elimellisesti riippuvasaa teolli- 12537: Tästä syystä kaupan kustannukset eivät ole suudessa. Kaupan muutenkin riittämättömät 12538: paljoakaan pienentyneet. Ensimmäisenä lak" pääomat ovat lakon seurauksena luvattoman 12539: koviikkona välittömäin kulutustavarain suurelta osalta kiinni tavaroissa, joiden 12540: myynti oli sangen vilkasta, koska yleisö pyr" myyntikausi on jo ohi. Tästä on seurauksena 12541: ki varaamaan itselleen kulutustarvikkeita, se, -että kaupan reaaliset mahdollisuudet os- 12542: mutta pian myynnit tuntuvasti laskivat. Siir" taa ja varastoida uutta kausitavaraa ovat 12543: tomaatavaroiden osalta tukkuliikkeiden va" sangen tuntuvasti normaalisia pienemmät. 12544: rastot olivat lakon loppuviikolla tyhjillään, Tämä taas merkitsee melkoiseksi ajaksi eteen- 12545: koska täydennystä ei voitu saada. Myös vä" päin myös teollisuudelle pakkoa tuotannon 12546: hittäisliikkeissä alkoi esiintyä tavarapulaa. rajoituksiin, vaikka se joiltakin osin vielä 12547: Lakon aikana myynnin seisaus on ollut lähes ehtisikin yleislakon keskeyttämään kausita- 12548: täydellinen niiden tarvikkeiden osalta, joita varoiden valmistukseen ajoissa tarttumaan. 12549: normaalisti kysyvät maamme teollisuus ja On nimittäin todettava, että yleislakolla ai- 12550: rakentajat. Varsinaisen kuluttajan kysymis" kaansaatu yleistoiminnan keskeytys yleensä 12551: 244 12552: 12553: on jo tehnyt huomattavan osan kevätkautta varmasti hidastumaan, jollei suorastaan py~ 12554: varten suunnitelluista ja osittain toteutetuis- sähtymään. 12555: ta valmistuksista epäajankohtaiseksi. Tätä On syytä sanoa myöskin muutama sana 12556: asiaa ei voida millään keinoilla enää aut- teollisuuden kohdalta. Monilla metsäteolli- 12557: taa. Toivottavasti yleislakon aikaansaaneet suuden aloilla arveltiin vuoden alussa tänä 12558: kykenevät muilla keinoilla selvittämään näin vuonna saavutettavan uudet tuotanto- ja 12559: syntyvät taloudelliset työllisyyskysymykset. vientiennätykset. Nyt on nämä haaveet hyl- 12560: Joissakin piireissä ehkä kuvitellaan, että jättävä ja todettava, että myyntitilanteen 12561: maan kauppa- ja teollisuus ovat tyhjenty- kannalta edullisimmillakaan aloilla tuskin 12562: mättömiä kaivoja, joista voidaan ammentaa päästään viimevuotisiin määriin, niistä alois- 12563: niin paljon varoja, kuin kulloinkin katsotaan ta puhumattakaan, joilla on lisäksi selvää 12564: tarpeelliseksi. Mutta varmaa on, että tappiot markkinoitten heikentymistä ollut havaitta- 12565: ja tuotannon seisaukset, tapahtuivatpa ne vissa. Menetetyistä vientimääristä voidaan 12566: missä elinkeinosektorissa tahansa, vaikutta- esimerkkinä mainita, että selluloosan kohdal- 12567: vat heijastuksenomaisesti koko maan tuotan- la on kysymys noin 70 000 tonnista ja pape- 12568: nolliseen toimintaan ja kansamme elintasoon rin kohdalla runsaasta 50 000 tonnista. Ra- 12569: heikentävästi. Tappiot äsken koetusta lakosta hallisesti merkitsi yleislakko metsäteollisuus- 12570: ovat siksi tuntuvat, että saamme ponnistella tuotteiden viennin supistumista huomatta- 12571: pitkän aikaa korjataksemme nyt aikaansaa- vasti yli 6 miljardin markan, joka määrä 12572: dut menetykset. Kaupan alallakaan ei siir- ulkomaan valuuttoja joka tapauksessa jää 12573: tymisvaihe normaaliin liiketoimintaan ole saamatta. Edellä mainitsemani valuuttasum- 12574: edes teknillisesti nopeasti toimitettavissa, sil- ma merkitsee esim. kahvina maailmanmark- 12575: lä tuotantolaitokset ja tukkukauppaporras kinahintojen mukaan laskettuna noin 20 milj. 12576: eivät käden käänteessä pysty täyttämään vä- kiloa. Lisäksi on muistettava, että vientiä 12577: hittäiskaupan varastojen vajausta. Nämä vii- varten työskentelevä teollisuus ei pysty ny- 12578: vytykset saattavat aiheuttaa liikkeille lisä- kyisessä markkinatilanteessa siirtämään nyt 12579: kustannuksia aikana, jolloin liiketoiminta nousseita tuotantokustannuksiaan ostajan 12580: muutenkin useilla aloilla on tappiollista. kannettavaksi. Täten muodostuu vientimme 12581: Kansantaloutemme enempää kuin kaupan- kannattavuus uudeksi ratkaisuaan odottavak- 12582: kaan kärsimiä kokonaistappioita ei vielä täl- si pulmaksi. Vientimarkkinoiden mahdollinen 12583: lä hetkellä tiedetä, mutta on varmaa, että menettäminen on myöskin otettava vakavasti 12584: yleisen ostokyvyn heikkenemisen ja kohoavien huomioon tällaisen lakon seuraamuksena, 12585: kustannusten vuoksi edessä olevat ajat tule- koska ostajan luottamus meidän kykyymme 12586: vat olemaan vaikeita liike-elämälle. Voidaan säännöllisesti toimittaa annettuja tilauksia 12587: odottaa kuluvan monta kuukautta, ennen- on pahasti järkkynyt. 12588: kuin yleisön kysyntä saavuttaa sen voimak- Myöskään ei voida ummistaa silmiä siltä 12589: kuuden, mikä sillä oli ennen lakkoa. Erityi- tosiasialta, että vaikka tärkeimpien vienti- 12590: sesti tulevat kärsimään tuotantolaitokset ja tuotteidemme hinnat maailmanmarkkinoilla 12591: jakeluliikkeet, jotka tyydyttävät kestävien ovatkin olleet melko kiinteät, viime aikoina 12592: kulutushyödykkeiden tarvetta. Edessä ole- ei kuitenkaan mitään hintojen nousun merk- 12593: vien kuukausien aikana maamme kauppa ei kejä ole ollut näkyvissä. Päinvastoin voidaan 12594: tule toimimaan sillä teholla, kuin se ilman sanoa, että eräillä vientiteollisuuden aloilla 12595: koettua ja vielä edessä olevaa kriisiä olisi on näkyvissä valitettavaa laskusuuntaa. Kus- 12596: voinut toimia. Mutta taloudellinen kuorma, tannustason noustessa tietää se yhä uusia 12597: joka sen kannettavaksi tulee, tuntuu laajem- vaikeuksia vientiteollisuudelle, josta meidän 12598: missakin piireissä. On muistettava, että lii- taloudellinen hyvinvointimme ratkaisevasti 12599: keyritysten palveluksessa työskentelee ny- riippuu. Tätä tosiasiaa ei ole syytä unohtaa 12600: kyään, kuten jo mainitsin, yli 150 000 toimi- missään piireissä, kun näitten päivien ta- 12601: henkilöä, joka määrä on viime vuosina li- pauksia arvostellaan ja niistä halutaan vetää 12602: sääntynyt noin 3 % : lla vuosittain. Kaup- eri suuntiin käyviä johtopäätöksiä. 12603: pamme sektori on siis laajentunut voimak- Olkoonpa loppuarvioinnit mitkä tahansa, 12604: kaasti luoden uusia työtilaisuuksia sekä suo- meidän on todettava, että myöskin kansalli- 12605: ranaisesti omaan piiriinsä että muualle tuo- nen itsetuntomme on saanut lakon johdosta 12606: tantoelämään. Kehitys tulee tässä mielessä ankaran kolauksen. Yhtyisin sen vuoksi mie- 12607: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 245 12608: 12609: lihyvin herra pääministerin sanoihin hänen mistä on välittömästi seurauksena myöskin 12610: korostaessaan rakentavan työn arvoa kan- paperikoneiden pysähtyminen 2 - 3 kuukau- 12611: samme keskuudessa. den ajaksi. Mikäli edellä mainittuun tilan- 12612: Elintasomme on viime vuosina noussut jat- teeseen joudutaan, tulee esille kysymys siitä, 12613: kuvasti. Se kansallinen onnettomuus, joka kuka vastaa kaikista arvaamattomistakin va- 12614: yleislakon muodossa on meitä kohdannut, hingoista. Tähän liittyy myöskin kysymys 12615: merkitsee, että elintasomme nousussa on ta- siitä, kuka on moraalisesti vastuussa paikal- 12616: pahtuva pitkäaikainen pysähdys. Elintasoam- lisen tehtaan henkilökunnalle ja heidän per- 12617: mehan ei suinkaan määrää se rahamäärä, jo- heilleen aiheutuvista palkan menetyksistä ja 12618: ka on liikkeellä, vaan ne tavarat ja palveluk- niistä johtuvista vaikeuksista. Kevään tulo 12619: set, jotka voimme ansiollamme ostaa. Ne ta- on jo niin lähellä, että ainoastaan koko kos- 12620: varat, jotka lakon aikana olisi voitu tuot- kityömaan viipymätön käyntiinsaattaminen 12621: taa, ovat nyt poissa markkinoilta, ja meidän entisessä laajuudessaan ja mahdollisesti työ- 12622: kaikkien on vastaavasti tingittävä tarpeis- voiman lisääminenkin voivat pelastaa tilan- 12623: tamme. teen, mikäli se enää on pelastettavissa." 12624: Lopuksi saanen eräänä esimerkkinä SAK: n Olisi luullut, että SAK:n lakkojohdon ta- 12625: lakkojohdon harjoittamasta tosiasioista piit- holla olisi vakavasti suhtauduttu kirjelmäs- 12626: taamattomasta tavasta kertoa erään tapauk- sä mainittuun kysymykseen. Mutta vastaus 12627: sen kotipaikkakunnaltani. Siellä on jo tois- oli kielteinen. SAK: n johtomiehiä ei paljoa 12628: ta vuotta ollut käynnissä koskenperkaustyö- tuntunut kiinnostavan, jääkö yli 1 000 työn- 12629: maa. Lakon alkamisen johdosta lähetti pai- tekijää työttömiksi 2 - 3 kuukaudeksi. Ei- 12630: kallinen teollisuuslaitos maaliskuun 6 päivän vät myöskään taloudelliset vahingot paljon 12631: lakkotoimikunnalle kirjelmän, jossa mainit- merkinneet. Tärkeämpää näytti olevan mah- 12632: tiin mm.: "Jo kuluvan vuoden tammikuussa dollisimman suurien vaikeuksien luominen 12633: antoi Hydrografinen toimisto yleisen tul- yhteiskuntaan. Kysyä sopii, eikö SAK: n lak- 12634: vavaroituksen, koska järvien vesimäärät oli- kojohto tässäkin tapauksessa ollut täysin 12635: vat huomattavan suuret ja koska tämänvuo- vailla vastuuntuntoa. 12636: tisen lumipeitteen vesiarvo oli yli 200 % yli 12637: normaalin. Sen jälkeenkin on lumentulo jat- Ed. Murto: Herra puhemies! Kokoomus- 12638: kunut runsaana, jopa siinä määrin, että 3. 3. 'laisten taholta on täksi illaksi ja yöksi jär- 12639: 1956 Hydrografisesta toimistosta saamamme jestetty mahdollisimman paljon puhujia, joi- 12640: tiedon mukaan Suomen lumipeitteen maksi- den tehtäväksi on annettu koettaa leimata 12641: miarvo on tällä hetkellä Kymijoen vesistön työläisten käymä palkkataistelu hulinatoi- 12642: sadealueella. Kun edellä mainitun lisäksi minnaksi ja rikolliseksi toiminnaksi. Tätä 12643: huomioidaan, että myöskin sulana olevissa tehtävää he eivät ole suinkaan ottaneet itsel- 12644: soissamme on tällä kertaa harvinaisen suuret leen ensimmäistä kertaa. Kaikkien työläisten 12645: vesimäärät sekä että Kymijoen nykyinen ve- käymien lakkotaistelujen aikana ovat pää- 12646: simäärä ylittää 300 m3 sekunnissa, pitää omapiirien edustajat esiintyneet aivan sa- 12647: Hydrografinen toimisto tulvavaaraa eten- malla tavalla. He ovat pyrkineet yllyttämään 12648: kin Kymijoen vesistössä erittäin kriitillise- valtiovaltaa, poliisilaitosta, lakkolaisten kimp- 12649: nä. Kuten muistettaneen, uhkasi alaveden puun, he ovat pyrkineet siihen, että viran- 12650: korkeus syksyllä 1954 ja kevättulvan aikana omaisten taholta olisi käytetty mahdollisim- 12651: 1955 jo pysäyttää puuhiomomme toiminnan. man voimakkaita aseita työläisten taistelun 12652: Tämä vaara on edellä mainituista syistä joh- murtamiseksi. 12653: tuen tulevana keväänä monin verroin suu- Kymmenen vuotta sitten oli täällä edus- 12654: rempi, käsittääksemme suorastaan väistämä- kunnassa käsiteltävänä aivan samanlainen 12655: tön, jollemme voi saada koskenperkaustyötä kysymys ja kokoomuslaiset esiintyivät siinä- 12656: suunnitelmien mukaan ennen tulvan alka- kin tilaisuudessa samanlaisten sävelien mu- 12657: mista loppuun suoritetuksi. Jos tilanne ke- kaan kuin tänä iltana. Silloisen hallituksen 12658: hittyy Hydrografisen toimiston laskelmien pääministeri antoi hyvin vakavan varoituk- 12659: mukaan ja alavesi tällöin nousee hieman sen heidän m(mettelystään. Minä luulisin, et- 12660: korkeammalle kuin syksyllä 1954 tai kevääl- tä kertaamaHa silloisen pääministerin Paasi- 12661: lä 1955, eivät mitkään toimenpiteet voi estää kiven sanat tässä tilaisuudessa ehkä ainakin 12662: sitä, että puuhiomomme toiminta pysähtyy, muutamat kokoomuslaisista jättäisivät käyt- 12663: 24~ 12664: 12665: 12666: tämättä provokatoriset puheenvuoronsa, joi- kuin hän täällä esiintyi. Turhaa hänen on 12667: hin he ovat valmistautuneet. pelätä sitä, että 12 markan ja vähän suu- 12668: Tässä tarkoituksessa luen eduskunnan pöy- rempienkin palkankorotuksien takia suurpää- 12669: täkirjoista lyhyen kappaleen silloisen päämi- oma joutuisi kovinkaan suureen puristuk- 12670: nisteri Paasikiven lausunnosta. Tässä sano- seen. Sen vuoksi minä pyytäisin hänelle an- 12671: taan: "Mutta jos tuhannet, 2 000, 3 000 ja taa sellaisen neuvon, että hän voi vielä pit- 12672: 10 000 työmiestä tekee lakon eikä tyydy pää- kän aikaa olla varsin rauhallinen pelkää- 12673: tökseen, mitä sitten on hallituksen tehtävä? mättä pääoman puolesta niin kovin paljon, 12674: Sodan aikana voidaan kyllä löytää keinoja kuin mitä hän äsken täällä esiintyi (Ed. 12675: rauhattomuuksien ja epäjärjestyksen alas Kaasalainen: Kai se pelko oli vähän toisen 12676: lyömiseksi, mutta nyt emme enää elä sodassa, sorttinen!). 12677: vaan elämme rauhan ajassa ja elämme myös- Ed. Wiherheimo käytti täällä puheenvuo- 12678: kin vapauden ajassa. Nyt ei ole enää kent- ron, jossa hän selvitteli hyvin paljon kapi- 12679: täoikeuksia, ei voida lähettää rintamalle eikä talistisen talouden säännöstelykysymyksiä. 12680: ryhtyä muihin pakkokeinoihin, vaan nyt ele- Hänen puheenvuoronsa johdosta on syytä 12681: tään vapauden aikana." Edelleen silloinen sanoa, että jos se olisi pidetty useita kym- 12682: pääministeri jatkaa: "Siinä täytyisi panna meniä vuosia, ehkä 30 - 40 vuotta, aikai- 12683: toimeen keskitysleirejä yms., mutta nykyänsä semmin, niin sen olisi voinut katsoa paikkan- 12684: ei ole enää niiden aika, eikä nykyinen halli- sa pitäväksi ja mahdolliseksi. Niihin aikoihin- 12685: tus ainakaan tule sitä tekemään." Tästä lau- han vielä kapitalistisessa taloudessa vallitsi- 12686: sunnosta näkee, että silloin kokoomuspuo- vat järjestelmään kuuluvat lait, kysynnän 12687: lueen vaatimukset hyökätä työläisten järjes- ja tarjonnan laki, niin hintojen kuin palk- 12688: töoikeutta vastaan tuhotakseen järjestöt ja kojenkin suhteen. 12689: estääkseen perustuslaissa säädetyt oikeudet Mutta nyt kun kapitalistinen talous on 12690: epäonnistuivat. joutunut pysyväisen kriisin puitteisiin, ei se 12691: Niin on asian laita oleva myöskin tänään. voi säännöstelystä vapautua. Siitä on todis- 12692: Minä en ainakaan usko, että kokoomuspuo- tuksena tämän viimeisenkin käydyn sodan 12693: ,lue onnistuu kovinkaan paljon siinä kiiho- jälkeinen kymmenvuotiskausi. Näemme, kuin- 12694: tustyössä, johon se nyt on ryhtynyt ja jon- ka muissakin kapitalistisissa maissa ainakin 12695: ka se on käytännöllisenä toimenpiteenä pan- ulkomaankauppa on säännöstelty ja myöskin 12696: nut alkuun tunnettuna Porin tapauksena. kotimaista taloudellista toimintaa on ollut 12697: Olen kuullut kerrottavan, kuinka väkinäises- pakko säännöstellä. Se johtuu niistä sairauk- 12698: ti tuo muutamien tuhansien joukko oli sinne sista, jotka sisältyvät kapitalistiseen talou- 12699: organisoitavissa ja kuinka väkinäisesti siellä teen itseensä, ja se johtuu siitä monopolisoi- 12700: saatiin osanottajia edes käyttämään puheen- tumisesta, joka on tapahtunut ja ylläpide- 12701: vuoroja niiden ohjeiden mukaan, jotka ko- tään useilla tuotannon aloilla, monopolihin- 12702: koomuspuolueen päämajasta täältä Helsin- noista, joita vastaan on valtiovallan muo- 12703: gistä sinne ilmeisesti oli lähetetty. Me eläm- dossa tai toisessa ryhdyttävä toimenpiteisiin. 12704: me nyt sellaista aikaa, etteivät kokoomuspuo- Voidaanhan juhlapuheissa ja eduskunta- 12705: luelaisten provokatoriset toimenpiteet työ- puheissa puhua taloudellisen elämän vapau- 12706: väenluokkaa vastaan onnistu. Me olemme nyt desta ja säännöstelyvapaudesta jne., mutta 12707: yleislakon päättymisen jälkeen olleet tilaisuu- tosiasiat osoittavat, että sellaisesta talouden- 12708: dessa toteamaan, että suurpääomapiirien, joi- hoidosta ei nykyisissä oloissa tule mitään, ei 12709: ta lähinnä kokoomuspuoluelaiset edustavat, tule nykyisen hallituksen eikä muidenkaan 12710: on täytynyt tässä taistelussa antaa perään. hallituksien puitteissa. Tämä on tosiasia, jo- 12711: Niiden on täytynyt taipua työväen joukko- ka on otettava huomioon, ja kokoomuspuo- 12712: voiman edessä. Se on tietysti tapahtuma, jo- luelaistenkin on se pakko tunnustaa, vaikka 12713: ka kirvelee pääomapiirien edustajia. Heidän he koettavat siinä kiemurrella ja aiheuttaa 12714: on ollut pakko suostua kapitalistien voitto- monenlaisia vahinkoja taloudelliselle elämälle 12715: ja kaventaviin palkankorotuksiin. ja ennen kaikkea työtätekevälle väestölle. 12716: Eduskunnan oikeusasiamiehellä on minun Mutta me tietysti ymmärrämme tämän asian. 12717: käsittääkseni tarpeetonta huolestuneisuutta, Siltä taholta ei ole koskaan mitään vastuun- 12718: että hän ryhtyy eduskunnassa esiintymään tuntoista politiikkaa ollut odotettavissakaan. 12719: sellaisten salityksien ja ohjelmien mukaisesti Heidän puheensa sisältönä voidaan aina näh- 12720: Valtioneu:v:ostun tiedooonto yhti!!l&k,osta. 247 12721: 12722: dä markat. Kuta suuremmat voitot he saa- työ tilinpäätölrsissään keksiä sellaisia muoto- 12723: vat suuryhtiöille, suurpääomalle, sitä tyyty- ja, joiden avulla he olisivat voineet välttyä 12724: väisempiä he ovat, sitä suuremman vapauden niistä veron maksuista, jotka heidän kan- 12725: he sanovat yhteiskunnassa vallitsevan, sitä nettavakseen on asetettu. Yhtiöt ovat jaka- 12726: suuremmat perustuslailliset olosuhteet, länsi- neet suurempia voittoja kuin koskaan aikai- 12727: maisen demokratian jne. he kehuvat vallitse- semmin. Tämän vuoksi voidaan katsoa, että 12728: van, he arvostelevat asioita sen mukaan, parasta olisi, ettei hallituksen taholta suun• 12729: kuinka suuri voitto suurpääomalla on. Mutta niteltaisikaan sensuuntaisia. toimenpiteitä, 12730: jos sitä onnistutaan kaventamaan, silloin kyl- jotka merkitsevät ylimääräisten voittojen an- 12731: lä löydetään yhteiskunnallisissa oloissa hir- tamista suurteollisuudelle. Sen sijaan pitäisi 12732: veitä varjopuolia. Tästä on itse asiassa ollut hallituksen pyrkiä löytämään sellaisia ratkai- 12733: käydyssä yleislakkotaistelussa kysymys. suja ja ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, 12734: Peruskysymys yleislakossa on ollut työtä- jotka auttaisivat työtätekevää väestöä ja pa- 12735: t.:~kevän kansan elinehdoista. Mutta työläis- rantaisivat sen elinehtoja niin teollisuudessa 12736: ten kannalta ei ole tietenkään samantekevää, kuin maaseudullakin. Pienviljelijäväestön ase- 12737: millä tavoin hoidetaan valtiontaloutta ja ma yhtä hyvin kuin palkkatyöläistenkin kai- 12738: minkälaisia ovat ne toimenpiteet, joidenka paa korjauksia, ja niihin nyt korkeakonjunk- 12739: avulla pyritään rahan arvoa säilyttämään. tuurien aikana on mahdollisuudet. Kysymys 12740: Hallituksen lupaukset sisältävät useita sel- on vain siitä, voidaanko jatkuvasti pitää yllä 12741: laisia toimenpiteitä, jotka suorastaan merkit- sellaista voimakasta painostusta, jotta pääc 12742: sevät työnantajapiirien avustusta valtion omapiirien on pakko taipua ja luovuttaa voi- 12743: varoilla. Näiden palkankorotuksien toimeen- toistaan työtätekevälle väestölle kuuluva koh- 12744: panemiseksi ei olisi laisinkaan tarpeellista tuullinen osuus. Tämänsuuntaisten toivomuk- 12745: esittää verohuojennuksia, poisto-oikeuksien sien esittäminen on nyt tässä tilaisuudessa 12746: lisäyksiä, lapsilisäjärjestelmään tehtäviä paikallaan nimenomaan hallitukselle. 12747: muutoksia jne. Näiden kaikkien toimenpitei- Herra puhemies! Minä kannatan ed. Kuu- 12748: den seurauksena on se, että valtion menoja sisen ehdotusta päiväjärjestykseen siirtymi- 12749: supistetaan hyvin huomattavilla määrillä, tä- seksi. 12750: hänastisten laskelmien mukaan noin 10 mil- 12751: jardilla markalla, ja kaikki tämä joutuu työ- 12752: tätekevän kansan maksettavaksi verojen li- Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Yleis- 12753: sääntymisen muodossa, elleivät pääomapiirien lakon aiheuttamasta laajasta aineistosta muo- 12754: edustajat pääse sellaiseen tavoitteeseen, joka dostaa oman lukunsa Suomen Ammattiyhdis- 12755: merkitsee sosiaalisten menojen pienentymis- tyksen Keskusliiton suhde Suomen kuntiin 12756: tä. ja nimenomaan sanotun keskusliiton louk- 12757: Inflaatiosta, joka on tulossa ja joka on jo kaukset, jotka kohdistuivat kuntien itsemää- 12758: osittain toteutunutkin jatkuvien hintojen räämisoikeutta vastaan. Kuten tunnettua, 12759: korotuksien muodossa, ei työtätekevälle väes- Suomen kuntien itsemääräämisoikeus on poh- 12760: tölle ja säästäjille ole tietenkään mitään hyö- joismaisen yhteiskuntajärjestyksen k~stävintä 12761: tyä, vaan päinvastoin tappiota. Inflaatiosta perintöä. Tämä itsemääräämisoikeus on kai- 12762: hyötyvät pääomapiirit, ne, joiden käytössä ken kunnallisen toiminnan ja sen kehityksen 12763: on kansan säästämistä varoista suurin osa pohja ja perusta. Tämän itsemääräämisoi- 12764: lainavarojen muodossa, ja heille koituva hyö- keuden jokainen loukkaus on tunnetusti tuo- 12765: ty tulee tietysti hyvin monien kanavien kaut- mittu niin meillä kuin kaikissa pohjoismais- 12766: ta. Tämän vuoksi työtätekevää väestöä kiin- sa. Joka kerta, kun valtiovalta on tavalla tai 12767: nostavat erikoisesti ne toimenpiteet, joilla toisella rajoittanut tai loukannut kuntien 12768: estetään rahan arvon alentuminen. Sellaiset itsemääräämisoikeutta, ovat kunnat ja erito- 12769: toimenpiteet, jotka tähtäävät valtion varo- ten niiden keskustoimistot esittäneet vasta- 12770: jen käyttämiseen pääomapiirien hyväksi, ei- lauseensa kyseessä olevien oikeusloukkausten 12771: vät ole oikeita toimenpiteitä. Ne eivät sitä johdosta ja valtiovallalta on vaadittu toimen- 12772: paitsi ole laisinkaan tarpeellisia sen vuoksi, piteitä itsemääräämisoikeuden palauttamisek- 12773: että teollisuuden voitot ovat olleet viime ai- si. Näin on tapahtunut kerta toisensa jäl- 12774: koina erittäin suuret. Heillä on ollut suuri keen. 12775: 248 12776: 12777: Minulla on ollut tilaisuus läheltä nähdä, Saman päivän iltana ilmoitettiin % 6, 12778: millä lailla Suomen kunnista suurinta, Hel- että sähkölaitoksen johtajalle on lähetetty 12779: singin kaupunkia, on kohdeltu kyseessä ole- määräys, jonka mukaan määrätyt kohteet on 12780: van lakon aikana. Ensimmäisessä vaiheessa eristettävä. Siinä olivat juuri nämä määrä- 12781: selitettiin, että kunnat ja nimenomaan niiden tyt öljyfirmat, mutta oli siellä joukossa eräi- 12782: sähkölaitokset, kaasulaitokset ja vesijohtolai- tä sellaisiakin laitoksia, jotka eivät nyt ole 12783: tokset jätetään kaiken lakon ulkopuolelle. aivan yksityisiä. Pyydän saada mm. mainita 12784: Näin on tapahtunut ulkomailla ja niin ta- Seutulan ja Malmin lentokentät. Niihin näh- 12785: pahtui mm. v. 1917 aikalailla rikkinäisissä den suoritetut toimenpiteet olisivat kohdistu- 12786: olosuhteissa, jolloin järjestys oli vieläkin neet lentoliikennettä koskeviin kansainväli- 12787: enemmän vaarassa kuin tämän yleislakon ai- siin määräyksiin. Malmin lentokenttä on li- 12788: kana on ollut. Silloinkin jo .oivallettiin, että säksi ainakin osittain puolustuslaitoksen käy- 12789: on hyvä sääntö, että kyseessä olevat kuntien tössä, minkä on kaikissa vaiheissa ilmoitettu 12790: teollisuuslaitokset, sähkölaitos, kaasulaitos ja olevan lakon ulkopuolella. Sitä paitsi Seutu- 12791: vesijohtolaitos, jätetään kokonaan yleislakon lan kenttä on Helsingin kaupungin sähkö- 12792: ulkopuolelle. Minun tuskin tarvinnee selit- laitoksen virranjakelupiirinkin ulkopuolella. 12793: tää, mitä kaikkia velvoituksia näillä laitok- Kaupunginhallitus pysyi entisessä kannas- 12794: silla on, mitenkä ne palvelevat yhteiskun- saan ja siis ryhtyi jatkuvasti antamaan säh- 12795: taa, ei vain kunnan omia laitoksia, esim. sai- köä niihin kohteisiin, jotka oli määrätty eris- 12796: raaloita, vaan myöskin jokaista kunnan jä- tettäviksi. 12797: sentä, niin suurinta kuin pienintä, ja että Samanlaisia tapauksia on sattunut mones- 12798: nimenomaan vähäväkisille on välttämätöntä sa muussa Suomen kaupungissa. Samalla 12799: saada kyseessä olevien laitoksien tarpeita lailla ovat kyseiset lakkotoimikunnat katso- 12800: hyväksensä. 3 päivänä tätä kuuta kutsuttiin neet voivansa terrorisoida yhteiskuntaa ja 12801: kaupunginhallituksen jäsenet kello Y2 12 nousta yläpuolelle kaiken sen, mikä on ollut 12802: kaupunginhallitukseen, jossa Suomen Am- tavanomaista ja lainmukaista. Minun käsi- 12803: mattijärjestöjen Keskusliiton lakkotoimikun- tykseni mukaan tässä on eräs sellainen kohta, 12804: tr, vaati meiltä vastausta siihen, että he sai- jossa suhteessa meidän täällä eduskunnassa 12805: sivat tahtonsa mukaan avoimin valtakirjoin on sanottava julki pöytäkirjaan vastalauseet; 12806: lopettaa sähkön annon ja kaasun annon ja nimenomaan minun, joka olen laki- ja ta- 12807: veden annon siltä asiakkaalta, jonka he itse lousvaliokunnan puheenjohtajana toiminut 12808: määräävät. Meillä oli Y2 tuntia aikaa muka 11 vuotta ja jonka toimipiiriin kuuluvat 12809: vastauksen antamiseen. Koetimme tutkia ky- kaikkia kuntia koskevat asiat. Minulla on 12810: symystä ja niitä sopimuksia, joita oli tehty sellainen käsitys, että tällaista oikeudenlouk- 12811: kaupungin ja sen asiakkaiden kesken. Koe- kausta ei saa Suomessa sietää toistamiseen. 12812: timme ottaa selvää, millä lailla kyseessä ole- Se on ehdottomasti hoidettava tavalla tai toi- 12813: vat laitokset pystyisivät toimimaan, jos ky- sella. Valtiovallalla pitää olla niin paljon 12814: seessä olevan uhkan johdosta nämä laitokset kykyä ja pontta ja voimaa, että se kykenee 12815: saatettaisiin saartoon, ja koetimme tutkia, tällaiset oikeudenloukkaukset torjumaan. 12816: kaikki, niin kommunistit kuin oikeistolaiset Mutta mitä tulee sitten lisäksi~ Eräänä 12817: sitä, millä lailla kaupunginhallitus ja kau~ kauniina päivänä ilmoitetaan kaasulaitoksel- 12818: punki kykenisi suoriutumaan kyseessä ole- lc, että määrätty kone, joka vaatii vain yh- 12819: vasta tehtävästä. Kaikki näkivät, että hätä den ainoan miehen työvoimakseen, nk. kop- 12820: ja oikeuden loukkaus oli niin ilmeinen, että perskone, määrättiin, että tätä konetta ei 12821: joku keino oli keksittävä tässä vaikeassa hä- saada käyttää. Kyseessä oleva kone on kaa- 12822: dässä. Kaupunginhallituksen enemmistöllä sun rikkipitoisuuden poistalhiskone, joka siis 12823: oli se mielipide, että tähän valtuutukseen ei takaa, että kaasun käyttäjät saavat sellaista 12824: voida myöntyä, vähemmistö oli sitä mieltä, kaasua, joka ei ole millään lailla hengenvaa- 12825: että koetettaisiin jollakin tavalla saada vas- rallista, vaan käyttökelpoista. Sitä paitsi ky- 12826: tapuoli neuvottelujen kautta ehkä vetäyty- seessäoleva kone antaa määrättyjä lisätarvik- 12827: mään takaisin, tai että mahdollisesti, force keita, jotka ovat arvokkaita. Väitettiin, että 12828: majeuren vallitessa, voitaisiin ryhtyä joihin- jos ei kyseessä olevaa konetta panna seiso- 12829: kin toimenpiteisiin, jotka eivät vaarantaisi maan, niin koko kaasulaitos julistetaan saar- 12830: kaupungin jatkuvaa toimintaa. ron alaiseksi. Mehän olemme tietoisia siitä, 12831: V8!1.tioneutVoston tied>Onanto yleisla;kosta. 249 12832: 12833: että Helsingissä noin 70 000 taloutta on riip- vieläkin syytä korostaa, että kuntien on va- 12834: puvaisia tästä kaasun käytöstä, tiedämme, et- rauduttava kaikkien näiden kysymysten va- 12835: tä Helsingin kaupungin suurin sairaala, Ki- ralta. 12836: velä, on kokonaan riippuvainen kaasunkäy- Tässä suhteessa on nimenomaan syytä ehkä 12837: töstä. Sillä ei ole sähkölaitteita eikä muita myöskin korostaa, että monissa sivistysmais- 12838: laitteita, ainoastaan kaasuvälineet, ja tiede- sa on kunnilla oma poliisinsa. Täällä valtio- 12839: tään, että jos ei saada apua tässä asiassa, vallalla on poliisivoima hallussansa, mutta, 12840: niin hyvin nopeasti rikkipitoisuus kohoaa. niinkuin tunnettua, kunnat maksavat huo- 12841: Sallittu rikkipitoisuus on muistaakseni 2 °1 oo· mattavan prosentin poliisin kaikista kustan- 12842: Korkeintaan rikkipitoisuus saa kohota 10- nuksista. Minulla ei ole syytä väittää, etteikö 12843: kertaiseksi; ja siinä vaiheessa, jolloin ruvet- Helsingin poliisi olisi yrittänyt parastansa. 12844: tiin tätä kysymystä täydellä voimalla tutki- Mutta joka tapauksessa on syytä tämäkin 12845: maan, oli rikkipitoisuus jo kohonnut 7 sana merkitä pöytäkirjaan, koska tämä ky- 12846: o100 : een. J olieivät asiantuntijat ja taitavat symys on otettava eduskunnassa esille. Kun- 12847: teknikot olisi löytäneet vanhoja kojeita, jotka nallisen poliisin ja kunnallisen järjestysval- 12848: oli jo vuosia sitten pantu vinnille, niinkuin lan ylläpitäminen on kunnan oma asia. 12849: sanotaan, ja näiden avulla ryhtyneet autta- (Eduskunnasta: Vahvistakaa palokuntaa!). 12850: maan tilannetta, olisi kaasulaitos pakostakin - Sen toimintaa tarvitaan ehkä joissakin 12851: jouduttu kokonaan lopettamaan. Tämä on toisissa vaiheissa (Vasemmalta: Entä kodin- 12852: toinen esimerkki siitä, miten pitkälle voi täl- turvajoukoU). 12853: lainen oikeudenloukkaus ulottua. Eräs toinen kysymys, joka on myöskin 12854: Meillä on se käsitys, että kuntien on saa- esille tuotava, on se, että kun teknilliset lai- 12855: tava valtiovallalta apua, ja sen vuoksi kään- tokset ryhtyvät hankkimaan työvoimaa pi- 12856: nyttiin myös pääministerin puoleen tässä tääkseen kyseessä olevia laitoksia yllä, väi- 12857: asiassa; annettiin asiantuntijain, teknikkojen tettiin lakkojohdon taholta, että tässä oli 12858: yksityiskohdittain jopa promemorian avulla toimittu väärin. Kuitenkin nimenomaan ko- 12859: selvittää keskuslakkotoimikunnalle koko ti- rostaa tieteisoppi, että kun työlakko on puh- 12860: lanne. Siitä huolimatta keskuslakkotoimikun- jennut - syystä tai syyttä, on yhdenteke- 12861: ta uudisti päätöksensä ja ilmoitti, ettei se vää - tulee yrittäjän tehdä voitavansa saa- 12862: katso olevan mitään syytä tehdä minkään- dakseen lakkolaiset palaamaan työhön, ja 12863: laisia poikkeuksia. Kyllähän täytyy myöntää, jollei tämä onnistu, on ryhdyttävä toimiin 12864: että tämä on niin pitkälle mennyttä itsemää- sopimuksen täyttämiseksi vierain voimin. Lai- 12865: räämisoikeuden rajoittamista ja ·loukkaamis- minlyönti tässä suhteessa voidaan lukea tuot- 12866: ta, että jo nyt on ihmeellistä, ettei hallitus tamukseksi yrittäjävälipuheen täyttämisessä. 12867: kyennyt tätäkään asiaa hoitamaan. Eikö pää- Toisin sanoen, jollei kyseessä olevat laitok- 12868: ministerin auktoriteetti, kun hän lähetti kir- set olisi ryhtyneet toimiin vieraan työ- 12869: jelmän, omakätisen kirjelmän keskuslakkotoi- voiman saamiseksi, he mahdollisesti tuot- 12870: mikunnalle, painanut keskuslakkotoimikun- tamuksella olisivat aikaansaaneet määrät- 12871: nan edessä sen vertaa, että he olisivat usko- tyjä vahinkoja. Kun on tehty sopi- 12872: neet, että he ovat nyt aivan väärällä tiellä~ mus siitä, että luovutaan kaikista lak- 12873: (Eduskunnasta: Eivät ne kerinneet luke- koon liittyvistä rangaistus- ja syytetoi- 12874: maan sitä!) Minä oloo tietoinen siitä, että menpiteistä sekä muista vaatimuksista, jotka 12875: pääministeri yritti parhaansa, mutta ei saa- koskevat työehtosopimuksia ja yksityisen pal- 12876: nut vastaustakaan tähän kirjeeseensä. kansaajan työsuhdetta ja siihen liittyviä oi- 12877: Nämä kaikki osoittavat, että vaikka kuin- keuksia, ja että puolin ja toisin ei harjoite- 12878: ka pyrittäisiin niitten suurten mukana ole- ta mitään painostustoimenpiteitä lakon joh- 12879: maan, jotka nyt ovat tehneet sopimuksen, dosta lakon päättymisen jälkeen, on nimen- 12880: yrittävät ja koettavat rakentaa huomispäivää omaan korostettava, että näille sekä laitok- 12881: ja uskoneet, että kaikki sittenkin voidaan sien johtajille että myöskin niille henkilöille, 12882: sopimuksin hoitaa eteenpäin, vaikka näin on jotka palvelevat yhteiskuntaa loppuun saak- 12883: tapahtunut, niin kuitenkin on välttämätöntä, ka, on annettava arvo, suorastaan annettava 12884: että osoitetaan, kuinka pitkälle mielivalta ja heille kiitos siitä, että he ovat yrittäneet 12885: taisteluinto on vienyt. Sen vuoksi on ehkä vaikeissakin olosuhteissa pitää laitoksia yllä, 12886: 12887: 32 12888: ja jokainen toimenpide, joka jollain lailla sitys, että tässä suhteessa käytetyt puheen- 12889: vaikeuttaa heidän työsuhdettansa, on rikos vuorot eivät ole olleet oikeutettuja, vaan että 12890: sitä sopimusta vastaan, joka tässä on tehty. STT on suorittanut tehtävänsä, niinkuin vai- 12891: Täällä on puhuttu siitä, että jokainen, joka keissa olosuhteissa voi. Jos lakkotoimikunta 12892: on lakkorikkuri, joutuisi ajojahdin kohteeksi on vaikeuttanut jollain lailla tietojen saa- 12893: (Vasemmalta: On se ainakin häpeä!). - Ei mista ja nimenomaan myöskään sanomaleh- 12894: ole häpeä, vaan se on kunnia (Hälinää). tiä ei ole saatu julkaista, niin ei suinkaan 12895: Toinen kysymys, joka läheisesti koskee mi- se STT: n vika ole. 12896: nua, on kysymys siitä tavasta, millä on tä- Käsitykseni on, että ennen kuin lähdetään 12897: hän STT: hen suhtauduttu. Olen yleisradion täydellä voimalla eteenpäin rakentamaan 12898: hallintoneuvoston jäsen ja joutunut seuraa- seuraavaa päivää, on sovittava määrätyistä 12899: maan mainitun oskeyhtiön toimintaa - pelin säännöistä ja niitä pelin sääntöjä tar- 12900: niinkuin tiedetään, on STT sanomalehtien ja koin noudatettava. Ei ole oikein, että SAK 12901: Yleisradio Oy:n omistama osuustoiminnalli- eräänä päivänä sanoo, että nämä ja nämä 12902: nen yhtiö; muodollisesti osakeyhtiö, jonka laitokset jäävät lakon ulkopuolelle, ja sitten 12903: tehtävänä on välittää puolueettomia ja asial- kun nämä laitokset toimivat siinä hyvässä 12904: lisia uutisia lehdille, yleisradiolle sekä vas- uskossa, että ne ovat jääneet lakon ulkopuo- 12905: taaville tietotoimistoille ulkomaille. Se palve- lelle, niin SAK muuttaakin kantansa ja päät- 12906: lee kaikkiin puolueisiin kuuluvia sanomaleh- tää toisin. Minulla on se käsitys, että työ- 12907: tiä, ja ulkomaiset tietotoimistot luottavat sii- läinen, joka luottaa siihen, että se työehto- 12908: hen Suomea koskevana tietolähteenä. SEl on sopimus kestää, joka on kaupungin ja Suo- 12909: totinen tosi. Tehtävänsä mukaisesti se välit- men ammattiyhdistysten liiton välillä tehty, 12910: tää julkisuuteen myöskin hallituksen pää- hän joutuu niinkuin virran viemäksi, hän 12911: tökset ja tiedotukset. STT on yleisradion ei tiedä keneen hänen pitäisi uskoa, ja kui- 12912: kanssa tekemässään sopimuksessa sitoutunut tenkin minulla on se käsitys, että suomalai- 12913: siihen, että sen tulee sijoittaa uutiskatsauk- nen työmies uskoo lakiin, sopimuksiin ja 12914: siinsa kaikki ne olennaisesti merkitykselliset kerta kaikkiaan siihen, että kunnon työnan- 12915: uutiset, jotka mahdollista joutuisuutta nou- taja huolehtii siitä, että hän ei jää kaiken- 12916: dattaen voidaan saada niihin, ja että se nou- laisten onnenonkijain heiteltäväksi. 12917: dattaa uutiskatsauksissaan asiallisuutta ja 12918: puolueettomuutta 2 § : n 6 kohdan mukaan 12919: (Eduskunnasta: Suurtorin juhlasta ei tien- Ed. Lindblom: (Eduskunnasta: Mene 12920: nyt mitään!). Minulla on se käsitys, että se toiseen pönttöön ja anna oikein!) Herra pu- 12921: forum, jossa puhutaan tästä, on yleisradio, hemies! Suunnilleen vuosi sitten jätti paik- 12922: ja siis toisin sanoen yleisradion hallintoneu- kansa tässä kamarissa siihen asti kansanedus- 12923: vosto kiinnittänee tähän asiaan huomiota, tajana toiminut Eero Antikainen siirtyäk- 12924: mutta saadun tiedon mukaan STT on yrit- seen täyttämään tehtäväänsä SAK: n pu- 12925: tänyt parhaansa. heenjohtajana, paikalla, jossa vaaditaan erit- 12926: Nimenomaan alleviivaisin niitä näkökohtia, täin paljon tähän tehtävään asetetulta hen- 12927: jotka pääministeri puheessansa esiintoi. Hän kilöltä. Ed. Antikainen, joka on täällä tänä 12928: nimittäin sanoi myöskin, että olisi välttämä- iltana saanut vastaanottaa monta lausumaa 12929: töntä, että olisi useampia sanomalehtiä käy- erilaisin sisällöin, oli J;äällä kaikkien kunni- 12930: tettävänä. Vaikka hän "vapaasta sanasta" oittama kansanedustaja eikä suinkaan ky- 12931: vain puhuikin (naurua), niin tarkoitti se vyttömimpiä. Tänä iltana täällä pidetyissä 12932: todennäköisesti muitakin lehtiä, ja sen vuok- puheissa hänet on sellaiseksi leimattu erit- 12933: si olisi myöskin tulevaisuudessa päästävä sii- täin perusteellisesti, taikka paremminkin sa- 12934: hen, niinkuin täällä ed. Österholm sanoi, et- noen yritetty näin tehdä. Olisi ()llut hauska 12935: tä. lehdet jätetään lakon ulkopuolelle. Me tie- hänen olla täällä mukana kuul'emassa näitä 12936: dämme, että jokaiseen demokratiaan kuulut1, arvosteluita, mutta tällä kertaa näiden lä- 12937: että tiedot saatetaan yleisön arvosteltaviksi. hinnä SAK: hon kohdistuneitten syytösten 12938: Jokainen kanta, jokainen mielipide demo- torjuminen jää tässä tapauksessa vain mi- 12939: kratiassa on yhtä pyhä kuin "Palkkatyöläi- nun tehtäväkseni. Minäkin olen saanut näis- 12940: senkin" antama tiedotus. Minulla on se kä- sä arvosteluissa jo osani. 12941: Vailtionemvostnn <tisionanro ylttislakosta. 261 12942: 12943: Kun puhutaan, niinkuin ed. Tuurna, pelin tulonsiirto palkannauttijoilta muille ryhmille 12944: säännöistä ja yleislakosta, niin heti alkuun oli tapahtunut tosiasia. SAK: n taholta teh- 12945: on yleislakon suhteen sanottava, että kaik- tiin esitys ryhtymisestä erilaisiin toimenpi- 12946: kein vähiten on porvarilla mitään oikeutta teisiin tasapainon palauttamiseksi ja ilmoi- 12947: arvostella sitä, missä vaiheessa yleislakkoa tettiin, että ellei tätä tasapainoa voida pa- 12948: käytetään. Jos porvarin arvostelu tässä suh- lauttaa erinäisin keinoin, niin seuraavana 12949: teessa hyväksyttäisiin, niin ennen pitkää he ainoana jälelle jääpänä vaihtoehtona on vaa- 12950: katsoisivat oikeudekseen arvostella myöskin timus palkkojen korottamisesta, toisin sanoen 12951: sitä, milloin yleensä lakkoa saa käyttää. Lak- hyvityksen saaminen palkankorotuksen kaut- 12952: ko ja yleislakko ovat työntekijäin aseita ja ta. 12953: ne ovat hyvin raskaita aseita ja ne otetaan Tästä ryhdyttiin tammikuun lopulla neu- 12954: käytettäväksi vasta silloin, kun siihen on vottelemaan Suomen Työnantajain Keskus- 12955: pakko. Lakkoon ei missään tapauksessa pyri- liiton ja SAK:n edustajien välillä. Tässä 12956: tä (Ed. Lahtela: Ei tähän lakkoon ollut vaiheessa työnantajat ilmoittivat, että hei- 12957: mikään pakko 1). Niin, se on porvarikansan- dän käsityksensä on, että palkannauttijain 12958: edustajain käsitys, ed. Lahtela; työntekijäin tulee saada hyvitys, mutta riita kehittyi sii- 12959: puolella on tästä asiasta vähän toisenlaiset tä, miten suuri tämän hyvityksen tulisi olla. 12960: käsitykset. - Mutta jos me nyt sitten täl- 'ryönantajain linja edusti suunnilleen 2 - 3 12961: laisessa pitkässäkin ja osittain arvokkaassa, %: n korotusmäärää, työntekijäpuolen esit- 12962: osittain arvottomaksi muodostuneessa keskus- täessä 12 markan vaatimuksen. Niinikään 12963: telussa hieman tarkastelisimme, mistä syystä tässä vaiheessa liitettiin työnantajapuolella 12964: yleislakkoon jouduttiin, tai mitkä olivat ne koko ongelmaryhmään ne avoinna olevat työ- 12965: tekijät, että yleislakkoa ei voitu välttää, niin ehtosopimusneuvottelut, joita työehtosopimus- 12966: siinä suhteessa pieni muistiinpalautus-harjoi- ten irtisanominen vuoden vaihteesta lukien 12967: tus lienee paikallaan. käsitti. SAK: n taholta ilmoitettiin, että kes- 12968: Viime joulukuussa tässä kamarissa käsitel- kusliiton, sen enempää Suomen Työnanta- 12969: tiin valtalakia ja mm. minulla oli tilaisuus jain Keskusliiton kuin SAK:n, ei ole mah- 12970: tämän käsittelyn yhteydessä ennustella eräi- dollista neuvotella kustakin työehtosopimuk- 12971: tä valtalain kumoamisen todennäköisiä seu- sesta, sillä kunkin alan omat erikoiskysy- 12972: raamuksia. (Ed. Wickman: Se oli jo uhkaus mykset ovat niin laajakantoisia ja monimut- 12973: silloin!) Minä lausuin silloin, että todennä- kaisia, että keskusliiton kompetenssiin ei voi 12974: köistä on, että hinnansäännöstelyvaltuuksien kuulua tällaisten kysymysten käsittely. Se 12975: riistäminen hallitukselta tulee johtamaan on kuulunut ja kuuluu täydellä itsemäärää- 12976: melkoiseen hintavillitykseen, jonka seuraa- ruisoikeudella asianomaisille keskusjärjestöjen 12977: muksena on tulon siirto palkannauttijoilta jäsenliitoille, jotka tässä suhteessa liikkuvat 12978: muille ryhmille, ja että tähän tulon siirtoon niissä kehyksissä ja puitteissa, joita keskuslii- 12979: minun tietämäni mukaan Suomen palkan- tot niille suosituksena tai ohjeena antavat. 12980: nauttijat eivät tule tyytymään. Se, että täl- Meidän käsityksemme oli, että elinkustannus- 12981: lainen seikka selvitetään eduskunnan jäsenil- ten äkillisen, tosin ennustetun kohoamisen 12982: le, ei ole, ed. Wickman, minkäänlainen uh- johdosta hyvitys oli saatava mahdollisimman 12983: kaus. On vain valitettavaa, että tätä tietoa nopeasti. Kun toisaalta taas työehtosopimus- 12984: ei otettu silloin sillä vakavuudella kuin olisi neuvottelujen kestoaika oli täysin epämää- 12985: ollut suotavaa (Ed. Wickman: Kyllä se oli räinen - useimmissa tapauksissa siihen tar- 12986: uhkaus!). vitaan pari kuukautta -, niin silloin ei mei- 12987: Tammikuun hintavyöryn seuraamuksena dän käsityksemme mukaan voitu tässä kysy- 12988: oli toteamus, että elinkustannusindeksin ar- myksessä tehdä kokonaisratkaisua. Tästä syn- 12989: vioitiin, ei suinkaan yksin sen maidon hin- tyi periaateristiriita työmarkkinajärjestöjen 12990: nankorotuksen johdosta, jonka Maatalous- välillä. Tämän lisäksi oli olemassa tämä var- 12991: tuottajain Keskusliitto pani toimeen, vaan sinainen palkkariita. 12992: muistakin syistä, nousevan 107 pisteeseen. Neuvottelut tuossa vaiheessa katkesivat ja 12993: Se tasapainotaso, josta palkkatason osalta tilanne alkoi siirtyä laajemman kiinnostuk- 12994: liikkeelle lähdettiin syksyllä 1954, edusti taas sen kohteeksi; oli punnittava, mitä toimen- 12995: pistelukua 100. 7 indeksipisteen suuruinen piteitä työmarkkinajärjestönä SAK:: n oli 12996: 252 12997: 12998: jäsentensä puolesta tehtävä. Vielä kerran tällaista uhkavaatimusaikaa. Se on työrii- 12999: SAK kääntyi julkisuudessa kaikkien niiden tojen sovittelulaissakin edellytetty käytettä- 13000: puoleen, jotka olivat vaikuttaneet hintakehi- väksi. Ennen ultimaatumin esittämistä mää- 13001: tykseen, ja esitti, että palautetaan hintataso rätyn ajan kuluessa ei edes taistelutoimen- 13002: vuodenvaihteen, tammikuun 1 päivän, ta- piteisiin saa ryhtyäkään. 13003: solle ja sen jälkeen ryhdytään rauhassa tar- Me jäämme silloin kysymään, mistä syystä 13004: kastelemaan ja neuvottelemaan niistä toi- itse asiassa yleislakko syntyi. Kun tarkastelee 13005: menpiteistä, joita on uusissa eli valtalain näitä vaiheita, niin eduskunnan puhujalavalta 13006: kaaduttua syntyneissä olosuhteissa tehtävä. kuin julkisessakin sanassa lausutut ajatuk- 13007: Me olimme tässä suhteessa valmiita perus- set viittaavat siihen, että todella oltiin siinä 13008: teellisiin neuvotteluihin. Me pidimme tarpeel- käsityksessä, että sanalla yleislakko halutaan 13009: lisena myöskin tuossa vaiheessa ilmoittaa, et- SAK: n piirissä vain leikitellä. Sanottiin, et- 13010: tä ellei tätä hyvää tarkoittavaa ja sellaise- tä neljä kertaahan tässä on ennenkin yleis- 13011: naan myöskin terveintä ehdotusta hyväksy- lakolla uhattu eikä sitä ole tullut ja että 13012: tä, niin tilanne tulee johtamaan ristiriitaan nythän on talviaika ja työntekijät eivät voi 13013: palkkakysymyksen osalta. Tähän ei päästy, tässä vaiheessa varmaankaan mennä lakkoon. 13014: ja riita siirtyi keskusjärjestöjen välillä puh- Julkisuudessa korostettiin, että tämähän on 13015: taaksi työmarkkinajärjestöjen riidaksi. Halli- työnantajille erinomainen juttu, jos yleis- 13016: tus yritti tässä vaiheessa, jolloin SAK teki lakko syntyy jnp. Kun vielä kaiken lisäksi 13017: tämän esityksensä, tehdä parhaansa ja toi SAK julkaisi yleislakon lakkorajat, niin eri- 13018: mm. tänne omana ajatuksenaan hintasäännös- tyisesti työnantajapiireissä suurella riemulla 13019: telyvaltuuslain, jota se katsoi tarvitsevansa korostettiin sitä, että lakkorajat ovat niin 13020: sellaisia villiintyneitä yrittäjiä varten, jotka lievät, että sekin on todistuksena siitä, että 13021: eivät ole ehkä minkään tällaisen osapuoli- lakkoa ei tule. Lakkorajojen lievyys lähti sii- 13022: tai etupiirijärjestön jäseniä. tä, että SAK: n johto halusi kadun miestä, 13023: No niin. Eduslmntahan on tämän asian tavallista kansalaista, häiritä tällä lakolla 13024: käsitellyt ja tehnyt siitä päätöksensä, ja me mahdollisimman vähän. Mutta tällaista inhi- 13025: tunnemme sen puolen hyvin. Mutta samalla millistä linjaa ei nähtävästi ymmärretä mei- 13026: tiedämme, että mitään muuta ei ole hintojen dän maassamme oikealla tavalla, ja sitä käy- 13027: palauttamisen suhteen tehty ja että nämä tetään sitten tilanteen punnitsemisessakin 13028: hintasäännöstelyvaltuudet 6 viikoksi merkit- täysin väärin. Se, että meillä ei ole näiden 13029: sivät suunnilleen yhden elinkustannusindek- neljän aikaisemman yleislakon vaiheilla yleis- 13030: sipisteen alentamismahdollisuutta. lakkoa syntynyt, johtuu siitä, että me olem- 13031: Työnantajain keskusliitossa käydyissä neu- me voineet saada aikaan sopimuksen, joka 13032: votteluissa kävi varsin mielenkiintoisella ta- on tyydyttänyt tämän maan palkannauttijoi- 13033: valla. .A:lku oli suhteellisen myönteistä. ta (Eduskunnasta: Hallitus on taipunut!). 13034: Normaalissa järjestyksessä tapahtuu siten, et- Hallitus on taipunut. Työnantajat ovat tai- 13035: tä osapuolet lähenevät toisiaan, mutta Suo- puneet. Jossain vaiheessa me olemme saaneet 13036: men Työnantajain Keskusliiton asenteessa antaa hieman myöten omastakin puolestamme. 13037: tapahtui sen vuosikokouksen jälkeen muutos. Me olemme pitäneet tätä hyvin normaalina 13038: Nykyinen pääministerikin ollessaan mukana työmarkkinapolitiikkana. Tällaisia neuvotte- 13039: neuvotteluissamme saattoi todeta, että mitä luja käydään kaikkialla maailmassa. Meillä 13040: lähemmäksi ultimaatumin täyttymisen ajan- on täytynyt vain vaikeissa vaiheissa mennä 13041: kohtaa tultiin, sitä tiukemmaksi kävi todella yleislakkouhkaan, ennen kuin komp- 13042: työnantajain kanta. Totuus on se, että romissi on saavutettu. 13043: sillä hetkellä, kun neuvottelut katke- En tiedä sitten, mikä muu tie olisi mah- 13044: sivat, me olimme käytännöllisesti katsoen dollinen kuin tämä ultimaatumin ja taiste- 13045: kauempana toisistamme kuin koko neuvotte- lun tie, jos kerran vastapuoli ilmoittaa, että 13046: lujen aikana oli o'ltu (Ed. Seppälä: Miksi me emme tule antamaan mitään. Ed. Kar- 13047: piti esittää ultimaatumi?). - Ed. Seppälä! vikkokin "onnistuneessa" puheessaan esitti 13048: Kun tammikuusta lähtien neuvotellaan eikä ajatuksen, että neuvotellen pitää päästä tu- 13049: päästä mihinkään, niin on normaali menettely, loksiin. Kyllä minä myönnän, että neuvotte- 13050: jonka lakikin tuntee, käyttää loppuvaiheessa luja neuvottelujen perään saa käydä, ja meil- 13051: V11itioneuwostQn tiedonanto yleislakosta.. 263 13052: 13053: lä SAK:n piirissä on neuvotteluja käyty 10 tustehtäviään. Mutta nyt käsitettiin tämä 13054: - 15 vuoden ajan luultavasti enemmän kuin asia väärin ja ryhdyttiin käyttämään lakon- 13055: missään muussa järjestössä on käytykään. alaisiin kuljetuksiin lakkovapaasti jaettua 13056: Mutta äsken mainitsemani lainaukset suhtau- öljyä, jonka jälkeen me kävimme neuvotte- 13057: tumisesta yleislakon ympärillä oleviin ta- luja öljy-yhtiöiden kanssa siitä, millä tavalla 13058: pauksiin viittaavat omalla tavallaan siihen öljyn jakelu järjestyy niin, että sitä ei jaet- 13059: käsitykseen, joka tuli eräissä vaiheissa erit- taisi lakonalaisiin kuljetuksiin. Me saimme 13060: täin turskisti esille, että nyt pannaan kerran kolmen yhtiön kanssa sopimuksen aikaan sii- 13061: SAK sellaiseen liemeen, että se varmasti lyö tä, että määrätyissä rajoissa ja näin menetel- 13062: päänsä seinään ja tulee . sitten palautum~a~ len toimitaan. Kaksi yhtiötä kuitenkin kiel- 13063: tämän suomalaisen yhteiskunnan porvarllh- täytyi, ja seurauksena oli sitten kolmannen- 13064: sesti ajateltuun järjestykseen (Ed. Seppälä: kin pakottaminen, ilmeisesti työnantajajär- 13065: Kuka niin on sanonuU). - Minä voisin lue- jestöjen toimesta, suostumuksestaan poikkea- 13066: tella eräitä johtavia työnantajatoimitsijoita, maan. Tämä on herättänyt ärtymystä sellai- 13067: joiden käsitys on juuri tähän muotoon puet- sissa piireissä, jotka ovat lähteneet siitä, että 13068: tu (Oikealta: STK:n piiriin kuuluvia?). - tuon elintärkeitten kuljetusten turvaamisen 13069: Työnantajain Keskusliiton piiriin, aivan oi- öljyn saannin merkeissä pitäisi saada osak- 13070: kein. Jos mainitsisin yhden nimen, niin no- seen määrätynlainen kunnioitus myöskin vas- 13071: jaan tässä vaiheessa vain siihen esimerkkiin, tapuolelta, ja eräät lakkolaiset ilmaisivat kä- 13072: jonka ministeri Virolainen täällä mainitsi, sityksensä myöskin bensiinin jakelupaikoilla. 13073: kun hän erään työmarkkinatoimitsijan kertoi Mutta sitten tullaan siihen vaiheeseen, jol- 13074: lausuneen, että "jotta neuvottelut sujuisivat loin meidän oli pakko havaita, että tähän 13075: hyvin, niin minä ilmoitan, että tuumaakaan hommaan liittyikin ulkopuolelta SAK:n vai- 13076: ei tulla tinkimään." Tämä kotimainen työn- kutuspiirin ihmisiä, lättähattuja ja huligaa- 13077: antaja on Ossi I Julma eli Ossi Holmström, neja, ja meidän oli pakko ensimmäisenä päi- 13078: Suomen Työnantajain yleisen ryhmän toimi- vänä tällaisen nahinan jälkeen merkitä lak- 13079: tusjohtaja, jos herroja kiinnostaa joku nimi. kovahdit sillä tunnetulla kolmiomerkillä, jot- 13080: Mutta niitä riittää kyllä runsaamminkin. ta nähtäisiin, ketkä olivat SAK:n piiriin 13081: Silloin me kyllä sanoimme avoimesti, että kuuluvia (Ed. L. Mattila: Oliko pidätetty 13082: tämä "nyt SAK nujerretaan"-linja tulee ole- Helsingin ulkopuolisia?). - Mitä tulee, ed. 13083: maan varsin suuri erehdys. Meillä oli se kä- Mattila, pidätyksiin, voimme tulla niihin vä- 13084: sitys, että tämän maan ammattiyhdistysliike hän myöhemmin. Kannattaa niistäkin joku 13085: on valmis taistelemaan asemastaan, oikeuk- sana sanoa, ja minulla on ed. Sepän tekemä 13086: sistaan ja myöskin sopimustensa kunnolli- kysymyskin tässä suhteessa vastattavana. 13087: suudesta (Ed. Forsberg: Oikeuden puoles- Poliisin esiintyminen tässä vaiheessa osoit- 13088: ta?). - Myöskin. ti, että lähinnä poliisipäällystö ei ollut täy- 13089: Tähän taisteluun oli ilmeisesti työnantaja- sin tehtävänsä tasalla. Ainakin se osoitti 13090: JlUolella välttämätön päästä, ja neuvotteluis- erittäin suurta hermostuneisuutta ja tällä 13091: sa tapahtunut taktillinen esiintyminen on tavoin omalta osaltaan lisäsi sitä ärtymystä, 13092: selvänä osoituksena siitä, että näin haluttiin mikä siinä vaiheessa oli näkyvillä (Eduskun- 13093: tehdä. SAK:n vika ei siis ole, että yleislak- nasta: Entäs sisäministeri?). Mutta tyypil- 13094: koon jouduttiin. Sen jälkeen kun tähän tais- listä on, että myöskin määrätyt kansalaiset - 13095: teluun on jouduttu, tulevat sitten detaljiky- kutsuttakoon heitä näin - olivat aivan kuin 13096: symykset, jotka ovat saaneet täällä tänä ilta- tarkoituksella lietsomassa tällaista rähinää. 13097: na runsaasti huomiota osakseen. Puutun nii- Minulla on henkilökohtaisesti ollut tilaisuus 13098: hin muutamalla sanalla. nähdä, miten eräs aivan selvästi huvitteluun 13099: Bensiinisodan nimellä käyty kahina on käytetty auto ajoi eräälle bensiiniasemalle, 13100: niistä yksi. SAK julisti yleislakkorajoissa, ja asianomainen omistaja nousi autostaan ja 13101: että määrätyt elintärkeät kuljetukset ja mää- suurella äänellä todisti, että hän ei tarvitse 13102: rätyt muut kuljetukset ovat lakon ulkopuo- bensiiniä, mutta ostaa sitä nyt kaksi litraa. 13103: lella. Tämä merkitsee sitä, että öljyalan, jo- Tai sitten pärinäpojat, joista emme ole ku- 13104: ka muuten julistettiin lakkoon määrätyin ra- kaan niin erityisesti pitäneet, esiintyivät ben- 13105: join, on :saatava suorittaa jakelu- ja kulje- siinijakelupaikoilla omalla tavallaan. Tämä 13106: johti sitten hallituksen ja öljy-yhtiöiden, väkeä?). On kuitenkin tässä yhteydessä tar- 13107: Työnantajain Keskusliiton ja meidän neuvot- peen sanoa, että SAK ei mitään tällaisista 13108: teluihin, ja näissä neuvotteluissa sovittiin sii- huligaani- ja hulinatoimenpiteistä hyväksy. 13109: tä, että tässä suhteessa ryhdytään noudatta- Ja yhtenä syynä siihen, että meidän toimes- 13110: maan määrättyä menettelyä (Ed. J. Wirta- tamme järjestettiin tunnettu mielenosoitus- 13111: nen: Siitäkö kahdesta litrasta~).- Ed. Wir- marssi, oli pyrkimys osoittaa niin eduskun- 13112: tanen, joka on saanut myöskin käyttääkseen nan jäsenille kuin kaikkialla maassa muille 13113: SAK:n kuljetusluvan, tietää, että näitä ta- kansalaisille, että me pystymme pitämään 13114: pauksia on vähän runsaammin. Minä vain järjestyksen riveissämme. Luulen, että kaikil- 13115: halusin mainita tyypillisimpiä tällaisista ta- la olikin todella miellyttävä tilaisuus nähdä 13116: pauksista. kunnollisesti hoidettu mielenosoitus (Edus- 13117: Nyt on tärkeätä jokaisen muistaa, että kunnasta: Eduskunnan ajaksi järjestettiin!). 13118: neuvotteluissa, joita öljy-yhtiöiden kanssa No, kyllä tää:ltä olla~n hyvin usein istunnon 13119: käytiin, me nimenomaan sovimme siitä, mi- aikana poissa, niinkuin nyt näette tälläkin 13120: kä menettely tulee käytäntöön. Jos yhtiöt ja hetkellä. 13121: järjestöt tällaisesta menettelystä sopivat, niin Mennään eteenpäin. Me sanoudumme irti 13122: sitä ei voitane kutsua laittomaksi. Toisin sa- hulinapolitiikasta. Tältäkin paikalta on 13123: noen tämän kysymyksen tiimalta on haluttu syytä sanoa, että niissä tapauksissa, joissa 13124: tehdä kärpäsestä härkänen ja sen puitteis- poliisiviranomaiset säilyttivät hermonsa, he 13125: sa pitää kovaa meteliä. Olen varma siitä, et- pystyivät myöskin säilyttämään järjestyk- 13126: tä niitä, jotka pyrkivät tällä bensiinisodalla sen. Kaikki kunnia heille siitä. Sitten tul- 13127: saamaan aikaan määrätynlaista leimaa laan ed. Tuurnan mielestä rakkaaksi käynee- 13128: SAK:n aloittamalle yleislakolle, tämä sopi- seen lapseen Suomen Tietotoimistoon, eikä 13129: mus varmasti karmii, sillä heidän pyrkimyk- ole suinkaan vähäarvoista se merkitys, mikä 13130: sensä mukaista ei suinkaan ollut se, että tä- Suomen Tietotoimiston tavalla julkaista uuti- 13131: mä öljykahina loppuisi (Ed. Hakala: Eihän sia on. Esim. uutinen Turun hulinoista, jos- 13132: se loppunut!). - Se loppui. Tulemme sitten sa oli muka yhtä ja toista tehty, oli niin 13133: uuteen vaiheeseen, jossa sen uudelleen alka- täysin väritetty, että sillä täytyi olla jokin 13134: minen johtui etupäässä ministeri Paloveden tarkoitus, ja se tarkoitus näkyykin kokouk- 13135: taholta julkisuuteen saatetusta tiedonannos- sen merkeissä, joka Porissa 18 päivänä tätä 13136: ta, että linja-autojen, joista sovittiin, että kuuta järjestettiin, jossa vaadittiin perustet- 13137: bensiiniä niille ei anneta, on ajettava, muu- tavaksi kodinturva- ja työnturvajoukkoja ja 13138: ten ne menettävät ajoluvan. -Vielä pysytel- sillä tavoin eräänlaista uusiapualaisuutta py- 13139: len bensiinisodan ensimmäisessä vaiheessa rittiin aikaansaamaan. 13140: kannattanee mainita, että työnantajain tahol- SAK: ta on paljon moitittu lakon aikana 13141: la monistettu tiedonantolehti totesi, että huli- tapahtuvasta lehdistön suun tukkeamisesta. 13142: nat eivät ole vaarallisia, vaarallista on se, Kirjatyöntekijät ovat lakossa ja sen vuoksi 13143: jos noudatetaan tällaista sopimuslinjaa. Py- myöskin kirjapainot, painoivat ne lehtiä tai 13144: rittiin siis tällä tavoin vetämään ihmisiä juu- vekselilomakkeita, tai niinkuin meitä pyy- 13145: ri hulinan piiriin. Ja tämä tiedonantolehti dettiin antamaan lakon aikana mahdollisuus 13146: on nimenomaan Palacen ja Teollisuustalon painaa - oliko se jotain alkoholietikettejä - 13147: piirissä monistettu ja jaettu. mutta mitään poikkeusta ei voitu antaa. Ky- 13148: On varsin valitettavaa, että tässä kaikessa symys lehdistön vapaudesta lakon aikana on 13149: lakon ensimmäisen viikon nahinoimisessa laajakantoinen. Minä ymmärrän esim. Frans 13150: esiintyi ylioppi'laita, mm. teekkarit valkoisissa Severin ystäväni kannanmäärittelyn erittäin 13151: takeissaan katuja hiekoittamassa. Olipa siellä tarkoin, mutta tämän ensimmäisen kerran, 13152: herraslapsosia jonkinlaiset tuokkoset käsis- jolloin jouduttiin yleislakkoon, on muistetta- 13153: sään hiekottelemassa suuria valtaväyliä jne. va, että ei ole yksinkertaista kysymyksen 13154: Yleensähän. on pidetty selvänä kaikkialla si- rönsyilevät sivuhaarat hoitaa. On nimittäin 13155: vistyneessä maailmassa, että ylioppilaat ja lähdettävä siitä, että kun lehti sallitaan pai- 13156: opiskelijat ja koululapset pysyttelevät täl- naa, niin silloin täytyy myöskin avata koko 13157: laisista isojen ihmisten asioista poissa (Ed. kuljetus, ja ne jotka ovat vähänkin lakon 13158: Lahtela: Olivatko ne lättähatut vanhempaa kanssa tekemisissä, puolella taikka toisella, 13159: Valtioooll!Voston ·lt~onanto ·ylaislakosta. 13160: 13161: 13162: tietävät, mikä merkitys tällä on (Eduskun- vin syvällä äänellä puhuttu, niin se kuva, jo- 13163: nasta: Kyllä sitten on kuljetettava!). Milläs ka laillisuushengestä syntyy, vaatii täydelli- 13164: niitä kuljettaa, jos ei saa bensiiniä ja SAK:n sen tarkastelun. Täällä ovat siitä puhuneet 13165: lupaa, hyvät ystävät (Naurua). ihmiset, jotka ovat nielleet kaiken, mitä la- 13166: STT: n esiintyminen oli niin yksipuolista, pualaisuuden aikana esiintyi, ja silittivät jä- 13167: että ruotsalaisella taholla, täällä olleet leh- niksenkäpälällä joka ainoan rikkomuksen 13168: distön edustajat kysyivät, kuinka voi (Oikealta: Lapualaisuutta vastustettu! - Te 13169: dlla mahdollista, että näistä tapahtumista olette samoilla jäljillä!). Hyvä on, jos oikeis- 13170: pyritään antamaan näin yksipuolista selvi- ton taholla on tässä suhteessa kehitytty ja 13171: tystä (Ed. L. Mattila: Oliko se Brita-rou- opittu näkemään, mitä on järjestys. Mutta 13172: van. Minä tulen tähän Brita-rouvaankin vie- haluaisin huomauttaa, että poliisi itse antoi 13173: lä, ed. Mattila! Mutta tyypillisintä ja ehkä sen leiman, niinkuin yleislakon aikana saisi 13174: omalaatuisinta oli se, että tätä mielenosoi- tehdä mitä vain. Helsingissä on sakotettu 13175: tusmarssia ja siihen liittyvää kokousta, joka liikennöitsijöitä ylikuormituksesta, raitiovau- 13176: on Suomen työväenliikkeen historiassa suu- nukorokkeiden välistä ajamisesta, ihmisten 13177: rin ja samalla liittyy kyllä Suomen kansan- päälle ravan roiskuttamisesta, kaikesta täl- 13178: kin historiaan, sitä ei Suomen yleisradio ol- laisesta on pidetty erittäin tiukkaa järjestys- 13179: hit havainnut, se ei tiennyt siitä yhtään mi- tä, ja jos piiskavaunu on vähäisessäkään 13180: tään. Ruotsin radio antoi siitä jopa suoma- määrässä tätä tavannut, niin heti se on saa- 13181: laisen katsauksen. Se johtui siitä, että yleis- nut varmaan nähdä näitten viikkojen aika- 13182: radio ei kuulemma ohjelmapäällikön tieto- na, että tässä suhteessa Helsingin poliisi an- 13183: jen mukaan saa tuntea sanaa lakko. (Ed. toi täydellisen villityksen vallita. Se ei anna 13184: Kujala: Kyllä se tuntee, kun työantajat se- mitään hyvää kuvaa siitä, millä tavoin jär- 13185: littävät!). jestyksestä poliisiviranomaisten osalta halut- 13186: Meidän maassamme yleislakko kesti nyt tiin pitää huolta. Mutta täytyy sanoa, että 13187: lähes kolme viikkoa, ja sen aikana ei loppu- poliisi esiintyi hauskastikin. Meillä työväen- 13188: jen lopuksi vakavampaa tapahtunut. Rans- talon liepeillä vallitsi rauha sen vuoksi, että 13189: kassa ja Italiassa saattaa 48 tunnin yleisla- muuten vähistä poliisiautoista puolitien tusi- 13190: kon puitteissa tulla jo viJjnajiakin. Minun naa oli säännöllisesti passissa Hakaniemessä 13191: täytyy sanoa, etten tiedä, tuleeko työväentalon liepeillä, ja meitä kunnioitet- 13192: niitä vainajia poliisien tai provokaattorien tiin yhtenä yönä kahden piiskavaunun avul- 13193: tai lakkolaisten ansiosta, mutta yleensä tie- la erään kuorma-auton vierailulla siten, että 13194: tysti yleislakkoon, jos siinä mielialat häiriin- mielenosoituspaikka, jossa tiedotustilaisuuk- 13195: tyvät, liittyy kaikki nämä vaarat. Ne eivät sia järjestettiin, joka päivä hiekoitettiin yö~lä 13196: ole meille tuntemattomia kenellekään. Mutta kello 4 aikaan piiska-autojen vartioidessa toi- 13197: meidän yleislakostamme lausuttiin ulkolaisis- mitusta. 13198: sa lehdissä tunnustuksen sanoja siitä, että se Eduskunnan oikeusasiamies käytti puheen- 13199: kului niinkin rauhallisesti kuin se kului. Ja vuoron lakko-oikeudesta. Minun täytyy 13200: se on vain osoitus siitä, että tämä lakko säi- kysyä, m1ssa maarm eduskunnan oi- 13201: lytti yleensä arvokkaan järjestyksen. Meillä keusasiamies sitten on lakko-oikeudesta pe- 13202: tehdään suuri ihme näistä pienistä kahinois- rillä, jos ja kun hänen pitäisi tietää, että 13203: ta, mutta kannattanee palauttaa mieliin meillä on maassa voimassa työriitojen sovit- 13204: yleislakko vuonna 1917, ed. Seppähän siitä telulaki, joka edellyttää, että maassa voi 13205: jo muutaman kerran mainitsikin. Tässä yleis- syntyä lakko, ja määrittelee ne pelisäännöt, 13206: lakossa, joka kesti kolme päivää, tuli muis- joita tässä on noudatettava (Ed. Karvikko: 13207: taakseni jotain puolisensataa vainajaa, niin Se ei koske yleislakkoa!). Yleis- 13208: valitettavaa kuin se onkin. Se, että tässä suh- lakko, ed. Karvikko. Mitä ed. Karvikko sa- 13209: teessa nyt säilytettiin kokonaan toinen jär- noo, jos SAK:n jäsenliitot kaikki yhtä aikaa 13210: jestys, osoittaa, että on aika paljon opittu. julistavat omalta alaltaan lakon? Se on aivan 13211: Poliisiviranomaisten käyttäytymisestä kan- samanlainen lakko kuin tämä. Jos näet se ei 13212: nattaa mainita, että se oli varsin yksipuolis- ole yleislakko yhtä paljon kuin tämä, niin 13213: ta. Puhuttaessa laillisuushengessä asioista, ku- siinähän ei ole muuta erotusta kuin nimi. 13214: ten tässäkin huoneessa tänä iltana on hy- Mutta oikeusasiamies halusikin puhua tästä 13215: 256 13216: 13217: 13218: lakosta poliittisena lakkona. 12 markan pal- Ministeri Virolainen - minä en tiedä pu- 13219: kankorotuslakosta halutaan tehdä nyt poliit- huiko hän hallituksen jäsenen ominaisuudes- 13220: tinen lakko jossakin tarkoituksessa ja hän sa vai maalaisliittolaisena kansanedustajana 13221: nojautuu tässä käsityksessään poliittisesta la- - käytti puheenvuoron (Oikealta: Sai itse- 13222: kosta siihen, että SAK olisi esittänyt valtio- oikeutetun puheenvuoron! - Eduskunnasta: 13223: vallalle jonkun vaatimuksen. Minun täytyy Kai hän ministerinä puhui!), jossa hän ar- 13224: palauttaa mieliin, että me esitimme ehdotuk- vosteli erittäin ankarasti välitysmiehiä, jotka 13225: sen siitä, että hinnat palautettaisiin määrät- olivat minun ymmärtääkseni tehneet par- 13226: tyyn järjestykseen. Me emme esittäneet vaa- haansa. Minä nimenomaan luulen ole- 13227: timusta. Sanoimme, että jos ei tämä puuha vani oikeutettu sanomaan tämän arvos- 13228: mene ,jenkoihin", niinkuin kansan kielellä telun heidän yrityksestään, sillä se ei 13229: sanotaan, niin sen jälkeen me siirrymme pal- suinkaan merkitse sitä, etteikö meillä ollut 13230: kankorotuslinjalle ja sen puitteissa taiste- mahdollisuus hylätä heidän ehdotustaan, jo- 13231: lemme lakossa. ta me pidimme liian huonona. 13232: Jollakin tavoin tuntuu, että korkeat lain- Ministeri Virolainen puhui Skandinavian 13233: vartijaviranomaiset maassamme ovat vieläkin järjestyksestä ja sanoi, että siellä on yleis- 13234: yksipuolisia ajattelultaan. Kun täällä on ky- lakko jo jätetty pois taisteluaseiden arsenaa- 13235: symyksiä esitetty, tekisi mieli kysyä, lista. Kannattaa mainita, että mm. Norjassa 13236: miten mahtoi nykyisen oikeuskanslerin asen- on tilanne näinä päivinä sellainen, että yleis- 13237: noituminen olla 1947 virkamieslakon aikana. lakon käyttämistä siellä hyvin perusteellisesti 13238: Minulla on sellainen muistikuva joistakin juuri harkitaan. (Ed. Kujala: Eikä se kau- 13239: lausunnoista, että hän osallistui silloiseen kana ole Tanskassakaan! - Oikealta: Saa- 13240: virkamieslakkoon ja vastaanotti siltä ajalta vat hyvän esimerkin Suomesta!). Ei se ole 13241: palkan, niinkuin nytkin on tapahtunut lak- kaukana myöskään Tanskassa, ja saavat hy- 13242: kolaisten osalta. Jos käsitykseni on väärä, vän esimerkin Suomesta (Oikealta: Se on te- 13243: haluaisin hyvin mielelläni jossakin vaiheessa hokas!), ja kannattaa pitää mielessä, että se 13244: kuulla oikaisun. on hyvä ase, hyvin vaarallinen ase, mutta 13245: Ed. Eskola puhui järkyttävän vakavasta sitä pitää käyttää harvoin (Oikealta: Ja 13246: asiasta niinkuin yleislakko onkin ja hän to- harkiten!). Mutta kun Skandinaviaa pide- 13247: tesi, että suurten joukkojen johtajina on tään maailmassa ammattiyhdistysmielessä ja 13248: miehiä, jotka eivät tunne vastuuta. On tie- yleensä sosiaalipolitiikan piirissäkin erään- 13249: tysti erittäin hyvä asettua tällaiseen arvok- laisena mallikelpoisena esimerkkinä, niin kan- 13250: kaaseen vastuun arvostelijan asemaan. Mi- nattaa, kun täällä nyt on sormella viitattu 13251: nun täytyy sanoa, että tähän päivään men- ruotsalaisten ammattiyhdistyspolitiikkaan, 13252: nessä SAK:n osalta lienee tunnettu vastuu- lukea pieni pätkä Ruotsin ammattijärjestön 13253: ta hyvin monella ja laajakantoisella ja syväl- omistamasta lehdestä Aftontidningenistä, jo- 13254: tä luotaavalla tavalla, meidän vaikeina vuo- ka lausuu Suomen nyt päättyneestä yleisla- 13255: sina, ja se on johtunut sekä SAK:n jäsen- kosta seuraavaa: "Suomen ammattiyhdistys- 13256: kunnan, jota tarvitaan myöskin, ja sen joh- liike ei ole vain täyttänyt muodollisia vaati- 13257: tajien vastuuntunnosta. Yleislakon, josta muksiaan, se on myös läpikäynyt ja kestänyt 13258: nyt niin paljon on puhuttu, osoittaman miehuutensa kokeen ja osoittanut hämmäs- 13259: järjestyksen myöskin pitäisi olla selvänä esi- tyttävällä varmuudella hallitsevansa vaikeas- 13260: merkkinä siitä, että vastuuta tunnetaan. ti hoidettavan ja monimutkaisen suurlakko- 13261: Yksinkertaisin tie päästä eräiden ongel- aseen." (Maalaisliiton ryhmästä: Kuka sen 13262: mallisten kysymysten ylitse on tietysti, niin- täältä on lähettänytn -Sitä ei ole tarvin- 13263: kuin sanoin, asettua vain juhlavasti asen- nut lähettää täältä, niinkuin eräät käyttävät 13264: teeseen: muut eivät tunne vastuuta. Mutta näitä propagandateitä. 13265: näistä asioista voidaan olla eri mieltä ja tul- Ministeri Virolaisen eräänlaista valitetta- 13266: laan aina olemaankin eri mieltä. Jos joku vaa arvostelukyvyttömyyttä osoittaa se, että 13267: menettelee toisella tavalla, toinen toisella, hän nyt eduskunnalle tarjosi tämän ulko- 13268: niin siitä tietysti aina jää vara [ausua, maalaisen vieraan käsityksen mielenosoitus- 13269: että tuolla toisella ei ole riittävää vastuuta. marssista, että siinä oli mukana vain herro- 13270: Valtioneuvoston tiedonanto yleisla1wsta. 257 13271: 13272: ja, koska siellä oli hyvin puettua väkeä. Kyl- töksen kaikkein raskaimman aseen käyttä- 13273: lä kai asia nyt on niin, että meidän kaikkien misestä ja sanoo, että se ei ole oikea paikka, 13274: pitäisi olla iloisia siitä, että ei nyt selvästi vaan että se on suoritettava jossakin äänes- 13275: näy, kuka on työmies tai herra vaatetuksen- tyksessä, niin eikö, ed. Karvikko, ole sitten 13276: sa suhteen. Kyllä me olemme sen verran itse asiassa melkein sama eduskunnan suh- 13277: hyvässä asemassa tässä maassa, ettei nyt pi- teen? Kansa va:litsee eduskunnan päättämään, 13278: täisi tätä mittapuuta enää kaivata, mutta ja SAK:n jäsenet valitsevat sen valtuuston 13279: Runo-Suomi ehkä vielä kaipaa sitä. päättämään asioista (Oikealta: Monet ovat 13280: Ed. Seppälä puhui täällä siitä, että SAK olleet siellä vastaan! - Ed. Karvikko: Lak- 13281: on päässyt vaikeina vuosina edullisiin tulok- koäänestys on aivan yleinen, ed. Lindblom, 13282: siin edullisissa olosuhteissa. Mutta pikkuisen ja yleislakossa se on vielä tärkeämpi!) - 13283: tämä ajatuksenjuoksu klikkaa, kun Suomen Ed. Karvikko, minä luulen tuntevani tämän 13284: työnantajat laskivat juuri siihen, että yleis- asian hiukan paremmin (Ed. Lahtela: Voi- 13285: lakossa ei voida päästä tulokseen, koska jää- han sitä tuntea ja puhua hiukan toisin! 13286: suhteet ovat niin kovat kuin ne ovat ( Oi- -Naurua). 13287: kealta: Ei, hän on niiden apuri!). Ed. Sep- Ed. Junnila kosketteli täällä Porin mella- 13288: pälä pyrki myös käyttämään aika paljon koita. Minulla oli tilaisuus olla perjantaina 13289: aikaa arvokkaisiin lainopillisiin lainauksiin. 16 päivänä Porissa puhumassa mielenosoi- 13290: Minun täytyy sanoa, että työehtosopimukset, tuskokouksessa, ja tiedän, että sen päivän 13291: joista hän puhui, olivat vuoden vaihteessa ir- aamuna oli käyty poliisiviranomaisten ja lii- 13292: tisanottuja. Ne olivat prolongoidussa muo- kennöitsijäin sekä SAK: n paikallisen kes- 13293: dossa voimassa ja olisivat olleet yhdessä päi- kuslakkotoimikunnan välillä neuvotteluja sii- 13294: vässä irtisanottavissa (Oikealta: Yhä edelleen tä, että mielenosoituskulkueen takia pyritään 13295: voimassa!). Ne olivat irtisanottavissa yhdes- välttämään liikennöimistä. Me uskoimme, että 13296: säkin päivässä. Ed. Seppälä voi tässä suh- tämä siellä syntynyt sopimus on sellainen, 13297: teessa saada kyllä muutakin selvitystä ( Oi- että sitä voisi noudattaa, ja mielenosoitus- 13298: kealta: Sanoitteko irti?) kuin mitä tässä pel- kokouksen päätyttyä järjestysmiehet poistui- 13299: kässä tekstissä esiintyy. En tässä halua vat torilta Porin työväentalolle, jonne saa- 13300: puuttua ed. Karvikon pitkliän ja voimakkaa- tiin kuulla jonkin ajan päästä, että pää- 13301: seen puheenvuoroon, jossa SAK:n johto sai asiassa lättähattujen ja pärinäpoikien ai- 13302: hänen mielestään "siipeensä" vähän rankem- kaansaamana oli syntynyt jonkinlainen 13303: min, mutta kysyisin vain, mistä ed. Karvik- shokkitila kokouksesta hajaantuvan yleisön 13304: ko on sellaisia tietoja saanut, että yleislak- piirissä, ja osa oli marssinut linja-autoase- 13305: ko oli 2 markan lakko (Oikealta: 3 mar- malle (Ed. Lahtela: Joka paikassa niitäkin 13306: kan!). Hän mainitsi puheessaan, että työn- on!). Kun ed. Junnila käytti täällä sanontaa, 13307: antajat olisivat tarjonneet 10 mk ja meidän että määrätyn ajan kuluttua joukot marssi- 13308: vaatimuksemme oli 12 mk. Kyllä ed. Kar- vat SAK:n paikallisen toimihenkilön johta- 13309: vikko on saanut selostuksen joistakin muista mana pois tai että hän veti joukkonsa sieltä 13310: neuvotteluista, ehkä HTK:n kanssa käydyis- pois, voin sanoa, että minä henkilökohtaises- 13311: tä neuvotteluista, mutta SAK: n neuvotte- ti lähetin toimitsija Klaus Kallion Porin työ- 13312: luista ei (Ed. Seppälä: Se oli varsin yleinen väentalolta tekemään voitavansa ja sanoin, 13313: mielipide!). - Tietonne on aivan perätön. että mikäli siellä jotain epäselvää on, on 13314: SAK:n johdon uskomisesta lakon syntymi- ilmaistava, että SAK ei hyväksy minkään- 13315: seen tai sen välttämiseen minun täytyy sa- laista hulinointia, ja että tällainen on tälle 13316: noa, että minulla henkilökohtaisesti oli se joukolle tehtävä selväksi. Tämän esiintymi- 13317: käsitys, että se tällä kertaa tulee, ja olen sen jälkeen siellä oli syntynyt rauha. 13318: sen tältä paikalta aikaisemmin ilmaissutkin. Satakunnassa ilmestyi eräs moniste "Sata- 13319: SAK: n piirissä ed. Karvikko kaipasi ää- kunnan Kansa", joka ruokki kansaa kyllä 13320: nestystä. SAK:n työvaliokunta kutsui kool- omalaatuisella tavalla, enkä maita olla totea- 13321: le SAK: n valtuuston, joka edustaa SAK: n matta, että minunkin persoonani esiintyi sii- 13322: edustajakokousten välisenä aikana korkeinta nä yhdessä vaiheessa. Kerrottiin, että jon- 13323: päätäntävaltaa. Jos ed. Karvikko haluaa kiel- kinlaisia ristiriitoja oli niin paljon ollut, että 13324: tää SAK:n valtuustolta oikeuden tehdä pää- minä olisin eronnut SAK: n palveluksesta. 13325: 33 13326: 258 Torstain:a 22 p. :maaJislkuuta 1956. 13327: 13328: 13329: Niistä muistiotiedoista, joita ed. Junnila saanut tietää edes sitä, kuinka paljon mei- 13330: täällä luki eduskunnan pöytäkirjaan mainit- dän jäseniä on pidätetty. Mutta saattaa olla 13331: sematta, kuka on se henkilö, joka on muis- niin, ed. Seppä, että siitä juuri ollaankin 13332: tion laatinut, on sanottava, että ne ovat tyytymättömiä kokoomuksen taholla, että hei- 13333: suunnilleen yhtä perättömiä kuin tämä alle- tä - kokoomuksen nuoria - ei ole pidätet- 13334: kirjoittanutta koskeva uutinen. ty. Sitten väitetään, että poliisi on saama- 13335: Mitä tulee sitten ed. Junnilan puuttumi- ton. Mutta voin ed. Sepälle yhden nimen 13336: seen Helsingin mielenosoitusmarssiin ja kuitenkin täältä lausua. Lauantaina 17 päi- 13337: "Palkkatyöläisessä" esiintyneeseen lausun- vänä maaliskuuta tuli Helsingin linja-auto- 13338: toon rouva Brita Lindqvistin osalta, minun asemalle jalkaisin eräs henkilö, joka otti ja 13339: täytyy "Palkkatyöläisen" osalta valittaa, että käytti sen verran oman käden oikeutta, että 13340: tällainen lausunto on lehteen tullut, vaikka - niinkuin suomeksi sanotaan - , vetäisi 13341: en sellaisenaan pidä laisinkaan ihmeellisenä, kuonoon" lakkovahtia siellä ja lähti sen jäl- 13342: että siitä perjantain 18. 3. tilaisuudesta keen juoksemaan karkuun. Poliisi pidätti hä- 13343: Suurtorilta on voitu esittää sellainenkin sa- net ja hän ilmoitti olevansa Yksityisyrittä- 13344: nonta, että tämä kokous teki "mycket impo- jäin Liiton sihteeri, maisteri V allas, ja tämä 13345: nerande" vaikutuksen. Mutta vähemmän im- henkilö on Kokoomuksen Nuorten rahaston- 13346: poneeraavaa on se, että tällainen pikku juttu hoitaja. Ed. Tuurnalle minun täytyy vain 13347: marssitetaan tänne sentään niinkin järkevän sanoa Malmin kentän osalta, josta ed. Tuur- 13348: kansanedustajan toimesta kuin ed. Junnila na sanoi, että se on puolustusvoimien käy- 13349: on. tössä (Ed. Tuurna: Osittain, sanoin!) - 13350: Ed. Kähönen kosketteli sitten palkkojen osittain, niin - puolustusvoimat ilmoittivat, 13351: kohoamista syksystä 1954. Hän sanoi, että että he tarvitsevat tätä kenttää, ja pyysivät, 13352: on syntynyt 7 %: n palkkojen kohoaminen että me hoitaisimme tämän kentän kiitorato- 13353: syksystä 1954. Kun toisaalta tiedämme jen aurauksen vapaaksi lakkorajoista. Näin 13354: kansantalousmiesten pnnssa arveltavan, me teimme. Sen jälkeen yksityiset yhtiöt ryh- 13355: että viimevuotinen kansantalouden palkka- tyivät ajelemaan näillä kiitoradoilla ja len- 13356: summan nousu on 9 % ja tämä syntyy kor- tämään. Valitettavaa, että puolustusvoimien 13357: kean työllisyysvuoden aikana, niin tuskin sii- toimenpiteestä mennään sitten tällaiseen sel- 13358: tä nyt millään saadaan 7 % :n yleistä pal- vään ärsytysluontoiseen tekoon. 13359: kankorotusta. Yhtä vähän ed. Kähönen tun- Kaasulaitoksen osalta kannattaa mainita, 13360: tee asiaa tämän indeksisopimuksen kohdalta. että se kaasu, Jota uuden koneen käyttä- 13361: Se on keskusliittojen välinen sopimus siitä misen jouduttua lakkotilaan Helsingin kaa- 13362: suosituksesta, joka järjestöille annetaan teh- sulaitos jakoi, se oli sitä samaa pahalta hai- 13363: täviä työehtosopimuksia varten, ja tällaisia sevaa kaasua, jota 2 vuotta sitten jaettiin 13364: työehtosopimuksia ei ole tähän mennessä al- Helsingissä, ennen kuin tämä uusi kone tuli 13365: lekirjoitettu vielä yhtään. kaasulaitoksen käyttöön (Eduskunnasta: Ei 13366: Ed. Kaitila kosketteli hiukan kaupan on- pidä paikkaansa!). Siinä vanhassa koneessa, 13367: gelmia. Kaikkein eniten tässä suhteessa tätä joka sitten otettiin lakon aikana käyttöön, on 13368: taustaa vastaan minua ihmetyttää se, että tapahtunut se, että se ei ole aivan yhtä hyvä 13369: Liikennetyönantajain Keskusliiton ja Suo- kuin se oli uutena, mutta kyllä kaasu pari 13370: men Liiketyöntekijäin Liiton välillä on tänä vuotta sitten haisi aika pahalta. Mutta kysy- 13371: vuonna tammikuussa tehty ilman näitä kaik- mys ei ole tästä. 13372: kia kiistoja sopimus, jossa palkankorotus on Jos puhutaan niinkin syvällä äänellä kau- 13373: suunnilleen 10 %, ja on ilmoitettu, että jos punkien ja kuntien itsemääräämisoikeudesta, 13374: tämä 12 mk sovitaan SAK:n ja STK:n vä- kuin ed. Tuurna täällä puhui, niin silloin- 13375: lillä, se maksetaan myös liikealalla. Tämä han voitaisiin väittää, että tätä itsemäärää- 13376: kaikki on tapahtunut ilman uhkaa, ja se on misoikeutta on jo loukattu sillä, että Kau- 13377: t&pahtunut neuvotellen. punkiliitto suosittelee määrätyn työehtosopi- 13378: Ed. Seppä kysyi minulta tietoja siitä, muksen solmiamista. Olemme lähteneet siitä, 13379: kuinka monta Kokoomuksen Nuorten liiton että kunnat ja niiden yleishyödylli- 13380: jäsenistä on pidätetty. Minun on hyvin vai- set laitokset vapautetaan lakosta palvelemaan 13381: kea vastata tähän kysymykseen, koska en ole suurta kansaa, mutta jos tämä suuren ylei- 13382: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 259 13383: 13384: sön palveleminen merkitsee sitä, että sen teeltaan poliittinen, voitaisiin varmasti tait- 13385: puitteissa selvästi lakkoon julistetut laitok- taa peistä pitkältikin, mutta tosiasia on, ettei 13386: set joutuvat aivan ärsytysluontoisen palve- meillä ole lakia, joka kieltäisi yleislakon ju- 13387: lun kohteeksi, niin silloin meillä ei ole aihet- listamisen. Omasta puolestani en myöskään 13388: te. millään tavoin pitää näitä laitoksia käyn- pitäisi sellaista lainsäädäntöä edes toivotta- 13389: nissä. Uskon, että jokaisen pitäisi käsittää, vana. Elämme demokraattisessa yhteiskun- 13390: että jos otetaan tällainen yleishyödyllinen nassa, enkä minä ainakaan halua olla aikaan- 13391: linja, niin sen pitää merkitä myöskin määrä- saamassa lakkokieltoa tiukennetun lainsää- 13392: tynlaista gentlemanni-linjaa toiseenkin suun- dännön avulla. Useat puhujat ovat kosketei- 13393: taan, ed. Tuurna. teet tätä kysymystä, mutta puolestani olen 13394: Haluan lopettaa tämän esitykseni sillä to- esittänyt vain sen mielipiteen, että hallituk- 13395: teamuksella, että kiistämättä tämän maan sen tulisi saada oikeus tietyksi ajaksi lykätä 13396: työläisille on taattu lakko-oikeus ja että he tällainen yhteiskunnalliselta kannalta tärkeä 13397: pitävät siitä kiinni. Itse he ottavat ne riskin- työnseisaus. Yleinen lakkokielto riistäisi luon- 13398: sä, mitä lakkoon menemisestä syntyy. Se voi- nollisesti palkannauttijoilta heidän ehkä tär- 13399: daan voittaa tai se voidaan hävitä, mutta he keimmän aseensa taistelussaan taloudellisen 13400: itse ratkaisevat tämän asian, sitä ei voi työn- asemansa parantamiseksi. Kaikissa demo- 13401: antaja tai joku ulkopuolinen ratkaista. Sa- kraattisissa maissa on lakko-oikeus tunnus- 13402: malla tavoin me pidämme vastapuolen va- tettu, eikä voida ajatella, että me täällä pyr- 13403: paana oikeutena mahdollisuutta julistaa työ- kisimme seuraamaan toista linjaa (Oikealta: 13404: taistelutoimenpiteenä sulku. Molemmat osa- Tukiko pääministeri tätä lakkoa n. 13405: puolet pitävät kunniassa näitä sääntöjä, ja Suuri osa keskustelua on omistettu kysy- 13406: kun ne on lailla taattu, niin siinä suhteessa mykselle, kuka kantaa vastuun yleislakon 13407: ei pitäisi kellään olla mitään valittamista. puhkeamisesta. Olin ainakin omasta mieles- 13408: Eri asia on sitten säilyttää työmarkkinalin- täni hyvin varovainen siinä, mitä sanoin 13409: jat sellaisina, että neuvottelumahdollisuuk- eduskunnan vähemmistön menettelystä, kun 13410: sia käytetään viimeiseen saakka. Minä va- se epäsi hallitukselta sen pyytämät säännös- 13411: kuutan, että SAK:n neuvottelualttius on telyvaltuudet (Oikealta: Se on vääristel- 13412: varmasti mallikelpoista luokkaa, siinä ei ole tyä!). Korostan vielä kerran sanaa "pyytä- 13413: katsottu vuorokauden aikaa eikä sitä tunti- mät"; toinen asia on, että vähemmistö oli 13414: määrää, mikä on käytettävä. Me pyrimme halukas antamaan hallitukselle tietyt, hyvin 13415: siinä suhteessa tekemään parhaamme ja siinä rajoitetut valtuudet (Oikealta: Olisivat riit- 13416: suhteessa me vastaparttimme puolelta kyllä täneet!). Minun asianani ei ole ryhtyä arvos- 13417: olemme saaneet tunnustusta, niinkuin me telemaan vähemmistön hallitukselle tarjoa- 13418: annamme sillekin. mien valtuuksien riittävyyttä tai riittämättö- 13419: Eduskunta on nyt saanut hallituksen se- myyttä, totean vain sen tosiasian, että halli- 13420: lonteon. Minun mielestäni se on tyhjentävä, tus ei saanut pyytämiään valtuuksia. 13421: se on asiallinen; ja siinä mielessä pyydän En ole myöskään sanonut, oliko maidon 13422: yhtyä kannattamaan yksinkertaista päiväjär- hinnan korotus taloudellisesti perusteltu vai- 13423: jestykseen siirtymistä. ko ei; totesin vain, ettei hallituksella ollut 13424: mahdollisuuksia pitää hintoja kurissa, kun 13425: Pääministeri F a g e r h o l m: Herra puhe- sillä ei ollut siihen valtuuksia (Oikealta: 13426: mies! Keskustelu tulee ilmeisesti jatkumaan Olihan koko lakon ajan!). Tuleeko hallitus 13427: hyvin kauan, ja sen vuoksi tahdon jo nyt nyt saamaan nämä valtuudet, ei ole tiedossa- 13428: esittää muutamia lyhyitä huomautuksia lä- ni, mutta totean vielä kerran, että nyt syn- 13429: hinnä keskustelun sen osan johdosta, joka tyneessä tilanteessa nämä valtuudet ovat ai- 13430: päättyi ryhmien puheenjohtajien lausuntoi- van välttämättömät (Oikealta: Niitähän on 13431: hin. jo teillä!). 13432: Kuuntelin suurella mielenkiinnolla herra Kun kansanedustaja Seppälä ivaili sitä 13433: oikeusasiamiehen lausuntoa, joka varmasti si- tosiasiaa, että myös suomalainen ja ruotsa- 13434: sälsi monia huomionarvoisia näkökohtia. Mie- lainen kansanpuolue nyt ovat hallituksessa 13435: lipiteestä, etta ·ytetstairk:o-tarkast±- uttaen 1Jil ednstettnina- ja-- että nämä tmolueet- viime 13436: enemmän taikka vähemmän laiton ja luon- syksynä olivat mukana kieltämässä hallituk- 13437: 260 Torstaioo 22 rp. rnaaJiskuuta 1956. 13438: 13439: 13440: selta sen pyytämiä valtuuksia, katson hänen ehkäisemiseen, ja meidän täytyy olla kiitol- 13441: olevan väärällä asialla (Ed. Seppälä: Kuin- lisia siitä, että kaikki sentään selvisi näinkin 13442: ka niin1). - Ei suinkaan ole väärin tosi- hyvin. 13443: asiallisten tapahtumien perusteella muuttaa Arvostelua on herättänyt se, että mainit- 13444: käsitystään tästä asiasta. Minua ilahduttaisi, sin toisena vaihtoehtona konepistooJien käy- 13445: jos myöskin kokoomuspuolue oivaltaisi, että tön. Mutta en tosiaankaan ole kuullut mui- 13446: tilanne nyt on aivan toinen kuin joulukuus- takaan vaihtoehtoja mainittavan. Ne, joiden 13447: sa. En voi nähdä mitään häpeällistä siinä, mielestä muita voimakeinoja kuin niitä, joi- 13448: että tunnustaa asian niin olevan. hin turvauduttiin, olisi pitänyt käyttää, nous- 13449: Ed. Eskola oli tyytymätön bensiinisodan koot ylös ja rehellisesti ilmaiskoot kantansa. 13450: selvittämistapaan ja leimasi sen laittomaksi On täysin turhaa vain puhua tuollaisista 13451: (Oikealta: Niinkuin se olikin!). Omasta puo- asioista. 13452: lestani en voi nähdä hallituksen tämän kysy- Lakon aikaisiin laittomuuksiin ei hallitus 13453: myksen hoitamisessa toimineen mitenkään tietääkseni ole suhtautunut myöntyväisesti. 13454: laittomasti. Oikeuskansleri oli läsnä, kun Poliisi kuulustelee parhaillaan tavallisessa 13455: asiasta tehtiin päätös. On selvää, että jos järjestyksessä sellaisia henkilöitä, joiden epäil- 13456: hallitus olisi antanut virallisen valtioneuvos- lään osallistuneen laittomuuksiin. Selvää on, 13457: ton päätöksen bensiinin säännöstelystä, voi- että nämä tapaukset joutuvat vähitellen ta- 13458: taisiin puhua laittomuudesta, koska halli- vanmukaisessa järjestyksessä tuomioistuinten 13459: tuksella ei ole säännöstelyvaltuuksia. Mutta käsiteltäviksi. Hallitus ei ole antanut mitään 13460: nyt oli kysymys suosituksesta, jonka molem- lupauksia armahduksesta tai muusta vastaa- 13461: mat osapuolet olivat lisäksi etukäteen hy- vasta järjestelystä. Tuleeko sellainen kysy- 13462: väksyneet. Ja huomautan vielä kerran, että mys myöhemmin ajankohtaiseksi, nähdään 13463: bensiinisodan rauhallinen selvittäminen oli aikanaan. 13464: kerta kaikkiaan välttämätöntä. Sisäministerin ja minun radiopuheeni ovat 13465: Ed. Seppälä ei hyväksynyt sitä, että ar- myös herättäneet arvostelua. On sanottu, että 13466: vostelin Suomen Tietotoimiston uutispalvelua hallitus esiintyi radiossa liian myöhään. 13467: yleislakkoviikkojen aikana (Ed. Seppälä: Esiinnyin ensi kerran radiossa samana päi- 13468: Koskei ollut tasapuolinen!), ja ihmetteli, vänä kuin hallitus oli nimitetty, ja aikai- 13469: miksi en arvostellut Palkkatyöläisen uutis- semmin olisin sitä tuskin voinutkaan tehdä 13470: toimintaa. Ero Suomen Tietotoimiston ja (Naurua). Seuraavan kerran puhuin radios- 13471: Palkkatyöläisen välillä, ed. Seppälä, on lmi- sa kolme päivää myöhemmin. Voidaanko 13472: tenkin suuri (Eduskunnasta: Se on suu- enempää vaatia? Ellen sitten onnistunut 13473: ri!). Suomen Tietotoimisto on puolivirallinen esiintymään kyllin tiukasti, johtuu se ilmei- 13474: uutistoimisto, jolla on uutisten levittämiseen sesti tunnetusta luonteenviastani, että mie- 13475: radiossa yksinoikeus, kun taas Palkkatyöläi- luummin koetan vedota kansaan kuin hauk- 13476: nen on erään vapaan järjestön äänenkannat- kua sitä. Joka tapauksessa olen sitä mieltä, 13477: taja. Eräät Suomen Tietotoimiston levittämät että radiopuheeni maaliskuun 6 päivänä oli 13478: uutiset ovat olleet liioiteltuja; se on kiista- tähänastisista julkisista puheistani kärkevin. 13479: ton tosiasia, joka on herättänyt suurta huo- Minulla oli myös tilaisuus lukea sisäasiain- 13480: miota myöskin Ruotsissa viime viikkojen ai- ministerin radiopuhe etukäteen ja pidin sen 13481: kana. muotoa sopivana. 13482: Useat puhujat ovat arvostelleet järjestyk- Ed. Seppälä oli puheestani tullut siihen 13483: sen ja laillisuuden ylläpitoa yleislakon aika- tulokseen, että myötätuntoni oli lakkoilevien 13484: na. Toistan, mitä jo ennen olen sanonut jär- puolella. Se onkin ymmärrettävää, koska ed. 13485: jestyksen valvonnasta, nimittäin, että halli- Seppälä tietää, että puhuja olin minä. Pu- 13486: tus ottaa vastuulleen sen suhteen noudate- heen sisällöstä ei se ole voinut käydä ilmi 13487: tun menettelyn. Nyt kun kaikki on ohitse, (Ed. Seppälä: Ihan selvästi!). Tunnustan 13488: on hyvin helppoa arvostella. Mutta en ole tosin avoimesti, että minulla vanhana am- 13489: kuullut ainoankaan puhujan esittävän todel- mattiyhdistysmiehenä tietenkin on tallella 13490: lisia ohjeita siitä, miten asia olisi ollut hoi- sympatia palkannauttijain pyrkimyksiä koh- 13491: dettava. Poliisi on keskittänyt kaiken käy- taan parantaa asemaansa. Tuskinpa ed. Sep- 13492: tettävissään olevan voiman levottomuuksien pälä antaisi minulle paljoakaan arvoa, jos 13493: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 261 13494: 13495: 13496: olisin unohtanut syntyperäni. Mutta pyydän sin tulla, niinkuin mma aina tulen, uskolli- 13497: saada nimenomaan huomauttaa, että päämi- sesti tänne eduskunnan istuntoihin, mutta 13498: nisterinä katson olevani koko yhteiskunnan tiet olivat kaikki poikki, silloin minä soitin 13499: palvelija, että nämä viikot ovat minullekin eräälle liikemiehelle ja sanon: "Minä olen 13500: henkilökohtaisesti olleet työn ja huolen täy- köyhä mies, ja minulla ei ole automobiiliä 13501: teisiä ja että minulla on ollut vain yksi pää- niinkuin muilla herroilla on, anna minulle 13502: määrä, nimittäin saada kohtuullisin ehdoin kyyditys Helsinkiin, minä lähden suoritta- 13503: aikaan sovinto. Ettei sovintoa saatu aikaan maan tehtävääni." Niin hän sanoi: "Jaa, mi- 13504: aikaisemmin, surettaa minua yhtä suuressa nulla ei ole mitään bensiinilupaa ja minun 13505: määrin kuin kaikkia muitakin tässä kama- sha:föörini on lakossa. Se on lakon alainen 13506: rissa. mies." Minä sanoin, että se ei minua häirit- 13507: Mitä lopuksi esitettyihin ponsiin tulee, SI:' yhtään, sillä minä olen kansanedustaja. 13508: pyydän saada ilmoittaa, ettei hallitus katso Minä soitin heti paikalla lakkokomiteaan ja 13509: voivansa hyväksyä niitä. Hallitus edellyttää sanoin: "Minä lähden eduskuntaan. Minä en 13510: yksinkertaista päiväjärjestykseen siirtymistä. tarvitse mitään lupia. Minulla on edustaja- 13511: kortti taskussani." Ed. Lindblom tuntee mi- 13512: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! nua niin paljon jo, että minä yleensä en 13513: Minun on kaikkein ensin vastattava ed. Lind- kumartele. Hänen olisi pitänyt tietää tämä 13514: blomille hänen pariin väitteeseensä. Ensim- asia jo etukäteen. Mutta autonkuljettaja sa- 13515: mäinen koskee maisteri V allaksen juttua. Sain noi, ettei hän lähde minua viemään, ellei 13516: siitä juuri aivan viralliset tiedot ja pyydän hänen paluumatkansa ole turvattu. Hän sa- 13517: saamani tiedot tässä myöskin tuoda ilmi. noi, että hän voi joutua pahoinpideltäväksi, 13518: Tämä maisteri oli mennyt eräälle bensiini- koska hän on lakonalainen mies, eikä voi 13519: asemalle yksityisyrittäjämiehenä ja huo- myöskään saada bensiiniä. Me saimme kyllä 13520: mauttanut siellä lakkovahdeille, että teillä ei bensiiniä lähtiessä tällä minun lapullani. Ja 13521: ole oikeutta bensiinin säännöstelemiseen. Tie- minä sanoin, että ajurille on annettava tur- 13522: tysti yksityisyrittäjämiehellä oli tällainen vallinen kulku takaisin, muuten syntyy aika 13523: kanta. Se oli aivan luonnollinen kanta. Sil- mökinä. Minä vastaan siitä (Naurua). Ed. 13524: loin lakkovahti tönäsi häntä rinnuksiin. Lindblom tietää senkin, että minä saan kyl- 13525: Maisteri V a:llas yritti tönätä takaisin, mutta lä möläkän matkaan. Jos minä sen panen 13526: siitä ei tullut mitään. Hänen hattunsa putosi, Vaasassa, niin se möläkkä on vielä suurempi. 13527: ja kun hän meni hakemaan sitä, niin lakko- Nämä olkoot vastauksia. 13528: vahti löi häntä, niin että hänen huulensa Sitten ed. Lindblom katseli meitä ja pu- 13529: haavoittui. Sen jälkeen menivät molemmat, hui meille IKL: stä ja muista, miten silloin 13530: sekä lakkovahti että V allas, poliisiasemalle, hulinoitiin. Ei meillä ole mitään tekemistä 13531: jossa he tekivät suloisen sovinnon lakkovah- näiden asioiden kanssa. Emme me ole olleet 13532: din nimenomaisesta pyynnöstä, että "sovitaan missään semmosissa. Mutta silloin oli kyllä 13533: tällainen pieni kahakka pois". Minusta oli- Ukko-Pekka, joka sanoi Mäntsälän miehille, 13534: kin hyvä, että he tekivät tällaisen sovinnon. että nyt lähdette kotia, ja ellette lähde, niin 13535: Sovinto on aina parempi, kuin jos olisivat paha tuloo perähän. Ja se oli niin rintaää- 13536: jatkaneet tönimistä toinen toistansa vastaan. nellä sanottu, tosin oli tykitkin takana, että 13537: Sitten ed. Lindblom mainitsi, että minulla- Ukko-Pekkaa kuunneltiin ja toteltiin, vaikka 13538: kin on taskussani bensiinilupalappu lakko- oli niin kiihtyneet mielet. Tämä tästä. 13539: vahdeilta. Valitettavasti minulla ei sellaista Sitten ihmettelen, minne herra Slsa- 13540: ole. Mutta voin kertoa ed. Lindblomil- ministeri, jota vastaan on niin paljon täällä 13541: le. miten asia on. Minä oikaisen tämänkin nyt arvosteluja lausuttu, on mennyt. Hän 13542: asian. Olen kansanedustaja, niinkuin ed. ei ole suvainnut olla muuta kuin käydä ja 13543: Lindblom tietää, ja olen Vaasan kaupun- kääntyä täällä. Olisi ollut nyt asiallista, kun 13544: gista, niinkuin ed. Lindblom tietää. asiat ovat hänen ympärillään näin paljon 13545: Koska ei hallitus eikä eduskunta voi- kiertäneet, että hän olisi sentään antanut 13546: neet antaa minulle kyyditystä, niin- eduskunnalle sellaisen kunnioituksen, koska 13547: kuin o'lisi pitänyt antaa kansanedusta- me muutkin olemme täällä istuneet, että hän- 13548: jalle luvattu kyyditys, ja koska halu- kin olisi istunut ja kuullut (Ed. Vennamo: 13549: 262 T•ambaim 22 p. mawl.iskuuta 1956. 13550: 13551: 13552: Ei sitä ole lakonkaan aikana näkynyt!). ka sen on antanut, kuka sen on säätänyt, 13553: Sitten ihmettelen, että herra opetusminis- kuka sen on suonut? Lakko-oikeus pitää olla. 13554: teri puhui täällä ankaria sanoja. Miksi hän Jos joku on kiistänyt täällä, ettei saisi olla 13555: ei ole valtioneuvostossa niitä puhunut, kun lakko-oikeutta, olkoon se sitten istunut mis- 13556: hän on sentään valtioneuvoston jäsen? Hä- sä penkissä tahansa, sellainen puhuja olisi 13557: nen olisi pitänyt siellä lyödä nyrkki selvästi ollut väärässä. Sellainen oikeus täytyy olla, 13558: pöytään. Mutta sieltä ei kuulunut ääni ra- sillä aivan niinkuin kauppias myy tavaraan- 13559: dioon niinkuin se kuului täältä. sa, niin jokainen meistä palkansaajista, 13560: Mennäänpäs näihin lakkoasioihin nyt. Mi- olemme ketä tahansa, myymme omaa kapitaa- 13561: nulla on kai aivan erikoisoikeus puhua näis- liamme, omaa työtämme. Me olemme nimit- 13562: tä, koska minä olen kaksi kertaa itse ollut täin kaikki, jotka olemme työkuntoisia ihmi- 13563: lakkotouhuissa ja tiedän, hyvät herrat, niis- siä, kapitalisteja, sillä meillä on arvokas ka- 13564: tä enemmän kuin teistä monet tietääkään. pitaali, työkunto. 13565: Ensimmäinen lakko, jossa minä olin itse Mutta samalla kun on lakko-oikeus, niin 13566: lakkolaisena, oli juuri ennen ensimmäistä ei ole olemassa Suomen missään laissa sellais- 13567: maailmansotaa. Minä olin nimittäin köyhän ta oikeutta, että minä voin väkivallalla estää 13568: miehen poika ja minun täytyi kaiket kesät, toisen ihmisen tekemästä työtä. Sellaista ei 13569: kun olin koulussa, ansaita leipää. Minä olin ole olemassa. Minä olen ottanut näistä laeista 13570: eräällä sahalla työssä, ja ne maksoivat mei- niin kirkkahasti selvän, ja mikään laki ei 13571: dän mielestämme niin pientä palkkaa, että salli tarttua väkivalloin kiinni siihen, joka 13572: me pyysimme 25 penniä päiväpalkkaan lisää haluaa tehdä työtä. Ajatelkaapas nyt, jos 13573: sen ajan rahaa. Kun ei sitä tullut, niin me todellakin koko Suomen kansa olisi yhtynyt 13574: teimme lakon. Mutta emme me millään taval- yleislakkoon, kukaan ei olisi tehnyt työtä, 13575: la olleet vihaisia toisille, sillä muutamat jäi- ei keittäjä keittänyt, ei paistaja paistanut, 13576: vät puhdistustöihin ja sellaisiin, emmekä me ei kukaan tehnyt mitään, niin me olisimme 13577: hätyytelleet ketään. Me olimme muutaman kuolleet nälkään muutaman ajan kuluttua. 13578: päivän lakossa, ja niin sitten sovittiin siitä, Aina täytyy olla niitä ihmisiä yhteiskun- 13579: ja me saimme sen 25 penniä sitten, ja se nassa, jotka kaikesta huolimatta tekevät työ- 13580: oli hyvää rahaa, se ei ollut mitään inflaatio- tä. Sellaista lakkoa ei saadakaan toimeen. 13581: rahaa. Tällä tavalla me rauhallisesti hoi- Nyt on ollut vain kysymys siitä, oliko 13582: dimme tämän lakon. tehtävä suurlakko eli yleislakko. Sosialidemo- 13583: Sitten olen ollut kerran työläisten puo- kraatissa on kirjoitettu ja monta kertaa on 13584: 'lesta selvittämässä lakkoa vuonna 1935, jol- myöskin nimenomaan sosialidemokraattien 13585: loinka suuressa teollisuuslaitoksessa syntyi taholta, onpa tämänkin lakon yhteydessä 13586: lakko ja työläiset tulivat ja pyysivät minua eräällä suulla suurella tuotu esille, että suur- 13587: välitysmieheksi ja minä lupasin. Se lakko lakkoa käytetään suurissa maata ja kansaa 13588: selvitettiin kahdessa ja puolessa päivässä, koskevissa valtavissa ratkaisuissa ja kysy- 13589: eikä mitään tappeluita ollut sen enempää, myksissä niinkuin esim. 1905 jnp. Jahvetti- 13590: ja lakkolaiset lähettivät minulle koreita kuk- ystäväni, joka on mennyt manan majoille, 13591: kia sitten sen jälkeen. Ja minä muistan aina mutta jonka pakinat elävät, kirjoitti eräitä 13592: ne. Katsokaa, kyllä näitä asioita voidaan hoi- vuosia sitten, jolloinka uhattiin suurlakolla, 13593: taa, kaikkia asioita voidaan hoitaa kahdella vallan mainion ja ironisen pakinan suurlak- 13594: tavalla (Ed. Raunio: Saatko tämän lakon koajatuksesta ja nimenomaan sanoi, että 13595: jälkeen kukkia?). - Varmasti. suurlakkoa ei käytetä muuta kuin silloin, 13596: Meillä on lakko-oikeus, sitähän ei ole ku- kun on kysymys kansakunnan valtavista ja 13597: kaan kieltänyt. Kuka on sellaisen lain sää- suurista peruskysymyksistä, niinkuin oltiin 13598: tänyt, että meillä on lakko-oikeus? Ei sitä t&aaria vastaan 1905. Kyllä minun täytyy 13599: ole voitu tässä kamarissa aikanaan säätää sanoa, että ei se ollut perähän ajateltu, lop- 13600: muuta kuin näiden kauheiden porvareiden puhun saakka, hieman se oli poikamaista ju- 13601: hyväksymisellä. Ei täällä ole mitään saatu listaa näiden asioiden takia yleislakko. Mi- 13602: läpi ilman heitä. Ei yksi puolue täällä eikä nä en tahdo millään tavalla puoltaa työnan- 13603: kaksikaan saa mitään (Vasemmalta: Työvä- tajia, minä en ole ollut neuvotteluissa, minä 13604: ki on vaatinut!). -Vaatinut, vaatinut! Ku- en tiedä, mitä ne ovat sanoneet, mitä vas- 13605: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 263 13606: 13607: tanneet muuta kuin pari kolme välivastaus- le vastarintaa virka-asioissa taikka muuten 13608: ta, minkä minä kuulin. Mutta en minä nyt harjoittaa väkivaltaa virkamiestä vastaan vi- 13609: usko, että ne nyt ovat vallan petojakaan, ran toimituksessa tahi kastaakseen hänelle vir- 13610: enempää kuin enkeleitäkään, omaa puoltansa katoimesta, rangaistakoon kuritushuoneella 13611: nekin pitävät. Mutta tällaiseen suurlakko- enintään neljäksi vuodeksi tai vankeudel'la vä- 13612: hommaan ei olisi sittenkään pitänyt mennä. hintään kolmeksi kuukaudeksi taikka jos" 13613: Meidän täytyy kysyä erästä seikkaa: ketä vas- jne. Ja sitten sen 2 § sanoo: ,Joka ta- 13614: taan se lopuksi tähtäytyy? Se tähtäytyy lap- hallansa, kuitenkaan väkivaltaa käyttämättä 13615: sia, sairaita, köyhiä, vanhuksia vastaan (Ed. tai uhkaamatta, tekee haittaa virantoimituk- 13616: Raunio: Älkää leikiteltö vakavalla asialla!). sessa olevalle virkamiehelle, rangaistakoon 13617: Köyhien kulkuneuvot kiellettiin, tiet ja ka- vankeudella korkeintaan 3 kuukaudeksi tai 13618: dut jätettiin hiekoittamatta, että ihmiset oli- enintään sakoilla" (Ed. Raunio: Olisit luke- 13619: sivat katkoneet jalkojaan, tarvikkeista tuli nut nämä 1930-luvulla!). - Minä en ollut 13620: niukkuus. Ja ajatelkaa, kun sähkö ja kaasu lukemassa silloin, mutta sen luki Ukko-Pek- 13621: aiottiin katkaista, mikä hirvittävä työ tässä ka silloin muiden puolesta ja sitä toteltiin. 13622: olisi tehty nimenomaan avuttomia, köyhiä, ''Jos väkeä paljon kokoontuu yhteen", sano- 13623: sairaita, vanhuksia kohtaan. Kyllähän ter- taan 3 §: ssä, "ja väkijoukko osoittaa aiko- 13624: veet ja kyllähän rikkaat aina pärjäävät pa- vansa yksin toimin tehdä 1 § : ssä mainitun 13625: hoissakin paikoissa, mutta tämän lakon ras- rikoksen taikka muuten häiritsee yleistä tur- 13626: kaimmat seuraukset olisivat tähtäytyneet ni- vallisuutta ja järjestystä eikä hajaannu 6 13627: menomaan näitä vähäosaisia ja elämän perin §: ssä mainitun kehoituksen saatuaan, ran- 13628: vaikealla tiellä kulkevia ihmisiä kohtaan. gaistakoon metelistä, yllyttäjä ja johtaja 13629: Minä en usko, sallikaa minun sanoa, että vankeuteen korkeintaan 2 vuodeksi sekä 13630: SAK:n ylin johto on millään tavalla ha- muista jokainen, joka ei ole kehoitusta to- 13631: lunnut hulinoita. Minä menen näinkin pit- tellut, vankeudella korkeintaan 6 kuukau- 13632: källe. Sitä minä en usko. Mutta silloin kun deksi tahi sitten sakolla". 13633: he menivät yleislakkoon, heidän piti tietää, Täällä on niitä lakeja ja pykäliä. Tämä 13634: että tällaisia aineksia on olemassa, olkoot olisi sisäasiainministerin pitänyt lukea kan- 13635: ne nyt sitten, niinkuin täällä on sanottu, pä- salle, että olisivat ihmiset tietäneet, mitä tu- 13636: rinäpoikia, kokoomuksen nuoria, ylioppilaita, lee seuraamuksia. Minä huomaan, ja mikäli 13637: vuorineuvoksia, jotka ovatkin kaiken tämän minä nyt olen kuullut näistä eräistä muista 13638: hulinan takana muka olleetkin, olkoot ne puheista, niin eipä tässä kamarissa taida lail- 13639: nyt olleet ketä tahansa, niin aina ja kaik- lisuuspykälän taakse tulla kukaan muu kuin 13640: kialla, kun mennään tällaista mahdotonta kokoomus, ja eduskunnan oikeusasiamies 13641: asetta käyttämään, syntyy tällaisia vaikeita, myös sanoi olevansa samalla kannalla. 13642: ilkeitä, maalle ja kansalle häpeällisiä muo- 13643: toja. Ed. Vennamo: Herra puhemies! Suo- 13644: Tuntuu, että meillä ei ole lain tuntemusta, men voimassaoleva perustuslaki ja kansalais- 13645: meillä ei tunneta perustuslakia, josta on ten vakiintunut oikeuskäsitys on pitänyt yh- 13646: täällä puhuttu, ei tunneta rikoslakia. Olisi teiskuntajärjestyksemme elämän perusteena 13647: ollut hyvä, jos herra sisäministeri - niin, mm. seuraavaa kolmea periaatetta: 1) kan- 13648: hän ei ole täällä - olisi ottanut rikoslain salaisten tulee olla lain edessä samanarvoi- 13649: 16 §: n ja sanonut vain, että tätä lakia on sia, 2) yksityisen kansalaisen oikeus työhön 13650: noudatettava (Eduskunnasta: Minkä lu- on valtakunnan erityisessä suojeluksessa ja 13651: vun?). - Rikoslain 16 luvun (Ed. Raunio: 3) yrittäminen ja elinkeinotoiminta on la- 13652: Mistä sen nyt löydätte?). - Se on minulla kien puitteissa vapaata, tähän luettuna myös- 13653: täällä jäljennettynä. Minä olen kovasti lu- kin painovapaus ja kirjapainoliikkeen har- 13654: kenut lakia näinä päivinä. Ja siinä on sel- joittaminen. Olemme käsittäneet asian niin, 13655: västi sanottuna, millä tavalla pitää käyttäy- että näihin periaatteisiin keskittyvät kansa- 13656: tyä: ,Joka väkivallalla taikka väkivaltaa uha- laisvapautemme ja ihmisarvomme. Olemme 13657: ten pakottaa tai koettaa pakottaa virkamies- tosin käyneet raskasta taistelua suuromis- 13658: tä tekemään tai tekemättä jättämään virka- tusta ja etuoikeutettuja kansalaisryhmiä, mm. 13659: toimen taikka sanotulla tavalla tekee hänel- aatelisia, vastaan, mutta uskomme on ollut, 13660: 264 'l'orstain:a 22 p. maailiilarnuta 1956. 13661: 13662: 13663: että hiljalleen myös käytännössä oikeuden- ma on valtakunnan erityisessä suojeluksessa. 13664: mukaisuus ja tasa-arvoisuus yhä paremmin Olemme tähän saakka olleet sitä mieltä, et- 13665: toteutuu. tä talonpojalla on vapaa oikeus harjoittaa 13666: SAK: n maaseutua ja maataloutta vastaan yrittäjätoimintaa tilallaan ja että samalla 13667: järjestämä 19-päiväinen yleislakko on pan- tavalla esim. linja-autoliikennöitsijällä ja 13668: nut monen harkitsevan kansalaisen mietiske- millä rehellisellä yrittäjällä tahansa on oi- 13669: lemään. Kysytään oikeutetusti, onko keus tehdä työtä omaksi ja koko kansan hy- 13670: SAK:sta, joka edustaa vain vähimmistöosaa väksi. Tätähän tarkoittaa elinkeinovapaus. 13671: kansastamme, muodostumassa poppoo, joka SAK: n yleislakossa on kuitenkin rikottu näi- 13672: poistaa kansalaisten samanarvoisuuden lain täkin perusoikeuksia vastaan, ja valitetta- 13673: edessä, riistää työn oikeuden yksityisiltä kan- vasti on hallitusvalta niitä myös myötäillyt 13674: salaisilta ja kahlehtii yrittämisen ja paino- ja jopa kehoittanut noudattamaan SAK: n 13675: vapauden. Tutkikaamme ennakkoluulotto- perusteettomia vaatimuksia. Erityisesti täl- 13676: masti asian todellista tilaa. lainen ikävä tilanne on ollut perustuslakim- 13677: Tuskin kukaan tässä maassa voi kieltää me vastainen painovapauden ja kirjapaino- 13678: sitä tosiasiaa, että yleislakon aikana on ri- liikkeen harjoittamisen kohdalla. Tällainen 13679: kottu lakia ja aiheutettu lainvastaisia jär- menettely tietää sananvapauden menetystä, 13680: jestyshäiriöitä joutumatta näistä kaikis- joka menetys käsitykseni mukaan nimen- 13681: ta teoista lainvastuuseen. Onpa men- omaan työväestölle on erittäin vaarallinen. 13682: ty niin pitkälle, että lakkoelimet ovat oma- Ja kuitenkin erityisesti työväki on käynyt 13683: valtaisesti tai hallituksen suosituksena otta- raskaan taistelun näiden oikeuksien puoles- 13684: neet haltuunsa virkatehtäviä ja niissäkin ta, ja nyt sen oma järjestö SAK kumoaa nä- 13685: vielä ylittäneet valtuutensa. Joskin tämä on mä saavutukset menettelyllään. 13686: vallankumoushistoriaa, niinkuin eräs SAK: n Näin olemme pakotetut toteamaan, että 13687: johtaja puheessaan julisti, se on kuitenkin SAK: n yleislakossa on rikottu kansalaistem- 13688: ja ennen kaikkea lakien ja järjestyksen kar- me kaikkia kolmea perusoikeutta vastaan, ni- 13689: keata rikkomista. Kun SAK:laiset lainrik- mittäin ensiksi kansalaistemme samanarvoi- 13690: kojat pääsevät vapaaksi laittomuuksistaan, suutta vastaan lain edessä, toiseksi yksityi- 13691: voidaan todeta, että he eivät enää ole lain sen kansalaisen työnteon oikeuden vapautta 13692: edessä samanarvoisia muiden tavallisten kan- vastaan ja kolmanneksi kansalaistemme lailli- 13693: salaisten kanssa, vaan he ovat tässä suhteessa sen yrittämisen mahdollisuuksia ja sananva- 13694: ns. etuoikeutettu ryhmä. pautta vastaan. 13695: Lakko-oikeus on vapaassa maassamme sal- Lyhyesti sanoen SAK: laisesta poppoosta 13696: littu, joskin voidaan asettaa kysymyksen alai- on tullut se etuoikeutettu rälssiluokka, jon- 13697: seksi, onko pienellä kansamme osalla oikeus ka kansamme tähän mennessä on oppinut 13698: vaarantaa lakon kautta koko kansan elämää näkemään kapitalisteissa heidän sortaessaan 13699: ja toimeentuloa, ja vielä sellaisella kansan- vähäväkistä kansaa. Tämä SAK:laisen sorron 13700: osalla, jonka elinehdot ovat kiistattomasti pa- alainen vähäväkinen kansa on mm. Suomen 13701: remmat, kuin mitä esim. pienviljelijöiden maaseutuväki ja ennen kaikkea suomalainen 13702: kohdalla on asian laita. Sitä vastoin voita- pienviljelijä. On siis pakko todeta tosiasiat. 13703: neen olla yksimielisiä siitä, että työnteon Kuluneina yleislakon viikkoina on lakien ja 13704: oikeuden julistaminen lakkoon on perustus- hallituksen arvovalta painettu lokaan. Peh- 13705: lakiemme vastaista. Maisteri Uoti on kuiten- meys ja peräänauto näissä asioissa on rikos 13706: kin SAK: n tiedotustilaisuudessa julistanut, Suomen kansaa ja yhteiskuntajärjestystäm- 13707: että nyt ei ole kysymys työntekijöiden la- me vastaan. Sitä paitsi järjestys olisi hel- 13708: kosta, vaan työnteon oikeuden kieltämisestä. posti voitu ilman konepistooleja ylläpitää. 13709: Tällä perusteella SAK onkin kieltänyt kaik- Selitykset eivät tätä tosiasiaa toiseksi muuta. 13710: kia kansalaisia tekemästä sellaisia töitä, joi- Lisäksi on SAK: n ja sosialidemokraattisten 13711: den työntekijöitä on lakossa. Kun tällainen ministerien toimesta kiistattomasti rikottu 13712: menettely on hallituksen toimesta sa'llittu, hallitussopimusta. Kun näin on tapahtunut 13713: niinkuin valitettavasti on tapahtunut, niin jc kahden viikon sisällä, mitä merkitystä on 13714: on tällöin rikottu perustuslakiemme säännös- hallitussopimukseen sisältyvillä vielä jäljellä 13715: tä vastaan, että jokaisen kansalaisen työvoi- olevilla maaseudulle ja maataloudelle anne- 13716: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 265 13717: 13718: 13719: tuilla lupauksilla, esim. maataloustuloilla~ Ne tä on ehdottomasti vaadittava ryhtiä (Edus- 13720: näyttävät siis jo lupauksina arvottomilta, kunnasta: Oikein!) . 13721: kun taas SAK on jo saanut tahtonsa toteu- 13722: tetuksi. Kuitenkaan SAK ei saa yksin tässä Ed. H a ll b e r g: Herra puhemies! Kun 13723: maassa määrätä. Sitä ei voida hyväksyä. täällä jo on hallituksen tiedonautoa koske- 13724: Kansamme valtaenemmistö on kansanvallan teltu niin monelta taholta ja niin monessa 13725: kannalla eikä halua alistua SAK: n dikta- muodossa, on tarkoituksenani lyhyesti kajota 13726: tuuriin. STK:n ja SAK:n sopimukseen, sikäli kuin 13727: Mitä tällainen diktatuuri on saanut ai- se edellyttää hallituksen toimenpiteitä, luo- 13728: kaan? Suunnattomat taloudelliset vahingot. ton saantimahdollisuuksien turvaamisoh- 13729: Teollisuustyömies on lakkoviikkoina menettä- jelman toteuttamiseksi. 13730: nyt työansioita niin paljon, että vasta noin Tuotannolla tarkoitetaan tässä yhteydessä 13731: vuoden työn jälkeen tämä menetys on saatu teollisuustuotantoa, etupäässä suurempaa. 13732: kiinni. Maaseutu on ruhjottu takaisin entis- Kuten tunnettua, huolehtivat teolli- 13733: tä syvempään palkkakuoppaan, SAK on saa- suustuotannon luoton tarpeesta suurimmaksi 13734: nut palkankorotuksensa läpi, mutta väistä- osaksi liikepankit, joiden tehtäväksi nähtä- 13735: mätön inflatorinen kehitys syö sen pian mer- västi jäisi edelleenkin kyseellisen lisäluotan 13736: kityksettömäksi. Ennen kaikkea vähäväkinen tarpeen tyydyttäminen, jos mieli jatkuvasti 13737: kansa joutuu ratkaisussa kärsimään, totesi ai- ylläpitää mahdollisimman laajaa ja täystyöl- 13738: van oikein Suomen Pankin pääjohtaja. V al- lisyyttä edellyttävää tuotantoa, jonka välit- 13739: tion rahatilanne vaikeutuu ja suuryhtiöt saa- tömät ja välttämättömät kustannukset nyt 13740: vat verohelpotuksia yksityisten kansalaisten sovittujen palkankorotusten ansiosta kohoa- 13741: verotuksen kiristyessä inflaatioprogression vat huomattavasti. 13742: johdosta. Kaiken tämän on käsittämätön Tunnettua on myös, että jo pitemmän 13743: pehmeys ja peräänauto tehnyt mahdolliseksi. aikaa liikepankit ovat joutuneet turvautu- 13744: Käsitelkäämme vielä lyhyesti tapahtuneen maan teollisuustuotantoa rahoittaessaan Suo- 13745: SAK:n saneluratkaisun taloudellisia yksityis- men Pankkiin rediskonttausluoton muodossa, 13746: kohtia. Palkat nousevat yli 50 000 milj. mar- joka luotto viime vuoden vaihteessa oli koko- 13747: kalla pätevien asiantuntijoiden laskelmien naista 23 miljardia markkaa, eikä senkään 13748: mukaan. Suurtyönantajat saavat erikoishel- jälkeen ole päässyt laskeutumaan juuri ollen- 13749: potuksia ainakin 11 000 miljoonan markan kaan, ollen viime kuukauden vaihteessa noin 13750: edestä. Kuka tämän maksaa? Suomen kan- 16 miljardia. Mutta jos liikepankit joutuisi- 13751: san enemmistö, myös maaseutuväki, tämän vat vaikkapa osittain rahoittamaan aivan 13752: kaiken maksaa. Maaseudun työ on jälleen lähiaikoina tarvittavan uusista sopimuksista 13753: aliarvostettu. Maito on pian taas syvimmässä johtuvan lisäluoton, kohoaisi mainitsemani 13754: palkkakuopassa. Maaseudun ostamien teolli- niiden käyttämä rediskonttausluotto Suomen 13755: suustuotteiden hinnat nousevat ja omat an- Pankissa huomattavasti. Toisaalta kuultuaan 13756: siot jäävät entistä enemmän jälkeen muiden Suomen Pankin pääjohtajan päättäväisen 13757: väestöryhmien ansiosta. Metsät otetaan ali- tiukat sanat radion välityksellä on edelly- 13758: hintaan teollisuuden hyväksi ja työllisyys en- tettävä, ettei liikepankeilla ole mahdolli- 13759: tisestäänkin vaikeutuu. Samoin kiristyy ra- suutta ainakaan lähitulevaisuudessa lisätä 13760: hatilanne maaseudulla yhä kireämmälle, pää- tätä mainitsemaani rediskonttausluottoa Suo- 13761: omien puute lisääntyy. Ja kaikki tämä ta- men Pankissa. Kun näin on ja kun liike- 13762: pahtui, vaikka asutuskeskusten yleislakko on pankit vielä joutuvat käyttämästään luotosta 13763: murtumassa ja tämän jälkeenkin on sallittu maksamaan ylimääräisen 3 %: n koron, jonka 13764: i~kuryhmälakkoja, kuten kirjapainotyönteki- ne saavat tappiokseen eivätkä voi sitä periä 13765: Jam ja veturimiesten. Vai oliko tämä millään tavalla keltään takaisin, eivät asiak- 13766: SAK: n todellinen tarkoitus, koska rajoite- kailtaan eikä muilta, niin ellei ole mahdol- 13767: tuilla iskuryhmillä helpommin ja ilman la- lista saada tätä korkoeroa poistetuksi, ja 13768: kon murtumisen vaaraa voidaan panna yh- se tuskin on mahdollista, ei rediskonttoluoton 13769: teiskunta polvilleen. edelleen käyttö tästäkään syystä ole mahdol- 13770: Maaseutua edustaville ministereille on an- lista. Ja, kuten jo mainitsin, olisiko sitä saa- 13771: nettava kaikki mahdollinen tuki, mutta heil- tavissakaan. 13772: 34 13773: 266 T·orstaina 22 p. maaJ.muuta 1956. 13774: 13775: 13776: Kuten muistamme, on valtion, toisin sa- mista hallituksen taholta annetuista pam- 13777: noen lwllituksen, taholta sen toimenpitein vastaisista vakuutteluistu huolimatta on val- 13778: evätty ah an epäoikeudenmukaisesti liikepan- tion kassa edelleen suuresti rasitettu. Tätä 13779: keilta oikeus obligaatiolainoilla saada lisää osoittaa mm. se, että valtion nettosaatava 13780: kipeästi kaivattavaa pääomaa juuri tuotan- Suomen Pankissa on saatujen tietojen mu- 13781: non jatkuvan luotantarpeen tyydyttämiseksi. kaan tällä kertaa vain 6.25 miljardia mark- 13782: Samalla kuitenkin valtio pidätti yksinoikeu- kaa, kun se vielä kuukauden vaihteessa oli 13783: tenaan indeksiehtoisten korkea:korkoisten ob- kokonaista 14.25 miljardia. Tämän kuun lo- 13784: ligaatiolainojen liikkeelle laskemisen suurten, pussa valtion on tilitettävä yksin kuntien 13785: toisarvoistenkin ja suuresti paisutettujen me- veroennakkoina noin 14-15 miljardia mark- 13786: nojensa katteeksi. Nykytilanteessa ei myös- kaa, puhumattakaan kaikista muista valtion 13787: kään ole toiveita varsinaisten talletusten kas- suurista juoksevista menoista, joista jo edel- 13788: vusta etupäässä syystä, että yhä edelleen jat- lisissä puheenvuoroissa on useaan otteeseen 13789: kefaan lmonoista kokemuksista huolimatta mainittu. Ei näin ollen näytä siltä, että 13790: vanhaa tuttua perinteellistä inflatorista oh- tilanne helpottuisi. 13791: jelmaa pa llmnkorotuksineen. Nyt suoritettu Myöskään lakon aiheuttamista menetyk- 13792: palkkojen kJrotus kai lienee neljästoista jär- sistä ei valtion osuus tulojen vä:hentymisen 13793: jestyksessä tlotien jälkeen. muodossa ole suinkaan vähäk.~i arvioitava. 13794: Seurauksena on tietenkin hintojen ja kus- On näin ollen epäiltävää, onko hallituksen 13795: tannusten nousu samassa suhteessa, ostovoi- käytettävissä tehokkaita tuotantoelämän luo- 13796: man lisii:P;, ja niin sitten samalla putoaa ton saannin turvaamiskeinoja, joita kuiten- 13797: taas osa pois rahamme arvon rippeistä. To- kin aivan lähiaikoina jo tarvittaisiin. Jos 13798: tuttuun tapaan joutuu syyttömin osa väes- taas tuotannon, ennen kaikkea teollisuuden, 13799: töstä enitcr.. häviämään, se on se osa kan- olisi turvattava tuotantonsa ja täystyöllisyy- 13800: sasta, joka allkeruudellaan ja säästäväisyy- tensä omin varoin ja neuvoin, on se ainakin 13801: dellään on edelleen koettanut parhaansa mu- tässä vaihefssa ylivoimainen tehtävä. Lisä- 13802: kaan pitäa yhteiskuntaelämää oikeilla rai- luotan saanti tuskin on helppoa. Seurauk- 13803: teilla, toisin sanoen, se osa kansasta., jolla ei sena voi olla tuotannon supistuminen äärim- 13804: ole vähintäkään osaa eikä arpaa päättynee- milleen, jolioin suuri osa työvoimasta joudut- 13805: seen lakkoon, joutuu kuitenkin siitä aivan taisiin ainakin toistaiseksi joko lomauttamaan 13806: syrjäisenä eniten kärsimään. tai siirtämään valitettavasti työttömyys- tai 13807: Hallitulesenkin taholla on kerta toisensa vara.työ- tai johonkin muuhun valtion taholta 13808: jälkeen sanottu, että säästäjiä uhkaavat me- järjestettävään vähempiarvoiseen tehtävään, 13809: netykset on lopetettava ja rahanarvo säilytet- josta jo seuraukset hyvin tunnetaan niin 13810: tävä. Teot ovat kuitenkin jatkuvasti päin- kuntien kuin vaitionkin taholla. Mm. puun- 13811: vastaiset kuin sanat ja lupaukset. Tämä osa jalostusteollisuudessa on jo pakko harkita 13812: kansastahan on aina unohdettu ja menettä- suuria hankintojen supistuksia. Silloin mm. 13813: nyt ei vain uskoansa, vaan myöskin oikeu- metsätyöt vähenevät huomattavasti yleislmlu- 13814: tensa omaamansa säästön arvoon. jen pyrkiessä yhä kohoamaan. Näin sitten 13815: Kun tilanne jatkuvasti on tällainen, ei kantohintakin tulee samassa suhteessa alene- 13816: tunnu olevan suuria:kaan mahdollisuuksia maan ja ns. nollaraja siirtyy yhä lähem- 13817: välttämättömän lisäluotan saantiin tuotanto- mäksi teollisuuslaitosten portin pieliä. 13818: elämän ylläpitämiseksi ja turvaamiseksi en- Yksityisten raskaan verotuksen lievennyk- 13819: tisin keinoin. Mitä keinoja hallitus aikonee sestä ei ole tietoa, ja vähitellen voi olla 13820: löytää ja käyttää, se ei ole tiedossa. Mutta edessä tuotautokriisi, jota suinkaan ei selvi- 13821: jos hallitus jotakin uusia aivan odottamatto- tetä enempää suur- kuin pienla'koillakaan. 13822: mia ja ennen tuntemattomia ihmeitä tässä Kilpailukyliymme maailmanmarkkinoilla las- 13823: keksii ja voi näitä luottoja järjestää jolla- kee pahasti, ellei aivan odottamatonta yleistä 13824: kin muulla tavalla, niin nostan vaatimatonta käännettä varempaan tapahdu, mitä ei suin- 13825: hattuani - en lättähattua vaan oikein kun- kaan ainakaan vielä ole näkyvissä. 13826: nollista hatl-ua hallituksen kunniaksi tästä. Kysynnän ja tarjonnan lain lujuutta ei 13827: Hallituksella luulisi olevan täysi työ pitää voida horjuttaa enempää työsopimuksilla 13828: valtion raha- ja muu talous jonkinlaisessa kuin eduskunnan tai hallituksen päätöksillä, 13829: -€des keinotekoisessa tasapainossa. Aikaisem- ei lakoilla eikä työnseisau:ksilla. Tämän lain 13830: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 267 13831: 13832: 13833: voima on sama nyt kuin 40 vuotta sitten, mioon nousun syy, ja jos nousun syynä on 13834: huolimatta siitä, että täällä äärimmäisen va- se, että jollekin kansalaisryhmälle annetaan 13835: semmiston taholta on väitetty sen muka me.- palkkakuoppatasausta, toisin sanoen tämän 13836: nettäneen merkityksensä. ryhmän tulot nostetaan toisten ryhmien 13837: Herra pääministeri lausui täällä mm., että tasalle, niin silloin ei ole mitään oikeutusta 13838: yleislakko palkkataisteluaseena on hyvin vaa- siinä, että muille ryhmille annettaisiin tästä 13839: rallinen, ja on kysyttävä, eikö sen käyttö jonkinlaista lisäkompensaatiota. 13840: palkkariidoissa ole jo hiukan vanhentunut. Otan yksinkertaisen esimerkin tämän asian 13841: Kyllä varmasti on, eikä vain hiukan, valaisemiseksi. Jos meillä on esim. kolme 13842: varsinkin kun nyt päättyneen yleislakon pää- työntekijää, maanviljelijä, teollisuustyöläinen 13843: syynä on pidettävä aivan toisarvoisia seik- ja virkamies, ja nämä saavat päivittäin 13844: koja, etupäässä vain muutamien itsepäisten yhteisen, samansuuruisen kansantuloleivän 13845: yksilöiden valta- ja. jonkinlaisen kunniakysy- jaettavaksi joka päivä keskenään ja jos sit- 13846: myksen kohteP-na olevia, eikä voida todistaa, ten jonain päivänä nämä kaikki kolme tule- 13847: e.ttä lakosta ainakaan pitemmällä tähtäimellä vat yksimielisesti siihen tulokseen, että esim. 13848: katsottuna olisi 'kukaan hyötynyt, päinvas- pienviljelijän osuus tästä yhteisestä leivästä 13849: toin. Niinpä voikin täysin yhtyä erään työ- on liian pieni ja hänelle päätetään antaa 13850: väen huomattavan johtomiehen mielipiteeseen seuraavana päivänä tästä samankokoisesta 13851: nyt loppuneesta lakosta, josta hän on jo leipäannoksesta suurempi osuus, niin tämä- 13852: lakon alkuvaiheessa lausunut jokseenkin tä- hän ei voi tapahtua millään muulla tavalla, 13853: hän tapaan: ,Kerran me teimme suurlakon kuin että näitten toisten osuus jää vastaa- 13854: ja saimme palkkioksi yleisen ja yhtäläisen vasti pienemmäksi. Tämä on matemaattinen 13855: äänioikeuden. Toisen kerran me teimme suur- totuus; sitä ei voi mikään kumota. Sama 13856: lakon ja saimme 8 tunnin työaikalain. Mutta on laita, jos kansantulo otetaan kokonaisuu- 13857: tämä lakko, tämä 12 markan lakko, joka dessaan huomioon ja se jaetaan koko kan- 13858: synnytettiin työväestölle niin epäedullisena salle. Jos joku kansanosa on alipalkattu, sen 13859: aikana ja niin mitättömästä syystä, on jota- osuus kansantulosta on prosentuaalisesti liian 13860: kin, jota jokaisen on vaikea ymmärtää." Yhtä pieni, ja jos hänen prosentuaalista osuuttaan 13861: vaikea on ymmärtää hallituksen suhtautu- lisätään, niin tämä ei voi tapahtua millään 13862: mista tähän 12 markan lakkoon, kun sen toi- muulla tavalla kuin että toisten osuutta vas- 13863: menpiteet lakon torjumiseksi osoittautuivat taavasti prosentuaalisesti pienennetään. Tä- 13864: melko passiivisiksi. Hallituksen taholtahan mäkin on aivan selvää kumoamatonta mate- 13865: julkisesti ilmoitettiin, että lakko on työnteki- matiikkaa. 13866: jöiden ja työnantajien välinen asia. Näin 13867: Jos sitten halutaan poiketa tästä siten, että 13868: siitä huolimatta, vaikka valtio on itse suurin 13869: annetaan jollekin ryhmälle jostain muualta 13870: työnantaja. Valtiovalta oli suorastaan va- 13871: kompensaatiota, niin se on eri asia. Voidaan 13872: rustautumaton koko la'kkotilaan, vaikka se 13873: oli hyvissä ajoin täysin tietoinen siitä." tehdä niin, että annetaan vanhoista säästöistä 13874: kompensaatiota, syödään vanhoja säästöjä. 13875: Mutta sehän merkitsee yhteiskunnan taantu- 13876: Ed. A. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Äsken mista. Jos taas kompensaatiota haetaan siitä, 13877: päättynyttä yleislakkoa tulee nähtävästi seu- että entistä suurempi osa kansantulosta käy- 13878: raamaan uusi voimakas inflaatiokierre, mikä tetään kulutukseen, niin se merkitsee edis- 13879: onkin luonnollista, koska sekä SAK: n vaa- tyksen jarruttamista; meille ei jää pääomia 13880: timusten että lakon selvittäjien perusteet riittävästi edistyksen eteenpäin viemiseksi. 13881: ovat olleet täysin virheelliset. Tämä sanot- Kolmas keino tietenkin on se, että suoras- 13882: tuna siitäkin huolimatta, että sekä työnanta- taan anastetaan toisilta kansalaisilta niiden 13883: jien, työntekijöitten, selvitysmiesten ja halli- omaisuutta jonkinlaiseksi kompensaatioksi, 13884: tuksen käsityksen mukaan perusteet ovat mutta sehän on lain vastaista, se on vääryy- 13885: olleet oikeutettuja. Elinkustannusindeksi on den tekemistä; ei sekään tie vetele. 13886: kyllä noussut joulukuun 101 pisteestä helmi- Jos sitten taas yritetään kaikesta huoli- 13887: kuun 107: ään, mutta indeksin nousu ei matta antaa toisille kompensaatiota samasta 13888: ilman muuta oikeuta sitä vastaavaan täy- kansantulosta, niin on kaksi mahdollisuutta. 13889: teen palkkakompensaatioon. On otettava huo- Mennään uusiin epäkohtiin, uusiin kuoppa- 13890: 268 13891: 13892: ratkaisuihin, uusiin epäsuhteisiin. Ei päästä korjausta, niin siitäkään ei tule antaa toi- 13893: eteenpäin. Tietenkin on sitten se viime sille piireille mitään !kompensaatiohyvitystä, 13894: aikoina hyvin yleisesti viljelty keino, että jotta ei uudelleen jouduttaisi sekasortoon. 13895: nimitetään vain entistä 100 markan leipää,. Sama koskee useita muitakin niitä tekijöitä, 13896: samankokoista leipää, vaikkapa 1000 mar- jotka ovat aiheuttaneet indeksin nousun 13897: kan leiväksi. Kun sitten se jaetaan, niin 101: stä 107: ään. Mutta, kuten sanottu, kun 13898: jokainen saa rahamääräisesti 10 kertaa suu- näitä järkeviä periaatteita ei ole seurattu, 13899: remman osuuden, mutta kyllä leipäkappa- niin tehty ratkaisu merkitsee sitä, että 13900: leitten suuruudet pysyvät samana. Tämä on olemme uudessa. inflaatiokierteessä, uusissa 13901: vain silmänlumetta, ja tämä on se ns. inflaa- epäsuhteissa, emmekä pääse siitä irti, jos 13902: tiotapa, jota meillä on viime aikoina hyvin tätä tietä jatkamme. 13903: paljon viljelty. Annetaan nimellisesti mark- SAK:n taholta on vaatimusten tueksi vii- 13904: kamääräisiä korotuksia. Reaalikorotuksethan tattu siihen, että saavute.tuista oikeuksista ei 13905: riippuvat vain siitä, kuinka suuri kansan- luovuta. He ovat kerran saaneet itselleen 13906: tulo on ja paljonko siitä on jakaa (Ed. prosentuaalisia korotuksia toisten kansalais- 13907: Stenberg: Siitä kyllä riittää 12 mk enem- piirien kustannuksella. He eivät tätä etuoi- 13908: mänkin!- Ed. Lahtela: Se on nyt se vanha keuttaan luovuta enää pois, vaikka olisi ky- 13909: seipäänvedätys: kun se tuon vetää, niin symyksessä vääryyksien korjaaminen (Ed. 13910: vetää se vielä tämänkin!) . Stenberg: Kyllä sinne työrintamalle pääsee 13911: kapitalistikin, jos se niin herkkua on siellä 13912: Tällä kertaa on tapahtunut sillä tavalla, olla!). 13913: että koko kansa oli yhtä mieltä siitä, että 13914: maatalousväestö oli palkkakuopassa, ansio- On omituista, että SAK pitää niin lujasti 13915: kuopassa (Ed. La:htela: 60 markan tunti- kiinni saavutetuista oikeuksistaan, kun se on 13916: palkoilla!). Niiden tuntiansiot olivat vain koko olemassaolonsa ajan taistellut jyrkästi 13917: noin puoh)t siitä mitä teollisuudessa (Ed. tätä periaatetta vastaan, nimittäin toisten 13918: Lahtela: Ei puoltakaan!). Tästä oli mm. seu- osalta. Mehän tiedämme, että esim. maan- 13919: rauksena se, että maatalouden tuotanto on omistajilla on ollut saavutettu oikeus heidän 13920: taantunut maassamme. Se ei ole vielä edes maahansa. Se on kuitenkin otettu viime 13921: niin suuri kuin se oli vuonna 1938. Ja leipä- aikoina kymmenesosahinnalla niiltä pois 13922: viljan omavaraisuus viime vuonna oli meillä tämä saavutettu oikeus, ja SAK:hon kuulu~ 13923: vain noin 40 %. Teollisuuteen nähden, ver- vat henkilöt ovat olleet mukana ottamassa 13924: tailun vuoksi mainitakseni, on kehitys ollut pois tätä saavutettua oikeutta. Talonomista.- 13925: vallan toisenlainen. Teollisuustuotannon jilla on ollut oikeus, aikoinaan saaviltettu oi- 13926: määrä on kaksinkertaistunut vuodesta 1938 keus, kantaa kunnollista vuokraa. Tämä 13927: nimenomaan sen vuoksi, että teollisuudessa oikeus on otettu niiltä pois. SAK: laiset ovat 13928: ovat sekä teollisuuden harjoittajat että työn- olleet mukana ottamassa pois tätä saavutet- 13929: tekijät saaneet erittäin hyvät ansiomahdolli- tua oikeutta. Säästäjiltä on otettu pois nii- 13930: suudet, aivan päinvastoin kuin maatalou- den omaisuutta, niiden saavutettua oikeutta 13931: dessa. niin paljon pois, että vuoden 1914 säästöistä 13932: on otettu yli 99 1/2 %. Tämänkin ovat 13933: Jos nyt sitten katsotaan, että maatalouden SAK: laiset hyväksyneet, tällaisen saavute- 13934: palkkakuopasta nostaminen oli oikeutettua tun oikeuden hävittämisen. Samaten virka- 13935: mikä merkitsi sitä, että maata.loustuotteitte~ miesten palkkoja on kavennettu reaaliarvol- 13936: hintoja nostettiin, niin tästä ei tule antaa taan; saavutettuja oikeuksia on !kavennettu 13937: toisille ryhmille, palkannauttijoille mitään (Ed. Stenberg: Ei palkkojen korotus inflaa- 13938: kompensaatiota. Tämähän oli vain entisen vir- tiota aiheuta!). Jos saavutetut oikeudet ovat 13939: heen tasaamista. Otetaan toisilta hiukan ja kohtuuttomia, niin niistä on oikeuden ja koh- 13940: annetaan sille, joka on vajaa (Ed. Lahtela: tuuden nimessä luovuttava, jos oikeus ja ylei- 13941: Oikein!). Tämä oli oikeudenmukaista jakoa. ~~~ ..et:?: sit~ v~ati~. ~~?tta kun SAK pitää 13942: Sama koskee huoneistojen vuokria. Ne ovat JaarapaiSesti knnm naiStä saavutetuista oi- 13943: n~us~~et: ... Mut~~ kaikkihan olemme yhtä keuksistaan, toisin sanoen oikeudestaan elää 13944: nnelta snta, etta vuokrien tuotto taloissa on osittain toisten kustannuksella, niin emme 13945: ollut aivan riittämätön. Koska tämäkin vuok- pääse koskaan oikeudenmukaiseen ratkaisuun. 13946: rien nostaminen on ollut vain palkkakuopan SAK: n taholla on puhuttu myöskin siitä, 13947: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 269 13948: 13949: 13950: että kansantulon nousu täytyy kompensoida SAK:n osalta. Työntekijät saavat useilla 13951: palkannauttijoille (Ed. Haapasalo: Ei, vaan työpaikoilla työskennellä toista vuotta, ennen- 13952: jakaa oikeudenmukaisesti!). Ei tämäkään ole kuin saavat palkankorotuksilla korvatuksi 13953: ilman muuta selvä asia,. Ensinnäkin. Jos sen tappion, joka niillä oli tästä lakon aikai- 13954: kansantulo nousee samassa suhteessa kuin sesta työttömyydestä; siinäkin tapauksessa, 13955: kansan väkiluku nousee, niin silloin ei voi että hintataso pysyisi samana. Mutta kun 13956: antaa kompensaatiota lainkaan. Sehän on hintataso joka tapauksessa tulee. voimakkaasti 13957: aivan itsestään selvä asia. Samoin, jos huo- nousemaan, niin on todennä:köistä, että työn- 13958: nosti tuottavasta ammatista siirtyy väkeä pa- tekijät eivät saa koskaan korvautuksi näitä 13959: remmin tuottavaan ammattiin, niinkuin lakkoajan menetyksiä sillä 12 markan tunti- 13960: esim. meillä viime aikoina on tapahtunut, palkan lisällä, minkä ne nyt saavat (Ed. 13961: että maataloudesta on siirtynyt työvoimaa Haapasalo: Oletteko te päättäneet niin~). 13962: teollisuuteen, niin tällöin kansantulo nousee Se on todennäköistä. Tuleva inflaatio päin- 13963: voimakkaasti, niinkuin se on meilläkin nous- vastoin kaventaa. jatkuvasti työntekijöitten 13964: sut. Mutta tämä kansantulon nousu, sehän saavuttamaa palkankorotusta. 13965: tulee niille työntekijöille, jotka huonosti pal- Teollisuuden osalta tilinpäätös on suunnil- 13966: katusta asemasta siirtyvät hyvin palkatuiksi leen seuraava. Se kärsi miljardien tappiot 13967: työntekijöiksi, niinkuin maataloudesta on yleislakon ajkana yleiskustannusten muodossa 13968: siirtynyt teollisuuteen. Minkä vuoksi muit- ja sen vuoksi, että tuotanto oli lamassa. 13969: ten, jo ennestään teollisuudessa työskennel- Mutta se saa valtiolta useita miljardeja, 13970: leitten henkilöitten, pitäisi saa1da siitä pal- täällä mainittiin 11 miljardia, kompensaa- 13971: kan:korotusta, että joku maataloustyöläinen tioita eri muodoissa. Se. saa kompensaatiota 13972: siirtyy teollisuuden palvelukseen? Eihän siinä hintojen nousun muodossa, varmasti tulevat 13973: ole mitään järkeä. saamaan. Se tulee saamaan kompensaatiota 13974: Ja jos jonkun alan työ rupeaa tuottamaan kantohintojen ·alentamisen muodossa ja. sit- 13975: erittäin hyvin ja kannattaa erittäin hyvin, ten Se tulee saamaan kompensaatiota inflaa- 13976: niin pitääkö silloin antaa muittenkin alojen tion kautta säästäjiltä siten, että jos tämä 13977: työlle siitä kompensaatiota? SAK ja vasem- inflaatiokierre. tältä kertaa on noin 10 %, 13978: misto ovat olleet eräässä asiassa jyrkästi tätä niin Sen velat pienenevät reaaliarvoltaan 13979: periaatetta vastaan, silloin kun on ollut ky- noin 10 %: lla. Siis säästäjien varoja siirtyy 13980: symys siitä, että jos teollisuudessa tuotanto taas kerran sen taskuun, tällä kertaa eh'kä 13981: nousee voima:kkaasti, niin pitäisi antaa maa- siinä 10-20 miljardia (Ed. Koivunen: Ei 13982: taloudelle kompensaatiota. Maatalouden osal- niille kapitalisteille sitten mahda mitään!). 13983: ta tätä periaatetta vasemmisto jyrkästi vas- Tehän tiedätte, jotka olette seuranneet hiu- 13984: tustaa. Omalta osaltaan se. työskentelee ja kan pörssikursseja, te tiedätte, mitenkä ka- 13985: vaatii aivan päinvastoin. pitalistit itse arvostelevat tällä hetkellä 13986: Neljäs tekijä kansantulon lisäämisessä on osakkeita ostaessaan teollisuuden tulevaisuu- 13987: säästäruistoiminta ja pääomien kasvu. Pää- den. Ettekö ole. huomanneet, että kurssit 13988: omilla me hankimme parempia tuotantoko- ovat kovasti nousseet? Kapitalistit ovat tästä 13989: neita, joilla me voimme nostaa tuotantoa tilanteesta hyötyneet. Katsokaapa, mitenkä 13990: (Vasemmalta: Saada suurempi tuotto itsel- koko sodan jälkeisen ajan kurssit ovat nous- 13991: lenne!). - Niin ja saada parempia palkkoja seet jokaisen lakon jälkeen. Ei kapitalisti 13992: työntekijöille. - Onhan ilman muuta selvä tällaisista epänormaaleista tilanteista yleensä 13993: asia, että säästäjällekin, joka kerää näitä koskaan häviä, se yleensä voittaa( Ed. Sten- 13994: pääomia, joka tekee kansantulon nousun berg: Mitäs sitten itkette ja kovasti surette?) 13995: mahdolliseksi, pitää antaa joku osuus siitä -Kuka itkee? (Ed. Stenberg: Oikeistopuo- 13996: hyvästä, että hän tekee kansantulon nousun lella sitä itkette!) - Palkannauttijat, virka- 13997: mahdolliseksi (Vasemmalta: Väittää:kö pu- miehet, jotka uudelleen syöstään palkkakuop- 13998: huja, ettei se ole saanut?). - Väitän, niitä paan, mutta eivät suinkaan teollisuudenhar- 13999: on päinvastoin otettu pois, inflaatio ryöstä- joittajat. 14000: nyt ne sadoilla miljardeilla viime vuosina. Sitten valtion osuus tässä tilinpäätöksessä. 14001: Ed. Junnilan laskelmien mukaan jo muutama Verotulot vähenevät siltä osalta, mitä suur- 14002: vuosi sitten summa oli 600 miljardia. teollisuus saa verohelpotusta. Mutta muista- 14003: Sitten taloudellinen tulos tästä yleislakosta kaamme, että palkkatulot lisääntyvät noin 50 14004: 270 Tmstaina 2'2 'P· maailiSkuuta 1956. 14005: 14006: 14007: miljardilla. Ja kun tuloista menee tietä tai ran menettäneet muutamia kymmeniä mil- 14008: toista valtion kukkaroon verona kolmas osa, jardeja. Ne on kylmästi vain otettu säästä- 14009: niin tämä tietää sitä, että valtion tulot li- jiltä ja pantu toisten taskuun. Häikäilemä- 14010: sääntyvät noin 16-17 miljardilla. Näin on tön vääryys tapahtuu. 14011: käynyt aina ennenkin inflaation sattuessa. Sitten hiukan SAK:n ja STK:n osuudesta 14012: Sehän on vanha konsti valtiolle. Edelleen; tässä koko toimituksessa. Olen seurannut 14013: valtiokin on suuri velallinen. Sillä on paljon näitten molempien toimintaa melko läheltä 14014: velkoja. Sekin 10 %: n inflaatiossa hyötyy kymmenien vuosien aikana. Tiedän, että ne 14015: 10 % veloistaan, koska velkoj·en reaaliarvo ovat olleet yhteistoiminnassa vuosikymmeniä, 14016: painuu sen verran alemmaksi. Valtiolle tosin mm. koko sodan jälkeisen ajan. Ne sopivat 14017: tulee jonkin verran lisämenojaJkin siellä ja keskenään siitä, että niin ja niin paljon sil- 14018: täällä, mutta loppujen lopuksi on valtion loin ja silloin nostetaan työntekijöitten palk- 14019: kannalta herttaisen yhdentekevää, mitenkä koja, ja niin ja niin paljon .teollisuuden, 14020: tässä tilinpäätöksessä sen osalta käy, sillä suurteollisuuden ansioita. Muu kansa saa 14021: sehän ottaa veronmaksajilta joka tapauksessa maksaa, mm. säästäjät, viran ja toimen hal- 14022: sen verran kuin tarvitsee, juuri sen verran tijat, pienyrittäjät ja maatalous. Nämä ovat 14023: kuin se milloinkin tarvitsee, oli tilanne mikä tälläkin kertaa sopineet, mitenkä tätä suurta 14024: ta:hansa. Ne, jotka tässä tietenkin joutuvat yleisöä, Suomen kansaa, kynitään. Tehän 14025: viulut maksamaan, ovat veronma:ksajat. kaikki, jotka olette neuvotteluja seuranneet, 14026: Kansantalouden kannalta täällä jo mainit- tiedätte asioitten kulun, tiedätte, että SAK 14027: tiin, ·että tappio tästä lakosta oli noin 15 mil- asetti vaatimukset, jotka työnantajat heti pai- 14028: jardia. Mutta tämähän on hyvin pieni sum- kalla hyväksyivät. Ainoa ehto, ,että he saavat 14029: ma; tosin sentään niin suuri, että sillä sum- muualta riittävän kompensaation. Ja kun he 14030: malla olisi voitu perustaa meille kotimainen saivat muualta riittävän kompensaation, niin 14031: terästeollisuus, joka olisi tuottanut meille ul- he hyväksyivät ehdot. Sehän oli niin selvä 14032: komaanvaluutan säästöä vuosittain 10-15 asia. Molemmat hyötyivät, tosin työnantajat 14033: miljardia. Jos tämä summa olisi käytetty enemmän, niinkuin yleensä. 14034: keskussairaaloitten rakentamiseen, olisimme Sitten hallituksen osuus tässä asiassa. Hal- 14035: saaneet sillä noin 10 keskussairaalaa. Jos oli- litus sai aikaan tämän sopimuksen ja sai 14036: simme käyttäneet sen ammattikasvatukseen, aikaan nimenomaan sillä pohjalla, että SAK 14037: niin olisimme voineet rakentaa yliopiston saa vaatimuksensa lävitse ja suurtyönantajat 14038: kipeästi tarvitsemat opetussairll!alat, olisimme saavat vaatimuksensa lävitse ja yhte.inen 14039: voineet siirtää Teknillisen korkeakoulun Ota- kansa, veronmaksajat, ne 'kustantavat kaiken. 14040: niemeen, olisimme voineet ra:kentaa vielä hy- Ja tämä tapahtui meidän kansantaloutemme 14041: vin paljon lisää ammattikouluja, kaikki vahingdksi, kilpailukyvyn vahingoksi, säästä- 14042: tällä samalla summalla, jne. Mutta kaikkein jien vahingoksi tietenkin, mutta lisäksi koko 14043: suurin tappio meidän kansantaloudellemme - taloudellisen elämän tulevaisuuden vahin- 14044: ja muistakaa, myöskin teille siellä vasem- goksi. Se on ehdoton tosiasia, kiertämätöp, 14045: malla ja teollisuustyöväelle-on se, että mei- väistämätön tosiasia. 14046: dän kustannustasomme nousee noin 10 % :lla. Hallitus sitten vielä tässä yhteydessä - 14047: Se merkitsee kilpailukyvyn pienenemistä. vastoin lupauksiaan ja vakuutuksiaan, se oli 14048: Tiedän nyt jo tapauksen, jolloin eräs liike- nimittäin luvannut pitää markan arvossaan 14049: laitos päätti hankkia tarvitsemansa määrätyt - laski kehityksen inflaatioon, söi sanansa, 14050: tavarat ulkomailta, koska niitä ei enää tämän oli kykenemätön ylläpitämään järjestystä; 14051: jälke.en kannata kotimaassa valmistaa. Kyllä •antoi laittomuuden maassa vapaasti tapah- 14052: kuulkaa meidän teollisuutemme ja kansanta- tua; antoi loukata lakeja, perustuslakejalkin. 14053: loutemme kilpruiluky'ky on sellainen asia, että Hyväksyy mm. jatkuvasti senkin, että säästä- 14054: sen kanssa ei kannata leikitellä. Se on va- jiltä otetaan vain noin kylmästi varoja pois 14055: kava asia. Te tiedätte, mitä työttömyys on ja toisille.. On muistettava, että kauppakaaren 14056: mitä se on ollut ja mitä se tule.e olemaan, 9 luvun 2 § on vie'läkin voimassa, ja se 14057: jollei kilpailukyvystä pidetä huolta (Ed. kuuluu näin: ,Se mikä on velaksi annettu, 14058: Koivunen: Sekin tiedetään. Kuka sen mat- on takaisin maksettava lajiltaan samana, 14059: kaan saattaa n. yhtä hyvänä ja täysimääräisenä." Se merkit- 14060: Sitten säästäjät tässä ovat jälleen taas ker- see sitä, että säästäjien pitää talletU:ksensa 14061: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 271 14062: 14063: saada takaisin reaaliarvoltaan samanlaisena, kaupungissa Turussa lakon aikanakin, tosin 14064: kun sen pankista nostavat tai jos velkansa monistettuna, säännöllisesti ilmestyneestä 14065: perivät, niin saman arvoisena takaisin. Jos he Uudesta Aurasta. 14066: henkivakuutuksen ottavat, niin se pitää saana ,Maaliskuun 5 päivänä tuli Turun lakko- 14067: reaaliarvoltaan samana takaisin. Mutta koska toimikunnan käskynjakaja, helsinkiläinen 14068: hallitus ei pidä voimassa tätä lakia, niin siitä SAK:n kenttätoimitsija Kaivola ja antoi yl- 14069: sitten juuri johtuu, että säästäjät kärsivät. lättävän ja täysin lainvastaisen määräyksen 14070: Samaa asiaa koskee perustuslakimme 6 §, tiesulkujen asettlliiDisesta Turkuun johtaville 14071: jossa sanotaan, että kansalaiset olkoot turvat- teille. Kello 9: n jälkeen pysäyttivät lakkolai- 14072: tuja omaisuutensa puol·esta. Säästäjät eivät set kaikki autot mm. Uudenmaan tiellä lä- 14073: ole turvattuja omaisuutensa puolesta. Ne hellä hautausmaan portteja. (En tiedä miksi 14074: ovat olleet ja ovat tälläkin hetkellä lainsuo- tämä paikka oli juuri näin valittu). Linja- 14075: jattomia, sen vuoksi, ·että !hallitus ei pidä autoista lakkolaiset !l!joivat ma.tkustajat ulos 14076: huolta siitä, että perustuslakeja noudatetaan. ja 'kehoittivat heitä kävelemään. Pian syn- 14077: Täällä on jo useakin huomauttanut siitä, tyi autojonoja, toisten pyrkiessä kaupungista 14078: että sitäkin perustuslain kohtaa on loukattu, ulos, toisten kaupunkiin. Poliisiviranomaiset 14079: jossa sanotaan, että kansalaisten työvoima on puuttuivat heti asiaan, jolloin herra Kaivola 14080: valtakunnan erikoisessa suojeluksessa. Yleis- oli ilmoittanut: ,Kun on yleislakko, ovat tie- 14081: lakon aikana suorastaan estettiin väkivalloin sulu tkin laikonalaisia ". 14082: kansalaisia tekemästä omaa työtään (Vasem- 8. 3. kello 12 alkoi lakkolaisten tavanmu- 14083: malta: Ei omaa työtään kukaan ole estänyt!). kainen kokous työväentalon pihalla. Siellä 14084: Kyllä, olen itse nähnyt sellaisen tapauksen. päätettiin, että Maskun linja-auto viedään 14085: Omasta. puolestani en tämän vuoksi voi- työväentalon pihalle.. Lruk'kovahdit poistuivat 14086: kaan olla mukana antamassa luottamuslau- tänään erään turkulaisen teollisuusla:itokHen 14087: setta nykyiselle hallitukselle, enkä myöskään porteilta ja ovat ilmeisesti ryhtyneet lakkoon. 14088: omasta puolestani voi antaru sella,iselle halli- Syynä sanotaan olevan sen, että he ova.t rii- 14089: tukselle lisävaltuuksia, en voi olla muk!l!na taantuneet lakkotoimikunnan kanssa vaatien 14090: antamassa (Vasemmalta: Mihin puolueeseen palkankorotuksia. 14091: ed. Leikola kuuluu?). Minä tässäkin asiassa 12. 3. Turun lakkolaiset suorittivat eilen 14092: koetan seurata perustusllllkia, jdk!li sanoo, että tavanmukaisen verryttely'kierroksen kaupun- 14093: kansanedustaja toimikoon oman harkintansa gilla. Uuden Auran edustalla joukko pysäh- 14094: mukaan, eikä mikään muu srua. siihen vai- tyi, paljasti päänsä ja, teki rintama.kunniaa. 14095: kuttaa. (Tämä oli tietysti aivan oikein). Linja-auto- 14096: Mutta tämän tilanteen .selvittely ei kuulu liikenne Paraisille lopetettiin jälleen 14. 3. 14097: valtion puolesta vain hallitukselle. Tasaval- Turusta saapunut auto joutui noin 400 laik- 14098: lan presidentti antoi virka!lin astuessaan tässä kolaise.n piirittämäkai Paraisten linja-ruuto- 14099: huoneessa noin 3 viikkoa sitten juhlallisen asemalla, ja eräs henkilö heitti kivellä auton 14100: vakuutuksen, jossa hän lupasi pitää voimassa etuikkunan ri'kki. Turusta saapuneet Hsä- 14101: tasavallan valtiosääntöä ja lakeja. Virkaan- poliisivoimat selvittivät tilanteen. 14102: astujaispuheessaan hän mainitsi lisäksi, että 15. 3. Lounais-Suomen Osuusteurast!liiDon 14103: tämä vakuutus on vala. Maamme säästäjät edessä kello 14-15 välillä tapahtui poliisin 14104: odottavat, että tasavallan presidentti ryhtyy ja; eräiden ilmejsesti lä:hinnä kommunististen 14105: sellaisiin ·toimenpiteisiin, että perustuslakeja ainesten 'kiesken yhteenotto, jossa muuan rat- 14106: ja muitakin lakeja ruvetaan maassamme vih- supoliisi ja na:ishenkilö loukkaantuivat. Jo 14107: doinkin noudattamaan. aamusta alkaen oli teurastamon edustalla 14108: runsaasti lakkolaisia esiintyen häiritsevästi, 14109: Ed. H o n k a, l a: Herra puhemies! On jo minkä vuoksi poliisi päätti eristää alueen. 14110: lähes 30 puheenvuoroa käytetty, ja kaikilla Noin kolmeensataan nouseva joukko yritti 14111: puhujilla tuntuu jatkuvasti olevan uutta esi- kuitenkin murtautua poliisiketjun läpi, jol- 14112: tettävää. Siinä määrin vaiherikas ja moni- loin syntyi yhteenotto, jossa poliisit joutuivat 14113: puolinen tämä viimeisin hullutus suomalai- käyttämään patukoitaan. Kahakassa ratsupo- 14114: sessa demokratiassa on ollut. Minullakin on liisin hevonen kaatui, luultavasti hevosen jal- 14115: uutta, ainakin aluksi. Olin nimittäin ajatel- kaan osuneesta iskusta, ja poliisi itse sai usei- 14116: lut lukea muutamia kohtia vaalipiirini pää- ta iskuja. Hänen olkavartensa meni sijoiltaan 14117: 272 ~orstaina 22 p. maaliskuuta 1956. 14118: 14119: 14120: ja nenäluu poikki ja hänen oli jäätävä sai- Varmaankin kiinnostaa välihuomautusten te- 14121: raalahoitoon. Poliisi pystyi hallitsemaan ti- kijöitä se, että myös lakko-oikeuden täytyy 14122: lanteen." katsoa perustuvan juuri tähän samaan koh- 14123: Näin Turussa. Tampereelta yksi tapaus. taan. Se on oikeus olla tekemättä työtä, jos 14124: Maaliskuun 18 päivänä vietiin eräältä yksi- ei sitä haluta, koska ja kun laki ei määrää 14125: tyiseltä rakennukselta lakkotoimikunnan toi- tekemään työtä. 14126: mesta lattian korjausta tekevä rakennusmes- ,Kansalaisten työvoima on valtakunnan 14127: tari työväentalolla, kun miestä oli ensin pa- erityisessä suojeluksessa". Muistelen, että 14128: hoinpidelty. Työväentalolla lakkolaiset edel- tämä on alkuaan syntynyt mmenomaan va- 14129: leen väkivalloin vievät miehen parvekkeelle semmiston lakiin tuomana ja tarkoitettu so- 14130: ja: näyttivät siellä suurelle lakkolaisjoukolle, siaalista työvoiman suojaamista varten. Mutta 14131: jolloin huudettiin: ,Tässä näette miehen, täytyy toki myöntää, että työvoimaa täytyy 14132: joka syö työläisten leipää". Toinen lattian- valtion yhtä hyvin suojata myös väkivaltaa 14133: korjaustöissä ollut mies raahattiin väkivaltai- vastaan. 14134: sesti pitkin katua Tahmelan postitoimiston ,Suomen kansalaisella on oikeus vapaasti 14135: luo samanlaisin iskula.usein. Vaikka tämä kulkea paikkakunnalta toiselle". Sen vuoksi 14136: väkivaltaisuus kesti varsin kauan, useita tun- ei ole voinut olla millään puolustettavissa, 14137: teja, eivät poliisiviranomaiset jostakin syystä että autoja on kaadettu, ihmisiä raahattu pois 14138: puuttuneet asiaan. Vasta kun ulkopuoliset autoista, tiesulkuja laitettu jne. Pakotukset 14139: henkilöt ilmoittivat poliisille väkivallasta, ja suoranaiset hyökkäykset, jotka ovat sat- 14140: ryhdyttiin asiaa tutkimaan ja suorittamaan tuneet rauhallista maantiekuljetustoimintaa 14141: kuulusteluja. Tällöin pidätettiin useita hen- ja siihen liittyvää polttoainejakelua vastaan, 14142: kilöitä, joista eräät kuuluivat lakkotoimikun- ovat loukanneet hallitusmuodon kansalaisille 14143: taan (SKDL:n ryhmästä: Ku:kas tuo jän- takaamaa oikeutta vapaaseen kulkuun paik- 14144: närikirjailija, olin. - Tämä on koottu niistä kakunnalta toiselle. Lakkolaiset - ja lakon 14145: tiedoista., joita lakonkin aikana monisteiden varjolla kaik:enllliiset lättähatut - ovat Suo- 14146: muodossa voitiin kansalaisille toimittaa, ja men rikoslaissa kielletyllä rangaistavalla me- 14147: olen katsonut, että eräitä on ollut syytä lu- telillä ja kapinalla näissä yhteyksissä vastus- 14148: kea eduskunnan pöytäkirjaan, koska sanoma- taneet viranomaisia järjestyksen ylläpidossa. 14149: lehdet eivät tältä ajalta mitään kerro. Näis- Ja edelleen vielä: ,Suomen kansalaisella on 14150: täkin tapauksista on syytä säilyttää kuva jäl- sananvapaus ja oikeus kirjoituksen j8J kuval- 14151: kimaailmalle, varsinkin kun käsitykseni mu- lisen esityksen painosta julkaisemiseen kenen- 14152: kaan tämän hullutu'ksen toivoisi olleen vii- kään sitä ennakolta ·estämättä". 14153: meinen yleislakon nimellä tapahtunut. Jos SAK:n alkuunpaneroan ja johtaman 14154: Täällä on laillisuudesta puhutta;essa tehty yleisla:kon yhteydessä järjestö taikka muu 14155: määrätyHtä tahoilta kiivaitakin välihuomau- yhteenliittymä, yksityinen henkilö taikka 14156: tuksia. Tekee mieli kysyä, ovatkohan ne kan- joukko, missä ja miten tahansa, toimii niin, 14157: sanedustajat, jotka täällä säätävät lakeja että yllämainittuja kansalaisten yleisiä oi- 14158: muiden kansalaisten noudatettava'ksi, mahta- keuksia uhataan tai loukataan, tulee maan 14159: neet tulla ajatelleeksi, mitä ne perustuslain hallituksen ja valtakunnan asianomaisten vi- 14160: säädökset, joita täällä myös on useasti sitee- ranomaisten heti antaa kansalaisille täysi oi- 14161: rattu, varsinaisesti merkitsevät niitä ilmiöitä keusturva. 14162: vasten tarkasteltuna, joita lakon aikana tapah- Täällä on puhuttu jopa pääministerin 14163: tui ja joita, kuten sanottu, täällä on tunnuttu suulla siitä, että ei voida lakko-oikeutta kiel- 14164: pyrittävän puolustelemaan. Kun sanotaan, tää. Kukaan ei minun huomatakseni ole sitä 14165: että ,jokainen Suomen kansalainen olkoon vaatinutkaan. Se, mitä olemme vaatineet ja 14166: lain mukaan turvattu hengen, kunnian, hen- tulemme vielä monissa puheenvuoroissa vaa- 14167: kilökohtaisen vapauden ja omaisuuden puo- timaan, on se, että kolmannen miehen oi- 14168: lesta", niin on ehkä hyvinkin helposti käsitet- keutta ei saa loukata sillä, että kaksi kiistelee 14169: tävä, että kansalaisten oikeus toimia vapaasti palkkakysymyksistä. Tämä kolmas henkilö on 14170: nojautuu tähän perustuslain määräykseen. sivullinen ja syrjäinen, ja meitä tällaisia on 14171: Sen mukaan he saavat tehdä kaikkea, mikä ei suurin osa kansalaisista tässä maassa. Ei voi 14172: ole laissa kielletty, eikä heidän tarvitse tehdä olla millään perusteilla osoitettavissa, että 14173: sellaista, mitä e.i laki nimenomaan määrää. jollakin järjestöllä taikka joukolla taikka 14174: Valtioneuvo&ton tiedonanto yleislakosta. 273 14175: 14176: yksityisellä henkilöllä taikka laldtotoimikun- lella tahansa, astuu virkaansa, aloitetaan yleis- 14177: nalla. olisi sellaista oikeutta, että se saisi lakko. Samana päivänä, kun erinomaisen an- 14178: panna. maan asiat niin sekaisin, että tämän sioitunut ja. pitkäaika.inen valtionpäämies pi- 14179: kolmannen henkilön perusoikeudet joutuva·t tää jää:hyväispuheensa ja jättää. paikkansa, 14180: suureen vaaraan. Lakkotila, olkoon se julis- sinä päivänä pannaan pyörät seisomaan. Sa.- 14181: tettu toimikunnan päätöksellä taikka jäsen- mana päivänä, !kun tämän tilaisuuden joh- 14182: äänestykseen nojautuen, ei siirrä valtaa mil- dosta Suomen liput vedetään sa.lkoihin, a.loi- 14183: tään laillisilta normaaleilta hallinnollisilta tetaan hulinointi. Minun täytyy sanoa, e.ttä 14184: taikka lakiasäätäv.ältä elimeitä joildekin toimi- tuollainen kuva kansastamme on vähintään- 14185: kunnille taik!ka niiden määräämille henki- kln irvokas. 14186: löille. Tieto siitä, että rtäl.laisen juhlan yhteydessä 14187: On useamman kerran todettu, että meillä aloitetaan yleislakko, ei ole voinut jäädä ulko- 14188: on tätä ennen ollut neljä yleislakon ull'kaa mailla tulkitsematta kapinalliseksi mielenosoi- 14189: ja että nämä uhat olivat menettäneet psyko- tuks~ksi valtionpäämiehen virkaan astumista 14190: logisen merkityksensä ja että nyt piti antaa, kohtaan, ja kuten sanoin, ulospäin meillä ei 14191: niinkuin eräs hyvin ansioitunut luokkataiste- ole varaa eikä ole ollut syytäkään tällaista 14192: lija on sanonut, ,poikain käytännössä ko- käsitystä a:ntaa. Olemme myös ulkomailla 14193: keilla, millä tavoin se oikein funktioneeraa". menettäneet ilmeisesti paljon sitä raskain 14194: Tällä yleislakolla ja aikaisemmilla yleisla- menetyksin ja taisteluin saavutettua good 14195: koilla on !kuitenkin eräs erittäin suuri ero. will'iä, jota olemme miltei kaik!kialla maail- 14196: Meillä on tätä ennen ollut kaksi yleislak:koa, massa saavuttaneet. Kun jossakin· Lontoossa 14197: vuonna 1905 ja 1917. Näissä kummassakin näiden lakkopäivien aikana 200 - 300 henkeä 14198: on ollut kysymys suurista asioista, vuonna joudutaan matkatoimistoista ja matkailun 14199: 1905 ylimmän venäläisen virkavallan syrjäyt- tiedonantotoimistoista pyörtämään takaisin 14200: tämisestä, uuden valtiopäiväjärjestyksen saa- sanomalla, ettei sinne Suomeen ole mitään 14201: misesta, yleisen äänioikeuden saamisesta, syytä ·tällaisissa olosuhteissa lähteä seikkaile- 14202: muutosten saamisesta hallitusmuotoon jne. maan, niin ei se hyvää viestiä meidän maas- 14203: Myös vuonna 1917 oli kysymys huomattavista tamme vie. Aivan samaa on sanottava siitä 14204: asioista, uusista kunnallislaeista, 8 tunnin pelkästään kiusanteon luontoisesta lentoliiken- 14205: työaikalaista jne. toon häiritsemisestä, jota tämän lakon yhtey- 14206: Tässä yleislakossa ei ole ollut kysymys mis- dessä on harjoitettu. Sillä seikalla., että ihmi- 14207: tään sellaisesta, jota voisi alkuunkaan verrata set pääsevät matkustamaan maan rajojen yli, 14208: niihin arvoihin, joita edellisissä yleislakoissa ei toki voi olla oleellista merkitystä lakon 14209: on pyritty saavuttamaan ja saavutettu. Jos saavutuksiin pääsemisessä, mutta sillä on hy- 14210: maidon hinnan korotus oli todellisena syynä vin huomattava merkitys siinä, minkälaisen 14211: lakkoon, niin olisi sopimukseen pitänyt käsityksen ne ulkoma.alaåset, jotka joko ova.t 14212: päästä mielestäni jo viimeistään siinä vai- täm.ne tulossa taikka täältä lähdossä, saavat 14213: heessa, kun työnantajapuoli oli valmis myön- asioiden hoiJdosta maassamme. 14214: tämään tuon vaaditun 12 markan tuntipalkan Olisin tässä yhteydessä myöskin halukas 14215: korotuksen. Tuo 12 markkaahan riitti peittä- väittämään, ettei sellaista lakon tukemista, 14216: mään maidon hinnan korotuksen 1 % litralta. jota lahden toiselta puolen on nimenomaan 14217: Minä luulen, etteivät ainakaan ne lättähatut, lenltoliikenteeseen kohdistettujen toimenpitei- 14218: jotka Turun linja-autoasemalla hulinoivat, den muodossa osoitettu, voi pitää muuna 14219: juo puoltatoista litraa maitoa päivässä kah- kuin epäystävällisenä tekona maatamme !koh- 14220: deksan tunnin aikana vuorokaudessa (Ed. taan. 14221: Kujala: No, sehän ei mene sitten kaikki- Olemme kaiken tämän moraalisten ja hen- 14222: kaan!). kisten arvojen menetyksen lisäksi menettä- 14223: Tämä lak!ko on vaurioittanut paitsi omaa; :neet myös ulkomailla paljon taloudellisia ar- 14224: kansaamme, jota puolta täällä on jo perusteel- voja sillä tavoin, että olemme kuluneen kol- 14225: lisesti valaistu, myös maatamme ulkomailla. men viikon aikana epäilemättä huomattavassa 14226: Minun täytyy sanoa, että oli vähintäänkin määrässä menettäneet markkinoita. 14227: huonoa makua osoittavaa se, että samana Lakon alkuvaiheess~ ns. bensiinisodan yh- 14228: päivänä, kun uusi ·tasavallan presidentti, olta- teydessä esitettiin uhkaus, että ellei sähkö- 14229: koonpa oltu hänen vaaleissansa millä puo- voimaa n:ii1tä ja niåltä laitoksilta vastoin la- 14230: 35 14231: 274 Torstaina 22 p. mawlislkuuta. 1956. 14232: 14233: 14234: kia katkaista, niin ryhdytään väkivaltaiSiin meisesti oli pyrkinyt saamaw hillityksi ja · 14235: toimenpiteisiin ja katkaistaan sähkön, veden tasapuoliseksi, käytti mielestäni hyvin voima- 14236: ja kaasun saanti koko kaupungilta. Toki kasta sanontaa eritellessänsä niitä keinoja, 14237: kuitenkin tämän lakon johdossa on ollut sen joita hallituksella oli käytettävissään, ja to- 14238: verran järkeä, ettei tällaista toimenplidettä detessaan, että neuvottelemisen ja tilanteen 14239: ole toteutettu. Ei ole kuitenkaan mitään jatkumisen lisäksi oli olemassa vain yksi mah- 14240: syytä epäillä, etteikö lakon johdolla, tällä dollisuus: käyttää konepistooleita. Tämä 14241: niinkuin jonkin tulevankin yleislakon joh- merkitsee sitä, että hallitus Hmoittaa siis ole- 14242: dolla olisi keinoja toteuttaa tämä päätök- vansa voimaton jo suhteellisen pienilukuisten 14243: sensä. Ei ole myöskään mitään takeita siitä, liikennehäiriöitten ja lakkolaisten aiheutta.- 14244: että jonkin toisen yleislakon johdossa olisi: mien järjestyshäiriöitten esiintyessä. EdelLi- 14245: riittävästi järkeä, joka panisi hillitsemään, set hallitukset ovat hoitaneet heikosti asiansa 14246: niin ettei tällaisiin toimenpiteisiin ryhdytä. järjestysvallan ylläpitämisen suhteen. Jok- 14247: Sen vuoksi on vähintäänkin paikallaan yrit- seenkin yhtämittaisesti on hallituksissa istu- 14248: tää tarkastella, mitä esim. Helsingin tapai- nut juuri se puolue, jonka omlien miesten 14249: sessa suurkaupungissa seuraisi, jos tuollainen johtamana tätä:kin lakkoa on pidettävä ja 14250: toimenpide todella tehtälisiin. jotka eivät siis 'kyenneet lakkoa pitämään 14251: Vuoden 1917 yleisla:kko-ohjeitten 1 § :ssä laillisuuden puitteissa. 14252: todettiin, että sä:hköä, ve.ttä ja kaasua jae- Täällä on puhuttu jo paljon sanomaleh- 14253: taam normaaliin tapaw. Tällä kertaa ei noin distön vapauden ja sanan vapauden loukkaa- 14254: paljoa järkeä lakkomääräyksissä ollut. misesta. Pääministeri edusti oikeata kantaa, 14255: Ensimmäinen seikka, johon huomio koh- •kun hän toivoi, e.ttä saoomalehdet meillä ku- 14256: distuu, on sairaaloitten kohtalo. Niiden tyh- ten eräässä muissa maissa, mm. naapui~imaas 14257: jentäminen potilaista olisi ilmeisesti lakon samme Ruotsissa, lakon aikana voisivat il- 14258: aikana erittäin vaikeasti suoritettavissa. mestyä. Ei voi osoittaa muuta kuin asian 14259: Muttru vaikka se aikuisten sairaaloiSta vieJä heikkoutta, jos täytyy tukkia suu muilta ja 14260: kävisikin päinsä, niin vielä paljon vaJikeam- ainoastaan oman äänitorven antaa esittää vä- 14261: maksi se tulee, kun on kysymyksessä lasten- ritettyjä tietoja tilanteesta ja muka vallitse- 14262: sairaaloiden tyhjentäminen. Niiden hoitaja- vasta teräksisestä ryhdistä la:kkolaisten 'kes- 14263: voimat ei:vät pystyisi sitä toime.enpanemaan. kuudessa. 14264: Eräs ensimmäisiä seurauksia olisi ns. rauta- Hallitus moittii Suomen Tietotoimiston toi- 14265: keuhkojen varassa ja siis sähkön käytöstä mintaa. Minulla ei ole mitään syytä ryhtyä 14266: riippuvien aparaattien avulla toimivien po- Tietotoimistoa tässä enempää puolustelemaan 14267: liopotilaitten kuoleminen. Synnytyslaitokset kuin painamaankaan, mutta kun pääministe- 14268: joutuiSivat niinikään varmasti kaaoksen val- rin käsitykset mahdollåsesti perustuvat niihin 14269: taan. Palokunnan hälytyslaitteet toimivat väitteisiin, joita mm. Palkkatyöläinen-nimi- 14270: sähkön varassa, se siis lamautuisi. Puhelin- sessä lehdessä on tehty herra Antikaisen 14271: laitos lakkaisi toimimasta ja siitä olisi vain Tampereella pitämän puheen referaatin suh- 14272: se laiha lohdutus, että lakon johtaminenkin teen, on syytä tässä siitä muutama tosiasia 14273: silloin vruikeutuisi. Vesijohtolaitos laikkaisi tuoda esille. Sunnuntaina 11. 3. kello 12 oli 14274: ilmeisesti toimimasta, eikä kukaan ihminen Tampereen lakkotoimikunnan kokouksessa 14275: kykene yhtäkkiä kuvittelemaan, mitä kaikkia työväentalon edustalla puhumassa SAK: n 14276: vaurioita siitä tulisi. Melkein tekee mieli puheenjohtaja Antikainen, siis yleislakko- 14277: ottaa nenästä kiinni, kun ajattelee, että vie- homman korkein päällikkö. Hänen pu- 14278: märilaitoskin toimii vesijohtolaitoksen va- heensa oli kauttaaltaan räikeä, hyökkäävä ja 14279: rassa. Sitä tilannetta .e:mme täällä monta päi:- uhitteleva. Ulkolaiset bensiiniyhtiöt, linja- 14280: vää kestäisi. Nliinikään keskuslämmitystaloissa autoliikennöitsijät ym. saivat kuulla, että 14281: lämmitys lakkaisi ja sen mukana myöskin heille vielä näytetään; kuinka käy. Puheesta 14282: keittäminen. Nämä muutamat toteamukset jo 'kuulsi tosin myös ilmeinen he.rmostuminen 14283: riittänevät suorastaan järkyttävään totea- siitä, että yleiSlakolla ei saatukaan kansan 14284: mukseen, kuinka tätä yhteiskuntaa on voitu enemmistöä polvilleen, niinkuin oH tarkoitus. 14285: edes uhata toimenpiteillä, joista on näin kaa- Ihmeeliisin kohta puheessa oli kuitenkin se, 14286: meat seuraukset. että SAK tulee hylkäämään sen välitysehdo- 14287: Pääministeri esityksessänsä, jonka hän il- tuksen, jonka hallituksen sovittelulautakunta 14288: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 275 14289: 14290: vasta samana päivänä kello 17 jätti osapuo- (Vasemmalta: Ei ole menneet hukkaan!). 14291: lille. SAK:n ennakollisen hylkäystuomion Luulen, että ed. A. Leikola väittäessään, että 14292: herra Antikainen julisti niin selvin sanoin, tästä on seurauksena inflaatio, koska hinnat 14293: että se ei jättänyt kuulijaa epätietoiseksi. nousevat, on valitettava.n oikeassa. En tahdo 14294: Mutta kun Suomen Tietotoimisto antoi pu- lähteä maalaamaan pelottavia kuvia sen pi- 14295: heesta totuudenmukaisesti selostuksen, sai: se demmälti seinälle, mutta kiinnitti huomiota, 14296: kimppuunsa SAK: n ,PalkkatyöJäisineen ". että tänään iltauutisissa ilmoitettiin, että hal- 14297: Suurin otsikoin laikkolehdet julistivat, että litus on asettanut ministerivaliokunnan har- 14298: Suomen Tietotoimisto vääristeli karkeasti kitsemaan rautatietariff,ien korottamista.. 14299: Antikaisen puhetta. Antikainen oli ilmeisesti Kun tätä tietä lähdetään isot edellä ja pienet 14300: erehtynyt luulemaan, että Tampereella voi perässä, niin 12 markan palkankorotus kaik- 14301: puhua vapaasti tarvitsematta vastata sanois- kine prosenttilisineen juoksee hiekkaan vali- 14302: taan, mutta 'hänelle tuli vahinko. Puhetta ei te.ttavan nopeasti. 14303: olisi siis saanut selostaa sellaisena, kuin hän 14304: sen piti, vaan sellaisena, kuin selostus SAK: n Ed. Koivunen: Herra puhemies! Tääl- 14305: päämajassa sunnuntai-iltana laadittiin. Kun lä ovat kuluneen yön aikana kokoomuksen 14306: STT selosti puheen todenmukaisesti, julistet- puhujat useampaan otteeseen esittäneet kä- 14307: tiin se karkeaksi vääristelyksi. Tätä taustaa sitystä, että yleinen järjestys ja turvallisuus 14308: vastaaill ja kun hallitus vastauksessaan ryh- yleislakon aikana olisi vaatinut kovempia ot- 14309: tyy moittimaan ja tuomitsemaan Tietotoimis- teita poliiseilta kuin mitä käytannössä oli 14310: ton menettelyä, joutuu sitäkin omituisem- asianlaita. Koko yleislakon ajan näytti jo 14311: paan valoon se tosiasia, että hallituksen arvo- ilmeiseltä, että työnantajapuoli, so. kokoomus 14312: valtaisen asiaan puuttumisen johdosta edus- siinä mukana, piti aivan kuin etuihinsa 14313: kunnaiil: oikeusasiamies ei saanut esittää juri- kuuluvana sitä, että poliisilaitos osallistuu 14314: dista lausuntoansa nilden uhkausten ja seu- lakkotaisteluun työnantajien puolella työ- 14315: raamustan johdosta, joista sähkön katkaise- läispuolta vastaan. Poliisilta vaadittiin työ- 14316: misen suhteen oli kysymys. läisten asettamien lakkovahtien ahdistelemis- 14317: Ed. Lindblom pitkähkössä puheessaan ehti ta, lakon alaisiin töihin rikkurina osallistu- 14318: väittää, että Turun linja-autoaseman huli- vien työntekijäin suojelemista työläisten, lak- 14319: noista olisi annettu Tietotoimiston uutisessa kolaisten, katseilta ja neuvoilta jne. Lyhyesti 14320: harhaanjohtava kuva. Minulla oli tilaisuus - sanoen, työnantajapuoli vaati poliisia patuk- 14321: tosin ei paikan päällä, mutta muutoin erit- ka kädessä ja konepistooli kainalossa käy- 14322: täin läheltä - seurata tuon sunnuntai-ilta- mään lakkolaisten kimppuun. Tällainen 14323: päivän tapahtumia Turun linja-autoasemalla asiantila luonnollisesti sai melkoista ristirii- 14324: ja kun sen jälkeen kuulin STT:n tiedotuk- taisuutta aikaan poliisikunnan keskuudessa. 14325: sen asiasta, niin minun käsitykseni mukaan Pienipalkkaisina poliisimiehet varmaan suh- 14326: se esitti asiat pikemminkin viileän varovai- tautuivat varsin epäselvin tuntein näihin 14327: sesti kuin liioitellen. vaatimuksiin, joita heiltä työnantajapuoli ni- 14328: Pitkittämättä puhetta pidemmälti ja var- menomaan vaati. Taistelivathan työläiset po- 14329: sinkin, kun edellisessä puheessa erittäin si- liisimiehillekin 12 markan tuntipalkan koro- 14330: tovasti selvitettiin tämän lakkotapauksen ta- tuksen. 14331: loudellinen puoli, jättäisin niiden mietittä- Mitä sitten tulee itse poliisitoimien koven- 14332: vä:ksi, jotka eivät usko tämän lakon olleen tamiseen ja sen tuloksiin, niin minä luulen 14333: tulokseton, erään kysymyksen: Sodanjälkei- tietäväni Jyväskylän kokemuksista, että ko- 14334: senä aikana on tässä maassa, useimmiten vat poliisitoimet eivät suinkaan olleet pai- 14335: juuri SAK: n uhkavaatimuksilla läpiajamana, kallaan. Täällä on puhuttu tänä yönä kone- 14336: toimeenpootu 13 yleistä palkankorotusta. pistooleista, joita hallitus ei sanonut hyväk- 14337: Näiden 13 yleisen palkankorotuksen jälkeen syvänsä poliisin käyttöaseina. Totuus oli kui- 14338: palkansaajat olivat siinä suuressa palkkakuo- tenkin se, että Jyväskylässä erään päänsä 14339: passa, josta heitä viime yleislakolla yritettiin ku~~.entaneen . poliisikomissaarin käskystä 14340: nostaa ylös. Oletteko aivan varmat siitä, että polns1t kantoivat konepistoolia selässään 14341: tämä 14:s yleinen palkankorotus osoittautuu kuin oravametsään matkalla koko Iakkoajan 14342: yhtään sen paremmaksi kuiiJ.J nuo 13 aikai- (Ed. L. Mattila: Ei oravia konepistooleilla 14343: sempaa hukkaan mennyttä palkankorotusta? ammuta, puhuja ei tunne aseita!). Mutta 14344: 276 T~retama. 22 p. IllllailiSkuuta 1956. 14345: 14346: 14347: mitä tämä. poliisin turvautuminen konepis- siihen käydään, jos käydään, olla todella 14348: toolilla pelotteluun sai aikaanY Se ei suin- suuria, kerrassaan kansan elinkysymyksiä, 14349: kaan pystynyt provosoimaan lakkolaisia har- ja kaikki keinot sekä. riitapuolten että val- 14350: kitsemattomiin tekoihin, joka näytti olevan tiovallan taholta sovinnollisen ratkaisun ai- 14351: tämän esiintymisen pääasiallisena tarkoituk- kaansaamiseksi sitä ennen olla tutkitut ja 14352: sena. Sen sijaan se valitettavasti polki polii- käytetyt. Niin ei ollut nyt suinkaan asian 14353: sin arvovallan olemattomiin, sillä konepis- laita. Lakko määrättiin ensiksikin alkavaksi 14354: toolin kanniskelu ja ojentelu väkijoukoissa juuri hetkellä, jolloin valtakunna:lla ei ollut 14355: ei lisää järjestystä eikä turvallisuuden tun- edes täysin toimintakykyistä hallitusta, kun 14356: netta, olletikaan, jos sen liikkuvia osia rak- entinen oli jättänyt eroanomuksensa ja uut- 14357: suttelee hermostuneen miehen kädet. Jopa ta ei vielä oltu nimetty, ja jolloin valtakun- 14358: pikkupojatkin huutelivat lakkoaikana Jyväs- nrulle juuri vaihdettiin päJämiestäkin. Kun la- 14359: kylässä poliisin nähdessään tuon päänsä kuu- kon alkamishetkeä määrättäessä oli ilmeis- 14360: mentaneen komissaarin sotahuutoa ,Kone- tä, että tällaisesta koko valtakuntaa ja sen 14361: pistoolit kestotulelle" (Ed. L. Mattila: Se kansaa syvällisesti koskevasta riitakysymyk- 14362: on ollut lataamaton, jos se on vain naksu- sestä ei voitaisi selviytyä ilman valtiovallan 14363: tellut!). Tällainen oli tilanne Jyväskylässä, tehokasta myötävaikutusta, on todettava, et- 14364: jossa poliisi, kuten sanottu, pelotteli kone- tä SAK:n johto oli alkamisajankohdan va- 14365: pistoolilla ,lakkolaisia. Kuitenkaan Jyväsky- linnut yhteiskunnan kannalta mahdollisim- 14366: lässä ei tästä huolimatta sattunut huomatta- man sopimattomasti, jos kerran toivottiin 14367: vampia järjestyshäiriöitä. Tämä on luettava helppoa ja nopeaa ratkaisua. Valtiovallalle 14368: ennen kaikkea lakkolaisten rauhallisuuden ei edes varattu ennakolta mitään tilaisuutta 14369: ansioksi (Ed. Kosola: Lakkolaisetko siellä tutkia, vielä vähemmän käyttää, niitäkään 14370: pitivät järjestystä?) - No, kyllä valitetta- puutteellisia keinoja, joita sillä olisi oHut 14371: vasti niin oli, että lakkolaisten sitä piti pitää! tilanteen sovinnolliseksi selvittämiseksi, ei- 14372: Ilmeisesti arvovaltansa palauttamiseksi on kä myöskään mahdollisuutta elintärkeimpien- 14373: poliisi lakon jälkeen kuulemani mukaan ryh- kään toimintojen turvaamiseen. Jotta tällai- 14374: tynyt erittäin ikäviin ja suorastaan poliisi- set tapaukset eivät pääsisi uusiutumaan, olisi 14375: säännön vastaisiin toimenpiteisiin. Lakon yhteiskuntamme vastaisuutta varten välttä- 14376: jälkeisenä päivänä on kuulemani mukaan po- mättä entistä paremmin tällaisen onnetto- 14377: liisi kaapannut kadulta erään nuorukaisen, muuden varalta turvattava. 14378: vienyt hänet poliisiasemalle ja siellä hakan- Mitä sitten tulee kysymykseen, oliko yleis- 14379: nut muodottomaksi. Asia tulee hoidettavaksi lakkoon ryhtymiseen todella välttämätön tar- 14380: asianomaista tietään, poliisin syytteeseen ve, niin on sen tuloksia ajatellen todettava, 14381: asettaminen on ilman muuta selvä asia. että tässäkään suhteessa ei niin ollut asian 14382: Kun täällä on Sisäasiainministerilie jul- laita. Sovinnon aikaansaamiseen ei oltu käy- 14383: misteltu siitä, että poliisi ei ole ollut kyllin tetty kaikkia mahdollisuuksia, vaan pikem- 14384: hanakas käymään lakkolaisten kimppuun, minkin järjestetty asiain kehitys sellaiseksi, 14385: niin minä puolestani ainakin eduskunnan että niitä kaikkia ei voitukaan käyttää, ja 14386: pöytäkirjoihin haluan lausua sen käsityksen, ilmeisesti olisi ilman lakkoakin neuvottelu- 14387: että poliisin arvovallan palauttamiseksi pi- teitse päästy ainakin kokonaisuuden kannal- 14388: täisi sisäasiainministeriön taholta ryhtyä sel- ta ajatellen yhtä hyvään ratkaisuun. Siinä 14389: laisiin toimenpiteisiin, että tällaiset sota- tapauksessa olisi niin hyvin työntekijöiltä 14390: leikkeihin innostuneet komissaariot saatettai- kuin työnantajilta ja valtioltakin ainakin 14391: siin tilanteeseen, että he voisivat hakea tai- oleellisesti osaltaan säästynyt ne suuret me- 14392: doilleen ja mieliteoilleen sopivampaa työ- netykset, jotka nyt aiheutuvat ja joista koko 14393: paikkaa kuin on poliisipäällystössä heidän kansa joutuu kärsimään. On sen vuoksi syy- 14394: nykyinen työpaikkansa. tä tässä keskustelussa jähleen vakavasti alle· 14395: viivata nykyistä suuremman vastuuntunnon 14396: Ed. P a s a ne n: Herra puhemies! Kuten ja sovinnonhalun tärkeyttä työriitaisuuksia 14397: hallituksen tiedonannossakin todetaan, on ratkaistaessa ja aivan erikoisesti silloin, kun 14398: yleislakko yhteiskunnalle suuri onnettomuus. on kysymys niin vakavaan taistelukeinoon 14399: Sen vuoksi tulisi kysymysten, joiden vuoksi kuin yleisla:kkoon ryhtymisestä. 14400: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 277 14401: 14402: Myös on syytä kiinnittää huomiota siihen, hen, että tällaista ei enää päästettäisi tapah- 14403: että tässäkin lakossa pyrittiin estämään sel- tumaan, sillä eduskunnalla täytyy valtakun- 14404: lainen työ, jonka suorittaminen ei ollut lak- nassamme olla sentään toimintavapautta ai- 14405: koon ryhtyneestä työvoimasta riippuva, siis nakin niin paljon kuin jollakin lakkotoimi- 14406: julistamaan kielletyksi työ sellaisenaan, vaik- kunnalla. 14407: ka lakko lain mukaan käsittää vain oikeu- Varsin haitallisesti on vaikuttanut myös, 14408: den niille, jotka niin haluavat, ·lopettaa sel- kuten hallituksen tiedonannossakin maini- 14409: Jaisen työn tekeminen, jonka palkasta ja eh- taan, se, että kaikkien sanomalehtien ilmes- 14410: doista ei voitu sopia. Samoin pyrittiin puut- tyminen, mainittua järjestölehteä lukuunot- 14411: tumaan esim. kauppatavaran, kuten bensii- tamatta, on estetty ja siis välttämätön tie- 14412: nin, kauppaan ja jakeluun, vaikka asian- dotustoiminta on ollut pysähdyksissä. Täl- 14413: omaisilla sen myyntiin ja jakeluun oli asian- löin kaikenlaiset virheelliset tiedot ja huhut 14414: mukaiset luvat eikä tästä polttoaineesta ollut lisäävät vain epävarmuutta ja turvattomuu- 14415: puutetta. Lakon johdon toimenpiteet ja vaa- den tuntua kansalaisissa. 14416: timukset näissä suhteissa eivät vastanneet si- Eduskunnan herra oikeusasiamiehen näis- 14417: tä. pyrkimystä oikeudenmukaisuuteen, jota sä yleislakon aiheuttamissa ,;välikäräjissä" 14418: siltä oli oikeus odottaa. Myöskään ei lakon käyttämä puheenvuoro on, kuten täällä on 14419: johdon taholta riittävästi tuettu järjestys- jo todettu, ilolla aikakirjoihin merkittävä. 14420: valtaa järjestyksen ja lain noudattamisen Se on puolueeton ,huutavan ääni" etuoi- 14421: valvonnassa, vaan rikkomuksiakin usein py- keustaistelujen korvessa, sellainen, jollaista 14422: rittiin jollakin tavoin puolustelemaan ja vi- varsinkin lakon alkupäivinä hartaasti toivot- 14423: ranomaisia aiheettomasti arvostelemaan. tiin. Ei ole liikaa toivoa, että tämä yleensä 14424: Kansalaisten taholta odotettiin myös lakon selkeä lain puolustus ei ole kaikunut kuu- 14425: alkuvaiheessa selvempää ja päättäväisempää roille korville. Maata on lailla rakennettava. 14426: kannanottoa ja sen julkituomista valtioval- 14427: lan taholta lain ja järjestyksen valvonnassa, Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! Ha- 14428: sillä ilmeisesti poliisiviranomaisilta ainakin luaisin aluksi huomauttaa ed. Pasaselle, joka 14429: alkupäivinä puuttuivat selvästi ohjeet ja sen arvostellessaan sisäministerin toimintaa väit- 14430: vuoksi monet olivat hyvin vaikeassa asemas- ti, että poliisilta puuttuivat aluksi ohjeet. 14431: sa. Lakon päättyessäkin oli havaittavissa Valitettavasti sisäministeri ei ole täällä itse 14432: eräänlaista epäselvyyttä sen johdon menet- vastaamassa, mutta tiedän joka tapauksessa 14433: telyssä. Lopettamista koskevassa tiedonannos- sen, että näitä ohjeita ei puuttunut, vaan 14434: sa esim. mainittiin, että minkäänlaisiin syy- jo entinen sisäministeri Käkelä antoi nämä 14435: te- ja rangaistusvaatimuksiin lakon johdosta ohjeet, joita poliisi alusta alkaen on nou- 14436: lakossa olleita vastaan ei ryhdytä, vaikka dattanut. Luonnollisestikaan nämä ohjeet ei- 14437: sopimuksen mukaan olisi ollut ilmoitettava, vät ole sisältäneet mitään konepistoolien 14438: että niistä luovutaan, mikäli ne koskevat käyttöä, ja ilmeisesti senvuoksi ollaankin 14439: työsopimuksia tai työsuhdetta ja siihen liit- täällä kovin arvostel~valla päällä oikeiston 14440: tyviä oikeuksia. Tästä epätarkkuudesta ai- taholla. 14441: heutui väärinkäsityksiä ja mm. veturimiesten Käydyn suurlakon aikana on yleisradio ja 14442: osalta lakon jatkuminen tai oikeastaan uusi erikoisesti sen uutisosastoa hoitava Suomen 14443: lakko vähäksi ajaksi. Ehkäpä samantapaisista Tietotoimisto joutunut syystä voimakkaan ar- 14444: epäselvyyksistä johtui myös graafisen alan vostelun kohteeksi. Varsinkin lakon alkuvai- 14445: osalta lakon jatkuminen yli sen ajan, mitä heessa, mutta vielä lakon päättyessäkin, on 14446: sovittu oli. STT toiminut tavalla, jota ei olisi odottanut 14447: Eduskuntatyökin joutui lakon johdosta va- puoliviralliselta valtion tukea saavalta tie- 14448: kavasti kärsimään, ja tuntuu tosiaankin ou- totoimistolta. Kun oikeisto on täällä tämän 14449: dolta, että lakossa olevien tiedotukset ja yön kuluessa puolustanut kovasti STT: n toi- 14450: propagandakin ilmestyi päivittäin painettu- mintaa, on paikallaan tarkastella hiukan tätä 14451: na suurina painoksina, mutta esim. edus- asiaa. STT: n ja yleisradion välisen sopimus- 14452: tajain aloitteita ja valiokuntien mietintöjä kirjan, jossa määritellään ne ehdot, minkä 14453: ei voitu saada painetuiksi. Eduskunnan oli- pohjalla yleisradion uutispalvelu toimii, 3 14454: si syytä vastaisuuteen nähden varautua sii- § : ssä lausutaan mm.: ,STT sitoutuu nou- 14455: 278 'l'orsba.ina 22 p. :maalliskuuta 1956. 14456: 14457: 14458: dattamaan uutiskatsauksissaan asiallisuutta hetyksessä luettiin, vieläpä sitä höystettiin 14459: ja puolueettomuutta sekä parhaansa mukaan sanonnalla, että tilanne on jälleen muodostu- 14460: näissä puitteissa ottamaan huomioon yleis- nut kriitilliseksi, ymmärtää hyvin, minkä 14461: radion esittämät uutisten laatua ja sisältöä vaikutuksen se on tehnyt lakossa olleisiin 14462: koskevat toivomukset." Käytännössä työnja- ja juuri työhön palanneisiin tai työpaikoille 14463: ko STT: n ja yleisradion kesken tapahtuu matkustaviin työläisiin. Kun sanomalehtimies 14464: niin, että STT saa itse valita ne uutiset, ~aatii jonkin, paljon pienempiarvoisen uuti- 14465: jotka se esittää radion uutislähetyksessä. sen, ottaa hän selkoa myös toisen osapuolen 14466: Yleisradion taholta esitetään vain toivomuk- käsityksestä, jos aikoo lehteään toimittaa sil- 14467: sia STT: lle uutisiin nähden. Mitään ennak- lä tavoin kuin yleensä meillä Suomessa on 14468: kotarkastusta ei siis ole, kuten on laita totuttu ja opetettu toimittamaan. Kun vielä 14469: yleensä radion lähettämään muuhun ohjel- Yleisradion ja STT: n keskeisessä sopimuk- 14470: maan nähden. Saamani tiedon mukaan yleis- sessa sanotaan, että STT sitoutuu noudatta- 14471: lakon alkaess~ tähdennettiin yleisradion ta- maan uutiskatsauksissaan asiallisuutta ja 14472: holta STT: lle, että se noudattaisi asiallisuut- puolueettomuutta, olisi tämän luullut vel- 14473: ta ja puolueettomuutta tänä kautena annet- voittavan STT: tä tiedustelemaan SAK: lta, 14474: tavissa uutislähetyksissä. Me tiedämme, ettei onko asianomainen työnantajaliiton ilmoitus 14475: läheskään aina tämän lakon aikana ole näin sille jätetty. Kun näin ei ole tapahtunut, 14476: tapahtunut. Pitkin matkaa lakon kestäessä osoittaa se virheellistä, toista osapuolta pal- 14477: voi havaita, että STT varsin kernaasti pal- velevaa toimintaa. 14478: veli työnantajapiirejä, kun sen sijaan perin Tässä on vain yksi esimerkki ed. Seppä- 14479: merkityksellisissäkin vaiheissa jätettiin anta- lälle, joka täällä tänä iltana tiedusteli pää- 14480: matta tiedotuksia ja uutisia, jotka oli tarkoi- ministeriitä esimerkkiä. Perin hullunkurisel- 14481: tettu sadoilletuhansille lakossa olleille työläi- sille poluille luiskahti STT silloin, kun työ- 14482: sille. Yleisradiomme mainetta pahoin alensi läiset satatuhantisin määrin kokoontuivat 14483: se, että suomalaisten oli kuunneltava Ruot- mielenosoituksiinsa viime perjantaina. Ei 14484: sin radion uutispalvelua voidakseen saada STT tiennyt kyseessä olevana päivänä tästä 14485: kuvan oman maan tapahtumista (Oikealta: juuri mitään, mutta kun piskuinen kansan- 14486: Se on liioittelua!), ja kuitenkin Ruotsin ra- puolueen joukko kokoontui omaan selostusti- 14487: dion uutislähetykset pohjautuvat samanlai- laisuuteensa, uhrattiin sille hyvä pala aikaa 14488: sille periaatteille kuin oman radiommekin. radion uutislähetyksissä, vieläpä mainittiin 14489: Eräissä tapauksissa oli tällainen yleisradion kaikki tilaisuudessa puhuneet ja heidän pu- 14490: uutispalvelu johtaa hyvinkin pahoihin seu- heenvuorojaankin referoitiin. Seinäjoen uus- 14491: rauksiin. Ehkä se on johtanutkin moniin Iapualaisten höpötyskokous sai myös hyvän 14492: ikäviin selkkauksiin. Viimeisenä hyvänä esi- sijan yleisradion uutislähetyksissä. Porin ta- 14493: merkkinä mainittakoon maaliskuun 20 päi- pauksen väritys oli myös hyvä esimerkki täs- 14494: vän myöhäisuutisissa annettu tiedonanto, tä uutispalvelusta. Yhteenvetona voi sanoa, 14495: jossa sanottiin: ,Kun tämän päivän kulues- että STT käytti radion uutislähetysaikaa 14496: sa ei ole päästy tulokseen graafisen teolli- useassa tapauksessa huonosti ja heikosti. Jos 14497: suuden työriidan ratkaisemisessa keskusjär- lilkkolaisten olisi ollut pakko tyytyä vain sen 14498: jestöjen yleislakon lopettamisesta tekemän so- antamiin tilannekuviin, olisi eräässä vaihees- 14499: pimuksen edellyttämällä tavalla, Suomen sa saattanut syntyä yhteiskunnanemme ar- 14500: työnantajain keskusliitto ilmoittaa, ettei se vaamattomia seurauksia. 14501: voi muillakaan aloilla toteuttaa tehtyä sopi- Toisen maailmansodan jälkeisenä kautena 14502: musta mm. 12 markan palkankorotuksen osal- oli STT: n toiminta lehtimiespiireissä yleisen 14503: ta, ennen kuin sopimus yleislakon lopetta- arvostelun kohteena, ja silloin yritettiin pa- 14504: misesta myös graafisen teollisuuden alalla on rantaa STT: n poliittista väriä. Nyt näyttää 14505: toteutettu." Tämä oli erinomaisen selvää siltä, että jälleen tämä meidän puoliviralli- 14506: työnantajatahon palvelua, sillä tiettävästi nen tietotoimistomme on sortunut entisille 14507: ei ole vielä tänäkään päivänä tällaista tiedo- raiteilleen, ja asia on tosiaan pakko ottaa 14508: tusta toimitettu sopimuksen toiselle osapuo- esille. Ilmeisenä syynä siihen, että STT: n 14509: lelle, nimittäin SAK: lle. Ja kun tällainen uutispalvelu on ollut tämänsuuntaista, on 14510: tieto sitten ainakin parissa radion uutislä- ennen kaikkea STT: n johtokunta, jossa pu- 14511: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 279 14512: 14513: 14514: heenjohtajana istuu Helsingin Sanomien ja Kun SAK julisti yleislakon uhan, ei se 14515: monien muidenkin julkaisujen omistaja leh- suvainnut voimam. tunnossaan ottaa minkään- 14516: tikuningas Erkko ja varapuheenjohtaja- laista yhteyttä vastaavaan toimihenkilöiden 14517: na Uuden Suomen toimitusjohtaja Riekki. keskusjärjestöön HTK: hon sopiakseen siitä, 14518: Muutapa ei juuri tarvitsekaan tietää,· kun mikä olisi niin julkisoikeudell:isessa !kuin yksi- 14519: ymmärtää, mistä kenkä puristaa. STT: n toi- tyisoi!keudellisessakin työsuhteessa olevien 14520: mitus on miehitetty porvarillisilla tai ns. toimihenkilöiden asema yleislakon puhjettua. 14521: puolueettomilla porvarillisilla toimittajilla, Vä;hitellen sitten lakon aikana alkoi käydä 14522: ja kun näiden toimittajien palkat ovat yleen- selville, mikä oli SAK: n tarkoitus näin me- 14523: sä varsin kurjat, ymmärtää, ettei heillä ole netellessäån. Se tahtoi yhdellä nielaisulla 14524: halua perin aktiiviseen uutishankintaan var- kaapata toimihenkilöiksi kutsutut palkan- 14525: sinkaan lakon aikana. Mutta kuitenkin mie- nauttijat massansa jatkoksi, vaikka HTK sa- 14526: lelläni uskon ammattitovereistani niin hyvää, moin kuin STTK:kin, olivat kyllin selvästi 14527: että jos heille olisi annettu asialliset ohjeet ilmoittaneet jäsenkunnilleen, että ne pysyisi- 14528: STT: n johtajan ja johtokunnan taholta, ra- vät yleislakon ulkopuolella. Mitä si,tten SAK 14529: dion uutisvälitys olisi ollut toisenlaista. Us- tekiY Se kylmästi ilmoitti niin äänenkannat- 14530: kon näet, etteivät nämä heikostipalkatut leh- tajassaan Palkkatyöläisessä kuin lakkovah- 14531: timiesparat perin mielellään ole olleet siinä tiensa suulla, että yleislakko koski myös toi- 14532: kamppailussa mukana, jonka tarkoituksena mihenkilöitä ja elleivät nämä jäisi lakkoon, 14533: oli estää heiltäkin 12 markan tuntipalkan niin heitä tultaisiin vastedes kohtelemaan 14534: korotus, mikä oli vain hyvitys elinkustan- rikkureina. Näin menetellessään SAK tESki 14535: nusten kallistumisesta. pahan laskuvirheen, sillä toimihenkilöt kuun- 14536: Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän telivat ja tottelivat vain oman järjestönsä 14537: mielestä olisi STT: n johdon kiinnitettävä va- ohjeita, ja niin SAK veti heidän suhteensa 14538: kavaa huomiota niihin muistutuksiin, joita selvän vesiperän. Mutta käydyn taistelun 14539: sille on tehty. Valtion välitön apu ei tosin tiimellY'ksessä sattui paljon sellaista, mikä 14540: ole niin suuri, että valtiovalta voisi määrä- pahasti horjutti SAK: n arvovaltaa toimihen- 14541: tä, miten STT toimii, sillä talousarviossa on lcilöiden . silmissä. Siksi suosittelisin esim. 14542: vain 460 000 markan avustus tälle laitoksel- sosialidemokraa;ttisen puolueen keskiluolkka- 14543: le varattu tänä vuonna. Mutta sen sijaan valtuuskunnalle seuraavassa kokouksessaan 14544: Yleisradion maksama yli 8 miljoonaa mark- käsiteltävä:ksi, hoidetaanko keskiluokan asiaa 14545: sillä tavoin, että järjestetään työnjohtajille 14546: kaa on jo niin suuri summa, että voidaan ja muille toimihenkilöille nöyryyttävä kujan- 14547: hyvin vaatia radion välityksellä annettavissa juoksu tehtaan portilla- heidän pyrkiessään 14548: uutisissa noudatettavan asiallisuutta ja puo- 14549: oman järjestönsä ohjeiden mukaisesti joka- 14550: lueettomuutta. Ehkäpä tässä asiassa saatai- päiväiseen työhönsä - rivouksien, pilkkahuu- 14551: siin parannus aikaan sillä, että määrättäi- tojen ja uhkailujen saattamana, niinkuin ta- 14552: siin pieni kolleginen elin, jossa olisi myös pahtui yleislakon aikana ainakin Turussa ja 14553: palkansaajapuoli edustettuna, käsittelemään tiettävästi muuallakin. Kenties olisi samassa 14554: juuri radiossa luettavat uutiset ja tiedonan- .tilaisuudessa kiintoisaa tutkittavaa myös ti- 14555: not. lasto siitä, kuinka monta: hammasta lyötiin 14556: turvattomien toimihenkilöparkojan suusta 14557: Ed. T i en a r i: Herra puhemies! Täällä SAK:n asettamien lakkovahtien toimesta, 14558: on jo edellisissä puheenvuoroissa kyllin sel- mustelmista ja muista ruumiinvammoista pu- 14559: västi osoitettu äsken päättyneen yleislakon humattakaan. 14560: voimalla tapahtuneen palkkataistelun kan- Mutta saivathan toimiherrkilöt saman pal- 14561: santaloudellinen rikosoikeudellinen ym. mer- kankorotuksen kuin tuntipalkkaisetkin, väi- 14562: kitys, joten en puutu tämän suomalaista yh- tetään SAK:n taholta puolustukseksi. Saivat 14563: teiskuntaa pahasti kolhineen voimainmittelyn kaiketi ,tuon 2 400 mk kuukaudessa. Mutta 14564: siihen puoleen. Sen sija:an 'kiinnittäisin huo- varmaan mainitun keSkusjärjestön toimihen- 14565: miota tämän taistelun kuluessa ilmenncisiin !kilötkään eivät liene niin vähä-älyisiä, että 14566: ja sen lopputuloksessa esiintyviin erittäin kuvittelisivat, että palkka-asioiden järjestely 14567: epämiellyttäviin epäoikeudenmukaisuuksiin, olisi näin yksinkertaista. Jos tässä suhteessa 14568: joita ei voi vaitiollen sivuuttaa. olen erehtynyt, niin olisi se osoitus mainittu- 14569: 280 14570: 14571: jen henkilöiden surullisesta epäpätevyydestä. lättävissä, että heidän palveluksessaan olevien 14572: Jokainen vähänkään palkka-asioita seurannut toimrhetrlcilöiden pal:kka. on eyt järjestyksessä 14573: tietää, että. yleislakon seurauksena tehty palk- mainitun yleiskorotuksen tultua suoritetuksi·, 14574: karatkaisu merkitsee melkoista lkorvapuustia niin jokaiselle meistä käy varmaan riittävän 14575: ammattitaidolle, sillä sama markkamääräinen hyvin selvä:ksi, että SAK on todella tehnyt 14576: palkankorotus merkitsee amma.ttitaidottoman tällöin karhunpalveluksen· tuolla ylistämäl- 14577: työn ja ammattityön välisen palkkaeron sel- lään palkkojen yleiskorotuksella teollisuuden 14578: vää kapenemista, mikä sotien jälkeiselle palk- ym. palveluksessa oleville toimihenkilöille ja 14579: ika!kehitykselle maassamme on ollut liiankin samalla tietenkin näennäisesti suuren hyvän 14580: tunnusomaista (Ed. Kujala: Saman verralll- palveluksen nimenomaan suurtyöna.ntajille. 14581: ha.n ne ovat hinnatkin nousseet!). Jos :kehi- Kysy.ttänoon, ovatko SAK ja STK tässä 14582: tys todella edelleen jatkuu samaan suuntaan, toimihenkilöiden palkka-asiassa samoilla lin- 14583: niin kenen kannattaa täällä Suomessa enää joilla? Pahalta näyttää. Sama kaiku näyttää 14584: ponnistella itsensä kehittämiseksi ja. koulut- olevan molempien, niin SAK: n kuin STK: n 14585: tamiseksi (Ed. Kujala: Menkää pois!). askeLissa, kun on kysymys niiden suhtautu- 14586: Entä sitten yksityisoikeudellisessa työsuh- misessa toimihenkilöiden järjestöihin. SAK: n 14587: teessa olevien toimihenkilöiden palkkaus. Tu- taholta tämä !käy ilmi paitsi edellä selostetun 14588: liko se nyt SAK: n suureksi voitdksi julista- yleislakon yhteydessä esiintyneistä tapauk- 14589: ma.n yleisen palkkojen korotuksen yhteydessä sista, myös muulla tavoin. Niinpä se johdon- 14590: todella oikeudenmukaisesti ja tosioloja vas- mukaisesti syrj.ii HTK: ta mm. tärkeistä 14591: taavasti korjatuksi? Uskallan väittää, että edustuksista päätettäeQ>ä. Niinpä se häikäile- 14592: SAK ·teki mainituilla toimihenkilöille tällä mättömästi painosti edellisen hallituksen ni- 14593: ylistämällään saavutuksena 'karhunpalveluk- meämään työneuvostoon neljä SAK:n edus- 14594: sen. Väitteeni pyydän todistaa eräillä perin tajaa varsinaisiksi jäseniksi, HTK:n, jonka 14595: vaatimattomilla, mutta paljon puhuvilla nu- jäsenmäärä on niinkin kunnioitettava ikuin 14596: meroosimerkeillä, mitkä vääjäämättömästi lähes 80 000 1henlkeä, saamatta yhtään varsi- 14597: osoittavat, että teollisuuden palveluksessa ole- naista jäsenpaiikkaa, vaikka esim. työnjohta- 14598: vat toimihenkilöt, mikä pitänee paikkansa jat vuonna 1954 saatettiin työaikalain piiriin. 14599: myös kaupan ym. aloilla työskenteleviin toi- Kun näin menetellään, niin ei ainakaan 14600: mihenkilöihin nähden, ovat palkkauksensa voida puhua oikeudenmukaisuudesta. Pa:hinta 14601: suhteen jääneet pahasti jälkeen, alemmissa on asiassa kuitenkin se, että SAK: n ja 14602: palkkaluokissa keskimäär.in 2-3 kertaa mai- STK:n p.iirissä on henkilöitä ja henkilöryh- 14603: nittu yleiskorotussumma, tuo 2 400 mk. miä, jotka haluavat jatkuvasti ja johdonmu- 14604: ·Suomen Työnantajain Keskusliiton kerää- kaisesti sulkea sosiaalipolitiikan piiriin ainoas- 14605: mään tilaston mukaan, mikä tilasto on jul- taan työväestön ja jättää eri aloilla työsken- 14606: kaistu Sosiaalisen Aikaikauskirjan vuoden televät toimihenkilöt sen u}kopuolelle (Ed. 14607: 1955 numerossa 3-4, on naistoimihenkilön Raunio: Väärä käsitys!). Niinpä on valitet- 14608: kuukausipalkka kalleimmassa paikkakunta- tavasti jo !koko joukko työnantajia, jotka 14609: ryhmässä keskimäärin ylityökorvauksineen eivät halua tunnustaa toimihenkilöilleen jär- 14610: 20 308 mk ja miesten 23 442 mk, kun esim. jestäytymis- ja työehtosopimusten solmiam:is- 14611: valtionrautateiden lkone.pajassa vastaavissa oikeutta (Ed. Kujala: Pyytäkää SAK:ta 14612: tehtävissä olevat toimihenkilöt saavat huo- apuun!). Turhaa. on myös SAK:n johtohen- 14613: mattavasti enemmän, mikä 10 palkkaluokan kilöiden kuvitella, että kehitys toimihellkilör- 14614: mukaan, mikä on siellä alin, merkitsee 25 350 den järjestäytymisen kohdalia kulkisi heidän 14615: markan suuruista peruspalkkaa ja kaikki ikä- toivomaansa suuntaan, mikä olisi toinen kuin 14616: lisät mUikaan luettuina 32 025 mk kuukau- muissa pohjoismaissa, etenkin Ruotsissa. Ei 14617: dessa. Erotus halvempiin paikkakuntaryh- ainakaan yleis~ko tämän suuntaista kehi- 14618: miin kuuluvilla. teollisuuspaikkaikunnilla on tystä suinkaan edistänyt (Ed. Kujala: Entäs 14619: vielä suurempi. Lisäksi on huomattava, että virkamieslakko?). 'Siksi oikeudenmukaisuus- 14620: palk'ka.u'ksen ohella eläke-, perheturva-, loma- näkökohdat vaativat, että jos työväestön ja 14621: ym. edut ovat teollisuuden toimihenkilöillä työnantajien oikeus järjestäytymiseen sekä 14622: yleensä paljon heikommat kuin vastaavissa keSkinäisten kollektiivisopimusttm teko tun- 14623: julkisoikeudellisissa :toimissa. Jos nyt käy nustetaan, tämä oilkeus täytyy olla myös toi- 14624: niin, että työnantajat katsovat, kuten on pe- m:i!henkilöillä, jo1Jka nykyisin ovat niin talou- 14625: Valtioneuvoston tiedonanto yleitllakosta. ~1 14626: 14627: 14628: 14629: deRisesti kuin sosi.aalises.tikin vähinttään yhtä mään toimihenkilöitä mahdollisista vahin- 14630: riippuvaisia tällaisesta toiminnasta kuin kon- goista, joita olisi aiheutunut, jos nämä olisi- 14631: sanaan ;työväki. Heitä ei voida ei teoriassa vat olleet samanaikaisesti lakossa tai a.'l.oitta.- 14632: eikä käytännössä jättää sopimusoikeuden ul- noot la\kkonsa yleislakon jälkeen. 14633: kopuolelle vanhan kapitalistisen työsuhteiden Jo tästäikin !!lyystä näkisin, että valtioval- 14634: järjestelyn varaan. Omituisinta asiassa (}n se, lan o1isi annettava kaikki tukensa toimihen'- 14635: että monet mistä työnanta.jista, jotka nyt kilöiden täysin oikeutetuille pyr~kimyksille 14636: jarruttavat omien toimihenkilöittensä järjes- elinehtojensa ja sosiaalisen turvallisuu.rensa 14637: täytymistä ja ik;ieltäytyvät sopimasta yleisistä kehittämiseksi. Tässä yhteydessä on kuiten- 14638: työehdoista, eivät näe mitään pahaa siinä, kin mielihyvällä merkille pantava, että maas- 14639: että valtion ja kuntien viran ja toimen hal- samme kyllä iöytyy eräitä valistuneå.ta ja 14640: tijat (}Va.t tiukasti järjestäytyneitä ja käyttä- kaukonäköisiä teollisuusjohtajia:kin, jotka 14641: vät järjestöjään elinehtojensa parantamiseen. ymmärtämyksellä suhtautuvat toimihenlkilöit- 14642: S~itys tällaiseen asenooitumiseen on !kyllä tensä pyrkimyksiin järjestötoimillltansta kehit- 14643: löydettävissä, ja se on siinä, että valtio ja tämis~ksi siten turvatakseen toimeentulonsa. 14644: kunnat ovat työnantajina persoonattomia. SalLittaneen minun vielä lukea STL:n, siis 14645: Jättäisinkin viimeksi mainitun pulmakysymyk- Suomen Teollisuustoimihenkilöiden Liiton, 14646: sen yhdeksi: !keskustelun aiheeksi kokoomus- työnantajille jättämät esitykset, joista toinen 14647: puolueen kes1ci.luokkatoimikunnille, jottei nii- koskee neuvottelujärjestystä ja toinen palk- 14648: den työ muodostuisi !kovin y!ksipuoliseksi. kauksen järjestämistä ja joista parhaiten 14649: Missään tapauksessa ei voi olla loogillinen selviää, mihin mainittu liitto todella pyrkii. 14650: seRainen !kannan määrittely, joka hyväksyy Neuvottelujärjestystä koskeva esitys: ,1. 14651: valtion ja IJruntien viran ja toimen haltijain Allekirjoittaneet liitot ovat sopineet niiden 14652: toimenpiteet, mutta ei yiksity.isoikeudellisessa piiriin kuuluvien toimihenkilöiden työsuhtei- 14653: työsuhteessa olevien toimihenkilöiden toimen- siin liittyvien kysymysten käsittelyssä nouda- 14654: piteitä. Ka.iklki yksityiset työn:antajat eivät tettavasta neuvottelujärjestyksestä seuraa- 14655: tosi:n suhtaudu kysymyksessä oleviin työnte- vaa: Suomen Teollisuustoimihenkilöiden Liit- 14656: kijöihin samalla tavalla, se on avoimes.ti toon kuuluvalla toimihenkilöiden muodosta- 14657: myönnettävä. Niinpä toimihenkilöiden työ- maHa yhdistyksellä tai työpaikkakerholla on 14658: ehtosopimuksia on olemassa useitakin esim. 14659: oikeus esittää paikalliselle työnantajalle neu- 14660: liikealalla, kuten kaupan, vakuutustoimen ja 14661: votteluja yhden tai useamman toimihenkilön 14662: pankkien piirissä. Sanomalehtiuutisten mu- 14663: kaan ovat teollisuudoo palveluksessa olevat palkkauksen tarkistamisesta tai muusta työ- 14664: toimihenkilöt kyllä yrittäneet jo pitemmän suhteeseen liittyvästä asiasta. Ellei edellises- 14665: ajan saada aikaan neuvotteluja työnantaja- sa kohdassa mainituissa neuvotteluissa p~äs 14666: järjestöjen kanssa., mutta sen asiallisuuden tä. yksimielisyyteen, asia on jommankumman 14667: pohjalla liikkuvat esitykset ovat kerran toi- liiton sitä haluttaessa otettava käsiteltäväksi 14668: sensa jälkeen valuneet hiekkaan. Eräissä teol- näiden välisissä neuvotteluissa. 2. Edellä sa- 14669: lisuuslaitoksissa väitetään työnallltajien jopa nottu ei muuta työnantajan eikä toimihen- 14670: harjoittallieen painostust;a)k.i.n niihin toimihen- kilön oikeutta sopia keskenään palkasta ja 14671: kilöihin nähden, jotka kuuluvat alansa am- työsuhteeseen liittyvistä kysymyksistä. Toi- 14672: mattijärjestöihin. Niinpä tiedetään Wärtsilä mihenkilöyhdistyksellä tai työpaikkakerholla 14673: ja Rosenlew-yhtymissä sekä valtiojohtoisissa on oikeus 1 §: ssä mainitun neuvotteluesityk- 14674: Enso-Gutzeit, Veitsiluoto ja Typpi Oy:ssä sen tekemiseen, milloin asialla on yleisempi 14675: eri tavoin ·harjoitetun mainitunlaista pa:ill()S- merkitys ja se koskee useampia toimihenkilöi- 14676: tusta. Näin tapahtuu siitäkin ·huolimatta, tä, tai milloin yksityisessä tapauksessa toimi- 14677: että toimihenkilöt oman etunsa ajamisesta henkilö on pyytänyt yhdistyksen toimenpi- 14678: luopuen eivät lähteneet palkkataisteluun dettä. 3. Yleistä laatua olevassa kysymykses- 14679: yle.islakon alikana eivä1Jk:ä sen jälkeen estääk- sä, joka koskee useampia työnantajan palve- 14680: seen vielä suurempien taloudellisten vahinko- luksessa olevia toimihenkilöitä, Suomen Teol- 14681: jen !koitumisen maamme teollisuudelle ja lisuustoimihenkilöiden Liitolla on oikeus 14682: myös koko yhteiskumaiJlemme. Näin mene- tehdä neuvotteluesitys työnantajaliitolle, il- 14683: tellen he samalla tekivitt tyhjäksi sen mah- man että 1 § : n toisessa kohdassa mainitut 14684: dollisuuden, että SAK olisi päässyt syyttä- neuvottelut on sitä ennen käyty. 4. Tässä 14685: 36 14686: 282 Tore1Jai.IIl8. 22 !P· marulislkuutu. 1956. 14687: 14688: 14689: sopimuksessa mainitut neuvottelut on aloi- taavanlaatuisen indeksisopimuksen ulottami- 14690: tE-ttava 14 vuorokauden kuluessa kirjallisen sesta myös toimihenkilöihin." 14691: neuvotteluesityksen tekemisestä ja ne on käy- Näiden erittäin asiallisten ja kohtuullisten 14692: tävä kaikkea ·tarpeetonta viivytystä välttäen. esitysten pohjalla ei ole työehtosopimusneu- 14693: 5. Niin kauan kuin asia on tässä sopimuk- votteluissa mainittujen liittojen kesken pääs- 14694: sessa mainitun neuvottelujärjestyksen mukai- ty alkua pitemmälle. Kielteinen suhtautumi- 14695: sesti vireillä, sen johdosta ei saa ryhtyä työ- nen näiden toimihenkilöiden pyrkimyksiin, 14696: taisteluun. 6. Tämä sopimus on voimassa al- toistaiseksi sangen vaatimattomiin, katkeroit- 14697: Iekirjoittamispäivästä lähtien kalenterivuo- taa kuitenkin heidän mieliään ja se pitäisi 14698: den kerrallaan, mikäli sitä ei sanota irti myös ottaa laskelmissa huomioon. Maassam- 14699: jommankumman liiton taholta vähintään 2 me on jo joka viides ammatissa oleva kan- 14700: kuukautta ennen vuoden loppua." salainen toimihenkilö, ja kehitys kulkee kes- 14701: Palkkausta koskeva esitys kuuluu seuraa- keytymättömällä vauhdilla tämän yhteiskun- 14702: vasti: ,Esitämme, että liittojen välillä alle- taryhmän kasvua, ei vain absoluuttista, vaan 14703: kirjoitetaan pöytäkirja, jossa sovitaan toimi- myös suhteellista kasvua kohti. Siksi työn- 14704: henkilöiden palkkauksesta, a) että STL:n jä- antajat ovat kohtalokkaan virheellisen ajat- 14705: seninä oleviin työnjohtajiin ja teknillisiin telun vallassa, kun he luulevat, että sopi- 14706: toimihenkilöihin sovelletaan alalla voimassa mukseton tila voisi jatkua rajattomiin. En- 14707: olevia sopimuksia ja tunnustetaan STL: lle nemmin tai myöhemmin järjestäytyminen 14708: näiden osalta neuvotteluoikeus työpaikoilla menee kaikilla aloilla läpi ja sopimuksetkin 14709: ja liittojen kesken; b) että varasto- ja toi- syntyvät. Mutta silloin voivat mielet olla 14710: mihenkilökunta palkkauksessaan rinnastetaan liiaksi katkeroituneita. Odottaa vain voikin 14711: työnjohtohenkilökuntaan; c) että muiden toi- - ja toivottavasti valtiovaltakin tulee vas- 14712: mihenkilöiden palkkausta tarkistetaan siten, taisuudessa antamaan kehityksen oikeaan 14713: että ensin pyritään poistamaan palkkaukses- suuntaan ohjaamiseksi myös oman merkit- 14714: sa vallitsevat sisäiset epäsuhteet ja jälkeen- tävän panoksensa - että se vastustuksen 14715: jäämiset ja näin korjattuihin palkkoihin suo- muuri, joka tällä hetkellä vielä nousee ni- 14716: ritetaan 20 %: n keskimääräinen korotus 1. menomaan teollisuustoimihenkilöiden täysin 14717: 1. 1956 lukien. Tämä korotus on välttämä- oikeutettujen pyrkimysten eteen, pian puret- 14718: tön teollisuuden toimihenkilöiden palkkauk- taisiin sen pystyttäjien taholta. Ei ole vii- 14719: sen ja muiden toimihenkilövirkamiesryhmien sasta, vielä vähemmän on oikeudenmukaista 14720: palkkauksen välisen suhteen pitämiseksi en- ajaa tämänkään alan palkansaajia asemaan, 14721: nallaan; d) että jos teollisuuden piirissä jossa nämä alkavat katsella vapaata yhteis- 14722: vuonna 1956 käytävien työehtosopimusneu- kunta- ja talousjärjestelmäämme vihamieli- 14723: vottelujen tuloksena työntekijäin ansiotaso sin silmin. 14724: nousee tai jos toimihenkilö- ja virkamiesryh- Esimerkkinä siitä, miten nimenomaan hen- 14725: män piirissä suoritetaan säännöstelyn ajalta kisen työn tekijöitä tahdotaan kohdella toi- 14726: syntyneiden palkkaepäsuhteiden korjaami- sella tavalla kuin esimerkiksi ruumiillisen 14727: seksi suurempia korotuksia kuin työnteki- työn tekijöitä heidän taistellessaan palkka- ja 14728: jöille, neuvotellaan liittojen välillä vastaa- muitten etujensa puolesta, pyytäisin tässä 14729: vien palkkojen tarkistusten toimeenpanemi- lopuksi esittää, mitä on tapahtunut Kuopios- 14730: sesta teollisuuden toimihenkilöille; e) että sa Kuopion kunnallisvirkamiesten lakon koh- 14731: jos nykyinen hintakriisi selvitetään yleis- dalla. Pyytäisin tuoda taustaksi sen, 14732: luontoisella palkkojen korotuksella, suorite- että Kuopiossa on kyseessä sellaisten tavoit- 14733: taan vastaava korotus myös toimihenkilöille. teiden saavuttaminen kunnan palveluksessa 14734: Korotukseen liittyvistä yksityiskohdista neu- olevien virkamiesten kohdalla palkkauksessa, 14735: votellaan liittojen kesken, ja f) että liittojen josta keskusliittojen Suomen kaupunkiliiton, 14736: välillä sovitaan elinkustannusten muuttumi- Kunnallisvirkamiesliiton jo Suomen Kunnan- 14737: sen osalta samankaltaisesta indeksisopimuk- työntekijäin Liiton välisissä neuvotteluissa 14738: sesta, kuin mitä STK ja SAK ovat joulu- vuoden vaihteen molemmin puolin oli jo 14739: kuussa 1955 sopineet, tai jos edellä mainittu sovittu ja jota Kaupunkiliitto kiertokirjees- 14740: h1deksisopimus muutetaan tai korvataan jol- sään 14. 1. 1956 oli maamme kaupungeille ja 14741: lain toisella järjestelmällä, liitot sopivat vas- kauppaloille suositellut. 14742: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 283 14743: 14744: Lakkorajoihin nähden noudatettiin Kuo- suoritettavaksi kuulusteluja. Niinpä kaupun- 14745: piossa mitä suurinta tarkkuutta, ettei taval- ki tässä yhteydessä ilmoitti, ettei se ole pyy- 14746: linen kansalainen joutuisi lakosta kärsimään. tänyt lääninhallitukselta toimenpiteitä. Päin- 14747: Työtaistelun ulkopuolelle jätettiin näin ollen vastoin se on antanut tiedoksi päätöksensä, 14748: sairaanhoitohenkilöstö, elintarviketarkasta- ettei ryhdytä mihinkään toimenpiteisiin, jot- 14749: mot, vesi-, sähkö- ja palolaitokset, lastenko- ka voitaisiin tulkita rangaistukseksi tai pai- 14750: dit ja vastaavat sekä järjestyksen, lain ja nostukseksi. Tämä lääninhallituksen ihmeel- 14751: oikeuden ylläpitämiseen tarvittavat elimet, linen toimenpide on luonnollisesti Kuopion 14752: kuten maistraatti ja raastuvanoikeus, samoin kunnallisvirkamiesten keskuudessa herättä- 14753: kuin kansakoulun opetustoimintaosa ja kau- nyt erittäin pahaa verta. Miksi jälleen ker- 14754: punginjohtajat. Suurinta mahdollista jousta- ran asetetaan henkisen työn ryhmään kuu- 14755: vuutta noudatettiin, kaikki jo aloitetut toimi- luvat työtaisteluun ryhtyneet erikoisen koh- 14756: tukset, joita ei voitu peruuttaa, suoritettiin telun alaisiksi ulkopuolisen, so. lääninhalli- 14757: loppuun. Edelleen huolehdittiin kaupungin tuksen taholta, vaikka itse osapuolten välillä 14758: työntekijäin palkkojen maksusta, sosiaalitoi- on päästy kumpaakin puolta tyydyttävään 14759: miston hätätapausten hoidosta jne., josta yh- sopimukseen ja työt ovat käynnissä? 14760: distyksen työtaistelutoimikunnalle ulkopuo- 14761: listen taholta annettiin tunnustusta. Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Päät- 14762: Lauantaina 17 päivänä maaliskuuta kävi- tyneen yleislakon kielteiset puolet, joille hal- 14763: vät lääninrikospoliisin miehet jättämässä vii- lituksen tiedonanto miltei yksinomaan oli 14764: delletoista lakossa olevalle virkamiehelle ke- omistettu, johtuivat olennaisesti maamme 14765: hoituksen palata työhön. Koska kehoitus ei suurpääoman ja sitä edustavien poliittisten 14766: yhdistyksen ja liiton lakimiesten yhteisen piirien, ensi sijassa kokoomuspuolueen, taka- 14767: mielipiteen mukaan perustunut lakiin, ei si- pajuisuudesta, lyhytnäköisyydestä ja häikäi- 14768: tä noudatettu. Toimenpide herätti erittäin lemättömyydestä. Nämä äärimmäiset oikeisto- 14769: ankaraa arvostelua. Verrattiin menettelyä piirit eivät näytä nykyään enempää kuin 14770: muiden lakkolaisten kohdalla ja todettiin 1930~luvullakaan haluavan tunnustaa työ- 14771: katkerana jälleen kerran puolueellinen me- väen ammatillisen järjestäytymisen oikeutus- 14772: nettely virkamiehiä vastaan. Maanantaina 19. ta, Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton 14773: 3 kokoontui kaupunginvaltuusto ylimääräi- ja palkkatyöntekijäin muiden ammatillisten 14774: seen istuntoon, jossa se yksimielisesti hyväk- järjestöjen asemaa yhteiskunnassa eivätkä 14775: syi viranhaltijainsa palkkojen tarkistuksen yleensäkään maamme perustuslakeja, joihin 14776: Suomen Kaupunkiliiton suosituksen mukai- kansalaisten demokraattiset perusoikeudet, 14777: sesti. Ratkaisu ei luonnollisesti oikaissut lä- niihin luettuna lakko-oikeus, kuuluvat. Nämä 14778: heskään kaikkia epäkohtia. Mutta koska ai- oikeistopiirit tuntuvat vieläkin haaveilevan 14779: noastaan 4 virkaa jäi suoritusrajan alapuo- mahdollisuudesta palauttaa neljännesvuosi- 14780: lelle, suurimman osan saadessa tyydyttäväk- sadan takainen lapualaiskomento ja yrittä- 14781: sikatsottavat korjaukset, päätti yhdistys lo- vät turvautua sen mukaisiin menettelytapoi- 14782: pettaa työtaistelunsa 20 päivänä maaliskuu- hin. 14783: ta kello 23, ja virkamiehet palasivat keski- Juuri tällaisesta takapajuisesta, maamme 14784: viikkona työhön. Tiistaina 20 päivänä maa- ja kansamme tärkeimpiä arvoja kohtaan vi- 14785: liskuuta kaupunginhallitus puolestaan päätti, hamielisestä suhtautumisesta on ollut lähtöi- 14786: ettei se ryhdy mihinkään toimenpiteisiin vir- sin suurtyönantajapiirien jääräpäinen ja 14787: kamiehiä vastaan, todeten päinvastoin halua- röyhkeä suhtautuminen palkkatyöntekijöiden 14788: vansa läheisempää yhteistyötä. Lisäksi päätti oikeutettuihin ja äärimmäisen kohtuullisiin 14789: kaupunginhallitus kutsua virkamiesyhdistyk- palkkavaatimuksiin. Tällainen suhtautumi- 14790: sen johdon ja kaikista virastoista ja laitok- nen ei jättänyt maamme palkkatyöntekijöil- 14791: sista edustajia yhteiseen juhlaan kaupungin- le ja heidän ammatillisille järjestöilleen 14792: talolle kaupunginvaltuuston puheenjohtajan muuta mahdollisuutta kuin turvautua voi- 14793: ja kaupungin johtajan hoitaessa isännyyttä. makkaimpaan taistelukeinoonsa, yleislakkoon. 14794: Tämän jälkeen sitten virkamiehet joutui- Toiseksi suurtyönantajain ja heidän puo- 14795: vat varsin ihmeelliseen tilanteeseen, kun lää- tipoikiensa kieroon vääntynyt ajattelutapa 14796: ninhallituksen toimesta määrättiin yhtäkkiä ilmeni siinä valheen ja provokaation kylvös- 14797: 284 Torstla.iDa 22 p. mawlliikuut>a 1956. 14798: 14799: 14800: sä, jota jopa heidän palvelukseensa antautu- työläiset ja pienviljelijät saumattomana yh- 14801: neet puoliviralliset tiedotuslaitokset, Suomen teisrintamana kestivät lakon koettelemukset, 14802: Tietotoimisto ja Yleisradio, harjoittivat yleis- sitkeydellää.n ja yksimielisyydellään turva- 14803: lakon alusta loppuun asti, puhumattakaan sivat ammatillisen järjestäytymisen ja muut 14804: oikeiston ala-arvoisista korvikelehdistä. On demokraattiset perusoikeutensa sekä veivät 14805: varsin luonnollista ja itse asiassa ilahdutta- voittoon palkkaliikkeensä eräät keskeiset vaa- 14806: vaakin, että maamme puolimiljoonaisen pal- timukset. Tämä työtätekevän kansan yhteisen 14807: kannauttijakunnan voimakas suuttumus on joukkovoiman valtava kokoontuminen suur- 14808: kohdistunut yhtä hyvin noiden kahden lai- pääoman pyyteitä ja sen lietsomaa uusiapua- 14809: toksen kuin myöskin mainittujen korvike- laisuutta vastaan oli loistava saavutus, joka 14810: lehtien harjoittamaa valheen kylvöä vastaan. kuuluu . maamme historian kauneimpiin si- 14811: Oikeiston valhetehtailu oli tarkoitettu yl- vuihin. 14812: lykkeeksi niille väkivaltaisille yhteenotoille, Ed. Seppälä oli tyytymätön herra päämi- 14813: joita lakon aikana syntyi. Vaikka onkin täy- nisterin huomautukseen Suomen Tietotoimis- 14814: si syy tunnustaa, että maamme poliisimies- ton hairahduksista ja kaipasi näistä tarkem- 14815: kunnan enemmistön esiintyminen lakkolaisia pia tietoja. Lienee sallittua antaa pääminis- 14816: kohtaan ja yleensä lakon aikana oli moittee- terillemme sivustatukea vielä eräillä tällai- 14817: tonta ja perustuslakiemme mukaista, niin silla tiedoilla. Esim. maaliskuun 7 päivänä 14818: valittaen täytyy toisaalta todeta, että jotkut STT tarinoi: ,200-henkinen lakkolaisjoukko 14819: poliisipää;llystön edustajat ilmeisesti käsitti- yritti tänään Helsingin linja-autoasemalla es- 14820: vät itsensä suuryhtiöiden palkatuiksi erikois- tää matkustajia nousemasta linja-autoihin ja 14821: virkailijoiksi ja kohdistivat toimintansa kan- täysinäisiä lähtemästä liikkeelle. Paikalle 14822: samme työtätekevää enemmistöä vastaan, saapuneet poliisiviranomaiset saivat kuiten- 14823: jonka kuitenkin pitäisi olla heidänkin todel- kin palautettua järjestyksen." Helsingin po- 14824: linen työnantajansa ja isäntänsä. Yleinen kä- liisiviranomaiset puolestaan ilmoittivat, että 14825: sitys on, että Kokoomuksen Nuoret tekivät STT:n tieto oli täysin perätön (Oikealta: Se 14826: kaikkensa provosoidakseen poliiseja väkival- oli eri päivältä!). Mitään mainitunlaista mel- 14827: taisuuksiin elinehtojensa ja kansalaisoikeuk- lakkaa ei linja-autoasemalla ollut esiintynyt. 14828: siensa puolesta kamppailevia rauhallisia työ- Edelleen STT: n uutinen maaliskuun 9 päi- 14829: läisiä vastaan. vältä: ,Tänään sattui Malmilla Union öljy 14830: Ja lopuksi äärimmäinen oikeisto kaikkein Oy: n huoltoasemalla välikohtaus lakkolaisten 14831: selvimmin paljasti mielenlaatunsa ryhtymäl- yrittäessä estää öljynjakelua. Poliisin puu- 14832: lä organisoimaan jonkinlaista uusiapualaista tuttua asiaan saatiin lakkolaiset hajaantu- 14833: ,kansanliikettä" Martti Pihkalan ja Vihtori maan." Tässäkin tapauksessa poliisiviran- 14834: Kosolan taaksejääneiden loistoaikojen mal- omaiset joutuivat kumoamaan STT: n väit- 14835: liin. Esimerkkejä tällaisista hankkeista ovat tämän. Samalta päivältä STT: ,Kulkulaitos- 14836: mm. Seinäjoella, Ikaalisissa ja Porissa pide- ministeriön taholta tiedotetaan, että poltto- 14837: tyt kokoomukselaisten pankinjohtajien ja aineiden jakelu linja-autoille on vapaa, että 14838: muiden heihin verrattavien ,maakunnan linja-autoliikenne jatkuu normaalisti" (Ed. 14839: miesten" tilaisuudet, joissa tiettävästi tehtiin L. Mattila: Sehän piti paikkansa!). Kulku- 14840: päätöksiä koko maan käsittävän rikkurivär- laitosten ja yleisten töiden ministeriö puo- 14841: väysjärjestön, vieläpä aseistettujen ,kodin- lestaan ei tiennyt sanotusta tiedotuksesta yh- 14842: turvajoukkojenkin" perustamisesta. Halli- tikäs mitään. Maaliskuun 16 päivänä STT 14843: tuksen velvollisuuksiin luonnollisesti kuuluu kertoili - ja tämä STT:n tarina oli, niin- 14844: ankaralla kädellä pysähdyttää jo alkuunsa kuin äskettäin täällä saatoimme havaita, 14845: tällaiset uusiapualaisuuden ilmaukset, jotka saattanut myöskin ed. Honkalan aivan vää- 14846: on tarkoitettu kohdistumaan koko maamme rille raiteille: STT: n mukaan ,SAK: n pu- 14847: ja kansamme etuja vastaan. heenjohtaja Eero Antikainen lausui tänään, 14848: Edellä on lueteltu eräitä yleislakon aika- Tampereella pitämässään puheessa, että SAK 14849: na esiintyneitä kielteisiä ilmiöitä. Mutta juu- voi laajentaa yleislakkoa julistamalla myy- 14850: ri niiden taustaa vasten katsottuna nousee mälät ja kauppaliikkeet lakkotilaan." Mitä 14851: sitäkin kirkkaampana esille yleislakon suuri tulee tosiasioihin, niin Palkkatyöläinen oli 14852: myönteinen ominaisuus, se, että maamme saman päivän aamuna, jolloin STT luki uu- 14853: Valtioneuvoston tiedonanto yleisl~~;kosta. 286 14854: 14855: tisensa, jo etukäteen torjunut mainitunlaiset kaan oli jatkuvasti ollut täydellinen sopu- 14856: huhut myymälöiden sulkemisesta toteamalla, sointu. 14857: ettei asiaa ollut edes käsitelty SAK:n piiris- Oman lukunsa ansaitsee STT: n harjoitta- 14858: sä (Ed. L. Mattila: Eihän se todista mitään, ma kauhumaalailu sähkön ja kaasun jake- 14859: voihan se Palkkatyöläinenkin olla epäluotet- luasiassa. Lakkojohdon taholta oli esitetty 14860: tava!). - Kyllä se todistaa! (Ed. L. Matti- virran katkaisemista tietyiltä bensiiniasemil- 14861: la: Olisi parasta lukea se Antikaisen puhe, ta, ei siis koko kaupungilta. STT kuitenkin 14862: sieltä, niin saataisiin kuulla!) - Antikai- maalasi synkin värein lohduttoman tulevai- 14863: sen puheessa ei ollut sellaista (Ed. L. Mat- suuden, joka kansalaisia muka odottaisi, jos 14864: tila: Edustaja lukisi sen!). näin tehdään. Kun monissa kaupungeissa 14865: STT:n lakonaikaisessa uutisvälityksessä oli katkaistiin virran jakelu lakko-ohjeiden vas- 14866: monia erilaisia tyyppimuotoja, mutta eri taisesti toimiviita huoltoasemilta, niin ennus- 14867: muodoille oli yhteistä luokkatietoinen asen- tettuja romahdusmaisia seurauksia ei tieten- 14868: noituminen työläisten palkkataistelua vas- kään ilmaantunutkaan. Kaikissa tapauksissa 14869: taan. Erästä suhtautumistapaa edusti vaike- olisi sähkö turvattu sairaaloille. Lakon ulot- 14870: neminen lakon johtoelinten ja lakkoa puolus- taminen kaasunvalmistukseen pani STT: n 14871: tavien järjestöjen, kansanedustajien, kun- mielikuvituksen jälleen lentoon. Kaasun 14872: nanvaltuutettujen ym. toimenpiteistä. Vas- käyttö oli nyt muka vaarallista, mutta asian- 14873: takkainen - tai tavallaan vastaava, mutta tuntijat todistivat, että kaasu oli vielä muu- 14874: muodollisesti vastakkainen - menettely sen tamia vuosia sitten ollut normaalistikin yh- 14875: sijaan oli se huomio ja suopeus, joka suo- tä ,puhdistamatonta" kuin se lakon aikana 14876: tiin työnantajien edustamille näkökannoille. tuli sitten olemaan. Edelleen STT syytti 14877: Niinpä useaan kertaan kuulutettiin Suomen Merimies-Unionia erään Turkuun tulleen ap- 14878: Kiinteistöliiton hiekoituskehoituksesta, jonka pelsiinilastin pilaannuttamisesta, koska Unio- 14879: tarkoituksena oli vetää kokonaan lakon ul- ni kuulemma ei suostunut lastia purkamaan. 14880: kopuolella olevat talonmiehet suorittamaan Nähtävästi STT ei ollut selvillä siitä, että 14881: kunnallisilla laitoksille kuuluvia ja siis la- merimiesten virka-alaan ei lainkaan kuulu 14882: konalaisia hiekoitustöitä. Samanlaisen sijan enempää appelsiini- kuin muidenkaan lastien 14883: ja julkisuuden saivat eräiden liikennöitsijäin purkaminen. 14884: toimittamat totuudenvastaiset ,uutiset" mil- SAK:n Palkkatyöläinen-lehdellä oli selväs- 14885: loin minkin liikennehaaran olosta muka la- ti pätevä syy todeta pääkirjoituksessaan 14886: kon ulkopuolella. maaliskuun 8 päivänä, että STT: n ja yleis- 14887: Lakon alkupäivinä lakkolaiset olivat radion yhteinen ns. tiedotustoiminta ei enää 14888: STT: n sanakirjassa useimmiten ,huligaane- ole ,missään tekemisessä vapaan ja puolueet- 14889: ja." tai ,mellakoitsijoita." Lakkolaisten lähe- toman uutisvälityksen kanssa, jonka tulisi 14890: tystön vierailun jälkeen STT: ssä tämän kie- tapahtua koko kansan intressissä; kysymys 14891: lenkäyttö joksikin aikaa siistiytyi, mutta to- on suorastaan siitä, että valtion laitoksen, 14892: tuudenrakkaus ei näyttänyt kasvaneen (Ed. yleisradion, kautta yritetään johtaa yleistä 14893: L. Mattila: Tarjottiinko vierailijoille kah- mielipidettä provokatorisessa sävyssä har- 14894: vit?). - Kohteliaita oli oltu sillä hetkellä. haan. Kysymys on menettelystä, joka ansait- 14895: Mannerheimintien huoltoasemalla Helsingis- sisi muunkin kuin moraalisen tuomion ... 14896: sä tapahtunut välikohtaus, jossa poliisipääl- Vähin, mitä voidaan vaatia," jatkoi Palkka- 14897: likkö antoi määräyksen lakkovartijoiden työläinen, ,on se, että tämä suoranainen yh- 14898: häätämisestä asemalta ja jossa määräävien teiskuntamme mätäpaise siivotaan. Radiouu- 14899: poliisiviranomaisten käskystä pamputettiin tisten välitys on otettava pois STT: Itä ja 14900: täysin sivullisiakin katselijoita, kääntyi annettava jonkin puhtaasti valtiovallan omis- 14901: STT: n uutislähetyksessä lakkolaisten ,huli- taman elimen huoleksi, jonka elimen suhteen 14902: noimiseksi." Tätä STT: läistä ,mellakointia" myös suurilla vapailla kansalaisjärjestöillä 14903: ja ,hulinointia" harrastettiin niin antau- on kontrollioikeus. Muutamien ihmisten po- 14904: muksellisesti, että STT, kuten jo edellä erää- liittiset intohimot ja provokaatiohalut eivät 14905: nä esimerkkinä mainitsin, sepitti välikohtauk- saa väärillä tiedoilla johtaa harhaan maan 14906: sia poliisin ja lakkolaisten välille sielläkin, yleistä mielipidettä." 14907: missä poliisiviranomaisten ilmoitusten mu- Nämä Palkkatyöläisen ajatukset ansaitse- 14908: 286 Torstaina. 22 rp. maa;liSkuuta 1956. 14909: 14910: 14911: vat täyden kannatuksen, samalla kun on ta. Tiettävästi siellä ei suinkaan ylistetty jo- 14912: syytä harkita myöskin niitä ehdotuksia ja kaisen kansalaisen osalle tulevaa leivän ja 14913: ajatuksia, jotka ed. Haapasalo täällä äsken lämmön tai muiden ihanuuksien täydelli- 14914: esitti. Olisi todellakin välttämätöntä, että syyttä. Siellä päinvastoin todisteltiin, että 14915: Erkon ja kumppanien propagandatoimistol- ,on jouduttu kokemaan syrjintää, kärsimään 14916: ta, jollaiseksi STT on osoittautunut, otettai- vääryyttä, pilkkaa, sortoa, työttömyyttä, 14917: siin pois sen monopoliasema ja valtiovalta puutetta ja nöyryytyksiä." Eikä syyllisiksi 14918: perustaisi puolueettoman uutistoimiston, ku- suinkaan väitetty Antikaista enempää kuin 14919: ten Palkkatyöläinen ehdottaa. muitakaan SAK: n johtomiehiä, vaan suur- 14920: Eräät puhujat, mm. oikeusasiamies Kasta- kapitalisteja, joiden ilmoitettiin käyvän häi- 14921: ri, ovat täällä harrastaneet omalaatuista teo- käilemättömällä vimmalla silloisen pääminis- 14922: retisointia yleislakon oikeutuksesta ja samal- terimme kimppuun. 14923: la itse asiassa yleensäkin työläisten lakko- Ei ole tarpeen tuhlata monta sanaa ed. 14924: oikeudesta. Herra oikeusasiamies kehitteli Seppälän puheenvuoroon. Se oli alusta lop- 14925: verraten kiitettävällä logiikalla ajatuksen- puun asti ns. löysää puhetta, tyhjänpäiväis- 14926: juoksua, jonka todellisena lähtökohtana oli tä pullistelua vailla reaalista katetta. Todet- 14927: käsitys, että porvarillisen valtion ja sen pe- takoon vain mielihyvin, että kokoomuspuolue 14928: rustus- kuten muidenkin lakien perustar- on jatkuvasti yhtä lyhytnäköinen kuin mui- 14929: koituksena olisi suojella kapitalistien luokka- noin ns. kevätvirtojen aikakaudella. Porva- 14930: etuja. Ajatuksenjuoksussaan hän ei siten pys- riston jossain määrin järkevämpi osa sen 14931: tynyt välttämään johtopäätöstä, että kaikki sijaan lienee pannut merkille, että Lapuan- 14932: sellainen kansalaistoiminta -lakko luonnol- liikkeen lopputuloksena oli ikäviä selkkauk- 14933: lisesti aivan erikoisessa määrin - joka louk- sia, jotka eivät suinkaan ainakaan vahvis- 14934: kaa kapitalistien pyhitettyjä luokkaetuja, on taneet Suomen kapitalistiluokan asemaa. Ei 14935: ristiriidassa lain ja oikeuden kanssa ja vii- siis olisi mitään syytä ruveta kokeilemaan 14936: me kädessä melkein lähentelee kapinaa. Har- samaa temppua uudelleen. Sentähden olisi 14937: rastaessaan tällaista, luvalla sanoen, ,perus- parasta hylätä kaikenlainen uusiapualainen 14938: tuslakien kunnioittamista," arvoisa ,korkein vehkeily ja pullistelu Suomen työväenluok- 14939: lakien valvoja" siis päätyi harjoittamaan kaa ja sen laillista lakko-oikeutta vastaan. 14940: määrätynlaista kiihoitusta perustuslakeja ja Työläistenkin kärsivällisyydellä nimittäin 14941: niihin perustuvaa valtiojärjestystä vastaan. saattaa olla jonkinlainen raja. 14942: Ei todellakaan ihme, että hän itse näyt- 14943: tää potevan mainitsemaansa ,länsimaisen 14944: demokratian kriisiä." Ed. Meinander: Herr talman! Den 14945: Herra oikeusasiamies itse parhaiten tien- storstrejk som riksdagen i dag har tillfälle 14946: nee, onko hänellä muitakin kuin aatteellisia att debattera bottnar ingalunda enbart i 14947: motiiveja kapitalistiluokan etujen puolusta- en konflikt om lönevilllwr. Den har djupare 14948: miseksi juridiikan varjolla. Sen sijaan on rötter. För att rätt förstå vad som hänt 14949: aivan käsittämätöntä, miksi ed. Eskola, joka gäller det att minnas att hot om storstrejk 14950: lienee tullut eduskuntaan talonpoikien äänil- under de senaste åren duggat tätt. Fack- 14951: lä, melkeinpä ryhtyi kilpailemaan ed. Sep- föreningsrörelsen har känt ett behov av att 14952: pälän kanssa suurpääoman etujen varjele- visa sin makt. J ag vill inte förneka att denna 14953: misessa. Hänen olisi kuitenkin syytä lukea folkrörelse anser det vara sin närmaste upp- 14954: hallitusmuodon 6 § vähän huolellisemmin. gift att höja löntagarnas materiella villkor, 14955: Ei siinä enempää kuin koko hallitusmuodos- även om den i det syftet anser sig böra 14956: sakaan väitetä, että työläinen olisi kapitalis- uppmärksamma mycket annat än lönenormer 14957: tin yksityisomaisuutta, vaikka onkin palkka- och lönesatser. Men jag är rädd att den 14958: suhteessa. Se, että työläinen joutuu myy- därutöver har ambitioner, som endast med 14959: mään työvoimaansa, ei muuta häntä maaor- en mycket vid tolkning av begreppet kan 14960: jaksi. betraktas som en politik med löntagarnas 14961: Herra opetusministerin puolestaan kenties materiella förkovran som slutmål. Den vill 14962: sopisi lueskella esim. oman puolueensa vaali- helt enkelt ha sitt ord med i laget när 14963: kirjallisuutta viime valitsijamiesvaalien ajoil- samhällets ekonomiska politik i dess helhet 14964: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 287 14965: 14966: 14967: skall gestaltas, och, vad värre är, den vill ter i sådana sammanhang böjt sig för ' de 14968: att detta ord skall bli avgörande. strejkandes krav har de gjort sig skyldiga 14969: Man kan inte avfärda dessa ambitioner med till en rättskränkande åtgärd. Att regerin- 14970: att framhålla att de inte sammangår med gen med strejkledningen inlett förhandligar 14971: spelreglerna för den parlamentariska demo- om vem som skall få och vem förvägras 14972: kratin, sådana vi helst vill att de skall bensin har redan i och för sig varit synner- 14973: tillämpas. Andra myndigheter tillkommer ju ligen betänkligt. Att de högsta polismyndig- 14974: enligt dessa regler det avgörande ordet i heterna stillatigande åsett huru strejkvak- 14975: sådana sammanhang. Det finns dock en all- ter vid bensinstationerna uppträtt som om 14976: män tendens i tiden, som gör sig påmind i de vore utrustade med polisfullmakter har 14977: alla demokratiska länder, enligt viiken int- väckt starka tvivelsmål angående viljan att 14978: resseorganisationerna uppnår växande in- i detta ·läge själva svara för ordningen i 14979: flytande över samhällsutvecklingen. Denna landet. Här har om detta av många talare 14980: tendens kan inte förnekas eller plånas ut. sagts många kritiska ord. J ag fäste mig 14981: Den kan inte heller utan vidare stämplas vid att det i radions kvällsnyheter om tis- 14982: som odemokratisk. Det gäller tvärtom att dag berättades, att statsministern i social- 14983: finna sådana nya former för samhällets demokratiska riksdagsgruppen avtackats för 14984: styre, att dessa nya krafter kan kanaliseras att strejken avvecklats på ett sätt som gav 14985: och samordnas med de traditionella myndig- arbetarna rättvisa. J ag vill inte missunna 14986: heternas maktutövning. I detta problem tror honom denna applåd, men jag tror att han 14987: jag att vi i själva verket möter demokratins själv hade vunnit mera om en bredare 14988: viktigaste uppgift i dagens läge. opinion hade velat hylla honom för hans 14989: J ag kan inte för min del se någon lösning sätt att bevaka samhällets intressen. 14990: av detta problem, om inte intresseorgani- Huru långt rättsupplösningen redan hann 14991: sationerna kan förmås att inskränka sina gå under de tjugo strejkdagarna visar loko- 14992: bemödanden till att endast omfatta tryggan- motivförarnas beteende när strejken hade 14993: det av medlemskårens inkomster, detta avblåsts. Under strejken hade företagsamma 14994: begrepp därvid fattat i en skäligen inskränkt järnvägsmän arrangerat en vägspärr genom 14995: mening. Det är fackföreningarnas sak att att med ett lokomotiv köra fram vagnar 14996: bekymra sig om löntagarnas löner. Att över- över vägen. Denna straffbelagda åtgärd 14997: vaka lönernas utveckling så att levnadsstan- skulle inte få ens bli föremål för under- 14998: darden förbättras i takt med framstegen sökningar och förhör. Utan vidare uteblev 14999: inom samhällets produktiva verksamhet är lokomotivförarna som protest från sin tjänst 15000: deras legitima uppgift, medan det inte till- när så skedde. Detta beteende kan väl inte 15001: kommer dem att försöka påtvinga samhället mera ens kaUas strejk. Det är rena självs- 15002: sin mening i andra ekonomisk-politiska våldet. 15003: frågor. Jag vet att det kan sägas att storstrejken 15004: I sin strävan att trygga en löneutveckling, rent formellt bröt ut på grund av att arbets- 15005: som ger löntagarna vad som med hänsyn givarna inte betalade 12 mark i timmen som 15006: till de ekonomiska förhållandena anses böra ett extra, utanför alla avtal fallande ~öne 15007: tillkomma dem, har organisationerna rätt att tillskott. Men då arbetsgivarna lovat kom- 15008: proklamera strejk. Men en strejk är en pensation för såväl levnadskostnads- som 15009: arbetsinställelse, en vägran att till gällande produktivitetsökningen, och då alldeles nyss 15010: lönevillkor utföra arbetsprestationer. Något ett allmänt avtal ingåtts om den teknik, en- 15011: mer kan en strejk inte få vara utan att ligt viiken levnadskostnadsförhöjningar kun- 15012: samhällets hela rättsordning äventyras. Att de kompenseras under pågående avtalsperiod, 15013: de strejkande håller efter sitt eget folk så kan det inte ha varit själva markbeloppet 15014: att fronten inte bryts kan man ännu förstå. som föranledde strejken. Det kan visserligen 15015: Men att med våld förhindra andra att utfö- nu efteråt påstås att strejken måhända gav 15016: ra sina legitima åtgärder är en utmaning de strejkande en högre löneförhöjning än 15017: mot hela samhället. Det angår t.ex. inte vad de hade fått genom regelrätta :förhand- 15018: strejkledningen vem som förses med elekt- lingar, men de sällsamt stora proportioner 15019: risk kraft. När olika kommunala myndighe- som :fackföreningsledningen förlänade sitt 15020: 288 Torstaina. 22 p. IIIOOlliskuuta. 1956. 15021: 15022: 15023: krav på att den schematiska förhöjningen tolkning av strejkens uppkomst. Han vill 15024: om 12 mark skulle ges som en alldeles sär- vältra skulden på den minoritet i riksda- 15025: präglad, utanför ahla tillämpliga regler och gen, som inte var villig att ord för ord 15026: avtal stående prestation skvallrar i alla fall godkänna den förra regeringens förslag om 15027: om att motiven måste ha varit andra än prisfullmakter. Hans resonemang var dock 15028: regelrätt lönepolitiska. därvidlag så ofullständigt, att det blev helt 15029: Knappast misstar jag mig om jag säger missvisande. Han nämnde inte rried ett ord 15030: att någon hade trampat fackföreningslednin- faktum, att också minoriteten var villig god- 15031: gen på tårna så illa, att denna ledning an- känna fullmakter i sådan omfattning, att 15032: såg sig böra reagera med alla nödig hän- regeringen i stöd av dem väl hade kunnat 15033: synslöshet och kraft för att visa vem man avvärja krisen. Frågan om varför inte den 15034: trampat haver. Det var inte den kraftfulle avgående regeringen ville ta emot dessa full- 15035: lönepolitikern Antikainen, utan den uppre- makter är det inte min sak att försöka utre- 15036: tade maktsträvaren Antikainen som förde da. Men månne inte svaret har samband med 15037: sina skaror till storstrejk. samma politiska realiteter som ~edde tili att 15038: Ur denna synpunkt sett fanns ett direkt samma regering senare sprack. Och så är 15039: samband mellan lantbruksproducenternas det så lätt att skylla på andra. 15040: beslut att höja mjölkpriset och fackförenin- Storstrejken var i alla andra hänseenden 15041: garnas oböjliga krav på omedelbar kompen- utom ett en sorglig historia. Någongång 15042: sation i en eller annan form. Jag behöver måste denna strejk väl komma. Man svänger 15043: inte nu säga någonting mer till belysning inte i tid och otid ett vapen utan risk för 15044: av frågan om huru högt mjölkpriset rätte- att det måste brukas. Fackföreningslednin- 15045: Hgen borde vara än att Mäkikommittens gen har vant sig vid att alltid, när den vili 15046: kalkyler uppenbarligen ger det bästa beske- understryka sin uppfattning kraftigare, för- 15047: det, och de stöder lantbrunksproducenterna se sina synpunkter med storstrejkshot. Såda- 15048: i sak. Å andra sidan måste man nog beklaga na hot måste, har de trott, höra tili deras 15049: att mjölkpriset höjdes som en separat och naturliga sätt att byta åsikter med andra. 15050: suverän åtgärd, som inte blivit föremål för Och det har varit en mycket verkningsfull 15051: några som helst förhandlingar med andra samtalston. De andra har lyssnat och blivit 15052: parter-. Vi har dock ett forum, där de olika skrämda. De har hittills böjt sig. Nu vet vi 15053: intressegrupperna vant sig vid att dryfta mer konkret än förr vad en storstrejk är, 15054: sådana frågor med varandra, nämligen eko- Vi vet att det är en mycket allvarlig ange- 15055: nomiska rådet. J ag vill på intet sätt försvara lägenhet. Men vi vet också att samhäl,let 15056: eller urskulda beslutet om storstrejk, men håller påfrestningen. J ag tror att samhället 15057: jag kan å andra sidan inte dölja min upp- hade hållit väl några veckor tili, om det 15058: fattning att de olika intressegrupperna mås- hade gällt, att samhället har hållit ~ängre 15059: te lära sig ett så stort mått av samarbete, än de strejkande. Så vet vi också att stor- 15060: att den ena inte trampar den andra på tårna strejken inte är ett ofarligt vapen för den 15061: utan att åtminstone på förhand förtroligt som använder det. 1 dag kan man säga, att 15062: diskutera om hur det hela är avsett att de strejkande själva lidit mest av sitt före- 15063: tillgå. Ekonomiska rådet är ett förträffligt tag. De tröstar sig kanske med att de högre 15064: forum för sådana diskussioner. Segrar, vun- lönerna småningom gör det möjligt för dem 15065: na genom taktiskt välplanerade blixtaktio- att ta igen förlusterna. Jag tror inte att 15066: ner, blir nog i sådana sammanhang alltid ett hederligt bokslut över strejken ens i 15067: Pyrrhos-segrar. Att fackföreningsledningen denna mening kommer att ge dem något net- 15068: hetsade upp sig tili osedvanligt stark ilska to. Men när jag säger att storstrejken i alla 15069: över det som skedde kan man :förstå, men andra avseenden utom ett varit en sorglig 15070: att å andra sidan vädra sitt misshumör ge- historia, avser jag med detta att historien 15071: nom att ställa sådana krav på gottgörelse, knappast nu så snabbt kommer att uppre- 15072: som ledde dem in i storstrejkens äventyr, pas. Om fackföreningsrörelsen snart ånyo 15073: blottar i sanning en uppskakande brist på finner det lämpligt att svänga sitt vapen 15074: sinne för proportioner. imponerar denna gest inte mera lika mycket 15075: Stasministern har fört fram en annan på dem som man vill ~åta dansa efter sin 15076: Vaitieneuvoston tiedonanto yl.eislakosta. 289 15077: 15078: 15079: pipa. Men det imponerar säkert storligen på får är tungt för staten att gB. Men dBt 15080: dem som tvingas att marschera in i nya värsta är att det inte räcker tili. 15081: direkta umbäranden. Vi har i alla fall hun- Inskränker vi synfähet till att endast 15082: nit så långt i demokratisk utveckling i detta omfatta industrin och hantverket kan vi 15083: land, att storstrejken blir en bumerang i göra följande kalkyl. Lönesumman kan där 15084: handen på en maktsugen fackföreningsled- beräknas tili 163 miljarder. Räknar vi i 15085: ning. Det måste nu finnas en djup och vitt- underkant med en allmän förhöjning enligt 15086: utbredd bitterhet också inom de organisera- strejkavblåsningsavtalet om 7 1h + 3 eller 15087: de arbetarnas egna led över det som skett. 10 1h % finner vi att lönesökningarna krä- 15088: ver sammanlagt drygt 17 miljarder, allt 15089: Om storstrejkens ekonomiska följder är räknat per kalenderår. I stä1let ges 1 % på 15090: mycket att säga. Redan tidigare kunde man barnbidraget, vilket för industrin och hant- 15091: se teeken på annalkande bekymmer. Nu ter verket per kalenderår gör ·1,6 miljarder. Mer 15092: sig läget mycket oroande. Om det verkligen kompensation faller inte ut under detta år, 15093: förhåller sig så, att de framkrävda löne- men nästa år kan de utblivna skatteför- 15094: förhöjningarna, som fackföreningsledningen höjningarna beräknas lätta finansieringsbör- 15095: uppenbarligen tyckes tro, kunde finansieras dan med sammanlagt 5,8 miljarder mark. 15096: genom en enkel överföring av pengar från Den egentliga kompensationen är således 15097: arbetsgivarna tili arbetstagarna, vore ingen- skäligen anspråkslös. Det mesta måste företa- 15098: ting ont att säga. Om vi påminner oss att gen själva pressa fram. 15099: de totala lönesummorna i landet stiger tili 15100: omkring 400 miljarder mark och antecknar Chefdirektören för Finlands Bank har lå- 15101: att storstrejken lett tili en allmän förhöjning tit förstå att vilikoren för krediterna inte 15102: av dem med, om endast den redan fixerade kommer att Jättas. Han kan däremot knap- 15103: allmänna förhöjningen tas med, lågt räknat, past förhindra att konjunkturinnehållnings- 15104: 7 1h %, har löntagarna fått 30 miljarder medlen om drygt 2 miljarder frigörs. Ännu 15105: tili inkomst. Varifrån skal.l nu dessa pengar mindre kan han förhindra att den ound- 15106: tas~ Som jämförelse kan nämnas att de gängliga kompensationen tas genom prisför- 15107: totala dividendinkomsterna i landet kan be- höjningar. Ser vi endast tili vad som återstår 15108: räknas tili 5 miljarder. Om man också helt av året 1956, finner vi att arbetsgivarna 15109: inställer varje utdelning tili bolagens ägare, måste betala ca 13 miljarder mark mera, 15110: kommer man således inte långt. Uppfattnin- men får i kompensation endast ca 3 miljar- 15111: gen att bolagen själva skulle ha lediga pen- der, konjunkturinnehållningsmedlem medräk- 15112: gar tili större belopp är ytterst verklighets- nade. Inte ens myndigheterna kan med en 15113: främmande. Visserligen är inom vissa bran- nyetablerad priskontroll hålla så hårt emot, 15114: scher likviditeten i dag tämligen god, men å att prisfronten i det läget skuHe stå fast. 15115: andra sidan är den i andra fall synnerligen Vi ~ar ännu aldrig haft en priskontroll, 15116: ansträngd. Och där den är god räcker kassa- som mte skulle erkänna att lönekostnaderna 15117: reserverna i varje fall inte länge, om löne- är utlägg som måste få täckas av priserna. 15118: kostnaderna skall stiga så kraftigt som nu. Strejkens inflationistiska innebörd är såle- 15119: I ingen händelse är dessa pengar i den me- des uppenbar. Jag kan inte tro att den sa- 15120: ningen omedelbart disponihla, att de bildar ken är främmande ens för fackföreningsled- 15121: en reserv för näringslivet i dess helhet. Stu- ningen. Det behöver kanske inte ske någon- 15122: derar man Finlands Banks ställning finner ting mycket dramatiskt på prisfronten innan 15123: man att rediskonterna redan före strejken sensommaren. Men då aktualiseras ånyo 15124: närmade sig 25 miljarder mark. lantbruksprisernas problem. Enligt det pro- 15125: gram som socialdemokraterna och agrarerna 15126: Arbetsgivarna skall få en del kompensatio- sig själva tili efterrättelse uppgjorde innan 15127: ner av staten, det är sant. I år väntas på de inträdde i den nya regeringen, kan kom- 15128: detta sätt ett minus i statens och ett plus pensationen väntas stiga tili omkring 3 mil- 15129: i arbetsgivarnas hushållning om sammanlagt jarder. Beloppet kan ännu inte fixeras då 15130: 2,6 miljarder. Staten själv kan dessutom . 15131: mgen vet hur höga löneförhöjningarna ' un- 15132: väntas få vidkännas nya nettoutgifter om der denna vår i själva verket blir. Sensom- 15133: många miljarder i år. Det som arbetsgivarna marmånaderna för också andra bekymmer 15134: 37 15135: 290 TorstaiiiJII. 22 p. m.aaJiskuuOO. 1956. 15136: 15137: 15138: med sig. Då skall skogsaffärerna göras upp. inkomstökningar. För att med inkomst- och 15139: Särskilt sågindustrin har nu fått sin ränta- förmögenhetsskattens hjälp lätta det stats- 15140: bilitet hårt ansträngd. Finlands Bank vägrar finansiella nödläget krävs en förhöjning av 15141: uppenbarligen att devalvera, och i så fall har skatten på bred front, vilket vore en föga 15142: man skä.l att med största intresse iaktta angenäm åtgärd för en finansminister, som 15143: utvecklingen av skogspriserna. innan han utnämndes till sin post ingick ett 15144: Det ges ett alternativ till inflation. Efter avtal om att med statsmedel tvärtom försöka 15145: kriget har man i många Iänder haft många lätta den på de inkomstsvaga kretsarna tungt 15146: tillfällen att visa, hur myndigheterna ställs vilande kommunala skattebörden. Inte heller 15147: inför valet mellan inflation och arbetslöshet. länemarknaden ser ut att kunna ge så mycket. 15148: J ag tror att vår regering mycket snart på Staten har redan, vilket är ganska uppröran- 15149: ett ovanligt brutalt sätt drivs fram till detta de i och för sig, helt monopoliserat det skat- 15150: vägskäl. Den nuvarande politiska filosofin, tefria och indexbundna sparandet. Efter av-. 15151: som i detta avseende innehåller mycket av talet natten mot den 19 mars finns det nog 15152: både humanitet och förnuft, säger att ar- intet utrymme för en statlig upplåning i 15153: betslöshet i ingen händelse får uppstå. Sta- snabbare takt än hittills. Tvärtom får man 15154: ten skall trygga sysselsättningen. Ja, så är räkna med att också den inkomstkällan skall 15155: det. Hur man än vänder på problemet, mö- sina. 15156: ter man staten. Vilka utvägar man än söker Jag viH inte spå om att statsverket snart 15157: ur dilemmat, ställs man till slut ansikte mot ställs inför en kassakris av samma slag som 15158: ansikte med vår värderade herr finansmi- på sensommaren 1953. Det finns fortfarande 15159: nister. Han å sin sida får anledning att föra alltför många obekanta faktorer i den ek- 15160: många meningsfulla samtai med Finlands vationen. Men vad man inte behöver någon 15161: Banks inte alltid så lätthanterade herr chef- spådomskonst till är förutsägelsen att statens 15162: direktör. utgifter kommer att få lov att inskränkas 15163: Finansministerns möjligheter att finna med hård hand. Man behöver inte heller 15164: nya inkomstkällor är nu ytterst begränsade. någon större klarsyn för att kunna gissa vad 15165: Regeringen har förbundit sig att inte höja som kommer att eftersättas. Takten för de 15166: beskattningen av bolagen. Skattesatserna är sociala nydaningarna måste uppenbarligen 15167: åtminstone bundna intill utgången av år dämpas av en tid. Det ligger inte nu väl 15168: 1957. Jag har svårt att förstå att regeringen bäddat för den stora reform, som i stora 15169: gärna vill föreslå en förhöjning av omsätt- utskottet väntar på regeringens finansiella 15170: ningsskatteprocenten. Den övriga indirekta besked, nämligen folkpensionslagen. Denna 15171: beskattningen kan inte heller ge mycket mer. vinter borde ha gett oss en del åskådnings- 15172: Förhöjda indirekta skatter återverkar käns- undervisning om hur illa hela vårt produk- 15173: ligt på levnadskostnadsindex, all övrig impo- tionsliv fungerar när kommunikationsväsen- 15174: pularitet att förtiga. Ur Alkoholbolaget kun- det är så hopplöst föråldrat. Såväl järn- 15175: de kanske mera fås ut, men knappast utan vägarna som landsvägarna har hittills vid 15176: prisförhöjningar. Också statens bolag får ju budgetuppgörelserna fått nöja sig med helt 15177: nu högre lönekostnader. Att försöka få järn- otillräckliga anslag på grund av att de lag- 15178: vägen och posten att genom högre taxor bundna åtagandena alltid haft prioritet. J ag 15179: ge mera vore knappast heller lockande, och tror inte att följande budget i detta avseen- 15180: det skall mycket optimism till för att vänta de kommer att signalera nya toner. Det blir 15181: sig lika stor avkastning som hittills genom överhuvud svårare att få in nya, viktiga 15182: skogsförsäljningar. Återstår inkomst- och samhällsintressen tjänande anslag. Jag vän- 15183: förmögenhetsskatten för de fysiska perso- tar med största spänning hur budgeten 15184: nerna. J ag kan tänka JDig att finansminis- överhuvud skall fås i balans, nota bene om 15185: tern av sina meningsfränder kan få ta emot centralbanken lika hårt håller ned sedel- 15186: råd om att ytterligare skärpa progressivi- pressarnas fart när det gäller statens som 15187: teten. Förutom de invändningar, som kan när det gäller de privata kreditsökarnas 15188: resas mot en sådan politik både ur princi- kraftigt förstorade penningbehov. Men, na- 15189: piell och praktisk synpunkt, har den det tmligtvis, en yttersta möjlighet återstår, 15190: felet att endast ge staten helt obetydliga om centralbankschefen kan böjas, också för 15191: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 291 15192: 15193: staten, nämligen in:flationen. Statshushåll- Jos asioita tarkastellaan rikoslain valossa, 15194: ningen förstärks nämligen under ett infla- joudumme kuitenkin liikkumaan täsmälli- 15195: tionsförlopp. sempien käsitteiden parissa, ja niinpä onkin 15196: Storstrejken är nu avblåst. Tågen och paikallaan tässä keskustelussa vielä kiinnit- 15197: bussarna går, och mången medborgare har tää huomiota siihen, mitä puheena olevista 15198: dragit en suck av lättnad. Först småningom laittomuuksista rikoslaissa sanotaan. Niinpä 15199: kommer den sanningen att bli allmän, att pyydänkin esittää eräitä havaintoja eräistä 15200: storstrejken inte löst något ekonomiskt prob- lakkoajan laittomuuksie~ tyypillisimmistä ta- 15201: lem, att inte ens de strejkande själva genom pahtumista. 15202: den fått det bättre, att den tvärtom ökat Lakon aikana tehtiin eräitä bensiiniase- 15203: våra gemensamma ekonomiska bekymmer, mien jakelulaitteita särkemällä käyttökelvot- 15204: och att detta har skett i en tid, då vi inte tomiksi, yksityisiä moottoriajoneuvoja kaa- 15205: har någon annan än oss själva att skylla. dettiin, mikä merkitsi samalla niiden tahal- 15206: Den utländska konjunkturen är oss fort- lista rikkomista. Kysymyksessä on rikoslain 15207: farande så bevågen man rimligtvis kan hop- 35 luvun 3 § :n mukaan rangaistava vahin- 15208: pas. gonteko, usein myös rikoslain 16 §: n 15209: Jag tvekar inte att i storstrejken se den 5 § : n mukaan rangaistava väkivaltarikos. 15210: största olycka som drabbat vårt folk efter Edelleen tapahtui pahoinpitelyjä, jotka tu- 15211: kriget. levat rangaistaviksi aiheutetun vamman laa- 15212: dusta riippuen rikoslain 21 luvun 5, 11 ja 15213: Ed. K y t t ä: Herra puhemies! ,Wenn 12 §: n mukaan. Myös voivat tällöin tulla 15214: alle schlafen und einer spricht, das nennt kysymykseen saman luvun 8 ja 9 §: n tappe- 15215: man Unterricht." Näillä sanoilla voisi hy- lua koskevat säännökset. 15216: vinkin alkaa esityksen, sillä huomioon ottaen Yleislakon aikana tapahtuneet erittäin 15217: vuorokauden ajan ja sen tosiasian, että ehkä runsaslukuiset työrauhan häiritsemiset ovat 15218: jo tähän mennessä pääasiat ainakin ovat tul- siltä osalta, kuin yksityisiä kansalaisia estet- 15219: leet lausutuiksi käsiteltävänä olevasta kysy- tiin tekemästä työtä, rikoslain 25 luvun 12 15220: myksestä, kamarin mielenkiinto kysymyksen §: n mukaan rangaistavia tekoja sekä siltä 15221: yksityiskohtiin on ehkä jo jossain määrin osalta, kuin yksityisten kansB~laisten kunniaa 15222: ~laimentunut. Siitä huolimatta on kuitenkin loukattiin, rikoslain 27 luvun 1 § : n mukaan 15223: paikallaan kiinnittää huomiota joihinkin yk- rangaistavaa herjausta tai saman luvun 2 15224: sityiskohtiin käsiteltävänä olevan kysymyk- § : n mukaan rangaistavaa solvausta. 27 luvun 15225: sen laillisuuspuolesta. 1 §: n mukainen lain soveltaminen tulee epäi- 15226: Onhan siten, että keskustelun aikana, riip- lemättä kysymykseen niissä tapauksissa, jois- 15227: puen kunkin yksityisen edustajan henkilö- sa rikkureiksi on leimattu niiden kaikkiaan 15228: kohtaisesta suhtautumisesta yleislakkoon 28 eri työehtosopimuksen piiriin kuuluvat 15229: yleensä, on annettu täysin erilainen selitys työntekijät, joiden työehtosopimukset olivat 15230: ja erilainen merkitys niille ilmiöille, jotka voimassa yleislakon aikana ja joita sopimuk- 15231: voidaan viedä laittomuuskäsitteen piiriin. sia monet työntekijät katsoivat olevansa vel- 15232: lJaittomuuden käsitteellehän voidaan taval- voitettuja noudattamaan pelkästään siksi, et- 15233: liSessa puhekielessä ja miksei myös poliitti- tä heidän käsityksensä mukaan tehdyssä so- 15234: sessakin kielenkäytössä antaa erilaisia sisäl- pimuksessa oli pysyttävä. Siltä osalta kuin 15235: 'lyksiä riippuen siitä, onko käsitteen laajen- rikkuriksi leimaaminen tapahtui julkisesti, 15236: taminen tai supistaminen asianomaisen hen- niinkuin esim. sanomalehti Palkkatyöläisessä 15237: kilön tarkoitusperien mukaista. Voidaan kuvallisten uutisten kera tehtiin työehtoso- 15238: myös ed. Lindblomin tavoin ylvästellä sillä, pimuksia noudattavien öljyalan työläisten 15239: ettei yleislakossa satuttu tekemään vainajia, osalta, kysymyksessä on raskaampi, erityi- 15240: ja pitää samoin ainakin suurin piirtein sal- sen kovennetun rangaistusasteikon mukaan 15241: littavana kaikkea sellaista, joka ei suorastaan rangaistava rikos. 15242: käynyt ihmisparkojen henkeen. Tähän tu- Yleislakon aikana ottivat monet lakkolai- 15243: lokseen päädytään siitä, että ed. Lindholm set lakkotoimikuntien heille antamien tehtä- 15244: erikseen pyysi tunnustusta siitä, että lakon vien mukaisesti vastaan tehtäviä, joita vain 15245: aikana olisi maassa valHnnut hyvä järjestys. viranomaiset voivat suorittaa, perustellen oi- 15246: 292 Torstaina 22 ip. maaili.slkuuta. 1956. 15247: 15248: 15249: keutensa tällaiseen julkisen vallan käyttöön hajaannu säädetyn kehoituksen saatuaan, ri- 15250: vain sillä, -että ,SAK antaa luvan." Voi koksen osanottajat tuomitaan rangaistukseen 15251: olla niin, että eräät yksityiset henkilöt ovat metelistä rikoslain 16 luvun 3 § :n mukaan. 15252: yksinkertaisuudessaan uskoneet olevansa täl- Tässä vain tärkeimmät kysymykseen tule- 15253: laiseen menettelyyn oikeutettuja. Lakkotoi- vat rikoslain säännökset. Niiden täydennyk- 15254: mikunnassa toimineet henkilöt ovat kuiten- seksi on lisäksi mainittava, että ne melkein 15255: kin joka tapauksessa teoistaan vastuunalai- kaikki ovat ns. virallisen syytteen alaisia ri- 15256: sia rikoslain 16 luvun 14 § : n mukaan, joko koksia, joiden suhteen on voimassa rikoslain 15257: soveltaen pykälän 1 mömentin säännöstä voimaanpanemisesta annetun asetuksen 15 15258: omankädenoikeudesta tai pykälän 2 momen- § : n säännös, 3oka lyhykäisyydessään kuuluu 15259: tin säännöstä virkavallan anastuksesta. seuraavasti: ,Virallisen syyttäjän pitää teh- 15260: Eräät lakkoon yhtyneet virkamiehet ovat . dä syyte tällaisesta rikoksesta, joka on vi- 15261: puolestaan, pysyen kylläkin omaan virkaan- rallisen syytteen alainen, vaikka asianomis- 15262: sa tai toimeensa kuuluvien tehtävien piiris- taja ei olekaan sitä syytteeseen pantavaksi 15263: sä, menetelleet tavalla, joka merkitsee vir- ilmoittanut." Kuten kuultiin, säännös on eh- 15264: ka-aseman tahallista väärinkäyttämistä siten, doton. Jos syyttäjä laiminlyö syytteen nos- 15265: että menettelystä on tuomittava rangaistuk- tamisen, hän puolestaan tekee virka-virheen. 15266: seen rikoslain 40 luvun säännöksiä soveltaen. Vain nuorten rikoksentekijäin osalta on nuo- 15267: Ne veturimiehet, jotka ovat vetureita rista rikoksentekijöistä vuonna 1940 annetun 15268: kä,yttäneet tiesulkujen rakentamiseen, ovat lain 2 §: n mukaan syyttäjällä eräin edelly- 15269: epäilemättä syyllistyneet rikoslain 40 luvun tyksin valta harkintansa mukaan tehdä poik- 15270: 20 §: n mukaan rangaistavaan tekoon, sikäli keus ja jättää asia siJlensä. Näin ollen onkin 15271: kuin ei ole kysymyksessä saman luvun 22 lain mukaan selvää, että lakon aikana sattu- 15272: §:n ja rikoslain 44 luvun 14 §:n mukaan neet lain rikkomiset saatetaan laillisessa jär- 15273: rangaistava rikos. jestyksessä tuomioistuinten käsiteltäviksi. 15274: Valtion virkamiehet ovat lakon aikana ol- Meillä on täysi syy aina luottaa siihen, että 15275: leet useassa tapauksessa sellaisen lakkolaisten näin myöskin nyt käytännössä tapahtuu ja 15276: taholta heihin kohdistuvan menettelyn koh- että asiat käsitellään tuomioistuimissa sillä 15277: teena, että kysymyksessä on rangaistava te- tasapuolisuudella, joka on Suomen oikeuslai- 15278: ko. Erityisesti tämä koskee lakkolaisten suh- tokselle ominaista, noudattaen oikeusjärjes- 15279: tau.tumista poliisimiehiin. Tässä yhteydessä tyksemme ylevää periaatetta kaikkien kan- 15280: on huomattava seuraavat tapaukset: Ensin- salaisten samanarvoisuudesta lain edessä. 15281: näkin julkisesti väkijoukosta esitetyt poliisi- 15282: miehiä tai muita virkamiehiä halventavat Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Tämä 15283: lausunnot rangaistaan rikoslain 16 luvun 24 keskustelu kansaamme kohdanneesta iskusta, 15284: ~ : :n mukaan. Erityinen rangaistusasteikko joksi yleislakko voidaan lukea, on herättänyt 15285: on säädetty sen tapauksen varalle, että tuol- keskustelua, joka ei kaikilta osiltaan ole ollut 15286: laisen lausunnon tarkoituksena on vaaran ai- rakentavaa ja asiallista, niinkuin näin va- 15287: kaansaaminen yleiselle järjestykselle. Toisek- kavassa asiassa olettaisi. Porvarillisten edus- 15288: si haitanteko virantoimituksessa olevalle vir- tajien puheenvuoroissa on tahdottu leimata 15289: kamiehelle rangaistaan rikoslain 16 luvun lakko poliittiseksi, ja sellaisen käsityksen sai 15290: 2 §: n mukaan. Kolmanneksi virantoimituk- avoimesti lukea eduskunnan oikeusasiamie- 15291: sessa olevan virkamiehen väkivaltainen vas- henkin lausunnosta. Miksi näin tehdään? Ja 15292: tustaminen rangaistaan rikoslain 16 luvun miksi monissa puheenvuoroissa tahdotaan nyt 15293: 1 § : n mukaan. Neljänneksi, jos kokoontunut yhdistää sosialidemokraattinen puolue ja 15294: väkijoukko tekee yksin toimin edellisessä koh- SAK, niinkuin äärimmäisen oikeiston pu- 15295: dassa mainitun rikoksen, jokainen rikoksen heenvuoroista sai lukea, yhteiseen avoimeen 15296: tekemiseen osallinen tuomitaan rangaistuk- taistelurintamaan yleislakon vallitessa ja sen 15297: seen kapinasta rikoslain 16 ,luvun 4 §: n mu- taistelussa? 15298: kaan. Viidenneksi, jos kokoontunut väkijouk- Tämä on tehty luonnollisesti tarkoituksella 15299: ko osoittaa aikovansa yksin toimin väkival- sotkea sitä oikeutettua taistelua, jota SAK 15300: taisesti vastustaa virkamiestä tai muuten häi- on käynyt palkansaajien taloudellisen ase- 15301: ritä yleistä turvallisuutta ja järjestystä eikä man turvaamiseksi. Sosialidemokraattinen 15302: Valti<meuvoston tiedon,anto yleislakosta. 15303: 15304: 15305: puolue ei ole puolueena oUut lakossa osak- timuksestan~ oli vapautettava pidätettyinä 15306: kaana. Mutta sen jäseniä on ollut ja on olleita ja murhista epäiltyjä, kunhan rikok- 15307: SAK:n jäseninä ja taistelussa ollut mukana. set olivat tapahtuneet julistetun isänmaalli- 15308: Eihän muuten olisi voinut ollakaan. Jokai- suuden hengen voimalla. 15309: nen sosialidemokraatti tuntee taistelun omak- Ed. Seppä yritti pestä puhtaaksi kokoo- 15310: seen, sillä se on ollut taistelua oikeutettujen muksen nuoria rikkomuksista ja ilkivaltai- 15311: vaatimusten puolesta. Kun taistelu yhä vain suuksista, mutta se tapahtui hyvin heikoin 15312: kiristyi eikä loppua ollut näköpiirissä, katsoi ja hatarin perustein. Ainakin maaliskuun 6 15313: puoluetoimikuntamme asialliseksi antaa jul- päivän illalla eräät kokoomuksen nuoret ryh- 15314: kilausuman vallitsevasta tilanteesta. Sen esit- missä levittivät lentolehtisiä, minkä yhtey- 15315: tämiseen oli täysin aiheelliset perusteet, sillä dessä he huutelivat Helsingin kaduilla, että 15316: porvaristo näytti ryhdistäneen keskitetyt voi- hallitus on huono ja se on vaihdettava. Ei 15317: mansa nujertaakseen tästä maasta järjesty- tämä ainakaan antanut kovin korkeata ku- 15318: neen ammattiyhdistysrintaman ja vieläpä vaa näistä herrasperheiden lapsista. 15319: kohdistettiin taistelu poliittista linjaa vas- Ministeri Virolaisen olisi luullut käyttävän 15320: taan. Julkilausumassa annettiin sen lojaali- täällä hieman toisenlaista äänensävyä, sillä 15321: suuden vakuutus, mitä puolueväki tuntee hänellä opetusministerinä olisi olettanut ole- 15322: ammattiyhdistysliikkeen taistelua kohtaan van paljon sanomista oppikoululaisille hei- 15323: palkkatyöväen taistellessa yhdistynyttä por- dän käyttäytymisestään lakon aikana. Esim. 15324: varistoa ja työnantajarintamaa vastaan. Lahdessa oppikoululaiset menivät torille pi- 15325: Täällä on verrattu nykyistä yleislakkoa dettyyn lakkolaisten täysin rauhalliseen ti- 15326: aikaisempiin suurlakkoihin, joka vertailu ei laisuuteen koulukirjat kainalossaan ja huu- 15327: ole täysin asiallinen. Sillä silloin oli puo- telivat koululaisille vähemmän sopivia sano- 15328: lueemme noissa kahdessa suurlakossa taiste- ja. Samoin eri paikoiLla oppikoululaiset ää- 15329: lun etulinjassa. Mutta meidän on kuitenkin nellään ja menettelyllään häiritsivät viime 15330: syytä todeta niiden taistelujen tulokset, että perjantain lakkolaisten marsseja. 15331: vanhempamme veivät silloin kunniakkaasti Se ivallinen äänensävy, mikä täällä on elä- 15332: taistelunsa voittoon vierasta ja kotoista sor- väittänyt yleensä porvarillisten puheita, on 15333: tajaa vastaan. Nyt on tahdottu tämän kes- ollut pilka;llista sitä väestönosaa kohtaan, jo- 15334: kustelun yhteydessä esiintyä äärimmäisen oi- ka sittenkin luo arvoja, joista porvaristo 15335: keiston taholta erikoisina laillisuuden ja lail- nauttii ja kasaa rikkauksia. Olisi sen vuoksi 15336: lisen yhteiskuntajärjestyksen ritareina. Nyt toivonut, että ainakin kokoomuksen pappi 15337: heidän mielestään on suomalainen yhteiskun- Jussi Wirtanen olisi pitänyt puheen muis- 15338: ta vaarassa. Mutta sitä se ei ollut silloin, taen ne arkkipiispan sanat, jotka 15339: kun fascistiset ainekset riehuivat 1930-lu- hän esitti kirkkokansalle. Siinä puheessa ve- 15340: vulla. On viitattu siihen huipentumaan, joka dottiin kirkon auttavaan käteen hädässä ole- 15341: tapahtui Mäntsälän kapinana, jonka Ukko- vien lakkolaisten auttamiseksi. Mutta se ei 15342: Pekka radiopuheellaan kukisti. Hän silloin näyttänyt lainkaan ed. Wirtasta kiinnosta- 15343: myös antoi armahduksen omilla valtuuksil- neen. Eniten hän tuntui olevan huolissaan 15344: laan niille, jotka olivat ase kädessä nous- autonsa bensiinistä päästäkseen tänne pitä- 15345: seet laillista yhteiskuntajärjestystä vastaan. mään puheensa, joka olisi saanut olla papil- 15346: Nyt ei sen sijaan oikeiston ja muiden por- ta pitämättä. Eikö kirkolla ole muuta tehtä- 15347: varien mielestä saisi antaa anteeksi miehille, vää tässä tilanteessa kuin se, mitä kuulimme 15348: joiden rikkomukset ovat varmasti monin ver- pappi Wirtasen suusta? 15349: roin lievemmät. Ed. Murron puheenvuoron johdosta on 15350: Erikoisesti edustajat Seppälä ja Seppä myöskin lausuttava muutama sana. Onko 15351: ovat täällä esiintyneet laillisuuden ritareina, todella tarkoitus, että kommunistinen edus- 15352: samoin ed. Vennamo julistamalla kansalais- kuntaryhmä lähtee rikkomaan sitä sopimus- 15353: ten samanarvoisuutta lain edessä. Pitää täl- ta, jonka työmarkkinajärjestöt ovat allekir- 15354: löin muistaa, olivatko ihmiset tässä maassa joittaneet ja joka edellyttää määrättyjä lain- 15355: porvariston riehuessa vallassaan 1930-luvulla säädäntötoimenpiteitä tilanteen lopulliseksi 15356: samanarvoisia lain edessä (Ed. Kujala: Ei ratkaisuksi? Tätä kommunistien kielteistä kä- 15357: korvauslainkaan edessä!). Silloin teidän vaa- sitystä tukee eräs sähkösanoma, joka on saa- 15358: 294 Torstai.lllll. a2 p. m.a.aJialk.uuOO. 1956. 15359: 15360: 15361: punut meidän eduskuntaryhmällemme su- sen käsityksen muodostaminen lakon alku- 15362: rullisen kuuluisasta Kolarista. Siinä esite- syistä on sivulliselle hyvin vaikeata. Vie- 15363: tään: , ... me metsähallinnon Kolarin hoi- 1lä vaikeampaa tasapuolisen tutkimuksen suo- 15364: toalueen Teuravaaran metsätyömaan työläiset rittaminen lienee niille piireille, jotka lakos- 15365: vaadimme, että hallituksen esitystä työnan- sa ja siihen johtaneissa tapahtumissa ovat 15366: tajille annettavasta hyvityksestä vastapaino- olleet jonakin asioihin läheisesti vaikuttanee- 15367: na työläisten saamaan 12 markan tuntipal- na osapuolena. Näin nimenomaan vielä nyt, 15368: kan korotukseen ei eduskuntaryhmämme kun tapahtumat ovat vielä liian tuoreita ja 15369: hyväksyisi, koska mainittu hyvitys tulee alen- sellaisinaan käydyn taistelun aiheuttaman 15370: tamaan työläisten ja pienviljelijäin elinta- kiihoittuneen mielialan värittäminä asian- 15371: soa." Minä haluan nyt kysyä ed. Murrolta omaisten muistissa. Kun näin on, ei mieles- 15372: - joka tosin ei ole täällä enää - onko ken- täni eduskunnankaan ole aihetta yrittää ot- 15373: tälle mennyt puolueenne taholta ohjeet toi- taa suoritettavakseen tehtävää, joka ei sille 15374: menpiteitä varten mitätöidäksenne saavute- suoranaisesti kuulu ja jonka onnistuminen 15375: tun tuloksen? Muuksi ei voi käsittää sitä on vähintäänkin epävarmaa; tarkoitan lakon 15376: yhdenmukaisuutta, mikä ilmeni ed. Murron alkusyiden selvittelyä. Mutta vaikka vielä 15377: ~lausunnon ja lukemani sähkösanoman kes- tällä hetkellä ,lakkoon johtaneiden syiden sel- 15378: ken. vittämistä haittaavat monet tekijät, ei itse 15379: Kun yleislakko nyt on päättynyt ja sen lakkotapahtumien ja lakon lopettamiseen 15380: jälkipesua suoritetaan täällä, eikö oikeisto- johtaneitten ratkaisujen punnitsemisella ole 15381: siivenkin olisi syytä tappion karvaudesta esteenä samoja vaikeuksia. Ja näiden kysy- 15382: huolimatta yrittää rakentaa tätä suomalaista mysten selvittely onkin huomattavasti lähem- 15383: yhteiskuntaa sellaiseksi, että sovulla voitai- pänä eduskunnan oikeuksia ja velvollisuuk- 15384: siin saavuttaa se olotila, jolla yleislakot teh- sia. 15385: täisiin tarpeettomiksi? Ne kokemukset, jotka Suomen kansalla ja 15386: SAK:n käymä katkera taistelu palkkatyö- lakon eri osapuolilla nyt on takanaan laa- 15387: väen oikeuksien puolesta ansaitsee kaiken jaksi muodostuneesta yleislakosta ja sen 15388: tunnustuksen, se sanottakoon rehellisesti, ja seurauksista, ovat joka tapauksessa sellaisia, 15389: toivottavasti se rauhoittaa elämää pitkäksi että niistä on osattava eri tahoilla ottaa va- 15390: ajkaa eteenpäin. Sen pitäisi joka tapaukses- kavasti oppia tulevaisuutta ajateLlen. Vähiten 15391: sa osoittaa porvaristollekin, ettei sen kanna- ei tässä suhteessa ole syytä tapahtumien har- 15392: ta lähteä mittelemään voimia yleislakolla, sil- taaseen tarkasteluun maamme hallitus- ja 15393: lä suomalainen työläisnainen ja -mies eivät järjestysvallalla, joiden tilanteen hallinta 15394: elä enää siinä yhteiskunnassa, missä he eli- vastuustaan huolimatta ei kaikin osin täyttä- 15395: vät ennen toista maailmansotaa. nyt asiallisia vaatimuksia. Yleislakon aikana 15396: tapahtuneet selvät ja kiistattomat lain rik- 15397: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Hal- komukset ja tapahtuneet järjestyshäiriöt ovat 15398: litus on eilen antanut eduskunnalle tiedo- vakavalla tavalla horjuttaneet kansalaistem- 15399: tuksensa yleislakkoon ja sen selvittelyyn liitty- me lain kunnioitusta ja uskoa järjestyneen 15400: vistä kysymyksistä. Oltiinpa hll!llituksen tie- yhteiskuntamme takaamaan lain suojaan. 15401: donannon sisällöstä ja sen kosketteleroista ta- Harjoitettu terrori Jakon ulkopuolella olevia 15402: pahtumista mitä mieltä tahansa, on hallituk- toimihenkilöryhmiä kohtaan ei myöskään ole 15403: selle annettava tunnustus siitä, että se on ollut omiaan lisäämään luottamuksen ja yh- 15404: halunnut näin nopeassa tahdissa saattaa koko teiskunnallisen turvallisuuden tunnetta. 15405: tiimän merkittävän ja laajan asiakokonaisuu- On ollut hämmästyttävää kuulla pääminis- 15406: den eduskunnassa keskustelun alaiseksi. teri Fagerholmin esittämänä asetelma, jossa 15407: Yleislakkoon johtaneita syitä on esitelty ja hän loi sellaisen kuvan, niinkuin järjestyksen 15408: selvitelty jo niin täällä eduskunnassa käy- ylläpitämiseksi olisi ollut vain kaksi mahdolli- 15409: dyssä keskustelussa kuin näiden seinien ulko- suutta: toisaalta ne toimenpiteet, joihin halli- 15410: puolellakin. Sanomattakin on selvää, että tus ja järjestysvalta ryhtyi, ja toisena vaihto- 15411: syyn löytäminen on eri tahoilta annetuissa ehtona konepistoolit. Tuntuu ihmeelliseltä, että 15412: selityksissä ollut helpompaa vastapuolen pääministerin asemassa oleva henkilö lähtee 15413: kuin omasta piiristä. Näin ollen objektiivi- tällaisen kärjistetyn lausuman antamaan 15414: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 295 15415: 15416: hetkellä, jolloin eduskunnan pitäisi pystyä sä tapauksissa pyrittiin antamaan järjestys- 15417: objektiivisesti ja tasapuolisesti harkitsemaan viranomaisille ja vain heille kuuluvia val- 15418: tilannetta. Olen täysin vakuuttunut siitä, et- tuuksia sivullisille henkilöille, joilla ei ollut 15419: tä eduskunnassa on tuskin ainoatakaan jä- laillisia eikä muodollisia edellytyksiä tämän- 15420: sentä, joka kuvittelisi, että laillisen järjes- kaltaisten tehtävien hoitoon. Lakon ulkopuo- 15421: tyksen ylläpitämiseksi ei ole muita keinoja lella olevaa henkilö- ja kuormaliikennettä py- 15422: valittavana kuin veltto suhtautuminen lain rittiin eräissä tapauksissa väkivalloin estä- 15423: rikkomuksiin tai asian ratkaiseminen kone- mään tavalla, jota kukaan lakia kunnioitta- 15424: pistoolien avulla. On monia suuriakin epä- va kansalainen ei voi hyväksyä. 15425: järjestyksiä pystytty selvittämään muilla kei- Kuvaavana esimerkkinä edellä mainituista 15426: noin kuin pääministerin viittaaroilla toimen- selvästi laittomista toimenpiteistä on syytä 15427: piteillä, ja olen täysin vakuuttunut siitä, et- mainita väkivaltaiset yritykset estää lakiin 15428: tä tehtävästään selvillä oleva maamme polii- perustuvilla oikeuksilla harjoitettua vuokra- 15429: sikunta olisi pystynyt muitakin keinoja jär- autoliikennettä samoin kuin muutakin yksi- 15430: jestyksen ylläpitämiseksi löytämään, mikäli tyistä lakonalaisuuteen kuulumatonta am- 15431: se olisi kaikkina aikoina saanut hallituksen mattimaista kaukoliikennettä jne. On selvää, 15432: riittävän tuen taakseen. ettei suoranaista syytä tapahtuneista laitto- 15433: Palkansaajien oikeus ajaa taloudellisia etu- muuksista voida vierittää hallituksen kan- 15434: jaan myös lakon avulla on meillä yleisesti nettavaksi, mutta on vaikea välttyä sellai- 15435: tunnustettu. Tämä oikeus kuuluu osana de- selta käsitykseltä, ettei hallituksen toimesta 15436: mokraattiseen järjestelmäämme, eikä sen laillisen järjestyksen säilymiseksi kaikkina 15437: kieltäminen tai asettaminen edes kyseenalai- aikoina tehty kaikkea sitä, mikä olisi ollut 15438: seksikaan saa olla nykyisissä kehittyneissä tehtävissä ja mikä olisi ollut nimenomaan 15439: oloissamme edes mahdollistakaan. Tämän oi- sisäasiainministeriön velvollisuutena. 15440: keuden tulee mielestäni selvänä ja kiistatto- Mitä sitten tulee niihin toimenpiteisiin, 15441: mana kuulua kaikille palkansaajaryhmille joihin hallituksen taholta ryhdyttiin tilan- 15442: työn laadusta ja toimialasta riippumatta. teen selvittämiseksi ja lakon lopettamiseksi, 15443: Sen, katsovatko palkansaajat aiheelliseksi tä- on todettava tapahtuneitten loppuratkaisu- 15444: tä oikeuttaan käyttää erikseen eri toimi- ja jen muodostuneen taloudellista kehitystämme 15445: ammattialoilla vai useampia aloja samanai- ajatellen epäilyttäviksi. Nyt tapahtuneitten 15446: kaisesti koskevina, mistä yleislakossa on kysy- ratkaisujen mukanaan tuomat taloudelliset 15447: mys - sen seikan on mielestäni niinikään vaarat saattavat johtaa varsin pian tilan- 15448: oltava asianomaisten palkansaajien ja heidän teeseen, josta juuri olemme olleet pyrkimäs- 15449: järjestöjensä itsensä ratkaistavissa. sä eroon. Tapahtuneet palkkojen korotukset 15450: Mutta näin laajojen valtuuksien myöntä- eivät voi olla vaikuttamatta hintoihin huoli- 15451: minen ja saaminen merkitsee myös suurta matta siitä, että tehdyissä sopimuksissa on 15452: vastuuta asianomaisille. Ennen kaikkea se edellytetty valtion taholta annettavaksi talou- 15453: merkitsee asianomaisten tiukkaa velvollisuut- dellisia helpotuksia osalle elinkeinoelämääm- 15454: ta näiden laajojen valtuuksien antajaa, siis me. Valtion tulojen supistuminen suurteolli- 15455: laillista ja lainalaista yhteiskuntaa, kohtaan. suudelle annettavien kevennysten kautta sa- 15456: Lakien noudattaminen ei ole eikä saa malla, kun budjetin menopuoli osoittaa jat- 15457: olla vähemmän tärkeää sellaisissa poik- kuvaa paisumista, saattaa niinikään johtaa 15458: keuksellisissa oloissa, joissa yhteiskunta on ehkä hyvinkin pian valtiotalouden joutumi- 15459: laajamittaisen lakon aikana. On muistettava, seen vaikeuksiin, josta se'lviäminen ei ole 15460: ettei lakko, olkoonpa se kuinka laajamittai- mahdollista ilman tulojen lisäämistä toisaal- 15461: nen tahansa, kumoa eikä tee hiukkaakaan ta, so. pienyrittäjien ja fyysillisten henki- 15462: vähemmän merkitseviksi mitään laillisessa jär- löitten verotusta tiukentamalla. 15463: jestyksessä säädettyjä lakeja. Tätä seikkaa Kuluneina sodan jälkeisinä vuosina on 15464: ei ~litettavasti päättyneen y,leislakon johto tullut tavaksi työmarkkinoilla ilmenneitten 15465: kaikilta osin pitänyt riittävässä määrin ar- rauhattomuuksien tasoittaminen siten, että 15466: vossa. valtio on ottanut kannettavakseen ta:loudelli- 15467: Maassa tapahtui arveluttavia järjestyshäi- sen vastuun työmarkkina-osapuolten, siis 15468: riöitä ja viranomaisten vastustamisia. Eräis- maamme suurteollisuuden ja SAK:n, välisis- 15469: T<orstailll3 22 :p. ma.rul.i$kuuta. 1956. 15470: 15471: 15472: sä työmarkkinasopimuksissa. Tästä on ollut Hallitus on myös sitoutunut helpottamaan 15473: välittömänä seurauksena valtion menojen suurteollisuuden luotonsaantia. Olisikin mie- 15474: jatkuva kasvu, markkamme arvon heikkene- 'lenkiintoista tietää, millä tavoin hallitus on 15475: minen ja jälleen pian uudistuvat erimieli- ajatellut tämän sitoumuksensa ja lupauksen- 15476: syydet palkkarintamalla. Merkille pantavaa sa lunastettavaksi. Suomen Pankin pääjohta- 15477: on ollut tehtävien ratkaisujen vaikeutumi- ja on hiljakkoin radiossa pitämässään pu- 15478: nen kerta kerran jälkeen samalla, kun val- heessa Hmoittanut, ettei Suomen Pankki tule 15479: tion ja siis veronmaksajain kannettavaksi sallimaan minkäänlaista luotonannon hölty- 15480: kulloinkin tullut taloudellinen taakka on mistä. Mikäli luotonannon volyymi pysyy en- 15481: muodostunut yhä suuremmaksi ja suurem- tisessä määrässään, tietää se sitä, että halli- 15482: maksi. Tällä linjalla tehtävistä ratkaisuista tuksen antama lupaus voidaan lunastaa vain 15483: on meillä kaikilla kuluneilta vuosilta vain ohjaamalla luotonantoa muille elinkeinonhaa- 15484: yksinomaan kielteisiä kokemuksia. Kun nyt roille suuntautuvasta luotonannosta suurteol- 15485: tehdyt ratkaisut noudattavat käytännöllisesti lisuuden hyväksi. Tämä käytännössä merkit- 15486: katsoen samaa taloudellisesti arveluttavaa see siis sitä, että luottomarkkinat tulevat 15487: linjaa, on pelättävissä ratkaisun muodostu- muiden elinkeinonhaarojen kohdalla edelleen- 15488: van vain hetkellistä rauhoittumista merkit- kin tiukkenemaan. 15489: seväksi hätäratkaisuksi todellisten pysyvää Tämä kaikki saattaa olla hyvinkin pai- 15490: taloudellisten olojemme vakaannuttamista kallaan ja oikein, mikäli mainitut kustannus- 15491: merkitsevien peruskorjausten jäädessä edel- ten lisääntymisen tasoittamiseksi tarkoitetut 15492: leenkin toteuttamatta, mikä puolestaan voi kompensaatiot kohdistuisivat kaikkiin yrittä- 15493: vain merkitä sitä, että niiden korjaamisen jiin ja elinkeinonhaaroihin edes osapuilleen- 15494: tarve on yhä edelleenkin olemassa, hetkelli- kin samalla tavalla. Näin ei kuitenkaan ole 15495: sesti ehkä piilevänä, mutta ennen pitkää en- asianlaita. Kaikki edellä luettelemani toi- 15496: tistä vaikeampana ja meiltä kaikilta lopulta- menpiteet kohdistuvat vain ja yksinomaan, 15497: kin tuskallisempia ratkaisuja ja kieltäytymi- Japsilisää ehkä lukuunottamatta, suuriin yri- 15498: siä vaativina. Kun näin on, olisi ollut toi- tyksiin, pääasiassa suurteollisuuteen, pienten 15499: vottavaa ratkaisun löytäminen puuttumalla yritysten joutuessa kyllä kustannusten li- 15500: rohkeasti niihin todellisiin syihin, jotka jat- sääntymisen kohteeksi, mutta jäädessä suur- 15501: kuvasti ylläpitävät epänormaalisesti suuntau- teollisuudelle tulevista taloudellisista tuki- 15502: tuvaa taloudellista kehitystämme. toimenpiteistä osattomiksi. Taloudellinen ra- 15503: Nyt tehdyissä ratkaisuissa o~ lähdetty sii- situs työmarkkinoiden rauhoittamisen hin- 15504: tä tosiasiasta, että kuluvan vuoden alussa ta- nasta jää siis kohtuuttoma1la tavalla rasit- 15505: pahtuneet maataloustuotteitten hintojen ko- tamaan maamme pienyrittäjiä, suuryhtiöi- 15506: rotukset on kompensoitava palkansaajiHe. Tä- den saadessa lukea hyväkseen niin valtion 15507: mä on kysymys, josta kaiken aikaa kaikki varoista annettavat tuet ja helpotukset kuin 15508: ovat olleet yksimielisiä. Kun yleislakon lo- edessä olevan inflaatiokauden mainituille pii- 15509: pettamiseen johtaneessa sopimuksessa on reille mukanaan tuoman ansiottoman hyö- 15510: sovittu siitä, että mainitun palkkakompen- dyn. Erityisen vaikeaksi on tilanne muodos- 15511: saation on merkittävä 12 markan tuntipal- tumassa vähittäiskaupan portaassa, jolle ta- 15512: kan lisää, vaati ja sittemmin saikin lakossa pahtunut liikehuoneistojen vuokrasäännöste- 15513: toisena osapuolena ollut Suomen Työnanta- lystä vapauttaminen ja sen seurauksena ollut 15514: jain Keskusliitto puolestaan osakompensaa- tuntuva ,Juottomenojen kasvu jo sinänsä on 15515: tion tapahtuvalle, edellä mainitun 12 mar- asettanut kannettavaksi taloudellisen rasi- 15516: kan tuntipalkankorotuksen aiheuttamalle tuo- tuksen, jonka lisääminen ei ole mahdollista 15517: tantokustannusten lisääntymiselle. Tämä sen vaikutuksen heijastumatta myös kulutta- 15518: kompensaatio on tarkoituksena toteuttaa, ku- jahintoihin. Kun kauppa pääosaltaan, yhtä 15519: ten tiedämme, alentamalla suurten yhtiöitten vähän kuin useat muutkaan pienyrittäjäpii- 15520: tuloveroa 38 %: sta 32 %: iin ja omaisuus- rit, ei pääse osalliseksi suunnitelluista vero- 15521: veroa 0,8 %: iin, pienentämällä työnantajan helpotuksista. sen paremmin kuin monista 15522: Ia psilisämaksua 4: stä 3 %: iin, palauttama:lla muistakaan suurteollisuudeLle annettavista 15523: vientiteollisuudelle suhdannepidätyksiä, li- taloudellisista eduista kasvaneidon ja yhä 15524: säämällä irtaimen omaisuuden poisto-oikeutta kasvavien kustannusten peittämiseksi, on toi- 15525: jne. vottavaa, että hallitus kiireellisesti ryhtyy 15526: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 2~7 15527: 15528: 15529: 15530: sellaisiin toimenpiteisiin, jotka tähtäävät pu- tulevaisuudessa entistä perusteellisemmin 15531: heena olevan kohtuuttomuuden oikaisemi- harkita niitä tapoja, joiden avulla asian- 15532: seen. omaisten keskinäisiä erimielisyyksiä selvite- 15533: Hallituksen myötävaikutuksella ja suostu- tään, ja ennen .kaikkea selvittää nyt käymän- 15534: muksella tehdyt taloudelliset ratkaisut työ- sä taistelun mukanaan tuomat tappiot, jotka 15535: markkinain rauhoittamiseksi ovat tuoneet kummankaan osapuolen osalta eivät ole vä- 15536: mukanaan monia arveluttavia piirteitä. Val- häiset. Ja ennen kaikkea mainittujen osa- 15537: tiontalouden ennestäänkin heikko tasapaino- puolten on muistettava se, että yhteiskunnan 15538: tila on joutunut vaaranalaiseksi. Markkam- ja sen jäsenten normaalin elämän järkyttä- 15539: me arvo on jälleen kerran uhanalainen. Teh- minen on toimenpide, jonka käyttämiseen ke- 15540: dyt ratkaisut ovat tuoneet mukanaan rasi- vytmielisesti ei kenelläkään ole oikeutta. 15541: tusten epätasaisen ja epäoikeudenmukaisen 15542: jakautumisen pienyrittäjäkunnan aseman Ed. S e p p i: Herra puhemies! Oikeisto- 15543: kohtuuttomasti vaikeutuessa elinkeinoelämäl- piirien taholta on leimattu työtaistelut, joi- 15544: le annettavien kompensaatioitten tavoittaessa hin työläisten on ollut pakko ryhtyä elin- 15545: paaasiassa taloudelliselta kantokyvyltään ehtojensa turvaamiseksi, rikollisiksi tai lain- 15546: edellämainittuja vahvemmassa asemassa ole- vastaisiksi. Niinpä nytkin, kun yleislakko al- 15547: van suurteollisuuden ja muun siihen verrat- koi, selitettiin sen olevan lainvastainen. Sa- 15548: tavissa olevan elinkeinoelämän osan. moja väitteitä on täälläkin esitetty hyvin 15549: Hallituksen toimenpiteitä voidaan siis ar- runsaasti. Esitetyt väitteet antavat aiheen 15550: vostella hyvinkin voimakkaasti ja monilla tarkistella oikeistomme osuutta päättyneen 15551: tavoin. Tehdyt ratkaisut ovat kuitenkin syn- yleislakon syntyyn. 15552: tyneet olosuhteissa, jotka vakavalla tavalla Yleislakkoon johtaneet syyt on jo moneen 15553: poikkeavat normaalisten ratkaisujen edellyt- kertaan tuotu esiin. Tulkoon kuitenkin tode- 15554: tämistä puitteista. Maatamme ja sen elin- tuksi, että se on kokoomuspuolueen harjoit- 15555: keinoelämää samoin kuin kaikkien kansalais- taman politiikan tulos. Kamppailu aloitettiin 15556: ten jokapäiväistä normaalia elämää järkyttä- epäämällä hallitukselta valtuudet hintojen 15557: nyt yleislakko oli jo kestänyt viikkoja, eivät- säännöstelyyn. Tätä seurasi kokoomuspuo- 15558: kä lakon lopettamiseksi käydyt neuvottelut lueen johdossa olevan MTK: n päätös korot- 15559: olleet johtaneet toivottuun tulokseen. La- taa maidon tuottajahintaa 3 markalla kilolta 15560: kon jatkuminen olisi tuonut mukanaan yhä sekä kieltäytyä vastaanottamasta valtion 15561: kasvavia rasituksia yhteiskuntamme kannet- maksamia subventioita. Seurauksena oli mai- 15562: tavaksi ja kärjistänyt eri etu- ja yhteiskun- don kuluttajahinnan nousu 8 - 10 mk litral- 15563: tapiirien välisiä ristiriitaisuuksia ilman, että ta sekä voin hinnan nousu 54 mk kilolta. 15564: nykyistä paremmasta lopputuloksesta kansan On selvää, että tällaiset hintojen nousut mer- 15565: kokonaisuuden kannalta voitiin olla varmo- kitsevät niin huomattavaa elinkustannusten 15566: ja. Hallituksen on siis ollut välttämätöntä nousua, ettei sitä voi kukaan vaieten hy- 15567: arvostellessaan tilannetta ja sen selvittämisen väksyä. MTK:n taholta selitettiin toimenpi- 15568: vaatimia, nyt tiedossa olevia ja mahdollises- teen olevan välttämätöntä lähinnä pienvilje- 15569: ti tulevia rasituksia, ottaa huomioon myös ne lijäväen taloudellisen aseman parantamisek- 15570: taloudelliset häiriöt, jotka olisivat olleet seu- si ja yleensä maatalouden tulon lisäämiseksi. 15571: rauksena lakon jatkumisesta. MTK:n toteuttama maidon tuottajahinnan 15572: Hallitus on tekemissään ratkaisuissa valin- korotus ei kuitenkaan merkitse tulon Hsäystä 15573: nut sen tien, joka nyt on meidän arvostelta- läheskään kaikille tuottajille, vaan pientilat 15574: vissamme. Mielestäni eduskunnalla on nyt joutuvat kärsimään tappiotakin, sillä sub- 15575: syytä pyrkiä antamaan hallitukselle sen tar- ventioiden poistaminen merkitsi varsinkin 15576: vitsema työrauha, niin että hallituksella on suuriperheisille talouksille huomattavaa me- 15577: tilaisuus osoittaa, pystyykö se ohjaamaan netystä kotona käytetyn maidon osalta sekä 15578: työmarkkinoilla aikaansaadun rauhan tulok- voin hinnan nousun johdosta. Kun subven- 15579: set koko yhteiskunnan hyödyksi. Onnistuuko tioiden poistamisesta johtui myös kuljetus- 15580: hallitus tässä tehtävässä, sen seikan arvoste- ja jakelukustannusten nousua, ei tuottaja- 15581: leminen on mahdollista vasta tuonnempana. hinnan korotukseksi jää muuta kuin noin 2 15582: Työmarkkina-osapuolten on kuitenkin syytä mk kilolta. Tämä 2 markan tuottajahinnan 15583: 38 15584: 298 Torstaina. 22 p. maailiakuuta 1956. 15585: 15586: 15587: korotus ei vastaa kaikkien pienviljelijäin tä joutui menettämään osan tuloistaan tämän 15588: kohdalta sitä menetystä, mitä subventioiden hintajärjestelyn kautta. Tämä ei ole kyllä- 15589: poistaminen merkitsi. Kun subventio oli hen- kään mitään uutta, sillä oikeistopiirien ta- 15590: keä kohti vuodessa kotona kulutetusta mai- holta on aina pyritty maatalouspolitiikassa 15591: dosta 1 300 mk, tekee se esim. viiden hengen yksinomaan hintajärjestelyjen tietä maata- 15592: perheessä 6 500 mk sekä voin hinnan nousu loustulon korottamiseen. On jatkuvasti py- 15593: noin 3 500 mk. Menetys tällaisen perheen ritty poistamaan kaikki pienviljelyksen tuke- 15594: kohdalta on siis noin 10 000 mk vuodessa. miseksi myönnetyt määrärahat. Tällä kertaa 15595: Tasapainon aikaansaamiseksi täytyy tuottaa oikeisto onnistuikin. Subventioista luovuttiin. 15596: myyntiin noin 5 000 kg maitoa. Maamme Mutta kenen hyväksi ne nyt menevät? Yleis- 15597: pientiloista on hyvin suuri määrä sellaisia, lakon päätyttyä tehdyn sopimuksen mukaan 15598: jotka eivät pääse näinkään suureen myynti- valtio joutuu tukemaan teollisuudenharjoit- 15599: tulokseen. Edellä mainitulla tavalla suoritet- tajia vielä suuremmilla määrillä kuin mitä 15600: tu tuottajahinnan korotus ei siis merkitse maatalous on saanut subventioiden kautta. 15601: heille vähäisintäkään taloudellista hyötyä. Kuten edellä jo olen esittänyt, maidon tuot- 15602: Hyödyn tällaisesta hintajärjestelystä saavat tajahinnan korotuksesta hyötyvät suurimmat 15603: osakseen ne taloudet, jotka pystyvät tuotta- tilat, osan pientiloista jäädessä osattomiksi 15604: maan eniten myyntiin. tai hyötyvät siitä hyvin vähän. Pienviljeli- 15605: MTK: n olisi luullut olevan tyytyväinen jöiltä poistuva osuus siirretään maamme 15606: tähän aikaansaannokseensa. Olihan se toi- suurteollisuuden hyväksi. Nämä toimenpiteet 15607: menpiteellään saanut suurtilallisille Hsää tu- tuovat hyvin elävän esimerkin kokoomuspuo- 15608: 'loja, saanut subventiot pois ja kuluttajain lueen ja MTK:n läheisestä yhteistyöstä. Tä- 15609: hinnat korkeammiksi. Näin ei kuitenkaan mä politiikka merkitsee pienviljelijäväen ja 15610: asia ollut, vaan MTK julisti maataloustuot- pa·lkansaajien kustannuksella tulonsiirtoa 15611: teiden luovutuslakon alkavaksi samanaikai- suurpääoman ja suurviljelijän hyväksi. 15612: sesti kuin yleislakkokin alkoi. Mihin tällä py- On kuitenkin todettava, että kaikessa ei 15613: rittiin? Yleislakolla ei siis ollut minkäänlais- oikeisto onnistu. Heidän tarkoituksensa oli 15614: ta tekemistä maidon tuottajahinnan korotuk- saada syntymään ristiriita työläisten ja pien- 15615: sen kanssa. Luovutuslakkoa onkin pidettävä viljelijäin kesken. Näin ei kuitenkaan käy- 15616: yrityksenä murtaa työläisten taistelu elinta- nyt, vaan yleislakon aikana pienviljelijäin 15617: son alentamista vastaan. MTK ryhtyi tais- solidaarisuus ilmeni lakkolaisia kohtaan hy- 15618: telemaan teollisuustyönantajain rinnalla työ- vin voimakkaana, mm. taloudellisen tuen 15619: läisiä vastaan yrittäen mobilisoida tähän toi- muodossa. Näin taistelu sai lujan ja yhtenäi- 15620: mintaan myös pientilallisia, jotka itsekin ovat sen luonteen. 15621: osittain palkansaajia. 15622: Lopuksi voitaneen kysyä, oliko MTK: n Ed. Roine: Herra puhemies! Täällä ed. 15623: lakkoilu laillista, jos kerran työntekijäin Raunio hyvin paatokse1lisesti halusi kysyä 15624: työtaistelukin leimataan lainvastaiseksi. ed. Murrolta, mutta samalla halusi kohdistaa 15625: Maataloustuotteiden Iuovutuslakossa kiistat- kyselynsä kaikkiin täällä oleviin kommunis- 15626: tomasti harjoitettiin lainvastaista toimintaa. teihin, mitä nimitystä hän käytti, aiomme- 15627: Ed. Vennamo täällä esittämässään puheen- ko me kaataa ne esitykset, jotka halli- 15628: vuorossa vaati, että talonpojalla täytyy olla tuksen taholta eduskunnalle tullaan esittä- 15629: oikeus harjoittaa ammattiaan häiritsemättä. mään eräänlaisena kompensaationa työnanta- 15630: Luovutuslakon aikana kuitenkin MTK:n aset- jille siitä, että työnantajat suostuivat 12 15631: tamat lakkovartijat estivät tuotteiden nor- markan tuntipalkkakorotukseen. Voisin sa- 15632: maalisen luovuttamisen. Suoritettiinpa omai- noa ed. Rauniolle, ettei meillä kommunis- 15633: suuteen kohdistuvia rikoksiakin. Kaadettiin teilla ole tapana ostaa sikaa säkissä, emmekä 15634: maahan luovutettavaksi tuotuja maitotonk- me tässäkään tapauksessa halua antaa halli- 15635: kia, pysäytettiin elintarvikkeita kuljettavia tukselle tämän keskustelun yhteydessä mi- 15636: autoja jne. Tietoja tällaisista toimenpiteistä tään avointa valtakirjaa, että hyväksymme 15637: on saatu useita eri puolilta maata. minkälaisia lakiesityksiä hyvänsä, joita halli- 15638: MTK ei voi välttyä vastuusta, joka sille tus tämän lakon sovitteluun vedoten haluaa 15639: lankeaa siitä, että suuri määrä pienviljelijöi- eduskuntaan tuoda. Me haluamme tietenkin: 15640: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 299 15641: 15642: nuo lait ensin nähdä, minkälaisia ne ovat koisen paljon mellakoineet ja kahakoineet ja 15643: sisällöltänsä, ja sitten harkitsemme, onko olisivat siihen täysin syyllisiä eikä kukaan 15644: mahdollisuus meidän antaa tukea sellaisten muu. Kun täällä esim. ed. Honkala halusi 15645: lakien hyväksymiseen vai ei. muitten esimerkkiä noudattaen eduskunnan 15646: Tässäkin vaiheessa on tietenkin edellytys pöytäkirjoihin saada koko yleislakon ajalta 15647: jo niitten tietojen perusteella, mitä tähän Uuden Auran uutismonisteitten sisä.hlön, jot- 15648: mennessä asianomaisesta laista täällä on an- ka suurimmalta osalta olivat täysin valheel- 15649: nettu, lausua kumminkin se arvostelu, että lisia, on aiheellista jollain sanalla tässä yh- 15650: eivät ne vaikuta sen luontoisilta, että ne teydessä nyt selvittää, minkälaisia luonteel- 15651: lähestulkoonkaan sen kompensaation, jota taan ne rauhattomuudet olivat, mitä Turussa 15652: työnantajille halutaan antaa, antaisivat juu- tapahtui. 15653: ri niille, jotka sitä kaikkein välttämättömim- Ensiksi on todettava, että kaikissa niissä 15654: min tarvitsisivat. Kun sellainenkin, jo mie- tapauksissa, jolloin poliisi ei puuttunut väki- 15655: henäkin suurta luokkaa oleva, mutta työnan- valtaisesti tapahtumiin, pystyivät lakkovah- 15656: tajainkin edustajana kai suhteellisen suur- dit ja muut lakossa olevat työläiset täysin 15657: ta luokkaa oleva mies kuin ed. A. Leikola passiivisella joukkoesiintymisellään pysähdyt- 15658: täwllä todisteli juuri, että suurkapitalistit- tämään kaiken rikkurien avulla ylläpidetyn 15659: han tästä vain hyötyvät ja pienet siinä jou- toiminnan, niin bensiinin jakelun kuin lii- 15660: tuvat suuresti kärsimään, niin ei se nyt kenteenkin. Poliisikin oli asianomaisissa ti- 15661: oikein tunnu kaikkein parhaalta ratkaisulta lanteissa paikalla, mutta esiintyi rauhalli- 15662: tässä kompensaatiokysymyksessäkään, joka sesti ja asiat päättyivät myöskin täysin rau- 15663: työnantajille annetaan. Sen lisäksi on todet- hallisesti. Näin oli vain alussa, mutta ääni 15664: tava, että ei ainakaan pääministerin tääl- muuttui kellossa. Vaikuttaa siltä, että Tu- 15665: lä esittämästä lausunnosta vähimmässäkään run poliisimestarista tuli syrjästäkatsoja ja 15666: määrässä käynyt ilmi, että SAK olisi jon- asiain hoito joutui apulaispoliisimestari Leh- 15667: kun sellaisen sopimuspöytäkirjan allekirjoit- tosen ja liikkuvan komissaari Perkon käsiin. 15668: tanut, jossa edellytetään, että SAK tällais- Ainakin he johtivat välittömästi tapahtuma- 15669: ten lakiesitysten takana on. Ainoa, minkä paikoilla poliisien toimintaa ja tekivät sen 15670: pääministeri mainitsi, mikä1i minä asian hä- varsin häikäilemättömästi, suorastaan tyr- 15671: nen lausunnostaan oikein ymmärsin, oli se, mistyttävällä tavalla.· Ainakin komissaari 15672: että ns. hintavaltuuslain taikka valtalain Perkko on myös kokoomuksen nuorten kas- 15673: ovat molemmat sopimuspuolet hyväksyneet ja vatteja, eikä voi välttyä siltä ajatukselta, 15674: haluavat sen täällä eduskunnassa tulevan että hänen tehtäväkseen on annettu toimia 15675: vahvistetuksi. Ei myöskään siinä painetussa niin, että löytyisi perusteita muodostella 15676: sanassa, joka tähän mennessä on ilmestynyt aseistettuja kodinturvajoukkoja, joiden pe- 15677: ja jossa on esiintynyt se, mitä SAK pöytä- rustamisen merkeissä kokoomus lakon aikana 15678: kirjoissa on allekirjoittanut, sanallakaan mai- kokouksia järjesteli ja yritti aikaansaada 15679: nita tällaisista kompensaatioista, joita edus- la pualaismallista kansannousua. 15680: kunnalle hallituksen taholta tullaan esittä- Tapahtumia, jotka päättyivät maininnan 15681: mään. arvoiseen kahakointiin, oli Turussa kaksi, ja 15682: Näinä varhaisaamun tunteina ei kai olisi molemmat olivat täysin poliisin provosoimia 15683: syytä erikoisemmin enää puuttua siihen yleis- ja alkamia. Niistä ensimmäisessä, Lounais- 15684: lakkokeskusteluun, joka on käyty, mutta kun Suomen Osuusteurastamon luona, lakkolaiset 15685: sen keskustelun aikana on useissa eri yhteyk- eivät tietääkseni tehneet mitään, olivat vain. 15686: sissä puhuttu laittomuuksista, siitä, mitenkä Kokoontuessaan tuhatmäärin osuusteurasta- 15687: poliisi on esiintynyt veltosti ym., on kai syy- mon luokse lakkolaiset pyrkivät antamaan 15688: tä jollain sanalla kumminkin eräisiin seik- pontta keskuslakkotoimikunnan päätökselle, 15689: koihin puuttua ja osoittaa, että ei poliisin että tehtaan toiminta on pysäytettävä, el- 15690: käyttäytyminen kaikissa vaiheissa ole niin lei tehtaan johto pyydä lupaa määrättyjen 15691: erikoisen velttoakaan ollut. Julkisuudessakin, töitten suorittamiseen. Poliiseja oli ennen 15692: varsinkin juuri yleisradion uutisissa, on lakkolaisten tuloa tuotu linja-autoilla run- 15693: esim. Turun tapahtumista annettu sellainen saasti paikalle, ja he olivat tehneet autoista 15694: kuva, niinkuin siellä lakkolaiset olisivat eri- itselleen katusulun, jonka takana olivat. Kun 15695: 300 Torataill8. 22 'P· maa:liskuuta. 1956. 15696: 15697: 15698: lakkolaiset tulivat paikalle, jäivät poliisit mutta neljännen kanssa jouduttiin neuvotte- 15699: ns. mottiin. Lakkolaiset kehoittivat poliiseja lemaan pitempään. Lopulta hänkin suostui 15700: lähtemään pois. Siihen eivät poliisit kuiten- peruuttamaan lähdön, mutta sitten asian- 15701: kaan suostuneet. Äkkiä kannus.ti eräs ratsu- omaisen hermot pettivät tai mahdollisesti jo- 15702: poliisi hevostaan ja hyökkäsi tiiviiseen ih- ku sivullinen häntä yllytti. Joka tapauksessa 15703: mismassaan huitoen samalla patukalla. Hä- hän yritti ajaa autollaan väentungokseen. 15704: nen pampuniskunsa sattuivat ihmisiin. Mm. Miten olisikaan käynyt, elleivät lakkovahdit 15705: eräs naishenkilö sai päähänsä niin pahan olisi pystyneet valppaudellaan sitä estämään. 15706: iskun, että hänet oli vietävä sairaalaan sidot- Samanaikaisesti alkoi paikalla ollut tuhat- 15707: tavaksi. Pitkälle ei poliisikaan päässyt. Hä- määräinen yleisöjoukko laulaa Maamme- 15708: nen hevosensa kompastui jalkoihin jäänei- laulua, jonka toisen säkeistön alkaessa poliisi 15709: siin ihmisiin ja poliisi suistui katuun, jol- ryhtyi tyrmistyttävään hyökkäykseen. Polii- 15710: loin häneltä katkesi kylkiluita ja nenäluu sin hyökkäys oli sokea, mistään piittaamaton. 15711: murtui. Kun lakkolaiset sitten alkoivat nos- Tätä kuvaa sekin, että ensimmäiset ja ras- 15712: taa miestä maasta ja viedä häntä pois pai- kaimmat pampuniskut sai Turussa hyvin 15713: kalta, tunsi poliisi varmaan syyllisyytensä, tunnettu sosialidemokraattinen ammattiyh- 15714: koska rukoili, ettei häntä tapettaisi, sillä ,ih- distysmies, joka on mitä rauhallisin ja pam- 15715: minen minäkin olen." Ihminen hän todella putushetke1läkin koetti rauhoittaa toisia sekä 15716: on, mutta hiukan omalaatuista luokkaa, kun kehoitti heitä hillitsemään itseään. Poliisi 15717: muista ihmisistä piittaamatta kannustaa rat- tunsi hänet hyvin, mutta siitä huolimatta 15718: sunsa väentungokseen, joka muodostui ih- pieksi häntä, kunnes pamppu meni kappa- 15719: misistä, jotka tahtoivat paitsi omaansa, myös leiksi. Tekisi mieli kysyä ed. Mattilalta, mi- 15720: kyseisen poliisin palkkaa korotettavaksi. tenkä paljon vielä konepistoolin ja sellaisen 15721: Tuntuu siltä, että poliisin hevonenkin ym- pamputtamisen väliin voi muuta keinoa iöy- 15722: märsi asian paremmin kuin isäntänsä ja tää, kun pamputus on todella niin voima- 15723: kompastui 12 markan erillisen palkankoro- kasta, että kumipatukkakin siinä menee kap- 15724: tuksen puolesta. Poliisilla ei suinkaan ollut pruleiksi. Sokeutta hyökkäyksessä kuvastaa 15725: mitään syytä armon rukoilemiseen, sillä sai- myös se, että eräs poliisien pamputuksen uh- 15726: raalaauhan hänet vietiin eikä lynkattavaksi. ri oli paikalle komennettu siviilipukuinen ri- 15727: Ilmeisesti hänkin on kokoomuksen nuorten kospoliisi. Ilmeisesti ei häntä kuitenkaan tul- 15728: kasvatteja tai muuten kasvatettu siinä hen- la syyttämään lakkomellakoitsijaksi. 15729: gessä, että työläiset ovat petoja. Tapaus kokonaisuudessaan oli niin kuo- 15730: Toinen kahakka sattui 18. 3. Turun linja- huttava, että poliisi voi olla kiitollinen sel- 15731: autoasemalla. Olisi todella mielenkiintoista vitessään niin vähällä kuin selvisi. Olisi siinä 15732: kuulla, kun ed. Kyttä täällä siteerasi hyvin voinut huonomminkin käydä. Onneksi alkoi 15733: huomattavassa määrässä rikoslakia ja luet- jo samana iltana tulla viestejä mahdollisesta 15734: teli pykäliä, millä tavalla eri pykälien mu- lakon loppumisesta. Jos sensuuntaisia, mie- 15735: kaan lakkolaisia voidaan nyt rangaista, mitä lenkiintoa muualle johtavia tietoja ei olisi 15736: rikoslain pykälää tulisi käyttää tapauksessa, tullut, olisi poliisi ehkä saanut maksaa hy- 15737: kun Maamme-laulua lauletaan, sillä tuo Tu- vinkin katkerasti provosoivasta käyttäytymi- 15738: run linja-autoasemalla sattunut tapahtuma sestään. 15739: on siitä historiallinen, että silloin Jiitettiin Tällä hetkellä ei poliisi ainakaan Turussa 15740: Maamme-laulu ns. vallankumouksellisten lau- ole erikoisemmassa kurssissa. Sellaisetkin, 15741: lujen joukkoon. Sitä kuullessaan aina- jotka aikaisemmin ovat uskoneet poliisin 15742: kin komissaari Perkko näkee punaista. Yh- asiallisuuteen, ovat nyt uskossaan romahta- 15743: den säkeistön tosin hänenkin hermonsa kes- neet. On syytä kuitenkin todeta, että poliisi 15744: tivät, mutta kun toinen alkoi, alkoivat myös ei ole suinkaan kaikkialla esiintynyt niin- 15745: pamput paukkua Maamme-laulua laulavien kuin Turussa ja eräillä muilla paikkakun- 15746: työläisten paljastettuihin päihin. Tapaus oli nilla. Todettakoon myös, että läheskään kaik- 15747: tyrmistyttävä. Tapahtuman alkusyynä oli ki poliisimiehet Turussa enempää kuin muu- 15748: lakkovartijan pyrkimys estää lakonalaista allakaan eivät tällaista menettelyä hyväksy. 15749: Hnja-autoliikennettä. Kolme liikennöitsijää He ovat olleet peräti vastenmielisesti ko- 15750: suostui rauhallisesti luopumaan lähdöstään, mennettuina työläisiä vastaan. Poliisin olisi 15751: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 301 15752: 15753: syytä tehdä jotakin arvovaltansa pelastami- Kuitenkin talouselämän asiantuntijat ovat jo 15754: seksi. Vaikka lakon lopettamisehtoihin kuu- voineet arvioida eräitä tärkeitä menetyksiä, 15755: luukin kaikenlaisten vainotoimenpiteiden es- jotka antavat sinänsä sykähdyttävän ku- 15756: täminen ja se ehkä tarkoittaa myös poliise- van menetysten laajasta mittavuudesta. Niin- 15757: ja, niin poliisin oman edun kannalta ei suin- pä lakon ajalla työväestömme palkkamene- 15758: kaan olisi vahingoksi, vaikka eräät komissaa- tysten lasketaan nousevan 10-14 miljardiin 15759: ri Perkon tapaiset ja muut hänenlaisensa markkaan, minkä takaisin voittaminen vaatii 15760: erotettaisiin poliisin tehtävistä, sillä heidän työväestöltämme yhteensä noin kahdeksan 15761: paikkansa ei suinkaan ole poliisilaitoksessa. kuukauden työmäärän korotetuin palkka- 15762: Hengenlaadultaan ja tavoiltaan he taitavat eduin, ennen kuin menetysten tappiotili on 15763: lähinnä kuulua kokoomuksen kodinturva- tasoissa. Edelleen bruttokansantuotteen on 15764: joukkoihin. arvioitu laskevan noin 30 miljardilla, ja kan- 15765: santulon tappioluku nousee 15 miljardiin. 15766: Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Halli- Ulkomaankaupan vientimäärien alentumisen 15767: tuksen tiedonanto eduskunnalle yleislakkoon arvioidaan tämän vuoden aikana kohoavan 15768: liittyvistä tapahtumista ja seuraamuksista noin 6,5 miljardiin markkaan. Nämä ovat 15769: on täällä saanut erittäin suuren huomion. siis yleislakon tappioiden lukuja, jotka anta- 15770: Minä yhtyisin hallitukselle annettuun tun- vat SAK: n johtajille ajattelunaihetta yleis- 15771: nustukseen siinä, että se on antanut täällä lakon voittotiliä selvitettäessä. On lisäksi 15772: tilaisuuden tarkastella päättyneen yleislakon muistettava, että yleislakon lopettamisjär- 15773: suurta kantavuutta myös lainalaisen yhteis- jestelyt aiheuttavat valtiolle huomattavat tu- 15774: kuntajärjestyksen säilyttämisen kannalta se- lonvähennykset ja kustannukset, mitkä nou- 15775: kä taloudellisten menetysten suurta mitta- sevat, kuten täällä on jo aikaisemmissa lau- 15776: vuutta ja seuraamuksia maan talouselämäl- sunnoissa viitattu, noin 10 miljardiin mark- 15777: le. Eduskunnan oikeusasiamiehelle, professo- kaan. 15778: ri Kastarille on annettava myös tunnustus Hallituksen välitysmenettely siis tiesi 15779: siitä, että hän on keskustelun alkuvaiheessa ~akon päättymistä, mutta erittäin raskain eh- 15780: yhtenä korkeimmista lainvalvojistamme va- doin. Sen seuraamuksena valtion tulo- ja me- 15781: lottanut päättyneen yleislakon laillisuutta ja noarviossa taloudelliset rasitukset lisäänty- 15782: sen poliittista luonnetta, mikä suuntautuu it- vät, samoin maaseudun pienyrittäjäkunnan 15783: se valtiovaltaa vastaan, osoittaen lisäksi sen taloudelliset rasitteet kasvavat, koska tulon- 15784: s&aneen muotoja, jotka syvästi loukkaavat lisää ei kysymyksessä olevan lakon välitys- 15785: perustuslakimme tärkeimpiä, kansalaisten ehdotus heille tuonut. Maaseudun metsän- 15786: työrauhaa ja vapautta suojaavia säännöksiä. omistajakunnalle siirtyy Hsääntyvä rasitus- 15787: Kun täällä lisäksi monet kansanedustajat ten taakka yleislakon menetysten tasapainoit- 15788: ovat alleviivanneet samalla yleislakon yhtey- tamisessa, koska puutavara- ja suurteollisuu- 15789: dessä tapahtuneiden laittomuuksien ja ku- temme hoiti työmarkkinaneuvotteluissa ja 15790: rittomuuden vakavia seurausilmiöitä eri puo- hallituksen välityssopimuksessa huomattavan 15791: lilla maata, niin toivottavasti edellä mainitut suuret verohelpotukset itselleen, joten työ- 15792: ovat vakava vetoomus SAK: n vastaiselle palkkojen nousun rasitteet siirtyvät pääasias- 15793: työskentelylle ja viite siitä, miten lainalai- sa valtiolle ja muille etupiireille. Mainitta- 15794: suus ja oikeusturva oikeusvaltiossa on se pe- koon myös, että tässä sopimuksessa hyljät- 15795: rusta, jolle kaiken toiminnan järjestyneessä tiin maalaisliiton vaatimus siitä, että ensin 15796: yhteiskunnassa tulee rakentua. on yleislakon rintamalla lailliset olot palau- 15797: Täällä on oikein jo osoitettu, miten maam- tettava ja sen jälkeen neuvoteltava kohtuul- 15798: me lainalainen yhteiskuntajärjestys on yleis- lisen ja oikeudenmukaisen palkkatason jär- 15799: lukon aikana saanut arveluttavan kolahduk- jestelystä ja parantamisesta. 15800: sen, mikä himmentää yleislakon sitä voitto- Muuten on tyydytyksellä pantava merkil- 15801: jen tiliä, minkä SAK on ilmoittanut lakolla le, että täällä SAK: n johrokin on saanut va- 15802: saavutetun. kavia suuntaviivoja vastaiselle toiminnalleen, 15803: Jos lähdemme tarkastelemaan sitten talou- missä erjtyisesti on osoitettu, miten sen olisi 15804: dellisten menetysten kantavuutta, niin nämä palattava tarkoitusperiitään ajamaan puh- 15805: arviot eivät vielä ole lopulliS€sti todettavissa. taasti ammatiUiseHa linjalla ja jätettävä syr- 15806: 302 T'()rstaina 22 'P· maaliskuuta 1956. 15807: 15808: 15809: Jaan poliittiset tarkoitusperät ja toiminta- vat edelleen siis pitää maitoa yleiseen kulu- 15810: muodot, jotka ovat perustuslakiemme vastai- tukseen tuottavan maaseudun pienviljelijän 15811: sia ja suunnatut, kuten eduskunnan oikeus- palkattuna ainoastaan 60 markan keskimää- 15812: asiamies täällä totesi, myöskin valtiovaltaa räisellä tuntipalkalla, kuten asiantuntijat 15813: vastaan. ovat näin komiteassakin jo laskeneet, aikana, 15814: Täällä on moitittu myöskin hallitusta siitä, jolloin teollisuustyöläisen keskimääräinen 15815: ettei se ole riittävällä päättäväisyydellä ja tuntiansio lähentelee 200 markkaa. Karja- 15816: nopeudella käynyt ohjaamaan yleislakon toi- taloustuotteet tuottavat maataloudessa, jon- 15817: mintaa [aitllisille raiteille. Tässä moitteessa ka harjoittajista noin 90 % kuuluu maan 15818: lieneekin asiallista aihetta. Käsittääkseni tä- pienviljelijäväestöön karjanomistajina, heille 15819: mä johtuu siitä, että eräät avainasemassa ole- noin 60 - 70 % pienen tilan kaikista ra- 15820: vat vasemmistoon kuuluvat ministerit ovat hatuloista, joten tämän alipalkatun pienvil- 15821: itse varsin läheisissä suhteissa SAK: hon ja jelijä-karjanomistajan tuntiansion vähäinen 15822: heistä ainakin sisäministeri ilmoitti lakon al- kohentaminen, mihin vuoden alkukuukausi- 15823: kuvaiheessa antavansa tietoja toimenpiteis- na nyt päästiin, muka aiheutti yleislakon 15824: tään vain SAK:n kautta. Juuri näistä joh- laittomuuksineen. Kun maaseudun pienvil- 15825: tuen hallituksen laillisuuden palauttamistoi- jelijät ovat pääasiassa pienkarjan omistajia, 15826: menpiteet eivät olleet riittävän päättäväisiä jotka viime vuosina vuodesta vuoteen ovat 15827: ja riittävän nopeita, mikä oli omansa laske- saaneet tuotteistaan niin alhaisen tuottaja- 15828: maan myös valtiovallan auktoriteettia ja sen hinnan, että saatu palkka tai ansiotulo on 15829: arvovaltaa. Toivottavasti tässäkin tulevaisuu- tuskin ollut kolmasosa SAK: laisten teolli- 15830: teen nähden on saatu arvokkaita opetuksia suustyöläisten keskimääräisistä ansiotuloista, 15831: valtiovallan käytön tehostamiseksi ja arvo- niin on vasemmiston johdossa olevan SAK: n 15832: vallan palauttamiseksi sekä tapahtuneitten aikaansaama yleislakkoliike ikäänkuin suun- 15833: onnettomuuksien välttämiseksi tulevaisuu- nattu nimenomaan näitä alipalkattuja maa- 15834: dessa. seudun pienviljelijöitä ja heidän elinehto- 15835: Täällä ja ulkopuolella, SAK:n piirissä on jaan vastaan. 15836: sanottu, että maidon hinnankorotus - tuot- Maaseudun pienviljelijöillä on syytä tarkis- 15837: tajahinta on jalostusmeijereissä tällä ker- taa kantansa SAK: hon ja vasemmistopuo- 15838: taa maaseudulla 26-27 mk kilolta - olisi lueisiin, jotka yksipuolisesti tässäkin ovat 15839: muka tämän yleislakon tärkeä ja pääasialli- ajaneet kaupunkien työväestön etuja maaseu- 15840: nen aiheuttaja. Minä kuitenkin haluaisin dun pienviljelijäväestön kustannuksella. 15841: mainita, että yleislakon valmistelut käsittääk- Täällä on tämän keskustelun aikana suun- 15842: seni ovat olleet aikoja sitten saatettuina vi- nattu vakavaa arvostelua SAK:n yleislakon 15843: reille. Kun vuonna 1954 palkansaajiMe sub- johtoon. Mutta tuskin sittenkään yksin SAK 15844: ventioilla annettiin noin 6 - 8 %: n reaali- ja sen johto ovat syyllisiä niihin mittaviin 15845: tulon eli palkan lisä ja viime vuonna virka- seuraamuksiin, joita päättynyt yleislakko on 15846: mieslakon uhan alla korotettiin virkamies- aiheuttanut. Erään lakon aikana ilmesty- 15847: ten palkkoja vielä noin 20 %:lla, niin tulin neen lehden uutisosastossa on näkynyt nimit- 15848: rlausuneeksi maataloustulopäätöksen käsitte- täin uutisia, että vasemmistopuolueen ryhmät 15849: lyn yhteydessä, että myös SAK: laiset palkan- ovat lakkotoimikunnalle, mm. sosialidemo- 15850: saajat ovat lähtökuopissa alkavaa palkkatais- kraattisen eduskuntaryhmän osalta, maksa- 15851: telua varten. Nämä viikot ovat osoittaneet, neet noin 540 000 markan suuruisen avus- 15852: että pitkäaikaiset valmistelut johtivatkin tu- tuksen. Kun SKDL: n ryhmän kansanedus- 15853: lokseen, ja vakavien seuraamuksien tilinpää- tajain avustus on samaa suuruusluokkaa, 15854: töksen alkukäsittely on avannut täälläkin niin olisi näitten vasemmistopuolueitten 15855: varsin synkkiä näköaloja. Käsitykseni mu- avustusten yhteissumma rlakkotoimikunnalle 15856: kaan tuntuu oudolta, jos tällainen yleislakon noin 1 milj. mk (Ed. Kujala: Se on vähän 15857: liikkeelle pano on aiheutunut tuon vaati- enemmän!). - Voi olla. - Nämä ovat siis 15858: mattoman mahdollisimman korotuksen tii- osavastuun kantajia, joita voisi Jöytyä muu- 15859: malta, mikä elinkustannusindeksiä kohotti ai- altakin kuin varsinaisen SAK: n piiristä. En 15860: noastaan 1,4 pistettä. SAK: laiset, jotka ovat halua lähteä kuitenkaan syyttelyjen tielle. 15861: pääasiassa vasemmistoon kuuluvia, haluaisi- Käykäämme rakentamaan sopua ja yhteis- 15862: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 303 15863: 15864: 15865: ymmärrystä sekä oikeamielisyyttä vastaiseen on aina väitetty, että valtion yritykset ovat 15866: työhön. Oppikoon SAK:n johto ja maan hal- kannattamattomia ja menevät huonosti. Mi- 15867: litus kansamme suurista menetyksistä sen, nä tunnen sattumalta muutamia valtion yh- 15868: mitä vaikeat päivät ovat meille opettaneet, tiöitä ja vakuutan teille, oikeistolaiset, että 15869: ja antakaamme myös maatalousväestölle ja nämä valtion yhtiöt ovat sellaisessa ta1ondel- 15870: sen pienviljelijäväestön elinehdoille suurem- lisessa asemassa, että niitä ei lainkaan hor- 15871: paa ymmärtämystä sekä oikeudenmukaisuut- juta 12 markan tuntipalkan korotus (l~d. 15872: ta, kuin mitä tähän saakka olemme antaneet. Kosola: Sähkölaitokset ja puunjalostusteolli- 15873: Vain täten voimme rakentaa eri yhteiskun- suus!). - Puunjalostus sekä muitakin teol- 15874: tapiirejä yhdistävän tien, parhaiten yleisla- lisuuslaitoksia. Jos teidän yksityiset laitok- 15875: kon menetykset ja vauriot korvata sekä kan- senne ovat tosiaankin niin huonossa asemas- 15876: sallemme paremman tulevaisuuden turvata. sa, että ne horjuvat tämän palkankorotuk- 15877: sen vuoksi, niin te olette hoitaneet niitä 15878: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Kun on huonosti. Muuhun johtopäätökseen ei voi tul- 15879: kuunnellut tänä iltana ja yönä oikealta käy- la katsellessa valtion yhtiöitten asemaa tällä 15880: tettyjä puheenvuoroja, on niistä heijastunut hetkellä (Ed. Teir: Ne eivät saa lainavaro- 15881: tuomio SAK: lle. Ei ole voinut välttyä aja- ja!). 15882: tukselta, että siellä oikealla on muisteltu men- Tässä keskustelussa on jälleen kaivettu 15883: neitä ja ajateltu, että oispa vielä ne vuoden esiin vanha väite, että nämä palkankorotuk- 15884: 1930 ajat, niin tällainen SAK pyyhkäistäi- set aiheuttavat inflaation. Minkähän vuoksi 15885: siin Suomen kamaralta. silloin aina palkankorotukset aiheuttavat in- 15886: En olisi eilen uskonut, kun tämä keskus- flaation, kun ne tavoittavat työläisten palk- 15887: koja~ Tämä eduskunta on korottanut useam- 15888: telu alkoi, että tässä kamarissa vielä esite- 15889: tään väite, ettei työläisillä olisi 'lakko-oikeut- man kerran virkamiesten palkkoja ja yleensä 15890: ta. Kaikkein eniten minua ihmetyttää se, on korotettu herrojen palkkoja, mutta kos- 15891: että herra eduskunnan oikeusasiamies esiin- kaan ei silloin nouse inflaatio-peikko esiin. 15892: tyi eilen täällä eduskunnassa tällaisella väit- Kaikkein kummallisimpia väitteitä täällä 15893: teellä. Kuunnellessa hänen lausuntoaan oli esittivät edustajat Karvikko ja A. Leikola. 15894: vedettävä sellainen johtopäätös, että se oli Ed. A. Leikolan lausunto oli kyllä sen ar- 15895: juridiikan vaippaan käärittyä poliittista pro- voinen, että siihen ei kannattaisi puuttua, 15896: pagandaa. Puuttumatta tämän enempää tässä mutta siinä kuitenkin esiintyi eräs sellainen 15897: vaiheessa herra oikeusasiamiehen lausuntoon, väite, joka halpamaisuudessaan on niin pit- 15898: pyydän vain huomauttaa hänelle, että se källä, että sitä ei vaiti ollen voi sivuuttaa. 15899: valtiosääntö, johon hän yritti väitteensä pe- Siinä mm. väitettiin, että SAK ja työnanta- 15900: rustaa, on yleislakon tuote. Vasta sitten, kun jain liitto sopivat, että nyt annetaan työläi- 15901: vuoden 1905 suuri yleislakko pyyhkäisi pois sille palkankorotus ja toisen kerran lisätään 15902: säätyvaltiopäivät, oli avautunut mahdollisuus työantajain voittoa toisten kansalaisten kus- 15903: sille valtiosäännölle, jonka alaisina me nyt tannuksella. Tämä on tavanomainen työnan- 15904: elämme. tajain väite, jolla yritetään SAK tehdä työ- 15905: Mitä sitten tulee hallituksen yht]öillc läisten silmissä epäluotettavaksi. Näitä huhu- 15906: myöntämiin verohelpotuksiin ym. ctuihln, ja 'liikkui niin paljon tämän lakon aikana, 15907: niin minäkin haluan ed. Raunion kysymyk- mutta minä vakuutan teille siellä oikealla, 15908: seen vastata, että kovasti epäilyttää, ovatko että mitään vaikutusta niillä ei ollut työläi- 15909: ne tarpeellisia. Tässä vaiheessa ei ole vielä siin. Kyllä työläiset jo teidän metkunne ym- 15910: mahdollista eikä tarpeellistakaan ratkaista, märtävät. 15911: onko ne siitä huolimatta hyväksyttävä vai Edelleen ed. A. Leikola väitti, että pal- 15912: hylättävä, ja olisiko tässä vaiheessa voitu kankorotukset eivät mitään auta (Ed. Teir: 15913: jotain muuta tehdä. Se on eri asia, mutta Hän on nukkumassa jo!). Hän voi ilukea 15914: tarpeettomia myönnytyksiä siitä huolimatta hmsuntoni täältä pöytäkirjoista, jos haluaa. 15915: lienee oikeus arvostella. Oikealta on kyllä Hän esitti kansantulon näin: Yksi osa kan- 15916: väitetty, ettei teollisuus kestä 12 markan santulo-kakusta on maanviljelijäin, yksi vir- 15917: tuntipalkan korotusta, ellei se saa valtioval- kamiesten ja yksi työläisten, ja jos näistä 15918: ilan taholta jotain kompensaatiota. Oikealta jollekulle jotain lisää annetaan, se tapahtuu 15919: 304 Torstaina 22 p. m:a.allakuuta. 1956. 15920: 15921: 15922: toisen kustannuksella. Mutta hän unohti, et- Siellä oikealla on hyvin paljon puhuttu 15923: tä siinä on osakkaana myöskin työnantajat, tänään, että suurlakko alkoi pienestä asiasta. 15924: yhtiöitten omistajat, joiden voitosta voidaan Minkä vuoksi ne työnantajat, joita te edus- 15925: leikata osa työmiehelle tällä kertaa. Ed. Lei- tatte, päästivät suurlakon alkamaan niin pie- 15926: kolan väite siitä, että kakku on pysynyt yh- nestä asiasta~ Jos se teidän mielestänne on 15927: tä suurena jatkuvasti, ei ole yhtä pitävä to- niin pieni, niin mikseivät työnantajat suorit- 15928: tuuden kanssa. Jos ed. Leikola vertaa työ- taneet pyydettyä palkankorotusta~ Työläiset 15929: miehen reaalipalkkaa Suomessa tänään ja eivät halua lakkoa, ei suurta eikä pientä, 15930: esim. vuonna 1938, niin sillä on varsin suuri mutta kun muuta keinoa ei ole heidän €tu- 15931: ero. Reaalipalkat ovat sodan jälkeen kohon- jcnsa valvomiseen, on sitäkin silloin käytettä- 15932: neet lähes kaksinkertaisiksi. vä. Enkä minä usko, että SAK:n valtuusto 15933: Ed. A. Leikolan sekä ed. Karvikon puheen- viime helmikuun 16 päivänä teki kevytmie- 15934: vuorossa myöskin lausuttiin sellainen ajatus, lisesti yksimielisen suurlakkopäätöksen. Se oli 15935: että tämä nyt suoritettava palkankorotus jäl- vakavan harkinnan tulos ja vasta sitten teh- 15936: ·leen aiheuttaa inflaation tai edistää sitä. ty, kun mitään muuta tietä tämän asian sel- 15937: Työnantajat hyötyvät inflaatiosta ja työmie- vittämiseen ei ollut. Eräs toinenkin seikka 15938: het menettävät. Mutta minkähän vuoksi ne osoittaa työnantajain härkäpäisyyttä. Ky- 15939: työnantajat sitten kynsin hampain vastus- men läänissä vi€lä eilen illalla olivat pysäh- 15940: tavat palkankorotusta, kun se aiheuttaa in- dyksissä monet suuret tuotantolaitokset, yk- 15941: flaation, josta he itse hyötyvät~ Tällaista lo- sin Joutsenon pitäjässäkin pari sellaista, jois- 15942: giikkaa minä en ymmärrä. Ed. Karvikko tus- sa yhteensä on noin tuhat työläistä. Nämä 15943: kin itsekään uskoi tätä väitettä, koska hän ovat sen vuoksi olleet pysähdyksissä, että 15944: veti johtopäätöksen, että ainoa keino säilyt- työnantajat ovat rikkoneet sitä sopimusta, 15945: tää työnantajain asema on vahvistaa poliisi- mikä yleislakon lopettamiseksi tehtiin (Ed. 15946: voimia. Mutta kyllä minä uskallan huomaut- Kosola: Ei voida kaikille antaa yhtaikaa 15947: taa ed. Karvikolle, että sellainen valtio, joka työtä!). -Ei pidä paikkaansa! - Työnan- 15948: rakentaa tulevaisuutensa poliisin varaan, ei tajat ryhtyivät senlomaan työläisiä ottaes- 15949: tule kestämään. Ed. Karvikko sitten vielä ky- saan töihin. Heistä olisi jätetty porttien ul- 15950: syi hyvin mahtipontisesti, kannattiko kopuolelle ammattiosastojen toimihenkilöt ja 15951: suurlakko. Minä neuvon, että hän menisi ky- lakkotoimikunnan jäsenet. Tämä on vastoin 15952: symään sitä turkulaisilta naistyöläisiltä, jot- sitä sopimusta, joka allekirjoitettiin, eivätkä 15953: ka saavat 80 markan tuntipalkkaansa 12 työläiset ole voineet sitä hyväksyä, ja niin 15954: markan korotuksen. He sanovat varmasti he- seisovat nämä laitokset vielä, kun muualla 15955: ti ensimmäisen tilin saatuaan, että se kan- jo työt ovat käynnissä. Edelläkävijänä tässä 15956: natti, eikä tämä asia muutu toiseksi, vaikka tällaisessa pyrkimyksessä on ollut valtiQn 15957: ed. Karvikko tekee tässä asiassa millaisia yhtiö, Enso-Gutzeit Oy, ja sen jälkiä ovat 15958: väitöksiä tahansa, sillä niin suuri 12 markan seuranneet Pulp Oy, Hackman, Stockfors, 15959: tuntipalkan korotus on suomalaisten naistyö- Kalso ym. Imatran Rautatehtaalla taas yri- 15960: läisten nykyisiin palkkoihin. tettiin ennen lakkoa vallinnutta palkkatasoa 15961: Herra pääministeri selostuksessaan kysyi, alentaa ja siihen alennettuun palkkaan lisätä 15962: eikö yleislakko ole palkkariidassa vanhentu- 12 mk, jota eivät työläiset voi myöskään hy- 15963: nut. Niin olisi luullut, mutta miUä tavalla väksyä. Tällä tavalla yrittävät monet työn- 15964: nyt olisi voitu järjestää tämä palkankorotus~ antajat keinotelia tämän lakon päätyttyä, ja 15965: Täällä SAK: n pääsihteeri ed. Lindblom huo- varmasti tulee vielä monia kiistoja 12 mar- 15966: mautti, että he olivat aina valmiit neuvot- kan tuntipalkan korotuksen soveltamisessa. 15967: telemaan. Työnantajat eivät suostuneet neu- Mutta uskomme kuitenkin, että .SAK:n ja 15968: votteluilla minkäänlaiseen palkankorotukseen. yleensä ammattiyhdistysten voima on niin 15969: Eihän sitä voida pitää oikeana, että jos elin- suuri, että se kykenee tämänkin asian saat- 15970: kustannukset nousevat 6 - 7 %, niin ei tamaan järjestykseen. 15971: palkannauttijoille suoritettaisi siitä minkään- Lopuksi yhdyn täysin ed. Lindblo- 15972: laista kQrvausta. Sellainen oikeustajunta ei min lausuntoon siinä, että Suomen työläiset 15973: mene Suomen kansaan, eikä sitä voi sietää tulevat pitämään kiinni lakko-oikeudestaan 15974: suomalainen työmies (Ed. K6sola: Se 'Olikin ja että se tulee täälläkin säilymään. Kaik- 15975: sovittu asia!). kialla, missä on ollut kapitalistisia työantajia 15976: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 305 15977: 15978: ja työläisiä, ei mikään mahti ole voinut och ordning upprätthålles. 15979: riistää työläisten lakko-oikeutta, eikä sitä En vanlig medborgare fick den uppfatt- 15980: myöskään voi riistää suomalaiselta työläisel- ningen under de oroliga veckorna, att ord- 15981: tä. ningsmakten stod maktlös inför strejkmassor- 15982: nas olagliga förehavanden. Genom detta an- 15983: Ed. Te i r: Herr talman! Sedan general- såg de strejkande i många fall, att det är 15984: strejken nu är slut och man försöker bedöma de som bestämma vad som får eller inte 15985: förhållandena under strejken, kan man ej får göras, oberoende av vad gällande lag 15986: till alla delar instämma i det meddelande stadgar. Också under en generalstrejk gä1ler 15987: som å regeringens vägnar lämnades till riks- våra lagar och de skall efterföljas av alla, 15988: dagen av herr statsministern. Det är allde- oberoende av om det sedan är fråga om 15989: les givet, att regeringen hade sig en svår strejkande eller icke strejkande och oberoen- 15990: uppgift förelagd då det gällde att upprätt- de av om man tillhör en numerärt sett stor 15991: hålla lag och ordning i landet under de intresseorganisation eller icke. 15992: oroliga tiderna, men för min del kan jag I regeringens meddelande säges, bl.a.: 15993: ej bibringas den känslan och övertygelsen, ,Den utveckling som ledde till generalstrej- 15994: att regeringen skulle handhaft denna del ken började ju redan under den föregående 15995: av sin uppgift på ett sätt som ej skulle regeringens tid och har sin upprinnelse i 15996: tå:la kritik. Den som varit ögonvittne till riksdagsminoritetens åtgärd att i december 15997: den passivitet varmed polisen förhöll sig vägra regeringen de av den begärda fort- 15998: till öppna störingar av ordningen och till satta fullmakterna i fråga om prisen." Detta 15999: direkta övergrepp, kan ej som en laglydig uttalande är ägnat att förvåna och måste 16000: medborgare inse att allt har varit gott och tillbakavisas. Saken är ingalunda så enkelt 16001: väl. avfärdad och dessutom har herr statsmi- 16002: Ordningsmakten behöver ingalunda gripa nistern icke omtalat hela händelseförloppet 16003: till maskinpistolerna för att upprätthålla när det gäller prisfullmakterna senaste höst. 16004: ordningen under fredstid. Något sådant kan Den opposition som då fanns mot regerin- 16005: nu ingen ens påyrka på fullt allvar. På gens förslag, var villig att erbjuda rege- 16006: grund av ordningsmaktens passiva hållning ringen så vidsträckta fullmakter som då för 16007: i början av oroligheterna fick strejkmassor- tillfället var behövliga. Med andra ord, re- 16008: na den uppfattningen, att det var de som geringen skulle ha haft möjligheter regle- 16009: övertagit kommandot och kunde göra vad mentera det som då var föremål för regle- 16010: som helst då polisen förhöll sig som passiv mentering med några små oväsentliga un- 16011: åskådare. Man kan ifrågasätta, huruvida dantag. Det var regeringen som ej godtog 16012: inrikesministeriet behärskade situationen och detta anbud av oppositionen, ehuru dessa 16013: huruvida nödiga och nödvändiga direktiv fullmakter skulle ha räckt till, och de var 16014: hade givits i god tid till polisbefälet och lika vidsträckta som de då gällande. Man 16015: polismanskapet. Upprepade våldshandlin- kan fråga sig, om det icke är riktigare att 16016: gar, störande av den allmänna ordningen, säga, att det är den dåvarande regeringen 16017: inskränkning i den personliga rörelsefriheten som var orsaken till den i meddelandet om- 16018: och åsidosättande av medborgarnas personli- talade ,upprinnelsen"~ Hade regeringen 16019: ga integritet tyder på, att den högsta ord- accepterat oppositionens förslag då, hade den 16020: ningsmakten ej borde ha behov av att slå haft de möjligheter som hade fordrats för 16021: sig för bröstet. När uniformerade poliskons- att hålla kostnadsnivån under kontroll. Det- 16022: taplar misshandlas av folkhopar på allmän ta är ingalunda den nu sittande regeringens 16023: plats, kan man icke säga, att ordningen fel, som efter den olyckliga generalstrejken 16024: upprätthållits. Med detta är det ej menin- väl behöver dylika fullmakter. För min del 16025: gen att rikta någon kritik mot polismanska- är jag villig att medverka till att den nu- 16026: pet som sådant, som hade det synnerligen varande regeringen får de fullmakter som 16027: besvärligt och tungt under hela strejktiden. kan anses behövliga, men jag är icke villig 16028: Kritiken måste rikta sig mot den minister att godkänna ett påstående, att det var riks- 16029: i regeringen, som handhar polisärendena dagsminoritetens åtgärd i december 1955 som 16030: d.v.s. inrikesministern, som svarar för att lag var upprinnelsen till generalstrejken. 16031: 16032: 39 16033: 306 Torstaina 22 p. maa:liskuuta 1956. 16034: 16035: 16036: På grund av att den allmänna opinionen uhan alla kirjoitettiin se hallitussopimus, jo- 16037: var bragt till fullständig tystnad med undan- ka johti vuodessa yli 20 miljardia markkaa 16038: tag av de strejkandes eget organ Palkkatyö- maksaviin syönti- ja juontipalkkioihin, oli 16039: läinen, skapades ytterligare jordmån för kaikille, ilmeisesti sopimuksen allekirjoitta- 16040: nervositet och allmän oro samtidigt som jillekin, selvää, että siitä suosta nouseminen, 16041: ryktesfloran kom i kraftigt omlopp. När det johon tällä onnettomalla sopimuksella jou- 16042: gä;ller informationen under strejktiden kan duttiin, tulisi olemaan vaikeata, mutta silti· 16043: man ej heller säga, att regeringen skött väl siihen mentiin. SAK: lla oli tarjolla kaksi 16044: om den delen. I regeringens meddelande vaihtoehtoa, joko hintojen alentaminen tai 16045: uppges, att ,Finska Notisbyrån medverkat palkkojen korottaminen 5 %: lla. Onnetto- 16046: till spridningen av oriktiga rykten och gett muudeksi valitsivat hallituksen muodostajat 16047: alltför fantasirika skildringar av inträffade maalaisliiton eduskuntaryhmän täpärän 16048: händelser." Detta kan äga sin riktighet, men enemmistön seuraamana ensinmainitun vaih- 16049: ansvaret för detta faller enligt mitt förme- toehdon ohjelmakseen, mutta sillä seurauk- 16050: nande på regeringen själv. Allmänheten ha- sella, että molemmat vaihtoehdot tulivat käy- 16051: de väntat, att regeringen skulle via radion täntöön eikä paikoissa riittänyt mikään 5 16052: dagligen ha gett rapport om läget. Genom %: n korotus. Onkohan maassamme sodan 16053: att detta icke var fallet och då det ej jälkeisten vuosien aikana tehty yhtään ta- 16054: fanns någon fri tidningspress, uppstod dyli- loudellisesti niin epätarkoituksenmukaista ja 16055: ka rykten. Regeringen hade bort informera epäviisasta ratkaisua kuin tämä päätös, jos- 16056: radion om händelserna för att åtminstone ta äsken päättynyt lakkokin juontaa juu- 16057: på detta vis bereda allmänheten möjligheter rensa? 16058: att få en riktig bild av händelserna. Meille on täällä eri yhteyksissä selitetty, 16059: I regeringens svar hade man också väntat että työrauha on kuluneiden vuosien aikana 16060: sig något meddelande on huru intermezzot säilynyt maassamme kolmen kulmakiven va- 16061: på vägen till oljelagren i Yxpila hamn i rassa: elinkustannusindeksin, työehtosopi- 16062: Gamlakarleby uppklarats. Om denna hän- musten ja valtioneuvoston päätösten. Mutta 16063: delse är nu också ryktena i gång och man kun lähdetään tutkimaan, miten nämä kul- 16064: gör gällande, att regeringen fallit till föga makivet ovat pitäneet kutinsa ja pysyneet 16065: och att uppenbart och otvetydigt brottsliga paikoillaan, joudumme toteamaan varsin yl- 16066: handlingar skulle få passera utan straffpå- lättävää. Ensiksikin on huomattava, etteivät 16067: följder. Man har svårt att förstå, varför palkat ole pysytelleet elinkustannusindeksin 16068: undersökningarna och förhören i denna rent edellyttämällä tasolla, vaan on niitä SAK: n 16069: brottsliga affär har hemligstämplats. Jag vaatimuksesta ja uhan alla jouduttu useasti 16070: anser att ett meddelande från regeringens ·korottamaan enemmän kuin elinkustannusin- 16071: sida också i denna fråga är synnerligen nöd- deksi olisi edellyttänyt, ja kaikki tämä siitä 16072: vändigt. På denna grund vill jag rikta en huolimatta, että SAK itse on ollut mukana 16073: förfrågan till herr inrikesministern, huru näitä elinkustannusindeksijärjestelmiä luo- 16074: det förhåller sig med den saken i förhopp- massa ja hyväksymässä. 16075: ningen om, att svaret skall vara exakt och Sen käsityksen mukaan, minkä sivullinen 16076: klarläggande. äsken päättyneestä työtaistelusta sai, olisi 16077: Trots att man med fullt skäl har orsak työnantajapuoli nytkin ilman muuta ollut 16078: att rikta kritik mot regeringen anser jag valmis korottamaan palkkoja indeksin osoit- 16079: det dock förenligt med landets och helhetens tamassa määrässä ja sopimusten edellyttä- 16080: intresse, att denna regering nu får arbeta i mässä järjestyksessä, mutta se ei riittänyt. 16081: lugn och ro för att skapa ordning i samhäl- Vaikka lokakuussa 1954 oli nimenomaan so- 16082: let och för att framför allt försöka få sta- vittu siitä, että hinnanalennukset eräitä 16083: tens finansiella läge stabiliserat. På denna kuoppakorotuksia ,lukuunottamatta saisivat 16084: grund är jag också villig att rösta för tal- korvata suunnitellut palkankorotukset, ei 16085: mannens förslag om enkel övergång till muste ollut vielä kuivunut hallitussopimuk- 16086: dagordningen. sen paperista, ennen kuin aivan yleiset ja 16087: Ed. K o sola: Herra puhemies! Kun lo- siis laajoja aloja käsittävät palkkojen koro- 16088: kakuun 6 päivänä 1954 SAK: n yleislakko- tukset pääsivät vauhtiin valtion ja sittem- 16089: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 307 16090: 16091: 16092: min kuntien ollessa omilla työmaillaan en- eikä niitä silloin saanut ulkomailta. Kenel- 16093: simmäisinä sopimusta rikkamassa ja palkkoja läkään ei tämän luovutuslakon johdosta ollut 16094: vastoin palkkapäätöstä ja indeksikehitystä mitään muistutettavaa. Teollisuus EJi saanut 16095: korottamassa. Ja nyt tulee siihen vielä 12 koneilleen tarpeeksi hintaa, teki luovutuslakon 16096: markkaa lisää. Näin on meillä indeksijär- ja sillä hyvä. Sama oikeus on todennäköisesti 16097: jestelmää noudatettu. muillakin. 16098: Yleislakosta on syytetty maatalousväkeä Entäs sitten se palkkapolitiikkamme kul- 16099: - siihen viittaa myöskin pääministerin la- makivi, joka tunnetaan työehtosopimuksen 16100: kosta eilen antama selostus - ja väitetty, nimellä1 Meille on selitetty, että lakossa on 16101: että koko tämä kriisi on tämän väestöryh- oHut mukana sellaisia ammattiliittoja, joilla 16102: män aikaansaama sen perusteella, että mai- on työehtosopimukset voimassa ja joilla ei 16103: don tuottajahintaa korotettiin 3 markalla. olisi ollut oikeutta mennä lakkoon nimen- 16104: Tämä on siis 3 markan lakko, josta valtiolle, omaan palkasta, josta työehtosopimuksella oli 16105: yhteisöiLle ja yksityisille kahtapuolen rinta- sovittu. Olemme saaneet kuulla senkin, ettei 16106: maa on tuotettu kymmenien miljardien tämä ollut mikään tavallinen lakko, vaan 16107: markkojen vahingot. Maatalousväki hymyilee yleislakko. Maallikkona pyytäisin eduskun- 16108: tällaisille väitteille, jotka muuten eivät lain- nan .lakimiehiltä kysyä, mikä on sellainen 16109: kaan sovi yhteen tapahtuneiden tosiasiain yleislakko juridisesti. Minä kyllä nyt tiedän 16110: kanssa. Kuluttajien maksama hinta on tieten- käytännössä, mitä ns. yleislakko muuten on. 16111: kin kohonnut enemmän kuin 3 mk. Mutta ei Olen kuullut sanottavan, ettei Suomen työ- 16112: suinkaan se pois jäänyt 5 markan subventio lainsäädäntö lainkaan tunne sellaista käsi- 16113: 16 päivältä lokakuuta 1954 ole pantava tettä kuin yleislakko, se tuntee vain lakon. 16114: maanviljelijäin syyksi. Muuten on voitu to- Jos joku henkilö muuttaa nimensä toiseksi, 16115: deta, että yleensä kaikissa kuluttajapiireissä niin kyllä kai hän sentään vastaa vanhalla 16116: on oltu selvillä siitä, että maidon hinta on nimellään tekemistään sopimuksista. Samoin 16117: ollut liian alhainen, mutta silti sitä ei ole pitäisi lain olla sekä työehtosopimukseen että 16118: tahdottu nostaa. Muistuu mieleen, että SAK: hon nähden. Nestemäiset polttoaineet 16119: Elanto tässä parisen vuotta sitten luopui olivat kiinni juuri tästä. Bensiinin jakajiin 16120: Backakse}l tilalla karjastaan, ja kun siitä nähden oli työehtosopimus voimassa, mutta 16121: tuli julkinen keskustelu, ilmoitti muuan etu- silti yritti SAK ulottaa lakon tällaisellekin 16122: rivin kansalainen ja osuuskunnan hallinto- alalle. Kovin korkeaa käsitystä työehtosopi- 16123: neuvoston jäsen, että päätös karjan hävittä- muksista ei lainkuuliaisella kansalla tämän 16124: misestä johtui karjatalouden huonosta kan- jälkeen ole. Ne väkivaltaisuudet ja puuttu- 16125: nattavuudesta. Kun tällä tilalla on jalostettu miset yksityisten kansalaisten omaisuuteen 16126: karja ja kaikki muutkin edellytykset kan- sekä laillisiin edesottamuksiin, joihin lakko- 16127: nattavan maatalouden harjoittamiseksi, niin ldset syyllistyivät, olivat sitä laatua, ettei 16128: voidaan kysyä, miten karjatalous saadaan maaseudulla - tuskin kaupungissakaan - 16129: huonommissa olosuhteissa kannattavaksi. tulla sellaista toista kertaa sietämään. Tämä 16130: Tähän asti on muuten marssijärjestys ollut on yleinen käsitys kaikkialla maassa, joten 16131: sellainen, että ensin on palkat korotettu ja on parasta, että seuraavan lakon suunnitte- 16132: sen jälkeen maataloudelle hinnoissa annettu lijat ottavat sen jo nyt ajoissa huomioon. 16133: mitä on annettu, tai ei mitään. Tällä kertaa Ellei virallinen poliisivoima riitä, on jokai- 16134: oli hintojen ja palkkojen väliselle kamppai- sella kansalaisella oikeus puolustaa liikku- 16135: lulle marssijärjestys vaatimattomasti toinen. mis- ja toimintavapauttaan sekä omaisuut- 16136: Meitä ei päästy tällä kertaa jättämään rees- taan, kuuluu olevan erään korkeassa ase- 16137: tä pois, kuten ilmeisesti on taaskin tarkoi- massa olevan lakimiehen sana. Ei myöskään 16138: tus. Maatalousväkeä on moitittu siitä, että voida hyväksyä niitä uhkailuja, joita lakon 16139: mentiin luovutuslakkoon, toisin sanoen, kellä aikana ja sen jälkeen on kohdistettu lakon 16140: on lakko-oikeus, kellä ei. Muuten näyttävät aikana työssä olleisiin henkilöihin, vaan hei- 16141: toisetkin tuottajat tuntevan luovutuslakko- dän on rauhassa saatava tehdä työtään eri 16142: tien. Siitä on muutama vuosi, kun emme tuotantolaitoksissa. Tämä on sovittu jo 16143: voineet luovutuslakon takia ostaa määrätty- SAK:n ja STK:n välisessä sopimuksessakin. 16144: jä maanviljelyskoneita tässä maassa lainkaan, Toista kertaa SAK: n ulkopuolella olevia 16145: 308 Torstaina. 22 p. maaliskuuta 1956. 16146: 16147: 16148: kansalaispiirejä ei tulla yllättämään sillä ta- dotuksista ja päätökset tehdään seuraavassa 16149: valla kuin nyt tapahtui. SAK ei ole lain istunnossa. 16150: yläpuoleUa. Kansa odottaa, että syyttäjävi- 16151: ranomaiset ryhtyvät lain edellyttämiin toi- 16152: menpiteisiin rikkomuksiin nähden. Kansan- Ensimmäinen varapuhemies: 16153: valtaisessa sivistysmaassa eivät sellaiset ta- Eduskunnan seuraava täysistunto on tänään 16154: paukset, sopimusten rikkomiset ja väkivaltai- perjantaina kello 14. 16155: suudet, joiden todistajiksi me nyt jouduim- 16156: me, saa uusiintua. 16157: Täysistunto lopetetaan perjantaina 23 päi- 16158: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vänä maaliskuuta 1956 kello 6,41. 16159: 16160: Pöytäkirjan vakuudeksi: 16161: Ensimmäinen varapuhemies: 16162: Asian käsittely keskeytetään. Selostukset eh- Olavi Salervo. 16163: 19. Perjantaina 23 p. maaliskulåO 1956 16164: kello 14. 16165: 16166: Päiväjärjestys. Siv. 16167: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 16168: Ilmoituksia: mietintö n: o 11; ulkoasiainvaliokunnan 16169: Siv. mietintö n: o 5; hallituksen esitys n: o 16170: Ulkopuolella päiväjärjes- 66 (1954 vp.). 16171: tyksen 5) Ehdotus laiksi evankelisluterilais- 16172: ten seurakuntien pappien ja kanttori- 16173: jatketaan yleislakkoa koskevan valtio- urkurien palkkauksesta annetun lain 16174: neuvoston tiedonannon käsittelyä 310 muuttamisesta ..................... . 313 16175: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 16176: mietintö n:o 12; laki- ja talousvalio- 16177: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n: o 1; hallituksen esi- 16178: tys n:o 2. 16179: 1) Ehdotus :laiksi eräiden Suomen 16180: Tasavallan ja Tanskan Kuningaskun- 16181: nan välillä perinnön kaksinkertaisen Ensimmäinen käsittely: 16182: verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- 16183: muksen sisältämien säännöksien hyväk- 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 16184: symisestä ......................... . 312 annetun lain muuttamisesta ......... . 16185: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 16186: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 16187: mietintö n: o 8; ulkoasiainvaliokunnan kunnan mietintö n: o 7; hallituksen esi- 16188: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o tys n:o 4. 16189: 104 (1955 vp.). 7) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja 16190: 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen muun metalliteollisuuden tuotannon ja 16191: Tasavallan ja Tanskan Kuningaskun- viennin edistämiseksi myönnettävistä 16192: nan välillä virka-avusta veroasioissa veronhuojennuksista ............... . 314 16193: tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 16194: sien hyväksymisestä ............... . kunnan mietintö n:o 8; hallituksen esi- 16195: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tys n:o 139 (1955 vp.). 16196: mietintö n: o 9; ulkoasiainvaliokunnan 16197: mietintö n: o 2; hallituksen esitys n: o Ainoa käsittely: 16198: 105 (1955 vp.). 16199: 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista so- 8) Valtioneuvoston päätös 23 päiväl- 16200: pimustulleista ..................... . 313 tä joulukuuta 1955 maidon tuottajahin- 16201: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan korottamiseksi meijereille ja mai- 16202: mietintö n:o 10; ulkoasiainvaliokunnan don hankintaliikkeille suoritettavista 16203: mietintö n: o 4; hallituksen esitys n: o korvauksista ....................... . 16204: 117 (1955 vp.). A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 16205: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- ja kunnan mietintö n: o 4; mainittu päätös 16206: kulttuuriaineiston maahantuontia kos- (1955 vp.). 16207: kevan sopimuksen eräiden säännösten 9) Valtioneuvoston päätös 30 päiväl- 16208: hyväksymisestä ................... . tä joulukuuta 1955 eräissä tapauksissa 16209: " 16210: 310 Perjantaina 23 p. maaliskuuta 1956. 16211: 16212: 16213: Siv. maaliskuun 23 pa1van ja huhtikuun 6 päi- 16214: suoritettavista maidon hinnanalennus- vän väliseksi ajaksi ulkomaanmatkan takia 16215: korvauksista annetun valtioneuvoston ed. Suonpää sekä ensi tiistain istunnosta 16216: päätöksen muuttamisesta ...... ·: .. :. 314 yksityisasioiden vuoksi edustajat Hakkila ja 16217: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Öhman. 16218: kunnan mietintö n: o 5; mainittu päätös 16219: (1955 vp.). 16220: 10) Valtioneuvoston ~ätös 30 pru- Puheenvuoron saatuaan lausuu 16221: vältä joulukuuta 1955 kotivoin hinnan- Ed. Kä h ö n e n: Herra puhemies! Suu- 16222: alennuskorvauksista annetun valtioneu- ren valiokunnan kokous pidetään tänä päi- 16223: voston päätöksen muuttamisesta ..... . vänä heti tämän täysistunnon päätyttyä. 16224: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 16225: kunnan mietintö n: o 6; mainittu pää- 16226: tös ( 1955 vp.). 16227: Valtioneuvoston tiedonanto yleiSlakosta. 16228: 16229: Pöydällepanoa varten Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 16230: esiteHään: tyksen jatketaan yleislakkoa koskevan valtio- 16231: neuvoston tiedonannon käsittelyä. 16232: 11) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Edellisessä istunnossa julistettiin tiedon- 16233: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta, annon johdosta käyty keskustelu päättyneek- 16234: joka sisältää tiedonannon suosituksesta, si. Valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 1 momen- 16235: jonka Kansainvälinen työkonferenssi tin mukaisesti esitän nyt eduskunnan hy- 16236: hyväksyi 37. istuntokaudellaan vuonna väksyttäväksi päiväjärjestykseen siirtymisen, 16237: 1954 ............................. . jonka sanamuoto on seuraava: , Saatuansa 16238: 12) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " tiedonannon eduskunta siirtyy päiväjärjes- 16239: n: o 7 hallituksen esityksen johdosta tykseen." Kutsun tätä puhemiehen ehdotuk- 16240: Kansainvälisen merityökonferenssin seksi. Vastoin puhemiehen ehdotusta on ed. 16241: vuonna 1946 hyväksymän merenkulki- Kuusinen ed. Murrön kannattamana ehdot- 16242: jain lääkärintarkastusta koskevan sopi- tanut näin kuuluvan päiväjärjestykseen siir- 16243: muksen hyväksymisestä ........... . tymisen sanamuodon: ,Kuultuaan hallituk- 16244: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " sen tiedonannon eduskunta odottaa hallituk- 16245: tintö n:o 2 hallituksen esityksen joh- selta toimenpiteitä työläisten ja pienviljeli- 16246: dosta laiksi eräiden poliisin virka-apu- jäin elinehtojen parantamiseksi sekä heidän 16247: kustannusten korvaamisesta sekä laeiksi demokraattisten oikeuksiensa turvaamiseksi 16248: irtolaislain ja alkoholistilain muuttami- ja vahvistamiseksi, ja siirtyy päiväjärjestyk- 16249: sesta ............................ .. 315 seen." Kutsun tätä ed. Kuusisen ehdotuk- 16250: seksi. Ed. Seppälä ed. Wiherheimon kannat- 16251: tamana on ehdottanut näin kuuluvan päi- 16252: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. väjärjestykseen siirtymisen sanamuodon: 16253: ,Kuultuaan hallituksen tiedonannon edus- 16254: kunta katsoo, että hallitukselta on vallinneis- 16255: sa olosuhteissa puuttunut aloitekykyä ja 16256: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi päättäväisyyttä tilanteen hallitsemiseen ja 16257: edustajat Kauhanen, Kuusinen, Lahti, Pessi valtiovallan arvovallan säilyttämiseen sekä 16258: ja Suonpää. järjestyksen ylläpitämiseen ja laillisen me- 16259: non turvaamiseen maassa, ja siirtyy päivä- 16260: järjestykseen." Kutsun tätä ed. Seppälän eh- 16261: Dmoitusasiat: dotukseksi. 16262: Lomanpyynnöt. Selonteko myönnetään oikeaksi. 16263: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 16264: istunnosta sairauden takia ed. Kuusinen, neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. 16265: Valtioneuvoston tiedonanto yleislakosta. 311 16266: 16267: 16268: Kuusisen ja ed. Seppälän ehdotusten välillä vikko, Karvonen, Kauppi, Kleemola, Koivu- 16269: ja sen jälkeen asetetaan voittanut vastaehdo- silta, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kukko- 16270: tukseksi puhemiehen ehdotukselle. nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Kämäräi- 16271: nen, Laine, Lehto, Leinonen, Leivo-Larsson, 16272: Menettelytapa hyväksytään. Lepistö, V. Leskinen, Lukkarinen, Luukka, 16273: Malkamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 16274: Ää.D.estykset ja päätös: 16275: H. Miettunen, M. Miettunen, Muikku, Niska- 16276: la, E. Nurminen, Paasivuori, Pakkanen, Pa- 16277: 1) Äänestys ed. Kuusisen ja ed. Seppälän lovesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, Pusa, 16278: ehdotusten välillä. Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 16279: nio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 16280: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Saalasti, Saari, Saloranta, Sarjala, A. Si- 16281: Kuusisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos monen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 16282: ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus hyväk- Sundman, Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tie- 16283: sytty. nari, Tiitu, Tikkaoja, Turunen, Törngren, 16284: Uusitalo, Vennamo, Virolainen, V. Virtanen 16285: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: ja Väänänen. 16286: 16287: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Poissa äänestyksestä ovat edustajat Kau- 16288: Heikura, Hietanen, Hostila, Hykkäälä, Kaja- hanen, Kuusinen, Lahti, Pessi ja Suonpää. 16289: la, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 16290: nen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Käkelä, M. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16291: Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindqvist, Man- 52 jaa- ja 44 ei-ääntä, 98 tyhjää; poissa 5. 16292: ninen, Meinander, Miettinen, Murto, Musto- 16293: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 16294: nen, Niiranen, N. Nurminen, Paasio, Pelto- synyt ed. Kuusisen ehdotuksen. 16295: nen, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 16296: nell, Rytkönen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, 2) Äänestys puhemiehen ehdotuksen ja ed. 16297: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso- Kuusisen ehdotuksen välillä. 16298: Isaksson, Torvi, Turkka, R. Virtanen, Väy- 16299: rynen ja Åsvik. Joka hyväksyy puhemiehen ehdotuksen, 16300: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuu- 16301: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sisen ehdotus hyväksytty. 16302: Antila, Forsberg, Forsius, Hakala, Hall- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16303: berg, Hamara, Hetemäki, Honkala, Häppö- 16304: lä, Högström, Innala, Junnila, Järvi, Kallio- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 16305: koski, T. Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Ko- der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 16306: sola, Lahtela, Larson, A. Leikola, E. Lei- Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Haka- 16307: kola, Lindblom, Lindh, Miikki, Mohell, Nord- la, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, 16308: fors, Nordström, Pohjala, Raipala, Saariaho, Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 16309: A. Salminen, M. Salminen, Saura, Seppä, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 16310: Seppälä, 'Teir, Tuuli, Tuurna, Wickman, Wi- Honkala, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 16311: herheimo, J. Wirtanen, Öhman ja Österholm. Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Jaakko- 16312: la, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 16313: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Ka- 16314: lavainen, Ka:lliokoski, Karjalainen, Karvikko, 16315: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Brander-Wal- Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, 16316: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Kos- 16317: Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hautala, Hei- kinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulo- 16318: nonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, vaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 16319: Hiltunen, Hosia, Hult, Ikonen, Jaakkola, Jo- Lahtela, Laine, Larson, Lehto, E. Leikola, 16320: kinen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaiti- Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- 16321: la, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Kar- nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- 16322: 312 Perjantaina 23 p. maaliskuuta 1956. 16323: 16324: 16325: nen, Luukka, Malkamäki, Mannila, L. Mat- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16326: tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, lituksen esitys n:o 104 (1955 vp.), jota on 16327: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Nis- valmistelevasti käsitelty ulkoasiainvaliokun- 16328: kala, Nordfors, Nordström, E. Nurmi- nan mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokun- 16329: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pa- nan mietinnössä n: o 8, esitellään osittain 16330: lovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pe- k o l m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä- 16331: sonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- s i t te l yyn. 16332: pala, Rankila, Rantala, Raunio, Ryh- 16333: tä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 16334: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Sal- asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 16335: minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Sau- dään kolmannessa käsittelyssä päätös toi- 16336: ra, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simo- sessa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuk- 16337: nen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suomi- sesta, ja sitten päätetään ainoassa käsitte- 16338: nen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, lyssä ulkoasiainvaliokunnan mietinnön en- 16339: Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, simmäiseen ponteen sisältyvästä, sopimuksen 16340: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Wi- eräiden säännösten ja määräysten hyväksy- 16341: herheimo, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virta- mistä tarkoittavasta ehdotuksesta. 16342: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- 16343: holm. Menettelytapa hyväksytään. 16344: 16345: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelua ei synny. 16346: 16347: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 16348: nen, Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kil- hyväksytään. 16349: pi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 16350: M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manninen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16351: Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- taan päättyneeksi. 16352: derström-Lun..den, Nieminen, Niiranen, N. 16353: Nurminen, Puhakka, Rapio, Roine, Rosen- Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 16354: berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 16355: Stenberg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson tään. 16356: Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 16357: Asia on loppuun käsitelty. 16358: , Tyhjää" äänestävät edustajat A. Leikola 16359: ja Rantamaa. 2) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja 16360: Tanskan Kuningaskunnan välillä virka-avusta. vero- 16361: asioissa. tehdyn sopimuksen sisältämien säännök- 16362: Poissa .äänestyksestä ovat edustajat Kau- sien hyväksymisestä. 16363: hanen, Kuusinen, Lahti, Pessi ja Suonpää. 16364: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16365: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lituksen esitys n:o 105 (1955 vp.), jota on 16366: 152 jaa- ja 40 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 5. valmistelevasti käsitelty ulkoasiainvaliokun- 16367: nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokun- 16368: Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen eh- nan mietinnössä n: o 9, esitellään osittain 16369: dotuksen. k o l m a n t e e n, osittain a i no aan k ä- 16370: s i t te l y y n. 16371: Asia on loppuun käsitelty. 16372: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 16373: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 16374: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toises- 16375: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta 16376: ja sitten päätetään ainoassa käsittelyssä ul- 16377: 1) Ehdotus laiksi eräiden Suomen Tasavallan ja koasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäiseen 16378: Tanskan Kuningaskunnan välillä perinnön kaksin- 16379: kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi- ponteen sisältyvästä, sopimuksen hyväksymis- 16380: muksen sisältämien säännöksien hyväksymisestä. tä tarkoittavasta ehdotuksesta. 16381: Sopimustullit. 318 16382: 16383: 16384: Menettelytapa hyväksytään. ja sitten päätetään ainoassa käsittelyssä ul- 16385: koasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäiseen 16386: Puheenvuoroa ei haluta. ponteen sisältyvästä ehdotuksesta. 16387: 16388: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Menettelytapa hyväksytään. 16389: hyväksytään. 16390: Keskustelua ei synny. 16391: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16392: taan päättyneeksi. Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 16393: hyväksytään. 16394: IDkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 16395: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16396: tään. taan päättyneeksi. 16397: 16398: Asia on loppuun käsitelty. Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 16399: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 16400: 3) Ehdotus laiksi eräistä uusista. sopimustulleista. tään. 16401: 16402: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Asia on loppuun käsitelty. 16403: lituksen esitys n:o 117 (1955 vp.), jota on 16404: valmistelevasti käsitelty ulkoasiainvaliokun- 16405: nan mietinnössä n:o 4 ja suuren valiokun- 5) Ehdotus laiksi eva.nkelisluterilaisten seurakun- 16406: nan mietinnössä n: o 10, esitellään k o l m a n- tien pappien ja. kanttori-urkurien palkka.uksesta. 16407: annetun lain muuttamisesta.. 16408: teen käsittelyyn. 16409: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätet- YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16410: ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy- lituksen esitys n: o 2, jota on valmistelevasti 16411: lätä. käsitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin- 16412: nössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mietin- 16413: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. nössä n:o 12, esitellään k o l m a n teen 16414: k ä s i t t e l y y n. 16415: Lakiehdotus hyväksytään. 16416: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 16417: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 16418: taan päättyneeksi. hylätä. 16419: 16420: Asia on loppuun käsitelty. Puheenvuoroa ei pyydetä. 16421: 16422: Lakiehdotus hyväksytään. 16423: 4) Ehdotus laiksi kasvatus-, tiede- ja. kulttuuri- 16424: aineiston maahantuontia. koskevan sopimuksen eräi- 16425: den säännösten hyväksymisestä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16426: taan päättyneeksi. 16427: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 16428: Htuksen esitys n: o 66 ( 1954 vp.), jota on Asia on 'loppuun käsitelty. 16429: valmistelevasti käsitelty ulkoasiainvaliokun- 16430: nan mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan 16431: mietinnössä n: o 11, esitellään osittain k o 1- 6) Ehdotus laiksi edustajanpaJkkiosta. annetun 16432: m a n teen, osittain ainoaan käsi t te- lain muuttamisesta.. 16433: lyyn. 16434: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 16435: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu tö n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 16436: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- 16437: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toises- ty hallituksen esitys n: o 4, joka sisältää 16438: sa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta yllämainitun lakiehdotuksen. 16439: 40 16440: 314 Perjantaina 23 p. maaliskuuta 1956. 16441: 16442: 16443: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 16444: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7. nittu päätös (1955 vp.). 16445: 16446: Keskustelua ei synny. Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 16447: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 5. 16448: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 16449: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Puheenvuoroa ei pyydetä. 16450: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 16451: Mietintö hyväksytään. 16452: 7) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja muun metalli- 16453: teollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi Asia on loppuun käsitelty. 16454: myönnettävistä veronhuojennuksista. 16455: 16456: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 10) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 16457: 1955 kotivoin hinnanalennuskorvauksista annetun 16458: tö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 16459: käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 16460: telty hallituksen esitys n: o 139 ( 1955 vp.), Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 16461: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. tö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsi t te- 16462: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 16463: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- mainittu päätös (1955 vp.). 16464: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8. 16465: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 16466: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6. 16467: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 16468: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 16469: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Mietintö hyväksytään. 16470: 16471: 8) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä joulukuuta Asia on loppuun käsitelty. 16472: 1955 maidon tuottajahinnan korottamiseksi meije- 16473: reille ja maidon hankintaliikkeille suoritettavista 16474: korvauksista. 16475: 16476: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 16477: tö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- Pöydällepanot. 16478: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 16479: nittu päätös (1955 vp.). Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16480: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16481: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 16482: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4. istuntoon: 16483: 16484: Puheenvuoroa ei pyydetä. 11) Tiedonannon suosituksesta, jonka Kansain- 16485: välinen työkonferenssi hyväksyi 37. istuntokaudel- 16486: Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväk- laan vuonna 1954, 16487: sytään. 16488: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 16489: Asia on loppuun käsitelty. dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 6; 16490: 16491: 9) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 12) Kansainvälisen merityökonferenssin vuonna 16492: 1955 eräissä tapauksissa suoritettavista maidon 1946 hyväksymän, merenkulkijain lääkärintarkas- 16493: hinnanalennuskorvauksista annetun valtioneuvoston tusta koskevan sopimuksen hyväksymistä 16494: päätöksen muuttamisesta. 16495: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 16496: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- ,laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 16497: tö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 7; ja 16498: Poliisin virka-apukustannukset. 315 16499: 16500: 13) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin virka- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 16501: apukustannusten korvaamisesta sekä laeiksi irto- 16502: laislain ja alkoholistilain muuttamisesta istunto on ensi tiistaina kello 14. 16503: 16504: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 16505: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16506: 2. Täysistunto lopetetaan kello 14,14. 16507: 16508: Pöytäkirjan vakuudeksi: 16509: 16510: Olavi Salervo. 16511: 20. Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956 16512: kello 14. 16513: 16514: Päiväjärjestys. Siv. 16515: Pöydällepanoa varten 16516: Ilmoituksia: esitellään: 16517: Siv. 16518: Toinen käsittely: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16519: n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan 16520: 1) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 16521: annetun lain muuttamisesta ......... . 341 tös huoneenvuokrasäännöstelystä .... 343 16522: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16523: mietintö n: o 13; valtiovarainvaliokun- n: o 8 sen johdosta, että eduskunnan 16524: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 16525: n:o 4. tös huoneenvuokrasäännöstelystä anne- 16526: tun valtioneuvoston päätöksen sovelta- 16527: Ensimmäinen käsittely: misesta .......................... .. 16528: 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16529: " 16530: 2) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin 16531: virka-apukustannusten korvaamisesta n:o 9 hallituksen eduskunnalle anta- 16532: sekä laeiksi irtolaislain ja alkoholisti- man kertomuksen johdosta niistä toi- 16533: lain muuttamisesta ................. . menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 16534: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- " muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 16535: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen esi- linpidosta vuonna 1952 ovat antaneet 16536: tys n:o 137 (1955 vp.); ed. Eskolan aihetta ........................... . 16537: toiv.al. n:o 155 (1955 vp.). 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16538: " 16539: n: o 10 lakialoitteen johdosta, joka si- 16540: sältää ehdotuksen laiksi vaalin toimit- 16541: Ainoa käsittely: tamisesta sairaaloissa ............... . 16542: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 16543: " 16544: 3) Tiedonanto suosituksesta, jonka 16545: Kansainvälinen työkonferenssi hyväksyi n: o 9 kahden lakialoitteen johdosta, 16546: 37. istuntokaudellaan vuonna 1954 .. joista toinen sisältää ehdotuksen laiksi 16547: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " maaseudun vähävaraisten talouksien 16548: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys sähköistyksen turvaamiseksi myönnet- 16549: n:o 120 (1955 vp.). tävistä avustuksista ja lainoista ja toi- 16550: 4) Ehdotus kansainvälisen merityö- nen ehdotuksen laiksi varojen varaami- 16551: konferenssin vuonna 1946 hyväksymän, sesta vähävaraisille myönnettäviä säh- 16552: merenkulkijain lääkärintarkastusta kos- köistämislainoja varten ............. . 16553: kevan sopimuksen hyväksymisestä .... 342 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 16554: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- n: o 10 toivomusaloitteiden johdosta, 16555: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys jotka koskevat komitean asettamista 16556: n:o 136 (1955 vp.). käsi- ja pienteollisuuden luotontarpeen 16557: 5) Puhemiesneuvoston ehdotus täys- ja luotonantomuotojen selvittämiseksi, 16558: istuntojen ja valiokuntain sekä tarkis- halpakorkoisten lainojen myöntämistä 16559: tajain työsuunnitelmaksi vuoden 1956 pienteollisuudelle, toimenpiteitä maa- 16560: varsinaisilla valtiopäiviiHä ......... . seudun pienteollisuuden edistämiseksi 16561: " 16562: 318 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 16563: 16564: 16565: Siv. kuun 9 ja 23 päiviltä ovat eduskunnalle saa- 16566: sekä toimenpiteitä teollisen toiminnan puneet hallituksen esitykset n:ot 7, 9 ja 10, 16567: edistämiseksi Kuopion läänissä ..... . 343 jotka nyt on edustajille jaettu. 16568: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 16569: n: o 11 toivomusaloitteiden johdosta, 16570: jotka koskevat toimenpiteitä turvevoi- 16571: malaitosten aikaansaamiseksi ja poltto- Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 16572: turvetta käyttävän sähkölaitoksen pe- päätös. 16573: rustamista Pohjois-Satakuntaan ..... . 16574: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- " P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että 16575: tintö n: o 3 lakialoitteen johdosta, joka siinä tarkoituksessa kuin valuutan säännös- 16576: sisältää ehdotuksen laiksi lapsilisälain telemisestä 23 päivänä huhtikuuta 1948 an- 16577: muuttamisesta ..................... . netun lain 6 § : ssä on säädetty, on eduskun- 16578: " nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut 16579: mainitun lain nojalla annettu 16580: 16581: Puhetta johtaa puhemies S u k se 1 aine n. Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammi- 16582: kuuta 1956 valuutan säännöstelemisestä an- 16583: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 16584: sesta. 16585: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 16586: edustajat Forsberg, Friman, Hakkila, Hall- Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saatet- 16587: berg, Hautala, Heljas, Hult, Innala, Joki- tu eduskunnan tietoon jakamalla se edusta- 16588: nen, Junnila, Jämsen, Karjalainen, Kauppi, jille. 16589: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kämäräinen, 16590: Lahtela, Larson, Lukkarinen, Meinander, 16591: Mohell, Niskala, Pessi, Raipala, Rankila, Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 16592: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, M. Salminen, Suon- 16593: pää, Teir, Tiekso-Isaksson, Turunen, Wiher- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 16594: heimo, J. Wirtanen, V. Virtanen ja Öhman. tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 16595: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 16596: teri V. Simosen vastaus ed. Luukan kysy- 16597: mykseen, joka koskee sähkövoimalaitosten ka- 16598: nmoitusasiat: lataloudelle aiheuttamia vahinkoja, kulkulai- 16599: Lomanpyynnöt. 16600: tosten ja yleisten töiden ministerin Palove- 16601: den vastaukset ed. Saariahon ym. kysymyk- 16602: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä seen, joka koskee valtionrautateiden kuljetus- 16603: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat tehoa, ed. Suonpään ym. kysymykseen, joka 16604: Forsberg, Friman, Hallberg, Hautala, Hult, koskee valtionrautateiden talviliikentees- 16605: Junnila, Jämsen, Karjalainen, Kosola, Kä- sä sattuneita häiriöitä, ed. Koivusen 16606: märäinen, Lahtela, Larson, Lukkarinen, Mei- ym. kysymykseen, joka koskee Jyväskylän 16607: nander, Niskala, Raipala, Rankila, Ryhtä, postiautovarikon rakennusluvan myöntämis- 16608: Rytinki, Rönkkö, M. Salminen, Teir, Tiekso- tä, ja ed. Lahtelan ym. kysymykseen, joka 16609: Isaksson ja V. Virtanen, hautajaisten vuoksi koskee maanteiden rakentamisen yhteydessä 16610: ed. Turunen, sairauden vuoksi edustajat In- rakennettavia puhelinlinjoja, sekä sisäasiain- 16611: nala ja Wiherheimo ja virkatehtävien vuoksi ministeri Väyrysen vastaukset ed. Larsonin 16612: ed. Korsbäck sekä tästä päivästä huhtikuun kysymykseen, joka koskee lääninoikeuden pe- 16613: 11 päivään saakka ulkomaanmatkan vuoksi rustamista Ahvenanmaan maakunnan läänin- 16614: ed. Heljas. hallitukseen, ed. Kuusisen ym. kysymykseen, 16615: joka koskee Arne Isakssonille annetun kar- 16616: Uusia hallituksen esityksiä. koitusmääräyksen peruuttamista, ja ed. Tie- 16617: narin ym. kysymykseen, joka koskee maam- 16618: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- me väestönsuojelutoiminnan järjestämistä. 16619: lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 16620: Voimalaitosten kalataloudelle tuottamat vahingot. 319 16621: 16622: 16623: painettuina jaettu edustajille ja otetaan kin puolelta on esitetty perusteltuja mielip:i.'- 16624: eduskunnan pöytäkirjaan. teitä siitä, että lkalastukseHe tuotettu vahinko 16625: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- olisi \kompensoitava asettamalla maamme joet 16626: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä ja järvet telhoklk:aiden hoitotoimenpiteiden 16627: tehdä päätöstä. kohteiksi. 16628: Olosuhteiden erila;isuudesta johtuen !kala- 16629: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset vesien hoitotoimenpiteiden tulee: ob moninai~ 16630: ovat näin kuuluvat: sila ja ne olisi ratlk:aistava paikallisten olosuh- 16631: te~den mulkaisesti. Krulataloudellista tutki- 16632: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. musta 6lisi kehitettävä niin että paikallisten 16633: tutlkimusten perusteella, voitaisiin [aa.tia suun- 16634: Enn~n suurten jokiemme patoamista muo- nitelmat kalavesien kaikinpuolista hoitoa var- 16635: dostivat joet m~rlkittävän osan maamme ka- ten kalatalouden tuoton kohottamiseksi ja 16636: lastusmahdollisuuksista selkä väiittömästi että mahdollisesti tarvittavan kalanviljelyksen 16637: välillisesti. Välittömästi merestä nousevien edistämiseksi. 16638: !kalojen pyyntipaikkoma ja välillisesti tar- Tähän toimintaan tarvitaan sen laajuuden 16639: joamalla jolkien lk:OSikipaikoissa ja latvavesillä huomioon ottaen pa!ljon varroja. KaJlastuiksen 16640: luonnolliset kutupa~kat va.rsinkin lohensukui- tuoton kohottaminen dlisi järjestettävä siten, 16641: si!Ne voo1lus!kaloille. että ne, jotka ovat aiheuttaneet ja ailheuttac. 16642: Kun ikoslkia ryhdyttiin patoamaan ja niihin vat vahinkoa kalastukselle, velvoitettaisiin suo- 16643: rakentamaan voimalaitoksia oltiin siinä hy- rittamaan vuosittain määrä:malk:suja sellaiselle 16644: vässä uskossa, että kalastukselle näin aiheu- elimelle, joka varta vasten perustettaisiin 16645: tettu vahinko voitaisiin korvata rakentamalla suunnittelemarun ja panemaan täytäntöön ka- 16646: voimalaitosten yhteyteen kalaportaita ja !kala- lavesien hoitotoimenpiteet ta~~peeillisessa [aa;- 16647: hissejä. juudessa. Kun suurimpa.na syynä jokikalas- 16648: Nämä rakenteeltaan usein kalliit 'laitteet tulksen ja siitä johtuen moniru paikoin järvi'- 16649: ovat kuitenlk:in osoittautuneet täysin tarkoi- !kalastuiksenikin vähenemiseen on sähkövoima- 16650: tustaan vastaamattom~ksi. Nousulka[a ei ole laitosten rakentaminen ja lisääntynyt puu- 16651: osannut käyttää hyväkseen tällaisia teknihli- tavaran uitto, olisi näidoo osapuolten enrsisi- 16652: siä laittei!f:;a ja seuraubena on ollut jokien jruisesti vastattava kalavesien hoitotoimenpi- 16653: ka[alk:annanJ väheneminen ja laadultaan huo-- teiden !kustannuksista. 16654: noneminen, si'Hä voimalaitosten yläpuolella Krusitykseni mukaan olisi vaitiovaHan puu- 16655: olevat suva;ntopaikat ovat muodostuneet hall- tuttava, asiaan ja ryhdyttävä nopeasti sella.i- 16656: vempiarvoisten ja roSkalk:alojen oleslk:elupai,.. siin lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin, että jo 16657: !kobi. Varsin useissa :tapauksissa ovat pado- ralk:enne:tut voimalaitokset, - huomioonottaen 16658: tut joet, jotka ennen olivat varsm hyviä ka- sen, että heidän velvoituksekseen asetetut ka- 16659: iapru~klk:oja, tillleelt melkoisesti krulattomilisi. la;portaiden ja ka!laJhissien rakentamiset ovat 16660: Pa:toamisen 'lisäksi on: tähän lkalojen vähene- osoittautuneet trurkoitustaa.n vastaamatto- 16661: miseen vaikuttanut omalta huomattavalta mi!ksi, - velvoitettaisiin Illaksamaan vuosit- 16662: osaltaan rrnyös!kin yhä ~isääntyvä puutavaroi- tain määrämaksu tuottamaltaan kilovatti- 16663: den uitto, sekä teollisuuslaitosten ja asutus- tunn:Hta kalavesien hoitotoimenpiteiden ~ 16664: keskusten jätevedet. tannulksiin, selkä että uudet rakennettavat 16665: Yleisenä toteamulk:sena on tunnustettu, että voimaJlaitokset vapautettaisiin edellämainittua 16666: enmm ikamsantaloudessamme ja va;rsin!kin määrämaksua vastaan rakenta;masta tarpeet- 16667: kansanravitsemuksessa huomattavaa osaa mer- tomi1ksi osottautuneita, kalaportaita ja ka.la- 16668: kinnyt !kalastuksen tuotto on vuoksi vuodelta hissejä. Samoin olisi uittoyhdistykset, jotka 16669: käynyt yhä vä:häisemmäJksi ja loppuu vMSin- hoitavat uitot kaikissa suurimmissa vesistöis- 16670: !kin joissa ikohta ko!konaanhln, ehlei ryhdytä sämme, 1ainsäädännöllä velvoite.ttava suorit- 16671: ta:mnokkaisiin toimenpiteisiin asioiden !korjaa- tamaan osuutensa kalavesien hoitotoimenpi- 16672: miseksi. piteistä määrämruksuina vuosittain uittamansa 16673: Ma;anrme !kalastusvkanomaiset ja eri toimi- puumäärän perusteella. Näiden vuotuisten 16674: kunnat ovat pohtineet !keinoja varsin!kin vael- määrämaksujen ei tarvitsisi olla suuria, esim. 16675: lusikalaikannan vruhenemisen ehkäisemiseksi. ·5 penniä !k:Hovattitunmilta ja 1 markkaa uitet- 16676: Niin ka[astajain kuin kaiastusviranomaisten- tava;lta puu!kuutiometrilltä olisivat jo riittä- 16677: 320 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 16678: 16679: 16680: vän suuria määrärahoja saattamaan tehe#k- nitussa ta;rikoitu'ksessa, lähettänyt minulile jliil- 16681: lkaatlkin kalavesien hoitotoimenpiteet taloudel- jennölksen edustaja Luu'kan jättämästä !kyse- 16682: lisesti turvatu:i!ksi. Samanaikaisesti voitaisiin iystä, jossa valtioneuvoston asianomaisen jä- 16683: ratkaista eri! uittoyhdistysten ja teol'lisuuslai- seuen vastattavabi on esiltetty kysymys: 16684: tosten ilrnstantamain pienehköjen kalanvilje- 16685: lyslaitosten kohtalo. Nämä •laitdkset pitäisi ,Ai'koolko Hallitus ryhtyä sellaJisiin 16686: laajentaa ja !kehittää aineensa ny'kyistä k:m- la;insäädännöllisiin toimenpiteisiin, että 16687: lallJVil.jelystarvetta va:staavaiksi ja uitto selkä raikennett111vat voimalaiwkset vapautet- 16688: teollisuuslaitokset olisi vapautettava tehtä- tai.Siiin raikentamasta trur'koitustaan vas- 16689: västä, joka ei kuulu niiden varsinaiseen toimi- tarumattornia kalaportaita ja ka:lahis- 16690: alaan, vaan paljon paremmin kalastuksesta ja sejä ja että jo rakennetut selkä ra!ken- 16691: kalavesien hoidosta vastaaville vir-anomaisi:lile. :oottavat sähikövoima:Ia.itokset velvoitet- 16692: Asioiden näin järjestelyä on tiettävästi taisiin ma!ksamaan vuosittain määrä- 16693: pohdi.Sk:eltu selkä ika:lastusvimnomaisten että maksu tuottama:ltaaru kilavattitunmlta 16694: eräiden komiteainkin taholta, mutta mitään kuin myöskin uitto)'lhdistykset uitta- 16695: ra,tJkaisevaa aloitetta ei ol·e ainakaan julkisuu- maltaan puumääräitä ika;lavesien hoito- 16696: dessa esitetty. Ottruen huomioon k:almstu'ksen toimenpiteiden 'kust111nnll!!ksiin 'k:orvauik- 16697: merlkityksen niin maamme merenrannikolla selk:si jolkien patoamisesta ja niissä 16698: lk.uin myöskin jokien ja järvien rantamilla suoritettavan uiton !ka;lataloudelle ai- 16699: dlisi :ry'hdyttävä kiireellisiin toimenpiteisiin heuttamista vahingoista?" 16700: kalav;esiemme tuoton kohentamiseksi, selkä toi- 16701: saaita vapautettava rruikenuettavat uudet voi- Maa.annne laajeneva teollistuminen ja sen 16702: malaitolkset turhiksi osoittautuneiden !kalapor- yhä lisääntyvä sähkövoiman tarve on johta- 16703: taiden ja !ka'lalhi\ssien rruikentamisesta. nut sii!hen:, että !koSki toisensa jäl'koon on va~ 16704: Edellä oleva:n perusteella ja valtiopäiväjär- jastettu. Suurista joistamme, joihin huomat- 16705: jestyksen 37 § :n 1momenttiin viilta1ien esitän tavat määrät !kalaa a.iJkaisemmin nousi me- 16706: !kulliilioittaen valtioneuvoston asianomaisen jä- restä kutemaa'l1', on enää Tornionjoki rajajo- 16707: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kena sekä Hjo!ki rruikentamatta. Useimpiin jo- 16708: kiin on sitäpaitsi rakennettu perättäisiä voi'- 16709: .Ailkodko HaHitus ryhtyä sellaisiin maiaiWksia ja, uusien rakentamista suunnitel- 16710: ~ainsäädännöllisiin toimenpiteisiin, että laan ylhä. Muuailla alJkaa tosin atomivoiman 16711: raikenne.tta:vat voimalaiwkset vapautet- nopea kehitys jo vai!lrnttaa !hillitsevästi~ uusien 16712: taisiin raikentamasta tarlkoitustaan vas- vesivoimalaitosten rakentamiseen, mutta 16713: taamattomia kalaportaita ja kalahis- meillä ei sitä vielä ~le ollut havaittavissa. 16714: sejä ja että jo rakennetut se'kä raiken- Niin kaua!ll! kuin vesistöissä olil vruin y'ksi 16715: nettavat sähkövoimalaitokset velvoitet- tai pari patoa, pidettiin tehdklkarumpana kei- 16716: taisiin maksamaan vuosittain määrä- nona 'kalaka;nnan ylläpitämiselksi ka;lateiden 16717: maksu tuottailna!ltaan ikilova:ttitunmlta a:luksi pelkästään !k:alaportaiden, myöhemmi~ 16718: kuin myösllrin uitto)'lhdistykset uitta- myös ikalahissien: rakentamista. Niinpä vesi- 16719: maltaan puumääräitä kalavesien hoito- oikeuslaissamme vuodelta 1902 ainoana vel- 16720: toimenpiteiden kust111nnu'ksi1n !korvauk- voitteena, joka voitiin määrätä joen poi!k:'ki 16721: seksi jokien patoamisesta ja niissä ra!ken,netun padon omistaja!He kalan kulun 16722: suoritettavan uiton !k:afata:loudelle ai- mahdollistamiseksi, oli lka:latien raJkentaminen. 16723: heuttamista vahingoista? Kun !kuitenkin osoittautui, ettei kalatie 16724: !kaikissa tapauksissa, varsinikaan: silloin, kun 16725: Helsingissä 9 på!i'Vänä helmikuuta 1956. vesistöön ra!ken'lllettiin useita patoja, enää 16726: vastrunnut tarkoitustaan, oiJ.i haettava muita 16727: Eemil LuU!lllia. !lminoja 'kalakannan y!lläpitämiselksi ja häviä- 16728: vien vaelluskalojen korvaamise!k:si toisiHa ~a 16729: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. jei1la. Yleensä 'kalojen luonnollista !kutua on 16730: pidettävä parhaimpana !keinona kalakannan 16731: Herra Puhemi,es on !kuluvan vuoden helmi- y!lläpitämiselk:si, mistä syystä ik!liloja on pyy- 16732: kuun 9 päivänä päivätyssä kirjeessä, valtio- dystä:mä:Hä padon alapuolelta sii!ITetty padon 16733: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- yläpuolisiin vesiin. Kun tämäikään menetelmä 16734: Voimalaitosten kalataloudelle tuottamat vahingot. 321 16735: 16736: ei aiDa. käy päinsä kalliiden 'kusta.nnulksien tet:tu, että !komitean m~etintö aivan ilä;hiai- 16737: :takia siitä syystä, että !k:a:lat patoamisien !k:oina va;lmistuu sekä että komitea tulee esit- 16738: ka::utta ovat menettäneet !k:utupaiddmnsa ja tämään asiat järjestettävälksi samojen peri- 16739: kalanpoikaset k:asvupaiik'kansa koskien muut- aatteiden mukaaru !kuin !kyselyssäkin on ehdo- 16740: tuessa patojen välisiksi suvautomaisilksi aJ.- tettu. KoSka Kemijoella on uittoyhdistyksen 16741: taiksi, ovat kalanviljely ja -istutukset ainoina yHäpitämä kala'll!viljelys•lruitos ja joen ralroen- 16742: jäljeHä <Jilevina kejnoina !kalakannan ylläpitär taminen on: aloitettu soo suusta käsin<, voita- 16743: mise!k:si. Jotta vesistöjen rakentajat vapau- neen komitean selvittelyä pitää pohjana samo- 16744: tuessaan kalateiden rakentamisvelvo'l1isuu- j.en asioiden järjestämiseksi !ko!k:o maassa. Tä- 16745: desta 'edeilleeru voitaisiin määrätä osal1istu- män johdosta on odotettu sanotun komiteaJU 16746: maan !kala!k:annan ylläpitämiseen, muutettim mietinnön valmistumista ja sen saatuaan tu- 16747: vesioikeusilma 1939 siten, että padonomis- iJ.ee maatalousminåste.riö ha:vkitsemaan, mihiin 16748: ta:ja, !k:a:latilen rakentamisen sijasta voidaan, toimenpiteisiin voida;an ryhtyä voimalaitosten 16749: milloin kalatien ra!kootamilien ja !käyttö ai- ja uilton !kuin: myös muildreruki:n kaiaikaTIJtaanJ 16750: heuttaisi suhteettornia rasitu!k:sia ja harkitaan epäedullisesti vailkuttavien if.aitostoo kohdalta. 16751: tar!k:oituksenmuikaiselksi muulla tavoin suo- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra Pu- 16752: jella. !katl.a:kantaru, velvoittaa suoriittamaan hemiehelle t:iedo!ksi:. 16753: määräsuuruinen maksu käytettäväJksi vesistön 16754: lkrulalka'll!nan säiilyttämistä varten. Helsingissä 6 päivänä maaiislkuuta 1956. 16755: Viimelksi mainitun määräyksen soveltami- 16756: nen on käytännössä tuottanut vai!k:eu!k:sia sil- Ministeri Vieno Simonen. 16757: loin, kun rakennusluvat on myönnetty eri 16758: aikoina rahan arvon ohlessa erilainen; sa- 16759: moin milloin jo!k:ea on rovettu rakentamaan Till Riksdagens Herr Talman. 16760: sen suupuolesta !käsin, joil~oin myöhemmin 16761: rakennetut voimalaitokset eivät suorastaan I E·der Skrhrelse av den 9 februari har Ni, 16762: enää estä kalan nousua merestä. Jotta voima- Herr Talman, :i: det syfte, varom förmäles i 16763: laitokset !k:rulalkaJnnan säilyttämiseen nähden 37 § 1 mom. riksdagsordningen, tillställt mig 16764: voitaisiin asettaa samaan asemaan ri:ippu- en avsikrift av ett av ri!ksdagsman Luu!kka 16765: matta siitä milloin sekä missä järjestyksessä in[åmnat spörsmål, vari tili vooerbörande 16766: jokisuuilta käsin ne on rakennettu, on mää- medlem a:v statsrådet för avgivande av SVM" 16767: rämaksun periminen voimaloitoksilta niiden ri!ktas följande fråga: 16768: kilova.ttilturrutituoton mukaan jo aikaiseJlllili;n 16769: o'Hut harlkittavana. Näi'll! !k:erätyiiJ:lä varoilla ,Har Regeringen för avsi!kt a.tt 16770: olisi mafudollista kutakin vesistöä varnm so- s!krida tili sådana lagstiftningsåtgär- 16771: piviin paikkoihin perustaa kes!k:us!k:alanvi'lje- der, som befcia de !mraftver!k:, vilka 16772: lyslaitoksia 'ko'ko Vlesistön tarpeita silmälläpi- skola uppföras, från sky1digheten att 16773: täen ja velvoitteet tästä toiminnasta jakaan- bygga oåTIJdamålsenliga f:iSktrappor och 16774: tuisivat tasapuolisemmin kuin nyt. fiSkhissar samt som förplikta redan 16775: Vesioi!k:euslain II luvun 6 § : n mulkarun uppförda ~lelktris!k:a kraftver!k: och så- 16776: lauttaussäännössä voidaan määrätä, jos on dana, vilka Sk:ola uppföras, att årligen 16777: pe'lättävissä, että lauttaulksesta suurempiar- erlägga en ve avgift för av desamma 16778: voinen !kalastus häviää, että vesistöä varten producerade kilowattimmar ävensom 16779: tarkoitettu kalanvilj~lysla.itos on tehtävä ja. flottningsföreningarna för av desam- 16780: ikUTIIllossapidettävä. Lauttaukselle asetettavat ma flottade trävaruikvaJUtiteter som 16781: velvoitteet !ka;la'karman sählym:iselksi olisi yb.- ersättning för kostnadrerna i samband 16782: diste.ttävä sama.Ill vesistön varrella olevien med de vid fiSkevattnell!S vård erfor- 16783: voimala.itosten veivoitteisiin lkala!k:annan yllä- rderliga åtgäl1derna för uppdä:tnmande 16784: p.itäm:ise!k:si sopitvimmin perimäilä maiksu uite- av älvar OOh för fiSkerihushåHningerus 16785: tusta puumäärästä. fö:rluster i saJmband med filottningen 16786: KoSka kalaka;noon ylläpitäminen Kemi- i dessa?" 16787: joessa on ollut erittäin vai!kea !kysymys, val- 16788: tioneuvosto asetti toufkdkuussa 1950 erityisen Vårt lands växande industrialisering oo'h 16789: !komiteaill selvittelemään tätä asiaa. On i.llmoi.- dle:t [tella tiden ölkade behovet av elektrisk 16790: 41 16791: 322 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 16792: 16793: 16794: kraft i samband därmed ha med:fört, att den viliken slkall användas för upprätthål1ande av 16795: ena :forsen efter den andra har utbyggts. Av vattendragets :fiSkstam. 16796: de srora. äivwr, i vi:JJka betydamde mängder Tillämpningen av sistnämnda stadgande 16797: :fis'k tidigare från havet steg upp mot ikäl- har i praiktilken med:fört svårigheter i de :fall, 16798: loroo :för att le'ka, äro numera endast gr~ då byggnadstillstånd ha bev:i:ljats vid olika 16799: ä:lven Tome äiv och Ijo älv outbyggda. I tidpunlkter med ski:ftande penningvärde. På 16800: :flere älvar ha dessutom upp:förts succes.'liva samma sätt 'har det :förhållit sig, då älven 16801: lkra:ftv;erlk och upp:förande av nya 'kraftverk ha1r börjat utbyggas :från mynningen, i vilket 16802: planeras alltjämt. I andra Iänder börjar vis- :fall de senare upp:förda lkra:ftverlken icke 16803: serligen atomlkraftens snabba utvechling re- längre d1rekt :förhindra :fisken:s uppstigning 16804: dan inverka dämpande på lusten att upp- :från hav•et. För att kra:ftverken i :fråga om 16805: :föra nya vattenkra:ftverk, men i vårt land :fiskstammens upprätthållande slk!ola lkunna 16806: lh:ar något sådant icke ännu lkUilThat konsta.te- placeras i s.rumma ställning oberoende av t~d 16807: ras. punlkten e1ler ordningsfÖiljden rällmat :från 16808: Så länge det i vårw vattendmag :fanns en- mynningen för deras upp:förande, har upp- 16809: dast en eller ett par dammar, ansågs det bärandet av en periodisk avgift :från dem 16810: e:f:felktivaste med'let att slkytdda :fislkstammen enligt deras kilowattimproduktion redan tidi- 16811: vara att bygga :fislkVägar, till en början en- ga;re öve.rvägts. Med på detta sätt influtna 16812: bart :fisktrappor, men senare även :fiskhissar. medel skulle det bli möjUgt att för varje 16813: Så var exempelvis i vår lag om vattenrätten vattendrag på lämpliga platser inrätta cen~ 16814: av år 1902 byggandet av :fiskvägar den enda trala :fislkodllingsanstalter :för hela vattendra- 16815: :förpliktelsen, som 'lmnde åvä1vas ägare av gets behov, och förplilkt()lserna i :fråga om 16816: damm över älv i sy:fte att möjiiggöra :fislkens denna veriksamhet skulle. :fördelas jämnare än 16817: vandring. nu. 16818: Då det emellertid visade sig, att :fiskvägen Enligt II lk:ap. 6 § lagen om vattenrätten 16819: idke i alla fall, i synnerhet när i vattendra- IJmn i :flottningsstadgan, om fara föreligger, 16820: get byggd·es många dammar, motsvarwde sitt att :fiske av betydenhet genom :flottning ut- 16821: ändiamål, måste andra medel ut:finn·as :för ödes, föreskrivas, att :för vattendraget avsedd 16822: :fiskstammens slkydd och :för ersättning a.v :fiskodlingsanstalt inrättas och upprätthålles. 16823: :försvinnande vandrings:fiskar med andra :fisk- De :förpliktelser, som skola ställas på flott- 16824: arter. I allmänhet måste :fiskens naturliga n:ingen med 'hänsyn tili :fislkstrummens bevro- 16825: lelk betralktas som det bästa medlet :för :fiSk- rande, borde lkombineras med lkraftverkens 16826: strurnmens upprätthålla.nde, varför :fisk har vid samma vattendrag :förplilktelser :för :fislk::- 16827: :fångats nedan:för dammbyggnaden oeh :flyt- stammens upprätthå:Nande, vilket lämpligast 16828: ta.ts til'l vattnen ovMl.för denna. Då även lkunde slke genom uppböro av e.n avgi:ft :för 16829: detta :för:faringssätt ieke alltidi är möjligt på flottad trävarukvantitet. 16830: grund av de stora kostnruderna tili :foljd Enär upprätthå:llandet av fislkstammen i 16831: därav, att fisken genom drummbygga.ndet har Kemi älv ihar varit en myclket svår :fråga, 16832: förlorat sin lelkplats och :fislkynglet sin växt- tillsatte statsrådet i maj 19'50 en särskild 16833: plats genom att forsarna ha :förvandlats tili lkommitte för utredande av detta ärende. Det 16834: lugnvattensbassänger mellan dammarnw, är uppges, att ilmrnmittens betän.kamde i den 16835: fiskodlingen och fiskutplanteringen det enda närmaste framthloo kommer att :föreligga 16836: återstående med[et för fiskstammens upprätt- :färdigt samt att kommitten kommer att 16837: !hållande. För att de, som utbygga vattendra- :föreslå, att saken ordnas i enlighet med samma 16838: gen, då de befrias :från sky1digheten att principer, som i spörsmålet ha föreslagits. 16839: bygga :fiskvägar, alltjämt skola Jrnnna :för- Enär vi;d Kemi älv :finnes en av flottnings- 16840: plilktas att deltaga i :fislkstammens upprätt- :föreningen upprätthålleJlJ fi:Skodlingsanstrult 16841: !hållande, ändrades lagen om vattenrätten år och älvens utbyggande har påbörjats från 16842: 1939 på så sätt, att dam:mägaren i stäHet :för mynningen, torde kommittens utredning 16843: att bygga :fiskväg, när byggande och utn~t kunna läggas tili grund för salkens ordnande 16844: jande av :fiskväg skulie medföra oproportio- iJ hela la,ndet. Med anledning därav har 16845: nerligt tunga bördor och det prövas ända- sagda lk:ommittes betänkande inväntats, och 16846: målsenligt att på annat sätt slky.dda :fiskstam- så snart detta betänkande har erhållits, torde 16847: men, ~an åläggas en avgift tili visst belopp, [a.ntbruksminri.steriet komma att överväga, 16848: Rautateiden kuljetusteho. 328 16849: 16850: 16851: vilka åtgäivder det blir möjligt att tillgripa asiantilaan saada, kykene suoriutumaan kas- 16852: gentemot kraftverlken ooh flottningen även" vavista kuljetustehtävistä. Kun asiantila 16853: som övriga företag, vilk:a, ha en ogynnsam on tällainen, ei ulkopuolinenkaan voi olla 16854: inverkan på fiskstammen. tuntematta huolestumista kuljetusalan tule- 16855: Detta får jag vördsamt bringa till Eder vasta kehityksestä, sillä tosiasia on, että val- 16856: lkännedom, Herr Talman. tionrautatiet on se kuljetuslaitos, joka muo- 16857: dostaa kuljetuswrkostomme rungon ja valta- 16858: Helsingfors den 6 mars 1956. suonen. 16859: Rautatielaitoksen taholta selitetään edel- 16860: Minister Vieno Simonen. leen, että se on laatinut suunnitelmat lai- 16861: toksen teknillisen tason kohentamiseksi, 16862: mutta suunnitelmia ei varojen puutteessa ole 16863: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16864: voitu toteuttaa. Samanaikaisesti kuitenkin 16865: Tunnettu tosiasia on, että maan kuljetus- käytetään runsaasti varoja erilaisiin tuki- 16866: tarve on jatkuvasti kasvanut. Uusia teolli- palkkiojärjestelmiin sekä useassa tapauksessa 16867: suuslaitoksia on syntynyt ja entisten tehoa vähemmän tarkoituksenmukaisiin työttömyys- 16868: on lisätty. Teollisuustuotannon volyymi-in- töihin. Tuntuukin siltä, että hallituksen ta- 16869: deksi on vuodesta 1950 vuoteen 1954 kas- holla ei riittävän vakavasti suhtauduta val- 16870: vanut 33 %. Kun metsätalouden kuljetus- upmu ur li11UI!l U<UJ:WqA~AU uap!tr.J.'R:j.ntl.IUO!:J. 16871: tarve on niinikään kasvanut, on todettava, seuraamuksiin, jotka tämän laitoksen rap- 16872: että maan kuljetustarve on vuodesta 1950 piolle päästäruisestä aiheutuvat maamme kul- 16873: lähtien kasvanut todennäköisesti kolmannek- jetuskysymyksille ja siitä johtuen koko maan 16874: sella. Valtionrautateiden taloudellinen tut- talouselämälle. 16875: kimuselin on laskenut, että kuljetustarve vuo- Kaiken edellä olevan perusteella ja viita- 16876: teen 1962 mennessä kasvaa 40-50 %. ten valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 16877: Valtionrautateiden kuljetustehoa ei sitä menttiin, esitämme kunnioittaen valtioneu- 16878: vastoin ole samassa suhteessa lisätty. Mai- voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 16879: nittakoon, että tavaravaunukanta on 1800 seuraavan kysymyksen: 16880: yksikköä pienempi kuin v. 1950, vetovoima 16881: on lukumäärältään sama, joskin teho ras- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 16882: kaampien vetureiden ansiosta on jonkin ver- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionrau- 16883: ran kasvanut, kuitenkin vain n. 10 %. Niin- tateillä vallitsevan erittäin vaikean ja 16884: ikään on vielä tärkeitä ratoja, joilla ei ras- maan koko kuljetuskysymyksiin vai- 16885: kailla Vletureilla voida lainkaan liikkua. Kun kuttavan tilanteen parantamiseksH 16886: ratakiskon kestoiäksi lasketaan 25 vuotta, on 16887: rataverkostolla vielä 22% kiskotuksesta sel- Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1956. 16888: laista, joka on ollut yli 30 vuotta radassa. 16889: Koko viime vuoden aikana on rautatie- Urho Saariaho. Aune Innala. 16890: laitos kyennyt tyydyttämään vain 87 % Lauri Järvi. Erkki Leikola. 16891: vaunukysynnästä ja päättyneen tammikuun N. Kosola. Matti Raipala. 16892: aikana vain 82 %. Tämän lisäksi on rauta- Mauri Seppä. Irma Hamara. 16893: • tielaitoksen ollut pakko ryhtyä rajoittamaan R. Hallberg. Erkki Koivisto. 16894: henkilöliikennettä ja antaa tavaraliikenteelle Felix Sleppälä. Martti Salminen. 16895: rajoituksia jopa kokonaan kuljetuskieltojakin Niilo Honkala. Kalervo Saura. 16896: aika ajoin. Selvää on, että tällainen asian- Saara Forsius. Arvo Salminen. 16897: tila on suuresti haitannut maan kuljetus- 16898: tilannetta ja aiheuttanut häiriötä satamalii- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 16899: kenteellekin. Niinpä laivat ovat joutuneet 16900: odottamaan satamissa niin vienti- kuin Kansanedustaja Urho Saariaho ym. ovat 16901: tuontikuljetuksienkin osalta, joka tietenkin Teidän, Herra Puhemies, välityksellänne jät- 16902: on häirinnyt ulkomaankauppaamme. Rauta- täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 16903: tiehallituksen taholta on annettu ymmärtää, mentin nojalla, sellaisena kuin mainittu 16904: että sen kuljetustilanne on suorastaan huo- lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 1948 16905: lestuttava eikä se, ellei nopeaa korjausta annetussa laissa, Hallituksen asianomaisen 16906: 324 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 16907: 16908: 16909: Jasenen vastattavaksi seuraavan 9 päivänä ja että vetovoiman lukumäärä on sama kuin 16910: helmikuuta 1956 päivätyn ja saman helmi- vuonna 1950, vaikkakin teho on suurien vetu- 16911: kuun 10 päivänä tiedoksi tulleen kysymyk- rien ·ansiosta jonkin verran kasvanut. Puu- 16912: sen: tetta esiintyy sekä matka- että vaihtovetu- 16913: reista. Radan heikkorakenteisuus ja liian 16914: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on vähäinen läpäisykyky, järjestelyratapihojen 16915: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtionrau- pienitehoisuus ja nykyaikaisten teknillisten 16916: tateillä vallitsevan erittäin vaikean ja turvalaitteiden puuttuminen vaikuttavat hei- 16917: maan koko kuljetuskysymyksiin vai- kentävästi rautateiden kuljetustehoon. Var- 16918: kuttavan tilanteen parantamiseksi?" sinkin huippukuljetusten aikana ja luonnon 16919: olosuhteitten vaikeuttaessa kuljetuksia tek- 16920: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti nilliset puutteet ilmenevät räikeinä ja rauta- 16921: esittää seuraavaa: tielaitoksen kehittämisen tarve korostuu. 16922: Valtionrautateillä viime vuosina kuljete- 16923: tun tavaran määrää osoittavat seuraavat Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 16924: numerot: teriön kehoituksesta rautatiehallituksessa val- 16925: mistettiin jo vuonna 1952 ns. viisivuotisoh- 16926: v. 1950 . . . . . . . . . . . 15 807 104 tonnia jelma, joka päättyi 31000 milj. markkaan, 16927: " 1951 . . . . . . . . . . . 19 460 245 " mutta vain vuonna 1953 rautatielaitoksen 16928: " 1952 ........... 17 201 256 " kiehittämiseen myönnettiin huomattavampi 16929: " 1953 . . . . . . . . . . . 15 579 633 " määräraha. Sen jälkeen ei tämän suunnitel- 16930: 1954 ........... 17 915 756 " man edellyttämiä määrärahoja ole valtion 16931: " 1955 . . . . . . . . . . . 16 076 777 " 16932: I-X, rahataloudellisen tilan takia rautatielaitok- 16933: selle voitu myöntää, vaan sen määräraha- 16934: Kun vuoden 1955 tammi-lokakuun kulje- esityksiä on jouduttu valtioneuvostossa pie- 16935: tettuun määrään lisätään marras-joulukuun nentämään eikä niitä o1e Eduskunnassakaan 16936: aikana suoritetut kuljetukset, arviolta noin huomattavammin lisätty. Huomioonottaen ne 16937: 3 500 000 tonnia, saadaan koko vuoden mää- kokemukset, jotka kuluvana talvikautena on 16938: räksi noin 19 567 000 tonnia, joka on noin saatu, rautatiehallitus on ministeriön kehoi- 16939: 24 % suurempi kuin vuonna 1950 kulje- tuksesta laatinut ns. hätäohjelman, jonka to- 16940: tettu tavaramäärä. Tavaravaunujen vaunu- teuttaminen on tarkoitettu aikaansaamaan 16941: akselikilometrit olivat vuonna 1950 nopeita parannuksia ja joutunee tämän oh- 16942: 881145 600 ja vuonna 1955 arviolta noin jelman mukainen määrärahaesitys Eduskun- 16943: 1 013 056 500 osoittaen siis kasvua lähes nan käsiteltäväksi kuluvan vuoden ensimmäi- 16944: 15%. sen lisämenoarvioesityksen yhteydessä. Mitä 16945: Valtionrautateiden tavaravaunuston luku- muihin rautatielaitoksen kuljetustehoon vai- 16946: määrä, joka vuoden 1950 lopussa oli 27 069 kuttaneisiin tekijöihin tulee, ministeriön tar- 16947: ja kesäkuun lopussa 1955 25 106 yksikköä, koituksena on hankkia niistä selvitys. 16948: oli siis 1 963 yksikköä pienempi kuin vuonna Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa 16949: 1950. Vaikka kuljetustehoa on voitu nos- Teidän tietoonne, Herra Puhemies. 16950: taa, koko vaunukysyntää ei ole kyetty tyy- 16951: dyttämään. Vaunuvajausta on esiintynyt Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1956. 16952: viime vuonna keskimäärin 13 % ja kuluvan 16953: vuoden alkukuukausina 18-20 %. Tämän Kulkulaitosten ja yleisten .töiden ministeri 16954: . 16955: vuoksi ei ole voitu välttyä kuljetusten sään- 16956: nöstelystä ja osittaisista kuormauskielloista, Eino Palovesi. 16957: joiden avulla on pyritty tyydyttämään nii- 16958: den tarvikkeiden kuljetukset, jotka on kat- Till Riksdagens Herr Talman. 16959: sottu elintärkeiksi. Tässä tarkoituksessa on 16960: myös henkilöliikennettä supistettu. Riksdagsman Urho Saariaho m. fl. har ge- 16961: Tarkasteltaessa niitä syitä, jotka teknilli- nom Eder förmedling, Herr Talman, med 16962: sessä mielessä ovat vaikuttaneet siihen, ettei stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, så- 16963: rautatielaitos ole kyennyt kuljetustarvetta dant detta lagrum lyder i lagen den 5 no~ 16964: tyydyttämään, on todettava, että tavaravau- vember 1948, till vederbörande medlem av 16965: nuston määrä on vuodesta 1950 vähentynyt Regeringen för besvarande riktat följande 16966: Rautateiden kuljetusteho. 325 16967: 16968: den 9 februari 1956 dagtedmade och den 10 ståndet sedan år 1950 har reducerats och 16969: februari 1956 delgivna spörsmå:l: att lokomotivbeståndet är det samma som år 16970: 1950, om även effektiviteten på grund av 16971: ,Vilka åtgärder har Regeringen vid- de stora lokmnotiven i någon mån ökats. 16972: tagit eller ärnar den vidtaga för för- Brist yppar sig såväl i fråga om linjeloko- 16973: bättrande av den vid statsjärnvägarna motiv som i fråga om växellokomotiv. Ba- 16974: rådande synnerligen vanskliga och på nornas svaga konstruktion och alltför ringa 16975: hela landets transportkapacitet inver- ,effektivitet för genomgång i stor skala även- 16976: kande situatioll!en?" som rangeringsbangårdarnas bristande verk- 16977: samhetseff.ektivitet och avsaknaden av mo- 16978: Med anledning av spörsmålet får jag vörd- dema tekniska skyddsanordninga;r minska 16979: samt anföra följande: järnvägarnas transporteffektivitet. I synner- 16980: Kvantiteten på statsjärnvägarna under de het under transporttiden och då naturför- 16981: senaste åren transporterat gods uppvisar föl- hållandena försvåra transporterna framträda 16982: jande siffror: de tekniska bristerna på ett iögonenfallande 16983: sätt, och behovet att utveckla statsjärnvä- 16984: år 1950 . . . . . . . . . . . . . 15 807 104 ton garna framträder i högre grad. 16985: " 1951 . . . . . . . . . . . . . 19 460 245 " På uppmaning av ministeriet för kommu- 16986: " 1952 . . . . . . . . . . . . . 17 201256 " nikationsväsendet och allmänna arbetena ut- 16987: " 1953 . . . . . . . . . . . . . 15 579 533 " arbetad:es redan år 1952 det s. k. femårs- 16988: " 1954 . . . . . . . . . . . . . 17 915 756 " programmet, vilket uppgick till 31 000 milj. 16989: I-X , 1955 . . . . . . . . . . . . . 16 076 777 , mk, men endast under år 1953 beviljades 16990: för järnvägsväsendets utveckling ett mera 16991: Då till den under januari-oktober år betydande anslag. Därefter ha av planen 16992: 1955 transporterade kvantiteten fogas de förutsatta anslag på grund av statsVterkets 16993: under november-december utförda trans- ekonomiska tillstånd icke kunnat beviljas 16994: porterna, uppskattningsvis ca 3 500 000 ton, statsjärnvägarna, utan anslagspropositionerna 16995: erhålles som kvantitet för hela året ca för dessa ha i statsrådet reducerats, och har 16996: 19 557 000 ton, viiken kvantitet är ca 24 % Riksdagen i nämnvärd grad icke höjt dessa 16997: större än den under år 1950 transporterade anslag. Med beaktande av de erfarenheter, 16998: godskvantiteten. Godsvagnarnas vagnsaxel- villm 'erhållits under innevarande vinter- 16999: kilometrar voro under år 1950 881145 600 period, har järnvägsstyrelsen på uppmaning 17000: och under år 1955 uppskattningsvis ca av ministeriet utarbetat ett s. k. nödprogram, 17001: 1 013 056 500, utvisande således en ökning av vars förverkligande avser att få till stånd 17002: närmare 15 %. snabba förbättringar, och en proposition om 17003: Storleken av statsjärnvägarnas godsvagns- anslag i enlighet med detta program torde 17004: park, som vid utgången av år 1950 omfattade komma att behandlas av Riksdagen i sam- 17005: 27 069 enheter och vid utgången av år 1955 band med den första tilläggsbudgetproposi- 17006: 25 106 enheter, var således då 1 963 enhe- tionen för innevarande år. Vad beträffar 17007: ter mindre än år 1950. Ehuru transport- övriga på statsjärnvägarnas transportkapaci- 17008: effektiviteten har kunnat höjas, har icke tet inverkande faktorer, har ministeriet för 17009: hela vagnsefterfrågan kunnat tillfredsstäl- avsikt att därom införskaffa utredning. 17010: las. Vagnsbristen har senaste år varit i me- Detta får jag vörd:samt bringa till Eder 17011: deltal 13 % och under de första månaderna kännedom, Herr Talman. 17012: innevarande år 18-20 %. Fördenskull har 17013: en reglementering av transporterna och par- Helsingfors den 6 mars 1956. 17014: tiella lastningsförbud icke kunnat undvikas, Minister för kommunikationsväsendet och 17015: genom vilka åtgärder ett tillgodoseende av allmänna arbetena Eino Palovesi. 17016: de transportbehov, som ha ansetts livsviktiga, 17017: har eftersträvats. 17018: Vid granskning av de faktorer, vilka i Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17019: tekniskt avseende ha orsakat, att statsjärn- 17020: vägarna icke ha kunnat tillgodose transport- Tänä talvena pitkäaikaisten kovien pak- 17021: behovet, bör konst'ateras, att godsvagnsbe- kasien johdosta on valtionrautateiden heikko 17022: 326 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17023: 17024: 17025: suorituskyky tullut selvästi näkyviin. Mat- dalla on matkustajaliikenteen suurimmat ra- 17026: kustajajunien myöhästyminen ja eräiden joitukset tehty, on käytössä rautateiden par- 17027: junien kokonaan poistaminen liikenteestä haat, voimakkaimmat ja uusimmat veturit. 17028: ovat aiheuttaneet matkustavan yleisön ta- Ainakaan tällä rataosalla ei veturikannan 17029: holta tyytymättömyyttä. Samoin tavarakul- vanhuus ole riittävästi perusteltavissa oleva 17030: jetusten kohdalla vaunupula ja ajoittaiset syy häiriöihin. Hyvätkin veturit tarvitsevat 17031: kuormauskiellot sekä kuljetusten hitaus ovat säännöllistä huoltoa ja juuri tässä, huollossa 17032: osoituksena rautateiden kuljetuskyvyn rajoit- ja korjauksissa on laiminlyöntejä. 17033: tuneisuudesta. Myöskin postin kuljetus, eri- Veturien peruskorjaukset ovat viime vuo- 17034: koisesti sanomalehtien kohdalta on junien sina huonontuneet. Syynä on konepajoissa 17035: epäsäännöllisen kulun ja aikataulumuutosten toteutettu väärä ,rationalisointi", jolloin työ- 17036: johdosta huonontunut. Häiriöiden laajuus läiset on liiallisella työvauhdin kiristämisellä 17037: osoittaa, että kyseessä ei ole yksinomaan pakotettu heikompaan työn laatuun jos aiko- 17038: luonnon olosuhteista johtuvat vaikeudet, vat elantonsa ansaita. Urakkahintoj1en pie- 17039: vaan rautatielaitoksen rappiotila. nuus pakottaa vaikka työn laadun kustan- 17040: Valtionrautateitten johdon taholta on seli- nuksella nopeampaan työn suoritukseen. Riit- 17041: tetty viimeaikaisen liikenteen sekasortoisen tävää veturien käyttöhuoltoa ei suoriteta. 17042: tilanteen johtuvan vetureitten vähyydestä ja Kun aikaisemmin esim. veturien kattilain 17043: vanhuudesta, vaunupulasta sekä rautateitten puhdistus suoritettiin joka 3 :n viikon kulut- 17044: ja ratapihojen heikkoudesta. Näyttää lmi- tua, niin nyt ankarassa käytössä on ajettu 17045: tenkin siltä, että nuo eivät ole ainoita syitä, jopa 3 kuukautta puhdistusten välillä. Täl- 17046: vaan että myös rautatielaitoksen johdon ta- löin kattilain höyrynkehityskyky vähenee ja 17047: holta on tehty vakavia virheitä ja laimin- polttoainekulutus lisääntyy minkä lisäksi on 17048: lyöntejä esim. veto- ja kuljetuskaluston kun- olemassa suoranainen räjähdysvaarakin. Ve- 17049: nossapidossa. turikattilain tuubiputket vuotavat hyvin 17050: Rautateiden liikenne on kaksinkertaistu- usein, samoin tulipesis:sä on repeämiä, joita 17051: nut sotaa edeltäneistä vuosista niin henkilö- ei korjata pitkiin aikoihin. Veden vuota- 17052: kuin tavaraliikenteenkin kohdalla, kun pe- minen pesään heikentää höyrynkiehitystä ja 17053: rusteena pidetään kuljetusten junakilometri-, lisää polttoainekulutusta. Pahoistakin vioista 17054: henkilökilometri- ja tonnikilometrilukuja. pyritään selviytymään hätäkorjauksilla. Ny- 17055: Valtionrautateiden palveluksessa olevaa hen- kyisin veturimiehet joutuvat tekemään työnsä 17056: kilökuntaa ei ole kuitenkaan samassa suh- ikäänkuin miinan päällä. Odotetaanko ensin 17057: teessa lisätty. Päinvastoin erikoisesti vuo- jotain onnettomuutta ennenkuin näihin seik- 17058: desta 1947 alkaen on henkilökuntaa suuresti koihin kiinnitetään vakava huomio? Pää- 17059: vähennetty. Vähennys ei kylläkään ilmei- asiassa veturien huonosta kunnosta johtuu 17060: sesti ole kohdistunut rautatiehallituksen se, että usein veturi on joutunut jopa pää- 17061: monisataisoon henkilökuntaan, mutta sensi- raiteilla liikennepaikkojen välillä seisomaan 17062: jaan liikennepaikoilta on vähennetty sään- ja keittämään höyryä ennenkuin pääsee jat- 17063: nöllisen liikenteen hoitamisessa tarpeellista kamaan matkaansa. 17064: henkilökuntaa. Asemamiehiä ja vaihdemiehiä Rautateiden vetokaluston uusinnassa on 17065: on liian vähän, että he pystyisivät talven viime vuosina pyritty siirtymään höyryvetu- 17066: pyryilmoilla pitämään raiteet ja vaihteet reista dieselvetureihin. Julkisen selvityksen 17067: puhtaana lumesta ja kunnossa häiriöttömälle kaipa:a viime vuonna valmistuneiden, mallia 17068: liikenteelle. Hr 11 olevien viiden dieselveturin käyttö. 17069: Kun väitetään veturien vähyyden ja van- Nämä uudet VJeturit ovat olleet miltei koko 17070: huuden olevan yhtenä syynä liikenteen seka- ajan käyttämättöminä veturitallissa. Useim- 17071: sortoisuuteen, olisi luonnollisesti suuri huo- miten vain yksi on liikenteessä muiden ol- 17072: mio kiinnitettävä niiden tehokkaaseen kävt- lessa korjattavana. Moottorit ovat ilmeisesti 17073: töön ja kunnossapitoon. Tässä suhteessa 'on kokeilematonta tyyppiä ja tähän käyttötar- 17074: suuria laiminlyöntejä. Suomalaiset höyry- koitukseen ehkä sopimattomiakin. Niiden 17075: veturit on yleensä todettu hyviksi ja luo- kaikki varaosat on hankittava valmistusteh- 17076: tettaviksi. Helsinki-TampeDe~Pohjanmaan taalta Saksasta. Kerrotaan että korjauksia 17077: pääradalla, jolla nyt talviliikenteen tavara- ei nyt takuuaikana saa suorittaa kukaan muu 17078: kuljetusten paine on suurin ja jolla ra- kuin tehtaan ulkomainen asentaja ja että 17079: Rautateiden liikennehäiriöt. 327 17080: 17081: 17082: veturit ovat joutuneet seisomaan senkin kohtiin, jotka ovat nykyisen rautatielaitok- 17083: vuoksi kun mainittu asentaja kävi muutaman sen sekamelskan syynä. Ennen muuta pitäisi 17084: viikon joululomalla kotimaassaan. Kun omaa huolto- ja korjaushenkilöstöä lisätä ja saat- 17085: huoltohenkilökuntaa ei ole koulutettu, niin taa veto- ja vaunukalusto liikennevaatimus- 17086: kuka suorittaa huollon ja korjaukset sen ten mukaiseen kuntoon. 17087: jälkeen kun takuuaika loppuu~ Rautatie- Henkilökunnan supistaminen on ollut 17088: hallitukselta odottaisi selvitystä paljonko syynä siihenkin, että ei kyetä talviolosuhteit- 17089: kullakin näistä viidestä veturista on ajettu ten mukaisesti suorittamaan edes asianmu- 17090: ja minkävuoksi kyseisiä uusimpia vetureita kaista vaunujen voitelua. Rautatiehallitus 17091: ei käytetä tehokkaasti, vaikka juuri vetoka- mainitsee junien myöhästymisen syyksi mm. 17092: lustosta sanotaan olevan suuren puutteen. sen, että pakkasen johdosta vaunuj:en laake- 17093: Vaunupula häiritsee tavaraliilrennettä, reissa oleva öljy kangistuu ja vaunut tule- 17094: mutta siitä huolimatta ei tehokkaasti käy- vat raskaiksi vetää. Nykyisin yleisesti tiede- 17095: tetä edes olemassaolevaa kalustoa. Korjauk- tään, että esim. autoihin pitää talvikaudeksi 17096: sia ei suoriteta. Varikkotyöläisten lakon jäl- vaihtaa sopiva notkeampi öljy. Rautatieläi- 17097: keen lopetettiin esim. Tampe11een vaunupajan set tietävät, että sama toiiillellpide olisi vält- 17098: toiminta tammikuun 30 päivänä tänä vuonna. tämätön rautatievaunujen laakereitten öljyä- 17099: Vaunupajalla oli aikaisemmin suoritettu kuu- misessä. Vetureissa ohennetaankin talvikau- 17100: kausittain noin 100 vaunun korjausta, joissa deksi voiteluöljy lisäämällä siihen ohuempaa 17101: aina oli useita kymmeniä kuumana käynei- öljyä. Samanlaisella yksinkertaisella toimen- 17102: den laakerien tai rikkoutuneiden pyörien piteellä voitaisiin rautatievaunujen vetämi- 17103: vaihtamisia. Nämä korjaukset voitiin ta- seen tarvittavaa voimankulutusta pienentää, 17104: vallisesti suorittaa kuormaa purkamatta ja mutta ei ole riittävästi henkilökuntaa, voi- 17105: nopeasti. Nyt vaunupajan toiminnan lopetta- telijoita, jotka tuon toimenpiteen suorittaisi- 17106: misen jälkeen on Tampereelta lähetettävä vat. Valtion rautateittJen johto ei ole tässä- 17107: kaikki korjattavat tavaravaunut Pieksä- kään suhteessa mitenkään varautunut talvi- 17108: mäelle tai Turkuun ja matkustajavaunut Pa- liikennettä varten, vaikka on varmaankin etu- 17109: silaan. Näin tavaravaunujen kohdalla jou- käteen tiennyt ainakin todennäköiseksi sen, 17110: dutaan suorittamaan siirtokuormauksia ja että talvella voi olla pakkasia. Ei edes vielä- 17111: vaunujen pitkä kuljetus luonnollisesti tulee kään, tilant:een muodostuttua tällaiseksi kuin 17112: kalliiksi ja rasittaa liikienneverkostoa. Tam- se viime aikoina on ollut, ole ryhdytty mi- 17113: pereen ja lähiseudun ratapihoille on jo ke- hinkään toimenpiteisiin veturien ja vaunu- 17114: rääntynyt suuri joukko sellaisia vaunuja, jen huollossa olevien epäkohtien poistami- 17115: jotka voitaisiin korjata Tampereen vaunu- seksi. 17116: pajalla. Edelläolevan perusteella ja viitaten valtio- 17117: Rautateiden asianomaisten virkamiesten päiväjärj:estyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 17118: taholta on Tampereen vaunupajan lopettami- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17119: sen syyksi sanottu se, että siellä aloitetaan vastattavaksi kysymyksen: 17120: oppilaiden kouluttaminen. Tämä selitys on Onko Hallitus tietoinen siitä, että 17121: ihmeellinen, koska rautatiehallituksen omak- vaikka valtion rautateillä on talvilii- 17122: suman henkilökunnan vähentämispolitiikan kenteessä suuria häiriöitä, ei tilanteen 17123: vuoksi ei ole tähänastisiakaan vaunupajan korjaamiseksi ole ryhdytty häiriöiden 17124: oppilaita sijoitettu varsinaiseen työhönsä syiden poistamiseen, kuten veturien ja 17125: vaikka heidän oppiaikansa on jo aikaa sit- vaunujen korjausten ja huollon pa- 17126: ten päättynyt. Toisaalta on vaikea käsittää rantamiseen, vaan päinvastoin esim. 17127: mitä mahdollisuuksia on oppilaiden koulutta- Tampereen vaunupajan korjaustoi- 17128: miseen jos ammattimiehet vähennetään pois minta on kokonaan lopetettu, sekä 17129: työstä. Vaunupajan oppilaskoulutuksen li- mitä Hallitus aikoo tehdä kyseisten 17130: sääminen onkin mahdollista vain siten, että epäkohtien korjaamiseksi? 17131: ammattimiehet säilytetään työssä mukana. Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1956. 17132: Tampereen vaunupajan esimerkki osoittaa, 17133: että joidenkin rautateiden virkamiesten tar Leo Suonpää. Aleksi Kiviaho. 17134: holta tahaJ1aan huonounetaan rautateiden Elli Stenberg. Usko Seppi. 17135: kuljetusmahdollisuuksia sensijaan, että kai- Matti Koivunen. Pertti Rapio. 17136: kin voimin käytäisiin kiinni sellaisiin epä- Lauri Myllymäki. 17137: 328 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17138: 17139: 17140: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sia vaunuja, jotka ovat liikennöitävässä kun- 17141: nossa. Toimenpiteen tarkoituksena on ollut 17142: Kansanedustaja Leo Suonpää ym. ovat vaunupulan lieventäminen eikä sillä ole huo- 17143: Teidän, Herra Puhemies, välityksellänne jät- nonnettu korjaustilannetta. Vaunujen kor- 17144: täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- jaustilanne ei olekaan vaikeuttanut liiken- 17145: mentin nojalla, sellaisena ·kuin mainittu lain- nettä, lukuunottamatta sitä haittaa, mitä 17146: kohta on 5 päivänä marraskuuta 1948 anne- vaunujen kunnossapidolle pahimpana lii- 17147: tussa laissa, Hallituksen asianomaisen jäse- kenne- ja lumikautena tuotti varikkotyön- 17148: nen vastattavaksi seuraavan 14 päivänä hel- tekijäin korpilakko. 17149: mikuuta 1956 päivätyn ja saman helmikuun Kyselyssä mainittu Tampereen vaunupa- 17150: 16 päivänä tiedoksi tulleen kysymyksen: jan toiminnan lopettaminen johtui tämän 17151: korjaamon tehottomuudesta. Kun vaunu- 17152: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että paja vuonna 1955 suoritti vain 40 % jo 17153: vaikka valtion rautateillä on talvilii- tedellisenä vuonna alentuneesta korjausmää- 17154: kenteessä suuria häiriöitä, ei tilanteen rästä, korjaustyö lopetettiin 30. 1. 1956 17155: korjaamiseksi ole ryhdytty häiriöiden uudelleen järjestelyä varten. Sen sijaan 17156: syiden poistamiseen, kuten veturien ja huoltokorjaustyö jatkuu entisessä laajuudessa 17157: vaunujen korjausten ja huollon pa- Tampereen varikolla. 17158: rantamiseen, vaan päinvastoin esim. Kun kyselyssä on vielä kiinnitetty huo- 17159: Tampereen vaunupajan korjaustoi- miota työn rationalisoimiseen konepajoissa, 17160: minta on kokonaan lopetettu, sekä dieselvetureihin Hr 11 ja vaunujen voitelu- 17161: mitä Hallitus aikoo tehdä kyseisten öljyihin, on todettava, että työntekijäin pal- 17162: epäkohtien korjaamiseksH" kat ja ansiot perustuvat työehtosopimukseen, 17163: joka solmitaan työntekijäjärjestön ja työn- 17164: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti antajain keskeisissä neuvotteluissa. Veturi- 17165: esittää seuraavaa: sarjan Hr 11 käytössä on tosin sattunut 17166: Rautatiehallitus on kulkulaitosten ja yleis- häiriötä. Tähän on ollut syynä, että vetu- 17167: ten töiden ministeriölle antamassaan selvi- rien hankkijan alihankkijain sille toimitta- 17168: tyksessä ilmoittanut esiintyneiden häiriöiden mat moottorit ja voimansiirtolaitteet eivät 17169: syinä poikkeuksellisen ankaran ja runsas- ole käytössä olleet hankintasopimuksen mu- 17170: lumisen talven, rautatievaunukaluston ja kaisia, vaan on moottoreissa ja voimansiirto- 17171: osittain myös vetokaluston korkean iän ja laitteissa esiintynyt vikoja. Näiden vikojen 17172: tämänhetkisen, liikenteeseen nähden pienen poistamista tai laitteiden korvaamista käyttö- 17173: lukumäärän sekä ratapihojen ahtauden ja kelpoisilla on rautatiehallitus takuuajan 17174: rataverkon yksiraiteisuuden. Valtionrauta- vielä kestäessä vaatinut hankkijalta ja on 17175: teiden raiteita, vetovoimaa ja vaunustoa ei hankkija jo ryhtynyt toimenpiteisiin asian- 17176: ole ennakolta voitu rakentaa nyt esiintyneen tilan korjaamiseksi. Valtionrautateillä on 17177: talven poikkeuksellisia oloja varten. Veturi- olosuhteiden ja mahdollisuuksien mukaan 17178: kannan korkean iän huomioonottaen veturien käytetty standardien mukaisia vaunuöljyjä 17179: kunto ja teho on kuitenkin voitu pitää suh- sekä talvilaatua että kesälaatua. ,On kuiten- 17180: teellisen hyvänä. Kansainvälinen tilasto kin todettava, rettei vaunuöljyn talvilaatu- 17181: osoittaa, että Suomen valtionrautateillä keski- kaan ole tänä talvena kestänyt jäykisty- 17182: määräiset ajokilometrit vetoyksikköä kohden mättä. 17183: ovat suuremmat kuin monessa muussa Euroo- Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 17184: pan maassa. Veturikattiloiden kunto on ny- teriön kehoituksesta rautatiehallituksessa on 17185: kyään parempi kuin koskaan sodan jälkeen. laadittu ns. hätäohjelma, jonka toteuttami- 17186: Vikoja ei ole resiintynyt normaalia enempää. nen tarkoittaa aikaansaada nopeita teknilli- 17187: Poikkeuksia kattilanhuuhtelun kierrossa ei siä parannuksia. Ohj,elman edellyttämä mää- 17188: ole tapahtunut runsaammin kuin muulloin- rärahaesitys joutunee Eduskunnan käsiteltä- 17189: kaan kiivan liikenteen aikana. Nykyaikais- väksi kuluvan vuoden ensimmäisen lisämeno- 17190: ten tavaravaunujen pieni lukumäärä on jo arvioesityksen yhteydessä. Mitä muihin rau- 17191: useasti aikaisemminkin kiihkeän liikenteen tatielaitoksen kuljetustehoon vaikuttaneisiin 17192: kausina ollut haitaksi. Määräaikaisten kor- tekijöihin tu1ee, ministeriön tarkoituksena on 17193: jausten siirtäminen on koskenut vain sellai- hankkia niistä selvitys. 17194: Rautateiden liikennehäiriöt. 329 17195: 17196: 17197: Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa tivt hög nivå. Den internationella statisti- 17198: Teidän tietoonne, Herra Puhemies. ken utvisar, att de genomsnittliga körkilo- 17199: meterna per dragenhet på de finska järn- 17200: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1956. vägarna äro större än i många andra euro- 17201: peiska länder. Lokomotivpannornas skick är 17202: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri för närvarande bättre än någonsin efter 17203: Eino Palovesi. krig1et. Fel ha icke yppat sig mera än nor- 17204: malt. A vvikelser i pannspolningssystemet ha 17205: icke inträffat rikligare än annars vid högt 17206: Till Riksdagens Herr Talman. uppdriven trafik. Det ringa antalet mo- 17207: derna godsvagnar har redan många gånger 17208: Riksdagsman Leo Suonpää m. fl. har ge- tidigare vid livlig trafik medfört olägenheter. 17209: nom Eder förmedling, Herr Talman, med Uppskov med periodiska reparationer ha en- 17210: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, dast hänfört sig till sådana vagnar, vilka äro 17211: sådant detta lagrum lyder i lagen den 5 no- i trafikdugligt skick. Ändamålet med varje 17212: vember 1948, till vederbörande medlem av åtgärd har varit att lindra vagnsbristen, och 17213: Regeringen för besvarande riktat följande därigenom har reparationssituationen icke 17214: den 14 februari 1956 dagtecknade och den 16 försämrats. V agnsreparationsläget har icke 17215: februari 1956 delgivna spörsmål: försvårat trafiken, frånsett det men, som 17216: depåarbetarnas vilda strejk medförde i fråga 17217: ,Är Regeringen medveten därom, om vagnarnas underhåll under den värsta 17218: att, ~huru statens järnvägar under trafik- och snöperioden. 17219: vintertrafiken drabbas av allvarliga Upphörandet av verksamheten vid vagns- 17220: störningar, åtgärder för förbättrande reparationsverkstaden i Tammerfors, vilket 17221: av läget icke ha vidtagits för att av- omnämndes i spörsmålet, berodde på denna 17222: lägsna skälen till detta missförhål- reparationsverkstads ineffektivitet. Då vagns- 17223: lande, exempelvis genom reparationer reparationsverkstaden under år 1955 utförde 17224: av vagnar och lokomotiv ävensom för- endast 40 % av de redan föregående år på- 17225: bättrad service, utan att tvärtom börjac1e reparationsarbetena, avslutades repa- 17226: exempelvis reparationsarbetena vid rationerna 30. 1. 1956 i syfte att möjliggöra 17227: vagnsreparationsverkstaden i Tammer- en omorganisation. Däremot fortfar service- 17228: fors helt och hållet ha upphört, och reparationsarbetet i tidigare utsträckning vid 17229: vilka åtgärder ärnar Regeringen depån i Tammerfors. 17230: vidtaga för att råda bot på ifråga- Då i spörsmålet ytterligare har fästs upp- 17231: varande missförhållanden?" märksamhet vid arbetets rationalisering vid 17232: de mekaniska verkstäderna, vid diesellokomo- 17233: Med anledning av spörsmåret får jag vörd- tiven Hr 11 och vid vagnarnas smörjoljor, 17234: samt anföra följande: bör konstateras, att arbetarnas löner och 17235: Järnvägsstyrelsen har i en till ministe- förvärvsinkomster basera sig på kollektiv- 17236: riet för kommunikationsväsendet och all- avtalet, som träffas vid rådplägningar mel- 17237: männa arbetena ingiven utredning medde- lan arbetarorganisationen och arbetsgivarna. 17238: lat, att skälen till de störningar, som ha Vid användningen av lokomotivserien Hr 11 17239: yppat sig, böra sökas i den exceptionellt ha faktiskt störningar yppat sig. Anled- 17240: stränga och snörika vintern, vagnsparkeris ningen därtill har varit, att de av lokomo- 17241: och delvis även lokomotivparkens höga ålder tivleverantörernas underleverantörer för 17242: och med hänsyn till den nuvarande trafiken denna serie levererade motorerna och kraft- 17243: ringa storlek ävensom bangårdarnas begrän- överföringsanordningarna vid driften i<'ke 17244: sade omfattning och bannätets enkelspårig- visat sig vara konstruerade i överensstäm- 17245: het. Statsjärnvägarnas spår, lokomotiv- och melse med leveransavtalet, utan att fel ha 17246: vagnbestånd ha icke kunnat utbyggas på yppat sig i motorerna och kraftöverförings- 17247: fö.rhand för denna vinters exceptionella för- anordningarna. A vlägsnandet av dessa fel 17248: hållanden. Med beaktande av lokomotivpar- och ersättandet av anordningarna med nya 17249: kens höga ålder har likväl lokomotivens skick driftdugliga anordningar har järnvägssty- 17250: och effektivitet kunnat hållas på en rela- relsen, medan garantitiden ännu varade, 17251: 42 17252: 330 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17253: 17254: 17255: krävt av leverantören, och denna har skri- muidenkin virastojen autoille ti'laa mahdolli- 17256: dit till åtgärder för bristerna.s avhjälpande. suuksien mukaan. 17257: Vid statsjärnvägarna ha i enlighet med för- Työttömyystilanne on Jyväskylässä nim 17258: hållandena och möjligheterna använts stan- vaikea, että tekosyillä ei pitäisi viivyttää 17259: dardiserade vagnsoljor såväl av vinterkvali- tällaisen huomattavan rakennustyön !käynr. 17260: tet som av sommarkvalitet. Likväl bör det tiinpanoa.. Kuluvan helmikuun puolivälissä 17261: konstateras, att icke ens vagnsoljans vinter- laskettiin 500-600 jyväskyläläisen rakennus- 17262: kvalitet under denna vinter har uthärilat työläisen olevan työssä oman työalansa ulko- 17263: kölden utan att stelna. puolella tai ikoikonaan työtä vailla. 17264: På uppmaning av ministeriet för kommu- Hämmästyttävää tietämättömyyttä tai to- 17265: nikationsväsendet och allmänna arbetena siasioista piittaamattomuutta osoitt1 valtio- 17266: har vid järnvägsstyrelsen utarbetats ett s. k. varainministerin viime syJksynä edUSkunnassa 17267: nödprogram, vars förverkligande avser att esittämä lausunto, jossa hän väitti, ettei 17268: få till stånd snabba tekniska förbättringar. Jyväskylään suunnitellun postiautovarikon 17269: Den av programmet förutsatta propositionen rakennustöitä voida pitkään aikaan panna 17270: om anslag torde komma att behandla.s av käyntiin varojen vähyyden takia. Totuus 17271: Riksdagen i samband med den första till- asiassa on !kuitenkin, että posti- ja lennätin- 17272: läggsbudgetpropositionen för innevarande år. hallituksella on !kokonaan !käyttämättä uusien 17273: Vad beträffar övriga på statsjärnvägarnas variklko- ja huoltorakennusten hankkimiseen 17274: transporteffektivitet inverkande faktorer, vuodelle 1955 osoitettu 200 miljoonan mar- 17275: har ministeriet för kommunikationsväsendet kan siirtomääräraha nimenomaan sen vuolksi, 17276: och allmänna arbetena för avsikt att inför- että rakennushal'litus ja vaJltioneuvosto eivät 17277: skaffa u.tredning därom. ole myöntäneet posti- ja iennätin.hallituksen 17278: Detta ber jag vördsamt att få bringa till anomia rakennuslupia.. 17279: Eder kännedom, Herr Talman. Käsityksemme mukaan valtioneuvoston pi- 17280: täisi turvata posti- ja lennätiruhallitulkselle 17281: Helsingfors den 6 mars 1956. ma:hdoUisuudet käyttää eduskunnan myön- 17282: tämiä uusien taJlojen hankintamäärärahoja 17283: Minister för kommunikationsväsendet och tarpeellisilksi todettujen postiautova.rik!kojen 17284: allmänna arbetena Eino Palovesi. ja huoltorakennusten rakennuttamiseen. 17285: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 17286: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme. 17287: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen va.stat- 17288: Posti- ja lennätinhaJllitus jätti 23 päivänä tavruksi seuraavan eysymy'lksen: 17289: helmikuuta 1955 anomuksen saada omin va- Onko Hallitus t~etoinen siitä, ettei 17290: roin raikentaa postiautovarikon JyväSkylän posti• ja lennätinlhaliitulksen vuosi 17291: kaupungin VIII :kaupunginosassa omistamail- sitten anomaa Jyväskylän postiauto- 17292: leen tontille. Tietämämme mukaan anomus varikolll rakennuslupaa ole vieläkään 17293: on vieläkin ratkaisematta j·a rakennuslupa myönnetty, vaikka r-alkennussuunnitel- 17294: saamatta, vaiRcl\:a monet seikat puhuvat sen man toteuttamiseen tarvittavat varat 17295: puolesta, että kyseisen postiautovarikon ra- ovat käyttämättä vuoden 1955 talous- 17296: keUJnustyöt olisi pitänyt panna !käyntiin jo arvion asianomaisella uusien talojen 17297: viimeistään viime sy'lksynä. Ne haitat ja yli- hankintamomentiUa, ja vaikka pai!klka- 17298: määräiset kustannulkset, joita 8 kilometrin kunnalla on ralkennustyöläisiä run- 17299: etäisyydellä olevan tilapäisen postiautovari- saasti työttöminä; ja jos tietää, 17300: kon käyttö valtiolle aiheuttaa, eivät ole pois- mihin toimenpiteisiin Hallitus tulee 17301: tuneet, vaikka kyseinen kiinteistö ostettiinlkin ryJhtymään, jotta kyseinen raikennus- 17302: vrultiolle. Yritykset hanlkkia Jyväskylän välit- tlupa enemmittä viivyttelyittä myön- 17303: tömästä läheisyydestä tontt~ jolle. rakennet- nettäisiin? 17304: taisiin lkaik!kien Jyväskylässä toimivien va1- 17305: tion laitosten yhteinen variklko- ja huolto- Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1956. 17306: rakennus, ovat epäonn~stuneet. Sensijaan Matti Koivunen Pentti Liedes 17307: posti- ja lennätinhanitus on halukas anta- Aleksi Kiviaho Toivo Niiranen 17308: maan rakennetta.valla varilkollaan valtion Esa Hietanen 17309: Jyväskylän postiautovarikko. 331 17310: 17311: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ,Är Regeringen medve.ten därom, 17312: att det av post- ooh :telegrafstyrelsen 17313: Kirjeessä 23 päivältä helmikuuta 1956, n:o för ett år sedan sökta byggnadstili- 17314: 47, olette Te, Herra Puhemies, valtiopäivä- ståndet för Jyväsikylä postbilsdepå 17315: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa icke ännu har bevi'ljats, ehuru för 17316: tarkoituksessa minuHe lähettänyt jäljennök- byggMdsplanens förverkligande out- 17317: sen !kansanedustaja Matti Koivusen y.m. !ky- nyttjade erforderliga medel finnas dis- 17318: symyksestä: ponibla under vederbörande moment 17319: för ans'kaffning av nya byggnader i 17320: ,Onko Hrullitus tietoinen siitä, ettei utgiftsstaten för år 1955 och ehuru 17321: posti!- ja 'lennätinhrullituksen vuosi sit- på orten finnas arbetslösa byggnads- 17322: ten anomaa Jyväskylän postiautovari- arbetare i mängd, och, om Regeringen 17323: kon rakennuslupaa ole vieläkään är underkunnig därom, 17324: myönnetty, vaikka rakennussuunnitel- vi:lka åtgäroer har den för avsikt 17325: man toteuttwmiseen tarvittavat varat att vidtaga, för att ifrågavarande 17326: ovat käyttämättä vuoden 1955 talous- byggnadstillstånd utan vidare dröjs- 17327: arvion asianomaisella uusien talojen mM skall beviljas?" 17328: lhankintamomentilla, ja vaikka paikka- 17329: ikunnwlla on rakennustyöläisiä run- På spörsmå:let får jag vördsamt svara föl- 17330: saasti työttöminä; ja jos tietää, jande: 17331: mihin toimenpiteisiin Hallitus tulee Mot slutet av senaste år inlköpte post- och 17332: ryhtymään, jotta kyseinen rakennus- telegrafstyrelsen med medel, som hrude an- 17333: lupa enemmittä viivyttelyhtä myön- visats i en tilläggsbudget (n:o 116) under 17334: nettäisHn?" 19: I: 22, för ett pris av 39 000 000 mk Uusi- 17335: tupa förra skidfab~byggnad med ett jord- 17336: Kysymykseen vastaan kunnioittaen seuraa- område av ca 11 ha, viiken fastighet den 17337: vaa: dittills lhade arrenderat. Avsi!kten är att ut- 17338: Viime vuoden 'lopulla postic. ja lennätinhal- nyttja den inlköpta fastigheten som upplags- 17339: litus osti Hsämenoarviossa. (n: o 116) 19: I: 22 område och tillfällig bildepå. En ny bildepå 17340: ikohdal'la osoitetullia varoilla 39 000 000 mar- är av behovet pä:kaillad i Jyväskylä, men 17341: kan hinnasta tähän saaJldm vuokralla olleen hittills har uppförandet därav icke ikunnat 17342: Uusituvan entisen suksitehdasrakennuksen påbörjas av finansiella skäl. 17343: noin 11 ha suuruisine maa-alueineen. Tarkoi- 17344: tuksena on käyttää ostettua ikiinteistöä va- Helsingfors den 16 mars 1956. 17345: rastoalueena ja tilapäisenä autovarikkona. 17346: Uusi antovarilkko on Jyväslkylässä tarpeelli- Minister för kommunikationsväsendet och 17347: nen, mutta tähän mennessä ei rahallisista allmänna arbetena Eino Palovesi. 17348: syistä ole vielä voitu ryhtyä sen rakentami- 17349: seen. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17350: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1956. Maassamme on tä'hän asti ollut sellainen 17351: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri käytäntö, että valtio rakentaessaan maanteitä 17352: samalla myöSkin ralkentaa maantien varteen 17353: Eino Palovesi. puh~linilinjan omaa tarvettaan varten, ja että 17354: vasta sen jälkeen, kun maantie on valmis, 17355: luovutetaan näin rwkennettu puhelinlinja 17356: Tili Riksdagens Herr Talman. posti!- ja llennätinhaJilituiksen !käyttöön. Knn 17357: samaa maantietä voidaan raikentaa useita 17358: I sikrivelse av den 23 februari 19'56, n:o vuosia, jopa vuosikymmeniä, !kuten on raJken- 17359: 47, har Ni, Herr Talman, i det syfte, varom nettu mm. Pelkosenniemen-Sodanlkylän 17360: förmäles 37 § 1 mom. riksdagsordningen, tiH- maantietä, jonka rakentaminen aloitettiin jo 17361: ställt mig en avskrift av följande av rilks- v. 1936 ja jonlka pituus on ainoastaan 55 km 17362: dagsman Matti Koivunen m. ft frwmställda ja: jOka vasta nyt, kun !kahdeskymmenes vuosi 17363: spörsmä:l: on !kulumassa, on valmistumisva:iheessa, muo- 17364: 332 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17365: 17366: 17367: dostuu siitä, ettei puhelinlinjaa siirretä posti- Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei 17368: ja lennätinhaUitu!kselle enOCten tien vailinistu- TVH:n toimesta maantien rakentami- 17369: mista, peri:n !kiusallinen tilanne ni1den kylien sen yhteydessä vaJltion varoilla raken- 17370: asuk!kaille, joiden !kylien !kautta tie- ja puhe- nettuja puhelinlinjoja, va:iikka niitä 17371: HnEnja ,rakennetaan, ikun he eivät pääse rakennetaan suurten!kin !kylien kautta, 17372: käyttämään puhelinta hyväksee111 moniin järjestetä moniin vuosiin posti~ ja len- 17373: vuosiin, va~ka puhelin ·heille 0111 yhtä tar- nätinhallitUksen hoidettaviksi ei!kä 17374: peellinen lkuim muillekin maamme a.su!kk:aiile. asuik!kaiden !käytettäviksi, ja jos on tie- 17375: Mainittu Pelkosenniemen-Sodankylän maan'" toinen, mitkä syyt prukotta:vat näin 17376: tie, jonka rakentammen on alettu 1936 Pellko- menettelemään, ja on!ko Hallitus teh- 17377: senniemelll puoleisesta päästä, on rakennettu nyt jotakin mainitun epäJkohdan kor- 17378: Pelkosenniemen kuntaan kuuluvan Aapajär- jaamiselksi ja eHeil ole, mitä Hallitus 17379: ven asutusalueen !kautta, johon on matkaa ai!koo asiassa tehdä~ 17380: Pelkosenniemen kirkonkylästä noin 20 !km, ja, 17381: jossa on noin 40 viljelystilaa, !kansakoulu ja Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1956. 17382: !lmuppaliike. Tämän maantien rakentamisen 17383: yhteydessä rakennettiin jo useita vuosia sit- M. 0. Lahtela.. Einar Rytiniki 17384: ten mairnitulle Aapajihl'ven asutusalueelle 17385: myöslkin puhelinlinja. Tätäikään puhelinlin- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17386: jaa ·ei mainitun asutusalueen väJestö oJe lkui- 17387: ten!kaan päässyt !käyttämään, vaikka se on Kirjeessä 24 päivältä helmikuuta 1956, 17388: valt1on varoilla ra!kenOCtettu, koSka sitä ei ole n: o '50, olette Te, Herra Puhemies, valtio- 17389: siirretty posti- ja. lennätirrhallitulk:selle. päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai- 17390: Maimitunlaisia valtion varoilla rakennet- nitussa tarllmitUksessa minuHe lähettänyt jäl- 17391: ·tuja puhelinlinjoja on otlut ja tulee olemaan jennöksen kansanedustajien M. 0. LaJhtelan 17392: vastaisuudessakin. Kun asukkaat eivät pääse ja Eino Rytingin 'kysymylksestä: 17393: niitä moniin vuosritn käyttämään hyvä!k:seen 17394: niissä kylissä, joihin ne on rakennettu , On!ko Hallitus ti,etoinen siitä, ettei 17395: TVH: n toimesta ja joihin ei ennestään ole TVH: n toimesta maantien rakentami- 17396: puhelinlinjaa mistään päin, herättää tiilllai- sen yhteydessä vaWon varoilla raken- 17397: nen t:hlanne puhelinta tarvitsevien asu!klkaiden nettuja puhelinlinjoja, vailk'ka niitä 17398: keskuudessa tyytymättömyyttä, /kun asiaan rakennetaan suurtenkin kylien kautta, 17399: ei vieläkään ole saatu korjaUBta. Käsityk- järjestetä moni,in vuosiin posti- ja len- 17400: semme mukaan on asia kuitenkin järjestettä- nätinhallituksen hoidettaviksi eikä 17401: vissä, jos vain hyvää tahtoa on joko niin, asuik!kaiden käytettäviksi, ja jos on tie- 17402: että maantien raJkentamisen yhteydessä •ra- toinen, mitkä syy't pwkotta:vat näin 17403: kennetut puhelinlinjat siirrettäisiin posti- ja menettelemään, ja on!ko Hallitus teh- 17404: lennätinhallitukselle heti, ikun ne. on raken- nyt jotakin mainitun epäJkohdan kor- 17405: nettu sellaiseen kylään, jossa ei ennestään ole jawrniseiksi ja elleii ole, :mitä HaHitus 17406: puhelinta, ja j<Ylloin puhelimenkäyttö voitai- aikoo asiassa tehdä?" 17407: siin nopeasti järjestää asuk!ka1den tarpeen 17408: mukaisesti tai[;:ika niin, että posti- ja lennä- Kysy1nykseen vastaan ilrunnioittaen seu- 17409: tinhallituksen toimesta rakennettaisiin maan- raavaa: 17410: tei,den rakentamisen y'hteydessä puhelinlinjat Uusia maanteitä harvaan asutuUle seu- 17411: sellaisiin !kyliin, joissa ei ennestään ole puhe- duille rakennettaessa vaatii työmaan huolto 17412: iinta. Tämän vuoksi olemme prukotettuja ilm- eri!koistoimenpiteitä. Nykyaikaisen lkone.ellis- 17413: joamaan asiaan saadaksemme selityksen tetun tierakennustyön ta'loudelliselle suorituik- 17414: niistä todellisista syistä, joiden vuoksi asia selle on vä;lttämätöntä työntekijäin majoitus- 17415: !hoidetaan edelläselostetuin tavoin välittä- ja huoltorakennusten lisä!ksi huoltotie ja pu- 17416: mättä asuk'kaiden puhelintarpeesta. helinlinja. Ellei työmaan lähellä olevissa ta- 17417: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen loissa jo ennestään ole puhelinta, !kuten var- 17418: 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme val- sin yleisesti on laita Lapin erämaissa., on tie- 17419: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- ja vesirakennuspiiri tierakennustyötä käyntiin 17420: valksi seuraavan lkysym~ksen: pantaessa tehnyt posti- ja lennätinlaitokselle 17421: Maantievarsien puhelinlinjat. 333 17422: 17423: 17424: esityksen puhelinlinjan rakentamisesta uuden työmaajohto on vapautunut hrnastettavalksi, 17425: tien varteen. Useimmissa tapauksissa ei postit. etenkin kun laitos lunastettuaan useinlkin 17426: ja lennätinhallitu'ksella dle ollut tarvittavia tilapäisluontoisesti rakennetun ja räjäytys- 17427: varoja !käytettävissään. töiden vahingoittaman johdon, joutuu käyttä- 17428: Senvudksi on, jos kysymyksessä on dilut mään suhteellisen runsaasti varoja saattaak- 17429: lyhyehko 1inja ja ralmnnettava tie vähäarvoi- seen johdon kuntonsa ja vaimennusnäköikoh- 17430: nen:, yleensä pyritty tulemaan toimeen väli- tien puolesta yleiseen puhelinliilkenteeseen so- 17431: aikaisella puhelinjohdolla (, tapsilla"). Niissä pivaJksi. Tietenkin jo suoritettu johdonraken- 17432: tapauksissa, jolloin !kysymyksessä on: oHut nustyö, va:ikik:apa se merkitsisikin ainoastaan: 17433: pitJkäailkainen suuri tierakennustyö, jonka osaa työstä, huomattavasti 'lisää ed~llytyksiä 17434: varteen on otaJk:suttu tulevaisuudessa joka puhelintoimipaikan perustamiseen. On sen 17435: tapauksessa tultavan rakentamaan pysyvä vuoksi välttämätöntä, ~ttä !kysymys puhelin- 17436: puhelinlinja, on yhteistoiminnassa posti- ja toimipaikan perustamisesta ni.issäikin tapauk- 17437: lennätinpiir~n kanssa työmaan kustannuk- sissa, jolloin laitoksen: ostettavatksi tarjotaan 17438: sella yleensä raJkennettu pysyvä puh~linlinja. tie- ja vesiralkennushallirtu!ksen lk:äytöstä va- 17439: Näin on tapahtunut mm. Sodanlkylän-Kitti- pautunut työmaajo'hto, kussakin tapauksessa 17440: län:, Sihtuunan-Santaiammin, Pasion-Karja- harlk:itaan erikseen. 17441: laisenniemen ja. Posion-Ranuan teillä. Eräissä 17442: tapauksissa ovat maanviljelijät työtä val'lten Helsingissä 10 päivänä maalislkuuta 1956. 17443: luovuttaneet ilmaiset pylväät, !kun 'heille on 17444: annettu lupaus siitä, että rakennettava puhe- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 17445: linlinja ra!kennustyön päätyttyä jätetään pai- Eino Palovesi. 17446: koilleen. 17447: Työmaan valmistuttua on posti- ja lennä- 17448: Till Riksdagens Herr Talman. 17449: tin!hallitus eräissä tapaulksissa ostanut tie- ja 17450: V'esiralkennushallitu!ksen rakentaman puhelin- I Eder skrivelse av den 24 februari n: o 17451: linjan. Eräissä tapauksissa ne on taas luovu- 50, har Ni, Herr Talman, i det syfte, varom 17452: tettu postit. ja lennätiJnhaillitulkseHe ilmaic. förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, 17453: selksi. Sodankylän~Kittilän tiellä on tieraken- tilllstäHt mig en avskrift av följande av riks- 17454: nustyön kustannuksella rakennettu puhelill!- dagsmännen M. 0. La:htela ooh Eino Rytinki 17455: linjaa noin 50 km. Tien lkesk.iosalta puhelin~ inlämnade spörsmål: 17456: linja puuttuu !kuiten!kin noin '5 lkm:n mat- 17457: kalla, joten linja ei ole yhtenäinen. Työmaan ,Har Regeringen 'känn:edom därom, 17458: ollessa käynnissä on yleisölle annettu oikeus att de telefonlinjer, som i samband 17459: välttämättämissä tapauksissa maiksua vastaan med byggande av landsvägar på för- 17460: käyttää työmaan puhelinta, mikä malksu on sorg av väg- och vattenbyggnadsstyrel- 17461: oHut voimassa olevien puhelintariffien mu- sen anläggas lned statsmedel, ehuru så- 17462: kainen. Se ei !kuitenkaan !käy päinsä silloin, dana dragas även: genom stora byar, 17463: 'k:nn työmaa. on pysähdyksissä ja huoneet ic'ke på många år ställas under post- 17464: lukittuina. Milloin sivuliitäntä työmaan och telegrafstyrelsens förvaltning samt 17465: omistamiin johtoihin on sallittu, on se ta- idke heller tili invånarnas förfogande, 17466: pahtunut vain niissä tapauksissa, jolloin Mh om Regeringen är under!kunnig om 17467: siitä ei dle katsottu olevan haittaa työmaalle. detta sa)kför:hållan:de, villka slkäi moti- 17468: Posti- ja lennätinhallituksessa on lähes 500 vera ett sådant förfaringssätt, samt 17469: sellaista puhelintoimipailkan perustaanisano- har Regeringen vidtagit några åt- 17470: musta, joita vuosittain myönnettyjen määrä- gärder för att råda bot på ifråga- 17471: rahojen pienuuden vudksi ·ei ole voitu hyväk- varande missförhåHande, ooh om icke, 17472: syä. Perustaruisjärjestystä posti- ja lennätin~ vad har Regeringen för avsiikt att vid- 17473: 'hallituksessa har!ldttaessa otetaa.n: huomioon taga för åtgä11der?" 17474: tilaajien tuleva lukumäärä, perustamisfkustan- 17475: nulkset ja esityksen jättöailka. Näitä näkö- På spörsmålet får jag vördsamt svara föl- 17476: kohtia ei kokonaan vo~da sivuuttaa harlkit- jande: 17477: taessa puhelintoimipaikan perustamista sen Vid byggan:det av nya landsvägar i glest 17478: johdosta, että tie- ja vesirakennushall1tuksen befolkade trakter kräver arbetsplatsens för- 17479: 334 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17480: 17481: 17482: sorJning speciella åtgärder. För ett ekono- då ldk:ruliteterna där äro låsta. Då sidoanslut- 17483: mmkt genomförande av modernt melk:aniserat ning tili arbetsplatsens ledningar har tillåtits, 17484: vägbyggnailsarbete äro förutom inkvar- ·har •detta skett endast i de fall, då det har 17485: terings- oeh försörjnim.gsbyggnader för arbe- ansetts, att olägeooeter därigenom iclke Skulle 17486: tarna även en försörjningsväg och en tele- !k:omma att drabba arbetsplatsen. 17487: fonlinje av nöden. Om iclke i gårdarna i när- I post- och telegrafstyrelsen ligga för när- 17488: heten av arbetsplatsen redan tidigare före.- varande närmare 500 sädana ansökningar 17489: ~ommer telefon, såsom mycket a:llmänt är om inrättande av telefonanstalter, vHka på 17490: fallet i La.pplands ödemarker, har väg- oc.h grund av de årligen beviljade anslagens 17491: vattenbyggnadsdistriktet vid igångsättande ringa storlek iclke ha kunnat godkännas. Vid 17492: av vägbyggnadsarbeten brukat göra fram- prövning i post- och telegrafstyrelsen av ord- 17493: ställning hos post- o~h telegrafver'ket om an- ningen för deras inrättande bealktas det 17494: läggande av telefon!linje urtmed den nya vä- framtida antalet abonnenter, anläggningskost- 17495: gen. I de flesta fallen har post- och telegraf- n/liderna och tidpunlkten för ansökningens in- 17496: styrelsen icJke förfoga.t över de erforde.rliga lämnande. Dessa synpunlkter lkunna ic'ke helt 17497: medlen. och hållet ignoreras vid prövningen av ~ 17498: Fördens!kull har väg- och vattenbyggnads- sölkningar om inrättande av telefonanstalt 17499: distrilktet, om det har varit fråga om en täm- av den anledningen, att en av väg- och 17500: ligen kort 'linje och den väg, som skall vattenbyggnadsstyrelsens arbe.tsplatslednin- 17501: byggas, har varit av ringa värde, i allmän- gar !Imn inlösas, i a;ll synnerhet som post- 17502: het strävat efte.r att lklara sig med en tempo- och telegrafverket, sedan det har inlöst en 17503: rär telefonlinje. I de fa!ll, då det har varit [edning, som ofta har anlagts för tillfälliga 17504: fråga om ett ilångvarigt omfattande vägbygg- behov Sllimt skadats vid sprängnin,gsarbeten, 17505: nllidsarbete, för villket det har kunnat anrta- måste använda re!lativt omfattande medel för 17506: gas, att i varje fall i framtiden en perma.. att iståndsätta ledningen, så att densamma 17507: nenrt tele.fonlinje skuile lkomma a.tt anläggas, med beaktande av ljuddämpningen lämpar 17508: har väg- och vattenbyggnadsdistrilktet i sam- sig för allmän telefontrafilk. Naturligtvis 17509: arbete med post- och te1egraf.distrilktet i all- ökar det redan utförda ledningsanläggnings- 17510: mänihet på arbetsp'latsens bekostnad anlagt arbetet avsevärt förutsättningarna för inrät- 17511: en permanent telefonlinje.. Så har skett bLa. rta:nde av telefonanstalt. Fördens'kull är det 17512: på vägsträclkorna Sodankylä-Kittilä, Sih- nödvändigt, att frågan om inrättande av te- 17513: tuuna-Santalampi, Posio-Karja:laisenniemi lefonanstaJt även i det fallet, att tili telefon- 17514: och Posio-Ranua. I vissa fall ha lantbrukarna och telegrafver'ket ri!k:tas anbud om inköp av 17515: för arbetet lkostnadsfritt öv;erlåtit stolpar, då en arbetsp~atsledning, som väg- och vatte~ 17516: åt dem harr utlovats, att den telefonlinje, byggnadsstyrelsen icke Iängre har behov av, 17517: som skall anläggas, sedan vägbyggna,dsarbe- i varje fall prövas särskilt. 17518: tet har avslutats, 'kommer att få stanna kvar. 17519: Då arbe.tet på arbetsplatsen har blivit fär- Helsingfors den 10 mars 1956. 17520: digt, harr post- och telegrafstyrelsen i vissa 17521: faH i;nköpt den a.v väg- och vattenbyggnards- Minister för lkommunikationsväsendet oc'h 17522: styrelsen a:nlagda telefonlinjen. I vissa fall allmänna arbetena Eino Palovesi. 17523: har telefonlinjen lkostnadsfritt överlåtirts tHl 17524: post- och telegrafstyrelsen. På vägsträclkan: 17525: Sodanlkylär---Kittilä har med medel för väg- Tili Riksdagens Herr Talman. 17526: byggnadsarbetet anlagts en ca 50 km lång 17527: telefonlinje. I mitten av vägsträclkan saknas I 20 § av lagen om länsrätt, given den 17528: iilkväl telefonlinje på en sträcka av ca '5 km, 29 januari 1955, stadgas: ,Angående hand- 17529: varför ifrågavarwde telefonlinje iclke är all- läggningen av i denna lag nämnda, på läns- 17530: deles oavbruten. Me.dan arbetet på arbets- rätten ankommande ärenden i länssty11elsen i 17531: platsen var i gång hade a!Umänheten rätt att landskapet Åland stadgas särskilt". 17532: i rtvinga.nde fall anlita telefonen där mot Inrättande av länsrätter vid rikets sarr..t· 17533: avgut i överenssrtämmelse med gällande tele- liga länsstyrelser, förutom länsstyrelsen i 17534: fontariffer. Detta är lilkväl ic'k:e möjligt, då landskapet Åland, skulle såsom i regeringens 17535: arbetet på arbetsplatsen ic'k:e är i gång och proposition uttryckligen framhöHs, tillgodose 17536: Ahvenanmaan lääninoikeus. 335 17537: 17538: 17539: behovet av ökad rättssäkerhet. Anförda sessä nimenomaan sanottiin, suuremman 17540: stadgande avser uppenbarligen inrättande oikeusturvallisuuden tarvetta. Äsken mai- 17541: av länsrätt vid länsstyrelsen i landskapet nittu säännös tarkoittaa ilmeisesti läänin- 17542: Åland för att inbyggarna på Åland skulle oikeuden perustamista Ahvenanmaan maa- 17543: med avseende å rättsskyddet ställas i samma kunnan lääninhallitukseen, jotta Ahvenan- 17544: läge som ri:kets övriga medborgare. maan asukkaat oiroeussuojan suhteen asetet- 17545: För att möjliggöra inrättandet av länsrätt taisiin samaan asemaan kuin valtakunnan 17546: jämväl vid länsstyrelsen i bndskapet Åland muut kansalaiset. 17547: har jag tvenne sä:rskilda gånger motionerat Jotta lääninoikeuden perustaminen myös 17548: om erforderligt anslag för återinrättandet Ahvenanmaan maakunnan lääninhallitukseen 17549: av en landskamrerartjänst vid sagda läns- kävisi mahdolliseksi, olen kaksi eri kertaa 17550: styrelse. Ä ven inrikesministeriet har i sitt tehnyt aloitteen tarpeellisesta määrärahasta 17551: förslag till budget för 1956 upptagit anslag lääninkamreerin viran uudelleen perustami- 17552: för nämnda tjänst för att därigenom möjlig- seksi sanottuun lääninhallitukseen. Myös 17553: göra inrättande av ifrågavarande länsrätt. sisäasiainministeriö on ehdotuksessaan vuo- 17554: Genom statsrådets beslut att stryka ansla- den 1956 tulo- ja menoarvioksi ottanut mää- 17555: get fann statsutskottet lämpligt föreslå för- rärahan mainittua virkaa varten tehdäkseen 17556: kastande av min senaste finansmotion n: o siten mahdolliseksi kysymyksessä olevan lää- 17557: 64 under motivering, att ett godkännande ninoikeuden perustamisen. Valtioneuvoston 17558: ,bör ske på basen av en proposition av re- päätettyä poistaa määrärahan katsoi valtio- 17559: geringen". varainvaliokunta sopivaksi ehdottaa viimei- 17560: Hänvisande till det ovan anförda och simmän raha-asia-aloitteeni n:o 64 hylättä- 17561: med hänvisning till riksdagsordningens 37 § väksi sillä perustelulla, että määrärahan hy- 17562: 1 mom. ber jag att till vederbörande med- väksymisen ,on tapahduttava hallituksen 17563: lems av statsrådet besvarande ställa följande esityksen pohjalta". 17564: spörsmål: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- 17565: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitän val- 17566: Vilka åtgärder ämnar Regeringen tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 17567: vidtaga för att, i enlighet med 20 § vaksi seuraavan kysymyksen: 17568: i lagen om länsrätt av den 29 januari 17569: 1955, medborgarna i landskapet Åla.nd Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 17570: komme att försättas i samma läge koo ryhtyä, jotta lääninoikeudesta 29 17571: som rikets övriga medborgare med päivänä tammikuuta 1955 annetun 17572: avseende å den rättssäkerhet, som in- lain 20 § : n mukaisesti kansalaiset 17573: rättandet av länsrätter innebär~ Ahvenanmaan maakunnassa tulisivat 17574: saatetuiksi samaan asemaan kuin val- 17575: Helsingfors den 10 februari 1956. takunnan muut kansalaiset sen oi- 17576: keusturvallisuuden suhteen, jota lää- 17577: Arthur Larson. ninoikeuksien perustaminen merkitsee~ 17578: 17579: Suomennos. Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1956. 17580: 17581: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Arthur Larson. 17582: 17583: Lääninoikeudesta 29 päivänä tammikuuta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17584: 1955 annetun lain 20 § :ssä säädetään: 17585: , Tässä laissa mainittujen lääninoikeudelle Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: ssa 17586: kuuluvien asioiden käsittelystä Ahvenanmaan mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra 17587: maakunnan lääninhallituksessa säädetään Puhemies, lähettänyt minulle vastattavaksi 17588: erikseen". kansanedustaja Arthur Larsonin esittämän 17589: Lääninoikeuksien perustaminen valtakun- seuraavan kysymykseen: 17590: nan kaikkiin lääninhallituksiin, paitsi Ahve- 17591: nanmaan maakunnan lääninhallitukSieen, tu- ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 17592: lisi tyydyttämään, kuten hallituksen esityk- koo ryhtyä, jotta lääninoikeudesta 29 17593: 336 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17594: 17595: 17596: päivänä tammikuuta 1955 annetun nåtts, men Regeringen torde redan under 17597: lain 20 § : n mukaisesti kansalaiset denna sessionsperiod komma att förelägga 17598: Ahvenanmaan maakunnassa tulisivat Riksdagen en proposition om behandlingen 17599: saatetuiksi samaan asemaan kuin val- av på länsrätten ankommande ärenden vid 17600: takunnan muut kansalaiset sen oi- länsstyrelsen i landskapet Åland av sådant 17601: keusturvallisuuden suhteen, jota lää- innehåll, att lagförslaget ur rättssäkerhetens 17602: ninoikeuksien perustaminen mer- ståndpunkt sett tillfredsställer rimliga krav. 17603: kitsee~" 17604: Helsingfors, å ministeriet för inrikesären- 17605: Vastauksena kysymykseen, joka on saa- dena den 14 mars 1956. 17606: punut sisäasiainministeriöön viime helmi- 17607: kuun 16 päivänä, pyydän kunnioittavasti Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. 17608: esittää seuraavaa: 17609: Sisäasiainministeriössä on tutkittu eri 17610: mahdollisuuksia järjestää lääninoikeudeile Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17611: kuuluvain asiain käsittely Ahvenanmaan maa- 17612: kunnan lääninhallituksessa. Asiassa ei vielä ole Helmikuun 4 päivänä 1956 antamaJlaan 17613: päästy tulokseen, mutta Hallitus tullee vielä päätö!ksellä on sisäasiainministeriö määrännyt 17614: tällä istuntokaudella antamaan Eduslrun- lk:arlmitettavalksi maasta Ruotsin kansalaisen, 17615: nalle esityksen lääninoikeudelLe kuuluvien Kolarissa kunnansihteerinä toimineen Arne 17616: asiain käsittelystä Ahvenanmaan maakunnan Isakssonm. Karkoittamisen syyksi mainitaan 17617: lääninhallituksessa siten, että se oikeustur- päätöksessä se, että Arne Isaksson ,käyttäyty- 17618: vallisuuden kannalta tyydyttää kohtuulliset misellään ja jatkuvana 'lainvastaisella ja viran- 17619: vaatimukset. omaisten määräyksistä piittaamattomaila toi- 17620: minnaJllaan on osoittanut, ettei hänen oleske- 17621: Helsingissä, sisäasiainministeriössä 14 päi- 17622: [unsa täällä ole suotava.". 17623: vänä maaliskuuta 1956. Asiaa viranomaisilta tiedusteltaessa on käy- 17624: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. nyt lk.uitenkin ilmi, ettei Ame Isaksson ole 17625: läJhes seitsemän vuotta kestäneen oleskelunsa 17626: ailkana Suomessa syyllistynyt mihinkään ri- 17627: Till Riksdagens Herr Talman. kolksiin eikä hänen käyttäytymistään vastaan 17628: ole muutenkaan ollut mitään huomauttamista. 17629: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsOidnin- Viranomaiset eivät ole myöskään antaneet 17630: gen har Ni, Herr Talman, för avgivande eivätkä välittäneet IIIlinkäänllaisia Arne Isaks- 17631: av svar tillställt mig följande av riksdags- sonin toimintaa kunnan viranhaltijana kos- 17632: man Arthur Larson framsti\llda spörsmål: kevia määräyksiä, mikä käy selville Kolarin 17633: ,Vilka åtgärder ämnar Regeringen nimismiehen ja La;pin iäänin poli!isitarlk:asta;.. 17634: vidtaga för att, i enlighet med 20 § jan 'lehdille antamista iausunnoista. Näin 17635: i lagen om länsrätt av den 29 januari ollen päätoksen perustelut ovat täysin tosi- 17636: 1955, medborgarna i landskapet Åland asioiden vastaiset. 17637: komme att försättas i samma läge Arne IsaJkssonin syyksi ei voida myösikään 17638: som rikets övriga medborgare med lukea sitä, että hänet on ullk:omaalaisena. va- 17639: avseende å den rättssäkerhet, som in- littu ensin sosiaalisihteeriksi ja sen jälkeen 17640: rättandet av länsrätter innebär~" kunnansihteeriksi. Näissä tehtävissä toimies- 17641: saan hän on nuodattanut valtuuston ja kun- 17642: Som svar på spörsmålet, vilket ingick till na;nhaJllituksen tekemiä päätö!ksiä ja voimassa 17643: ministeriet för inrikesärendena den 16 olevia lakeja. 17644: f,ebruari 1956, får jag vördsamt anföra föl- Suurta hämmästystä on asian yhteydessä 17645: jande: herättänyt myös se, että lk:ar'koitusmääräystä 17646: Vid ministeriet för inrikesärendena ha !koskevia asiakirjoja on toistuvista pyynnöistä 17647: olika möjligheter prövats i syfte att orga- huolimatta oHut erittäin vaikeata saada edes 17648: nisera behandlingen av på länsrätten an- Arne Isabsonin asiaDJa.jajan nähtäväksi. Sekä 17649: kommande ärenden vid länsstyrelsen i land- tällainen menettely että ka:r'koitusmääräylk:sen 17650: skapet Åland. Något 11esultat har icke ännu totuudenvastaiset perustelut osoittavat, että 17651: Isakssonin karkoitus. 337 17652: 17653: kysymyksessä on selvä poliittisista mi~lipi riippuu sisäasiainministeriön harkinnasta 17654: teistä johtuva "\Cainotoimenpide. Se on myös eikä asia niim. ollen !kuulu valtioneuvoston 17655: !kaikkien !kansainvälisesti hyväksyttyjen oi- lkäsitelltäviin. 17656: lkeusnormien vastainen:. Esityksen maastakarkoittamisesta teki La- 17657: Olemme sitä mieltä, ·ettei tällainen menet- pin liiäninhallitus, joka esittämillään perus- 17658: tely dle maamme arvon mukaista. KoSka asia te:Hla katsoi, ettei lainsäädäntömme mulkaan 17659: on sBlvästi poliittisluontoinen ja kun maas- ollut käytettävissä muuta ri.ittävän teholmsta 17660: SMilme oleskelevia muitailman uillkomaalaisia ei ja nopeata ratkaisua sen lainvastaisen menet- 17661: vainota heidän poliittisten mielipiteidensä telY'll' ja !kolko ha:llintdkon:eistomme nauttiman 17662: vuolksi, pidämme välttämättömänä, että kar- arvova!llan !kyseenalaiseksi saattamisen estä- 17663: !koituSIIIlääräys peruutetaan pilkaisesti. mise!ksi, minkä Isaksson toiminnallaan on ai- 17664: EdeHä esitetyn perusteel.'la esitämme valtio- heuttanut. Tämän esityksen lisäksi sisä.asiain- 17665: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin pe~ ministerröllä dli asiaa ratlkaistessaan !käytettä- 17666: rusteella valtioneuvoston asianomaisen jäs~ vänään sekä tätä asiaa että aikaisemmin 17667: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: Isakssonin 'kansalaisuusha!kemu!ksia käsitel~ 17668: täessä kertynyttä aineistoa. Kun asia valitus- 17669: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on teitse on nyttemmin saatettu Korkeimman 17670: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Arne Isaks- hallinto-oilkeuden käsiteltäväksi, on ministeriö 17671: sonia !koskevan karkoitusmääräyksen sille toimittanut bilken tämän aineiston. 17672: peruuttamiseksi? Sen sijaan on katsottu, ettei O!le aiheellista 17673: antaa näitä asiakirjoja kokonaisuudessa8!n 17674: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1956. Isalkssonin nähtäväksi, mihin nähden asian- 17675: omaiseHa viranomaisella, tässä tapaulks~a 17676: Hertta Kuusinen. Eino Tainio. sisäasiainministeriöllä, on täysi: harkintaoi- 17677: Eino Kilpi. Toivo Friman. !keus. 17678: Helsingissä 14 päivänä maa:liSkuuta 1956. 17679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 17680: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 17681: Kirjeellänne 17 päivältä helmikuuta 1956 17682: n:o 22 Olette Te, Herra PUJhemies, sisäasiain- 17683: ministeriHe valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n Till Riksdagens Herr Talman. 17684: 1 momentissa mainitussa tarlroituksessa lähet- 17685: tänyt jäljennOksen kansanedustaja Hertta Med Eder slkrivelse av den 17 februari 17686: Kuusisen ym. Wk:emästä näin 'kuuluvasta ky- 1956 n: o 22 har Ni, Herr Talrnan, i det 17687: symyiksestä: syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. riiksdags- 17688: ordningen, tillställt mig i egens:kap av minis- 17689: ,Milhin toimenpiteisiin Hallitus on ter för inrikesärendena en avskrift av ett av 17690: !cy'htynyt tai aikoo ry!htyä Arne Jsa;ks. ri'ksdagsman Hertta Kuusinen m.fl. fram- 17691: sonia, !koskevan karkoitusmääräyksen: stäillt så lydande spörsmål: 17692: peruutta:miseksi ?" 17693: ,Vilka åtgärder har Regeringen vid- 17694: Kysym~en johdosta saan !kunnioittavasti tagit eller har den för avsikt a.tt vid- 17695: esittää seuraavaa: taga för återlkallande av utvisnings- 17696: Kuten kysymylksen perusteluista ilmenee ordern i fråga om Arne Is:aJksson~" 17697: tarkoittaa se sisäasiainministeriön helmikuun 17698: 4 päivänä 1956 Ruotsin !kansalaiselle sosio- Med anledning av spörsmålet får jag vörd- 17699: noomil Arne Justmus Isalkssonille antamaa samt anföra följande: 17700: maastakarkoittamismääräystä. Som av motiveringen till spörsmå:let fram- 17701: lJilkomaala.isten Suomeen tulosta ja oleske- går, avser detsamma ministeriets för inrikes- 17702: lusta maassa ta:mmillruun 30 päivänä 1942 ärendena 'den 4 februari 1956 dagtecknade 17703: annetun asetuksen 23 §: n nojalla sisäasiain- utvisnimgsorder i fråga om svenska medbor- 17704: ministeriö voi, milloin valtion turvallisuus garen, socionomen Arne Justinus Isaksson. 17705: tai muu tärlreä syy sitä vaatil, määrätä ulko- Med stöd av 23 § förordningen den 30 ja- 17706: maalaisen karlkoitettavaksi maasta. Ratkaisu nuari 1942 angående utlännings inresa till 17707: 43 17708: 338 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17709: 17710: 17711: Fmland och vistelse i llandet kan ministeriet teavat, että Suomi on ainoa sivistysvaltio, 17712: för inrikesärendena, där sådant av statens missä siviiliväestön suojelutoimenpiteet ovat 17713: säJkerihet eller andra viktiga skäl påJkallas, käytännöllisesti katsoen kokonaan laiminlyö- 17714: förol'ldrna om utvisrrim.g av utlänning från dyt. Maaiiilllle siviilisuojelun ylimpänä joh- 17715: ~oodet. Avgörandet är beroende av ministe- tona toimii sisäas~ainministeriön väestönsuo- 17716: riets för inrikesärendena prövning, och under jeluosasto, missä tällä hetkellä työsik:entelee 17717: sådana omständigheter ankommer det icke tiettävästi vain yksi ainoa virkamies, kun 17718: på statsrådet att handlägga ärendet. esim. Ruotsissa, jdka ei ole edes tässä suh- 17719: Framstä1lning om utvisning gjol'ldes av teessa joutunut kestämään sodan kovia koet- 17720: länsstyr'elsen i Lappland, som på anförda telemuksia, on vastaavassa virastossa yli 100 17721: grunder ansåg, att det i enlighet med vår henkeä kiinteässä työssä. 17722: lagstiftning iclke var möjligt att tiUgripa nå- Kuitenkin jo vuonna 1951 painosta saa- 17723: gon annan tillräckligt effektiv och snabb åt- tettu valtioneuvoston asettaman komitean 17724: gärd i syfte att förhindra den iagvidriga mietintö toteaa, että olisi välttämätöntä ryh- 17725: och för hela vårt förvaltningsmaskineris auk- tyä mitä kiireel1isimpiin toimenpiteisiin, 17726: toritet utomordentligt skadliga utveckling, som koSka väestönsuojelun mel'lkitys on erutises- 17727: Isalksson genom sin verksamhet har gett upp- tään !kasvanut. Viime vuosien valtion tulo- 17728: hov tiH. Förutom derma framställning hade ja menoarvioissa ovat väestönsuojelumäärära- 17729: ministeriet för inrikesärendena vid ärendets hat olleet aivan mimimaa;lisia. 17730: avgörande. till sitt förfogande materia!, som Mainittu komiteamietirutö esittää moniosai- 17731: ha;de srumlats vid behandlingen av detta ären- sen perustellun ohjelman maan siviilisuojelun 17732: de, ävensom Isakssons tidigare ansökningar järjestämiseksi. Mutta sen toteuttamista ei 17733: om medborgerslkap. Då ärendet i besvärsväg ole edes aloitettu. Tarvittavia virkoja ei ole 17734: numera har bragts under Högsta förvalt- perustettu, suunnittelu- ja vrulmistelutyötä ei 17735: ningsdomstolens prövning, har ministeriet ole pantu käyntiin, vä;lttämätöntä erikoisväli- 17736: tillställt denna domstol hela materialet i neistöä ei ole hankittu eikä !koulutuksen alka- 17737: fråga. misesta ole mitään tietoa. Kaiken lisäksi sisä- 17738: Däremot har det i<lli:e ansetts föreligga skä:l asiainministeriö v. 1951 on kieltänyt kunnal- 17739: att göra dessa handlingar i deras helhet till- lisen väestönsuojelutoiminnan järjestämisen, 17740: gängliga för Isaksson, i fråga varom veder- mitä kieltoa ei• ole täJhän päi'Vään mennessä 17741: börande myndighet, i detta fall ministeriet tietääksemme peruutettu. 17742: för mrikesärendena, besitter full prövnings- MyöSkään mainitun komitean mietinnössä 17743: rätt. ehdotettua vapaaehtoista sivii:lisuojelutyötä ei 17744: ole saatu a:l!kuun, ei ole tehty edes yrityksiä 17745: Helsingfors den 14 mars 1956. tähän suuntaan. Näin ollen pitäisi aina!k:in 17746: vapaaehtoinen omakohtaiseen inrnostukseen 17747: Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. perustuva väestönsuojelutyö saada a:l!kuun, 17748: minkä merkitys on myös suuri varsinkin ti- 17749: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. heään asutuilla seuduilla. Siksi valtiovallan 17750: olisi lkiinniJtettävä mitä vakavinta huomiota 17751: Asiaa tuntevissa piireissä oHaa:n hyvin huo~ sivii:lisuojelun kysymytksiHe aina korvaamartr 17752: lestuneita sen vuo'ksi, että alkeellilsimmatJkin tomien a:rlkistoje.n ja, kokoelmien suojaamista 17753: käytännölliset toimenpiteet maamme väestön- myöten ja saatava perustettava;ksi ehdotettu 17754: suojelun järjestämiseksi ja kehittämiseksi on väestönsuojeluneuvottelukunta m8!hdollisim- 17755: ikävällä tavalla laiminlyöty. Myös lehdistön man pian muodos:tertu!ksi ja toi!mimaan. 17756: prulstoilla on asiaa viime vuosina monessa yh- Edellä lausutun noja1la ja valtiopäiväjär- 17757: teJCdessä käsittelty ja aina päädyttty srumaaill jesty~ksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi- 17758: lopputulokseen, että mitään ei ole tehty 'lai- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17759: minlyöntien korjaamiseksi. vastattavaJksi seuraavan !kysymyksen: 17760: Vastaava:nlaiset la,imilli.yönnit aiheuttivat 17761: kansallemme viime sodissa erittäin raskaita Aikooko HaHiJtus kiirehtiä maamme 17762: ]hmis- ja materiaa'Lirrnenetyksiä, sillä astuihan vli!estönsuojelun järjestämistä vuonna 17763: väestönsuojelulakikin voimaan vasta YH: n 1951 valmistuneen väestönsuojelukomi- 17764: aikana v. 1939. Ny~kyisin asiantuntijat to- tean mietinnön mukaisesti ja peruuttaa 17765: Väestönsuojelutoiminta. 33!), 17766: 17767: 17768: annetun !kiellon ikun•nallisen väestön- väestönsuojelun käytännöllisiäik:in valmiste- 17769: suojelutoiminnan järjestämisestä sekä luja ja väestönsuojelutyö kunnissa päässyt 17770: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo alkuun. Tärkeimpinä näistä maillldtta!koon 17771: 'ryhtyä vapaaehtoisen siviilisuojelutyön 'kuntien väestönsuojelujärjestysten laatimi- 17772: alkuun saamiseksi maassamme~ nen, jotka sisäasiainministeriön 8 päivänä 17773: maaliskuuta 1951 a;ntaman päätöksen mukaan 17774: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1956. o1i tehtävä ja jätettävä lkunnaillisvaltuustojen 17775: hyväiksyttävälksi saman vuoden 'loppuun men- 17776: Artturil Tienari. AU!lmsti Pasanen. nessä, ja väestönsuojien rakentamisvelvolli- 17777: Juho Ten!hiälä. Kaarlo Kajatsalo. suus uudisrakennustoimintaan liittyvänä, 17778: Harras Kyttä. joka velvomsuus on valtioneuvoston 26 päi- 17779: vänä elokuuta 1954 antaman päätöksen pe.- 17780: ru:steeHa o'llut voimassa jo toista vuotta eli 17781: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 1. 1. 1955 lukien. Viimeksimainittu vaitio- 17782: neuvoston päätös onlkin väestönsuojeluvalmis- 17783: V altiopäiväjärjestykseJ] 37 §: n 1 momen'- telujen !kannalta erittäin tärkeä, sillä sen pe- 17784: tissa mainitussa tar!ko1tuksessa olette Te, rusteella ovat valmistelut tällä väestönsuoje- 17785: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastatta- iluvalmistelujen ehkäpä kaikkein vaikeimmin 17786: vaksi kansanedustaja Artturi Tienarin ym. toteutettavall.la osalla saatu !käyntiin.. 17787: esittämän seuraavam: !kysymyksen: Valtioneuvosto asettii 18 päirvänä toukO'- 17788: kuuta 1955 väestönsuojelun suunnittelua, !ke- 17789: ,Ai!koolko Hallitu:s !kiirehtiä maamme hittämistä ja järjestämistä va.rten väestölll- 17790: väestönsuojelun järjestämistä vuonna suojeluun läheisesti liittyvien eri toimialojen 17791: 1951 valmistuneen väestönsuojelukomi- edustajista kdkoonpannun väestönsuoj.eluneu- 17792: tean mietinnön mukaisesti ja peruuttaa vottelukunnan., joten tämä kyselyssä tarkoi- 17793: annetun !kiellon kunillallisen väestön- tettu neuvottelukunta om ollut olemassa jo 17794: suojelutoiminnan järjestämisestä sekä lähes vuoden ajan. Neuvottelukunta jätti 17795: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo valtioneuvostolle 20 päivänä loikaikuuta 1955 17796: ryhtyä vapaaehtoisen siviilisuojelutyön ehdotu!ksen ni~stä suuntaviivoista, joita väes- 17797: alkuun saamiseksi maassamme~" tönsuojelun uudelleenjärjestämisessä ja. väes- 17798: tönsuojeh:tlainsäädäntöä uudistettaessa olisi 17799: Vastauksena kysymykseen saan !kunnioit- noudatettava. V aitioneuvoston väestönsuoje- 17800: taen esittää seuraavaa: lukysymystä varten asettama ministerivalio- 17801: Kyselyssä mainitaan, että alkeellisimmatkin kunta käsitteli tätä neuvottelukunna;n ehdo- 17802: !käytännölliset toimenpiteet maamme väestön- tusta ja sen myöhemmin laatimaa. vli!estönsuo~ 17803: suojelun järjestämiseksi ja kehittämiseksi on jelun johtosuhteita !koslkevaa yksityiskohtaista 17804: •laninllyöty. On kyllä totta;, että varsinaiset ehdotusta useiiSSa kolkouksissa, mutta minis- 17805: kunnissa suoritettavat väestönsuojeluvalmis- teriva!liolkunnan työ jäi hallituksen vaihtumi- 17806: telut keskeytettiin heti sodan päätyttyä sill- sen takia, kesken. 17807: loin vallinneiden olosuhteiden vuoksi•. Tähän Kyselyssä esitetty lausuma, että sisäasiain- 17808: vaikutti osaltaan myös se, että sodan antamat ministeriö olisi vuonna 1951 !kieltänyt kun'- 17809: lkolkemukset oli tä:lläikin alalla !koottava ja nissa suoritettavat väestönsuoje:luvalm:llstelut 17810: selvitettävä, mihin suuntaan väestönsuojeluBJ ja että tämä k1elto yhä edelleen olisi voi- 17811: olisi näiden lk(jkemusten perusteella kehitet- massa, lienee erehdys ik:uten jo edellä sano- 17812: tävä. VäestönsuoJelukysymystä on tässä mile- tusta !käy selviUe. TäJHaista ik:ieltoa ei ole 17813: lessä selvitellyt parikin va:ltiml'euvoston aset- olemassa, joten kunnat voivat suorittaa niiUe 17814: tamaa ik:omiteaa, joista !kyselyssä mainittu sai väestönsuojelulain mukaan kulliuvia väestön- 17815: työnsä valmiiksi vuonna 1951 ja toinen, joka suojeluvalmisteluja, ni:i!n !kuin useissa !kulll- 17816: oli asetettu tutknaan jo ennen sotia synty- nissa tapahtuu!kin. 17817: neen ja sen vuoksi nykyisin va1lilbseviin olo- Vapaaehto1sella väestönsuojelutyönä on 17818: suhteisiin soveltumattoman väJestönsuojelu- maassamme vanlka.t perinteet ja sen merkitys 17819: lainsäädännön muuttamista IliY'kyoloja vastaa- on tunnettua ja tunnustettua. Kun voimassa 17820: vaksi, jätti mietintönsä ik:eväällä 1954. dlevan väestönsuojelulain mukaan va;lmentau- 17821: Viime vuosina on myös suoritettu eräitä tuminen väestönsuojelutehtäviin rauhan ai- 17822: 340 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17823: 17824: 17825: kana järjestetään vapaaehtoisuuden perus- delvis den omständigheten, att erfarenhe- 17826: teella, on luonnollista, että väestönsuojelu- terna under kriget även på detta område 17827: työtä harrastavilla järjestöillä on merkittävä skuHe sammanfattas och att det dessutom 17828: osuus maamme väestönsuojelun va:lmiJsteluissa. slkulle klarläggas, i viliken riktning befolk- 17829: Valtiovallan ja eräiden yhdistysten ja järjes- ningsskyddet på basen av dessa erfarenheter 17830: töjen, joiden toiminnalla on yhtymäkohtia borde utveciklas. Befolkningsskyddsfrågan 17831: väestönsuojeluun, ·edustajien kesken onkin har i detta h:änseende utretts även av ett par 17832: viime aiJkoina ollut kosketusta vapaaehtoisen av statsrådet tillsatta kommitteer, av vilka 17833: väestönsuojelutyön uudel'leen aloittamiseksi. den i spörsmå:let nämnda fick sitt arbete 17834: Vapaaehtoisen väestönsuojelutoitrnirnnan käyn~ slutfört år 1951 och ~den andra, som hade 17835: tiin saattaminen sisältyy myös väestönsuoje- ti>JJlsatts för att undersöka möjligheterna för 17836: 1uneuvottelullmnnan ·em. ehdotukseen ja tul- en reform av den före ilmiget till!komna och 17837: laan tämälkin kysymys selv:Uttämään kokonais- fördens:kull föråildrad.e befolkningsslkyddslag- 17838: ratkaisun yhteydessä. stiftningen så att denna lagstiftning slmlle 17839: Hallitus tulee kiinnittämään väestönsuoje- komma att motsvara de nuvarande förhållan- 17840: luvalmisteluihin tarpeellista huomiota pää- dena, avgav sitt betänkande våren 1954. 17841: määränään olosuhtei1sirimme soveltuvan ja ta- Under de sen<aSteåren ha även vissa pra!k- 17842: loudellisen kamtokylkym:rne mukaisen väestön- tislka befolkningsSkyddsförberedelser utförts, 17843: suojeluvalmiuden aikaa:nsa;aminen. och befollkningsslkyddSarbetet i lkommunerna 17844: har ikommit i gång. Som det viktigaste där- 17845: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1956. vidlag må nämnas utarbetandet av ikommu- 17846: nerna;s befollknilngsskyddsordningar, vi1ka ~ 17847: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. enlighet med ministedets för illrikesärendena 17848: beslut ·den 8 mars 1951 Slrnlle utarbetas och 17849: inlämnas för lkommunaHul1mä:ktiges godkän~ 17850: Till Riksdagens Herr Talman. Il!ande före samma års utgång, samt skyldig- 17851: heten att uppföra. befollmingsslkydd i sam- 17852: 1 det syrte, varom förmä:les i 37 § 1 mom. band med nybyggnadsverlksrumheten, viliken 17853: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, för skyldjghet på grund av statsrådets beslut den 17854: avgivaJI!de av svar tillställt mig följande av 26 augusti 1954 har varit i kraft redan över 17855: riiksdagSilllan A11tturi Tienari m.fl. fram- ett år ~Her rälknat från 1. 1. 1955. Statsrå- 17856: stäl!lda spörsmål: d~ sistnämnda beslut är från befolkn:ings- 17857: ,Har Regeringen för avsikt att på- s!kyddsförberedelsernrus ståndpunlkt sett av 17858: slkynda organisationen av vårt 'lands synnerligen stor vikt, ty på basen därav har 17859: bed'ollmingsskydd i enlighet med ~ veriksamheten fåtts i gång iln001 denna den 17860: rol'kningsSkyddSkommitterus år 1951 kanske allra vanskligaste delen av befolk- 17861: utarbetrude betänikande och återkaJ:la ningsskyddsförber·edelsei'tla. 17862: förbudet mot anordnande av kommu- Statsrådet tillsatte den 18 maj 1955 för pla- 17863: na!l befolknitngsskyddsverksamhet samt neringen; utvec'klingen och orgaruisationen av 17864: tiH viJika åtgäroer har Regerirngen för befolknin~ddet en konsu<ltativ befolk- 17865: avsikt att skrida för att få till stånd ningsskyddskommission med representanter 17866: ett frivilligt civilskyddsarbete i vårt från olika v:erlksamhetsområden, som ha sam- 17867: lrund~" band med befollkningsSkyddet, varför denna 17868: i spörSilllå:let nämnda !konsultati<va kommission 17869: Som svar på spörsmåJlet får jag vördsamt redan har existerat närmare ett år. Kommis- 17870: anföra följande: sionen ingav den 20 olktober 1955 till stats- 17871: 1 spörsmålet säges det, att även die ~lem~ rådet ett förslag till de riktlinjer, vilka 17872: täraste praiktislka åtgärder i syfte att orgaillli- borde följas vid befollk:ningsskyddets nyda- 17873: sera och utveckla vårt lands befolkningsskydd ning och vid creformen av befolkningsskydds- 17874: ha försummats. Det är förvisso sant, att de 'ragstiftningen. Ett av statsrådet för frågan 17875: egentliga be:l'olkningsskyddsförberedelserna, om befolkningsskyddet tillsatt ministerutskott 17876: SOIIll slkola utföras :i! kommunerna, avbrötos behandlade kommissionens förslag och den- 17877: genast efter k:t.igets slut på grund av de då sammas sena;re utaTbeta!de. detaljera:de förslag 17878: rådande förhål:lwdlemi. Därtil'l medverkade om ledningsförhållandena inom befolknings- 17879: Edustajanpalkkio. 341 17880: 17881: skyddet vid flere möten, men ministerutskot- mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 17882: tets arbete slutfördes till falj,d av regerings- hallituksen esitys n: o 4, joka sisältää yllä- 17883: skiftet ic!k:e. mainitun lakiehdotuksen. 17884: Det i spöl'SIIIlålet framf()rda påståenid>et, att 17885: ministeriet för inr.ilk:esärendena år 1951 skulle P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 17886: ha förbjudilt de befolkningsskyddsarbeten, ren valiokunnan mietintö n:o 13. Ensin sal- 17887: som skola utföras i !kommunerna, och att litaan asiasta yleiskeskustelu. Sen jälkeen 17888: detta förbud alltjämt är i kraft, torde vara ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 17889: ett misstag, som redan av det föregående käsittelyyn. 17890: framgår. Ett sådrunt förbud existerar icke, 17891: varför kommunerna kunna utföra pä dem Yleiskeskustelua ei synny. 17892: enligt 'lagen om befolkningsskydd ankom- 17893: mande befolkningsskyddsförberedelser, säsom 17894: även i flere kommuner Sker. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 17895: Det frivilliga befolkningsskyddsarbetet har tään keskustelutta 1 §, soveltamissäännös, 17896: i värt laDJd fasta traditioner, och dess bety- lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 17897: delse är känd och erkänd. Då enligt gällande 17898: lag om befolkningsskydd beredskape.n till be- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 17899: fol!kningsskyddsuppgifter under fred organi- päättyneeksi. 17900: seras på frivillighetens bas, är det naturligt, 17901: att de organisationer, som intressera sig för 17902: 2) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin virka,.apukus- 17903: befolkningsskyddsarbete, ha en betydande tannusten korvaamisesta sekä laeiksi irtolaislain 17904: andel i vårt lands befol!kningsslkyddsförbere- ja alkoholistilain muuttamisesta. 17905: delser. Mellan representanter för sta:tsmak- 17906: ten samt vissa föreningar och organisationer, Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 17907: vilkas verksamhet har beröringspunkter med tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 17908: befolkningsskyddet, har även på senare tider k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 17909: kontakt förekommit i syfte att på nytt inleda telty hallituksen esitys n: o 137 ( 1955 vp.), 17910: ett frivilligt befolkningsskyddsarbete. Igång- joka sisältää yllämainitut lakiehdotukset. 17911: sättning av frivillig befolkningsskyddsverk- 17912: samhet ingår även i !konsultativa befolknings- Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 17913: skyddskommissionens ovannämnda förslag, ja talousvaliokunnan mietintö n:o 2. 17914: och även derrna fråga torde komma att klar- 17915: läggas i samband med en totallösning. 17916: Regeringen kommer att fästa tillbörlig Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17917: uppmärksamhet vid befolkningsskyddsförbe- 17918: redelserna i syfte att få till stånd en befolk- Lakiel:dotusten ensimmäinen käsittely ju- 17919: ningsslkyddsberedskap, som lä:mpa·r sig efter listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17920: våra förhållanden och motsvara.r vår ekono- suureen va·liokuntaan. 17921: miska bärkraft. 17922: Helsingfors den 13 mars 1956. 3) Tiedonanto suosituksesta, jonka Kansainvälinen 17923: työkonferenssi hyväksyi 37. istuntokaudellaan 17924: vuonna 1954. 17925: Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. 17926: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 17927: n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 17928: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 17929: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sen esitys n:o 120 (1955 vp.), joka sisältää 17930: 1) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta annetun 17931: yllämainitun tiedonannon. 17932: lain muuttamisesta. 17933: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 17934: Esitellään suuren valiokunnan mietintö asiainvaliokunnan mietintö n: o 6. 17935: n:o 13 ja otetaan toiseen käsitte- 17936: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Keskustelua ei synny. 17937: 342 Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1956. 17938: 17939: 17940: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy- Hyväksytään. 17941: tään. 17942: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 17943: Asia on loppuun käsitelty. ton ehdotuksen mukaisesti 17944: 17945: 4) Ehdotus kansainvälisen merityökonferenssin ulkoasiain valiokuntaan 17946: vuonna. 1946 hyväksymän, merenkulkijain lääkärin- 17947: tarkastusta. koskevan sopimuksen hyväksymisestä. 17948: Ehdotuksen laiksi Suomen aluevesien rajoista 17949: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 17950: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- sisältävä hallituksen esitys n: o 7; ja 17951: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 17952: sen esitys n: o 136 (1955 vp.), joka sisältää valtiovarainvaliokuntaan 17953: yllämainitun ehdotuksen. 17954: Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 17955: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta 17956: asiainvaliokunnan mietintö n:o 7. 17957: sisältävä hallituksen esitys n: o 9. 17958: Puheenvuoroa ei pyydetä. 17959: 17960: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö hyväksy- Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta anne- 17961: tun lain muuttamisesta 17962: tään. 17963: sisältävä hallituksen esitys n: o 10 esitel- 17964: Asia on loppuun käsitelty. 17965: lään valiokuntaan lähettämistä varten. 17966: 17967: 5) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 17968: valiokuntain sekä ta.rkistajain työsuunnitelmakai että asia lähetettäisiin perustuslakivaliokun- 17969: vuoden 1956 varsinaisilla valtiopäivillä 17970: taan. 17971: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 17972: Keskustelu: 17973: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on päi- 17974: väjärjestyksessä mainittu puhemiesneuvoston Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Kansan- 17975: ehdotus. Ensin esitellään työsuunnitelman puolueen taholta on mielihyvin todettu pää- 17976: alussa olevat pykälät kukin järjestyksessään ministerin ns. lakkotiedotuskeskustelussa an- 17977: ja sen jälkeen kutakin valiokuntaa koskeva tama ilmoitus siitä, että hallitus on valmis 17978: osa erikseen. eduskunnan kanssa keskustelemaan suunnit- 17979: telemiensa hintasäännöstelyvaltuuksien sisäl- 17980: Menettelytapa hyväksytään. lyksestä. Me tulemmekin tarkasti tutustumaan 17981: hallituksen näitä seikkoja tarkoittaviin esi- 17982: 1 - 4 §, perustuslakivaliokunta, lakiva- tyksiin. 17983: liokunta, ulkoasiainvaliokunta, valtiovarain- Kansanpuolueessa vallitsevan käsityksen 17984: valiokunta, pankkivaliokunta, talousvaliokun- mukaan jatkettujen hintasäännöstelyvaltuuk- 17985: ta, laki- ja talousvaliokunta, sivistysvaliokun- sien myöntäminen hallitukselle ei voi tulla 17986: ta, maatalousvaliokunta, työväenasiainvalio- kysymykseen, ellei hallituksen taholta voida 17987: kunta, puolustusasiainvaliokunta ja kulku- antaa pätevää selvitystä ja samalla takeita 17988: laitosvaliokunta, hyväksytään keskustelutta. siitä, ettei säännöstelyä tulla käyttämään 17989: säännöstelyn itsensä vuoksi. Oleellisesti kan- 17990: Asia on loppuun käsitelty. sanpuolueen kantaan tähän lain pidennyk- 17991: seen nähden vaikuttaa myöskin se, miten nyt 17992: voimassaolevaa tilapäistä lakia ruvetaan käy- 17993: P u he m i e s: Edustajille jaetut hallituk- tännössä soveltamaan. 17994: sen esitykset n:ot 7, 9 ja 10 voitaneen nyt 17995: esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17996: Valuuttasäännöstely. 343 17997: 17998: 17999: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 9) Ehdotuksen laiksi vaalin toimittamisesta 18000: ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a li o- sairaaloissa 18001: kuntaan. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu pe- 18002: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10; 18003: P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtioneu- 18004: 10) Ehdotukset laiksi maaseudun vähävaraisten 18005: voston päätös voitaneen esitellä valiokuntaan talouksien sä.hköistyksen turvaamiseksi myönnettä.- 18006: lähettämistä varten. vistä. avustuksista ja lainoista ja laiksi varojen 18007: varaamisesta vähävaraisilla myönnettäviä sähköis- 18008: Hyväksytään. tä.mislainoja varten 18009: 18010: sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa- 18011: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä. tammikuuta dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18012: 1956 valuutan säännöstelemisestä annetun valtio- 9; 18013: neuvoston päätöksen muuttamisesta 18014: 18015: esitellään ja ·lähetetään puhemiesneuvoston 11) Komitean asettamista käsi- ja pienteollisuuden 18016: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- luotontarpeen ja luotonantomuotojen selvittämi- 18017: seksi, halpakorkoisten lainojen myöntämistä pien- 18018: liokuntaan. teollisuudelle, toimenpiteitä maaseudun pienteolli- 18019: suuden edistämiseksi sekä toimenpiteitä teollisen 18020: toiminnan edistämiseksi Kuopion läänissä 18021: Pöydällepanot. koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 18022: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18023: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 10; 18024: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18025: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 12) Toimenpiteitä turvevoimalaitosten aikaansaa- 18026: istuntoon: miseksi ja polttoturvetta käyttävän sähkölaitoksen 18027: perustamista Pohjois-Satakuntaan 18028: 6) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 18029: tettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokra- 18030: säännöstelystä, dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18031: 11; sekä 18032: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18033: n:o 7; 13) Ehdotuksen laiksi lapsilisälain muuttamisesta 18034: 18035: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu työ- 18036: 7) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 3. 18037: tettu valtioneuvoston päätös huoneenvuokrasään- 18038: nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen 18039: soveltamisesta, 18040: 18041: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 18042: n:o 8; istunto on ensi viikon keskiviikkona kello 14. 18043: 18044: 8) Hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen 18045: johdosta niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan 18046: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- Täysistunto lopetetaan kello 14,12. 18047: pidosta vuonna 1952 ovat antaneet aihetta, 18048: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18049: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 18050: n:o 9; Olavi Sa:lervo. 18051: 21. Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956 18052: kello 14. 18053: 18054: Päiväjärjestys. Siv. 18055: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18056: Ilmoituksia: kunnan mietintö n: o 9; mainittu kerto- 18057: Siv. mus (1955 vp.). 18058: Kolmas käsittely: 6) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä 18059: joulukuuta 1955 huoneenvuokrasään- 18060: 1) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta nöstellystä ......................... . 357 18061: annetun lain muuttamisesta ....... . 351 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 18062: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n: o 7; mainittu päätös 18063: mietintö n: o 13; valtiovarainvaliokun- (1955 vp.). 18064: nan mietintö n: o 7; hallituksen esitys 7) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä 18065: n:o 4. joulukuuta 1955 huoneenvuokrasään- 18066: nöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 18067: Ensimmäinen käsittely: töksen soveltamisesta ............... . 18068: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 18069: 2) Ehdotus laiksi vaalin toimittami- kunnan mietintö n: o 8; mainittu päätös 18070: sesta sairaaloissa ................... . 355 (1955 vp.). 18071: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 8) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 18072: kunnan mietintö n: o 10; ed. Salmela- piteistä käsi- ja pienteollisuuden edistä- 18073: Järvisen ym. lak.al. n:o 4 (1954 vp.). miseksi ........................... . 358 18074: 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vä- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 18075: hävaraisten talouksien sähköistyksen kunnan mietintö n: o 10; toiv.al. n: ot 18076: turvaamiseksi myönnettävistä avustuk- 73-76 (1954 vp.). 18077: sista ja lainoista sekä laiksi varojen va- 9) Ehdotukset toivomuksiksi toimen- 18078: raamisesta vähävaraisille myönnettäviä piteistä turvevoimalaitosten aikaansaa- 18079: sähköistämislainoja varten ......... . miseksi ........................... . 359 18080: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 18081: kunnan mietintö n: o 9; lak.al. 1954 vp. kunnan mietintö n:o 11; toiv.al. n:o 77 18082: n:ot 55 ja 56; toiv.al. n:o 96 (1954 vp.). (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 107 ja 18083: 4) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 108. 18084: tamisesta ......................... . 356 18085: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- Esitellään: 18086: kunnan mietintö n: o 3; ed. Vennamon 10) Ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 67 18087: ym. lak.al. n: o 148 ( 1954 vp.). laiksi työnseisausten vahingollisten seu- 18088: raamusten rajoittamisesta ......... . 18089: " 18090: Ainoa käsittely: 18091: Pöydällepanoa varten 18092: 5) Hallituksen kertomus niistä toi- esitellään: 18093: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 18094: muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 11) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 18095: linpidosta vuonna 1952 ovat antaneet n: o 8 hallituksen esityksen johdosta, 18096: aihetta ........................... . joka koskee Bernissä 25 päivänä loka- 18097: " 18098: 44 18099: 346 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18100: 18101: 18102: Siv. niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 18103: kuuta 1952 allekirjoitettujen, matkus- kemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja 18104: tajain ja matkatavaran kuljetusta rau- tilinpidosta vuonna 1953 ovat antaneet ai- 18105: tateitse sekä tavarankuljetusta rauta- hetta. Tämä kertomus on nyt edustajille 18106: teitse koskevien kansainvälisten sopi- jaettu. 18107: musten sekä niihin liittyvien, lokakuun 18108: 25 päivänä 1952 ja huhtikuun 11 päi- 18109: vänä 1953 allekirjoitettujen lisäpöytä- V:altiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1954. 18110: kirjojen hyväksymistä . . . . . . . . . . . . . . 360 18111: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kirjelmän 18112: ohella kuluvan huhtikuun 4 päivältä on 18113: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. eduskunnalle saapunut valtiontilintarkasta- 18114: jain kertomus vuodelta 1954, joka kertomus 18115: nyt on edustajille jaettu. 18116: 18117: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18118: edustajat Eskola, Fagerholm, Heljas, Hen- 18119: riksson, Junnila, Kauppi, S.-K. Kilpi, Koi- Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistämis- 18120: vunen, Pessi, Pohjala, Rapio, Saura, Suon- varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1955. 18121: pää ja Virolainen. 18122: P u h e m i e s: Edelleen ilmoitetaan, että 18123: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjel- 18124: Ilmoitusasiat: män ohella viime maaliskuun 23 päivältä 18125: on eduskunnalle saapunut kertomus Suoma- 18126: Lomanpyynnöt. laisen kirjallisuuden edistäruisvarojen val- 18127: tuuskunnan toiminnasta vuonna 1955. Tä- 18128: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä mä kertomus on nyt edustajille jaettu. 18129: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Fa- 18130: gerholm ja Junnila, virkamatkan takia ed. 18131: Virolainen ja yksityisasiain vuoksi edustajat 18132: Kauppi ja Saura, tämän viikon ajaksi sai- Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 18133: rauden vuoksi ed. Pessi sekä ulkomaanmat- 18134: kan vuoksi tämän kuun 4 - 10 päiviksi ed. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 18135: Pohjala, 3 - 13 päiviksi ed. Eskola, 4 - 14 tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 18136: päiviksi ed. Koivunen ja 4 - 17 päiviksi ed. puhemiehelle osoitettuina, saapuneet maata- 18137: Henriksson. lousministeri Miettusen vastaus ed. Sepän 18138: kysymykseen, joka koskee maataloushallituk- 18139: sen pääjohtajan avoimen viran täyttämistä, 18140: Uusia hallituksen esityksiä. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin 18141: Paloveden vastaus ed. M. Ryömän ym. ky- 18142: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan symykseen, joka koskee Yleisradion välittä- 18143: presidentin kirjelmän ohella viime helmi- mää Suomen Tietotoimiston uutispalvelua, ja 18144: kuun 24 päivältä ovat eduskunnalle saapu- sisäasiainministeri Väyrysen vastaus ed. Jun- 18145: neet hallituksen esitykset n: ot 5 ja 6, jotka nilan kysymykseen, joka koskee sanomaleh- 18146: nyt on edustajille jaettu. tien ilmestymisen keskeyttämistä. 18147: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 18148: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 18149: eduskunnan pöytäkirjaan. 18150: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 18151: tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- 18152: pidosta vuonna 1953 ovat antaneet aihetta. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 18153: tehdä päätöstä. 18154: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- 18155: sen kirjelmän ohella viime maaliskuun 2 päi- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 18156: vältä on eduskunnalle saapunut kertomus ovat näin kuuluvat: 18157: Maataloushallituksen pääjohtajan virka. 347 18158: 18159: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18160: 18161: Maataloushallituksen pääjohtaja K. J. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 18162: Ellilä erosi toimestaan elokuun 26 päivänä tissa ede1lytetyssä tarkoituksessa kansan- 18163: 1955 siirtyäkseen eläkkeelle. Tästä on nyt edustaja Mauri Seppä on esittänyt Hallituk- 18164: kulunut puoli vuotta, eikä kyseistä virkaa ole sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 18165: täytetty. Tärkeän maataloudellisen keskus- raavan kysymyksen: 18166: viraston pääjohtajan viran täyttämättä jät- ,Onko Hallitus tietoinen niistä hai- 18167: täminen näin pitkäksi ajaksi ei voi olla vai- toista, jotka aiheutuvat siitä, ettei 18168: kuttamatta monella tavoin hyvin haitallisesti maataloushallituksen pääjohtajan 26. 18169: tämän viraston toimintaan, kun tehtävään 8. 1955 avoimeksi tullutta virkaa ole 18170: ei .ole edes määrätty virkaa tekevää pääjoh- täytetty; ja 18171: taJaa. mihin toimenpiteisiin Hallitus on 18172: Viivyttely tässä nimitysasiassa on herättä- ryhtynyt, että ko. virkaan pikaisesti 18173: nyt ihmettelyä erikoisesti siksi, että- ko. teh- esitetään ilmoittautuneiden joukosta 18174: täv~ä?- on. käytettävissä erittäin pystyviä ja 18175: nimitettäväksi hallitusmuodon mu- 18176: a.~siO~t~.neit~ maatalousmiehiä, jotka hyvin kaisten nimitysperusteiden edellyt- 18177: tayttavat virkaan vaadittavat pätevyysvaati- tämä pätevin henkilö~" 18178: m~et. . ~aataloushallituksen pääjohtajan 18179: tmmen pikaiseen täyttämiseen pitäisi siis olla Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti 18180: kaikki mahdollisuudet. Siksi ratkaisun siir- vastata seuraavaa: 18181: tym!nen on omiaan herättämään epäilyksiä 18182: hallituksen halusta esittää tähän maatalou- Maataloushallituksen pääjohtajan viran 18183: den kannalta erittäin tärkeään tehtävään tultua 26 päivänä elokuuta 1955 avoimeksi 18184: paras mahdollinen henkilö. toimitettiin seuranneen syyskuun aikana kol- 18185: Olen vuoden 1955 valtiopäivillä jättänyt men virkaan ilmoittautuneen ansioluettelot ja 18186: Eduskunnan kansliaan tästä asiasta eduskun- muut heidän pätevyyttään kysymyksessä ole- 18187: takyselyn, mutta koska vastauksen antamiseen vaan virkaan selvittävät asiakirjat Tasaval- 18188: varattu määräaika ei kulunut umpeen vuo- lan Presidentille sen käytännön mukaisesti 18189: den 1955 valtiopäivien aikana, jäi siihen vas- m~t~ vastaavan laatuisissa virkanimitys~ 18190: taus saamatta. Valtiopäiväjärjestyksen mu- asioissa on noudatettu. Tämän jälkeen iil- 18191: ~?itt~utui virkaan vielä neljä hakijaa, joista 18192: kaan ei asian käsittelyä voida uusilla valtio- 18193: päivillä jatkaa ja sen vuoksi haluan uudistaa vnmemen kuluneen helmikuun 21 päivänä. 18194: kyselyni, ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n Hakemusasiakirjojen kuluvan maaliskuun 18195: 1 momenttiin viitaten esitän kunnioittavasti al"?ssa.. tapahtuneen palauttamisen jälkeen 18196: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- esiteltnn kysymyksessä oleva nimitysasia 18197: tavaksi seuraavan kysymyksen: maatalousministeriöstä ja nimitti Tasavallan 18198: Presidentti kuluvan kuun 16 päivänä maa- 18199: taloushallituksen pääjohtajaksi maatalousmi- 18200: Onko Haillitus tietoinen niistä hai- nisteriön Y'leisen osaston maataloustoimiston 18201: toista, jotka aiheutuvat siitä ettei toimistopäällikön maatalousneuvos Hans 18202: maataloushallituksen pääjohtaj~n 26. Ensio Perttulan. 18203: 8. 1955 avoimeksi tullutta virkaa ole Maataloushallituksen pääjohtajan virkaa 18204: täytetty; ja on sen avoinna ollessa hoitanut valtioneuvos- 18205: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ton kolmen vuoden ajaksi pääjohtajan sijai- 18206: ryhtynyt, että ko. virkaan pikaisesti seksi määräämä maataloushallituksen osasto- 18207: esitetään ilmoittautuneiden joukosta päällikkö, joka on useita kertoja aikaisem- 18208: nimitettäväksi hallitusmuodon mu- minkin, kerran yhdenjaksoisesti vuoden ja 18209: kaisten nimitysperusteiden edellyt- ~olme~ kuukauden ajan, hoitanut pääjohta- 18210: tämä pätevin henkilö? Jan VIrkaa. 18211: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1956. Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1956. 18212: 18213: Mauri Seppä. Maatalousministeri Martti Miettunen. 18214: 348 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18215: 18216: 18217: Till Riksdagens Herr Talman. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18218: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. Sekä Suomen Tietotoimiston että Yleis- 18219: riksdagsordningen, har riksdagsman Mauri radion luonne edellyttävät, että niiden har- 18220: Seppä till vederbörande medlem av Regerin- joittama uutistoiminta ei palvele minkään 18221: gen för avgivande av svar riktat följande määrätyn puolueen tai yhteiskuntaluokan 18222: spörsmål: etuja toisten puolueiden ja yhteiskuntaluok- 18223: kien etuja vastaan. Käynnissä olevan, 18224: ,Är Regeringen medveten om de SAK: n julistaman yleislakon aikana on kui- 18225: olägenheter, som vållas därav, att tenkin herättänyt laajoissa kansalaispiireissä 18226: generaldirektörstjänsten vid lantbruks- oikeutettua tyytymättömyyttä, että yleisra- 18227: styrelsen, viiken blev vakant 26. 8. dion välittämiä STT: n uutisia on sävytetty 18228: 1955, icke har blivit besatt, och tavalla, joka on selvästi epäystävällinen 18229: vilka åtgärder har Regeringen vid- SAK:ta ja elinehtojensa parantamiseksi 18230: tagit för att till denna tjänst snabbt taistelevia työtätekeviä joukkoja vastaan. 18231: föreslå utnämning av den mest kom- Tämän johdosta esitämme valtiopäiväjär- 18232: petenta personen bland aspiranterna jestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla kun- 18233: i enlighet med regeringsformens ut- nioittaen valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18234: nämningsgrunder~'' nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18235: 18236: Med an1edning av spörsmålet får jag vörd- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 18237: samt anföra följande: koo ryhtyä ohjatakseen Yleisradion 18238: Sedan generaldirektörstjänsten vid lant- välittämää STT:n uutispalvelua siten, 18239: bruksstyrelsen den 26 augusti 1955 hade että se ei kohdistuisi niitä työtäteke- 18240: blivit Iedig, expedierades under följande sep- viä kansankerroksia vastaan, jotka 18241: tember månad till Republikens President de SAK: n julistaman yleislakon kautta 18242: tre aspiranternas meritförteckningar och taistelevat elinehtojensa parantami- 18243: övriga handlingar för klarläggande av de- seksi~ 18244: sammas kompetens för ifrågavarande tjänst 18245: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1956. 18246: i enlighet med den praxis, viiken i tjänsteut- 18247: nämningsfrågor av motsvarande slag plägar Mauri Ryömä. Hertta Kuusinen. 18248: följas. Därefter anmälde sig ytterligare fyra Esa Hietanen. Aimo Aaltonen. 18249: sökande till tjänsten, av vi1ka den sista den Eino Tainio. Y. Enne. 18250: 21 sistlidne februari. Efter det ansöknings- 18251: handlingarna i början av innevarande mars 18252: månad returnerats, föredrogs ifrågavarande Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18253: utnämningsärende från lantbruksministeriet, 18254: och Republikens President utnämnde den 16 Kirjeessä 5 päivältä maaliskuuta 1956, 18255: mars byråchefen för lantbruksbyrån vid lant- n:o 125, olette Te, Herra Puhemies, valtio- 18256: bruksministeriets allmänna avdelning, lant- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- 18257: bruksrådet Hans Ensio Perttula till general- nitussa tarkoituksessa minulle lähettänyt 18258: direktör vid lantbruksstyrelsen. jäljennöksen kansanedustaja Mauri Ryömän 18259: Generaldirektörstjänsten vid lantbruks- ym. kysymyksestä: 18260: styrelsen har under vakansen handhafts av 18261: den avdelningschef vid lantbruksstyrelsen, ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 18262: koo ryhtyä ohjatakseen Yleisradion 18263: som av statsrådet för en tid av tre år ut- 18264: välittämää STT: n uutispalvelua siten, 18265: nämnts till generaldirektörens ställföreträdare 18266: että se ei kohdistuisi niitä työtäteke- 18267: och som många gånger tidigare, en gång 18268: viä kansankerroksia vastaan, jotka 18269: oavbrutet under ett år och tre månader, har SAK: n julistaman yleislakon kautta 18270: skött generaldirektörens tjänst. taistelevat elinehtojensa parantami- 18271: seksi?" 18272: Helsingfors den 23 mars 1956. 18273: Kysymykseen vastaan kunnioittaen seuraa- 18274: Lantbruksminister Martti ~Miettunen. vaa: 18275: STT: n radiouutiset. 349 18276: 18277: 18278: Yleisradio on toimintansa alkuajoista läh- riksdagsordningen tillställt mig följande 18279: tien seurannut monien ulkomaisten radioi- spörsmål av riksdagsman Mauri Ryömä 18280: den noudattamaa periaatetta, että radion ei m. fl.: 18281: tule itse ottaa hoitaakseen tai vastatakseen 18282: siitä uutisaineistosta, joka sen uutispalve- ,Vilka åtgärder har Regeringen 18283: luun sisältyy. Tämän vuoksi on Yleisradion för avsikt att vidtaga i syfte att diri- 18284: uutispalvelu annettu maan puolivirallisen gera FNB: s av Rundradion förmed- 18285: uutistoimiston Suomen Tietotoimiston hoidet- lade nyhetstjänst på så sätt, att denna 18286: tavaksi. icke riktar sig mot de arbetande folk- 18287: Yleisradion ja Suomen Tietotoimiston vä- lager, vilka medelst den av FNB 18288: lillä tehtyyn uutisten radiointia koskevaan proklamerade generalstrejken kämpa 18289: sopimukseen on otettu seuraavansisältöinen för en förbättring av sina levnads- 18290: kohta: ,Suomen Tietotoimisto sitoutuu nou- villkor~" 18291: dattamaan uutiskatsauksissaan asiallisuutta 18292: ja puolueettomuutta sekä parhaansa mukaan På spörsmålet får jag vördsamt svara föl- 18293: näissä puitteissa ottamaan huomioon Yleis- jande: 18294: radion esittämät uutisten laatua ja sisältöä · Rundradion har i sin verksamhet från bör- 18295: koskevat toivomukset." Tämän määräyksen jan följt den av radion i många Iänder hyl- 18296: lähimpänä tarkoituksena on tähdentää Suo- lade principen, att radion icke själv bör an- 18297: men Tietotoimistolle ehdottoman puolueetto- skaffa eller övertaga ansvaret för det ny- 18298: muuden välttämättömyyttä. Mitä tulee hetsmaterial, som ingår i dess nyhetstjänst. 18299: Yleisradion oikeuteen esittää toivomuksia Fördenskull har Rundradions nyhetstjänst 18300: uutisten laadun ja sisällön suhteen, ei radion anförtrotts landets halvofficiella nyhetsbyrå 18301: taholla ole katsottu olevan tarkoituksenmu- Finska Notisbyrån. 18302: kaista pyrkiä vaikuttamaan siihen, että Suo- I avtalet om radiering av nyheter mellan 18303: men Tietotoimisto uutispalvelussaan poik- Rundradion och Finska Notisbyrån ingår 18304: keaisi siitä, minkä se itse on katsonut edus- följande passus: ,Finska Notisbyrån förbin- 18305: tavan puolueetonta asennoitumista kiistan- der sig att i sin nyhetsöversikt iakttaga sak- 18306: alaisiin kysymyksiin. lighet och opartiskhet samt på bästa sätt 18307: Vaikkakin edellä esitetyn, Suomen Tieto- inom denna ram beakta av Rundradion 18308: toimiston kanssa tehtyyn sopimukseen otetun framförda önskemål i fråga om notisernas 18309: määräyksen on katsottu voivan turvata sen, beskaffenhet och innehåll." Avsikten med 18310: että Yleisradion uutislähetykset täyttävät ne denna bestämmelse är närmast att för 18311: yleisradio-ohjelmille asetetut asiallisuuden Finska Notisbyrån inskärpa nödvändigheten 18312: ja puolueettomuuden vaatimukset, joiden av en absolut neutralitet. Vad beträffar 18313: noudattamista Suomen valtion ja Yleisra- Rundradions rätt att framföra önskemål 18314: dion välillä tehty toimilupasopimus edellyt- med hänsyn till nyheternas beskaffenhet och 18315: tää, Yleisradio on yleislakon alettua ja sen innehåll, har det från Rundradions sida icke 18316: aikana Suomen Tietotoimistolle vielä tähden- ansetts ändamålsenligt att försöka verka där- 18317: tänyt pyrkimystä noudattaa uutislähetyk- hän, att Finska Notisbyrån i sin nyhets- 18318: sessä asiallisuutta ja suhtautua tasapuoli- tjänst skulle komma att avvika från det, 18319: sesti yleislakon eri osapuoliin. som den själv anser innebära en neutral in- 18320: ställning till omstridda frågor. 18321: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1956. Även om ovan anförda bestämmelse i av- 18322: talet med Finska Notisbyrån har ansetts ga- 18323: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri rantera, att Rundradions nyhetsutsändnin- 18324: gar fylla de anspråk på saklighet och neutra- 18325: Eino Palovesi. litet, som ställts på rundradioprogrammen 18326: och vilkas iakttagande koncessionsavtalet 18327: mellan Finska staten och Rundradion för- 18328: Till Riksdagens Herr Talman. utsätter, har Ruhdradion efter general- 18329: strejkens utbrott och under densammas fort- 18330: I Eder skrivelse av den 5 mars 1956 har gång för Finska Notisbyrån ytterligare 18331: Ni, Herr Talman, med stöd av 37 § 1 mom. inskärpt vikten av att iakttaga saklighet i 18332: 350 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18333: 18334: 18335: nyhetsutsändningarna och att förhålla sig nen edes jonkinlaisissa minimipuit- 18336: opartiskt till parterna i generalstrejken. teissa voitaisiin yleislakon tai lehdistöä 18337: muuten uhkaavan työtaistelun yhtey- 18338: Helsingfors den 23 mars 1956. dessä turvata~ 18339: Minister för kommunikationsväsendet och Helsingissä maaliskuun 8 päivänä 1956. 18340: allmänna arbetena Eino Palovesi. 18341: T. Junnila. 18342: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18343: Yleislakko aiheuttaa monilla elintärkeillä Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18344: yhteiskunnan elämänaloilla vaikeita pysäh- 18345: dyksiä. Vapaan mielipiteen muodostuksen ja Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen 18346: tiedoitustoiminnan kannalta on erityisen hai- 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 18347: tallista se, että maan sanomalehdistön ilmes- sessa 8 päivänä maaliskuuta 1956 lähettänyt 18348: tyminen on täydellisesti keskeytynyt, minulle jäljennöksen edustaja Junnilan teke- 18349: SAK:n omaa äänenkannattajaa lukuunotta- mästä kysymyksestä, jossa valtioneuvoston 18350: matta, jonka tiedoitustoiminta on luonnolli- asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi- 18351: sesti yksipuolista. Kun sanomalehdet eivät tetty: 18352: ilmesty, kaikenlaiset, osittain aivan perusteet- 18353: tomat, osittain suuresti liioitellut huhut voi- ,Onko HaHitus !kiinnittänyt huo- 18354: vat vapaasti rehoittaa. Yleinen mielipide ei miota siihen, että yleislakon vuoksi 18355: näissä oloissa pääse luonnollisimmalla taval- tapahtunut, eri aatesuuntia edustavien 18356: laan ilmenemään. Terveille demokraattisille sanomalehtien ilmestymisen keskeyty- 18357: oloille välttämätön vapaan lehdistön harjoit- minen on aiheuttanut tiedoitustoimin- 18358: tama arvostelu on täysin tukahdutettu. naJle ja vapaalle mielipiteen muodos- 18359: Sanomalehdistön ilmestyminen edes tie- tukselle esteitä, jotka ovat terveen 18360: tyssä IDinimilaajuudessa olisi mitä tarpeelli- demokraattisen elämänmenon kannalta 18361: sinta. ELlei lehtiyrityksiä voida saada lakon erittäin haitallisia ja saattavat osal- 18362: u[kopuolelle, pitäisi ainakin päästä siihen, taan vaikeuttaa myös nykyisen kriisin 18363: että lehdet voisivat lakon aikana jakaa kun- suotuisaa ratkaisua; ja jos on, 18364: nollisesti painatettuja suppeita tiedoitusleh- mihin toimenpitesiin Hallitus aikoo 18365: tiä, joissa tärkeimmän uutismateriaalin ohella ryhtyä, jotta sanomalehtien ilmestymi- 18366: olisi myös artikkeliosasto, missä nykyistä vai- nen edes jon'kinlaisissa minimipuit- 18367: keata tilannetta voitaisiin eri puolilta va- teissa voitaisiin yleislwkon tai lehdistöä 18368: paasti käsitellä ja arvostella. muuten uhkaavan työtaistelun yhtey- 18369: Edellä olevan perusteella esitän valtiopäi-- dessä turvata~" 18370: väjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 18371: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- Kun kysymys koskee minun toimialaani 18372: tavaksi seuraavan kyselyn: sisäasiainministerinä, saan kunnioittavasti 18373: vastata asiassa seuraavaa: 18374: Onko hallitus kiinnittänyt huo- Hallitus on kuluvan maaliskuun 23 päi- 18375: miota siihen, että yleislakon vuoksi vänä antanut Eduskunnalle tiedonannon toi- 18376: tapahtunut, eri aatesuuntia edustavien menpiteistään yleislakon aikana ja sen sel- 18377: sanomalehtien ilmestymisen keskeyty- vittämiseksi. Kun tässä tiedonannossa ja sen 18378: minen on aiheuttanut tiedoitustoimin- johdosta käydyssä keskustelussa käsiteltiin 18379: naJle ja vapaalle mielipiteen muodos- lukuisia yleislakkoon liittyviä kysymyksiä ja 18380: tukselle esteitä, jotka ovat terveen myös eri aatesuuntia edustavien sanomaleh- 18381: demokraattisen elämänmenon kannalta tien ilmestymisen keskeytymisestä aiheutu- 18382: erittäin haitallisia ja saattavat osal- nutta tiedoitustoiminnan puutteellisuutta, ja 18383: taan vaikeuttaa myös nykyisen kriisin vastaus tehtyyn kysymykseen siten on sisäl- 18384: suotuisaa ratkaisua; ja jos on, tynyt mainittuun tiedonantoon, katson, ettei 18385: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tässä yhteydessä enää ole aihetta asiaan 18386: ryhtyä, jotta. sanomalehtien ilmestymi- enemmälti puuttua. 18387: Edustajanpalkkio. 351 18388: 18389: Edellä olevan pyydän kunnioittavasti saat- Det ovan anförda ber jag vördsamt att 18390: taa Herra Puhemiehen tietoon. fä bringa tili Eder kännedom, Herr Talman. 18391: 18392: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1956. Helsingfors den 26 mars 1956. 18393: 18394: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. 18395: 18396: 18397: Till Riksdagens Herr Talman. 18398: Puheenvuoron saatuaan lausuu 18399: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 18400: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, den Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suu- 18401: 8 mars 1956 tillstä1lt mig en avskrift av ett ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 18402: av riksdagsman Junnila framställt spörsmäl, valiokunnan kokous pidetään huomenna tors- 18403: vari tili vederbörande medlem av statsrädet taina kello 13. 18404: för avgivande av svar riktas följande fräga: 18405: 18406: ,Har Regeringen beaktat, att det av Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 18407: generalstrejken vällade avbrottet i ut- 18408: kommandet av tidningar, som rep- 1) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta. annetun 18409: resentera olika meningsriktningar, har lain muuttamisesta. 18410: ~agt hinder i vägen för informations- 18411: verksamheten och den fria opinions- Yllämainitun ,lakiehdotuksen sisältävä hal- 18412: bildningen, vilka hinder från den lituksen esitys n: o 4, jota on valmistelevasti 18413: sunda demokratiska livsföringens käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnös- 18414: ständpunkt sett äro ytterst skadliga sä n: o 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä 18415: och delvis även kunna försvära en n: o 13, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 18416: gynnsam iösning av den nuvarande t e l yy n. 18417: ikrisen, och, om sä är, 18418: vilka ätgärder har Regeringen för P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 18419: avsikt att vidtaga för att tidningarnas tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 18420: utkommande inom en minimiram av hylätä. Jos vähintään 2/3 annetuista äänis- 18421: nägot slag skall kunna tryggas i fall tä kannattaa lakiehdotusta, on se hyväksyt- 18422: av generalstrejk eller annan arbets- ty, mutta muussa tapauksessa lakiehdotus 18423: strid, som hotar pressen~" valtiopäiväjärjestyksen 70 §: n mukaan on 18424: katsottava rauenneeksi. 18425: Dä spörsmälet hänför sig tili mitt verk- 18426: samhetsomräde i min egenskap av minister Keskustelu: 18427: för inrikesärendena, fär jag vördsamt i ären- 18428: det anföra följande: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Vii- 18429: Regeringen informerade den 23 mars 1956 meksi kuluneen vuosikymmenen aikana on 18430: Riksdagen om sina ätgärder under gene- eduskunta joutunut useampaan otteeseen kä- 18431: ralstrejken och i syfte att fä slut på den- sittelemään hallituksen esityksiä kansanedus- 18432: samma. Då i denna information samt vid tajien palkan järjestelyksi. Pääasiallinen ai- 18433: debatten med anledning därav behandlades he edustajapalkan joutumiseen näin useasti 18434: talrika frägor i samband med generalstrejken eduskuntakäsittelyyn on ollut, kuten tiede- 18435: och även den av avbrottet i utkommandet av tään, sodanjälkeisissä oloissa tapahtunut 18436: tidningar, som representera olika meningsrikt- markan arvon heikkeneminen. Edustajapalk- 18437: ningar, vällade bristfälliga informationsverk- kion kohdalla on tapahtunut sama liikunta, 18438: samheten, varför svaret pä det framställda mikä on ollut ominaista koko palkkarinta- 18439: spörsmälet sälunda ingär i den nämnda in- malla kysymyksessä olevana aikana työläis- 18440: formationen, anser jag, att skäl icke före- ten palkoista aina korkeimpiin virkamiespalk- 18441: ligger att i detta sammanhang ytterligare koihin asti. 18442: beröra saken. Poikkeuksena toisiin palkannauttijoihin 18443: 352 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18444: 18445: 18446: nähden kansanedustajat ovat joutuneet sikä- vallisesti sitä mukaa, minkälainen on edus- 18447: li omalaatuiseen asemaan, että heidän on kä- kunnan kokoonpano. Niin oli jo ennen vuot- 18448: siteltävä ja päätettävä itse omista paikois- ta 1918 yksikamarisen eduskunnan alkuai- 18449: taan. Siitä on muodostunut eräänlainen on- koina. Jos eduskunnassa oli porvareilla mää- 18450: nettomuus, bumerangi, joka pyrkii sinkoa- räämisvalta, oli kaikki hyvin, mutta kun 18451: maan takaisin vasten kansanedustajien kas- työtätekevät saivat enemmistön, niin silloin 18452: voja joka kerta, kun tätä palkka-asiaa edus- aloitettiin oikeiston taholta sekä parlamentin 18453: kunnassa käsitellään. Y·leinen mielipide her- parjaaminen että muut vainotoimenpiteet 18454: kistyy aina silloin, kun edustajien palkka- eduskuntaa kohtaan. Mentiinpä näissä vaino- 18455: asia tulee päiväjärjestykseen. Syytökset ja toimenpiteissä niinkin pitkälle, että v. 1917 18456: epäilyt, aiheelliset ja aiheettomat, sävyttä- kutsuttiin Kerenskin kasakat hajoittamaan 18457: vät silloin sanomalehtien kirjoittelun ja nii- laillisilla vaaleilla valittu työläisenemmistöi- 18458: den seurauksena tavallisten kansalaisten pii- nen eduskunta. Lapualais- ja sotavuosina 18459: rissä asiasta käydyt keskustelut. eduskunta sai kiitosta ja rajatonta suitsutus- 18460: Työtätekevien kansankerrosten ja heidän ta oikeistolehdistöltä, mutta vuoden 1945 18461: lehdistönsä taholla on tullut tavaksi tehdä jälkeen kansandemokraattien tultua tähän 18462: edustajain palkka-asian yhteydessä edustajil- kamariin on kieli oikeiston kellossa jälleen 18463: le huomautuksia siitä, millä tavalla eduskun- muuttunut. 18464: ta kokonaisuudessaan ja jokainen edustaja Katsoin aiheelliseksi kajota edellä mainit- 18465: osaltaan suhtautuu työläisten, pienviljelijäin semiini tosiasioihin tässä yhteydessä sen 18466: ja toisten vähävaraisten kansalaispiirien toi- vuoksi, että nähtäisiin, mitä kukin tarkoittaa 18467: vomuksiin heidän elinolojensa parantamisek- kansanedustajain palkka-asian ympärillä käy- 18468: si. Tällaiset huomautukset ovat asiallisia ja tävässä keskustelussa. Työtätekevät kansan- 18469: tarpeen vaatimia. Niiden tarkoituksena on kerrokset ja heidän lehdistönsä haluaa muis- 18470: muistuttaa edustajia velvollisuuksistaan yllä- tuttaa kansanedustajia siitä, että edustajan 18471: pitää edustajain vastuuntuntoa ja kohottaa päätehtävä on hänelle annetun luottamusteh- 18472: parlamentin arvovaltaa. tävän oikein täyttäminen ja oman palkan 18473: Mutta myös suuren rahan lehdistö on sil- hoitaminen sivuasia. Työtätekevät eivät kiel- 18474: 'loin asialla. Kansanedustajain palkkoja käsi- lä edustajilta kohtuullista toimeentuloa ja 18475: tellessään oikeistolehdistö yrittää saada syn- edustajatehtävän oikein täyttämiseen tarvit- 18476: tymään sen väärän käsityksen, että kansan- tavaa palkkiota. He varoittavat edustajia 18477: edustajat kauttaaltaan ovat tämän maan par- vain siitä, ettei ole oikein asettaa omia etu- 18478: haiten palkattua väkeä. Lukijoilta salataan jaan tavallisen kansan etukysymysten edel- 18479: tahallisesti se tosiasia, että eduskunnassa le. Kukapa rehellinen ihminen, olipa hän 18480: meillä on taloudelliseen asemaan nähden sitten vaikka kansanedustaja, rohkenisi kiel- 18481: kahdenlaisia edustajia. On suurpaaoman tää oikeutuksen tällaiselta huomautukselta? 18482: edustajia, joiden pääasiallisen tulon muodos- Suuren rahan lehdistö kirjoitellessaan edus- 18483: tavat suuret osinko- ja virkatulot. Heille on tajien palkka-asiasta purkaa sappeaan siitä, 18484: edustajapalkka vain murto-osa heidän koko- ettei eduskunta nykyisessä kokoonpanossaan 18485: naistulostaan. Se on vain taskuraha. Samoin ole kaikilta kohdiltaan kokonaan suurpää- 18486: on heille edustajantoimi vain harrastelutehtä- oman määrättävissä. Sen sotahuutona on: 18487: vä muihin liike- ja virkatoimiin verrattuna. enemmän lahjamiljardeja ja muita etuja 18488: Mutta täällä on myös huomattavan suuri valtion varoista suurkapitalisteille, enemmän 18489: joukko työläisten, pienviljelijäin ja toisten työtätekevien demokraattisia oikeuksia supis- 18490: vähävaraisten kansalaispiirien edustajia. Vas- tavia lakeja eduskunnassa! Kun eduskunta 18491: takohtana suuren rahan edustajien jättiläis- ei ole katsonut voivansa suostua kaikkiin näi- 18492: tuloille työtätekevien edustajat elävät pää- hin esitettyihin kiristysvaatimuksiin, on seu- 18493: asiallisesti edustajanpalkan varassa. Heillä ei rauksena oikeiston vihat. 18494: ole liike- eikä virkatehtäviä esteenä osallistu- Kuten edellä sanoin, ovat edustajat varsin 18495: miselle eduskuntatyöhön. Heille on kansan- omalaatuisessa asemassa tämän palkka-asian 18496: edustajan tehtävä todellinen ja velvoittava. ratkaisun ollessa päiväjärjestyksessä. Siltä 18497: Oikeistolehtien harjoittama parlamentin kannalta katsoen on hallituksen pyrkimys 18498: halventamiskamppailu kiihtyy ja laskee ta- löytää tälle asialle ns. kertaratkaisu jopa 18499: Edustajanpalkkio. 353 18500: 18501: 18502: ymmärrettävä. Ero kansandemokraattisen Suomen kansalle annettaisiin aihetta sa- 18503: eduskuntaryhmän käsityksen toiselta puolen maistaa luottamustehtävään valitut kansan- 18504: sekä hallituksen ja valtiovarainvaliokunnan edustajat ja virkasäännön nojalla tehtäviään 18505: enemmistön käsityksen välillä toiselta puo- hoitavat virkamiehet toisiinsa palkka-asiassa 18506: len on siinä, että kansandemokraatit eivät kaikkine siitä johtuvine epäilyksineen kan- 18507: pidä oikeana sitä tapaa, millä hallitus suo- sanedustajien rehellisyyttä kohtaan. Emme 18508: sittelee tämän kysymyksen ratkaistavaksi. antaisi millään hinnalla taantumuslehdistölle 18509: Edustajapalkan kytkeminen virkamiespalk- lisää mahdollisuuksia halventaa parlament- 18510: koihin hallituksen suosittelemaila tavalla si- tiamme. 18511: sällyttää itseensä monia vaaramomentteja En halua puuttua tässä yhteydessä edus- 18512: eduskunnan ja sen parlamentaarisen kehityk- tajapalkan markkamääriin monellakaan sa- 18513: sen kannalta kysymystä tarkastellen. Jo se nalla. Nykyiselläänhän edustajapalkka on 18514: seikka, että kansanedustajan tehtävä luotta- 87 000 mk kuukaudessa. Kun siitä lasketaan 18515: mustehtävänä eroaa luonteensa vuoksi jyrkäs- pois verot, joiden määrä saattaa olla 20 000 18516: ti virkasuhteessa olevan henkilön tehtävästä markan kahta puolta kuukaudessa, riippuen 18517: ja velvollisuuksista, on mielestäni riittävä kunkin edustajan perhe-, asuinpaikka- ym. 18518: syy varoa tarkasti kytkemästä näitä tehtäviä suhteista, jää tietysti loppu käteen. Mutta 18519: toisiinsa sellaisella siteellä kuin on toisiinsa tämän lisäksi tulevat ainakin työläisedusta- 18520: kiinteästi kytketty palkkausjärje~telmä. Jos jille muut edustajatehtävään liittyvät me- 18521: näin tehdään, joudutaan monien vakavien, not, kuten ryhmävero, yhteydenpito valitsi- 18522: mutta myös aivan koomillisilta vaikuttavien joihin ja vieläpä suoranaiset työväen järjes- 18523: ratkaisumahdollisuuksien eteen. tötoimintaan uhratut avustusmenot. Näiden 18524: Vaikka jätettäisiin kokonaan sivuun se menojen määrää on vaikea täsmälleen arvioi- 18525: mahdollisuus, että kansanedustajien ja vir- da, mutta niiden arvellaan nousevan noin 18526: kamiesten palkkausten toisiinsa kytkeminen 15 000 - 20 000 markkaan kuukaudessa. 18527: saattaisi johtaa niin virkamiesten kuin kan- Loppu jää omaan käyttöön ja perhettä var- 18528: sanedustajienkin taholla vastuuntunnon ja ten. 18529: moraalin höltymiseen oman palkan korotta- Edellä sanottu riittänee osoittamaan, ettei- 18530: misen toivossa ja samalla valtion edun syr- vät pelkän edustajapalkan varassa elävät 18531: jäyttämiseen - sellainenkaan vaara ei tosin edustajat ole ainakaan ylellisesti palkattuja, 18532: ole olematon -, niin jää vielä jäljelle monia eikä heidän tarvitse ollakaan. Nykyisen pal- 18533: muita tuntemattomia tekijöitä. Kuvitelkaam- kan määrän ei siis tarvitse olla aiheena tä- 18534: me esim. sellaista mahdollisuutta, että val- män kysymyksen kiireelliseen ja epäkypsään 18535: tion viran- ja toimenhaltijat lähtevät lakon ratkaisuun. Luulen, ettei se ollut myöskään 18536: avulla vaatimaan itselleen parempia palk- hallituksen motiivina tätä esitystä annettaes- 18537: koja, niinkuin on tapahtunut joskus aikai- sa. Kyllä nykyiselläkin palkalla toistaiseksi 18538: semmin. Yhtyisivätkö kansanedustajat ehkä toimeen tullaan. 18539: tässä tapauksessa lakkoon - vai ryhtyisi- Herra puhemies! Valtiovarainvaliokunnan 18540: vätkö he ehkä rikkureiksi? Olisivatko ehkä lausuntoon liittämääni vastalauseeseen ja tä- 18541: kansanedustajat jäävejä vai jäävittömiä kä- hän esitykseeni viitaten ehdotan, että iaki- 18542: sittelemään virkamiesten lakkoon liittyviä esitys hylättäisiin. 18543: toimenpiteitä sen vuoksi, että he palkka-asian 18544: merkeissä ovat asianosaisia lakkolaisten kans- Ed. A. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Edus~ 18545: sa? Ainakin teoreettisesti kysymystä kehitel- tajapalkkiolain muuttaminen tietää käytän- 18546: len nousee esille tämäntapaisia kiusallisia nössä uusien palkkojen korotusten tielle läh- 18547: mahdollisuuksia. temistä (Eduskunnasta: Ei kuulu! - Lu- 18548: Kansandemokraattinen eduskuntaryhmä jempaa!). Työnantajan- valtion- kannal- 18549: suhtautuu suuresti epäillen hallituksen ja ta tämä uusiin palkankorotuksiin lähteminen 18550: valtiovarainvaliokunnan enemmistön suosit- edustajien osalta on täysin aiheetonta ja li- 18551: telemaan ratkaisuehdotukseen. Emme toivoi- säksi täysin kohtuutonta. Olen katsellut (Ed. 18552: si kansanedustajien joutuvan naurunalaisiksi Koskinen: Omasta viime vuoden tilinpäätök- 18553: edellä mainitsemieni tai niihin verrattavien sestä!) valtion tilinpäätöksistä edustajien 18554: tilanteiden tullessa esille. Emme toivoisi, että palkkoihin ja matkakustannuksiin käytettyjä 18555: 354 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18556: 18557: 18558: varoja. Ennen ensimmäistä maailmansotaa oli kunnan arvon mukaista? Ja minkä asenteen 18559: määrä vuosina 1909 ja 1911 noin 300 000 mk. eduskunta aikoo ottaa seuraaviin työtaiste- 18560: Sama menoerä oli vuonna 1938 9 400 000 mk, luihinV Kansanedustajat itse joka kerta, jos 18561: siis noin 30-kertainen, ja tälle vuodelle laa- työntekijät voittavat työtaistelun, saavat 18562: ditussa tulo- ja menoarviossa - joka tieten- myöskin palkankorotusta automaattisesti; 18563: kin ylitetään - on tähän varattu noin 280 sillä nythän on menty sellaiseen palkkojen 18564: milj. mk, siis jälleen 30-kertainen nousu. sidonnaisuuteen, että palkankorotus, tapah- 18565: Ennen ensimmäistä maailmansotaa olleesta tuu se millä taholla tahansa, kiertää koko 18566: ajasta on nousu siis noin 900-kertainen ja renkaan umpeen. Entä jos syntyy virkamies- 18567: todennäköisesti tulee olemaan tämän vuoden lakko; virkamiehet vaativat huomattavia pal- 18568: tilinpäätöksen mukaan noin 1 000-kertainen. kankorotuksia1 Minkä asenteen eduskunta ja 18569: Kun vertaan eräiden muiden palkansaajien kansanedustajat ottavat tällaiseen omaan 18570: tulojen nousua (Ed. Koskinen: Omaasi!), asiaansa (Ed. Lahtela: Voi sanoa, että jo 18571: niin tämä on aivan kohtuutonta. Esim. kes- riittää!), sillä kansanedustajien palkat nou- 18572: kinkertainen sorvaaja sai vuonna 1914 60 sevat vastaavasti? Entä jos valtion korkeim- 18573: penniä tunnilta, nyt vastaava ansio on noin mat virkamiehet ovat tyytymättömiä palkka- 18574: 230 - 300 mk, siis noin 400 tai 500-kertai- luokkiinsa, vaativat palkkaluokkia lisää~ Mi- 18575: nen. Kansanedustajien tulot ovat nousseet tä eduskunta tällöin tekee? (Ed. Hakkila: 18576: noin kaksi kertaa enemmän kuin ammatti- Lopetetaan lakko!). Eduskunta joutuu jäl- 18577: sorvaajan. Virkamiesten palkat ovat jääneet leen äänestämään ja päättämään omassa 18578: hyvin paljon jälkeen näistäkin palkoista ( Oi- asiassaan (Ed. Lahtela: Niinhän se aina te- 18579: kealta: Eivät nuo numerot pidä paikkaan- kee! - Oikealta: Kukas sen palkan mää- 18580: sa!). Kansanedustajien palkat ovat nousseet rään, hankkii itselleen palkankorotuksia. Li- 18581: moninkertaisesti virkamiesten palkkoihin ver- säksi on otettava huomioon, että nykyinen 18582: rattuna (Oikealta: Erehdyt!). - Olen otta- ajankohta ei ole :lainkaan sopiva eduskun- 18583: nut tarkat tilastotiedot (Välihuutoja oikeal- nan taholta tuleville toistuville palkankoro- 18584: ta.). - Yleinen elinkustannusindeksi on tusvaatimuksille. Se ei ole inflaation vastus- 18585: noussut vuodesta 1938 noin 11 - 12 kertai- tamisenkaan kannalta edullista, sillä eihän 18586: seksi (Vasemmalta: Entäs verot~). tuntityö- kansanedustajilla ole oikeastaan mitään syytä 18587: läisten palkat noin 22 - 25-kertaisiksi, kan- vastustaa inflaatiota, koska ne itse saavat 18588: sanedustajien, kuten sanottu, 30-kertaisiksi aina siitä täyden korvauksen. 18589: (Ed. Forsberg: Montako päivää vuodessa Ja lopuksi. Kun eduskunta ei ole suostu- 18590: eduskunta siihen aikaan istui~). nut edes tutkimaan sitä, miten säästäjille 18591: Jos ajattelee asiaa lisäksi työnantajan korvattaisiin niiden kärsimät inflaatiotappiot, 18592: kannalta ja ottaa huomioon, että eduskunta niin on suorastaan sopimatonta, että kan- 18593: saa ahkeruudestaan arvosanan välttävä, am- sanedustajat itse varautuvat etukäteen siten, 18594: mattitaidosta kai saman verran, työn tuotta- että he tulevat saamaan ilman omaa aktio- 18595: vuus, jos sitäkään - ja kun vielä ottaa taan täyden inflaatiokorvauksen palkkoihin- 18596: huomioon, että eduskunta ei itse viime vuo- sa. Jotain oikeudenmukaisuutta ja kohtuut- 18597: sina ole edes suorittanut sille kuuluvia töitä, tahan täytyy sentään näissäkin asioissa nou- 18598: vaan osan niistä on suorittanut SAK (Nau- dattaa. Kannatan lakiehdotuksen hylkäämis- 18599: rua), niin ei ole mitään aihetta mennä pal- tä. 18600: kankorotuksiin. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18601: Kun palkat aiotaan nyt kytkeä virkamies- 18602: ten palkkoihin, niin joudumme lisäksi hy- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hie- 18603: vin omituiseen tilanteeseen. Ajatellaan vain tanen ed. A. Leikolan kannattamana ehdotta- 18604: tätä viimeksi käytyä yleislakkoa. Siinä jär- nut, että 'lakiehdotus hylättäisiin. 18605: jestettiin tuntityöläisille 2 400 mk kuukau- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18606: dessa. Tämähän tietenkin kiertää myöskin • 18607: virkamiesportaan, tämä palkan nousu. Kan- 18608: äänestys ja. päätös: 18609: sanedustajat saavat siis yleislakon tuloksena 18610: SAK: n ansiosta ehkä juuri tuon 2 400 mk Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 18611: kuukaudessa lisäpaikkaa. Onko tämä edus- ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 18612: Maaseudun sähköistyslainat. 366 18613: 18614: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on jaa- Hallberg, Paasivuori, Teir, Vennamo ja 18615: aama, on lakiehdotus hyväksytty, mutta J. Wirtanen. 18616: muussa tapauksessa se on rauennut. 18617: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18618: tajat: 18619: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18620: Eskola, Fagerholm, Forsius, Hakala, Hel- 18621: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- jas, Henriksson, Honkala, Junnila, Kauppi, 18622: der-Wallin, Erkkilä, Flinck, Forsberg, Haa- E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivunen, Korsbäck, 18623: pasalo, Hakkila, Halinen, Hamara, Hautala, Kyttä, Liljeström, Lindblom, Mohell, Peso- 18624: Heikura, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hiilelä, nen, Pessi, Pohjala, Saari, Salmela-Järvinen, 18625: Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, M. Salminen, Saura, Suonpää, Tiitu ja Vi- 18626: Häppölä, Högström, Ikonen, Jaakkola, Jo- rolainen. 18627: kinen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 18628: Kaitila, Kaja:la, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18629: liokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 124 jaa- ja 43 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 27. 18630: Kauhanen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 18631: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kuk- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 18632: konen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämä- 18633: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, 'Lakiehdotuksen kolmas käsittelyt juliste- 18634: E. Leikola, Leinonen, Leivo~Larsson, Lepis- taan päättyneeksi. 18635: tö, V. Leskinen, Lindh, Lukkarinen, Luukka, 18636: Malkamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Asia on loppuun käsitelty. 18637: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 18638: Miikki, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- 18639: 2) Ehdotus laiksi vaalin toimittamisesta 18640: ström, E. Nurminen, Paasio; Pakkanen, Pa- sairaaloissa. 18641: lovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pusa, 18642: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 18643: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, tö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen 18644: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, A. Salminen, käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 18645: Saloranta, Sarjala, Seppä, Seppälä, A. Si- telty ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n_: o 4 18646: monen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, (1954 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 18647: Sundman, Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tie- ehdotuksen. 18648: nari, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, 18649: Tuurna, Törngren, Uusitalo, V. Virtanen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 18650: Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 10. 18651: 18652: Keskustelua ei synny. 18653: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18654: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 18655: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18656: nen, Hietanen, Innala, Kelovesi, A. Kinnu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18657: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kujala, Kuusi- 18658: nen, A. Leikola, M. Leskinen, Liedes, Lind- 18659: qvist, Manninen, Miettinen, Murto, Musto- 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vähävaraisten 18660: talouksien sähköistyksen turvaamiSeksi myönnettft.:. 18661: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- vistä avustuksista ja lainoista sekä laiksi varojen 18662: nen, Niiranen, N. Nurminen, Puhakka, Ra- varaamisesta vähävaraisille myönnettäviä sähköis- 18663: pio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, tämislainoja varten. 18664: M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriai- 18665: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, Wickman, Wi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 18666: herheimo, R. Virtanen ja Åsvik. tö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 18667: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 18668: tellyt lak.a:l. 1954 vp. n: ot 55 ja 56, jotka 18669: ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 18670: 356 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18671: 18672: 18673: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on val- dollisesti myönnettävien lainojen korko saisi 18674: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 9. nousta 1 % suuremmaksi. 18675: Suosittelenkin suurelle valiokunnalle laki- 18676: ehdotuksemme hyväksymistä. 18677: Keskustelu: 18678: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18679: Ed. Rytkönen: Herra puhemies! 18680: Vuonna 1947 oli maaseudun talouksien säh- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 18681: köistämisen aste arvioitu 50 %: ksi kaikista listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18682: maaseudun talouksista. Eduskunta onkin ~ u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18683: Maaseudun sähköyhtymien liitolle ja maaseu- 18684: dun sähköyhtymille myöntänyt niiden toi- 18685: mintojen tukemista, sähköistyksen edistämis- 4) Ehdotus laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 18686: tä ja tarvikkeiden hankkimista varten varoja 18687: valtion budjettiin. Vuoden 1953 lopussa oli Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 18688: maaseudun sähköistämiskomitean arvioitten tintö n: o 3 ja otetaan en s i mm ä i s e en 18689: mukaan tullut noin 68 % maa- käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 18690: seudun talouksista sähköistetyksi, joka tila telty ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 148 18691: sanotusta ajankohdasta lukien lienee vielä (1954 vp.), joka sisältää yllämainitun laki- 18692: vähän parantunut. Vuonna 1955 eduskunta ehdotuksen. 18693: hyväksyi lain lainojen varaamiseksi maa- 18694: seudun talouksien sähköistyksen edistämisek- Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ- 18695: si. väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 18696: Niin myönteisiä kuin sanotut toimenpi- 18697: teet ovatkin olleet maaseudun talouksien Puheenvuoroa ei haluta. 18698: sähköistyksen edistämiseksi, ne eivät kuiten- 18699: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 18700: kaan ole vielä kyenneet turvaamaan talouk- 18701: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18702: sien sähköistystä koko laajuudessaan. Savon, 18703: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18704: Karjalan ja Pohjois-Suomen syrjäisten seu- 18705: tujen vähävaraisimmat ja varsinkin torppa- 18706: rilakien puitteissa muodostetut taloudet ovat 5) Hallituksen kertomus niistä. toimenpiteistä., joi- 18707: varojen puutteessa jääneet sähköistämättä. hin eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarain- 18708: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1952 ovat anta- 18709: Viimeksi vuonna 1955 eduskunnan hyväksy- neet aihetta. 18710: mä laki varojen varaamiseksi ·!ainoiksi maa- 18711: seudun talouksien sähköistyksen edistämistä Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 18712: varten turvaa lainojen saannin pääasiassa tö n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 18713: maanhankintalain piiriin lukeutuville, mut- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 18714: ta jättää sen ulkopuolelle varsin suuren osan nittu kertomus (1955 vp.). 18715: kaikkein vähävaraisimmista talouksista. Va- 18716: rojen puutteen ja työttömyyden vallitessa ja Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 18717: liittymis- ja tariffiyksikkömaksujen samaan rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9. 18718: aikaan jatkuvasti kohotessa ei sähkövirran 18719: hankinta sähköistämättömille talouksille voi Keskustelu: 18720: edistyä nopeasti ilman valtiovallan avustus- 18721: ten ja lainojen muodossa antamaa tukea. Ed. Haapanen: Herra puhemies! Eh- 18722: Sähkön hankintamahdollisuuksien turvaami- dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun- 18723: nen edistäisi sähköyhtymiin liittymistä ja loi- nan ensi perjantain istuntoon. 18724: si edellytykset monin tavoin järkiperäistää 18725: ja. helpottaa koti- ja karjatalouteen liitty- Ed. Å s v i k: Kannatan ed. Haapasen te- 18726: vien töiden suoritusta ja olisi eräs apu pa- kemää ehdotusta. 18727: rantaa pientalouksien kannattavaisuutta. Me 18728: kansandemokraatit olemme lähteneet laki- P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 18729: aloitteessamme edellä sanotuista näkökohdis- pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 18730: ta ottamalla samalla huomioon, ettei mah~ asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 18731: Huoneen vuokrasäännöstely. 357 18732: 18733: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon nön perusteluihin otettaisiin näin kuuluva 18734: ajasta. uusi kappale: 18735: ,Hyväksyessään valtioneuvoston päätöksen 18736: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtio- 18737: päättyneeksi. neuvoston päätöksen soveltamisesta eduskun- 18738: ta edellyttää, että hallitus tätä päätöstä so- 18739: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- veltaessaan huolehtisi siitä, ettei palkannaut- 18740: panen ed. Åsvikin kannattamana ehdottanut, tijoille, pienliikkeen harjoittajille ja käsityö- 18741: että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain läisille eikä muille vähävaraisille kansalaisil- 18742: istuntoon. le aiheutettaisi taloudellisia vaikeuksia." 18743: 18744: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. Tie k so-I s a k s s on: Kannatan ed. 18745: Tainion tekemää ehdotusta. 18746: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei ole 18747: tehty, eduskunta hyväksynee ed. Haapasen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18748: ehdotuksen. 18749: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tainio 18750: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- ed. Tiekso-Isakssonin kannattamana ehdotta- 18751: jantain istuntoon. nut, että perusteluihin >lisättäisiin vastalau- 18752: seessa ehdotettu uusi kappale. 18753: 6) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 18754: 1955 huoneenvuokrasäännöstelystä. Selonteko myönnetään oikeaksi. 18755: 18756: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 18757: tö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- Äänestys ja päätös: 18758: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18759: nittu päätös (1955 vp.). jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion ehdotus hy- 18760: väksytty. 18761: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 18762: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 7. 18763: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18764: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 18765: der-Wallin, Erkkilä, Flinck, Forsberg, Haa- 18766: Mietintö hyväksytään. 18767: pasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hama- 18768: ra, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, He- 18769: Asia on loppuun käsitelty. 18770: temäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hostila, 18771: Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Iko- 18772: 7) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta nen, Innala, Jaakkola, Jämsen, Järvi, Kaa- 18773: 1955 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun valtio- salainen, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kala- 18774: neuvoston päätöksen soveltamisesta. 18775: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 18776: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- Karvonen, Kauhanen, T. Kinnunen, Kleemo- 18777: tö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- la, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, 18778: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Ku- 18779: mainittu päätös (1955 vp.). lovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 18780: Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. 18781: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 18782: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 8. Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Luk- 18783: karinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, L. 18784: Keskustelu: 18785: Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettu- 18786: nen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Niskala, 18787: Ed. Tainio: Herra puhemies! Viitaten Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 18788: valiokunnan mietintöön liitettyyn vastalau- Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- 18789: seeseen ehdotan, herra puhemies, että mietin- tonen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- 18790: 3&8 Keskiviikkon& 4 p. huhtikuut& 1956. 18791: 18792: 18793: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Ry- Keskustelu: 18794: tinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Ed. R a n t a m a a: Ehdotan, herra puhe- 18795: A. Salminen, Saloranta, Seppä, Seppälä, A. mies, että toivomusaloitteen n:o 76 ponsi 18796: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, hyväksyttäisiin. 18797: Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, 18798: Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Ed. V en n a m o: Kannatan ed. Ranta- 18799: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- maan tekemää ehdotusta. 18800: man, Wiherheimo, J. Wirtanen, V. Virta- 18801: nen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Öster- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18802: holm. 18803: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 18804: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tamaa ed. Vennamon kannattamana ehdotta- 18805: nut, että toivomusaloitteessa n:o 76 esitetty 18806: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- ponsi hyväksyttäisiin. 18807: nen, Hietanen, Kelovesi, A. Kinnunen, Ki- 18808: viaho, Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Lie- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18809: des, Lindqvist, Manninen, Miettinen, Murto, 18810: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 18811: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Puhak- Ää.llestys ja. päätös: 18812: ka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 18813: könen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Sep- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 18814: pi, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, R. jos ,ei" voittaa, on ed. Rantamaan ehdotus 18815: Virtanen ja Åsvik. hyväksytty. 18816: 18817: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18818: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18819: tajat: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, A:lan- 18820: ko, Brander-Wallin, Enne, Flinck, Friman, 18821: Eskola, Fagerholm, Forsius, Hakala, Hel- Haapanen, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Hall- 18822: jas, Henriksson, Honkala, Jokinen, Junnila, berg, Heinonen, Helle, Hetemäki, Hietanen, 18823: Jussila, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koi- Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 18824: vunen, Kyttä, Liljeström, Mohell, Nordfors, Högström, Ikonen, Innala, Jokinen, Kaj ala, 18825: Pessi, Pohjala, Saari, M. Salminen, Sarjala, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvik- 18826: Saura, Stenberg, Suonpää, Torvi, Turkka ko, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, A. Kin- 18827: ja Virolainen. nunen, Kiviaho, Koivisto, Kokkola, Kors- 18828: bäck, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Kä- 18829: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu hönen, Käkelä, Laine, Larson, Lehto, E. 18830: 133 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 29. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 18831: V. Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindh, Lind- 18832: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. qvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, L. 18833: Mattila, Meinander, Miettinen, M. Miettu- 18834: Asia on loppuun käsitelty. nen, Muikku, Murto, Mustonen, Nederström- 18835: Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, Nord- 18836: 8) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä käsi- fors, Nordström, E. Nurminen, N. Nurmi- 18837: ja pienteollisuuden edistämiseksi. nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pasanen, 18838: Peltonen, Pesonen, Puhakka, Pusa, Raipala, 18839: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- Rankila, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Ro- 18840: tö n:o 10 ja otetaan ainoaan käsit- senberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, M. Ryö- 18841: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. mä, Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salminen, 18842: al. n:ot 73 - 76 (1954 vp.), jotka sisältä- Seppi, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 18843: vät yllämainitut ehdotukset. Sinkkonen, Stenberg, Sundman, Suominen, 18844: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 18845: Puhe m ies: Käsittelyn pohjana on val- Tiekso-Isaksson, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 18846: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10. Torvi, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuuma, 18847: Tutvevoimala.itokset. 359 18848: 18849: Törngren, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 18850: nen, R. Virtanen, V. Virtanen, Väyrynen, hylkäävään ehdotukseen. 18851: Väänänen, Åsvik, Öhman ja Österholm. 18852: Asia on loppuun käsitelty. 18853: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18854: 10) Ehdotuksen laiksi työnseisa.usten vahingollis- 18855: Antila, Erkkilä, Forsberg, Halinen, Ha- ten seura.a.m.utea ra.joittamisesta. 18856: mara, Hautala, Heikura, Hosia, Häppölä, 18857: Jaakkola, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalai- sisältävä ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 67 18858: nen, T. Kinnunen, Koivusilta, Kosola, Kuk- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 18859: konen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, A. Lei- ehdotuksen mukaisesti työ v ä en a s i a i n- 18860: kola, M. Leskinen, Luukka, Mannila, M. v a 1 i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää lau- 18861: Mattila, Myllymäki, Palovesi, Partanen, sunto p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a 1 t a. 18862: Pöykkö, Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, 18863: Rönkkö, Saloranta, Sarjala, Soininen, Uusi- 18864: talo ja Vennamo. Puhemies: Edustajille jaetut kaksi 18865: ba1lituksen esitystä ja kolme kertomusta voi- 18866: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kalliokoski, taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämis- 18867: Kujala, Kuusinen, H. Miettunen ja Salmela- tä varten. 18868: Järvinen. 18869: Hyväksytään. 18870: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 18871: tajat: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 18872: ton ehdotuksen mukaisesti 18873: Eskola, Fagerholm, Forsius, Heljas, Hen- 18874: riksson, Honkala, Junnila, Kaitila, Kauppi, valtiovarainvaliokuntaan 18875: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kleemola, Koivunen, 18876: Kyttä, Liljeström, iMiikki, Mohell, Pessi, Poh- Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta. 18877: jala, M. Salminen, Saura, Seppä, Suonpää ja 18878: Virolainen. sisältävä hallituksen esitys n: o 5; 18879: 18880: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu u l k o a s i a i n v a Ii o k u n t a a n, jonka 18881: 131 jaa- ja 39 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 24. tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a r a i n v a- 18882: liokunnalta, 18883: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18884: Ehdotuksen laiksi erä.istli. muutoksista. ja lisäyk- 18885: Asia on loppu11n käsitelty. sistä. sopimustulleihin 18886: 18887: sisältävä hallituksen esitys n: o 6; 18888: 9) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä turve- 18889: voimalaitosten aikaansaamiseksi. p e r u s t u s l a k i v a U o kun t aan, jon- 18890: ka tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a r a i n- 18891: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- valiokunnalta, 18892: tö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18893: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 18894: al. n:o 77 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot Hallituksen kertomus eduskunnalle niistä toimen- 18895: piteistä, joihin eduskunna.n tekemät muistutukset 18896: 107 ja 108, jotka sisältävät yllämainitut valtiovara.inhoidosta ja tllinpidosta vuonna 1953 18897: ehdotukset. ovat a.ntaneet aihetta.; 18898: 18899: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- valtiovarainvaliokuntaan 18900: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11. 18901: Valtiontllinta.rka.sta.ja.in kertomus vuodelta. 1954; 18902: Keskustelua ei synny. sekä 18903: 360 Keskiviikkona 4 p. huhtikuuta 1956. 18904: 18905: 18906: sivistysvaliokuntaan huhtikuun 11 päivänä 1953 allekirjoitettujen lislir 18907: pöytäkirjojen hyväksymistä 18908: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistä.mis- 18909: varojen valtuuskunnan toiminnasta. vuonna 1955. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 18910: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. 18911: 18912: 18913: Pöydällepano. 18914: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 18915: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- istunto on ensi perjantaina kello 14. 18916: naan pöydällle puhemiesneuvoston ehdotuksen 18917: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 18918: toon 18919: Täysistunto lopetetaan kello 14,42. 18920: 11) Berntssä 25 pll.ivll.nä lokakuuta 1952 allekir- 18921: joitettujen, matkusta.ja.in ja. matkatavaran kulje- Pöytäkirjan vakuudeksi: 18922: tusta rautateitse sekä tavarankuljetusta rauta- 18923: teitse koskevien kansainvälisten sopimusten sekä 18924: niihin liittyvien, lokakuun 25 pll.ivll.nä 1952 ja Olavi Salervo. 18925: 22. Perjantaina 6 p. huhtikuuta 1956 18926: kello 14. 18927: 18928: Päiväjärjestys. Siv. 18929: n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä 1955 18930: Ilmoituksia: vp. n:ot 82 ja 90; toiv.al. n:ot 335- 18931: Siv. 344 (1954 vp.). 18932: Toinen käsittely: 18933: Ensimmäinen käsittely: 18934: 1) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin 18935: virka-apukustannusten korvaamisesta 6) Ehdotus laiksi matkustajain ja 18936: sekä laeiksi irtolaislain ja alkoholisti- matkatavaran kuljetusta rautateitse 18937: lain muuttamisesta ................. . 362 sekä tavarankuljetusta rautateitse kos- 18938: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kevien kansainvälisten sopimusten eräi- 18939: mietintö n: o 14; laki- ja talousvalio- den säännösten hyväksymisestä ..... . 363 18940: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 18941: tys n:o 137 (1955 vp.); ed. Eskolan nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 18942: toiv.al. n:o 155 (1955 vp.). n:o 1. 18943: 2) Ehdotus laiksi vaalin toimittami- 18944: sesta sairaaloissa ................... . Ainoa käsittely: 18945: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 18946: mietintö n: o 15; perustuslakivaliokun- 7) Hallituksen kertomus niistä toi- 18947: nan mietintö n: o 10; ed. Salmela-Järvi- menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 18948: sen ym. lak.al. n:o 4 (1954 vp.). muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 18949: 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vä- linpidosta vuonna 1952 ovat antaneet 18950: hävaraisten talouksien sähköistyksen aihetta ........................... . 18951: turvaamiseksi myönnettävistä avustuk- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 18952: sista ja lainoista sekä laiksi varojen va- kunnan mietintö n:o 9; mainittu kerto- 18953: raamisesta vähävaraisille myönnettäviä mus (1955 vp.). 18954: sähköistämislainoja varten ......... . 18955: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 18956: mietintö n: o 16; valtiovarainvaliokun- Pöydällepanoa varten 18957: nan mietintö n: o 9; lak.al. 1954 vp. esitellään: 18958: n:ot 55 ja 56; toiv.al. n:o96 (1954vp.). 18959: 4) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 18960: tamisesta . . . . . . ..... : ............. . 363 n:o 12 hallituksen esityksen johdosta 18961: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan laiksi korvausosakkeiden hallintoyhtei- 18962: mietintö n: o 17; työväenasiainvalio- sön oikeudesta jakaa osuustodistusten 18963: kunnan mietintö n: o 3; ed. Vennamon omistajille osakkeita rahasuorituksen 18964: ym. lak.al. n:o 148 (1954 vp.). sijasta ........................... . 365 18965: 5) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 18966: eräiksi siihen liittyviksi laeiksli ..... . n: o 13 lakialoitteen johdosta, joka si- 18967: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sältää ehdotuksen laiksi valtioneuvos- 18968: mietintö n:o 18; kansaneläkevaliokun- ton oikeudesta luovuttaa perustettavalle 18969: nan mietintö n:o 1 (1955 vp.); halli- Kemijoki Oy nimiselle osakeyhtiölle val- 18970: tuksen esitys n: o 36 (1955 vp.) ; lak.al. tion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omista~ 18971: 46 18972: 362 Perjantaina 6 p. huhtikuuta 1956. 18973: 18974: 18975: Siv. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18976: mia vesivoimaoikeuksia annetun lain tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 18977: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 sen 1 - 8 §, voimaantulosäännös, johtolau- 18978: se ja nimike, toisen lakiehdotuksen 41 §, voi- 18979: maantulosäännös, johtolause ja nimike sekä 18980: kolmannen lakiehdotuksen 37 ja 38 §, voi- 18981: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. maantulosäännös, johtolause ja nimike. 18982: 18983: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 18984: päättyneeksi. 18985: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18986: edustajat Eskola, Heljas, Henriksson, Koi- 2) Ehdotus laiksi va.alin toimittamisesta sairaa- 18987: vunen, Kähönen, Leivo-Larsson, Mohell, Pes- loissa. 18988: si, Pohjala, Turkka, Turunen ja Väyrynen. 18989: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18990: n: o 15 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e - 18991: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 18992: Ilmoitusasiat: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 18993: ed. Salmela-Järvisen ym. lak.al. n: o 4 (1954 18994: Lomanpyynnöt. vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 18995: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä sen. 18996: istunnosta virkamatkan takia ed. Leivo-Lars- 18997: son ja yksityisasiain vuoksi edustajat Kähö- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 18998: nen, Turkka ja Väyrynen. ren valiokunnan mietintö n: o 15. 18999: 19000: Keskustelua ei synny. 19001: Uusi hallituksen esitys. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan hyl- 19002: käävään ehdotukseen. 19003: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 19004: presidentin kirjelmän ohella viime maalis- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19005: kuun 28 päivältä on eduskunnalle saapunut taan päättyneeksi. 19006: hallituksen esitys n: o 12, joka nyt on edus- 19007: tajille jaettu. 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vähävaraisten 19008: talouksien sä.hköistyksen turvaamiseksi myönnet- 19009: tävistä aTUStuksista ja lainoista sekä laiksi varo- 19010: jen varaamisesta vähävaraisilla myönnettä.viä. sä.h- 19011: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: köistä.mislainoja varten. 19012: 1) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin virka-apu- 19013: kustannusten korvaamisesta sekä. laeiksi irtolais- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19014: lain ja alkoholistilain muuttamisesta.. n:o 16 ja otetaan toiseen käsitte- 19015: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19016: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitellyt 19017: n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- luk.al. 1954 vp. n: ot 55 ja 56, jotka sisältä- 19018: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan vät yllämainitut lakiehdotukset. 19019: mietinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty 19020: hallituksen esitys n:o 137 (1955 vp.), joka P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 19021: sisältää yllämainitut lakiehdotukset. ren valiokunnan mietintö n: o 16. 19022: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19023: ren valiokunnan mietintö n: o 14. Ensin sal- 19024: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 19025: ryhdytään ,lakiehdotusten yksityiskohtaiseen dotukseen lakiehdotusten hylkäämisestä. 19026: käsittelyyn. 19027: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 19028: Yleiskeskustelua ei synny. päättyneeksi. 19029: Yaltiovarainhoito ja. tilinpito vuonn·a 1952. 363 19030: 19031: 4) Ehdotua la.ikai la.psil.islU.ain muuttamisesta.. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19032: n: o 8 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 19033: Esitellään suuren valiokunnan mietintö s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 19034: n:o 17 ja otetaan toiseen käsitte- hallituksen esitys n:o 1, joka sisältää yllä- 19035: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 19036: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty 19037: ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 148 (1954 Puh e mies: Käsittelyn pohjana on ul- 19038: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- koasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. 19039: tuksen. 19040: Puheenvuoroa ei pyydetä. 19041: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 19042: ren valiokunnan mietintö n: o 17. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 19043: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19044: Keskustelu: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 19045: Ed. V. L e s k i n en: Herra puhemies! Eh- 19046: dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun- 7) Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joi- 19047: hin eduskunnan tekemät muistutukset valtiov.- 19048: nan ensi perjantain istuntoon. rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1952 ovat anta- 19049: neet a.i.hetta.. 19050: Ed. R a uni o: Kannatan ed. V. Leskisen 19051: · tekemää ehdotusta. Esitellään perustuslakivaliokunan mietintö 19052: n: o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 19053: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 19054: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, asia mainittu kertomus (1955 vp.). 19055: on jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 19056: heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 19057: pöydällepanon ajasta. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 9. 19058: 19059: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Keskustelu: 19060: päättyneeksi. 19061: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Val- 19062: Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. V. tiontilintarkastajat ja eduskunta ovat viime 19063: Leskinen ed. Raunion kannattamana ehdotta- vuosina puuttuneet, usein melko ankaralla- 19064: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- km kädellä, niihin virheisiin ja väärinkäy- 19065: jantain istuntoon. töksiin, joita valtiotalouden hoidossa on ha- 19066: vaittu. Annetuista muistutuksista ja huo- 19067: Selonteko myönnetään oikeaksi. mautuksista huolimatta ei hallitus ole aina 19068: toiminut riittävällä tarmolla epäkohtien pois- 19069: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei tamiseksi ja väärinkäytösten selvittämiseksi. 19070: ole tehty, niin ed. V. Leskisen ehdotus hy- Usein on käynyt niin, että hallitus on kau- 19071: väksyttäneen. niisti luvannut toteuttaa sen, mitä eduskun- 19072: ta on vaatinut, mutta valitettavasti virheen 19073: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per- korjaaminen tai väärinkäytöksen tutkiminen 19074: jantain istuntoon. on jäänyt vain lupaukseksi. 19075: Vuoden 1952 tilintarkastajain kertomuk- 19076: Poisto pä.ivll.jä.rjestykllestll.. 19077: sen yhteydessä, jota koskeva hallituksen vas- 19078: taus on nyt käsiteltävänä, eduskunta kiinnit- 19079: Puhemies: Päiväjärjestyksen 5) asia ti huomiota niihin epäkohtiin, joita komite- 19080: poistetaan. oiden työskentelyssä oli havaittu. Eduskunta 19081: lausui: ,Eduskunta on tällä kohdalla kiin- 19082: nittänyt huomiota valtioneuvoston asettamien 19083: 6) Ehdotus laiksi matkustajain ja. matkatavaran komiteoiden ja toimikuntien sekä valtioenem- 19084: kuljetusta rautateitse sekä tavarankuljetusta rauta- 19085: teitse koskevien kansainvll.listen sopimusten eriLi- mistöisten yhtiöiden johtoelinten kokoonpa- 19086: den sll.ännösten hyväksymisestä. noon. Eduskunta on todennut samojen hen- 19087: 364 Perjantaina 6 p. huhtikuuta 1956. 19088: 19089: 19090: kilöiden tulleen määrätyiksi kymmeneen, jo- ole toteuttanut sen paremmin eduskunnan 19091: pa sitäkin useampaan komiteaan ja tämän toivomusta kuin omaa lupaustaankaan. 19092: lisäksi vielä lukuisiin valtioenemmistöisten Maassamme on tällä hetkellä noin 30 hen- 19093: yhtiöiden hallinto- ja johtotehtäviin. Tällai- kilöä, joiden komiteatehtävien lukumäärä 19094: nen tehtävien lukuisuus on osaltaan varmas- vaihtelee viiden ja kahdentoista välillä. To- 19095: ti hidastanut komiteoiden työtä eikä voine dettakoon, että tähän komiteaesikuntaan kuu- 19096: olla vaikuttamatta myös haitallisesti valtion luu vain pari kolme kansanedustajaa tai mi- 19097: yritysten toimintaan. Milloin kysymyksessä nisteriä: pääosan näistä henkilöistä muodos- 19098: on virkamies, on luonnollista, että varsinais- tavat virkamiehet ja etupäässä johtavassa 19099: ten virkatehtävien hoito joutuu kärsimään asemassa olevat virkamiehet. 19100: sitä enemmän, mitä lukuisampia sivutehtä- Kun tätä komiteakysymystä aikoinaan kä- 19101: viä asianomainen ottaa hoitaakseen". Lo- siteltiin valtiovarainvaliokunnassa ja täällä 19102: puksi päätöksessä aivan oikein lausutaan eduskunnassa, oltiin yleisesti sitä mieltä, ettei 19103: edellä olevasta johtuen seuraava toivomus: samalle henkilölle saisi asettaa viittä komi- 19104: ,Eduskunta lausuu edellyttävänsä, ettei sa- teaa enempää, ja tällainen käsitys lienee vie- 19105: moille henkilöille vastaisuudessa anneta liian läkin vallalla. Komiteatyö ei sellaisenaan ole 19106: monia komiteatehtäviä eikä valtioenemmis- suinkaan tuomittavaa. Se on hyvä ja vieläpä 19107: töisten yhtiöiden ja yritysten johtotehtäviä." melko halpakin keino suorittaa asioiden sel- 19108: Tähän eduskunnan puolesta lausuttuun sel- vittelyä ja tutkimusta. Mutta silloin muodos- 19109: vään kannanmäärittelyyn antoi hallitus seu- tuu komiteatyö tarkoituksettomaksi, jos ko- 19110: raavansisältöisen vastauksen: , V astaisuudes- mitean kokoonpano ei edusta eduskunnan 19111: sa tullaan mahdollisuuksien mukaan välttä- enemmistön mielipidettä. Tästä hyvänä esi- 19112: mään samojen virkamiesten määräämistä merkkinä on hiljattain julkisuuteen saatettu 19113: liian moneen komiteaan ja toimikuntaan. liikevaihtoverotusta tutkineen komitean mie- 19114: Valtioneuvoston 12. 3. 1954 antamaan tu- tintö. Komiteaharr esitti liikevaihtoveron pe- 19115: lo- ja menoarvion soveltamista koskevaan rinnän siirrettäväksi tuotantoportaasta jake- 19116: päätökseen sisältyy määräys, että komiteain luportaaseen ja samalla saatettavaksi osan 19117: kokousten pitämistä virka-aikana on vältet- liikevaihtoverotuksesta vapaita elintärkeitä 19118: tävä. Tässä yhteydessä on myös mainittava, kulutustarvikkeita uudelleen liikevaihtovero- 19119: että komiteapalkkiota ei samalle henkilölle tuksen alaiseksi. Tällainen kanta kieltämät- 19120: voimassaolevien määräysten mukaan suorite- tä vastaa teollisuuspiirien pyrkimystä, mut- 19121: ta samalta päivältä useammasta kuin kah- ta ei vastaa maamme työväestön eikä kaup- 19122: desta kokouksesta." piaskunnan käsityksiä. 19123: Tällaisen lupauksen antoi hallitus viime Hallitukselle on annettava tunnustus siitä, 19124: vuoden huhtikuussa, joka lupaus vastaa suu- että se heitti paperikoriin tämän liikevaih- 19125: rin piirtein sitä, mitä eduskunta oli aikai- toverotusta tutkineen komitean tosin melko 19126: semmin esittänyt. Mutta käytäntö ei ole kalliin mietinnön. Toivottavasti hallitus ryh- 19127: pitänyt yhtä lupauksen kanssa, sillä halli- tyy toteuttamaan lupaustaan siitä, ettei ko- 19128: tuksen antaman vastauksen jälkeen on nimi- mitea- ja niihin verrattavia tehtäviä kasata 19129: tetty mm. hallitussihteeri Uuno Havu melko liian paljon samoille henkilöille. Samalla olisi 19130: lyhyin väliajoin viiteen uuteen komiteaan, hallituksen komiteoita asettaessaan syytä 19131: joten hänellä on nyt näitä komiteapaikkoja pyrkiä siihen, että niiden kokoonpano ny- 19132: kaikkiaan 12. Pääjohtaja Osaraila ja viras- kyistä paremmin vastaisi eduskunnan ko- 19133: tovaltuutettu Koskipirtillä on myös kummal- koonpanoa, jolloin komiteoiden työlle tulisi 19134: lakin 12 komiteaa ja kansliapäällikkö Toivo myös käytännöllistä arvoa. 19135: Takilla, tällä komiteaistujain kruunaamatto- Nyt esillä olevassa mietinnössä on perus- 19136: maila kuninkaana, on 15 komiteaa ja lisäksi tuslakivaliokunta kiirehtinyt eräitten vienti- 19137: kuusi tehtävää valtioyhtiöiden johtoelimissä. tukien maksamista koskevan asian selvittelyä. 19138: Kansliapäällikkö Takille ja virastovaltuutet- Kuten muistetaan, lausui eduskunta arvos- 19139: tu Koskipirtille on hallituksen vastauksen telunsa sen virheellisen ja lainvastaisen me- 19140: jälkeen tosin annettu vain kaksi uutta ko- nettelyn johdosta, jota eduskunnan tietä- 19141: miteaa, mutta heillä jo ennestään olleiden mättä oli harjoitettu perimällä ylihintoja 19142: tehtävien lukuisuus osoittaa, ettei hallitus eräistä tuontitavaroista ja maksamalla vien- 19143: Maataloustulon vakaannuttaminen. 365 19144: 19145: titukea eräille vientitavaroille. Edelleen pää- Hyväksytään. 19146: töksessä todettiin, että ilman eduskunnan 19147: suostumusta oli muodostettu erillisiä, budje- Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaannuttami- 19148: tin ulkopuolisia rahastoja, jotka sitä paitsi sesta 19149: hoidettiin valtion tilinpidon ulkopuolella. Tä- sisältävä hallituksen esitys n: o 12 esitellään 19150: mä laiton ja virheellinen menettely on ta- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 19151: pahtunut silloisen ulkoministerin Sakari Tuo- mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 19152: miojan toimeksiannosta. Asian käytännölli- 19153: sen puolen antoi Tuomioja osastopäällikkö 19154: Kopolan hoidettavaksi. Kysymyksessä eivät 19155: suinkaan olleet mitkään vähäiset arvot, sillä Pöydällepanot. 19156: suoritettujen toimenpiteitten seurauksena sai 19157: Wärtsilä Oy yli 200 milj. markan suurui- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19158: sen edun ja puunjalostusteollisuus yli 1000 naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 19159: milj. markan edun. Hallitukselle ilmoitta- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 19160: matta antoi Tuomioja Kopolan tehtäväksi toon: 19161: mm. myydä New York City pankin kautta 19162: Argentiinan valuuttaa ja saatavia yli 5 000 8) Ehdotuksen laiksi korvausosakkeiden hallinto- 19163: milj. markan arvosta. Kopola ilmoitti myy- yhteisön oikeudesta jakaa osuustodistusten omista- 19164: jille osakkeita rahasuorituksen sijasta 19165: neensä valuutat n. 1 500 milj. markan tap- 19166: piolla, ja paljon muuta ei sitten tästä kau- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 19167: pasta tiedetäkään, koska Kopola ei tullut dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19168: tallettaneeksi tilitodisteita. 12; ja 19169: On aivan oikein, että perustuslakivaliokun- 19170: ta kiirehtii tämän tapaisten asioiden selvit- 9) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeudesta 19171: telyä. Samalla voidaan mielihyvin todeta, et- luovuttaa perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle 19172: osakeyhtiölle valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa 19173: tä valiokunta on ollut päätöstä tehdessään omistamia vesivoimaoikeuksia annetun lain muut- 19174: yksimielinen, niinkuin ilmeisesti tulee edus- tamisesta 19175: kuntakin olemaan. Tämän jälkeen voi vain 19176: toivoa, että asia todella kiireellisesti ja kai- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 19177: kella perusteellisuudella selvitetään. tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 13. 19178: 19179: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19180: 19181: Perustuslakivaliokunnan mietintö hyväksy- Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 19182: tään. istunto on ensi tiistaina kello 14. 19183: 19184: Asia on loppuun käsitelty. 19185: Täysistunto lopetetaan kello 14,15. 19186: 19187: Puhemies: Edustajille jaettu hallituk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19188: sen esitys n: o 12 voitaneen nyt esitellä valio- 19189: kuntaan lähettämistä varten. Olavi Salervo. 19190: j 19191: 19192: j 19193: 19194: j 19195: 19196: j 19197: 19198: j 19199: 19200: j 19201: 19202: j 19203: 19204: j 19205: 19206: j 19207: 19208: j 19209: 19210: j 19211: 19212: j 19213: 19214: j 19215: 19216: j 19217: 23. Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956 19218: kello 14. 19219: 19220: Päiväjärjestys. Siv. 19221: 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 19222: Ilmoituksia: oikeudesta luovuttaa perustettavalle 19223: Siv. Kemijoki Oy nimiselle osakeyhtiölle 19224: Kolmas käsittely: valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa 19225: omistamia vesivoimaoikeuksia annetun 19226: 1) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 19227: virka-apukustannusten korvaamisesta A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 19228: sekä laeiksi irtolaislain ja alkoholisti- kunnan mietintö n: o 13; ed. Tervon 19229: lain muuttamisesta ................. . 371 ym. lak.al. n:<> 58 (1954 vp.). 19230: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 19231: mietintö n:o 14; laki- ja talousvalio- 19232: kunnan mietintö n:o 2; hallituksen esi- Pöydällepanoa varten 19233: tys n: o 137 (1955 vp.) ; ed. Eskolan esitellään: 19234: toiv.al. n:o 155 (1955 vp.). 19235: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 19236: 2) Ehdotus laiksi vaalin toimittami- 19237: n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 19238: sesta sairaaloissa ................. . laiksi hintatason turvaamisesta annetun 19239: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 19240: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 19241: mietintö n: o 15; perustuslakivaliokun- 19242: nan mietintö n: o 10; ed. Salmela-Järvi- 19243: sen ym. lak.al. n:o 4 (1954 vp.). 19244: 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vä- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 19245: hävaraisten talouksien sähköistyksen 19246: turvaamiseksi myönnettävistä avustuk- 19247: sista ja lainoista sekä laiksi varojen va- 19248: raamisesta vähävaraisille myönnettäviä Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19249: sähköistämislainoja varten ......... . edustajat Alanko, Eskola, Hamara, Heljas, 19250: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " Henriksson, Koivunen, Luukka, Meinander, 19251: mietintö n:o 16; valtiovarainvaliokun- Pohjala, Rytinki, V: Simonen ja Åsvik. 19252: nan mietintö n: o 9; lak.al. 1954 vp. 19253: n:ot 55 ja 56; toiv.al. n:o 96 (1954 vp.). 19254: 19255: Ilmoitusasiat: 19256: Ensimmäinen käsittely: 19257: Lomanpyynnöt. 19258: 4) Ehdotus laiksi korvausosakkeiden 19259: hallintoyhteisön oikeudesta jakaa osuus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 19260: todistusten omistajille osakkeita raha- istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 19261: suorituksen sijasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Luukka, Rytinki ja V. Simonen sekä 21. 4. 19262: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- saakka lääkärintodistuksen nojalla ed. Alan- 19263: kunnan mietintö n: o 12; hallituksen ko. 19264: esitys n: o 8. 19265: 368 Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956. 19266: 19267: 19268: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja valtio- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 19269: neuvoston päätös. ovat näin kuuluvat: 19270: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 19271: koituksessa kuin ulkomaankaupan turvaami- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19272: sesta 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun Maassa on viime päivinä tapahtunut eri 19273: lain 2 §: ssä on säädetty, ovat eduskunnalle, puolilla vakavia levottomuuksia, jopa väki- 19274: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet seuraa- valtaisuuksia. Viranomaisten suhtautuminen 19275: vat mainitun lain nojalla annetut asetukset: tapahtumiin on monin paikoin ollut varsin 19276: Asetus 28 päivältä maaliskuuta 1956 Sak- passiivista. Tämän vuoksi allekirjoittaneet 19277: san Demokraattisen Tasavallan kanssa teh- valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:n no- 19278: dyn maksusopimuksen voimaansaattamisesta; jalla kunnioittavasti esittävät valtioneuvos- 19279: ja ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 19280: Asetus 28 päivältä maaliskuuta 1956 raavan kysymyksen: 19281: Tshekkoslovakian kanssa tehdyn maksusopi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 19282: muksen muutoksen voimaansaattamisesta. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lainalaisen 19283: Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- järjestyksen palauttamiseksi ja yllä- 19284: nan tietoon jakamalla ne edustajille. pitämiseksi maassa~ 19285: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1956. 19286: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 19287: koituksessa kuin huoneenvuokrien säännös- Felix Seppälä. Kalervo Saura. 19288: telystä 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun J aa:kko Hakala. Lauri Järvi. 19289: lain 7 § : ssä on säädetty, on eduskunnalle, Arvo Salminen. Urho Saariaho. 19290: puhemiehelle osoitettuna, saapunut mainitun -Kyllikki Pohjala. N. Kosola. 19291: lain nojalla annettu Aune Innala. Martti Salminen 19292: Saara Forsius. R. Hallberg. 19293: V aitioneuvoston päätös 5 päivältä huhti- 19294: T. A. Wiherheimo. Erkki Tuuli. 19295: kuuta 1956 liikehuoneistoja koskevien vuok- 19296: rasuhteiden säännöstelystä Helsingin kaupun- Erkki Leikola. Mauri Seppä. 19297: Johannes Wirtanen. Niilo Honkala. 19298: gissa. 19299: Erkki Koivisto. Arno Tuurna. 19300: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- T. Junnila. 19301: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 19302: tajille. 19303: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19304: 19305: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Kirjeellänne 6 päivältä maaliskuuta 1956 19306: N: o 127 olette Te, Herra Puhemies, valtio- 19307: Puh e mies: Ulkopuolella päiväjärjes- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa mai- 19308: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, nitussa tarkoituksessa vastattavakseni lähet- 19309: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet sisäasi- tänyt jäljennöksen kansanedustaja Felix 19310: ainministeri Väyrysen vastaus ed. Seppälän Seppälän ym. tekemästä näin kuuluvasta 19311: ym. kysymykseen, joka koskee lainalaisen kysymyksestä: 19312: järjestyksen ylläpitämistä, sekä kauppa- ja ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 19313: teollisuusministeri Kleemolan vastaus ed. ryhtynyt tai aikoo ryhtyä lainalaisen 19314: Sepän ym. kysymykseen, joka koskee neste- järjestyksen palauttamiseksi ja yllä- 19315: mäisten polttoaineiden tuonnin ja jakelun pitämiseksi maassa~" 19316: turvaamista. 19317: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Tämän johdosta saan kunnioittaen esiin- 19318: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne tuoda seuraavaa: 19319: edustajille. Kun kysely on jätetty yleislakkotilanteen 19320: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- aikana, on ilmeistä, että siinä mainituilla 19321: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä vakavilla levottomuuksilla tarkoitetaan juuri 19322: tehdä päätöstä. tämän lakkotilanteen aikana ja johdosta 19323: Nestemäiset polttoaineet. 369 19324: 19325: 19326: sattuneita epäjärjestykseen viittaavia häi- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19327: riöitä. Lakon päätyttyä on pääministeri Hal- 19328: lituksen puolesta antanut Eduskunnalle tie- Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mu- 19329: donannon, jossa selostettiin niitä toimen- kaan ovat nestemäisten polttoaineiden varas- 19330: piteitä, joihin Hallitus oli katsonut aiheelli- tot nopeasti maassa vähenemässä. 19331: seksi ryhtyä yleislakon aikana ja sen yhtey- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 19332: dessä sattuneiden tapahtumien selvittämi- tiin nojautuen esitämme valtioneuvoston 19333: seksi ja säännöllisen elämänmenon palautta- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 19334: miseksi. Kun sattuneet järjestyshäiriöt ja kysymyksen: 19335: rikokset tutkitaan ja tuomitaan laillisessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 19336: järjestyksessä asianomaisten viranomaisten ryhtynyt tai aikoo ryhtyä nestemäis- 19337: toimesta, ei Hallituksella ainakaan tässä vai- ten polttoaineitten tuonnin ja jakelun 19338: heessa ole syytä niihin puuttua. jatkuvaksi turvaamiseksi1 19339: Helsing:i8sä 4 päivänä huhtikuuta 1956. Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1956. 19340: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. Mauri Seppä. Arvo Salminen. 19341: Erkki Tuuli. Saara Forsius. 19342: Tili Riksdagens Herr Talman. Päiviö Hetemäki. T. A. Wiherheimo. 19343: Niilo Honkala. R. Hallberg. 19344: Medelst skrivelse den 6 mars 1956 N: o Arno Tuurna. Urho Saariaho. 19345: 127 har Ni, Herr Talman, i det syfte, varom Lauri Järvi. Martti Salminen. 19346: förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, Felix Seppälä. Kyllikki Pohjala. 19347: tillställt mig för besvarande en avskrift av Erkki Koivisto. Aune Innala. 19348: ett av riksdagsman Felix Seppälä m. fl. 19349: framställt så lydande spörsmål: 19350: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19351: ,Vilka ätgärder har Regeringen vid- 19352: tagit eller ärnar den vidtaga för äter- V adtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 19353: ställande och upprätthållande av den tissa edel!lytetyssä tarkoituksessa ovat kan- 19354: lagbundna ordningen i landet?" sanedustajat Mauri Seppä ym. esittäneet 19355: Haillituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 19356: På grund härav får jag vördsamt anföra vaksi seuraavan kysymyksen: 19357: följande: 19358: Då spörsmälet inlämnats under tiden för ,Mihin toimenpiteisiin Haililitus on 19359: generalstrejken, är det uppenbart, att med ryhtynyt tai aikoo ryhtyä nestemäis- 19360: de där nämnda allvarliga oroligheterna av- ten polttoaineitten tuonnin ja jakelun 19361: ses de under och på grund av strejken in- jatkuvaksi turvaamiseksi?" 19362: träffade störningar, som kunna antyda oord- 19363: ning. Efter strejkens slut har statsminis- Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- 19364: tern pä Regeringens vägnar tili Riksdagen nioittavasti esittää seuraavaa: 19365: avgivit en redogörelse, i viiken han även Nestemäisten polttoaineiden tuontia ja lai- 19366: redogjorde för de åtgärder, som Regeringen vauksia kauppasopimusten puitteissa valvoo 19367: funnit skäl att vidtaga för utredning av ja ohjaa kauppa- ja teollisuusministeriön 19368: händelserna under strejken och i samband polttoainetoimisto kiinteässä yhteistyössä 19369: med densamma och för att återställa livats maassa toimivien nestemäisten polttoaineiden 19370: normala gäng. Enär de brott och störningar tuontia ja jakelua harjoittavien öljy-yhtiöi- 19371: av ordningen, som inträffat, komma att un- den kanssa. 19372: dersökas och handläggas i laga ordning på Polttoaineiden tuonti hoidetaan normaa- 19373: åtgärd av behöriga myndigheter, har Rege- listi siten, että jo edellisen kalenterivuoden 19374: ringen åtminstone icke i detta skede anled- lopulla muodostetaan sellaiset talvivarastot 19375: ning att taga befattning med dem. että ne riittävät kulutukseen huhtikuun lop-' 19376: puun asti. Huoltotilanteen mahdollisesti vaa- 19377: Helsingfors den 4 april 1956. tima lisätuonti toimitetaan talven aikana 19378: täydennyskuljetuksena. Tämän mukaisesti 19379: Minister för inrikeaärendena Vilho Väyrynen. on tuonti hoidettu kuluvankin vuoden osalta. 19380: 47 19381: 370 Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956. 19382: 19383: 19384: Talven alkaessa oli jo muodostettu siinä mää- Till Riksdagens Herr Talman. 19385: rin riittävät varastot, että lisäkuljetuksia 19386: suorittamaan jäi polttoöljyn osailta vain kaksi I det syfte, som förutsättes i 37 § 1 mom. 19387: alusta ja moottoripolttonesteiden osalta sa- riksdagsordningen, har riksdagsman Mauri 19388: moin vain kaksi ailusta. Huolimatta aikai- Seppä m.fl. till vederbörande medlem av 19389: sesta ja vaikeasta talvesta on lisäkuljetukset Regeringen för avgivande av svar riktat 19390: pystytty hoitamaan normaalisti, joskin eräitä följande spörsmål: 19391: alunperin Helsinkiin tarkoitettuja laivoja on 19392: jäätilanteen takia ollut pakko ohjata Tur- ,Vilka åtgärder har Regeringen 19393: kuun. Ministeriön tietämän mukaan ovat vidtagit eller har den för avsikt att 19394: näiden laivojen lasteihin osallistuneet yhtiöt vidtaga för det fortsatta tryggandet 19395: ryhtyneet toimenpiteisiin Turkuun purettu- av importen och distributionen av 19396: jen määrien Helsinkiin siirtämiseksi auto- ja flytande b11änsle~" 19397: rautatiekuljetuksina. Jäätilanteen helpot- 19398: tuessa on lisäksi suunnitteilla bensiinin koh- Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 19399: dalla laivasiirtoja Helsinkiin. Näin ollen nes- samt anföra följande: 19400: temäisten polttoaineiden tarpeelliset talviva- Importen och skeppningarna av flytande 19401: rastot on poikkeuksellisen aikaisesta ja anka- bränsle övervakas och dirigeras av handels- 19402: rasta talvesta huolimatta voitu muodostaa och industriministeriets bränslebyrå i intimt 19403: maan huoltotilannetta tyydyttäväksi. samarbete med de i landet verksamma olje- 19404: Yleislakon ailkaessa olivat maamme varas- bolag, vilka idka import och distribution av 19405: tot polttonesteissä täysin normaaliset. Lakon flytande bränsle. 19406: pitkittyminen olisi kuitenkin saattanut siinä Importen av bränsle skötes normalt på så 19407: määrin häiritä autokuljetuksia keskusvarasto- sätt, att redan mot slutet av föregäende 19408: paikoilta jakelupisteisiin eri puolilla maata, kalenderär uppläggas sädana vinterförräd, 19409: että hallitus katsoi tarpeelliseksi suositella att dessa äro ti!llDäckliga för konsumtionen 19410: tilapäistä jakelun rajoitusta kaupungeissa ja ända till slutet av april. Den av försörj- 19411: kauppaJoissa etenkin, kun mahdollisuuksia ningsläget eventuellt erfordrade tilläggsim- 19412: rautatiekuljetuksiin lakon johdosta ei ollut porten verkställes vintertid i form av kom- 19413: olemassa. Teollisuuden toiminnan pysäh- pletteringstransporter. På detta sätt har 19414: tyessä lakon aikana laski kuitenkin niin importen skötts även under innevarande år. 19415: moottoripolttonesteiden kuin lämmitysöljyn- Vid början av vintern hade redan tillräckliga 19416: kin kulutus niin huomattavasti, että välttä- förräd upplagts i sä stor utsträckning, att 19417: mätön kulutus voitiin turvata ja poistaa ra- tilläggstransporten av brännolja erfordrade 19418: joitukset heti lakon päätyttyä. endast två fartyg och av motorbränsle ~ikaså 19419: Lopuksi voitaneen mainita, että yleisen endast två fartyg. Oaktat den tidiga och 19420: huoltotilanteen turvaamiseksi on lisenssivi- stränga vintern ha trlläggstransporterna 19421: rasto myöntänyt öljy-yhtiöille ;E 1.650.000.-.- kunnat verkställas i normal ordning, även 19422: tuontia varten läntisistä ostomaista. Osittain om vissa ursprungligen tili Helsingfors 19423: tämän ja osittain entisten sopimusten puit- destinerade fartyg på grund av isläget ha 19424: teissa toteutuu aikana 1. 2.-31. 5. 1956 seu- måst dirigeras till Åbo. Ministeriet veterligt 19425: raava tuonti: ha de bolag, som äga del i dessa fartygs 19426: bensiiniä n. 66.697 to, valopetroolia n. 1.215 laster, vidtagit ätgärder för överföring av de 19427: to, moottoripetroolia n. 13.300 to, kaasuöljyä i Åbo lossade b11änslekvantiteterna tihl Hel- 19428: n. 69.581 to, kevyttä polttoöljyä n. 25.500 ja singfors med tillhjälp av bil- och järn- 19429: raskasta polttoöljyä n. 83.200 to. vägstransporter. Då isläget rrättar, planeras 19430: Näinollen hrullitus katsoo, että sen toimen- dessutom i fräga om bensin överföring av 19431: piteet nestemäisten polttoaineiden tuonnin fartyg tili Helsingfors. Sålunda ha erforder- 19432: ja jakelun jatkuvaksi turvaamiseksi ovat riit- liga vinterförräd av flytande bränsle oaktat 19433: tävät. den exceptionellt tidiga och stränga vintern 19434: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1956. kunnat lagras för tryggande av landets 19435: försörjningsläge. 19436: Kauppa- ja teollisuusministeri Vid generalstrejkens början voro landets 19437: Kauno Kleemola. förräd av flytande bränsle fullt normala. En 19438: Poliisin virka-apukustannukset. 371 19439: 19440: förilängning av strejken hade likväl i så stor P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 19441: utsträckning kunnat störa biltransporterna asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- 19442: från centralupplagen till distributionsställena tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 19443: i olika delar av landet, att regeringen ansåg sista ja sitten ainoassa käsittelyssä toivo- 19444: av behovet påkallat att rekommendera en musaloitteesta n:o 155 (1955 vp.). 19445: viss distributionsbegränsning i städer och 19446: köpingar, i all synnerhet som möjligheter för Keskustelua ei synny. 19447: järnvägstransporter til.l följd av strejken 19448: icke förelågo. Enär industrins verksamhet Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk- 19449: avstannade under strejktiden, reducerades set hyväksytään. 19450: likväJ konsumtionen av såväl motorbränsle 19451: som uppvärmningsolja i så hög grad, att den Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 19452: oundgängliga konsumtionen kunde tillgodoses taan päättyneeksi. 19453: och restriktionerna slopas omedelbart efter 19454: strejkens slut. Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun- 19455: Slutligen må nämnas, att licensverket för nan ehdotukseen toivomusaloitteen hylkää- 19456: tryggande av det allmänna försörjningsläget misestä. 19457: har beviljat oljebolagen f 1.650.000.-.- för 19458: import från de västliga inköpsländerna. Asia on ioppuun käsitelty. 19459: Delvis inom ramen därför och delvis inom 19460: ramen för tidigare avtal äger under tiden 2) Ehdotus laiksi vaalin toimittamisesta sairaa- 19461: 1. 2.-31. 5.1956 följande import rum: loissa. 19462: bensin ca 66.697 ton, lyspetroleum ca 1.215 19463: ton, motorpetroleum ca 13.300 ton, gasolja Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 19464: ca 69.581 ton, lätt brännolja ca 25.500 ton Salmela-Järvisen ym. lak.al. n:o 4 (1954 19465: och tung brännolja ca 83.200 ton. vp.), jota on valmistelevasti käsitelty pe- 19466: Under sådana omständigheter anser Rege- rustuslakivaliokunnan mietinnössä n: o 10 ja 19467: ringen, att dess åtgärder för fortsatt trygg- suuren valiokunnan mietinnössä n: o 15, esi- 19468: ande av import och distribution av flytande tellään k o l m a n t e e n kä s i t t e 1 y y n. 19469: bränsle äro tillräckliga. 19470: Puheenvuoroa ei pyydetä. 19471: Helsingfors den 27 mars 1956. 19472: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 19473: HandelS- och industriminister käsittelyssä tekemässään päätöksessä 'lakieh- 19474: Kauno Kleemola. dotuksen hylkäämisestä. 19475: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19476: taan päättyneeksi. 19477: Asia on loppuun käsitelty. 19478: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19479: 3) Ehdotukset laiksi maaseudun vähävaraisten 19480: 1) Ehdotukset laiksi eräiden poliisin virka-apu- talouksien sähköistyksen turvaamiseksi myönnet- 19481: kustannusten korvaamisesta sekä laeiksi irtolais- tävistä avustuksista ja lainoista sekä laiksi varo- 19482: lain ja alkoholistilain muuttamisesta. jen varaamisesta vähävaratsille myönnettäviä säh- 19483: köistämislainoja varten. 19484: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 19485: lituksen esitys n: o 137 (1955 vp.), jota on Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. 19486: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- al. 1954 vp. n: ot 55 ja 56, joita on valmis- 19487: kunnan mietinnössä n: o 2 ja suuren valio- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19488: kunnan mietinnössä n: o 14, esitellään k o 1- mietinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan 19489: manteen käsittelyyn sekä ai- mietinnössä n: o 16, esitellään k o l m a n- 19490: n o a a n k ä s i t t e l y y n samassa yhtey- teen käsittelyyn sekä ainoaan 19491: dessä käsitelty ed. Eskolan toiv.al. n: o 155 käsi t t e l y y n samassa yhteydessä käsitel- 19492: (1955 vp.). ty toiv.al. n:o 96 (1954 vp.). 19493: a1a Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956. 19494: 19495: 19496: Puhe m i e s: Ensin sallitaan keskustelu Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 19497: asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen pää- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19498: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- suureen v.aliokuntaan. 19499: sista ja sitten ainoassa käsittelyssä toivomus- 19500: aloitteesta n: o 96 ( 1954 vp.). 19501: Puhemies: Edustajille jaetut kaksi 19502: Keskustelua ei synny. asetusta ja yksi valtioneuvoston päätös voi- 19503: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämis- 19504: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa ~ä tä varten. 19505: sittelyssä tekemässään päätöksessä lakiehdo- 19506: tusten hylkäämisestä. Hyväksytään. 19507: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 19508: päättyneeksi. ehdotuksen mukaisesti 19509: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan ulkoa s i a i n valiokuntaan: 19510: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 19511: Asetus 28 pä.iväJ.tli. maaliskuuta 1956 Saksan De- 19512: Asia on loppuun käsitelty. mokraattisen Tasavallan kanssa tehdyn maksu- 19513: sopimuksen voimaansaattamisesta; ja 19514: 19515: 4) Ehdotus laiksi korvausosakkeiden hallintoyhtei- Asetus 28 pllJ.väJ.tä. maaliskuuta 1956 Tshekko- 19516: sön oikeudesta jakaa osuustodistusten omistajille slovakian kanssa tehdyn maksUsopimuksen muu- 19517: osakkeita rahasuorituksen sijasta. toksen voimaansaattamisesta.; sekä 19518: 19519: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- p erustus'l aki valio kuntaan 19520: tö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen 19521: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi- Valtioneuvoston päätös 5 pä.iväJ.tä. huhtikuuta 1956 19522: telty hallituksen esitys n: o 8, joka sisältää liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden sään- 19523: nöstelystä Helsingin kaupungissa. 19524: yllämainitun lakiehdotuksen. 19525: 19526: P u he mies: Käsittelyn pohjana on val- 19527: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 12. Pöydällepano. 19528: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19529: Keskustelua ei synny. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19530: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 19531: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään i!;tuntoon 19532: suureen valiokuntaan. 6) Ehdotuksen laiksi hintatason turvaamisesta 19533: annetun lain muuttamisesta 19534: 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- 19535: vuttaa perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle osake- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 19536: yhtiölle valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omis- dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 19537: tamia vesivoimaoikeuksia annetun la.in muuttami- 11. 19538: sesta. 19539: 19540: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 19541: tö n: o 13 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 19542: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitel- istunto on tänään kello 14,20. 19543: ty ed. Tervon ym. lak.al. n:o 58 (1954 vp.), 19544: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 19545: Täysistunto lopetetaan kello 14,10. 19546: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 19547: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13. Pöytäkirjan vakuudeksi: 19548: Puheenvuoroa ei haluta. Olavi Salervo. 19549: 24. Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956 19550: kello 14,20. 19551: 19552: Päivä.jä.rjestys. kitystä!). Tämä mielestäni osoittaa selvästi 19553: sen, että tämän llain sisältö on sen kaltai- 19554: Ilmoituksia: nen, että ryhmien välttämättä pitäisi saada 19555: Siv. käsitellä tätä kysymystä ja mahdollisesti 19556: Ensimmäinen käsittely: neuvotella vielä keskenäänkin. 19557: Tällä perusteella ehdotankin, herra puhe- 19558: Ehdotus laiksi hintatason turvaami- mies, että käsiteltävänä oleva asia pantaisiin 19559: sesta annetun lain muuttamisesta . . . . 373 pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon. 19560: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 19561: kunnan mietintö n: o 11; hallituksen Ed. K a r v i k k o: Kannatan ed. L. Mat- 19562: esitys n:o 10. tilan tekemää pöydällepanoehdotusta. 19563: 19564: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 19565: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 19566: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 19567: hujia lausumaan mielensä pöydällepanon 19568: ajasta. 19569: Nimenhuudossa merkitään läsnäoleviksi ne 19570: edustajat, jotka osallistuivat äskeiseen istun- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 19571: toon, sekä lisäksi ed. Hamara. päättyneeksi. 19572: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. 19573: Mattila ed. Karvikon kannattamana ehdotta- 19574: Päiväjärjestyksessä oleva asia: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 19575: nan seuraavaan istuntoon. 19576: Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta. annetun 19577: lain muuttamisesta.. Selonteko myönnetään oikeaksi. 19578: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 19579: tö n: o 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n P u h e m i e s: Koska muuta ehdotusta ei 19580: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. L. Mat- 19581: telty hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää tilan ehdotuksen. 19582: yllämainitun lakiehdotuksen. Asia p a n n a a n p ö y d ä II e seuraavaan 19583: istuntoon. 19584: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 19585: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 11. 19586: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 19587: Keskustelu: istunto on tänään kello 15. 19588: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! 19589: Eduskunnan nyt saatua ensimmäiseen käsit- 19590: telyyn hallituksen lakiesityksen hintatason Täysistunto lopetetaan kello 14,25. 19591: turvaamisesta on syytä kiinnittää huomiota 19592: siihen, että asiaa perustuslakivaliokunnassa 19593: käsiteltäessä on perustuslakivaliokunnan mie- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19594: tmtöön liitetty kokonaista kolme vastalau- 19595: setta (Ed. Seppälä: Niillä ei ole mitään mer- Olavi Salervo. 19596: 25. Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956 19597: kello 15. 19598: 19599: Päiväjärjestys. telty hallituksen esitys n:o 10, joka sisältää 19600: yllämainitun lakiehdotuksen. 19601: Ilmoituksia: 19602: Siv. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 19603: Ensimmäinen käsittely: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 11. 19604: Ehdotus laiksi hintatason turvaami- Keskustelua ei synny. 19605: sesta annetun lain muuttamisesta . . . . 375 19606: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 19607: kunnan mietintö n: o 11; hallituksen Ustetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19608: esitys n: o 10. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 19609: 19610: 19611: Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i n en. Puheenvuoron saatuaan lausuu 19612: 19613: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuri 19614: valiokunta kokoontuu heti tämän täysistun- 19615: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- non päätyttyä. 19616: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 19617: liseen istuntoon. 19618: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 19619: istunto on tänään kello 16. 19620: Päiväjärjestyksessä oleva. asia.: 19621: Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta annetun 19622: lain muuttamisesta. Täysistunto lopetetaan kello 15,03. 19623: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- Pöytäkirjan vakuudeksi: 19624: tö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen 19625: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Olavi Salervo. 19626: 26. Tiistaina 10 p. huhtikuuta 1956 19627: kello 16. 19628: 19629: Päiväjärjestys. mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty 19630: hallituksen esitys n:o 10, joka sisältää yllä- 19631: Ilmoituksia: mainitun lakiehdotuksen. 19632: Siv. 19633: Toinen käsittely: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 19634: ren valiokunnan mietintö n: o 19. Ensin sal- 19635: Ehdotus laiksi hintatason turvaami- litaan asiasta yleiskeskustelu. Sen jälkeen 19636: sesta annetun lain muuttamisesta . . . . 377 ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 19637: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan käsittelyyn. 19638: mietintö n: o 19; perustuslakivaliokun- 19639: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys Yleiskeskustelua ei synny. 19640: n:o 10. 19641: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19642: tään keskustelutta 1 ja 7 §, lakiehdotuksen 19643: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. johtolause ja nimike. 19644: 19645: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 19646: päättyneeksi. 19647: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 19648: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 19649: liseen istuntoon, sekä lisäksi ed. Meinander. 19650: Puhemies: Eduskunnan ~euraava täys- 19651: istunto pidetään ensi perjantaina kello 14. 19652: 19653: Päiväjärjestyksessä oleva asia: 19654: Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta annetun Täysistunto lopetetaan kello 16,03. 19655: lain muuttamisesta. 19656: 19657: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 19658: n:o 19 ja otetaan toiseen käsitte- 19659: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Olavi Salervo. 19660: 19661: 19662: 19663: 19664: 48 19665: 27. Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956 19666: kello 14. 19667: 19668: Päiväjärjestys. Siv. 19669: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19670: Ilmoituksia: mietintö n: o 17; työväenasiainvalio- 19671: Siv. kunnan mietintö n: o 3; ed. Vennamon 19672: Kolmas käsittely: ym. lak.al. n:o 148 (1954 vp.). 19673: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 19674: 1) Ehdotus laiksi hintatason turvaa- oikeudesta luovuttaa perustettavalle 19675: misesta annetun lain muuttamisesta . . 382 Kemijoki Oy nimiselle osakeyhtiölle 19676: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa 19677: mietintö n: o 19; perustuslakivaliokun- omistamia vesivoimaoikeuksia annetun 19678: nan mietintö n: o 11; hallituksen esitys lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 19679: n:o 10. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 19680: mietintö n:o 21; valtiovarainvaliokun- 19681: nan mietintö n: o 13; ed. Tervon ym. 19682: Toinen käsittely: lak.al. n:o 58 (1954 vp.). 19683: 2) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja 19684: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 391 Pöydällepanoa varten 19685: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan esitellään: 19686: mietintö n: o 18; kansaneläkevaliokun- 7) Perustuslakivaliokunnan mietintö 19687: nan mietintö n:o 1 (1955 vp.); halli- n: o 12 sen johdosta, että eduskunnan 19688: tuksen esitys n:o 36 (1955 vp.); lak.al. tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 19689: n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä 1955 tös valuutan säännöstelemisestä annetun 19690: vp. n:ot 82 ja 90; toiv.al. n:ot 335- valtioneuvoston päätöksen muuttami- 19691: 344 (1954 vp.). sesta ............................ .. 19692: 3) Ehdotus laiksi korvausosakkeiden 8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 19693: hallintoyhteisön oikeudesta jakaa osuus- n: o 14 hallituksen esityksen johdosta 19694: todistusten omistajille osakkeita raha- laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 19695: suorituksen sijasta ................. . 402 eläkemaksusta annetun lain muuttami- 19696: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sesta ............................. . 19697: mietintö n: o 20; valtiovarainvaliokun- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 19698: nan mietintö n: o 12; hallituksen esitys n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka 19699: n:o 8. koskee määrärahaa valtion virastotalon 19700: 4) Ehdotus laiksi matkustajain ja rakentamiseksi Äänekosken kauppalaan 19701: matkatavaran kuljetusta rautateitse " 19702: sekä tavarankuljetusta rautateitse kos- 19703: kevien kansainvälisten sopimusten eräi- 19704: den säännösten hyväksymisestä ..... . Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i n en. 19705: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 19706: mietintö n: o 22; ulkoasiainvaliokunnan 19707: mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 1. 19708: 5) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19709: tamisesta ......................... . edustajat Alanko, Antila, Eskola, Heljas, 19710: " 19711: 380 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 19712: 19713: 19714: Henriksson, Hetemäki, Kajala, Karjalainen, Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 19715: E. Kilpi, Koivunen, Rytinki, Seppä, A. Si- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 19716: monen ja Vennamo. edustajille. 19717: 19718: 19719: 19720: Ilmoitusasiat: Ed. E. Leikolan ym. kysymys, joka koskee l.ääke- 19721: ainehuollon turvaamista., ja sisä.asiainministerin 19722: Lomanpyynnöt. siihen antama. vastaus. 19723: 19724: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 19725: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Antila tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 19726: ja E. Kilpi sekä yksityisasiain vuoksi edus- hemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasiain- 19727: tajat Hetemäki, Kajala, Karjalainen, Rytin- ministeri Väyrysen vastaus ed. E. Leikolan 19728: ki, Seppä ja Vennamo. ym. kysymykseen, joka koskee lääkeainehuol- 19729: lon turvaamista. 19730: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 19731: Uusi hallituksen esitys. 19732: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 19733: kunnan pöytäkirjaan. 19734: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 19735: presidentin kirjelmän ohella kuluvan huhti- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 19736: kuun 6 päivältä on eduskunnalle saapunut tehdä päätöstä. 19737: hallituksen esitys n: o 13, joka nyt on edus- 19738: tajille jaettu. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 19739: näin kuuluvat: 19740: 19741: Eduskunnan tietoon saa.tettuja. vaJ.tioneuvoston 19742: päätöksiä. EduSkunnoo Herra PuhemiEfuelle. 19743: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- Vallitsevan yleislakon alkaessa Suomen 19744: koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 5 Ammattiyhdistysten Keskusliiton keskuslak- 19745: päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 kotdimikunta antoi julistuksen, jonka mukaan 19746: § : ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie- lakon ulkopuolelle jää kokonaisuudessaan mm. 19747: helle osoitettuna, saapunut mainitun lain sairaanhoito ja lääkintölaitos. Tästä huoli- 19748: nojalla annettu matta keskuslakkotoimikunta on antanut mää- 19749: räyksiä, joiden mukaan lääkkeiden teollisesti 19750: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- tapahtuva valmistus on kiellettyä. 19751: liskuuta 1956 kotimaisten tarvikkeiden hin- Kehitys on viime vuosikymmeninä ohjau- 19752: tojen sekä maksujen säännöstelystä. tunut siihen suuntaan, että lääkinnässä yhä 19753: enemmän käytetään ns. tehdasvalmisteisia 19754: P u h e m i e s: Samoin ilmoitetaan, että sii- tuotteita. Niinpä apteekeissa myytävistä lääk- 19755: nä tarkoituksessa kuin ulkomaankaupan tur- keistä yli 70 %, asutuskeskuksissa huomatta- 19756: vaamisesta 30 päivänä joulukuuta 1955 anne- vasti enemmänkin, on tehdasvalmisteisia. 19757: tun lain 7 §: ssä ja hintatason turvaamisesta Tämä ei johdu yksinomaan tuotantokapasi- 19758: 5 päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 teetin laajentumisen välttämättömyydestä 19759: § : ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie- niinkuin teollistuminen yleensä, vaan suu- 19760: helle osoitettuna, saapunut sanottujen lakien reksi osaksi myöskin siitä, että usean nyky- 19761: nojalla annettu aikaisen lääkeaineen valmistusta varten tarvi- 19762: taan erikoinen koneisto, joka on va:in teolli- 19763: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maa- sessa tuotannossa mahdollinen. Keskuslakko- 19764: liskuuta 1956 muutoksenhakuotikeuden kiel- toimikunnan päätös lääkkeiden teollisen val- 19765: tämisestä valtioneuvoston ja sosiaaliministe- mistuksen kieltämisestä on omiaan vaaranta- 19766: riön hintojen ja maksujen säännöstelyä kos- maan katastrofinomaisella tavalla sairaiden 19767: kevissa asioissa antamista päätöksistä. hoitoa. Lääketeollisuuden kieltäminen on sa- 19768: Lääkeainehuollon turvaaminen. 381 19769: 19770: maa kuin kiellettäisiin maatalouden harjoit- tavaksi seuraavan kansanedustaja Erkki 19771: taminen. Leikolan ym. esittämän kysymyksen: 19772: Yleislakko on kestänyt runsaat kaksi viik- 19773: koa ja jo tämä lyhyt aika on erittäin hälyt- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 19774: tävällä tavalla vaikuttanut lääkkeiden toimi- maan lääkeainehuolto on V"aarantu- 19775: tusmahdollisuuksiin. Tehtaiden varastot ovat massa sen johdosta, että Suomen Am- 19776: loppumassa - usean elintärkeän lääkkeen mattiyhdistysten Keskusliiton keskus- 19777: kohdalla jo loppuneetkin - ja apteekkien- lakkotoimikunta on kieltänyt lääkkei- 19778: kin toimintakyky alkaa vähitellen ehtyä. Ne den teollisen valmistuksen, ja mitä 19779: seuraamukset, jotka tilanteen edelleen jat- Hallitus on tehnyt tai aikoo tehdä, 19780: kuessa ovat näköpiirissä, ovat suorastaan jotta maan lääkeainehuolto häiriyty- 19781: järkyttäviä. Jo nyt on sellainen tärkeä aine mättä voisi suorittaa yleisinhimillistä 19782: kuin eetteri loppumassa, mikä seikka on ras- tehtäväänsä?" 19783: kaana uhkana sairaaloiden toiminnalle. So- Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 19784: keritautisten välttämättömien lääkkeiden lop- nioittavasti esittää seuraavaa: 19785: puminen tuo mukanaan arvaamattomia seu- Yleislll!kon alkaessa lääkkeiden valmistus 19786: rauksia samoin kuin esim. sellaisten lääkkei- kotimaisissa lääketehtaissa tyrehtyi koko- 19787: den puuttuminen, jotka äkillisissä sydänkoh- naan, mutta tehtailla oli kuitenkin varas- 19788: tauksissa ovat henkeäpelastavia. toissaan erikoisvalmisteita, joita niistä saa- 19789: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- tiin tavallisessa järjestyksessä yleiseen kulu- 19790: sen 37 §: n 1 mom. viitaten esitämme valtio- tukseen. Ainoan poikkeuksen muodosti maan 19791: neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi suurin lääketehdas, joka heti lakon alettua 19792: seuraavan kysymyksen: ilmoitti lääkintöhallitukselle, ettei sillä ollut 19793: suurempia varastoja valmiiksi palre..ttuja 19794: Onko Hallitus tietoinen siitä, että lääkkeitä ja päivittäin voitiin todeta varas- 19795: maan lääkeainehuolto on vaarautu- tosta loppuvien erikoisvalmisteiden määrän 19796: massa sen johdosta, että Suomen Am- jatkuvasti kasvavan. Kun maan muilla lää- 19797: mattiyhdistysten Keskusliiton keskus- ketehtailla, jotka ovat katsoneet velvollisuu- 19798: lakkotoimikunta on kieltänyt lääkkei- dekseen huolehtia kotimaisten lääkkeitten 19799: den teollisen valmistuksen, ja mitä jatkuvasta saannista silloinkin kun tehtaan 19800: Hallitus on tehnyt tai aikoo tehdä, toiminta tällaiseksi suhteellisen lyhyeksi 19801: jotta maan lääkeainehuolto häiriyty- ajaksi keskeytyisikin, näytti olevan riittävät 19802: mättä voisi suorittaa yleisinhimillistä varastot, eivät lääkintäviranomaiset katso- 19803: tehtäväänsä? neet heti aiheelliseksi ryhtyä erikoistoimen- 19804: piteisiin. Myöhemmin kuitenkin tilanne 19805: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1956. muuttui, sillä pienemmät lääketehtaat olivat 19806: ilmeisesti arvioineet tilanteen väärin sikäli, 19807: Erkki Leikola. Aune Innala. etteivät olleet ottaneet tarpeeksi huomioon 19808: R. Hallberg. Arno Tuurna. sitä suuresti kasvavaa menekkiä, minkä suu- 19809: Lauri Järvi. Niilo Honkala. rimmassa tehtaassa esiintyvät puutteet mo- 19810: Matti Raipala. Jaakko Hakala. nessa tapauksessa saivat aikaan eikä myös- 19811: T. A. Wiherheimo. Kalervo Saura. kään tehtaiden säännöstely-yrityksistä huoli- 19812: Felix Seppälä. Urho Saariaho. matta esiintyvää ,hamstrausta". 19813: Saara Forsius. Mauri Seppä. Tilanteen näin muuttuessa sisäasiainminis- 19814: N. Kosola. Martti Salminen. teriön taholta viipymättä ryhdyttiin asian 19815: Erkki Koivisto. T .•Junnila. vaatimiin toimenpiteisiin ja niiden tulok- 19816: sena oli, että viime maaliskuun 17 päivänä 19817: saatiin aikaan sopimus, jonka mukaan kaksi 19818: maan suurinta lääketehdasta aloitti jälleen 19819: EduSkunnan Herra Puhemieht:dle. 19820: toimintansa saman kuun 19 päivän a:amuna. 19821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1956. 19822: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 19823: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 19824: 382 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 19825: 19826: 19827: Till Riksdagens Herr Talman. enlighet med vilket landets två största läke- 19828: medelsfabriker återupptogo sin verksamhet 19829: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. på morgonen den 19 i samma månad. 19830: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, 19831: tillställt mig för besvarande följande av Helsingfo:vs den 11 april 1956. 19832: riksdagsman Erkki Leikola m. fl. framförda 19833: spörsmål: Minister för inrikesärendena 19834: Vilho Väyrynen. 19835: ,Är Regeringen medveten om, att 19836: läkemedelsförsörjningen i landet även- 19837: tyras därigenom, att Finlands Fack- 19838: föreningars Centralförbunds central- 19839: strejkkommitte förbjudit industriell Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19840: framställning av läkemedel, och vad 19841: har Regeringen gjort eller ärnar Re- 1) Ehdotus laiksi hintatason turvaamisesta anne- 19842: geringen göra för att lä:kemedelsför- tun lain muuttamisesta. 19843: sörjningen i landet utan störningar 19844: skall kunna utföra sin allmänt huma- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 19845: nitära uppgift~" lituksen esitys n: o 10, jota on valmistele- 19846: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 19847: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt tinnössä n: o 11 ja suuren valiokunnan mie- 19848: 3-nföra följande: tinnössä n: o 19, esitellään k o l m a n t e e n 19849: Då generalstrejken utbröt, avstannade de k ä s i t t e l y y n. 19850: inhemska läkemedelsfabrikernas produktion 19851: fullständigt, men fabrikerna hade likväl på Puhemies: Käsittelyn pohjana on, mi- 19852: lager specialpreparat, som i vanlig ordning tä tulee toisessa käsittelyssä päätetyn laki- 19853: kunde utgivas till allmän konsumtion. Det ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- 19854: enda undantaget härvid utgjorde landets ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty 19855: största läkemedelsfabrik, som genast, då ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy- 19856: strejken utbrutit, meddelade medicinalsty- väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk- 19857: relsen, att den icke innehade större förråd symisestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- 19858: av färdigt förpackade läkemedel och antalet tus lakiehdotuksen julistamisesta kiireellisek- 19859: av de specialpreparat, som tagit slut i för- si hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuk- 19860: rådet, ökades dagligen. Då landets övriga sen hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään 19861: läikemedelsfabriker, vilka betraktat det såsom ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 19862: sin skyldighet att draga försorg om den fort- sinaisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 19863: satta tillgången på inhemska läkemedel, även Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 19864: om fabrikens ve:vksamhet skulle avbrytas för suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 19865: en relativt kort tid, emellertid syntes inneha kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa 19866: tillräckliga förråd, funno medicinalmyndig- tehdä. 19867: heterna det icke genast påkallat att vidtaga 19868: särskilda åtgärder. Senare förändrades si- Menettelytapa hyväksytään. 19869: tuationen likväl, ty de mindre fabrikerna 19870: hade uppenbarligen missräknat sig om situa- Keskustelu: 19871: tionen så till vida, att de icke tillräckligt 19872: beaktat den i hög grad ökade åtgång, som Ed. Seppälä: Herra puhemies! Viime 19873: i många fall förorsakades av bristerna vid tammikuun loppupuolella piti muuan maa- 19874: den största fabriken, och icke heller den laisliiton pätevimpiä talouspoliitikoita esitel- 19875: ,hamstring", som uppträdde trots fabriker- män maamme talouselämän lähitulevaisuuden 19876: nas reglementeringsförsök. näkymistä. Esitelmöitsijä kohdisti erikoisen 19877: Då situationen sålunda förändrades, vidtog huomion hintojen ja maksujen kehitykseen 19878: ministeriet för inrikesärendena ofördröjligen hintavaltuuslain lakatessa olemasta voimassa 19879: därav påkal1ade åtgärder, vilka hade till re- vuoden vaihteessa. Hän osoitti tässä esitel- 19880: sultat, att den 17 mars ingicks ett avtal, i mässään, että vaikka valtiovallalla ei ollut- 19881: Hintatason turvaaminen. 383 19882: 19883: 19884: kaan tällöin suoranms1a säännöstelyvaltuuk- telyn lakkauttamisen takia. Ennen eroaan tä- 19885: sia, sillä oli kuitenkin käytettävissään keino- mä hallitus jätti 16 päivänä helmikuuta la- 19886: ja hintojen nousun jarruttamiseksi, jos hin- kiesityksen hintatason turvaamiseksi, ja tätä 19887: tataso yrittää huolestuttavasaa määrin koho- hallitus perusteli silloin sillä, että voitaisiin 19888: ta. Tällaisia jarrutustoimenpiteitä hän esitti luoda rauhalliset olosuhteet eri etupiirien vä- 19889: kolme neljä, joiden esittelemiseen minulla lillä käytäviä, talouspolitiikkamme perusky- 19890: ei ole tässä aihetta, ellei joku halua kuulla symyksiä koskevia neuvotteluja varten. Tätä 19891: niitä yksityiskohtaisesti. Mutta tämän esitel- silmällä pitäen on välttämätöntä, että valtio- 19892: mänsä lopetti asianomainen henkilö seuraa- vallalla sinä aikana, mikä on tarpeen sanotun 19893: vanlaisesti, ja sen saattanen lukea täällä: pyrkimyksen toteuttamiseksi, on valtuudet 19894: ,Viime aikojen ratkaisut, joiden seuraukse- ryhtyä sopiviin toimenpiteisiin talouselämän 19895: na olemme entistä vinhempaa vauhtia siirty- vakaata kehitystä jo järkyttäneiden, kulu- 19896: mässä monessa suhteessa uuteen taloudelli- van vuoden aikana tapahtuneiden hintojen 19897: seen ja talouspoliittiseen ympäristöön, pakot- ja maksujen nousun vaikutusten eliminoimi- 19898: tavat niin tuottajat kuin kuluttajat asennoi- seksi. Laki oli tarkoitettu olemaan voimassa 19899: tumaan uudelleen useihin taloudellisiin pe- 15 päivään huhtikuuta saakka. 19900: ruskysymyksiin. On tavattoman paljon jäl- 19901: jellä aivokuonaa säännöstelyvuosien perintö- Oli ymmärrettävää, että se porvarillinen 19902: nä. Mitä nopeammin tuon ajan epänormaa- oppositio, jota edustan, silloin antoi hallituk- 19903: leista ajatustottumuksista irtaudutaan, sitä selle nämä valtuudet, koskapa jokainen meis- 19904: helpommaksi käy säännöstelyn edelleen pur- tä myöntää, että kun säännöstely on ollut voi- 19905: kaminen siten, että markan arvo säilyy, massa lähes pari vuosikymmentä, niin siihen 19906: mutta myös työtä voidaan tarjota ja turva- on tullut sellaistakin mukaan, jonka elimi- 19907: ta riittävästi sitä haluaville." En lukenut, noiminen käden käänteessä on vaikeata, ja 19908: arvoisat maalaisliiton edustajat, tätä hieman että tämän kysymyksen hoitamisessa on eri- 19909: häijyhkön sanonnan vuoksi, mikä siinä koski näisiä vaikeuksia. Saimme jo silloin eräi- 19910: aivokuonaa, joka on säännöstelyvuosilta tart- den herrojen ministerien lausunnoista sen 19911: tunut ja nyt levinnyt voimakkaasti tänne käsityksen, että ilmeisesti tätä lakia ei aiota- 19912: kansanpuolueisiinkin. Mutta otin sen sen ta- kaan saada pysymään voimassa vain huhti- 19913: kia, että tämä osoittaa, miten maalaisliiton kuun puoliväliin saakka, vaan selvästi viit- 19914: taholta asiaa ajateltiin vielä tammikuun lop- tailtiin siihen, että kyllä laista pitää tulla 19915: pupuolella. Pyydän huomauttaa, että mai- pysyvämpi. No, emme voineet uskoa, että 19916: nitsemani esitelmöitsijä oli hyvin lähellä hallitus, kaksi suurinta poliittista puoluet- 19917: Kekkosen viidettä hallitusta ja tunsi sen tamme, olisi suorastaan tahallaan vetänyt 19918: talouspoliittiset suunnitelmat ehkä paljon meitä huulesta (Ed. Hakkila: Teillä on heik- 19919: paremmin kuin monet herrat ministerit tun- ko usko!). Me luotimme siihen, että hallituk- 19920: sivatkaan (Ed. Hakkila: Niinkuin eräs Ven- sen sana pitää. Mutta tämä hallitus ei ole 19921: namo!). tehnyt yhtään mitään, jotta olisi saatu ai- 19922: kaan se, mitä se oli lupautunut tekemään 19923: Tämän asian esittäminen on juuri sen huhtikuun 15 päivään mennessä. Tämä hal- 19924: vuoksi tärkeätä, että tällöin hän oli siis sitä litus sai tuekseen ruotsalaisen ja suomalai- 19925: mieltä, että hallitus voi hoitaa, jos se ha- sen kansanpuolueen, ja sittenkään ei ole saa- 19926: luaa, niillä valtuuksilla, joita sillä on, hin- tu aikaan muuta kuin hallitusohjelmaan sel- 19927: tatason pysyttämisen ennallaan. Mutta jokai- lainen lupaus, että nyt ruvetaan tulonja- 19928: nenhan meistä tietää perin hyvin, että edel- koon kiinnittämään erityistä huomiota. Se oli 19929: linen hallitus ei tehnyt mitään, ei yrittänyt mielenkiintoinen ruotsalaisen ja suomalaisen 19930: käyttää yhtäkään niistä keinoista, joita asian- kansanpuolueen myönnytys. Maalaisliittoa 19931: omainen esitelmöitsijä suositteli hallituksen olen aina ihmetellyt tässä suhteessa, mutta 19932: noudatettavaksi. Yleinen käsitys on vallalla, se on jo aikaisemmin eräitä tällaisia viitteitä 19933: ja sen ministeri Tiainenkin ilmeisesti myön- osoittanut taipuvaisuudesta tulonjakoon. 19934: tää, että hallitus tahallaan löi laimin kaikki Mutta että suomalainen ja ruotsalainen kan- 19935: tehtävät hintatason pysyttämiseksi ennallaan, sanpuolue katsovat tulonjaon eräiksi tärkeim- 19936: jotta sitten voitaisiin sanoa, että näin hullus- miksi kohdiksi hallituksen ohjelmassa! (Ed. 19937: ti asiat ovat ja tähän on jouduttu säännös- Österholm: Koska on näin sanottu?) - Kyl- 19938: 384 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 19939: 19940: 19941: lä luen, jos tarvitaan. Yleisohjelmassa on haluaisin antaa valtuuksia mahdollisimman 19942: esitetty tämä kohta. Ed. Österholm valitet- paljon (Ed. Raunio: Kysykää Karikoskelta! 19943: tavasti tuntee huonosti hallituksensa ohjel- -Ed. Hakkila: Ei pidä epäillä suotta!). - 19944: maa, ellei hän tunne näin ratkaisevan peri- En epäilekään, mutta nythän hallitus on 19945: aatteellista seikkaa (Oikealta: Sosialistinen osoittanut, että siihen ei voi luottaa. Ed. 19946: henki!). - Totta kai, sosialistinen henki Hakkila on juuri valitettavasti niitä uskon 19947: (Ed. Karvikko: Oikea henki tällä kertaa!). sankareita (Ed. Hakkila: Minä olen uskossa 19948: Nyt ovat asiat siis menneet siihen suun- vahva!). Hän aina kehoittaa minuakin us- 19949: taan, että nykyinen hallitus on antanut esi- komaan, mutta emme me nyt liiku, ed. Hak- 19950: tyksen valtuuksien myöntämisestä koko vuo- kila, uskon, vaan taloudellisilla aloilla, ja se 19951: deksi, mutta olen melko varma siitä, että on järjen asia. 19952: ministeri Tiainen ajattelee, ettei vain tämän Herra puhemies, ehdotan tämän lain hy- 19953: vuoden loppuun, vaan jatkuvasti (Ed. Kar- lättäväksi. 19954: vikko: Sitä hän varmasti ajatteleekin!). Se- 19955: hän on täysin sosialistista. On yllättävää, Ed. J u n n i l a: Herra puhemies! Antaes- 19956: että maalaisliitto ja ruotsalainen ja suoma- saan esityksensä hinnansäännöstelyvaltuuk- 19957: lainen kansanpuolue ovat menneet näin pit- sien jatkamisesta vuoden loppuun asti ja, 19958: källe (Ed. H. Miettunen: Olisi kokoomus- niinkuin ed. Seppälä täällä hyvin lennok- 19959: kin mennyt, mutta ei päässyt!). En minä kaasti osoitti, ilmeisesti on tarkoituksena jat- 19960: sosialidemokraateista puhukaan, koska heillä kaa valtuuksia siitä eteenkin päin, hallitus 19961: tämä kuuluu systeemiin. Mutta miten te hoi- ja hallituspuolueet ovat joutuneet oman pro- 19962: datte asiat ensi vuoden tammikuun 1 päi- pagandansa uhreiksi. On sinänsä ylen inhi- 19963: västä alkaen, jos olette hallituksessa? Ku- millistä ja ymmärrettävää, että ne pyrkivät 19964: vitteletteko, että tämä hallitus vähentää niitä sysäämään syyn tämän kevättalven vai- 19965: säännöstelyvaltuuksia, jotka se nyt itselleen keasta kriisistä muitten niskoille. Tässä ta- 19966: saa? Se menettelee aivan samalla tavalla kuin pauksessa on syntipukkia yritetty tehdä siitä 19967: tähän saakka. Me olimme yhdessä suomalai- eduskunnan porvarillisesta oppositiosta, joka 19968: sen ja ruotsalaisen kansanpuolueen kanssa es- viime joulun alla kaatoi taloudellisen valta- 19969: tämässä hintavaltuuslain kiireellisyyden en- lain (Ed. Hiltunen: Sehän se pukki onkin!). 19970: nen joulua, ja perustana oli se, niinkuin ed. J atkaessaan tätä propagandateesiään viikos- 19971: Karvikko erinomaisesti muistaa, että Kekko- ta viikkoon hallitus ja hallituspuolueet ovat 19972: sen viides hallitus ei ollut vähääkään tehnyt ilmeisesti alkaneet itse uskoa siihen, luu1evat 19973: lupaustensa mukaisesti säännöstelyn vähen- ehkä aivan tosissaankin, että hinnansäännös- 19974: tämiseksi. Miksi se olisi tehnytkään, kun telyvaltuuksien palauttaminen tulee muodos- 19975: sosialistit määräsivät tahdin! Se kuuluu hei- tamaan sen talouspoliittisen viisasten kiven, 19976: dän systeemiinsä (Ed. Hakkila: Se oli sil- jolla nykyinen kriisi voidaan ainakin autta- 19977: loin!). - Nyt on aivan sama juttu. Mutta vasti saattaa pois päiväjärjestyksestä (Ed. 19978: nyt ed. Karvikko on käsi kaula1la näiden Karvikko: Niinhän ne raukat luulevat!). - 19979: kanssa (Ed. Karvikko: En ole!). - Sellaista Luuleeko ed. Karvikkokin, joka myös kuuluu 19980: se vallanhimo ja rakkaus on! hallituspuolueeseen tällä kertaa? (Ed. Kar- 19981: No niin, asia on aivan selvä. Antaisimme vikko: Ei luule! - Ed. Hakkila: Kuuluu 19982: tällekin hallitukselle valtuuksia joksikin ai- hallituspuolueeseen, mutta ei hallitukseen!). 19983: kaa, jotta se voisi toteuttaa sen, mitä hel- - Molemmissa suhteissa, sekä nykyiseen 19984: mikuussa aiottiin. Mutta hallitus ei edes yri- kriisiin johtaneiden syiden selityksenä että 19985: tä tulla toimeen muuta kuin vuoden lop- kuvitelmana, jonka mukaan kriisi voitai- 19986: puun annetuin valtuuksin. Kuitenkin samat siin saattaa pois päiväjärjestyksestä hinnan- 19987: henkilöt - huomatkaa: samat henkilöt ja säännöstelyvaltuuksien palauttamisella, tämä 19988: samat poliittiset suunnat - olivat antamas- hallituksen ja hallituspuolueiden hellimä kä- 19989: sa lupauksen siitä, että tämä kysymys hoi- sitys on tietysti väärä. Johtaa tämän kevään 19990: detaan huhtikuun 15 päivään mennessä. Ku- kriisin syntyminen taloudellisen valtalain 19991: ka voi tämän jälkeen uskoa tällaiseen halli- kumoamisesta on aivan pinnallisiin syihin 19992: tukseen ja tällaisten ministerien sanoihin? t~kertuva näennäinen selitys (Ed. Hakkila: 19993: Kuka uskoo? Minä en ainakaan usko, vaikka Ed. Junnila, onko se viisasten kivi varmasti 19994: Hintatason turvaaminen. 385 19995: 19996: 19997: Kansallis-Osake-Pankin hoivissa?) - Aina- pistetasoon, että vuorenvarmasti saatettiin 19998: kin enemmän kuin sosialidemokraattisen puo- odottaa, että tässä tasossa sitä ei pystyttäisi 19999: lueen hallussa. - Todellinen syy tämän ke- säilyttämään, oli hallituksella minkälaiset 20000: vään kriisiin on koko sen järjestelmän kestä- säännöstelyvaltuudet tahansa käytettävis- 20001: mättömässä keinotekoisuudessa, jonka varaan sään. 20002: ns. vakauttaminen on vuosikausien aikana Tällaisen sinänsä luonnollisen ja ymmär- 20003: yritetty rakentaa. rettävän elinkustannusindeksin ylöspäin hy- 20004: Vuoden 1951 syksyn vakauttamissopimus pähtämisen olemme joutuneet kokemaan tä- 20005: merkitsi epäilemättä huomattavaa edistysas- män vuoden alkukuukausina. Epäilemättä 20006: kelta ensimmäisten sodan jälkeisten vuosien voinee sanoa, että osaan tästä tänä vuonna 20007: hillittömän palkkavyörypolitiikan ja Iauk- tapahtuneesta elinkustannusindeksin nousus- 20008: kaavan inflaation jälkeen, mutta tämä va- ta valtalain kaatumisella saattaa olla sikäli 20009: kauttamissopimuskin kantoi jo itsessään eräi- vaikutusta, että se antoi maataloustuottajille 20010: tä kohtalokkaita heikkouksia, niin kohtalok- rohkeutta ja vapaammat kädet toteuttaa eräi- 20011: t~. hintojen korotuksia. Mutta jokaisen viime 20012: kaita, että itse asiassa jo tuohon sopimuk- 20013: seen oli tämänkin päivän vaikeuksien sie- vuosien hinta- ja palkkakehitystä seuranneen 20014: men kylvetty. Niinkuin tältäkin paikalta jo täytyy myöntää, jos hän on rehellinen, että 20015: on ollut aihetta monen monta kertaa osoittaa, tästä kokonaan riippumattakin elinkustan- 20016: eräs tällainen vuoden 1951 vakauttamissopi- nusindeksin olisi täytynyt ennen pitkää koho- 20017: muksen peruaheikkous oli se, että tuossa ta nykyiselle tasolleen, siksi keinotekoinen 20018: sopimuksessa edellytetty palkkojen sitominen se on ollut. Näin ollen yrittää selittää tämän 20019: elinkustannusindeksiin tapahtui sellaiseen in- kevään kriisin syntyminen valtalain kaatu- 20020: deksipistetasoon, joka hinnansäännöstelyllä, misesta johtuvakai on pelkkää itsensä ja 20021: vuokransäännöstelyllä, hinnantasausmenetel- muitten pettämistä. 20022: millä, hintasubventiolla oli saatettu aivan Kuvaan kuuluu vielä jokseenkin vasten- 20023: keinotekoisen alhaiseksi verrattuna hieman mielisenä lisäpiirteenä se, että toinen päähal- 20024: vapaammin kehittyneeseen tukkuhintaindek- lituspuolueista, nimittäin maalaisliitto, hyväk- 20025: siin ja varsinkin palkkaindeksiin. Tuo vuo- syy maataloustuottajain toimeenpanemat 20026: den 1951 vakauttamissopimuksen 100 pisteen hinnankorotukset, mutta arvostelee eduskun- 20027: perustaso oli toisin sanoen niin luonnottoman nan porvarillista oppositiota siitä toimenpi- 20028: alhainen, että sen täytyi kaiken aikaa erään- teestä, joka eräässä mielessä teki tämän hin- 20029: laisella luonnonlain välttämättömyydellä pyr- tojen korotuksen mahdolliseksi. Tämä on si- 20030: kiä kohoamaan. Seurauksena olikin, että tä lajia älyllistä rehellisyyttä - anteeksi ed. 20031: vaikka tukkuhintaindeksi Korean suhdanteit- Kukkonen, eräs niitä hyvin harvoja maalais- 20032: ten ohi mentyä ja hintatason maailmassa liittolaisia, joita minä kunnioitan - tämä on 20033: alettua kääntyä laskuun painui niinkin voi- sitä lajia älyllistä rehellisyyttä, jota maalais- 20034: makkaasti kuin 1 936 pisteestä marraskuussa liitto on hyviltä haltiattarilta saanut run- 20035: 1951 1 687 pisteeseen eli kokonaista 13 % sain mitoin huomenlahjakseen ja joka on 20036: syyskuussa 1953, samanaikaisesti elinkustan- hankkinut ja lupaa vastakin hankkia maa- 20037: nusindeksi kohosi vuoden 1951 100 pisteen laisliitolle hyvää vaalimenestystä henkisesti 20038: perustasosta jo 104 pisteeseen lokakuussa kaikkein pimeimpien keskuudessa. 20039: 1953. Se järjestelmän tarkistus, joka SAK: n Samalla tavalla kuin hallitus pettää it- 20040: uhkavaatimusten alaisena toteutettiin loka- seään selittämällä nykyisen kriisin syntymi- 20041: kuussa 1954, teki sen entistäkin kestämättö- sen valtalain kaatumisesta, samalla tavalla 20042: mämmäksi, entistäkin luonnottomammaksi. se erehtyy, jos se kuvittelee, että kriisi on 20043: 104 pisteen tasosta, joka sekin oli keinote- poistettavissa päiväjärjestyksestä hinnan- 20044: koisen alhainen, elinkustannusindeksi silloin säännöstelyvaltuuksien palauttamisella. Itse 20045: alennettiin uusilla suurisuuntaisilla subven- asiassa se jälleen uusi ,vakauttamisjärjestel- 20046: tioilla, liikevaihtoveron poistoilla, joita halli- mä", joka yleislakon lopettamisen yhteydessä 20047: tuspuolueet, ed. Karvikko muiden mukana, on yritetty pystyttää, kantaa heti alusta al- 20048: nyt ovat palauttamassa - tällaisilla toimen- kaen itsessään, samoja kuolemansairauden oi- 20049: piteillä elinkustannusindeksi alennettiin ker- reita kuin vuosien 1951 ja 1954 vastaavan- 20050: rassaan 98 pisteeseen, toisin sanoen sellaiseen laiset yritykset. Siksi elinkustannusindeksin 20051: 49 20052: 386 Perjantaina 13 p. huhtikuuta, 1956. 20053: 20054: 20055: uudeksi pistetasoksi, jonka ympärille uusi kojen korotuksella ja muistakin syistä saa- 20056: vakauttaminen pitäisi yleislakon lopettamis- tettu sellaiseen asemaan, että tähän on ilmei- 20057: sopimuksen mukaisesti pystyttää, on valittu sesti pakko. Mutta sitä on totisesti aihetta 20058: 107 pistettä, toisin sanoen se elinkustannus- arvostella, jos hallitus korottaa hintoja ja 20059: indeksin pistetaso, joka saavutettiin jo hel- maksuja omassa sektorissaan, mutta tulee 20060: mikuussa, eli ennen maaliskuun lakon lopet- hinnansäännöstelyvaltuuksillaan estämään 20061: tamisen yhteydessä toteutettua yleistä, aina- yhtä luonnolliset, yhtä välttämättömät hin- 20062: kin 10 %: n keskimääräistä palkkojen koro- tojen korotukset ns. yksityisen elinkeinoelä- 20063: tusta. Kuvitteleeko hallitus tosissaan, että se män sektorissa. 20064: hinnansäännöstelyvaltuuksillaan pystyy pa- Todettakoon lopuksi, että nykyinen halli- 20065: toamaan sen hintojen nousupaineen, jonka tus hyvin mielellään imartelee itseään sellai- 20066: näin voimakas palkkakustannusten korotus sella käsityksellä, että se edustaa edistyksel- 20067: lukemattomia eri teitä tulee synnyttämään~ lisiä voimia maassa, ja tämän mukaisesti se 20068: Tämä on varmasti toivoton yritys. Mutta pyrkii leimaamaan esim. hinnansäännöstely- 20069: kun tähän toivottomaan yritykseen hinnan- valtuuksien uudelleen pystyttämisen vastus- 20070: säännöstelyvaltuuksia kömpelöllä tavalla tajat mustiksi patataantumuksellisiksi. Tosi- 20071: käytetään, elinkeinoelämä joutuu monenlai- asiallisesti kuitenkin juuri hallituksen henki- 20072: siin vaikeuksiin ja samalla synnytetään eri- sinä oppi-isinä sen pyrkiessä uudelleen pys- 20073: laisia vinosuuntauksia, jotka tekevät myö- tyttämään säännöstelyjärjestelmää ovat 20074: hemmässä vaiheessa taloudellisen tasapainon kaikkein pimeimpien keskiajan vuosisatojen 20075: saavuttamisen entistäkin vaikeammaksi. skolastikot, kunnon pyhä Tuomas Akvinolai- 20076: Kaikki aihe on siis kavahtaa säännöstelyjär- nen ja monet muut, jotka uhrasivat hyvin 20077: jestelmän uudelleen pystyttämistä. paljon terävää, mutta turhaa ajatustyötä 20078: Pienenä osoituksena siitä hintojennousu- pyrkiessään määrittelemään, mikä on se oi- 20079: paineesta, joka yleislakon lopettamisen yh- kea hinta - justum pretium - joka lailla 20080: teydessä päätetyistä hintojen ja palkkojen piti vahvistettaman saaliinhimoisten kaup- 20081: korotuksista on seurauksena, on seuraava ly- piaitten ohjenuoraksi. Skolastikkojen yritys 20082: hyt sitaatti puheesta, jonka vaatetusteolli- osoittautui hedelmättömäksi, ja aivan yhtä 20083: suuden valtuuskunnan kevätkokouksessa piti hedelmättömäksi tulee osoittautumaan tämä 20084: toimitusjohtaja, entinen kansanedustaja Oi- meidän nykyisen hallituksemme yritys. Pyr- 20085: va Turunen. Puhuja lausui mm.: ,Pukimet kiessään jälleen ohjailemaan hinnanmuodos- 20086: ovat hyvä esimerkki siitä, mikä kokonaisvai- tusta hallitus ottaa vain itselleen ylivoimai- 20087: kutus mainitunlaisella 12 - 15 %:n palkko- sia velvollisuuksia ja sotkeutuu turhanpäi- 20088: jen korotuksella" - hän pelkää että vaate- ten tehtäviin, jotka hallitukselle eivät lain- 20089: tusteollisuudessa palkkojen korotus tulee ole- kaan kuulu. 20090: maan näin korkeata suuruusluokkaa - ,on Herra puhemies! Kannatan ed. Seppälän 20091: työvaltaisen teollisuuden tuotteiden hintata- ehdotusta lakiesityksen hylkäämisestä. 20092: soon. Pukimien kohdalla se näyttäisi päätty- 20093: vän vähittäiskauppahintojen nousuun 8 - Ed. K y t t ä: Herra puhemies! Hallituk- 20094: 9 % :rrla. Toisin sanoen, lisäys olisi mies- sen ryhtyessä toteuttamaan omaa osuuttaan 20095: ten pukujen hintoihin 800 - 1000 mk, irto- siitä sopimuksesta, jolla yleislakko saatiin 20096: housujen 200 - 300 mk" jnp. päättymään, on eduskunta nyt saanut käsi- 20097: Samanlainen on tilanne miltei kaikilla teltäväkseen lain, joka tarkoittaa hallituksel- 20098: elinkeinoelämän aloilla. Millä oikeutuksella le väliaikaisesti annettujen hintasäännöstely- 20099: hallitus ylipäänsä katsoo voivansa yrittää- valtuuksien pidentämistä kuluvan vuoden 20100: kään padota tätä luonnollista hintojen nou- loppuun. Laajat kansalaispiirit näkevät tässä 20101: supainetta sen jälkeen, kun se itse kulkee hikiesityksessä taka-askeleen, toimenpiteen, 20102: hintojen ja maksujen korotuksen etunenässä joka on täysin vastakkainen pyrkimyksille 20103: suunnitellessaan parhaillaan esim. rautatie- saatta~ vapaan kilpailun laki korvaamaan 20104: tariffien korottamista keskimääräisesti kai kaikki ainakin pitemmällä tähtäimellä epäon- 20105: parillakymmenellä prosentilla~ En arvostele nistumaan tuomitut yritykset säännöstelyn 20106: rautatietariffien korottamista, rautatielaitos avulla huolehtia hintatason pysyttämisestä 20107: on yleislakon yhteydessä tapahtuneella palk- terveellä pohjalla. 20108: Hintatason turvaaminen. 387 20109: 20110: Kun tutustuu hallituksen esityksen peruste- saastikin esimerkkejä. Vientiteollisuus on 20111: luihin, joutuu niistä havaitsemaan sen aja- taas käytännöllisesti katsoen kokonaan tämän 20112: tuksen, että vuoden lopussa olosuhteet va- ongelman ulkopuolella. Näin olemme siinä, 20113: paan kilpailun varaan rakentuvan hinnan- ettei niillä piireillä, jotka työnantajapuolen 20114: muodostuksen toteuttamiseksi olisivat parem- järjestötoiminnassa ovat voimakkaimmin 20115: mat kuin nyt. On kuitenkin täysi aihe ky- edustettuina, ole ollut erityisen suurta int- 20116: syä, voidaanko luottaa siihen, että silloin ressiä yleislakon loppuselvittelyssä torjua 20117: kun vapaa kilpailu estetään säännöstelyn hintasäännöstelyyn palaamisen vaatimusta. 20118: avulla, vapaan kilpailun mahdollisuudet vai- Näin on asianlaita siitä huolimatta, että nyt 20119: kuttaa hintatasoa alentavasti voisivat saman- juuri sen puolueen, kokoomuspuolueen, ta- 20120: aikaisesti parantua. Pikemminkin asia on holta, joka tässä talossa edustaa ja ajaa 20121: päinvastoin. suurteollisuuden intressejä, pyritään hämää- 20122: Toisessakin suhteessa on syytä todeta mää- villä ja heidän oman sanansa mukaan len- 20123: rätty ajattelun ristiriitaisuus hallituksen nokkaillakin puheilla antamaan asiasta päin- 20124: esityksessä. Mehän tiedämme, miten voimakas vastainen kuva. 20125: tällä hetkellä on pyrkimys bruttohintajär- Mutta mitenkä on tilanne sitten esim. vä- 20126: jestelmän kieltämiseen, nimenomaan sen hittäiskaupan osalta? Ennen sotia oli vähit- 20127: vuoksi, että tämän järjestelmän katsotaan täiskaupan nettovoitto keskimäärin 2,5 % lii- 20128: vaarantavan kuluttajaväestön etuja. Viittaan kevaihdosta. Viime vuonna se oli enää vain 20129: vain tässä suhteessa eduskunnan käsiteltävä- 1 %. Tämän jälkeen ovat tulleet liikehuo- 20130: nä paraillaan olevaan kartellilakiesitykseen. neistojen vuokrien korotukset, liikeväen 20131: Nyt kuitenkin pyritään hintasäännöstelyllä palkkojen tarkistukset ja eräät muutkin kus- 20132: tosiallisesti juuri siihen, mikä kartellilailla tannuslisät. On ilman muuta selvää, etteivät 20133: koetetaan estää, sillä mitäpä muuta hinta- nämä korotukset voi mahtua mainittuun 1 20134: säännöstely on käytännössä kuin laajamittais- % :iin. Jakelupalkkioiden korottaminen on 20135: ta määrähintajärjestelmän toteuttamista. näin ollen edessä jo pelkästään senkin vuoksi, 20136: Käytännössä bruttohintajärjestelmän ja että vähittäiskaupalle on tarpeen kannatta- 20137: maksimihintajärjestelmän välillä on tuskin vaisuuden turvaamisen edellytysten luomi- 20138: mitään mainittavaa eroa. Täysin aiheellisesti seksi antaa sellainen voittomarginaali, että 20139: voidaan lisäksi kiinnittää huomiota siihen, sen turvin voidaan suorittaa myöskin liike- 20140: että hintasäännöstely ilman samanaikaista väen työntekijöiden suhteettoman alhaisen 20141: palkkasäännöstelyä on joka tapauksessa te- palkkatason korottaminen. Missään tapaukses- 20142: hotonta, koska tuotantokustannusten lisäys sa. ei näissä olosuhteissa ole lupa ajatella 20143: ja ostovoiman kasvu väkisinkin johtavat hin- siten, että joitakin hintasäännöstelyjä voi- 20144: tojen nousuun, taikka jos hintojen nousu este- daan toteuttaa vähittäiskaupan olematto- 20145: tään, tuotannon rajoittamiseen, tavaravali- maksi supistuneeseen marginaaliin turvau- 20146: koiman supistumiseen ja tuotteiden laadun tuen. 20147: huononemiseen. Tällainen kehitys olisi kui- Kun yleislakon luoma nykyinen tilanne, 20148: tenkin kuluttajaväestön kannalta epäedullis- johon kansanpuolue osaltaan ei lainkaan ole 20149: ta, ja lisäksi olisi tällöin tällaisen kehityksen syypää, nyt kaikesta huolimatta vaatii halli- 20150: lähtökohtana nykytilanne, jolloin tavaravali- tuksen hintasäännöstelyvaltuuksien jatkamis- 20151: koima kotimaan markkinoilla on runsas ja ta, on syytä kiinnittää huomiota eräisiin 20152: jolloin eräillä aloilla, mm. tekstiili- ja jalki- seikkoihin, jotka lain soveltamisessa on syytä 20153: nealalla, ankara kilpailu on painanut hinto- ottaa huomioon. 20154: ja alaspäin. Ensiksikin on edellytettävä, että valtioneu- 20155: On edelleen syytä kiinnittää huomiota nii- vosto itse käyttää sille annettuja hintasään- 20156: hin kokemuksiin, joita edellisen pitkän nöstelyvaltuuksia. Tämän pitäisi ilman eri 20157: säännöstelykauden aikana saatiin elinkeino- mainintaakin olla selvää, eikä ainakaan pe- 20158: elämämme eri alojen kyvystä säännöstelyn rustuslakivaliokunnassa asiaa käsiteltäessä 20159: kourissa turvata työskentelynsä kannattavuu- esitetty epäilyksiä tämän tulkinnan oikeelli- 20160: den edellytykset. Kokemusperäisesti tiedäm- suudesta. Kun kuitenkin jo eräät merkit 20161: me, että suurteollisuus on tässä suhteessa viittaavat siihen, että todellisuudessa pyrit- 20162: parhaiten varustettu. Siitä voisi esittää run- täisiin antamaan hintaministerille jonkinlai- 20163: 388 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20164: 20165: 20166: set hintadiktaattorin valtuudet, on asiasta poikkeuksellinen taloudellinen tilanne, johon 20167: tarpeen erikseen mainita. mm. yleislakolla on ollut suuri vaikutuksensa, 20168: Toiseksi on vaadittava, että valtioneuvosto saattaa vaatia jonkinlaisten suppeitten hin- 20169: säännöstelyvaltuuksiaan käyttäessään pitää tasäännöstelyvaltuuksien antamista hallituk- 20170: huolen siitä, ettei talouselämän vapautta ai- selle lyhyeksi ajaksi, emme katso aiheellisek- 20171: heettomasti rajoiteta. Tämä merkitsee sitä, si. vastustaa hallituksen pyytämien valtuuk- 20172: että hintasäännöstelyvaltuuksia käytetään sien antamista eräillä edellytyksillä. 20173: vain silloin, kun havaitaan perusteettornia Tällaisena edellytyksenä pidämme ehdotto- 20174: hinnankorotuksia suoritetun. Sen kysymyk- masti sitä, että hallitus ei tule saamiaan val- 20175: sen selvittämiseksi, onko hinnan korottami- tuuksia siirtämään jollekin aiemmalle viran- 20176: nen aiheellinen vai ei, on tarpeen kussakin omaiselle. Säännöstelyä toteutettaessa on 20177: yksityistapauksessa kuulla eri elinkeinoelä- mielestämme välttämätöntä myös se, että hal- 20178: män aloja edustavia järjestöjä. litus asiallisesti kuulee niiden elinkeinoelä- 20179: Lopuksi on sitten edellytettävä, että käsi- män järjestöjen mielipidettä, joita hintojen 20180: siteltävänä olevan lain nojalla annettavat ja maksujen säännöstely koskee. Niinikään 20181: säännöstelymääräykset siten kumotaan, et- on mielestämme välttämätöntä säännöstelyn 20182: tei vuoden päättyessä enää ole voimassa sel- rajoittaminen mahdollisimman suppeaksi se- 20183: laisia määräyksiä, joiden pysyttämiseksi lain kä laajuuden että voimassaoloajan suhteen. 20184: voimassaoloajan jatkaminen olisi tarpeen. Olemmekin sitä mieltä, että lain nojalla an- 20185: nettavien säännöstelymääräysten voimassaolo 20186: on pyrittävä rajoittamaan enintään kuluvan 20187: Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Käsi- 20188: vuoden loppuun ulottuvaksi. 20189: teltävänä olevan hallituksen esityksen ollessa 20190: eduskunnassa esiteltävänä perustuslakivalio- Edellä esittämäni perusteella ehdotankin, 20191: kuntaan lähettämistä varten esitettiin kan- herra puhemies, lain perusteluihin liitettä- 20192: sanpuolueen taholta eräitä varauksia halli- väksi seuraavan lausuman: ,Hyväksyessään 20193: tuksen pyytämien hintasäännöstelyvaltuuk- hallituksen esityksen eduskunta edellyttää, 20194: sien myöntämisen suhteen. Tällöin taholtam- että sellaiset päätökset, joilla hintojen ja 20195: me lausuttiin mm.: ,Me tulemmekin tarkasti maksujen säännöstelyä laajennetaan yli sen, 20196: tutustumaan hallituksen näitä seikkoja tar- mitä 1. 4. 1956 mennessä annetut määräyk- 20197: koittaviin esityksiin. Kansanpuolueessa vallit- set tavara- ja maksuluetteloineen edellyttä- 20198: sevan käsityksen mukaan jatkettujen hinta- vät, antaa valtioneuvosto eikä sitä alempi vi- 20199: säännöstelyvaltuuksien myöntäminen halli- ranomainen. Niinikään edellytetään, että 20200: tukselle ei voi tulla kysymykseen, ellei halli- säännöstelyn laajuutta koskevissa asioissa 20201: tuksen taholla voida antaa pätevää selvitys- kuullaan eri taloudellisten etupiirien mielipi- 20202: tä ja samalla takeita siitä, ettei säännöstelyä teitä sekä pyritään siihen, että lain nojalla 20203: tulla käyttämään säännöstelyn itsensä vuok- annettavien säännöstelymääräysten voimassa- 20204: si. Oleellisesti kansanpuolueen kantaan tähän olo voidaan rajoittaa tämän vuoden lop- 20205: lain pidennykseen vaikuttaa myös se, miten puun." 20206: nyt voimassa olevaa tilapäistä lakia ryhdy- 20207: tään käytännössä soveltamaan." Ed. Sarja l a: Herra puhemies! Kuluvan 20208: Kun sittemmin olemme olleet tilaisuudes- talven aikana tulimme .huomaamaan, mihin 20209: sa toteamaan, missä laajuudessa hintasään- joudutaan, jos ei valtiovallalla ole käytettä- 20210: nöstelyä on hallituksen toimesta ryhdytty to- vissään hintavaltuuksia. On kyllä helppo sa- 20211: teuttamaan, on hallituksen pyrkimysten ar- noa, että vastuuntunto rajoittaa sen, mihin 20212: vostelu voinut tapahtua suoritettujen toimen- saakka voidaan mennä. Tulimme kuitenkin 20213: piteitten luomaa taustaa vastaan. Tällöin on havaitsemaan, ettei ollut sellaista vastuun- 20214: erityisesti jouduttu kiinnittämään huomiota tuntoa, jota ilmoitettiin olevan, vaan hinnat 20215: siihen tosiasiaan, että hallitus on saamansa karkasivat. Tiedämme, mitkä olivat sen seu- 20216: säännöstelyn laajuutta koskevat valtuudet raukset (Ed. Meinander: Mitkä olivat ne 20217: siirtänyt yhden ministerinsä ratkaistavaksi. hinnat~). 20218: Tällaista menettelyä ei ryhmämme taholla Toisaalta ymmärrämme hyvin, että tällai- 20219: voida pitää periaatteellisesti oikeana. sia valtuuksia ei pidä tarpeettomasti käyttää, 20220: Kun kuitenkin tällä hetkellä vallitseva sillä yhtä tarpeellisia kuin ne ovat, yhtä tu- 20221: Hintatason turvaaminen. 389 20222: 20223: 20224: hoisia ne ovat silloin, jos niitä käytetään ai- aama, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 20225: heettomasti ja vallan liian pitkälle. Yhtä ai- muuten se on hylätty. 20226: heellista on myöskin se, mihin edustajat Kyt- 20227: tä ja Mattila viittasivat, että ennen kuin täl- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20228: laisia hintojen ja maksujen säännöstelyval- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 20229: tuuksia käytetään, on tarpeen kuulla eri ta- Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Fagerholm, 20230: loudellisten etupiirien edustajien mielipitei- Flinck, Forsberg, Friman, Haapanen, Haa- 20231: tä koska nämä ovat aivan välttämättömiä. pasalo, Hakkila, Halinen, Hautala, Heikura, 20232: J ~ kun näitä kuullaan, voidaan myöskin edel- Heinonen, Helle, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 20233: lyttää, ettei suinkaan tällöin. tulla käyttä- nen Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppö- 20234: mään valtuuksia aiheettomastl. lä, 'Högström, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, 20235: Tämän vuoksi, herra puhemies, pyydän Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- 20236: kannattaa ed. L. Mattilan tekemää peruste- salo Kalavainen, Kalliokoski, Karvikko, Kar- 20237: luehdotusta ja ilmoitan, että maalaisliiton von~n, Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, S.-K. 20238: eduskuntaryhmä on tämän ehdotuksen taka- Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiv~aho, 20239: na. Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Koskmen, 20240: Kuittinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, 20241: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämä- 20242: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, 20243: p u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ed. Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leski- 20244: Seppälä ed. Junnilan kannattamana ehdotta- nen, V. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- 20245: nut että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen blom Lindh, Lindqvist, Lukkarinen, Luuk- 20246: on ~d. L. Mattila ed. Sarjalan kannattamana ka, Malkamäki, Mannila, Manninen, L. Matti- 20247: ehdottanut, että perusteluihin lisättäisiin la, M. Mattila, Meinander, Miettinen, H. 20248: näin kuuluva kappale: ,Hyväksyessään hal- Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 20249: lituksen esityksen eduskunta edellyttää, että Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 20250: sellaiset päätökset, joilla hintojen ja maksu- derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- 20251: jen säännöstelyä laajennetaan yli sen, mitä kala, Nordfors, Nordström, E. Nurminen, N. 20252: 1. 4. 1956 mennessä annetut määräykset ta- Nurminen, Paasio Paasivuori, Pakkanen, 20253: vara- ja maksuluetteloineen edellyttävät, an- Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Peso- 20254: taa valtioneuvosto eikä sitä alempi viran- nen, Pessi, Puhakka, Pusa, Pöykkö, Rankila, 20255: omainen. Niinikään edellytetään, että sään- Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, 20256: nöstelyn laajuutta koskevissa asioissa kuul- Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, E. 20257: laan eri taloudellisten etupiirien mielipiteitä Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 20258: sekä pyritään siihen, että lain nojalla annet- Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Seppi, 20259: tavien säännöstelymääräysten voimassaolo V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, 20260: voidaan rajoittaa tämän vuoden loppuun." Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 20261: nio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaks- 20262: Selonteko myönnetään oikeaksi. son Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 20263: Tu;unen, Törngren, Uusitalo, ·wickman, Vi- 20264: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- rolainen, R. Virtanen, V. Virtanen, Väyry- 20265: mielisesti. nen, Väänänen, Åsvik, Öhman ja Österholm. 20266: p u h e m i e s: Nyt on toimitettava äänes- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20267: tys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hyl- 20268: käämisestä. Forsius, Hallberg, Hamara, Honkala, In- 20269: nala Junnila, Järvi, Koivisto, Kosola, A. 20270: Leik~la, E. Leikola, Pohjala, Raipala, Saari- 20271: Aä.nestys ja päätös: aho, A. Salminen, M. Salminen, Saura, Sep- 20272: pälä, Tuuli, Tuuma, Wiherheimo ja J. Wir- 20273: Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa kä- tanen. 20274: sittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää 20275: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hakala ja 20276: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on jaa- Korsbäck. 20277: 390 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20278: 20279: 20280: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hamara, Hautala, Heikura, Honkala, Hosia, 20281: tajat: Häppölä, Högström, Ikonen, lnnala, Jaakko- 20282: la, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa- 20283: Alanko, Antila, Eskola, Heljas, Henriks- lainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Kar- 20284: son, Hetemäki, Kajala, Karjalainen, E. Kil- vikko, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 20285: pi, Koivunen, Rytinki, Seppä, A. Simonen visto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kukko- 20286: ja Vennamo. nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 20287: Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, 20288: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Leinonen, Leivo-Larsson, Lindh, Luukka, 20289: 161 jaa- ja 22 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 14. Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 20290: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Niskala, 20291: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. Nordfors, Nordström, Pakkanen, Palovesi, 20292: Partanen, Pasanen, Pohjala, Pöykkö, Raipa- 20293: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- la, Rankila, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, 20294: taan päättyneeksi. Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salmi- 20295: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, 20296: P u he mies: Sen jälkeen olisi päätettävä Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 20297: perusteluja koskevasta ed. L. Mattilan ehdo-- Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuur- 20298: tuksesta. na, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherhei- 20299: mo, Virolainen, J. Wirtanen, Väänänen, Öh- 20300: Ail.nestys ja. päätös: man ja Österholm. 20301: 20302: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ,Tyhjää" äänestää edustaja Hakkila. 20303: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus 20304: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20305: tajat: 20306: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20307: Alanko, Antila, Eskola, Heljas, Henriks- 20308: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Brander-Wallin, son, Hetemäki, Kajala, Karjalainen, E. Kil- 20309: Enne, Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, pi, Koivunen, Rytinki, Seppä, A. Simonen 20310: Heinonen, Helle, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- ja Vennamo. 20311: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kala- 20312: vainen, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, S.-K. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20313: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, Kos- 87 jaa- ja 97 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 20314: kinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusi- 20315: nen, Käkelä, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, Eduskunta on hyväksynyt ed. L. Mattilan 20316: V. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, ehdotuksen. 20317: Lindqvist, Lukkarinen, Malkamäki, Manni- 20318: nen, Miettinen, Mohell, Muikku, Murto, Mus- Asia on loppuun käsitelty. 20319: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nie- 20320: minen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nurmi- 20321: nen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pesonen, Puhemies: Istunto keskeytetään ja si- 20322: Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Rau- tä jatketaan tasan kello 16. 20323: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 20324: M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Sten- 20325: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, 20326: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tikka- Täysistunto keskeytetään kello 14,57. 20327: oja, Torvi, Turkka, Turunen, R. Virtanen, 20328: V. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 20329: 20330: ,Ei" ääne&Jtävät seuraavat edustajat: Tä.ysistuntoa. jatketaan 20331: kello 16. 20332: Aittoniemi, Erkkilä, Fagerholm, Fors- 20333: berg, Forsius, Hakala, Halinen, Hallberg, 20334: Kansaneläikelaki. 391 20335: 20336: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. telulausunto, jossa jokseenkin jyrkin sana- 20337: kääntein asetuttiin vastustamaan niin suu- 20338: ren valiokunnan kuin kansaneläkevaliokun- 20339: nankin ehdotusta uudeksi laiksi. Tuossa haas- 20340: 2) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja erä.iksi siihen tattelussa tehtiin tiettäväksi, että kansanelä- 20341: liittyviksi laeiksi. kelaitoksen kokonaismenot saavat kohota vain 20342: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20 000 milj. markkaan, siis vain noin puo- 20343: n:o 18 ja otetaan toiseen käsitte- leen siitä, mitä valiokunnat ovat ehdottaneet. 20344: 1 y y n siinä sekä kansaneläkevaliokunnan Nyt on myös selvinnyt, että hallitus tai aina- 20345: mietinnössä n: o 1 (1955 vp.) valmistelevasti kin sen enemmistö on samalla kannalla. 20346: käsitellyt hallituksen esitys n: o 36 (1955 Hallituksen, ainakaan sen sosiaaliministe- 20347: vp.) ja lak.al. n:ot 141 - 145 (1954 vp.) rin, kylmän kielteinen kannanotto ei ole tul- 20348: sekä 1955 vp. n:ot 82 ja 90, jotka sisältävät lut aivan odottamatta. Sitä oli syytä epäillä 20349: yllämainitut lakiehdotukset. jo viime syksynä, kun silloisen ja nykyisen 20350: hallituksen sosiaaliministeri valiokunnan 20351: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- pyytämättä tuli kansaneläkevaliokuntaan 20352: ren valiokunnan mietintö n: o 18. Ensin sal- esittelemään kannanottojaan. Kun lakiesitys 20353: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen viime tammikuun 18 päivänä pitkien viivy- 20354: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen tysten jälkeen saatiin suureen valiokuntaan, 20355: käsittelyyn. poistettiin se yli 2 lf2 kuukauden ajaksi sano- 20356: tun valiokunnan työlistalta, niinkuin epävi- 20357: Yleiskeskustelu: 20358: rallisesti ilmoitettiin, hallituksen vaatimuk- 20359: sesta. Sosiaaliministerin näyttää olevan ylen 20360: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Tä- vaikea sulattaa sitä ajatusta, että eduskun- 20361: män asian ensimmäisessä käsittelyssä viime ta muuttaisi hänen allekirjoittamiaan esityk- 20362: tammikuun 17 päivänä käyttämissäni kah- siä. 20363: dessa puheenvuorossa osoitin mielestäni hy- Ne perustelut, joita hallituksen vastusta- 20364: vinkin perustellusti nyt voimassa olevan van kannanoton perusteluiksi on esitetty, 20365: kansaneläkejärjestelmän kehnouden ja ne ovat odottamattoman outoja. Tänä vuonna 20366: puutteet ja epäoikeudenmukaisuudet, jotka kohoavat kansaneläkelaitoksen menot lähes 20367: sisältyvät hallituksen esitykseen, samoin kuin 20 000 milj. markkaan. Valtion rahoitusosuus 20368: osoitin kansaneläkevaliokunnan mietintöön siitä kohoaa yli 5 000 milj. markkaan. Kun 20369: sisältyvän ehdotuksen paremmuuden siihen silloinen hallitus hieman yli vuosi sitten an- 20370: verrattuna. Samalla lausuin toivovani, että toi eduskunnalle esityksen, edellytettiin siinä, 20371: suuri valiokunta tekisi siihen ne muutamat että laitoksen menot jo tänä vuonna kohoa- 20372: eläkkeen saajain kannalta toivottavat kor- vat 25 000 milj. markkaan, josta valtion 20373: jaukset, joita mietintöön liittämässämme vas- osuus on ainakin 19 000 milj. markkaa. Nyt 20374: talauseessa olemme esittäneet. vaaditaan, että menot kokonaisuudessaan saa- 20375: Suuri valiokunta on ottanut kaksi korjaus- vat kohota vain tuohon usein mainittuun 20376: ehdotustamme huomioon. Eläkkeet se on ko- 20 000 milj. markkaan, ja valtion osuus siitä 20377: rottanut ehdottamiimme summiin. Etuoikeu- olisi vain enintään 4 000 milj. markkaa. Ny- 20378: tettujen tulojen osalta on tapahtunut sa- kyinen hallitus ei siis halua lunastaa edes si- 20379: malla tavalla. Mikäli eduskunta kokonaisuu- tä. vekseliä, jonka sen edeltäjä antamansa 20380: dessaan näiltä osin hyväksyisi suuren valio- esityksen yhteydessä asetti lunastettavaksi. 20381: kunnan ehdotuksen, tulisi eläkeläisten toi- On väitetty, ettei valtiolla ole mahdolli- 20382: meentulon turva tuntuvasti paranemaan, ei- suuksia rahoittaa sellaisia vanhusten ja mui- 20383: kä minulla olisi mitään siihen perustuvaa den työkyvyttömien kannalta varsin vaati- 20384: syytä toistaa mitään siitä, mitä viime ker- mattomina pidettäviä eläkkeitä, kuin valio- 20385: ralla lausuin. kunnat ovat ehdottaneet, tai rahoittaa niitä 20386: Mutta siihen näyttää tulleen uusia aihei- edes siinä määrin, kuin aikaisempi hallitus 20387: ta. Välittömästi sen jälkeen, kun suuri valio- oli ehdottanut. Minkä vuoksi näin? Eivät val- 20388: kunta oli tehnyt päätöksensä, ilmestyi eräi- tion menot tiettävästi minkään syiden vuoksi 20389: siin sanomalehtiin sosiaaliministerin haastat- ole erittäin huomattavalla tavalla lisäänty- 20390: 392 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20391: 20392: 20393: neet, eivät tulotkaan ole vielä vähentyneet. ministerin sanojen mukaan on muka siinä, 20394: On päinvastoin odotettavissa, että palkkatu- että hallituksen esityksen mukaiset kokonais- 20395: lojen markkamääräisen nousun vuoksi val- menot ovat vain 20 000 milj. markkaa, mut- 20396: tiOn verotulotkin lisääntyvät hyvin huomat- ta valiokuntien noin kaksi kertaa niin pal- 20397: tavasti. Ainoaksi, jollain tavalla perustelluk- jon. 20398: si syyksi, minkä vuoksi valtion meno-osuus Sosiaaliministeri, hallitus ja jokainen täs- 20399: kansaneläkkeiden rahoituksessa olisi supistet- sä salissa tietää varsin hyvin, että niin ei 20400: tava muutamaan miljardiin, näyttävät jää- ole asianlaita. On totta, että myös ministe- 20401: vän ne lupaukset, joita hallitus yleislakon rin maininnan mukaisia eläkkeitä hallituksen 20402: loppuselvittelyjen yhteydessä on suurteolli- e:,::ityksen mukaan tultaisiin maksamaan, 20403: suuspiireille antanut näitten verojen ja mak- mutta ne eivät lämmittäisi läheskään kaik- 20404: sujen alentamiseksi. Siitähän on eduskunnal- kien eläkeläisten käsiä. Pienimmät eläkkeet 20405: le jätetty jo useita esityksiä. Kysymys lienee tulisivat olemaan vain noin 10 000, uusim- 20406: noin 11500 milj. markan summasta. Tällä man arvion mukaan ehkä 13 600 mk vuodes- 20407: lä summalla, mikäli ennakkoarviot pitävät sa, suunnilleen siis samaa suuruusluokkaa 20408: paikkansa, hallitus esittää siis vähennettä- kuin kansaneläkelaitos tänä vuonna vähim- 20409: väksi suurteollisuuden menoja sen voittojen mäiseläkkeenä maksaa. Suurin tänä vuonna 20410: vähentämättömyyden turvaamiseksi. Tämä halvimmalla paikkakunnalla maksettava van- 20411: summa lisättynä sillä summalla, joka halli- huusavustus on 34 000 mk. Hallituksen esi- 20412: tuksen käsityksen mukaan saataisiin käyttää tyksen mukaan se tulisi olemaan enintään 20413: valtion osuutena kansaneläkkeiden rahoitta- 45 000 mk. Ed. Hiltusen tämän asian ensim- 20414: miseen, vastaa likipitäen sitä menoa, joka mäisessä käsittelyssä esittämien numeroiden 20415: eläkkeistä valiokuntien ehdotuksen mukaan mukaan täysin varattomien henkilöiden ko- 20416: valtiolle ensi vuonna tulisi koitumaan. Nämä konaiseläkkeet alimmissa tuloryhmissä tulisi- 20417: kaksi asiaa, suurten yhtiöiden voittojen vä- vat olemaan paikkakunnan kalleudesta riip- 20418: hentymättömyyden turvaaminen ja avutto- puen 49 000 - 67 000 mk vuodessa. Valio- 20419: massa asemassa olevien vanhusten ja työ- kunnan ehdotuksen mukaan ne samoilla edel- 20420: kyvyttömien leipä, tässä kaikessa tapauksessa lytyksillä tulisivat olemaan 102 000 20421: näytetään asetettavan vastakkain. 120 000 mk vuodessa. Eroa ja varsin huo- 20422: Vanhukset ja työkyvyttömät ovat hartaas- mattavaa on siis olemassa. 20423: tj ja hämmästyttävän pitkämielisesti odotta- Voidaan käyttää toisenlaistakin perustetta 20424: neet toimeentulonsa turvan parantumista. eri ehdotusten luonnehtimiseen. Nykyisen 20425: Sen vuoksi, että esim. kansaneläkevaliokun- lain mukaiset eläkkeet ovat tänä vuonna kes- 20426: nan mietintö, mitä pääasiaan tulee, on lä- kimäärin 32 000 ~ 36 000 mk. Hallituksen 20427: hes yksimielinen, he ovat olleet jo puolit- esityksen mukaan ne tulisivat olemaan ehkä 20428: tain varmoja eläkkeidensä tuntuvasta kohoa- noin 45 000 mk vuodessa. Valiokunnan ehdo- 20429: misesta. Jos heidän eläke-etunsa nyt uhrat- tuksen mukaan ne olisivat keskimäärin noin 20430: taisiin ja käytettäisiin vaihtorahana suurteol- 99000 mk. 20431: lisuuden voittojen vähentymättömyyden tur- On väitetty, että valiokunnan ehdotus 20432: vaamiseksi, tapahtuisi jotakin sellaista, jota merkitsee tuntuvaa tulonsiirtoa palkannaut- 20433: he eivät koskaan voisi hyväksyä eivätkä tijoilta muille väestöryhmille ja että se joh- 20434: unohtaa. taa varojen runsaaseen jakamiseen tavalla, 20435: Sosiaaliministerin alussa mainitsemassani johon ei ole aihetta. Kumpaakaan ei tule ta- 20436: haastattelulausunnossa väitetään, ettei halli- pahtumaan. Jokainen palkannauttija samoin 20437: tuksen esitys vähävaraisten eläkkeensaajain kuin muullakin tavalla tulonsa hankkinut 20438: kannalta ole sen huonompi kuin valiokuntien- henkilö, jonka keskimääräiset vuositulot ko- 20439: kaan ehdotus viimeisten muutosten mukaan. ko sinä aikana, jonka hän on maksanut va- 20440: Suuren valiokunnan ehdotuksen mukaiset ko- kuutusmaksuja, ovat olleet 500 000 mk tai 20441: konaiseläkkeet ovat paikkakunnan kalleudes- sitä vähemmän, saa valiokunnan ehdotuksen 20442: ta riippuen 102 000 - 120 000 mk vuodessa mukaan eläkettä vähintäin yhtä paljon, kuin 20443: ja hallituksen esityksen mukaiset eläkkeet hallituksenkin ehdotuksen mukaan tulisi saa- 20444: samoin edellytyksin 76 000 - 127 000 mk maan. Että näin todella tapahtuu, siitä minä 20445: vuodessa. Suurin ja asiallisin ero sosiaali- asian ensimmäisessä käsittelyssä tammikuus- 20446: Kanaanelä;kelaki. 393 20447: 20448: sa esitin kokonaisen joukon erilaisia laskel- työantajain maksuvelvollisuutta ehdotetaan 20449: mia, joita kukaan ei silloin eikä sen jälkeen aleunettavaksi 4 000 milj. markalla. Tulee 20450: ole edes yrittänyt väittää virheelliseksi. En todellakin etsimättä mieleen, että varakkai- 20451: halua niitä nyt toistaa, ellei siihen myöhem- den henkilöiden eläkkeiden turvaaminen ja 20452: min ilmene tarvetta. työnantajain velvollisuuksien vähentäminen 20453: Tulonhankintatavasta riippuen minkään- on ollut tämän ehdotuksen tekijäin suurim- 20454: laisia tulonsiirtoja ei siis tapahdu. Mutta man huolen aiheena. 20455: eräässä toisessa mielessä niitä valiokunnan Kuunnellessani suuressa valiokunnassa 20456: ehdotuksen mukaan tulisi tapahtumaan. Sitä käytyä keskustelua kuulin lausuttavan, että 20457: tapahtuisi työkykyisyytensä aikana suuria valiokunnan lakitekstiä ei ole ehkä kirjoitettu 20458: tuloja nauttineilta tulottomien ja pienten tu- niin, että sen säännökset soveltuisivat sau- 20459: lojen saajain hyväksi. Hallituksen esityksen mattomasti toisiinsa ja että systeemi olisi 20460: mukaan sellainen henkilö, jonka vuositulot siis sellainen, että lakia voidaan käytän- 20461: esimerkin vuoksi työkykyisyyden aikana ovat nössä toteuttaa. Sekään ei pidä paikkaansa. 20462: olleet 1 200 000 mk vuodessa, tulisi muista Kansaneläkevaliokunnan muotoilema lakiteks- 20463: mahdollisista tuloista huolimatta saamaan jo ti ei ole valiokunnan maallikkojäsenten kir- 20464: alussa kansaneläkettä hallituksen esityksen joittama. Valiokunta on lyönyt kiinni peri- 20465: mukaan lähes 150 000 ja myöhemmin jopa aatteet, määritellyt sen, minkälaiseksi se ha- 20466: 230 000 mk vuodessa. Valiokunnan ehdotuk- luaa lain sisällön ja asiantuntijat. Lakimie- 20467: sen mukaan tällaisen henkilön olisi huomat- het ovat muotoilleet lain haluttuun muo- 20468: tavan suuren vakuutusmaksunsa korvauksek- toon. Näillä henkilöillä ei voine olla omaa 20469: si mahdollisuus saada vain 48 000 mk vuo- työtään vastaan mitään huomauttamista, ei- 20470: dessa. Tässä todella tapahtuu tulonsiirtoa, kä sitä paitsi ole esitetty yhtään yksityista- 20471: mutta ainakin meidän mielestämme tavalla, pausta, jossa tekstin uudelleen kirjoittami- 20472: joka on aivan oikea. Kun sosiaaliministeri seen olisi aihetta. Sen puolesta eduskunta 20473: milloin voimakkain, milloin vähemmin voi- voi lakiehdotuksen ilman epäilyksiä hyväk- 20474: makkain ottein on aina uudestaan ja uudes- syä. 20475: taan päätynyt suosittelemaan kerran Lopuksi vielä muutama sana kustannuk- 20476: allekirjoittamansa hallituksen esityksen hy- sista. On väitetty, että lakiehdotus sellaisena 20477: väksymistä, niin mieleen tulee etsimättä epäi- hyväksyttynä kuin suuri valiokunta 20478: lys, etteikö sen yhtenä perusteena vain mahda ehdottaa kohottaa valtion menot 22 000 20479: olla se, että valiokunnan ehdotuksen mukaan milj. markaksi. Se ei ole millään tavalla eh- 20480: nämä suhteellisen varakkaat henkilöt saisivat dottomasti totuutta vastaava luku. Kansan- 20481: eläkettä paljon vähemmän kuin hallituksen eläkevaliokunnan mietinnössä esitettyjen las- 20482: esityksen mukaan. Siinä sosiaaliministeriössä kelmien nojalla niin kylläkin voitaisiin otak- 20483: laaditussa muistiossa, jota meille nyt. tyrky- sua. On kuitenkin huomattava, että sen jäl- 20484: tetään hallituksen vaatimuksena ja joka sivu- keen, kun sanotut laskelmat on laadittu, va- 20485: mennen sanottuna on päivätty 2 viikkoa en- kuutettujen markkamääräisessä tulostasossa 20486: nen suuren valiokunnan päätöstä eikä siis ja muissakin eläkelaitoksen tuloja kartutta- 20487: voi olla, kuten jotkut ovat olleet uskovinaan, vissa tuloissa on tapahtunut kohoamista. Va- 20488: sanotun valiokunnan päätöksen aiheuttama, kuutusmaksuvelvollisten vakuutettujen ja 20489: on muun ohella eräitä ehdotuksia, joihin eläkeläisten keskinäisten suhteiden kehitys- 20490: niihinkin on pakko kiinnittää huomiota. kään ei ole ollut sellainen, kuin aikaisem- 20491: Ensiksikin ehdotetaan vakuutettujen vakuu- min oli arvioitu, sehän käy ilmi mm. siitä 20492: tusmaksuvelvollisuutta lisättaväksi 1000 erilaisuudesta, joka tässä suhteessa esiintyy 20493: milj. markalla. Se tietänee käytännössä sitä, hallituksen esityksen perusteluissa ja kan- 20494: että esim. pienviljelijäin maksuvelvollisuus saneläkevaliokunnan mietinnön perusteluissa 20495: kohoaisi 2 %:ksi valiokunnan ehdottamasta olevissa laskelmissa. V akuutettujen vakuutus- 20496: 1 %: sta. Samalla aiottaneen tulottomille maksutulot, työnantajain suoritukset, jos ne 20497: henkilöille asettaa vähittäismaksu, jota valio- hyväksytään valiokunnan ehdotuksen mukai- 20498: kunta ei aseta. Kuntien prosentuaalinen sina, ja laitoksen omaisuuden korkotulot- 20499: osuus tukieläkkeiden rahoitukseen nähden tu- kin muodostuvat tuntuvasti suuremmiksi, 20500: lisi niinikään kohoamaan. Mutta sen sijaan kuin valiokunnan mietinnössä aikoinaan on 20501: 50 20502: 394 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20503: 20504: 20505: uskallettu arvioida. Valtion maksuosuus tie- eräiden lain kunnille asettamien tehtävien 20506: tystikin vastaavasti vähenee. hoitamisen muodossa. 20507: Jos eduskunta eräiden toisten lakien kä- Voimassaolevan kansaneläkelain alkuperäi- 20508: sittelyssä yhtyy meidän kansandemokraattien senä tarkoituksena oli tietysti luoda edes 20509: hylkäävään kantaan, niin valtiontaloutta tä- jonkinlainen eläkejärjestelmä. Mutta olemas- 20510: män eläkelain mukaiset menot eivät kaada. saolonsa aikana sille on muodostunut toinen 20511: Olisikin hyvin outoa, jos eduskunta, jonka tarkoitus. Varsinkin eräiden laitoksen johtoa 20512: kansaneläkevaliokunta suhteellisen yksimieli- lähellä olevien piirissä se nähdään ensi kä- 20513: sesti on rakentanut lakiehdotuksen sille pe- dessä pääomien keräysverkostona. Kuntien 20514: rustalle, joka meillä nyt on edessä ja jonka kannalta se on ollut tällaisenakin laitoksena 20515: perustan suuri valiokunta on vahvistanut, merkityksetön aivan viime aikoihin saakka. 20516: nyt perääntyisi ja tuottaisi lähes puolelle Vaikka kunnat ovat toimineet varojen ke- 20517: miljoonalle eläkeläiselle katkeran pettymyk- räämisessä suorastaan ratkaisevana tekijänä, 20518: sen. On eri yhteyksissä lausuttu uhkauksia, ei niille ole missään muodossa annettu luot- 20519: että jos eduskunta hyväksyy tämän lakieh- toa kerätyistä varoista. Viime aikoina tässä 20520: dotuksen tällaisena tai lähes tällaisena, tästä suhteessa on tapahtunut tosin pientä paran- 20521: ei tule lakia. On puhuttu siitä, että hallituk- tumista, mutta se lienee seurausta ihan vii- 20522: sen olisi vedettävä esityksensä kesken käsit- me aikoina tapahtuneesta ankarasta arvos- 20523: telyn pois. Mikäli tällaiset suunnitelmat ovat telusta kansaneläkelaitosta kohtaan. 20524: vakaviksi tarkoitettuja eivätkä ole vain Hallituksen esitys uudeksi laiksi rakentuu 20525: eräänlaisia painostuskeinoja ehdotuksen huo- a.ivan samoille periaatteille kuin lähes 20 20526: nontamiseksi, on niistä hallitusta ja hallitus- vuotta voimassa ollut ja melkein kaikkien 20527: puolueita vakavasti varoitettava. kansalaisten kelvottomaksi havaitsema laki. 20528: Sen hyväksyminen sellaisenaan ei olisi pa- 20529: Ed. Friman: Herra puhemies! Kuntien rantanut tilannetta kuntien sosiaalisen huol- 20530: taholla on odotettu uuden kansaneläkelain lon kannalta. Vaikka eläkkeet senkin mu- 20531: hyväksymistä. Kuntien johdossa olevat ihmi- kaan olisivat jonkin verran nousseet, olisivat 20532: set ymmärtävät yleensä, mitä on kunnalli- myös kuntien velvollisuudet kasvaneet sekä 20533: nen vanhuus- ja työkyvyttömyyslaki niiden rahalliset menot samassa suhteessa. Kuntien 20534: oman talouden kannalta. Tästä johtuen kun- huoltotoimen kannalta olisi erikoinen heik- 20535: nallisihmisten piirissä onkin asetuttu roh- kous se, että parhaillaan sosiaalisen huollon 20536: keasti sille kannalle, että tämän uuden lain varassa elävät tai lähiaikoina sellaiseen ase- 20537: hyväksymisen kautta on saatava ratkaiseva maan joutuvat, pienillä tuloillaan eläneet ei- 20538: parannus aikaan ja taattava tyydyttävä toi- vät olisi esityksen mukaan saaneet asiallises- 20539: meentulo vanhuksille ja työkyvyttömille. ti parempaa eläkettä, kuin on ollut mahdol- 20540: Kunnissa tunnetaan nykyään entistä suu- lisuus saada nyt voimassaolevan lain mu- 20541: rempaa velvollisuutta tämän tehtävän hoita- kaan. Hallituksen esityksessä luvattiin suu- 20542: miseen, mutta sosiaalihuollon puitteissa ei rempia eläkkeitä vuosikymmenien kuluttua, 20543: siihen useissa kunnissa kyetä. Merkittävää mutta niitäkin sillä ehdolla, että vakuutus- 20544: onkin, että vaikka tämän uuden lain hyväk- maksuja korotetaan lähivuosina. Tällainen 20545: syminen lisää kuntien menoja jotakuinkin puhuminen ja laskelmien esittäminen vuosi- 20546: samassa suhteessa kuin vaitionkin menoja, kymmenien taakse tuntuu viime vuosikym- 20547: ei kuntien taholta ole missään vaiheessa nos- menet eläneen ihmisen mielestä tällaisen 20548: tettu meteliä lain ratkaisevan parantamisen asian yhteydessä suorastaan lapselliselta. 20549: puolesta. Puolestani en ole tavannut yhtään Meillähän on tämänkin lain käsittelyn yhtey- 20550: kunnanihmistä, joka ei esim. olisi hyväksy- dessä kysymys vain oman aikamme ja ennen 20551: nyt kansaneläkevaliokunnan asiassa ottamaa kaikkea nyt elävien onnettomien kansamme 20552: kantaa. Kun aikanaan säädettiin kansanelä- jäsenten aseman parantamisesta eikä jostain 20553: kelaki, toivottiin sen ainakin jossain määrin tuuleutupien rakentamisesta vuonna 2000. 20554: auttavan sosiaalista huoltotoimintaa kunnis- Me olemme kansaneläkevaliokunnassa olleet 20555: sa. Tätähän ei kuitenkaan tapahtunut juuri monissa asioissa eri mieltä, mutta aivan yksi- 20556: nimeksikään, sen sijaan kyllä lisääntyivät mielisiä sanoivat kaikki kansaneläkevaliokun- 20557: kuntien menot lisäeläkkeiden maksamisen ja nan jäsenet olevansa siitä, että tämän uuden 20558: Kansanelä;kelaki. 395 20559: 20560: 20561: lain hyväksymisen avulla täytyy saada kan- nuksella. Köyhät perheet, joissa on ollut sai- 20562: samme heikoimpien jäsenien asema ratkaise- raita ja vanhuksia, ovat joutuneet kohtuutto- 20563: vasti parantumaan. Tutkittuaan asiaa kuu- masti alentamaan elintasoaan. Lain hyväk- 20564: kausimitalla ja kuultuaan paljon eri alojen syminen helpottaisi tällaisten perheiden ase- 20565: asiantuntijoita valiokunta edellä esitetystä maa, ja käsittääkseni tämä on meidän vel- 20566: toteamuksesta lähtien hylkäsi hallituksen esit- vollisuutemme. 20567: tämän vakuutuslinjan ja hyväksyi sosiaali- Niin mielellään kuin ryhmämme olisikin 20568: semman linjan. Kaikki laskelmat osoittivat, nähnyt, etteivät kuntien muuten viime aikoi- 20569: ettei voida kerätä vakuutusmaksuina tarvit- na kasvaneet valtion antamista tehtävistä 20570: tavia varoja ja että ei varsinkaan pienituloi- johtuvat menot olisi nousseet, me emme ole 20571: simpien ihmisten vanhuuden turvaa voida halunneet tätä erikoisesti tämän lain käsit- 20572: tätä tietä järjestää. Sen sijaan hyvätuloiset telyn yhteydessä vastustaa. Näin varsinkin 20573: kansalaiset tällaisessakin järjestelmässä sai- siitä syystä, että tiedämme näidenkin meno- 20574: sivat merkittävät eläkkeet, vaikka eivät olisi jen olevan osittain muodollisia. Noin 2 mil- 20575: niiden tarpeessa. Tosin tämä laki ei meidän jardin markan lisääminen 5 - 6 miljardille 20576: ryhmämme käsityksen mukaan ole valiokun- kunnalliselle veroäyrille ei ole mahdotto- 20577: nan esittämässäkään muodossa tarpeeksi so- muus, eikä varsinkaan, kun on kysymys täl- 20578: siaalinen. Siinäkin vielä määrää osittain se, laisesta asiasta. Eläkkeiden nousu var- 20579: millaisia maksuja kukin on maksanut. Valio- maan vähentää kuntien muita huolto- 20580: kunnan hyväksymässäkin muodossa se kui- menoja tai estää niiden kasvua. 20581: tenkin ratkaisevasti parantaa apua tarvitse- Se lisää myös yleistä hyvinvointia 20582: vien ihmisten asemaa. ihmisten keskuudessa, parantaa heidän ve- 20583: Valiokunta on myös lakia käsitellessään ronmaksukykyään, ja kuntien tulot tästä joh- 20584: selvityttänyt, mitä uudistus maksaa. Tark- tuen lisääntyvät. Monet viime vuosien aika- 20585: koja numeroita on vaikea saada, mutta suun- na kunnille niiden vastustuksesta huolimat- 20586: nilleen kustannukset on voitu laskea. Verrat- ta määrätyt tehtävät ovatkin paljon vai- 20587: taessa näitä kustannuksia valtion budjetti- keampia hoidettavia. 20588: menoihin ja kansantulomme viimeaikaiseen Tämän lain käsittelyn aikana on paljon 20589: kehitykseen eivät nämä kustannukset ole voit- puhuttu ja kirjoitettu lain valiokunnissa saa- 20590: tamattomat. Vanhusten ja työkyvyttömien maa muotoa vastaan. Tämä ei ole mitään 20591: elintasoa nostettaessa kustannukset luonnolli- uutta eikä outoa. Niin on tehty ennenkin 20592: senti nousevat. Jos kustannuksia ei nosteta, vastaavissa tilanteissa. Parlamentissamme ei 20593: niin onnettomien asema ei parane minkään- ole vielä tähän mennessä tehty yhtään so- 20594: laisilla muilla järjestelyillä. Suurpääoman ja siaalista lakia tai sosiaalisen lain uudistus- 20595: sen edustajien taholta on pidetty suurta me- ta, jota vastaan eivät rahamiespiirien edus- 20596: lua erikoisesti näistä kustannuksista. Tehon tajat olisi puhuneet ja kirjoittaneet. Aina 20597: lisäämiseksi on kustannukset pyritty esittä- sillä taholla on ollut suunnilleen tällainen 20598: mään mahdollisimman suurina valitsemalla sävel: ,Se tulee liian kalliiksi, sitä ei kestä 20599: laskelmiin kuuluvien vaihtoehtojen suurim- kansan, ei valtion eikä kuntien talous." 20600: mat numerot ja niitä sopivasti yhdistelty. Kun sitten uudistus on toteutettu, niin kaik- 20601: Tälläkään vedolla ei ole kuitenkaan saatu, ki tämän tahon ennustelut ovat osoittautu- 20602: kuten alussa mainittiin, esim. kuntia yhty- neet turhiksi. Kaikki on kestänyt - kapita- 20603: Ir.ään tähän meluun. Se osoittaa kunnissa listien omakin talous, jota he tosiasiassa pu- 20604: suhtauduttavan tähän tärkeään ratkaisuun heillaan ovat tarkoittaneet. 20605: asiallisesti sielläkin vallitsevista mielipide- Kun nyt hyväksymme tämän lain valio- 20606: eroavaisuuksista huolimatta. kunnan esittämässä muodossa, niin kaikista 20607: Näistä kustannuksista puhuttaessa on huo- selityksistä huolimatta taloutemme tulee 20608: mattava, että osa niistä vanhusten huolto- senkin kestämään. Ei tapahdu mitään muuta 20609: kustannuksilla on muodollisia. Onhan onnet- kuin kansamme onnettomien ihmisten elinta- 20610: tomat kansamme jäsenet huollettu jotenkin son parantuminen, ja se on hyvä asia. Sen 20611: tähänkin saakka. Osa yhteisestä kansantulos- toteuttamiseksi tarvitaan vain meiltä työtä- 20612: tamme on käytetty siihen. Tämä huolto on tekevien ihmisten edustajilta ryhtiä. Jos nä- 20613: vain tapahtunut usein liian suuressa mää- mä onnettomat, joita on noin 10 % kansas- 20614: rin köyhien työkykyisten ihmisten kustan- tamme, voisivat yhteen liittymällä muodos- 20615: 396 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20616: 20617: 20618: taa voiman eräiden muiden kansamme jäsen- lukuisia kirjelmiä ja lähetystöjä, jotka ovat 20619: ryhmien tavoin, niin tässä kamarissa olisi ilmoittaneet kannatuksensa kansaneläkevalio- 20620: vähän niitä, jotka vastustaisivat esillä olevaa kunnan esitykselle. Tuhansia allekirjoituksia 20621: esitystä. on koottu kirjelmiin, joissa on esitetty asian 20622: ratkaisemista eduskunnassa nopeasti ja sitä, 20623: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra että varattomille vanhuksille ja työkyvyttö- 20624: puhemies! Vanhusten ja työkyvyttömien ase- mille varattaisiin mahdollisuus saada noin 20625: ma maassamme on ollut kautta aikojen huo- 10 000 mk kuukaudessa elämänsä ylläpitä- 20626: no. Kansaneläkelain astuessa voimaan van- miseksi. Tätä esitystä ovat kannattaneet 20627: husten taloudelliseen asemaan ei saatu ai- myös monet yhdistykset, kuten esim. reuma- 20628: kaan huomattavaa parannusta, sillä eläkkeet yhdistykset, entiset punakaartilaiset ym. 20629: ja avustukset olivat perin alhaiset ja kan- Oli valitettavaa, että lakiesitystä ei saatu 20630: saneläkelain ulkopuolella olivat maamme eduskunnan käsittelyyn jo vuoden 1955 puo- 20631: kaikkein vanhimmat henkilöt. Joitakin aiko- lella. Tällöin olisi päästy nopeampaan rat- 20632: ja myöhemmin liitettiin vanhuusavustuslain kaisuun ja vanhukset olisivat saaneet kipeäs- 20633: alaisuuteen vuonna 1883 ja sitä ennen synty- ti tarvitsemansa korotukset eläkkeisiin. Vuo- 20634: neet vanhukset, ja vuonna 1955 tulivat työ- den 1955 eduskunnan istuntokauden päättä- 20635: kyvyttömät avustuslain piiriin. Kun omien jäisissä ja tämän vuoden istuntokauden al- 20636: tulojen raja on lakien mukaan alhainen, jää, kajaisissa esitettiin niin valtion päämiehen 20637: avustusten ulkopuolelle paljon sellaisia, joi- kuin eduskunnan puhemiehen taholta, että 20638: den olisi pitänyt saada avustusta. kansaneläkeasia on saatava nopeasti päätök- 20639: Vanhusten ja työkyvyttömien asema maas- seen ja parantamaan vanhusten elämää. 20640: sannne on niin vaikea, että asiaa ei ole voitu Tänään on kansaneläkeasia ratkaisevassa 20641: sivuuttaa, varsinkin kun kansalaisten taholta vaiheessaan, laki on toisessa käsittelyssä. 20642: on monin eri tavoin jatkuvasti käännytty Suuri valiokunta käsitteli asian ja teki sii- 20643: kaikkien niiden puoleen, jotka tavalla tai toi- hen eräitä tärkeitä muutoksia. Suuri valio- 20644: sella voivat vaikuttaa asiain muuttumiseen. kunta hyväksyi tukieläkkeiden kohdalla li- 20645: Näin ollen oli hallituksen pakko antaa esitys säyksiä, joita ryhmämme koko ajan on esit- 20646: kansaneläkelain uusimisesta. Tämä annettiin tänyt, jotta kaikkein vaikeimmassa asemassa 20647: viime vuoden maaliskuussa. olevat saisivat itselleen edes jonkinlaisen 20648: Hallituksen esitykselle oli vahingoksi, että vähimmäismääräisen toimeentulon. Suuren 20649: se läheisesti myötäili nykyistä kansaneläke- valiokunnan esityksen mukaan perus- ja tu- 20650: lukia, joka yleisesti on havaittu huonoksi, kieläke varattomille olisi 102 000 - 120 000 20651: varsinkin juuri kansaneläkeläisten ja avun markkaa vuodessa. Sosialidemokraattisen 20652: tarpeessa olevien taholta. Erinomainen on ryhmän taholta on myös useampaan ottee- 20653: nykyinen laki esim. suuromistukselle, jolle on seen alleviivattu sitä, että tukieläkkeiden 20654: pystytty antamaan runsaasti lainoja. Noin määrääminen riittävän suuriksi on lain tär- 20655: 65 miljardia on kansaneläkkeisiin koottuja keimpiä kohtia. Näin ollen onkin syytä olla 20656: varoja nykyään lainassa. iloinen suuren valiokunnan päätöksestä ja 20657: Kansaneläkevaliokunta, joka eduskunnan toivoa, että esitys hyväksyttäisiin myös edus- 20658: taholta asetettiin valmistelemaan kansanelä- kunnassa. 20659: kelakiesitystä, päätyikin asettamassaan jaos- Suuressa valiokunnassa hyväksyttiin niin- 20660: tossa toisenlaiseen systeemiin. Peruseläke oli- ikään etuoikeutettujen tulojen raja korotet- 20661: si maksettava kaikille saman suuruisena ja tavaksi 30 000 markasta 60 000 markkaan 20662: sen lisäksi olisi varattomille maksettava tu- vuodessa. Tähän etuoikeutettuun tuloon sisäl- 20663: kieläkettä. Rahastointi olisi lopetettava ja tyisi eläketulojen lisäksi myös työtulo ja syy- 20664: koottavat varat käytettävä eläkkeiden mak- tinki. Kun vanhukset usein mielellään vähillä 20665: samiseen. Suurella äänten enemmistöllä hy- voimillaankin haluaisivat osallistua työnte- 20666: väksyttiin kansaneläkevaliokunnassa käsitte- koon, olisi kohtuullista, että tällainen vähäi- 20667: lyn pohjaksi jaoston tekemä esitys. nen työtulo olisi etuoikeutettua tuloa. Mo- 20668: Kun asia sen jälkeen tuli laajojen kan- net valtuutetut joutuvat sokeina, liikuntaky- 20669: salaispiirien tietoon, herätti se tyytyväisyyt- vyttöminä tai muun vian vuoksi hoidettavik- 20670: tä. Kansaneläkevalioknnta, hallitusryhmät ja si laitosten ulkopuolella ja tällöin käyttä- 20671: kansanedustajat ovat saaneet ottaa vastaan mään hyväksi usein puolison suomaa apua. 20672: Kansanelii;kelaki. 397 20673: 20674: Aviopuolison ansiomahdollisuus pienenee täl- Viime vuoden lopulla saivat viran ja toi- 20675: löin tuntuvasti. Näin ollen olisi vuosituloon men haltijat omat palkankorotuksensa. Sen 20676: sallittava kohtuullinen vähennys, jotta asian- jälkeen ovat työläiset miltei kolme viikkoa 20677: omainen vakuutettu voisi saada tukieläkkeen. kestäneessä yleislakkokamppailussa taistelleet 20678: Kansaneläkevaliokunta ehdotti vähennyksen itselleen 12 markan tuntipalkan korotuksen. 20679: 30 000 markaksi, mutta suuri valiokunta ko- Vanhukset eivät ole saaneet vielä omaa 20680: rotti tämän määrän kansandemokraattien osuuttaan, ja kuitenkin ovat elinkustannuk- 20681: vastalauseen mukaisesti 60 000 markkaan. set kallistuneet myöskin heidän kohdallaan. 20682: 'l'ämä päätös oli niinikään aivan oikea huo- Elintarpeet, jotka muodostavat päämenoerän, 20683: mioon ottaen senkin, miten pienistä tukieläk- ovat tuntuvasti nousseet, samoin vuokrat. 20684: keistä vieläkin on kysymys. Vanhusten asema on entisestään huonontu- 20685: Eduskunnan tulisi vielä kiinnittää huo- nut. Nyt ei ole aikaa enää lykätä kansan- 20686: miota siihen epäkohtaan, joka vallitsee työ- eläkelain käsittelyä eikä asettaa sille esteitä. 20687: kyvyttömyyseläkkeiden saantiin nähden. Viime aikoina eri lähteistä saapuneet tie- 20688: Laissa on esitetty, että työkyvyttömyyselä- dot kertovat kuitenkin murheellisia asioita. 20689: kettä saa sellainen henkilö, joka on pysyväs- Jälleen ovat eräät piirit halunneet nostaa 20690: ti työkyvytön. Tämä määräys on olemassa esille hallituksen lakiesityksen vastapainoksi 20691: nykyisessäkin laissa, ja sen mukaan on kansaneläkevaliokunnan ja suuren valiokun- 20692: tuhannet työkyvyttömäin eläkeanomukset hy- nan esityksille. Jälleen halutaan asettaa etu- 20693: lätty viime vuosienkin aikana. Tämä on epä- alalle ne, jotka ovat ansainneet hyvin, ja 20694: kohta, joka on todella vallitseva ja johon turvata näille korkeat eläkkeet. V arattomat 20695: asiantuntijatkin kiinnittävät huomiota. vanhukset, työkyvyttömät ja muut tulotto- 20696: Kansandemokraattinen ryhmä esittääkin mat tulisivat saamaan alhaisiin eläkkeisiinsä 20697: vastalauseeseen otettavaksi käytäntöön sellai- vain pienen lisäyksen. Hallituksen esityksen 20698: sen määräyksen, mikä on voimassa Ruotsin mukaan tulisi maamme kaikkien vanhimmil- 20699: ja Tanskan kansaneläkelaissa, nimittäin että le, varattomille ja työkykyisille vain 3 750 - 20700: ,työkyvyttömänä pidetään tätä lakia sovel- 5 625 mk kuukaudessa riippuen paikkakun- 20701: lettaessa niinikään henkilöä, jonka korkea- nan kalleusluokituksesta. 20702: asteinen työkyvyn alentuminen on jatkunut Perheenäidit joutuisivat niinikään tulotto- 20703: keskeytymättä vähintään kuusi kuukautta ja mina saamaan alhaiset eläkkeet. Hallituksen 20704: jonka, ilman että sitä voidaan pitää pysyvä- esityksen mukaan vakuutusmaksuja ryhdyt- 20705: nä, voidaan olettaa jatkuvan edelleen huo- täisiin kantamaan nykyistä enemmän. Per- 20706: mattavan pitkän ajan." Tämä määritelmä oli- heenäideiltä vaadittaisiin suoritusta ja maa- 20707: si tarpeellista hyväksyä lakiin. Se antaisi seudulla jouduttaisiin maksamaan samoin 20708: mahdollisuuden työkykynsä menettäneille kuin nyt 2 % tuloista. Hallitus antaisi kui- 20709: saada apua vaikeaan elämäänsä, varsinkin tenkin maksuhelpotusta suurpalkkaisille aina 20710: kun meillä ei ole sairausvakuutuslakiakaan. 500 000 markan vuositulosta lukien. Halli- 20711: Asiantuntijat, joita tässä asiassa on kuultu, tuksen esityksen mukaan rahastointia jatket- 20712: ovat olleet varauksetta sillä kannalla, että taisiin ja kansaneläkkeisiin koottavia varoja 20713: työkyvyttömyysmääritelmä nykyisellään ja lainattaisiin suuryhtymille, kuten tähänkin 20714: myös uuden lakiesityksen mukaan on epä- asti. Miljoonat henkilökortit pyörisivät Ame- 20715: oikeudenmukainen. rikasta lainatuissa koneissa ja valtio antaisi 20716: Samoin olisi eduskunnassa vielä kiinnitet- kansaneläkkeiden rahoittamiseen vain 4 mil- 20717: tävä huomiota eläkeikärajaan. Suuren valio- jardia nykyisen 5 miljardin asemesta. Tätä 20718: kunnan mietinnössä eläkeikäraja on ehdotet- samaa rahoitusta suosittelee sosiaaliministe- 20719: tu 65 vuodeksi. Suuri osa raskasta ja kulut- riö ja jonkin ministerivaliokunta, joka myös 20720: tavaa ruumiillista työtä tekevistä ei saavuta on yrittänyt viime aikoina olla mukana kan- 20721: niin korkeaa ikää, ja jo 60 vuotta täyttänei- saneläkelakiesityksen huonontamisessa. Ei ole 20722: tä työnantajat pitävät siinä määrin työky- ihme, että ha'llituksen otteet samoin kuin so- 20723: vyttöminä, että heidän on hyvin monilla siaaliministerin esiintymisetkin herättävät 20724: ammattialoilla ja varsinkin työttömyyskausi- suurta levottomuutta. 20725: na käytännöllisesti katsoen mahdotonta saa- Kaikkialla käy nyt keskustelu kansanelä- 20726: da työtä ja toimeentuloa. kelaista, ja kansa alkaa vähitellen tuntea 20727: 398 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20728: 20729: 20730: asian perin juurin. Nyt on tärkeätä, että työtä 20 vuotta. Eräät työntekijäryhmät, 20731: vähävaraisten kansan ja vähävarais- mm. kaivos- ja metallityöläiset, saavat van- 20732: ten eläkeläisten äänillä eduskuntaan valitut huuseläkkeen täytettyään 50 vuotta. Van- 20733: kansanedustajat tekevät sen, minkä ovat van- huuseläke maksetaan terveydentilasta ja työ- 20734: huksille monta kertaa luvanneet. kyvystä riippumatta. Kansalaiset, jotka saa- 20735: Suuromistusta ja rikkaita ei saa asettaa vat vanhuuseläkettä, voivat mikäli haluavat 20736: l:.allituksen suunnittelemien tukitoimenpitei- käydä edelleen työssä, saavat palkan ja täs- 20737: den kautta vanhusten edelle, vaan vanhuk- sä tapauksessa heille määrätyn eläkkeen ko- 20738: sille ja työkyvyttömille on annettava ne eläk- konaisuudessaan. Kaivos- ja metallityöläiset, 20739: keet, mitkä suuri valiokunta mietinnössään geologit ja useiden muiden ammattialojen 20740: esittää. Kysymys ei ole tällöinkään suurista työläiset saavat korotetun eläkkeen. 20741: eläkkeistä, vaan eläkkeistä, joiden varassa Meillä on suuri osa kansaneläkevakuutuk- 20742: vielä edelleenkin on vaikea elää, mutta jot- sen piirissä olevista yksityisoikeudellisessa 20743: ka kuitenkin olisivat nykyisiä eläkkeitä ja työsuhteessa olevia ruumiillisen työn teki- 20744: avustuksia tuntuvasti paremmat. jöitä tai heihin verrattavia omaa työtään te- 20745: Kansaneläkelain hyväksymisen yhteydessä keviä talonpoikia tai pienelinkeinon harjoit- 20746: on meidän osoitettava kunnioitusta vanhem- tajia, joilla ei ole muuta eläketurvaa. Heitä 20747: mille maamme kansalaisille, jotka ovat teh- ei voi verrata viran tai toimen haltijoihin, 20748: neet raskaan ja yhteiskunnallisesti katsoen joilla työsuhde jatkuu eläkeikään saakka 20749: suuriarvoisen elämäntyön. Meillä täytyy olla huonontumattomilla palkkaeduilla. Yksityis- 20750: varaa parantaa vanhustemme elämää maas- oikeudellisessa työsuhteessa olevat joutuvat 20751: samme. työkykynsä vähenemisen vuoksi useimmiten 20752: erotetuiksi työstä taikka työskentelemään 20753: pienemmällä palkalla. Niinikään ovat nykyi- 20754: Ed. MyHymäki: Herra puhemies! sin monet ammatit muodostuneet sellaisiksi, 20755: Koska olen tehnyt aloitteen kansaneläkeikä- että asianomaisen alan työnantajat vain 20756: rajan alentamiseksi 60 vuoteen, rohkenen sii- poikkeustapauksissa pitävät työssä yli 50- 20757: hen kohtaan kiinnittää tässä yhteydessä huo- vuotiaita. Usein jo 40 vuotta täyttäneiden- 20758: miota. kin on vaikea saada työtä, koska työnanta- 20759: Suomi on aikoinaan kulkenut sosiaalisen jat katsovat heidän työkykynsä vähentyneen 20760: lainsäädännön alalla etupäässä. Tilanne on tai ainakin heillä olevan pienemmät edelly- 20761: viime aikoina kuitenkin muuttunut sen tykset seurata kyseessä olevan alan kehityk- 20762: vuoksi, että suuressa osassa maapalloa on sen nopeata kulkua. Asiaa käsitellään juuri 20763: työtätekevien etujen mukainen lainsäädäntö tänään eduskunnalle jätetyssä Sosiaa:lisen Ai- 20764: kehittynyt huimaa vauhtia eteen päin. Kun kakauskirjan M. Meinanderin laatimassa tut- 20765: meillä vastaava kehitys on hidastunut, on kielmassa, jossa erikoisesti kiinnitetään huo- 20766: ehdottomana seurauksena ollut jälkeen jää- miota 40 vuotta täyttäneiden naisten työn- 20767: minen. Esimerkkinä mainittakoon, että lä- saantimahdollisuuksiin. 20768: hes maailman kolmanneksella on toteutettu 20769: yleinen sairausvakuutus ja ilmainen lääkä- Kuten sanottu, olen 1/4 1954, siis kaksi 20770: rlnhoito. Huhtikuun 8 päivänä tänä vuonna vuotta sitten, jättänyt eduskunnalle lakieh- 20771: esitettiin Tallinnasta tieto, että sukulais- dotuksen, jossa esitetään, että vakuutettu tu- 20772: ~ee vanhuuseläkkeeseen oikeutetuksi täytet- 20773: maassamme Eestissä saavat naiset 112 vuo- 20774: rokautta synnytyslomaa täydellä palkalla. tyään 60 vuotta. Asiaa käsitelleet valiokun- 20775: Tällaisen edun saavuttaminen· on meillä tois- nat eivät ole asettuneet ikärajan alentamisen 20776: taiseksi vain unelma. kannalle, vaan ovat myötäilleet ed. Onni 20777: Vanhuuden ja työkyvyttömyyden hoidossa Hiltusen puheenjohdolla toimineen komitean 20778: olemme auttamattomasti jäljessä useista mais- ehdottamaa suuntaa ikärajan korottamiseksi. 20779: ta. Jo v. 1953 julkaistussa aineistossa esite- Toivottavasti eduskunta ratkaisevassa toises- 20780: tään, että Neuvostoliitossa lakien mukaan sa käsittelyssä hyväksyy sen, että vanhuus- 20781: miestyöläiset ja virkailijat, jotka ovat täyt- eläkkeitä ryhdytään maksamaan 60 vuotta 20782: täneet 60 vuotta ja tehneet työtä 25 vuotta, täyttäneille. 20783: saavat loppuiäkseen eläkkeen. Naiset saavat 20784: eläkkeen täytettyään 55 vuotta ja tehtyään Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 20785: Kansaneläikelaki. 399 20786: 20787: Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksityis- nen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. 20788: kohtaiseen käsittelyyn. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pasanen, Pel- 20789: tonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Rantala, 20790: Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 ja 2 §, 1 Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 20791: luvun nimike, 3 - 19 §, 2 luvun nimike ja R.ytkönen, M. Ryömä, Saari, Salmela-Järvi- 20792: 20 - 26 § hyväksytään keskustelutta. nen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman, 20793: Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriai- 20794: nen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tienari, Tik- 20795: 27 §. kaoja, Torvi, Turkka, Turunen, R. Virtanen, 20796: Keskustelu: V. Virtanen ja Åsvik. 20797: Ed. Laine: Herra puhemies! Ehdotan, 20798: että 27 § hyväksyttäisiin kansaneläkeva:lio- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20799: kunnan mietinnön mukaisena, että siis tuki- 20800: eläkkeet olisivat I kuntaryhmässä 54 000 mk, A~ttoniemi, Erkkilä, Forsberg, Forsius, 20801: II:ssa 51300 mk ja III kuntaryhmässä Halmen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heiku- 20802: 48 700 mk. ra, Honkala, Ikonen, Innala, Jaakkola, Jäm- 20803: sen, Järvi, Kaasalainen, Kauppi, T. Kinnu- 20804: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Pyydän nen, Kleemola, Korsbäck, Kosola, Kähönen, 20805: kannattaa ed. Laineen tekemää ehdotusta. Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, 20806: Lindh, Luukka, Mannila, M. Mattila, M. 20807: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Miettunen, Nordfors, Pakkanen, Palovesi, 20808: Partanen, Pohjala, Pöykkö, Rankila, Ranta- 20809: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Laine maa, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 20810: ed. Rönkön kannattamana ehdottanut, että Saariaho, M. Salminen, Saloranta, Sarja:la, 20811: 27 § hyväksyttäisiin kansaneläkevaliokunnan Saura, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Soi- 20812: ehdottamassa muodossa. ninen, Teir, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törn- 20813: gren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. 20814: Selonteko myönnetään oikeaksi. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 20815: 20816: Äänestys ja päätös: ,Tyhjää" äänestää edustaja Leivo-Larsson. 20817: Joka hyväksyy pykälän suuren valiokun- 20818: nan ehdottamassa muodossa, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 20819: jos ,ei" voittaa, on ed. Laineen ehdotus hy- tajat: 20820: väksytty. Alanko, Antila, Eskola, Hakala, Heljas, 20821: Henriksson, Hetemäki, Häppölä, Högström, 20822: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Junnila, Jussila, Kajala, Karjalainen, E. Kil- 20823: pi, Koivisto, Koivunen, Koivusilta, Kukko- 20824: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Brander-Wallin, nen, Kyttä, E. Leikola, Meinander, Miikki, 20825: Enne, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- Mohell, Nordström, Pusa, Raipala, Rytinki, 20826: nen, Haapasalo, Hakkila, Heinonen, Helle, A. Salminen, Seppä, Vennamo, Virolainen 20827: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hostila, ja Väyrynen. 20828: Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kaitila, Kajatsalo, 20829: Kalavainen, Kalliokoski, Karvikko, Karvo- 20830: nen, Kauhanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20831: Kinnunen, Kiviaho, Kokkola, Koskinen, 101 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 32. 20832: Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, 20833: Käkelä, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Lepis- Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 20834: tö, M. Leskinen, V. Leskinen, Liedes, Lilje- kunnan mietinnön. 20835: ström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 20836: Malkamäki, Manninen, L. Mattila, Mietti- 28 - 34 §, 3 luvun nimike, 35 - 46 §, 20837: nen, H. Miettunen, Muikku, Murto, Musto- 4 luvun nimike, 47 - 58 §, 5 luvun nimike 20838: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- ja 59- 61 § hyväksytään keskustelutta. 20839: 400 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20840: 20841: 20842: 62 §. neljänneksenä" muutettaisiin sanaksi ,kuu- 20843: Keskustelu:. 20844: kautena". 20845: 20846: Ed. Hiltunen: Siinä kiireessä, millä Selonteko myönnetään oikeaksi. 20847: kansaneläkevaliokunta teki tätä uutta kan. 20848: saneläkelakia, joka poikkeaa hyvin huomat· 20849: tavasti hallituksen esityksestä, 62 §: n 2 mo- Äänestys ja päätös: 20850: mentti - joka on sama kuin hallituksen esi- Joka hyväksyy pykälän suuren valiokun- 20851: tyksen 41 § : n 2 momentti - sen ensimmäi- nan ehdottamassa muodossa, äänestää ,jaa"; 20852: sessä lauseessa oleva sana jäi samaksi kuin jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus hy- 20853: hallituksen esityksessä, jossa sanotaan, että väksytty. 20854: eläkemaksut on kuntien tilitettävä kansan- 20855: eläkelaitokselle vuosineljänneksittäin. Kun ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20856: laki muutettiin sellaiseksi, että kaikki eläk- 20857: keet on maksettava u:los kuukausittain, niin Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 20858: tämä ei ole sopusoinnussa lain 64 § : n mää- Hietanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 20859: räysten kanssa, joka on sama kuin hallituk- nen, Kiviaho, Kujala, Kuusinen, M. Leski- 20860: sen esityksen 42 § : n 1 momentti. nen, Liedes, Lindqvist, Manninen, Miettinen, 20861: Kun kaikki velkominen tapahtuu kuukau- Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 20862: sittain, olisi sen vuoksi myöskin tässä pykä- Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, 20863: lässä sen 2 momentissa oleva sana ,vuosinel- Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, 20864: jänneksittäin" muutettava sanaksi ,kuukau- Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- 20865: sittain". Sen vuoksi, herra puhemies, ehdo- berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 20866: tan, että tämän pykälän 2 momentin ensim- Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 20867: rr.äisessä lauseessa oleva sana ,vuosineljän- 20868: neksittäin" muutetaan sanaksi ,kuukausit· ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20869: tain". Jos nykyinen sanamuoto säilytetään, 20870: se merkitsee, että kunnat joutuisivat tilittä- Ahonen, Aittoniemi, Brander-Wallin, Erk- 20871: mään osuutensa kolminkertaisena. Se ei suin- kilä, Fagerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, 20872: kaan ole voinut olla tarkoituksena. Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- 20873: mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 20874: Ed. S a r j a 1 a: Herra puhemies! Pyy- Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, 20875: dän kannattaa ed. Hiltusen tekemää ehdo- Hult, Hykkäälä, Ikonen, Innala, Jaakkola, 20876: tusta. Jokinen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 20877: Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 20878: Ed. M u s t o n e n: Se ei tU11lut tähän teks- Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 20879: tiin suinkaan kansaneläkevaliokunnassakaan Kinnunen, Kleemola, Kokkola, .Korsbäck, 20880: millään tavalla sattumasta. Kansaneläkelai- Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Ku- 20881: toksen asiantuntijat olivat tätä pykälää muo- lovaara, Kähönen, Käk~lä, Kämäräinen, Lah- 20882: toilemassa, ja vaikka minä en nyt tällä ker- tela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 20883: ralla muista täsmälleen esitellä, mitkä kaikki Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- 20884: ne syyt olivat, joiden perusteella kuntien ti- nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- 20885: litys tapahtuu vuosineljänneksittäin, vaikka nen, Luukka, Malkamäki, Mannila, L. Matti- 20886: eläkkeet maksetaankin kuukausittain, niin la, M. Mattila, H. Miettunen, M. Miettunen, 20887: kuitenkin lopputulokseksi tultiin siihen, että Muikku, Niskala, Nordfors, E. Nurminen, 20888: teknillisten syiden vuoksi muutos ei ole vält- Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Par- 20889: tämätöntä. Näin on asian laita. tanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, 20890: Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 20891: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nio, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- 20892: aho, Salmela-Järvinen, M. Sa:lminen, Saloran- 20893: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hiltu- ta, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, V. 20894: nen ed. Sarjalan kannattamana ehdottanut, Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, 20895: että 62 § : n 2 momentissa oleva sana , vuosi- Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 20896: Kansanelä:kela.ki. 401 20897: 20898: ·Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, na ehdottanut, että 99 §: n 1 momentin vii- 20899: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- mein~n lause, joka kuuluu: ,Asetuksella voi- 20900: herheimo, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väänä- daan kuitenkin määrätä, .että edellä mainit- 20901: nen, Öhman ja ÖSterholm. -tujen kumottujen lakien säännöstä tai nii- 20902: den nojalla annettua määräystä sovelletaan 20903: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- enintään kuun päivään 195 kes- 20904: .tajat: tävän siirtymäkauden loppuun", poistett.ai- 20905: siin. 20906: Alanko, Antila, Eskola, Hakala, Heljas, 20907: Henriksson, Hetemäki, Häppölä, Högström, Selonteko myönnetään oikeaksi. 20908: Junnila, Kajala, Karjalainen, E. Kilpi, Koi- 20909: visto, Koivunen, Koivusilta, Kyttä, E. Lei- 20910: kola, Meinander, Miikki, Mohell, Nordström, A.ll.nestys ja pltll.tös: 20911: Pusa, Raipala, Rytinki, E. Ryömä, A. Sal- 20912: minen, Seppä, Vennamo, Virolainen ja Väy- Joka hyväksyy suuren valiokunnan mietin- 20913: rynen. nön, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, on ed. 20914: Mustosen ehdotus hyväksytty. 20915: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20916: ·41 jaa- ja 127 ei-ääntä; poissa 31. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20917: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen Ahonen, Aittoniemi, Brander-Wallin, Erk- 20918: ehdotuksen. kilä, Fagerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, 20919: 63 ja 64 §, 6 luvun nimike, 65 - 72 §, 7 Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- 20920: luvun nimike, 73 ja 74 §, 8 luvun nimike, mara, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 20921: 75 - 92 §, 9 luvun nimike ja 93 - 98 § Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, Hykkää- 20922: hyväksytään keskustelutta. lä, Ikonen, Innala, Jaakkdla, Jussila, Jäm- 20923: sen, Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavai- 20924: nen, Ka1liokoski, Karvikko, Karvonen, Kaup- 20925: 99 §. pi, T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Koski- 20926: Keskustelu: 20927: nen, Kosola, Kuittinen, Kulovaara, Kähö- 20928: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Lar- 20929: Ed. M u s t o n e n: Sen enempää kansan- son, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- 20930: eläkevaliokunta kuin suuri valiokuntakaan son, V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, 20931: eivät kiinnittäneet huomiota tähän täytän- Lindh, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mat- 20932: töönpanopykälään. Tällähän nimittäin kumo- tila, H. Miettunen, M. Miettunen, Muikku, 20933: taan nyt voimassa olevat lait, niin kansan- Niskala, Nordfors, Pakkanen, Palovesi, Par- 20934: eläkelaki kuin vanhuus- ja työkyvyttömyys- tanen, Pasanen, Peltonen, Pohjala, Pöykkö, 20935: avustuslaitkin. Mutta 1 momentin viimeisessä Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 20936: lauseessa on edellytetty, että näiden kumottu- Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. 20937: j('n lakien määräykset jatkuisivat vielä, jos Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä- 20938: hallitus niin päättää, pitemmän tai lyhyem- lä, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sund- 20939: män ajan. Koska tämä asia kaikessa tapauk- man, Suominen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tii- 20940: sessa nyt pa:laa suureen valiokuntaan, ehdo- tu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuur- 20941: tan, herra puhemies, että tämän pykälän 1 na, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherhei- 20942: momentin viimeinen lause poistettaisiin. mo, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väänänen, 20943: Öhman ja Österholm. 20944: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 20945: puhemies! Kannatan ed. Mustosen tekemää ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 20946: ehdotusta. 20947: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 20948: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. Hietanen, Hiilelä, Jokinen, Kelovesi, S.-K. 20949: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kujala, Kuu- 20950: Puhemies: Keskustelussa on ed. Mus- sinen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Luk- 20951: tonen ed. Nederström-Lundenin kannattama- karinen, Malkamäki, Manninen, Miettinen,. 20952: 51 20953: 402 Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1956. 20954: 20955: 20956: 1\-Iurto, Mustonen, Myllymäki, Nederströin- 3) Ehdotus 1a.ikaf. korva.uaosa.kkeiden hallintoyhtei- 20957: sön oikeudesta. jakaa. osuustodistusten omistajille 20958: Lunden, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, osakkeita rahasuorituksen sijasta. 20959: N. Nurminen, Paasio, Pessi, Puhakka, Rapio, 20960: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20961: nen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, n: o 20 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 20962: Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, 'l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 20963: R. Virtanen ja Åsvik. mietinnössä n: o 12 valmistelevasti käsitelty 20964: hallituksen esitys n: o 8, joka sisältää yllä- 20965: , Tyhjää" äänestävät edustajat Rantala ja mainitun lakiehdotuksen. 20966: Sävelä. Ensimmäinen varapuhemies: 20967: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20968: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- mietintö n: o 20. Ensin sallitaan asiasta yleis- 20969: tajat: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 20970: tuksen yksityiskohtaiseen käsitt~lyyn. 20971: Alanko, Antila, Esko'la, Hakala, Heljas, 20972: Henriksson, Hetemäki, Hult, Häppölä, Hög- Yleiskeskustelua ei synny. 20973: ström, Junnila, Kaitila, Kajala, Karjalainen, 20974: Kauhanen, E. Kilpi, Koivisto, Koivunen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20975: Koivusilta, Korsbäck, Kukkonen, Kyttä, Kä- tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 20976: kelä, E. Leikola, Lepistö, Meinander, Miikki, johtolause ja nimike. 20977: Mohell, Nordström, Paasivuori, Pesonen, Pu- 20978: sa, Raipala, Rytinki, E. Ryömä, Saari, Sep- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 20979: pä, A. Simonen, Vennamo, Virolainen ja päättyneeksi. 20980: Väyrynen. 20981: 4) Ehdotus laiksi matkustajain ja matkatavaran 20982: kuljetusta rautateitse sekä tavarankuljetusta rauta- 20983: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu teitse koskevien kansainvälisten sopimusten eräi- 20984: 108 jaa- ja 48 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 41. den säännösten hyväksymisestä. 20985: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20986: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- n:o 22 ja otetaan toiseen käsi t te- 20987: kunnan mietinnön. 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie- 20988: tinnössä n: o 8 va1mistelevasti käsitelty halli- 20989: 10 luvun nimike, ensimmäisen lakiehdotuk- tuksen esitys n: o 1, joka sisältää yllämainitun 20990: sen johtolause ja nimike, toisen lakiehdotuk- lakiehdotuksen. 20991: sen 1 §, johtolause ja nimike sekä kolman- 20992: nen lakiehdotuksen 1 ja 2 §, johtolause ja Ensimmäinen varapuhemies: 20993: nimike hyväksytään keskustelutta. Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 20994: mietintö n: o 22. Ensin sallitaan asiasta yleis- 20995: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 20996: P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20997: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 20998: sytty, p a l a u t e t a a n asia suureen valio- Yleiskeskust~lua ei ·synny. 20999: kuntaan. 21000: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 21001: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 21002: johtolause ja nimike. 21003: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21004: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 21005: päättyneeksi. 21006: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuri 21007: valiokunta kokoontuu lyhyeen istuntoon heti 5) Ehdotus laiksi lapsilisll.lain muuttamisesta. 21008: tämän täysistunnon päätyttyä. 21009: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 21010: n:o 17 ja otetaan toiseen: ikäsi ttelyyn 21011: Kemijoen vesivoimaoikeudet. 403 21012: 21013: simä. sekä työvä.enasia.invaliokunnan mietin- Valtuuksien myöntimiatlL valtioneuvostolle antaa 21014: valtion takuu uUtoma.isesta lainasta 21015: nössä n:o 3 valmistelevasti käsitelty ed. Ven- 21016: namODJ ym. Jak.al. n:o 148 (1954 vp.), joka koskeva hallituksen esitys n: o 13; seikä 21017: sisältää. yllämainitun lakiehdotuksen. 21018: perustu sl ak i valio kuntaan: 21019: Ensimmäinen varapuhemies: 21020: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan Valtioneuvoston pU.tös 23 pil.iviltll. maaliskuuta 21021: mietintö n:o 17. 1956 muutoksenhakuoikeuden kieltll.misestll. valtio- 21022: neuvoston ja sosiaaliministeriön hintojen ja mak- 21023: Keskustelua ei synny. sujen säll.nnöstelyä. koskevissa asioissa antamista 21024: pU.töksistä.; ja 21025: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Valtioneuvoston pU.tös 23 päiviltä. maaliskuuta 21026: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 1956 kotimaisten tarvikkeiden hintojen sekä. mak- 21027: sujen sHnnöstelystiL. 21028: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 21029: pää.ttyneeksi. 21030: Pöydällepanot ~ 21031: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- 21032: vuttaa perustettavalle Kemijoki Oy nimiSelle osake- Pöydällepanoa varten esitellään ja pau- 21033: yhtiölle valtion Kemijoessa ja sen l.isä.joissa omis- noo.n pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 21034: tamia vesivoimaOikeuksia annetun lain muuttami- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 21035: sesta. 21036: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 7) Sen johdosta., ettiL eduskunnan tietoon on saa- 21037: n:o 21 ja otetaan toiseen:ikäsittelyyn tettu valtioneuvoston pä.ä.tös valuutan siLll.nnöste- 21038: siinä s~kä valtiovarainvaliokunnan mietin- lemisestiL annetun valtioneuvoston pU.töksen muut- 21039: tamisesta., 21040: nössä. n: o 13 valmistelevasti käsitelty ed. 21041: Tervon ym. ilak.ad. n:o 58 (1954 vp.), joka laadittu perustusla;kivaliokunnan mietintö 21042: sisältää. yllämainitun l.akiehdotuiksen. n:o 12; 21043: Ensimmäinen varapuhemies: 8) Ehdotuksen laiksi työnantajan lapsilisiL- ja kan- 21044: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan saneliLkemaksusta annetun lain muuttamisesta 21045: mietintö n: o 21. 21046: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21047: Kukaan ei: pyydä puheenvuoroa. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21048: 14; ja 21049: Eduskunta yhtyy suuren vaJ.iokunnan eh- 21050: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 9) Mä.ll.rä.ra.haa valtion virastotalon rakentamiseksi 21051: Aä.nekosken kauppalaan 21052: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan !koskevan .toivomusaloitteen johdosta laadittu 21053: päättynooksi. valtiovarll!invalidkunnan mietintö n:o 15. 21054: 21055: Ensimmäinen varapuhemies: 21056: Edustajille jaetut hallituksen esitys ja ikaiksi Ensimmäinen varapuhemies: 21057: valtioneuvoston päätöstä voå.taneen nyt ~ Eduskunn.an seuraava :täysistunto on ensi 21058: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. tiistaina kello 14. 21059: 21060: Hyväksytii.ä.n. 21061: Täysistunto lopetetaan !kello 17,11. 21062: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 21063: ehdotu!ksen mukaisesti Pöytäkirjan vaikuudeksi: 21064: valtiovara i n valiokuntaan Olavi Salervo. 21065: 28. Tiistaina 17 p. huhtikuuta 1956 21066: kello 14. 21067: 21068: Päiväjärjestys. Siv. 21069: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun 21070: Ilmoituksia: lain muuttamisesta ................. . 410 21071: Siv. A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 21072: kunnan mietintö n:o 14; hallituksen 21073: Kolmas käsittely: esitys n:o 9. 21074: 1) Ehdotus laiksi korvausosakkeiden 21075: hallintoyhteisön oikeudesta jakaa osuus- Ainoa käsittely: 21076: todistusten omistajille osakkeita raha- 6) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä 21077: suorituksen sijasta ................. . 409 tammikuuta 1956 valuutan säännöstele- 21078: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan misestä annetun valtioneuvoston päätök- 21079: mietintö n: o 20; valtiovarainvaliokun- sen muuttamisesta ................. . 21080: nan mietintö n:o 12; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- " 21081: n:o 8. nan mietintö n:o 12; mainittu päätös. 21082: 2) Ehdotus laiksi matkustajain ja 7) Ehdotus toivomukseksi määrära- 21083: matkatavaran kuljetusta rautateitse hasta valtion virastotalon rakentami- 21084: sekä tavarankuljetusta rautateitse kos- seksi Äänekosken kauppalaan ....... . 21085: kevien kansainvälisten sopimusten eräi- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 21086: den säännösten hyväksymisestä ..... . kunnan mietintö n: o 15 ; ed. Ahosen 21087: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " ym. toiv.al. n: o 68 ( 1954 vp.). 21088: mietintö n: o 22; ulkoasiainvaliokunnan 21089: mietintö n: o 8; hallituksen esitys n: o 1. Esitellään: 21090: 3) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 21091: tamisesta ......................... . 410 8) Ed. M. Leskisen ym. lak.al. n:o 68 21092: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan laiksi maatalouden kannattavuuden 21093: mietintö n: o 17; työväenasiainvalio- turvaamisesta ..................... . 411 21094: kunnan mietintö n:o 3; ed. Vennamon 9) Ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 69 21095: ym. lak.al. n:o 148 (1954 vp.). laiksi maataloustulon vakaannuttami- 21096: 4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston sesta ............................. . 21097: oikeudesta luovuttaa perustettavalle " 21098: Kemijoki Oy nimiselle osakeyhtiölle Pöydällepanoa varten 21099: valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa esitellään: 21100: omistamia vesivoimaoikeuksia annetun 21101: lain muuttamisesta ................. . 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 21102: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " lakialoitteen johdosta, joka sisältää 21103: mietintö n:o 21; valtiovarainvaliokun- ehdotuksen laiksi eräiden maanhankin- 21104: nan mietintö n: o 13; ed. Tervon ym. talain nojalla annettujen lainvoiman 21105: lak.al. n:o 58 (1954 vp.). saaneiden päätösten purkamisen rajoit- 21106: tamisesta annetun il.ain muuttamisesta 419 21107: Ensimmäinen käsittely: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 21108: n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka 21109: 5) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- koskee toimenpiteitä halkojen kuljetuk- 21110: 406 Tiistaina 17 p. huhti.kuuta 1956. 21111: 21112: 21113: Siv. kuun 24 ja kuluvan huhtikuun 13 päivältä 21114: sesta rautateillä perittävien kuljetus- ovat eduskunnalle saapuneet kertomus 21115: maksujen alentamiseksi ............. . 419 hallituksen toimenpiteistä vuonna 1955 ja 21116: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö hallituksen esitykset n:ot 14 ja 15, jotka nyt 21117: n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka on edustajille jaettu. 21118: koskee valtion hankintakeskuksesta an- 21119: netun asetuksen muuttamisesta ..... . 21120: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 21121: n: o 18 hallituksen esityksen johdosta 21122: laiksi tullilain muuttamisesta ....... . Ed. Byhdll.n kysymys, joka koskee Taivalkosken 21123: kmmaDBairaala.ksi muutetun entisen aluesairaalan 21124: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " peruskorjausmll.ä.rärahaa, ja sisäasiainministerin 21125: n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka siihen antama vastaus. 21126: koskee vapaakirjeoikeuden poistamista 21127: valtion teollisuus- ja liikelaitoksilta sekä P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 21128: postisäästöpankilta ................. . tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 21129: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö " puhemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasi- 21130: n: o 1 toivomusaloitteiden johdosta, ainministeri Väyrysen vastaus ed. Ryhdän 21131: jotka koskevat maataloushallituksen kysymykseen, joka koskee Taivalkosken kun- 21132: alaisten kotitalousoppilaitosten opetta- nansairaalakai muutetun entisen aluesairaa- 21133: jien työ- ja palkkausolosuhteissa vallit- lan peruskorjausmäärärahaa. 21134: sevien epäkohtien korjaamista Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 21135: " nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 21136: kunnan pöytäkirjaan. 21137: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 21138: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 21139: tehdä päätöstä. 21140: 21141: Nimenhuudossa merkitään poissoleviksi Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 21142: edustajat Alanko, Enne, Henriksson, Pöykkö, näin kuuluvat: 21143: Soininen, Törngren ja Vennamo. 21144: EduSkunnan Herra Puhemiehelle. 21145: 21146: Eduskunta hyväksyi vuoden 1956 valtion 21147: Dm.oitusasiat: tulo- ja menoarvioon 7 Pl. XXIV luvun 4 21148: momentin kohdalla määrärahan kunnansai- 21149: LomanPJ7Dilöt. raaloiksi muutettujen aluesairaalain kunnos- 21150: sapito- ja käyttökustannuksiin, jotka kustan- 21151: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tämän nukset valtio aluesairaaloiden lakkauttami- 21152: kuun 20 päivään saakka ulkomaanmatkan sesta maaliskuun 9 päivänä 1951 annetun 21153: takia ed. Törngren, 24 päivään saakka per- lain 4 § :n 2 kohdassa määrätyllä tavalla 21154: heessä sattuneen kuolemantapauksen johdos- suorittaa. Sitävastoin eduskunta ei ottanut 21155: ta ed. Soininen, 30 päivään saakka ulko- kuluvan vuoden talousarvioon määrärahaa 21156: maanmatkan takia ed. Vennamo, toukokuun kunnansairaaloiksi muutettuji-ln aluesairaa- 21157: 15 päiviiän saakka ulkomaanmatkan takia ed. lain tarpeellisiksi katsottavia laajennus- ja 21158: Hakala ja saman kuun 25 päivään saakka peruskorjaustöitä varten. On nimittäin otet- 21159: sairauden vuoksi lääkärintodistuksen nojal- tava huomioon, että suurin osa entisistä alue- 21160: la ed. Enne. sairaaloista oli pieniä ja huonokuntoisia sil- 21161: loin, kun niitä ryhdyttiin muuttamaan kun- 21162: nansairaaloiksi ja niinollen monet Pohjois- 21163: Hallituksen kertomus ja uusia hallituksen Suomen vähävaraiset kunnat joutuivat heti 21164: esityksii. sairaaloita kunnostamaan. Onneksi useana 21165: aikaisempana vuotena saatiin valtion tulo- 21166: P u h e m i e s: Ilmoitetaan; että tasavallan ja menoarviossa määräraha näiden kunnan- 21167: presidentin kirjelmien ohella viime helmi- sairaaloiksi muutettujen aluesairaalain vält- 21168: Taivaikosken kunnansairaala. 407 21169: 21170: 21171: tämättömiä laajennus- ja peruskorjaustöitä sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavan 21172: varten ja sen valtion tuen avulla onkin kysymyksen: 21173: useita sairaaloita saatu kunnostetuksi. Edus- 21174: kunnan valtiovarainvaliokunta käsitellessään Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 21175: vuoden 1956 tulo- ja menoarviota, joutui miota siihen, mitä Eduskunta ja Edus- 21176: silloin eraan raha-aloitteen nojalla tu- kunnan valtiovarainvaliokunta ovat 21177: tustumaan kunnansairaaloiksi muutettu- yksimielisesti lausuneet kunnansairaa- 21178: jen aluesairaalain laajennus- ja perus- loiksi muutettujen entisten aluesairaa- 21179: korjausmäärärahaan, jolloin valiokunnassa lain peruskorjausmäärärahan tarpeel- 21180: yksimielisesti tunnustettiin mainittujen lisuudesta kuluvan vuoden tulo- ja 21181: määrärahojen tarpeellisuus ja valtiova- menoarviota käsitellessään ja jos on, 21182: rainvaliokunta totesikin eduskunnalle an- aikooko Hallitus ottaa kuluvan vuo- 21183: tamassaan mietinnössä seuraavaa: ,Valio- den ensiksi annettavaan lisämenoarvio- 21184: kunta on todennut, että menoarvioesityk- esitykseen tarpeellisen määrärahan 21185: seen ei enää sisälly määrärahaa kunnansai- Taivalkosken kunnansairaalaksi muu- 21186: raaloiksi muutettujen aluesairaalain perus- tetun entisen aluesairaalan välttämät- 21187: korjauksia varten. Kun valiokunnasta kui- tömiä laajennus- ja peruskorjaustöitä 21188: tenkin tuntuu kohtuulliselta, että valtion varten? 21189: apua tässäkin muodossa edelleen voitaisiin 21190: myöntää, valiokunta lausuu odottavansa, että Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1956. 21191: hallitus ottaa asian uudelleen harkittavak- 21192: seen". Tähän valtiovarainvaliokunnan mie- Niilo Ryhtä. 21193: tintöönsä liittämään lausumaan myös edus- 21194: kunta yhtyi Y'ksimielisesti. 21195: Kun Oulun läänissä ovat Taivalkosken Eduslku.nnan Herra Puhemiehelle. 21196: kunnan sairaalaolot tällä hetkellä aivan 21197: äärimmäisen vaikeat, olisi siellä olevan sai- Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- 21198: raalan laajennus- ja peruskorjaustöitä var- tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 21199: ten saatava nyt tarpeellinen määräraha ku- Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- 21200: luvan vuoden ensiksi annettavaan lisämeno- tavaksi seuraavan kansanedustaja Niilo Ryh- 21201: arvioon. Taivalkosken kunta joutui otta- dän esittämän kysymyksen: 21202: maan entisen aluesairaalan kunnansairaalaksi 21203: varsin huonokuntoisena ja kun sairaala muu- ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 21204: tenkin on pieni ja siitä puuttuu synnytys- miota siihen, mitä Eduskunta ja Edus- 21205: osasto kokonaan, niin olisi tämän sairaalan kunnan valtiovarainvaliokunta ovat 21206: korjaamiseen ja laajentamiseen päästävä yksimielisesti lausuneet kunnansairaa- 21207: aivan kiireellisesti. Taivalkosken kunta lä- loiksi muutettujen entisten aluesairaa- 21208: hetti aikanaan sairaalaa koskevan peruskor- lain peruskorjausmäärärahan tarpeel- 21209: jaus- ja laajentamissuunnitelman lääkintö- lisuudesta kuluvan vuoden tulo- ja 21210: menoarviota käsitellessään ja jos on, 21211: hallitukselle, josta se edelleen toimitettiin 21212: sisäasiainministeriöön, mutta määrärahaa näi- aikooko Hallitus ottaa kuluvan vuo- 21213: hin korjaus- ja laajennustöihin ei ole vielä den ensiksi annettavaan lisämenoarvio- 21214: esitykseen tarpeellisen määrärahan 21215: saatu. Taivalkosken kunnansairaalan laajen- 21216: Taivalkosken kunnansairaalaksi muu- 21217: nustyö käsittää 4100 ms ja kustannusarvio 21218: tetun entisen aluesairaalan välttämät- 21219: on 37 600 000 markkaa. Mainitun sairaalan tömiä laajennus- ja peruskorjaustöitä 21220: peruskorjaustöihin sekä laajennussuunnitel- varten?" 21221: maa toteuttamaan olisi päästävä aivan pikai- 21222: sesti ja senvuoksi olisikin saatava tähän 21223: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 21224: tarkoitukseen tarvittavat määrärahat vuoden 21225: 1956 ensiksi annettavassa lisämenoarviossa. nioittavasti esittää seuraavaa: 21226: Aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkaut- 21227: Edellä olevan perusteella ja viittaamalla tamisesta maaliskuun 9 päivänä 1951 anne- 21228: valtiopäiväjärjestyksen .37 § : n 1 momenttiin tun lain 3 § : n mukaan annetaan asianomai- 21229: saan· kunnioittaen valtioneuvoston asianomai- sille kunnille valtionapua kunnansairaaloiksi 21230: 408 Tiistaina 17 ·p. huhtikuuta 1956. 21231: 21232: 21233: muutettujen aluesairaalain perustamiskustan- behovet av grundreparationsanslag 21234: nuksiin, joihin myös luetaan laajentamisesta för de till kommunalsjukhus förvand- 21235: tai peruakorjauksesta aiheutuvat kustannuk- lade forna distriktssjukhusen och, om 21236: set. så är, 21237: Oulun ja Lapin läänissä on 19 edellämai- har Regeringen .för avsikt att i den 21238: nitunlaista aluesairaalaa, joista saksalaisten första propositionen angående tillägg 21239: hävitysten jälkeen 15 on jouduttu kohta so- till och ändringar i statsförslaget för 21240: dan jälkeen rakentamaan uudelleen. Ikävä innevarande år upptaga det erforder- 21241: kyllä nämä uudisrakennustyöt täytyi suorit- liga anslaget för nödvändiga utvidg- 21242: taa erittäin vaikeissa ölosuhteissa ja huonoin nings~ och grundreparationsarbeten på 21243: tarveainein, minkä vuoksi niissä on esiinty- Taivalkoski ·till kommunalsjukhus för- 21244: nyt rappeutumisia siinä määrin, ettei niitä vandlade forna distriktssjukhus~" 21245: ole voitu vuosikorjaustöinä korjata, vaan on 21246: pitänyt tehdä täydellisinä peruskorjauksina. Som svar frågan får jag vördsamt anföra: 21247: Vaikkakin neljä aluesairaalaa säilyi sodan följande: 21248: hävityksiltä, eivät ne sellaisinaan enää ole 21249: olleet täysin käyttökelpoisia, vaan on niitä Enligt 3 § lagen den 9 ma.rs 1951 om in- 21250: täytynyt perusteellisesti korjata ja laajen- dragning av distriktssjukhus och sjuktugor 21251: taa. Koko edelläselostettua laajaa rakennus- beviljas vederbörande kommuner statsbidrag 21252: ohjelmaa ei monestakaan syystä ole voitu för de till kommunalsjukhus förvandlade 21253: yhdellä kertaa toteuttaa. Työ on ensin aloi- distriktssjukhusens grundläggningskostnader, 21254: tettu sieltä, missä sitä lääkintöviranomaisten till vilka även räknas kostnader i samband 21255: ja rakennusasiantuntijain mukaan on kipeim- med utvidgning eller grundreparation. 21256: min kaivattu. Tarkoituksena on saattaa koko I Uleåborgs och Lapplands län finnas 19 21257: edelläselostettu korjaus- ja uudisrakennus- av de ovannämnda sjukhusen, av vilka 19 21258: suunnitelma päätökseen. Mitä Taivalkosken sjukhus 15 kort efter de tyska skövlingarna 21259: aluesairaalan korjaus- ja laajennustyöhön under kriget återuppfördes. Tråkigt nog 21260: tulee, ei se ole luonteeltaan sellainen, että måste dessa nybyggnadsarbeten utföras un- 21261: sitä varten voitaisiin myöntää varoja lisä- der synnerligen vanskliga forhällanden och 21262: menoarviossa, vaan on se varsinaiseen meno- med dåligt byg'gnadsmatEirial, varför i de 21263: arvioon kuuluva asia. Sisäasiainministeriö uppförda byggnaderna har yppat sig förfall 21264: tulee tekemään esityksen, että ensi vuonna i sådan utsträckning, att detta förfall icke 21265: varsinaiseen menoarvioon otetaan tarkoituk- har kunnat repareras vid årsreparationsarbe- 21266: seen tarvittava määräraha, jota sisäasiain- ten utan fullständiga grundreparationer ha 21267: ministeriö jo on ehdottanut kuluvan vuoden varit nödvändiga. 21268: menoarvioonkin. Ehuru 4 distriktssjukhus undgingo krigets 21269: skövlingar, ha de det oaktat icke längre va- 21270: Helsingissä 12 päivänä huhtikuuta 1956. rit fullt användbara, utan det har varit nöd- 21271: vändigt att grundligt reparera och utvidga 21272: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. dem. Hela det ovan relaterade vidsträckta 21273: byggnadsprogrammet har av mänga skäl icke 21274: kunnat förverkligas på en gång. Arbetet har 21275: Tili Riksdagens Herr Taful.an. först påbörjats på de håll, där det enligt 21276: medicinalmyndigheterna och byggnadsexper- 21277: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. terna mest har varit av behovet påkallat. 21278: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, Avsikten är att föra hela den ovan relaterade 21279: tillställt mig för avgivande av svar följande reparations- och nybyggnadsplanen tili ett 21280: av riksdagsman Niilo Ryhtä inlämnade lyckligt slut. V ad reparations- och utvidg- 21281: spörsmål: ningsarbetet på Taivalkoski distriktssjukhus 21282: vidkommer, är det till sin karaktär icke så- 21283: ,Har Regeringen beaktat, vad Riks- dant, att därför kunde beviljas medel i en 21284: dagen och Riksdagens statsutskott vid tilläggsbudget, utan frågan bör ordnas i sam- 21285: behandlingen av statsförslaget för in- band med ett ordinarie statsförslag. Ministe- 21286: nevarande år enhälligt ha uttalat om riet för inrikesärendena kommer att föreslå, 21287: Korvausosakkeiden hallintoyhteisö. 409 21288: 21289: att i statsförslaget för nästa år upptages. det P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 21290: för ändamålet erforderliga anslaget, vilket tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- 21291: ministeriet redan föreslog vid uppgörandet tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- 21292: av utgiftsstaten för innevarande år. liokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. 21293: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 21294: IJ;elsingfors den 12 april 1956. tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- 21295: sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus 21296: Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 21297: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 21298: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- 21299: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- 21300: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. 21301: Lakialoitteen n:o 3 ja toivomusaloitteen n:o 2 Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- 21302: siirtäminen perustuslakivaliokunnasta maatalous- suudessaan ja sen kuluessa on esitettävä 21303: valiokuntaan. 21304: kaikki ehdotukset, jotka halutaan asiassa teh- 21305: dä. 21306: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 21307: että ed. Kähösen ym. lakialoite n: o 3, joka Menettelytapa hyväksytään. 21308: sisältää ehdotuksen laiksi maataloustuottei- 21309: den hintojen määräämisestä, sekä ed. Kors- Keskustelua ei synny. 21310: bäckin ym. toivomusaloite n: o 2 sellaisen 21311: esityksen antamisesta maataloustuotteiden 21312: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi- 21313: hinnoittelun perusteista, joka tekee mahdolli- 21314: mielisesti. 21315: seksi tuottajahintojen erilaistamisen, mitkä 21316: aloitteet valtiopäivien alussa on 'lähetetty pe- 21317: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 21318: rustuslakivaliokuntaan, siirrettäisiin maata- 21319: lousvaliokuntaan valmistelevå.sti käsiteltä- 21320: viksi. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21321: taan päättyneeksi. 21322: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 21323: Asia on loppuun käsitelty. 21324: 21325: 21326: Puheenvuoron saatuaan lausuu 2) Ehdotus laiksi matkustajain ja matkatavaran 21327: kuljetusta rautateitse sekä tavarankuljetusta rau- 21328: tateitse koskevien kansainvälisten sopimusten eräi- 21329: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suu- den säännösten hyväksymisestä. 21330: ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 21331: vaJiokunnan kokous pidetään huomenna kes- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 21332: kiviikkona kello 13. 'lituksen esitys n: o 1, jota on valmistelevasti 21333: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 21334: n: o 8 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 21335: 22, esitellään osittain k o 1 m a n t e e n, osit- 21336: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 21337: 21338: 1) Ehdotus laiksi korvausosakkeiden hallintoyh- P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 21339: teisön oikeudesta jakaa osuustodistusten omista- asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 21340: jille osakkeita rahasuorituksen sijasta. dään kolmannessa käsittelyssä päätös toises- 21341: sa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta,. 21342: YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- ja sitten päätetään· ainoassa käsittelyssä ul- 21343: lituksen esitys n: o 8, jota on valmistelevasti koasiainva:liokunnan mietinnön ensimmai- 21344: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnös- seen ponteen sisältyvästä, sopimusten ynnä 21345: sä n:o 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä niiden liitteiden sekä niihin liittyvien lisä- 21346: n:.o 20, esitellään k o 1m a n teen käsi t- pöytäkirjojen eräiden määräysten hyväksy- 21347: te lyyn. mistä tarkoittavasta ehdotuksesta. 21348: 52 21349: 41(} Tiistaina 17 p. huhtikuuta 1956. 21350: 21351: 21352: Menettelytapa hyväksytään. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21353: taan päättyneeksi. 21354: Keskustelua ei synny. 21355: Asia on loppuun käsitelty. 21356: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 21357: nyväksytään. 21358: 5) Ehdotus laiksi työnantajan lapsillsi- ja kan- 21359: saneläkemaksusta annetun lain muuttamiaesta. 21360: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 21361: taan päättyneeksi. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 21362: tö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 21363: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 21364: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- telty hallituksen esitys n: o 9, joka sisä;ltää 21365: tään. yllämainitun lakiehdotuksen. 21366: Asia on loppuun käsitelty. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 21367: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 14. 21368: 3) Ehdotus laiksi lapsilisilain muuttamiaeata. 21369: Puheenvuoroa ei pyydetä. 21370: Yllämainitun :lakiehdotuksen sisältävä ed. 21371: Vennamon ym. lak.al. n:o 148 (1954 vp.), Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 21372: jota on valmistelevasti käsitelty työväenasi- listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 21373: ainvaliokunnan mietinnössä n: o 3 ja suuren s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 21374: valiokunnan mietinnössä n:o 17, esitellään 21375: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 21376: 6) Valtioneuvoston pä.itös 25 päivältä tammiklluta 21377: 1956 valuutan siä.nnöstelemiseati annetun valtio- 21378: Keskustelua ei synny. neuvoston päätöksen muuttamisesta. 21379: 21380: Eduskunta pysyy asian toisessa käsittelyssä Esitellään perustusla:kivaliokunnan mie- 21381: tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan käsit- 21382: käämisestä. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 21383: nittu päätös. 21384: Lakiehdotuksen kolmas käsitt~ly juliste- 21385: taan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-- 21386: rustuslakivaliokunnan: mietintö n: o 12. 21387: Asia on loppuun käsitelty. 21388: Puheenvuoroa ei haluta. 21389: ·4) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- 21390: -vuttaa perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle osa- Mietintö hyväksytään. 21391: lteyhtiölle valtion Kemijoeua. ja sen lisäjoissa 21392: omistamia vesivoimaoikeuksia annetun lain Asia on loppuun käsitelty. 21393: muuttamisesta. 21394: 21395: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 7) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta valtion 21396: Tervon ym. lak.al. n:o 58 (1954 vp.), jota virastotalon rakentamiseksi Äänekosken 21397: ·{)n valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- kauppalaan. 21398: kunnan mietinnössä n: o 13 ja suuren valio- 21399: 'kunnan mietinnössä n:o 21, esitellään k o 1- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 21400: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. tintö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsi t- 21401: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 21402: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ahosen ym. toiv.al. n:o 68 (1954 vp.), joka 21403: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 21404: Eduskunta pysyy toisessa· käsittelyssä ·te- 21405: H:emässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 21406: ltäämisestä. tiovarlliinvaliokunnan mietintö n: o 15. 21407: Liikevaihtovero. 411 21408: 21409: 21410: KeSlru.stelua ei synny. muuttamisesta liittyvät ensimmäisinä toimen- 21411: piteillä suunnitelmaan, joka hallituksessa. on 21412: Mietintö hyvälksytään. laadittu valtiontalouden nykyisen ikriisi!D. sel- 21413: vittämiseksi. Tämän suunnitelman selostami- 21414: Asia on loppuun käsitelty. nen voi ehkä yksityiskohtaisemmin tapahtua 21415: lisämenoarvion käsittelyn yhteydessä, mutta 21416: jo n~ on sen yleistaloudellisesta taustasta ja 21417: toimenpiteistä yksityiskohdittainkin kuitenlk:in. 21418: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston syytä lausua muutama; sana. 21419: ehdotuksen mukaisesti Kansainväliset su:hdannoodotukset ovat 21420: yleensä ·huonommat kuin vuosi sitten. Meidän 21421: ma a·t al ousv a liolk:u n taan: kannaltamme ne ovat siitä huolimatta edel- 21422: leenkin varsin tyydyttävät. Länsimaissa pa- 21423: 8) Ehdotuksen laiksi. maatalouden kaDDattavuuden rin viime vuoden aikana vallinmlut \k:orlreakon- 21424: turvaa.misesta junktuuri on kohottanut vient:i!hintojemme 21425: tasoa runsaalla 10% illa vuoden 1953 aallon- 21426: sisältävä ed. M. Leskisen ym. lak.al. n:o 68; pohjasta. Tuontitavaroittemme hinnat ovat 21427: ja sen sijaan pysyneet paikoillaaill, joten ulko- 21428: maankauppamme vaihtosuhde Oll! kohonnut 21429: 9) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaan- 21430: nuttamisesta vuoden 1953 pisteluvusta 122 pistelukuun 21431: 144 viime vuodelta. 21432: sisälltävä ed. Hautalan ym. lak.al. n:o 69. Noususuhdanne oli nopeimmillaan vuonna 21433: 1954. Viime vuonna oli tuotannon kasvu mo- 21434: nissa m3iissa hid31Stumassa, ja samanl31isen 21435: kehityksen odotetaan jatkuvan vielä tänä 21436: Puhe m .ies: Edustajille jaetut kertomus vuonna. Meidän v·ientihintamme kohosivat 21437: 'hallituksen toimenpiteistä vuonna 1955 sekä viime vuonna sekä paperi- että puuteollisuu- 21438: 'hallituksen esitykset n:ot 14 ja; 15 voitaneen den osalta pyöreästi viitisen prosenttia. 21439: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. Kulumassa olevan vuoden vientinäkymät 21440: ovat markkinoiden kannalta epäyhtenäiset. 21441: Hyväksytään. Puut31varoiden ostot ovat tuntuv31Sti myö- 21442: hässä viimevuotisesta ja näyttää mahdolli- 21443: Kertomus hallituksen toimenpiteisti vuonna 1955 selta, että myynnin määrä tulee lopullisesti- 21444: 'kin: jäämään vähäisemmäksi kuin viime 21445: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston vuonna. Myynnin vä:henemisestä huolimatta 21446: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- ei puutavaran hinnoissa liene odotettavissa 21447: 1 i o k u n t a a n ja suhteita ulkovaltoihin kos- ainaikaan lkovin merkittäviä muutdksia. Pa- 21448: kevalta osalta u 1 ko asiain v a Ii ok u n- periteollisuuden .tuotteet sen sijaan ovat ny- 21449: taan. kyisin näkymin paremmassa asemassa. Yhdys- 21450: valtojen markkinoilla selluloosan hinnat ovat 21451: Ehdotuksen laiksi liikeva.ihtoverolain muuttamisesta viime vii!kkojen sopimuksissa ainaikin: Ruotsin 21452: osalta selvästi kohonneet. Hintaikehitys näyt- 21453: sisältävä hallituksen esitys n:o 14 esiJtellään tää siten pikemminkin kohoavalta kuin alene- 21454: valiokuntaan lähettämistä varten. valta. Tapahtunut tuotantokapasiteetin 'kasvu 21455: meillä Suomessa tehnee puolestaan mahdolli- 21456: P u he m il e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, seksi paperituotteiden viennin määrällisen 21457: että asia ~ähetettäisiin valtiovarainvaliokun- lisäyksen. 21458: taan. Vientisuhdanteittemme uhkana ei ainakaan 21459: toistaiseksi ole työllisyyden ja tuotannon 21460: Keskustelu: konjunktuurilasku ostajamaissamme, vaan pi· 21461: kemminikin ne toimenpiteet, joiiliin ostaja- 21462: Valtiovarainministeri A. S i m on en: maittemme hallitukset ovat ryhtyneet taistel- 21463: Herra puhemies! Nyt erulä olevat hallitulk:sen lakseen ylityöllisyyttä ja inflaatiota vastaan. 21464: esitykset liikevaihtoverolain ja leimaverolain Englannissa on viime kuuikausien aikana lkah- 21465: 412 Tiistaina 17 p. huhtikuuta 1956. 21466: 21467: 21468: teenkin otteeseen suoritettu talouspoliittinen maataloustuotteiden hinnoissa, tapahtunut 21469: rynnistys tässä mielessä. Liikevaihtoveroa ja nousu johti yleislakkoon palkkajärjestelyi- 21470: korkokantaa on nostettu samalla, kun on neen ja on sitä tietä muodostumassa uhaksi 21471: pyritty supistamaan vähittäismaJksulkauppaa rahanarvolle yleisemminkin. Palkkojen ko- 21472: ja muuta luoton käyttöä. Myöskin naapuri- hoaminen keskimäärin 8-10% :lla !korottaa. 21473: maassamme Neuvostoliitossa painiskehlaan palkkasummaa koko kansanta1oudessamme 21474: kaikesta päättäen inflaation kanssa. Äsket- noin 35--40 miljardilla markalla. Kun tava- 21475: täin pidetyssä kommunistipuolueen kongres- roiden tarjonnan ei odoteta nousevan ·aina- 21476: sissa todettiin sikäläisten talousmiesten ta- k31an 3 - 4 % enempää vi~mevuotisesta, on 21477: holta, että tulojen ja tavaroiden tarjoil.'lUlln paine hintojen nousuun siten :i:lmeinen. 21478: välillä on suuri kuilu. Nähtävästi juuri siitä Hintojen nousupainetta arvioitaessa on 21479: syystä jätettiin tällä ikertaa to~uttamatta otettava huomioon, että pääosaa palkankoro- 21480: sellainen hintojen alennus, joka viime vuo- tuksen aikaansaamasta tuloniisästä ovat jo 21481: sina on pantu toimeen huhtikuun alussa. ennen korotUksen ·toimeenpanoa olleet ,syö- 21482: Yleislakko ja sen saama talouspoliittinen mässä" korkeammat vuokrat ja hinnat. Vain 21483: ra;tkaisu vaikuttavat epähl.emättä myös ulko- osa palkkasumman noususta jää näin ollen 21484: maankauppaamme. Lakon johdosta saamatta lisäämään kysyntää yli sen nykyisen tason. 21485: jäänyt va1luuttatulo on arvioitu 7, ehkä 8 mil- Toisaalta on kuitenkin ilmeinen :tosiasia, että 21486: jardiksi, mistä määrästä osa, noin viitisen tulot ovat viime kuukausina ja jo viime vuo- 21487: miljardia, jäänee lopulliseksi menetykseksi. den aikana kautta linjan kohonneet nopeam- 21488: Kun tähän lisätään vaikeiden jääolosuhteiden min kuin tuotannon kasvuun !katsoen oikeas- 21489: aiheuttamat vientitulojen menetykset ja vien- taoo olisi ollut varaa. Virkamiesten ansiot 21490: timäärien mahdollinen supistuminen muista- !kohosivat viilme sJnksyn järjestelyn ansiosta 21491: kin syistä erällä aloilla, on kuluvan vuoden noin 18 %, ja heinäkuussa. voimaan tulevoo 21492: vientiarvi<JSSa päädytty noin 175 miljardin uuden tasokorotuksen kanssa on ansioiden 21493: markan vientituloihin viimevuotisen 181 mil- nousu tällä alalla runsaasti 25 %. Toimihen'" 21494: jardin sijasta. Vientitulojen väheneminen tu- kilöt teo1lisuuden, kaupan ja liikenteen pii- 21495: lee näkymään myös tuonnin jonikinmoisena rissä ovat kaikesta päättäen saaneet samaa 21496: vähenemisenä. Mikäli työLlisyys siitä huoli- suuruusluokika:a olevan tulonlisän. Maatalous- 21497: matta pysyy kotimaisen tulonmuodostuksen tuotteiden luovutushinnat olirvat helmikuussa 21498: ja luoton käytön varassa korkeana, on tuon- noin 22% korkeammat kuin vuotta aika.isem- 21499: timahdollisuuksien pienenemisen seurauksena min, ja maatalouden nettokansantuote juok- 21500: vaikeuksia hintarintamalla. Mahdollisuutem- see tätä nykyä, jos pidämme vuoden 1954 21501: me pitää hintatasoa kurissa tuonnin avulla, tuotannon volyymia pohjana, runsaat kolmi- 21502: ovatkin ehkä viimevuotista jonkin verran vä- senkymmentä prosenttia viimevuotista tasoa 21503: häisemmät, mutta eivät sHti suinkaan merki- ylempänä. Lisäksi näyttää siltä, !kuin myös 21504: tyksettömät. yhtiöitten ja!kamat voitot viime vuodelta ylit- 21505: Hallitus tulee ohjelma,nsa mukaan pyrki- täisivät 15-20% ::lla edellisen vuoden tason.. 21506: mään korkean työllisyystason ylläpitämiseen. Tarkkoja numerollisia päätelmiä vallitse- 21507: Pääpulmiksi jäävät ulkomaankaupan ohella van inflaatiopaineen prosenttimääräisestä 21508: näin ollen rahanarvo ja valtiontalous. Kum- suuruudesta ei ole, mahdollista laskea, mutta 21509: paa:kin ajatellen on viime aikojen kehitys selvältä joka tapauksessa näyttää, että mei- 21510: ollut epäsuotuisa. Elinkustannukset ovat nous- dän on varauduttava talouspolitiiikassamme 21511: seet joulukuun 101 pisteestä maalisikuun pis- todella päättävästi torjumaan jatkuvia in:fla- 21512: telukuun 108, ja on olemassa, konkreettinen torisia pyrkimyks1ä. Tässä !kaikesta päättäen 21513: vaara, että nousu tulee e'hkäisypyrkilmyksistä tulee jonkin verran auttamaan se, että teolli- 21514: huolimatta edelleen jatkumaan. Tukkuhinnat set investoinnit varsinkin tuontitavaroitten 21515: ovat vastaavana aikana, kohonneet run!Sliasti osalta jäänevät viimevuotista vähäisemmiksi 21516: 3 % ja syy on pääasiallisesti sama kuin: elin·- ja että investoinnin osuus kokonaistuotan- 21517: kustannustenkin kohda1la, nimittäin se, että nosta on muutenkin jonkin verroo laskenut. 21518: maataloustuotteiden tukkuhinnat ovat joulu- Se, mitä yleislakon aikana ja yhteydessä 21519: ikuusta maaliskuuhun tultaessa !kohonneet tapahtui, ei ole ainoa, ehkäpä ei edes olen~ 21520: noin 16%. naisin tekijä talouselämämme tulevaisuuden 21521: Suppeassa sektorissa, lähinnä vuokrissa ja; näkymiä tamasteltaessa. Tulojen tuntuva, 21522: Liikevaihtovero. 413 21523: 21524: mutta verrattain epätasainen nousu on sellai- apua nykyisen kassatilanteen tasapainoitta- 21525: senaan seurausta jo tapahtuneista sekä huo- misessa. Esimerkkinä voidaan mainita, että 21526: miota herättäneistä että lill.jaisista hinnan- bensiinin ja kahvin tullien korotukset, joi- 21527: nousuista, jotka puolestaan uhikaavat saada den arvioidaan lisäävän tullituloja kuluva- 21528: aikaan uusia hinnannousuja pa&kapolitiikan na vuonna lähes 10 miljardia markkaa, eivät 21529: ja muiden tekijöiden välityksellä. Hallituk- mitenkään helpota kassatilannetta, sillä nämä 21530: sen käytettäväkseen vaatima 'hintavaltuuslaki varat vain siirtyvät yhdestä valtiontalouden 21531: oli näissä oloissa helposti perusteltavissa. sektorista, hinnantasausrahastosta, toiseen 21532: Mutta yhtä selV'ää on, että hallitus ei voi sektoriin, budjettiin. 21533: inflaation uhatessa tietoisesti jättäytyä ali- Koko alijäämää koskevat arviot vaihtele- 21534: jäämäisen budjetin varaan. Suhdannepoli- vat 15 miljardin ja 22 miljardin markan vä- 21535: tiikka samoin kuin valtiontaloudelle ensi lillä. Hallitus on ryhtynyt suunnittelemaan 21536: vuonna tulevat uudet rasitukset - viittaa.n tarpeelliseksi katsottavia toimenpiteitä olet- 21537: siinä yhteydessä vaim edessä olevaan ikansallr- tamalla, että uhkaamassa oleva alijäämä oli- 21538: eläikikeiden korotukseen - päinvastoin vaati- si näitten ääriarvojen välissä noin 20 miljar- 21539: sivat nykyisessä vaiheessa selvästi ja tuntu- dia. 21540: vasti ylijääm.äistä valtiontaloutta. Hallituksen taholla pyritään tietoisesti ja 21541: Tällä hetkellä näyttää selvien tosiasioitten määrätietoisesti peittämään koko tämä ali- 21542: valossa kuitenkin siltä, että valtion taloudes- jäämä. Tässä tarkoituksessa on sekä lisättä- 21543: sa syntyy kuluvana vuonna tuntuva alijää- vä tuloja että vähennettävä valtion menoja. 21544: mä, ellei aivan erityisiin toimenpiteisiin ryh- Johtuu vain asioiden väistämättömästä kä- 21545: dytä tilanteen korjaamiseksi. Edellytykset sittelyjärjestyksestä, että hallitus esittää tu- 21546: va!l.tion kassatalouden rulijäämään olivat ole- lojen lisäyksiä ja suorittaa vasta sitten me- 21547: massa jo vuoden alkaessa. Yleislakko seu- nojen supistuksia. Se kritiikki, jota hallituk- 21548: rauksineen vain nopeutti ja vahvisti kehitys- sen jättämät esitykset va:ltion tulojen lisää- 21549: tä tähän suuntaan. Tuotannon ja tulojen miseksi epäilemättä täällä eduskunnassa ai- 21550: tuntuva lasku lakon johdosta heikensi val- heuttavat, on pääosiltaan tietenkin aivan pai- 21551: tion kassatilannetta kuluvan vuoden osalta kallaan. Hallituksella ei ole siltä varalta 21552: noin 4 miljardilla markalla. Välityssopimuk- muuta kuin yksi todella kestävä peruste: 21553: sen yhteydessä luvatut ja nyt toteuttamisas- valtion tuloja on pakko lisätä. Pelkillä me- 21554: teella olevat helpotukset työnantajille heiken- nojen supistuksilla ei saada valtion taloutta 21555: tävät edelleen valtion kassaa kuluvan vuo- tasapainoon. Minä uskon, että tässä salissa 21556: den osalta arviolta 5 miljardilla markalla. on tuskin ketään, joka kuvittelee pystyvän- 21557: Tähän lopputulokseen vaikuttavina tuntu- sä yhdellä iskulla leikkaamaan valtion bud- 21558: vimpina erinä on valtion tulojen pienenemi- jetista 20 miljardia markkaa menoja pois. 21559: nen työnantajan lapsilisämaksun alentamisen Toisaalta olen aivan varma, että myös val- 21560: johdosta noin 3 miljardilla marka:lla ja val- tion menojen supistukset, kun niitä aikanaan 21561: tion menojen kasvu välitysSopimuksen edel- tullaan esittämään, tulevat omalla vuorolla 21562: lyttämän palkankorotuksen johdosta yli 5 saamaan eduskunnalta ja eri kansalaispiireil- 21563: miljardilla markalla. Kun toisaalta voidaan tä hyvinkin ankaraa arvostelua. 21564: arvioida tulo- ja omaisuusveron tuoton an- Hallitus on tässä yhteydessä esittänyt lei- 21565: sioiden nousun johdosta lisääntyvän ehkä 3 maveron tarkistamista ja korottamista sekä 21566: miljardilla markalla, jää nettovaikutukseksi liikevaihtoveron ulottamista eräisiin tekstiili- 21567: yllä mainittu 5 miljardin suuruusluokkaa ja kirjapainoalan tuotteisiin, jotka tällä het- 21568: oleva summa. Muiden verojen tuoton mah- kellä ovat verotuksen ulkopuolella. Leimave- 21569: dollista kasvua yli sen, mitä jo varsinaisen ron korotuksen lasketaan tuottavan kokonai- 21570: tulo- ja menoarvion yhteydessä on edellytet- sen vuoden aikana noin 1 miljardin ja liike- 21571: ty, ei näissä arviolaskelmissa ole otettu huo- vaihtoverotuksen laajentamisen edellä sano- 21572: mioon, sillä seUaiset arviot ovat nykyisessä tulla tavalla tekstiilien osalta noin 2 miljar- 21573: tilanteessa mitä suurimmassa määrin epävar- dia ja kirjallisuuden osalta noin 1 miljardin. 21574: moja sekä markkamäärän että vaikutusajan Nämä tulonlisäykset ovat siis yhteensä noin 21575: osalta, ja on joka tapauksessa epätietoista, 4 miljardia markkaa, joten kysymyksessä ei 21576: olisiko muiden verojen tuoton lisäyksestä ole suinkaan mikään vähäpätöinen asia. Ver- 21577: 414 Tiistaina 17 p. huhtikuuta 1956. 21578: 21579: 21580: tailun vuoksi voisi todeta, että jos vastaava kin tähän asti - ikkunatiivisteet, kantohih- 21581: tulonlisä aiottaisiin hankkia esim. fyysillisten nat, uimatyynyt ja -liivit, kiilloituslaipat, 21582: henkilöitten tulo- ja omaisuusverolla, tätä lippuviirit, markiisit, tavarapeitot ja sellai- 21583: veroa pitäisi korottaa nykyisestään noin 20 nen ,vä:lttämättömyystavara" kuin teltat. 21584: %:'lla. Vaikka nyt käsillä olevan muutosesityk- 21585: Leimaveron kohdalla ei käsittääkseni ole sen pääasiallisena motiivina tietysti on selvä 21586: kovin suuria erimielisyyksien aiheita. Leima- pyrkimys valtion tulojen lisäämiseen, kuten 21587: veron vuonna 1953 tapahtuneen viimeisen jo edellä totesin, voidaan muutosesityksen 21588: tarkistuksen jälkeen on virkamiesten palk- puolesta esittää myös eräitä veroteknillisiä 21589: koja huomattavasti korotettu ja kustannus- näkökohtia. Laki nykyisessä muodossaan on 21590: taso on muutoinkin noussut. Kun valtion ollut varsin vaikeasti tulkittavissa. Niinpä on 21591: leimaveron alaisista palveluksista olisi edel- sattunut, että esim.. kahdesta suunnil'leen sa- 21592: •leen perittävä maksua suhteellisesti sama mannäköisestä paperinenäliinasta toinen on 21593: määrä kuin ennenkin, on toimituskirjain lei- ollut katsottava verovapaaksi tekstiilituot- 21594: maveron korottaminen luonnollinen seuraus teeksi, mutta toinen veronalaiseksi paperita- 21595: vastaavien menojen kasvusta. Korotus ei ai- varaksi. Pääasia on, että viime ker- 21596: heuta mitään teknillisiä vaikeuksia. Kuten ralla liikevaihtoverolakia muutettaessa ja 21597: hallituksen esityksessäkin lausutaan, ovat ns. pyrittäessä vapauttamaan tekstiilit liikevaih- 21598: lainhuudatusleimaveron määräävät huudatet- vaihtoverosta verovapaus ulotettiin koske- 21599: tavan omaisuuden raja-arvot 100 000 ja maan tavaroita, joita ei alun perin ole ollut 21600: 300 000 mk, jotka vuodesta 1943 lukien ovat itse asiassa tarkoituskaan vapauttaa liike- 21601: olleet samat, menettäneet käytännössä mer- vaihtoverosta. ·Hallituksen esitys edellyttää 21602: kityksensä. Kun hallituksen esittämät uudet sekin, että tietty raja veronalaisten ja vero- 21603: raja-arvot ovat 300 000, 1 000 000 ja 2 000 000 vapaiden tavaroiden välille on edeLleenkin 21604: mk, merkitsee tämä sitä, että ehdotettu ve- vedettävä, ja saattaa olla, että tässä aluksi 21605: ron korotus ei kohdistu pienkiinteistöihin, ja tulee eteen jonkin verran vaikeuksia, niin- 21606: hallitus on sitä paitsi esittänyt asutus- ja kuin aina tapahtuu, kun muutettua lakia 21607: Arava-toiminnan pysytettäväksi edelleen tä- ryhdytään soveltamaan käytäntöön, mutta 21608: män veron ulkopuo'lella. selvää on, että rajan vetäminen on ehdotetun 21609: uudistuksen jälkeen huomattavasti helpompaa 21610: Liikevaihtoveron laajennus on jo suurem- kuin nykyisin. 21611: massa määrin kuin leimaverokysymys kiin- 21612: ni makuasioissa. Tekstiilien osalta on lain Kirjallisuuden liikevaihtovero on ennättä- 21613: muutoksen tarkoituksena pysyttää verovapai- nyt herättää julkisuudessa kiihkeitä mielipi- 21614: na kaikki tavalliset käyttötekstiilit, mutta teen ilmauksia toimenpidettä vastaan. Myön- 21615: säätää veronalaisiksi sellaiset teknillisessä. nän avoimesti, että monet vastaväitteet tässä- 21616: mielessä tekstiileiksi luettavat tavarat, joita kin kysymyksessä ovat varsin hyvin perustel- 21617: tavanomaisen kielenkäytön mukaan ei kutsu- tuja. Haluaisin kuitenkin vain kysyä, olisiko 21618: ta varsinaisiksi tekstii'leiksi. Verovapaiksi jäi- tämän toimen~iteen vastustajien mielestä 21619: siV>ät edelleenkin ompelu-, villakudin- ja ka- hankittava vastaava rahamäärä mieluummin 21620: lastajalangat, kankaat metritavarana, pito- esim. leivän hinnan korotuksella. 21621: vaatteet ja asusteet, vuodevaatteet, pyyhelii- Voimassa olevan lain mukaan ns. varsinai- 21622: nat, pyyhkeet ja verhot. Pitovaatteisiin ja nen kirjaHisuus on verovapaata, kun taas 21623: asusteisiin kuuluvat kaikki ne tekstiilit, joita muu kirjallisuus on veronalaista. Yhä lukui- 21624: päällä pidetään, olivatpa ne sitten työ-, koti- sampien painotuotteiden kohdalla korkein 21625: taikka juhlavaatteita. Veronalaisiksi tulisivat hallinto-oikeus on joutunut ratkaisemaan, mi- 21626: lukuisat erikoistavarat. Näistä mainittakoon kä nykyisen Jain mukaan on verovapaata var- 21627: tekstiilinauhat, -punokset ja -köydet, kotelot, sinaista kirjallisuutta ja mikä ei. Nämä rat- 21628: rasiat, laukut, lippaat, laatikot, sikäli kuin kaisut ovat vähintään ällistyttäviä. Niinpä 21629: ne ovat tähän asti olleet tekstiilitavaroiksi ,Koululaisen hiihtomuistio" on todettu vero- 21630: luettavissa, varjostimet, autojen suojukset, vapaaksi varsinaiseksi kirjallisuudeksi, sa- 21631: harmonikkaseinät, hehkusukat, hiusverkot, moin ,Sähkölaitoksen urakoitsijoita koskevat 21632: kirjoituskoneen alustat, patruunoiden etupa- määräykset" on varsinaista kirjallisuutta. 21633: nokset - huomatkaa, eräs tekstiilitavara se- Liikevaihtoverokonttori on opetusministeriön, 21634: Liikevaihtovero. 21635: 21636: 21637: Helsingin yliopiston kirjaston ja Suomen lehtiä. Sitten löytyy vielä joku ,Maailman 21638: Kustannusyhdistyksen yksimielisten lausun- kulmilta" niminen julkaisu, joka ei päinvas- 21639: tojen perusteella katsonut, että ,Volkswagen- toin kuin nämä edelliset ole joutunut aina- 21640: huoltokirja" on varsinaista kirjallisuutta ja kaan minun näköpiiriini (Naurua), ja josta 21641: siitä johtuen verovapaa. Veronalaiseksi on toistaiseksi on vain liikevaihtoverokonttorin 21642: sitä vastoin katsottu esim. Heinolan maalais- ratkaisu, että se on myöskin veronalainen 21643: kunnan kunna'lliskertomus, Lahden kaupun- ajanvietelehti. 21644: gin tilinpäätös ja sellainen asiakirja, joka Enemmittä puheitta llienee selvää, että la- 21645: muistetaan nimellä ,Pitkän tähtäimen oh- ki tässäkin kohden kaipaa täsmentämistä. 21646: jelma". Erään osuusliikkeen 50-vuotisjuhla- Tässäkin kohden hallitus esittää, että vero- 21647: julkaisu on myös veronalainen. Kaikki tä,.. vapaita olisivat vain tieteelliset aikakausleh- 21648: mä on todettu korkeimman hallinto-oikeuden det ja kaikki muut olisivat veronalaisia Ra- 21649: päätöksillä. Liikevaihtoverokonttori on taas janveto kävisi silloin suuremmitta vaikeuk- 21650: todennut veronalaiseksi mm. Veronmaksajain sitta. 21651: keskusliiton julkaisun ,Onko veroni oikein Huomattava on, että sanomalehdet jäisivåt 21652: määrätty", samoin ,Matematiikan pääsytut- edelleenkin verovapaiksi ja myös, että sano- 21653: kintovaatimukset" ja Alkoholiliike Oy:n vuo- malehdet eivät maksa eikä niille myöskään 21654: sikirjan. Tämä esimerkkisarja lienee omiaan esitetä asetettavaksi veroa paperista. 21655: selvittämään, että laki ei nykyisellään ole Kustantajien tahoila on julkisuudessa väi- 21656: tyydyttävässä muodossa. Niinpä korkein hal- tetty, että Suomi ollaan nyt viemässä kerta 21657: linto-oikeus on nimenomaan kiinnittänyt huo- kaikkiaan kulttuurivihamielisyyteen ja että 21658: miota lain muuttamisen välttämättömyyteen, ajnoastaan yhdessä maassa maailmassa, ni- 21659: jotta lakia voitaisiin käytännössä soveltaa mittäin Norjassa, olisi alaa koskeva liike- 21660: nykyistä tasapuo'lisemmin. vaihtovero voimassa. Haluan jo tässä yhtey- 21661: Hallituksen esityksen mukaan kaikki kir- dessä todeta, että tuo väite ei pidä paikkaan- 21662: jat olisivat veronalaisia lukuunottamatta tie- sa, vaan liikevaihtoveroa kirjallisuudesta 21663: tee1lisiä kirjoja. Vaikka tämäkin sanamuoto kannetaan muissakin maissa, kuten saanen 21664: edellyttää rajanvetoa, on se käytännössä kui- asian valiokuntakäsittelyssä lähemmin osoit- 21665: tenkin nykyistä monin verroin selvempi. taa. On ymmärrettävää ja inhimillistä, ettii. 21666: Kun maassamme melkein kaikki tieteellinen kustantajat lavastavat liiketoimintaansa kos- 21667: kirjallisuus eräitä vähäisiä poikkeuksia lu- kevasta verokysymyksestä eräänlaisen uljaan 21668: kuunottamatta ju'lkaistaan tieteellisissä sar- kulttuuritaistelun. Aikaisempi kokemus vih- 21669: joissa, jää niiden ulkopuolelle suhteelli~en taa kuitenkin siihen, että kustantajat eivät 21670: pieni määrä kirjoja, jotka täyttävät tieteel- omasta puolestaan ole tahtoneet esim. alentaa 21671: liselle teokselle asetettavat vaatimukset (Ed. kirjojen hintatasoa veron määrällä silloin, 21672: Hiltunen: Entäs ajanvietelehdet?). Aikakaus- kun liikevaihtovero poistettiin kirjal'lisuudel- 21673: [ehdet - tulen juuri niihin - lukuunotta- ta, vaan tuo hyöty ei suinkaan lämmittänyt 21674: matta ajanvietelehtiä, ovat voimassa olevan kulttuurinälkäisten lukijain kättä, vaan taisi 21675: lain mukaan verovapaita. Siis aikakauslehdet unohtua silloin kustantajain taskuun. 21676: ovat yleensä verovapaita, mutta ajanviete· Toivon, että näitten asioitten käsittely 21677: lehdet ovat nykyisen lain mukaan veronalai- eduskunnassa voi tapahtua asiallisessa hen- 21678: sia. Veroviranomaisille on eräs opetusminis- gessä ilman sitä kiihkoilua, mistä nyt on 21679: teriön alainen lautakunta antanut päteviä jo pari päivää näkynyt merkkejä. Valtionta- 21680: lausuntoja siitä, mikä on ajanvietelehti ja louden nykyinen tila on siksi vakava asia, 21681: mikä ei. Täten on vähitellen tu'ltu siihen ai- että sen korjaamisesitykset ansaitsevat myös 21682: nakin minusta ylen oudoksuttavaan tilaan, vakavan käsitte'lyn. 21683: että maassa on vain pari kolme lehteä veron- 21684: alaisia ajanvietelehtiä. Voi olla, että josta- Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Ny- 21685: kusta kuulijaata niiden nimet tuntuvat tu- kyisen hallituksen tehtäväksi näyttää tulevan 21686: tuilta, ne ovat nimittäin Iso-Kalle, Kalle, sen pesän selvittäminen, jolle on ollut viime 21687: Cocktail ja Outsiderin lehti, joista kaikista vuosina tunnusmerkillistä menopuolen huo- 21688: on korkeimman hallinto-oikeuden päätökset leton lisääminen ja sinisilmäinen usko sii- 21689: siitä, että nämä ovat veronalaisia ajanviete- hen, että hyvä onni jatkuu. Astuvatkohan 21690: 416 Tiistaina 17 p. li.uhtikuutr.. 1956. 21691: 21692: 21693: nyt realiteetit esiin ja vaativat osakseen va- ronkorotukset vaikuttavat täsmälleen pam- 21694: kavaa huomiota? Ainakin hallituksen rahami- vastaiseen suuntaan. Niiden väli1linen kus- 21695: nisteri tuntuu näin pelkäävän, sama minis- tannuksia nostava vaikutus säteilee laajalle 21696: teri, joka on äskeisillä vuosina muiden mu- alueelle. Sitä painri nämä veronkorotussuunni- 21697: kana elellyt tuhlaajapojan iloista elämää ja telmat lyövät korvalle hallitusohjelman niitä 21698: jaellut miljardeja hieman sinne ja tänne. kohtia, joissa puhutaan verorasituksen ke- 21699: Mutta mitäpä menneistä, kun ministeri Si- ventämisestä ja erityisesti vähävaraisten kan- 21700: monen on ilmeisestikin nyt tullut katumuk- salaispiirien verotaakan huojentamisesta. Ne 21701: seen ja totiseen synnintuntoon. Tämä on ta- veronkorotukset, jotka nyt esitellään . edus- 21702: pahtunut Uuden Suomen palstoilla, joilla kunnalle, · koskevat melkoisesti vähävaraisia- 21703: hän kertoo mm., että subventiomiljardeista km piirejä ja erityisesti sitä kansamme laa- 21704: on vähitellen päästävä vapautumaan ja että jaa valistunutta ja yritteliästä osaa, jolle 21705: valtiontalous on saatettava tasapainoon. On- henkiset arvot ovat jokapäiväisen 'leivän ve- 21706: ko mitään toivoa, että sosialidemokraatit sei- roiset. 21707: sovat ministerinsä mielenmuutoksen takana? Kirjojen verollepano oli harkitsematon toi- 21708: Jos näin on, iloitkaamme tuhlaajapojan pa- menpide, jonka seurauksia hallitus ei var- 21709: luusta. Jos sosialidemokraattien taholla to- maankaan pysähtynyt riittävästi miettimään. 21710: dellakin ollaan valmiit tunnustamaan sub- J·onkinlaisia epäilyjä sillä lienee kuitenkin 21711: ventiopolitiikan kestämättömyys ja valtion- ollut, koska katsoi aiheelliseksi verhota toi- 21712: talouden tasapainon välttämättömyys, olem- menpiteensä suureen salaperäisyyteen, mikä 21713: me näiden vuosien harhailujen jälkeen pa- ei suinkaan ole parantanut hallituksen a8e- 21714: laamassa järkevään talouspolitiikkaan. Paluu maa. Minun sallittaneen kysyä, katsooko halli- 21715: tasapainoiseen budjettipolitiikkaan ei kuiten- tus tosiaan sopivaksi ja tarpeelliseksi verot- 21716: kaan käy kivuttomasti. Se vaatii hallituksel- taa lukuhaJuista kansaamme tällaisella mät- 21717: ta ja eduskunnalta lujaa itsekuria. käytysverolla saadakseen rahakirstuunsa yh- 21718: Herra va'ltiovarainministeri on nähnyt p::t- den miljardin. Eikö suuri valistuneisuus ole 21719: Juutien merkkipaalut kahdenlaisina: subven- aikojen myrskyissä osoittautunut pienen kan- 21720: tiomenoja on vähennettävä ja tuloja on li- samme todelliseksi voimaksi~ Olen sitä miel- 21721: sättävä. Olen samaa mieltä ministeri Simo- tä, että hallituksen olisi kiireesti vedettävä 21722: sen kanssa siinä, että subventiomenot on tämä hämärissä syntynyt <lakiesitys pois edus- 21723: poistettava asteittain. Mutta tähän meidän kunnasta. Ellei näin tapahdu, valtiovarain- 21724: yhteisymmärryksemme sitten näyttää loppu- valiokunnan on annettava siitä hylkäävä 21725: vankin. Herra ministeri on katsonut sopivak- päätös - mi~ään muuhan ei voi olla mahdol- 21726: si lähteä valtion tulojen lisäämiseksi veron linen. 21727: korotusten tielle. Tämäntapaisella retkeilyl- Rohkenen lopuksi esittää hallitukselle ja 21728: Hi en katso voivani olla mukana. sen valtiovarainministeril'le hänen äskeisistä, 21729: hiukan toiseen suuntaan menevistä lausun- 21730: Hallitus ei tule onnistumaan talouspoliit- noistaan huolimatta toivomuksen, että se pa- 21731: tisissa ponnistuksissaan rahan arvon vakaan- neutuisi vakavasti tutkimaan mahdollisuuksia 21732: nuttamiseksi, koska sen valitsemat keinot valtion menojen supistamiseksi. Nykyisellä 21733: ovat väärät. Eduskuntaa vaadittiin antamaan hallituksella on siihen erittäin hyvät edelly- 21734: hintasäännöstelyvaltuudet hallitukselle hin- tykset - sanoisin paremmat edellytykset 21735: tojen kurissa pitämiseksi, mutta samanaikai- kuin mil'lään sodanjälkeisellä hallituksella. 21736: sesti hallitus kulkee eräänlaisena edelläkävi- Tätä tietä valmistellaan myös mahdolli<muk- 21737: jänä nostamassa hintatasoa. Rautatietariffien sia toimeenpanna aikanaan veronalennuksia, 21738: hintojen korottamise'lla ei ole ainoastaan v ä- jotka, ja ne yksin, johtavat todelliseen ra- 21739: litön seuraus, vaan myös varsin laaja välilli- hanarvon vakaannuttamiseen. 21740: nen vaikutus, joka synnyttää painetta hinta- 21741: rintamalla. Nyt hallitus on ottanut toisen 21742: harha-askeleen lähtiessään korottamaan vero- Ed. H. Miettunen: Herra puhemies! 21743: ja. Hallitusohjelman toisen kohdan lopussa Esillä oleva hallituiksen esitys laiksi lidkevaih- 21744: sanotaan, että ,harjoitetaan inflaatiota estä- toveron · palauttamisesta !kirjallisuudelle on 21745: vää rahapolitiikkaa ja harkitaan toimenpi- luonteeltaan sellaineDJ, ettei ole kunniaksi 21746: teitä säästäruistoiminnan edistämiseksi". Ye- maallemme, että sellainen on yleensä edus- 21747: Liikevaihtovero. 417 21748: 21749: kunnan 'k:äsiteltäväbi saatettu. Mutta kun vaihtoverosta, vaan ennen kaikkea runoutta 21750: kerran siten on tapahtunut, on jo tässä vai- ja erikoisalojen selontekoja sekä !käännöskir- 21751: heessa syytä !korostaa eräitä seikkoja, joiden jallisuutta, jota tarvitaan koSketuksen säilyt- 21752: olisi voinut olettaa pääsevän ,esitystä valmis- tämiseksi kansainväliseen: kulttuuriin laajim- 21753: teltaessa vaikuttamaan hillitsevästi haluun: massa mielessä ajateltuna. 21754: yrittää ikoota varoja valtion kuklkaroon täl- Jos ikirjoille nyt ehdotettu ;liikevaihtovero 21755: laista tietä ja joiden on syytä toivoa tulevan tulee hyväksytyiksi, merkitsee se kirjojen hin- 21756: oi.lkeaan asemaansa edllSik.uiman nyt ryhtyessä nan nousemista niin korkealle, ettei tavallisen 21757: tätä sivistyksellisesti katsoen omalaatuista kansan ei.ikä ikirjastojenikaan kannata enti- 21758: esitystä !käsittelemään. sessä laajuudessaan kirjallisuutta hankkia. 21759: On varsin luonnollista j,a ymmärrettävää, Siitä on seurauksena juuri sen onnettomuu- 21760: että hallitus !koettaa etsiä uusia tulolähteitä, den lähestyminen, jota vastaan mm. UNESCO 21761: kun menoilla on taipumus jatkuvaan kas- kaikikein kovimmin taistelee ja josta me olem- 21762: vuun, siinä mielessä herra valtiovarainminis- me tähän saakka olleet turvallisen kaukana, 21763: teri on oikeassa. Mutta on täysin käsittämä- vieraantuminen kirjallisuuden parista. Eikä 21764: töntä, miksi näitä uusia tulolähteitä etsitään ainoastaan sitä, sillä jokainen ymmärtää, 21765: alueelta, jdka, jo itsessään on olemassa budje- mikä kirjallisuus ensiik.si jää pakosta julkai- 21766: tissa juuri valtion tuettavien asioiden koh- s&matta silloin, kun kustannustoiminta alkaa 21767: dalla ja siis osana niistä menoeristä, joiden: osoittaa tappionumeroita. Niin hallituksen 21768: tyydyttämiseksi varoja etsitään. esitys liikevaihtoveron asettamisesta !kirjalU- 21769: Olemme kummallisen paradoksin edessä. suudelle tarkoittaa käytännössä myös selvää 21770: Me käytämme suuret rahasummat koululai- kannanottoa ajanvietekirjal:lisuuden puo- 21771: tokseemme, joka kirjojen varassa ja kirjojen lesta taidekirjallisuutta vastaan. Ja ikummin-. 21772: avulla koettaa kehittää ikaillsalaisia ja koettaa kin arvattavasti laihoin rahallisin tuloksin, 21773: johdattaa heitä vapaaseen itseopiskeluun eli huomattavasti laihemmin IJ.min mitä herra 21774: siis kirjoja käyttämään, ja kumminkin halli- valtiovarainministeri täällä optimistisesti ar- 21775: tus julistaa esityksensä perusteluissa, että veli, sillä myynnin vähentyessä tulotkin heik- 21776: kirjat ja aikakauslehdet ovat tavararyhmä, kenevät. Mutta samalla tuotantokustannukset 21777: jota ei voida pitää ika:iildcien kansalaispiirien suurenevat painosten pienentyessä ja nousu- 21778: välttämättömyystay;aroina. Meillä on 'koulu- suunta kirjojen hinnoille on siten valmistettu. 21779: pakko ja yleinen lukuta.ito, mutta lukutaidon 21780: käyttämistä ei pidetä välttämättömyytenä. Entä sitten: aikakauslehdet! Niiden painok- 21781: Jos tämä on nykyisen hallituksen kulttuuri- sethan ovat meillä melkoisen pieniä siitä huo- 21782: poliittinen ohjelmajulistus, on syytä suosi- limatta, että niiden hinnat on: juuri menekki- 21783: tella sen jäsenille luettavaksi hyviä !kirjoja. syistä koetettu pitää hu(j}reina. Ne eivät il- 21784: Niistä kyllä selviää, että aineellisen ruoan: meisesti selviäisi ilman niin suuria hinnanko- 21785: ohella on olemassa myös sellaista henkisen rotuksia, etteivät nämä voisi olla vaikutta- 21786: puolen välttämättä tarvitsemaa ravintoa, matta tilaajamääriin. Kaiikkein huonoimmassa 21787: jota ei käy vieminen: kansalta yhtään sen asemassa olisivat tällöin erilaiset järjestöleh- 21788: paremmin ikuin aineellista. det, joiden merkitys o:roon alansa valistus- 21789: Meillä on jo nyt jouduttu pitämään kirjo- työssä ja kansansivistystyössä yleensä on ar- 21790: jen hintoja aivan liian korkealla monistakin V'aamattoman suuri. Todennäköisesti olisi 21791: seikoista johtuen, mutta tärkeimpänä teki- seurauksena näiden jo nyt kannattavaisuu- 21792: jänä on se, ettei suomenkielistä kirjallisuutta den rajamailla olevien lehtien lopettaminen: 21793: voida luikea missään muualla maailmassa, tai, mikä olisi tyypillistä viime vuosien halli.. 21794: joten menekkialue on suurimmillaankin ol- tuspolitiikalle, valtionavustuksen saaminen 21795: lessa tarkasti rajoitettu, ja se, että ~kansalli tai lisääminen sen sivistystyön ylläpitämi- 21796: nen kulttuurimme vaatii julkaisemaan paljon seksi, mitä lehtiä ikustantavat järjestöt juuri 21797: sellaista, mikä on sivistyselämämme kannalta lehtiensä avulla parhaiten suorittavat. 21798: 'katsoen välttämätöntä, mutta jolla ei ole mi- Kaiken 'kaikkiaan liikevaihtoveron palautta- 21799: tään mahdollisuutta olla taloudellisesti kan- minen koskemaan kirjoja sekä ulottaminen 21800: nattavaa. Tämä ei suinkaan aina ikoske tie- myös aikakauslehtiä koskevaksi on kansansi- 21801: teellistä kirjallisuutta, joka on ehdotuksen vistystyön kannalta katsottuna niin vaa- 21802: mukaan jätetty edelleenkin vapaaksi Uiike- rallista, että on kaikki syy suhtautua kiel- 21803: 53 21804: 418 Tiistaina 17 p. huhUkuuta 1956. 21805: 21806: 21807: teisesti niitä ehdottavaan hallituksen esityk- ette uskalla sitä tehdä, s:iillä silloin julkinen 21808: seen. Kaikilla lkansa:kunniHa on arvoja~ joita sana asettuisi sellaiseksi piiskaiksi hallitusta 21809: niiden on vaalittava, vaikka niihin olisi suo- vastaan, että siirrä kuuluisikin kolina ikauM 21810: rMtaan uhrattava yhteisiä varoja. Pienillä ja kauan. Se, että sanomalehtiä ei pantu ve- 21811: kansaJkunnilla niitä on yleensä yhtä paljon rolle, niinkuin ei sovi!kaan, ei johtunut suin- 21812: kuin suurilla. Mutta sellaisilla pienHlä lkan~ kaan mistään muusta kuin. aivan inhimilli- 21813: sakunnilla, joiden kielialue rajoittuu omaan sestä pelosta (Ed. Rantamaa: Kyllä se oli 21814: maahan, niitä on epäilemättä eniten, sillä vähän yli-inhimiHistä!- Eduskunnasta: Oli- 21815: omakielinen ikulttuuri ja sen pääasiallisin Sikohan niin?). Että a;la-a.rvoiset julkaisut 21816: ilmenemismuoto, kirjallisuus, on aina. tär- tapetaan verolla, ellei la:ki niihin ulotu, se on 21817: keimpiä kansallisia arvoja. Suomenkielistä aivan oikea asia, ja minä sanon, että halli- 21818: kirjallisuutta ei saa alistaa pelkästään vero- tuksen olisi pitänyt IJrovemma:Ha kädellä jo 21819: tuSkohteeksi ja ~leimata yle1lisyystavaralksi. aikaisemmin ryhtyä näihin herra ministerin 21820: Sen on pysyttävä !ko!ko kansan omai.suutena, mainitsemiin j'!llkaisuihin, joita Suomen- 21821: oltava kansaa varten ja kansan hyväksi, eli maassa kuulemma luetaan kovin paljon, val- 21822: siis jäätävä välttämättömyystavarain jouik- tioneuvoston jäseniä myöten. Uskon, että 21823: koon. tässä kamarissa on niin paljon kirjanoppi- 21824: neita (Ed. Wiherheimo: - ja fariseuksia!), 21825: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! ettei lakikirjojen verottaminen tule koskaan 21826: Minä ymmärrän kyllä, että hallituksella on hyväksytyksi. Fariseutkset ta:htovat verolle, 21827: paha rahapula. Se on aivan itsestään selvä kirjanoppineet eivät. 21828: luonnonlakien mukainen tulos siitä huushol- Toivottavasti valtiovarainvaliokunta pyytää 21829: lin hoidosta, jota meillä on harjoitettu viime tästä asiasta~ josta nyt on kysymys, tästä kir- 21830: vuosikymmeninä ja erikoisesti sen jälkeen, jojen verosta, sivistysvalioikunnan lausuntoa 21831: kun maa maiksoi ihmiskunnan raslkaimmat ennen !kuin telree päätöksensä. Ehdotankin, 21832: sota:korvau'kset. Hallitus luonnollisesti halkee ·herra puhemies, että sHloin, kun tämä lähete- 21833: tulolähteitä. Tässä haikemuiksessa se on huo- tään valtiovarainvaliokuntaan, se menisi nilllä 21834: mannut, että meillä on sellainenkin !kapine edellytyiksillä, että sivistysvaliokunnan lau- 21835: kuin kirja, jonka plispa Agricola aikoinaan sunto asiasta pyydetään. 21836: antoi suomalaisten !käteen, ja seuraavat !kir- Mutta pyydän vielä jotaJkin muutakin. 21837: konmiehet opettivat savupirttien asukkaat lu- Pyydän esittää, herra puhemies, että tämä 21838: kemaan kirjaa. Jo silloin täällä luettiin !kir- asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain is- 21839: jaa, kun rintamaiden ruhtinaatkaan eivät tuntoon sen tähden, että ·hallitus ja edustajat 21840: kaikki osanneet lukea Ed. Rantamaa: Eivät saisivat miettiä, kuten on sanottu, kannat- 21841: taida vieläikään osata!). Hallitus on huoman- taako tyhmyyttä maksaa viisauden kustan- 21842: nuksella. 21843: nut, että Suomessa ostetaan ja luetaan a:hlke- 21844: ra.sti kirjaa. l;uetaan kirjaa kouluissa, lue- 21845: taan kodeissa ynnä matkailla ollessa. Monet Puhemies: Kun asiaa ei ole yksimieli. 21846: hankki~at suoraan kirjasta yksin lukien yleis- sesti lähetetty valiokuntaan, on se jäävä pöy- 21847: sivistystä ja ammattiopetusta. On pyritty dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron käyt- 21848: meillä !kaikella tavalla, pisteostoiUa ja suib- täjiä lausumaan mielensä pöydällepanon 21849: ventioilla pitämään alhaalla ruumiin tarvitse- ajasta. 21850: man ruoan hintaa. Mutta nyt hallitus olet- 21851: taa, että hengen ravinto oppiikirjoja myöten, Ed. H i l t u n e n: Ehdotan, että tämä asia 21852: aapiskirjaa myöten, joutaa verollepantavaksi, pannaan pöydälle eduskunnan ~euraavaan 21853: koSkapa henkisen t~~terian hinta voidaan aivan istuntoon. 21854: tällä tavalla tyyristää ilman mitään mielen 21855: pa;hoja vaivoja. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 21856: Meillä puhutaan paljon sivistybestä, tieto- päättyneeksi. 21857: jen tarpeeHisuudesta, mutta ha1litus ajattelee 21858: toisin. He.rra valtiovarainministeri ilmoitti Puhemies: Keskustelussa on ed. J. 21859: tå8sä, että sanomalehtiä ei ole pantu verolle. Wirtanen ehdottanut, että asia pantaisiin 21860: Se johtuu yksinkertaisesti siitä syystä, että te pöydälle ensi perjantain istuntoon, ja ed. 21861: Leimavero. 419 21862: 21863: Hiltunen, että se pantaisiin pöydälle seuraa- 12) Valtion hankintakeskuksesta annetun asetuk- 21864: vaan istuntoon. sen muuttamista 21865: 21866: Selonteko myönnetään oikeak:;~i. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 21867: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21868: Puhemies: Koska tarkoitus on pitää 17; 21869: eduskunnan seuraava istunto ensi perjantai- 21870: na, niin ehdotukset ovat samat, joten, kun 13) Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta 21871: muuta ehdotusta ei ole tehty, asia p a n- 21872: n a a n p ö y d å II e eduskunnan seuraavaan, sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 21873: ensi perjantaina pidettävään istuntoon. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21874: 18; 21875: Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta 21876: 14) Vapaakirjeoikeuden poistamista valtion teolli- 21877: sisältävä hallituksen esitys n: o 15 esitellään suus- ja liikelaitoksilta sekä postisäästöpankilta 21878: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 21879: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 21880: taan. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 21881: 19; ja 21882: 21883: 15) Maataloushallituksen alaisten kotitalousoppi- 21884: Pöydällepanot. laitosten opettajien työ- ja palkkausolosuhteissa 21885: vallitsevien epäkohtien korjaamista 21886: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 21887: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 21888: mukaisesti seuraavaan istuntoon: laadittu maatalousvailiokunnan mietintö n:o 1. 21889: 21890: 10) Ehdotuksen laiksi eräiden maanhankintalain 21891: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätös- 21892: ten purkamisen rajoittamisesta annetun lain P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 21893: muuttamisesta istunto on ensi perjantaina kello 14. 21894: sisältävän ~akialoitteen johdosta laadittu laki- 21895: valiokunnan mietintö n: o 1; 21896: Täysistunto lopetetaan kello 15,02. 21897: 11) Toimenpiteitä halkojen kuljetuksesta rauta- 21898: teillä perittävien kuljetusmaksujen alentamiseksi 21899: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21900: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 21901: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16; Olavi Salervo. 21902: 29. Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956 21903: !kello 14. 21904: 21905: Päiväjärjestys. Siv. 21906: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 21907: Ilmoituksia: IJ.rnnnan mietintö n: o 17; ed. L. Matti- 21908: Siv. lan ym. toiv.al. n:o 20 (1954 vp.). 21909: Toinen !käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi vapaakirje- 21910: oikeuden poistamisesta valtion teolli- 21911: 1) Ehdotus 'laiksi työnantajan lapsi- suus- ja liikelaitoksilta sekä postisäästö- 21912: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun pankilta ......................... . 430 21913: lain muuttamisesta ................. . 423 A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 21914: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 19; ed. L. Matti- 21915: mietintö n:o 23; valtiovarainvaliokun- lan ym. toiv.al. n:o 71 (1954 vp.). 21916: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys 7) Ehdotukset toivomuksiksi maata- 21917: n:o 9. loushallituksen alaisten kotitalousoppi- 21918: laitosten opettajien työ- ja palkkausolo- 21919: suhteissa vallitsevien epäkohtien korjaa- 21920: Ensimmäinen !käsittely: misesta ........................... . 21921: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 21922: 2) Ehdotus laiksi tullilain muuttami- nan mietintö n:o 1; toiv.a:l. n:ot 275- 21923: sesta ............................. . 424 277 (1954 vp.) ja 225-227 (1955 vp.). 21924: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 21925: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen esi- Esitellään: 21926: tys n:o 5. 21927: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- 8) Hallituksen esitys n:o 14 laiksi 21928: kintalain nojalla annettujen lainvoiman liikevaihtoverolain muuttamisesta .... 430 21929: saaneiden päätösten purkamisen rajoit- 21930: tamisesta annetun lain muuttamisesta 21931: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " Pöydällepanoa varten 21932: mietintö n: o 1; ed. Niemisen ym. lak. esitellään: 21933: al. n:o 12 (1954 vp.). 21934: 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 21935: n:o 13 kahden lakialoitteen johdosta, 21936: Ainoa !käsittely: jotka sisältävät ehdotukset laiksi lää- 21937: nien luvusta ja laiksi Keski-Suomen 21938: 4) Ehdotus toivomuks~ksi toimenpi- läänin perustamisesta ............... . 449 21939: teistä halkojen kuljetuksesta rautateillä 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- 21940: peri!tävien kuljetusmaksujen alentami- tintö n: o 20 toivomusaloitteen johdosta, 21941: seksi ............................. . joka koskee työttömyysvarojen käyttä- 21942: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " mistä metsänhoidollisiin hakkauksiin 21943: IJ.rnnnan mietintö n:o 16; ed. Vennamon yksityismetsissä ................... . 21944: ym. toiv.al. n:o 104 (1954 vp.). 11) Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 " 21945: 5) Ehdotus toivomukseksi valtion hallituksen esityksen johdosta laiksi 21946: hankintakeskuksesta annetun asetuksen kansakoulujen hammaslääkärintoimesta 21947: muuttamisesta ..................... . 12) Maatalousvaliokunnan mietintö " 21948: " 21949: 422 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 21950: 21951: 21952: Siv. Rankilan ym. kysymykseen, joka koskee vuo- 21953: n: o 2 hallituksen esityksen johdosta den 1949 katolainojen maksamattomien räs- 21954: laiksi maatalouden tutkimuskeskuksesta 449 tien perimistä. 21955: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 21956: n: o 21 toivomusaloitteiden johdosta, nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 21957: jotka koskevat raudanvalmistuksemme kunnan pöytäkirjaan. 21958: jalostusasteen kehittämistä ......... . Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 21959: " tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 21960: tehdä päätöstä. 21961: Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 21962: j ala. näin kuuluvat: 21963: 21964: Edusikunnarn Herra Puhemiehelle. 21965: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 21966: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen se- Vuoden 1949 kadon johdosta valtionva- 21967: kä edustajat Alanko, Enne, Forsberg, Haka- roista myönnetyt katolainat erääntyivät mak- 21968: la, Jussila, Kaitila, Kajatsa'lo, Käkelä, Le- settaviksi maaliskuun loppuun 1956 men- 21969: pll!tö, Liljeström, Pohjala, Pöykkö, Saura, nessä. Kun viime satokaudestakin, jonka tu- 21970: Soininen, Törngren ja Vennamo. loilla kyseiset lainat olisi ensi kädessä mak- 21971: settava, muodostui hyvin heikko ja eräissä 21972: osissa maata suoranainen kato, tuottaa laino- 21973: jen takaisinmaksu juuri tällä hetkellä viljeli- 21974: jöille monin paikoin voittamattomia vaikeuk- 21975: Dm.oitusasiat: sia. Niinpä eräällä Etelä-Pohjanmaan alueella 21976: on kyseessä olevia lainoja myönnetty noin 14 21977: Lomanpyynnöt. miljoonaa markkaa ja 4. 4. 1956 mennessä 21978: niitä oli maksamatta vielä noin 10 miljoonaa 21979: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä markkaa. On selvää, että katolainoja välittä- 21980: istunnosta perheessä sattuneen sairauden neet rahalaitokset joutuvat hyvin vaikeaan 21981: vuoksi ed. Pohjala, ulkomaanmatkan takia asemaan, elleivät halua ryhtyä pakkokeinoin 21982: ed. V. Leskinen, virkatehtävien vuoksi ed. perimään rästiin jääneitä lainoja, mikä ei 21983: Forsberg sekä yksityisasiain vuoksi edustajat olisi yleisen edun mukaista. Kun maatalou- 21984: Jussila, Kaitila, Lepistö, Liljeström, Pöykkö dessa lisäksi parhaillaan valmistaudutaan ke- 21985: ja Saura. vätkylvökamppailuun, jota varten tarvitaan 21986: varoja siementen ja väkilantojen ostoon, tekee 21987: se tilanteen useiden viljelijöiden kohdalta 21988: EduskunnaD kirjaston kertomus. 21989: erittäin vaikeaksi. Olisikin mitä suotavinta, 21990: että rästiin jääneille lainoille myönnettäisiin 21991: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ilmoite- valtion taholta maksulykkäystä ensi syksyyn 21992: taan, että eduskunnalle on saapunut viime saakka. 21993: helmikuun 17 päivänä päivätty eduskunnan Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen 21994: kirjaston kertomus vuodelta 1955. Tämä ker- 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämmekin 21995: tomus on nyt jaettu edustajille. valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 21996: tavaksi seuraavan kysymyksen: 21997: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 21998: Ed. Rankilan ym. kysymys, joka. koskee katolai- teisiin vuoden 1949 katolainojen mak- 21999: nojen maksamattomien rästien perimistä., ja valtio- samattomien rästien perimisen siirtä- 22000: varainministerin siihen antama. vastaus. miseksi edullisempaan ajankohtaan? 22001: T oin en v a r a p u h e m i e s: Ulkopuo- Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1956. 22002: ~ella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, että edus- 22003: kunnalle on, puhemiehelle osoitettuna, saapu- Väinö Rankila. Esa Koivusilta. 22004: nut valtiovarainministeri Simosen vastaus ed. Arvi Ikonen. Eeli Erkkilä. 22005: Katolainat. 428 22006: 22007: Eduslkunnan Herra Puhemiehelle. för avgivande av svar en avskrift av föl- 22008: jande av riksdagsman Rankila m.fl. in- 22009: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- lämnade spörsmål: 22010: tissa mainitussa tarkoituksessa on Herra 22011: Puhemies lähettänyt valtioneuvoston asian- ,Har Regeringen för avsikt att 22012: omaisen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen ed. vidtaga åtgärder för uppskov till 22013: Rankilan ym. jättämästä seuraavasta kysy- gynnsammare tidpunkt med indriv- 22014: myksestä: ningen av de obetalade restbeloppen 22015: av 1949 års missväxtlån~" 22016: ,Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 22017: teisiin vuoden 1949 katolainojen mak- Då det i spörsmålet avsedda ärendet till- 22018: samattomien rästien perimisen siirtä- hör mitt verksamhetsområde i min egenskap 22019: miseksi edullisempaan ajankohtaan?" av finansminister, får jag som svar på 22020: Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuuluu frågan vördsamt anföra följande: 22021: toimialaani valtiovarainministerinä, saan vas- 1 1949 års sista tilläggsbudget anvisades 22022: tauksena kysymykseen kunnioittavasti esittää under 19 H t. II: 14 d 400 000 000 mk för 22023: seuraavaa. understödslån åt av frosten drabbade odlare 22024: Vuoden 1949 viimeisessä lisämenoarviossa på en tid av 6 år. Enligt statsrädets beslut 22025: 19 PL II: 14 d momentin kohdalla osoitettiin den 9 fe.bruari 1950 (74/50) har länens ut- 22026: 400 000 000 markan määräraha avustuslaino- betalning omhänderhafts av andelskassorna 22027: jen myöntämiseksi hallasta kärsimään joutu- och den ränta, som skall uppbäras av 22028: neille viljelijöille 6 vuoden laina-ajalla. Val- läntagarna, fastställts till 21/2 %. 1 sitt 22029: tioneuvoston 9 päivänä helmikuuta 1950 an- skuldbrev har Andelskassornas Central Ab 22030: taman päätöksen (74/50) mukaan lainojen förbundit sig att i enlighet med budgetbe- 22031: suorittaminen on ollut osuuskassojen tehtä- slutet helt och hållet äterbetala läneme.dlen 22032: vänä ja varsinaisilta lainansaajilta perittävä inom 6 år. Av det ifrägavarande anslaget 22033: korko on määrätty 2 1/2 prosentiksi. Anta- användes 300 000 000 mk till lån i samband 22034: massaan velkakirjassa Osuuskassojen Kes- med 1949 års missväxt. 22035: kus Oy on sitoutunut maksamaan lainavarat Då ifrågavarande lånemedel om 300 000 000 22036: budjettipäätöksen mukaisesti kokonaan takai- mk den 3 innevarande månad helt och hålle.t 22037: sin 6 vuoden kuluessa. Kysymyksessä ole- ha äterbetalats till staten, ankommer frågan 22038: vasta määrärahasta käytettiin 300 000 000 om uppskov med indrivningen av eventuellt 22039: markkaa lainoina vuoden 1949 kadon joh- obetal.ade restbelopp av 1949 ärs missväxtlån 22040: dosta. icke längre. i detta skede på regeringen, utan 22041: Kun puheena olevat 300 000 000 markan den är en sak mellan de penninginrättningar, 22042: lainavarat on kuluvan kuun 3 päivänä koko- som ha förmedlat lånen, och låntagarna. 22043: naisuudessaan maksettu takaisin valtiolle, ei Från regeringens sida föranleder ärendet 22044: kysymys vuoden 1949 katolainojen mahdollis- under sådana förhållanden icke några ät- 22045: ten maksamattomien rästien perimisen siirtä- gärde.r. 22046: misestä ole enää tässä vaiheessa hallituksen, 22047: vaan lainoja välittäneiden rahalaitosten ja Helsingfors den 16 april 1956. 22048: lainansaajien välinen asia. Hallituksen puo- 22049: lelta ei asia niin muodoin anna aihetta toi- Finansminister A. Simonen. 22050: menpiteisiin. 22051: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1956. 22052: Valtiovarainministeri A. Simonen. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22053: 1) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansan- 22054: Tili Rilksdlage:ns Herr Tailman. eläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. 22055: 22056: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 22057: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, n: o 23 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- 22058: tillställt vederbörande medlem av statsrådet I y y n siinä sekä va'ltiovarainvaliokunnan 22059: 424 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22060: 22061: 22062: mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitelty Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- 22063: hallituksen esitys n: o 9, joka sisältää yllä- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22064: mainitun lakiehdotuksen. suureen valiokuntaan. 22065: 22066: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 22067: pohjana on suuren valiokunnan mietintö 4) Ehdotus toivomUkseksi toimenpiteistä halkojen 22068: kuljetuksesta rautateillä perittävien kuljetusmak- 22069: n: o 23. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskus- sujen alentamiseksi. 22070: telu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen 22071: yksityiskohtaiseen käsittelyyn. Esitellään valtiovarainva'liokunnan mietin- 22072: tö n: o 16 ja otetaan a i no a a n käsi t t e- 22073: Yleiskeskustelua ei synny. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ven- 22074: namon ym. toiv.al. n:o 104 (1954 vp.), joka 22075: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 22076: tään keskustelutta 1, 2 ja 6 §, soveltamis- 22077: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja nimi- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 22078: ke. pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 22079: n:o 16. 22080: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 22081: päättyneeksi. Keskustelua ei synny. 22082: 22083: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 22084: 2) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. ehdotukseen. 22085: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 22086: Asia on loppuun käsitelty. 22087: tö n:o 18 ja otetaan ensimmäiseen 22088: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 22089: telty hatlituksen esitys n: o 5, joka sisältää 5) Ehdotus toivomukseksi valtion hankintakes- 22090: yllämainitun lakiehdotuksen. kuksesta annetun asetuksen muuttamisesta. 22091: 22092: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn Esite'llään valtiovarainvaliokunnan mietin- 22093: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö tö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 22094: n:o 18. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. L. 22095: Mattilan ym. toiv.al. n:o 20 (1954 vp.), jo- 22096: Puheenvuoroa ei pyydetä. ka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 22097: 22098: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 22099: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietin- 22100: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tö n:o 17. 22101: 22102: Keskustelu: 22103: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhankintalain 22104: nojalla annettujen lainvoiman saaneiden päätösten 22105: purkamisen rajoittamisesta annetun lain Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Ky- 22106: muuttamisesta. symys valtion hankintakeskuksesta on ollut 22107: eduskunnan käsiteltävänä monissa eri yh- 22108: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 1 teyksissä useaan otteeseen. Hankintakeskusta 22109: ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- aikoinaan perustettaessa pidettiin tärkeänä 22110: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Nie- valtion virastojen ja laitosten hankintojen 22111: misen ym. lak.al. n: o 12 ( 1954 vp.), joka va'lvonnan tehostamista ja hankintojen kes- 22112: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. kittämistä silloin, kun näin menetellen han- 22113: kinnat voidaan suorittaa taloudellisemmin. 22114: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn Tämä pyrkimys on osoittautunutkin tarpeel- 22115: pohjana on lakivaliokunnan mietintö n: o 1. liseksi ja tarkoitustaan vastaavaksi. Näin ol- 22116: len ei kenelläkään valtion etua ajattelevalla 22117: Puheenvuoroa ei haluta. kansalaisena ole eikä voi olla mitään pahaa 22118: Valtion hankintakeskus. 425 22119: 22120: 22121: sanottavana niistä päämääristä, joita silmäl- on luonnollisesti laskettava yritykset sekä 22122: lä pitäen hankintakeskus on perustettu. Sa- osuustoiminnan että varsinaisen yksityisen 22123: moin on täysin luonnollista ja välttämätöntä, yritteliäisyyden piirissä. 22124: että hankintakeskusta edelleenkin kehitetään Valtion etujen mukaista ei tällaisissa ta- 22125: ja että nimenomaan valtion laitosten hankin- pauksissa ole, että viraston ja laitoksen on 22126: tojen valvontaan kiinnitetään tarpeellista tällöinkin turvauduttava hankintakeskuksen 22127: huomiota. Valitettavasti vain on todettava, välitykseen. Tähän seikkaan ovat valtion ti- 22128: ettei hankintakeskuksen olemassaolon kautta lintarkastajatkin tarkastuskertomuksissaan 22129: kaikin osin suinkaan o'le saavutettu valtiolle kiinnittäneet huomiota. On sattunut tapauk- 22130: niitä taloudellisia etuja, joiden saavuttami- sia, jolloin viraston tai laitoksen on ollut 22131: seksi hankintakeskus on perustettu. Onpa pakko nykyisten säännösten nojalla hankkia 22132: todettava joissakin tapauksissa käyneen juu- hankintakeskuksen kautta tavaraa, joka ei ole 22133: ri päinvastoin. vastannut 'laatuvaatimuksia sekä lisäksi on 22134: Valtion etujen mukaista luonnollisesti on, ollut suhteettoman kallista. Kun virastoja 22135: että virastojen ja laitosten hankintojen kes- ja laitoksia täten pakotetaan voimassa ole- 22136: kittäminen valtion hankintakeskukselle ta- vien säännösten nojalla epätaloudellisiin han- 22137: pahtuu silloin, kun näin menetellen hankin- kintoihin, on tämä omiaan herpaannutta- 22138: nat voidaan suorittaa edullisemmin kuin jos maan taloudellisten näkökohtien huomioon 22139: hankintoihin ryhdyttäisiin muuta tietä. Nyt ottamista muussakin toiminnassa. 22140: on vain niin hassusti, että valtion hankinta- Esillä olevan aloitteen ollessa käsiteltävä- 22141: keskuksesta annettu asetus on vanhennut- nä valtiovarainvaliokunnan kauppa- ja teol- 22142: tuaan ei vain menettänyt merkitystään, vaan lisuusjaostossa piti jaosto asianmukaisena 22143: muodostunut eräin osin suorastaan valtion kuulla eräitä asiantuntijoita. Tällöin kuul- 22144: taloudellisten etujen vastaiseksi. Tällaiseksi tiin mm. valtion hankintakeskuksen johta- 22145: on muodostunut erikoisesti sanotun asetuk- jaa, vuorineuvos Vasarlaa. Jaostolle jättä- 22146: sen 3 §: n 1 momentti, jossa kategorisesti mässään kirjatlisessa lausunnossa kiinnittää 22147: kielletään valtion virastoja ja laitoksia suo- vuorineuvos V asarla huomiota mm. hankin- 22148: rittamasta itsenäisesti hankintoja, mikäli takeskuksesta annet;m asetuksen 3 § : n 1 22149: hankintakeskus on ilmoittanut ryhtyvänsä momentin loppuosaan, jossa määrätään val- 22150: kysymyksessä olevan tavaran hankintaan. tion laitoksille ilmoitusvelvollisuus hankinta- 22151: Näin siinäkin tapauksessa, vaikka kyseeili- keskukselle kaikista sellaisista hankinnoista, 22152: nen virasto tai laitos pystyisi tavaran hank- jotka eivät ole tulleet hankintakeskuksen 22153: kimaan muita teitä samalla hinnalla tai jo- kautta. Muistiossaan vuorineuvos lausuu 22154: pa halvemmallakin. mm. : ,Kohtuullinen on kuitenkin asetuksen 22155: Edellä viittaamassani asetuksen 3 § : n 1 3 § : n 1 momentin määräys siitä, että tällaisis- 22156: momentissa sanotaan: ,Kun valtion hankin- ta valtion hankintakeskuksen sivu tehdyistä 22157: takeskus on ilmoittanut suorittavansa jonkin hankinnoista annetaan valtion hankintakes- 22158: t&varan hankinnan, eivät valtion laitokset ja kukselle ilmoitus, jotta se voisi muita val- 22159: virastot saa itse ryhtyä samanlaisen tava- tion laitoksia varten käyttää tällaista han- 22160: ran ostoon, paitsi milloin siitä hankintakes- kintapaikkaa hyväkseen." Ja edelleen vuori- 22161: kuksen kanssa erikseen sovitaan tai milloin neuvos toteaa, ettei valtion hankintakeskus- 22162: pakottava tarve tai poikkeukselliset olosuh- ta voida yksinomaan ostopakon avulla edel- 22163: teet sitä vaativat, mistä hankintakeskukselle leen kehittää. 22164: on viipymättä ilmoitettava." Tällainen ase- Tässä lausunnossaan jättää hankintakes- 22165: tus lienee ollut paikallaan asetuksen anta- kuksen johtaja kokonaan puuttumatta varsi- 22166: mishetkellä ja sodanaikaisen tavaranpuutteen naiseen käsiteltävänä olevan aloitteen pon- 22167: vallitessa. Nykyisissä oloissa tarjonnan ja teen sisältyvän pääasian ytimeen, nimittäin 22168: kilpailun lisäännyttyä on kuitenkin ilmeis- siihen, onko valtion etujen mukaista säilyt- 22169: tä, että virastot ja laitokset kykenisivät mo- tää hankintakeskuksella sen nykyinen mono- 22170: n'essa tapauksessa suorittamaan hankintansa poliasema valtion hankintojen suorittajana 22171: joustavammin ja edullisemminkin yksityisil- silloinkin, kun tarvittava tavara voidaan saa- 22172: tä hankkijoilta kuin hankintakeskuksen da muuta kautta hankituksi halvemmalla. 22173: kautta. Tällaisiksi yksityisiksi hankkijoiksi Mitä tulee hankintakeskuksen johtajan mie- 22174: 22175: 54 22176: 426 Perjantaina 20 ·P· huhtikuuta 1956. 22177: 22178: 22179: bpiteeseen siitä, onko asetukseen sisältyvä tarkoittaa, että jokainen virasto saa ostaa 22180: ilmoitusvelvollisuus säilytettävä, on todetta- suoraan ja sitten sen jälkeen vasta tekee il- 22181: va, ettei aloitteessa ole kyseistä ilmoitusvel- moituksensa hankintakeskukselle, silloin han- 22182: vollisuutta ehdotettukaan poistettavaksi. kintakeskus muuttuu jonkinlaiseksi kontrolli- 22183: Aloitteen mukaan kysymyksessä on vain virastoksi, joka vain ottaa vastaan ilmoituk- 22184: ja yksinomaan se, onko valtion etujen mu- sia tehdyistä kaupoista. Muuta käytännöllis- 22185: kaista jatkuvasti alistaa virastot ja laitok- tä merkitystä ei tämän jä:lkeen hankintakes- 22186: set yhteen paikkaan sidotun ostopakon alai- kuksella olisi. Tämä asetuksen 3 § : n muut- 22187: seksi vai ei. Aloitteen tekijäin mielestä olisi taminen tietää siis tavallaan hankintakeskuk- 22188: valtion hankinnat kussakin tapauksessa saa- sen lopettamista, joten ed. Mattilan aloitetta 22189: tava suorittaa sieltä, mistä ne valtiolle edul- ei voida missään tapauksessa hyväksyä, ellei 22190: lisimmin on saatavissa. Tätä ei valtion han- silloin olla jo valmiit hankintakeskusta lo- 22191: kintakeskuksesta annettu, nykyisin vuimassa pettamaan. Olen sitä mieltä, että a:loite olisi 22192: oleva asetus kuitenkaan tee mahdolliseksi. hylättävä. 22193: Tästä syystä olisikin mielestäni välttämätön- 22194: tä kyseistä asetusta muuttaa niin, että se Ed. V. Virtanen: Herra puhemies! Ed. 22195: entistä paremmin vastaisi sille asetettuja tar- Mattila mainitsi, että valtion tilintarkastajat 22196: koituksia. Näin ollen onkin pidettävä täysin ovat joutuneet useaan kertaan huomautta- 22197: oikeaan osuneena aJloitteessa tehtyä ehdotusta maan siitä, että valtion hankintakeskuksen 22198: siitä, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin toimittamat tavarat eivät ole olleet laadul- 22199: valtion hankintakeskuksesta 19. 4. 1941 an- lisesti päteviä ja että hintakaan ei ole sopi- 22200: netun asetuksen 3 §: n 1 momentin muuttami- nut. Tässä puheessaan hän puhui kuitenkin 22201: seksi siten, että valtion laitoksilla ja viran- ,kuolleesta lehmästä", niistä ajoista, jotloin 22202: omaisilla olisi itselläänkin oikeus ryhtyä tar- tavaran niukkuus oli yleinen ja jolloin ta- 22203: vitsemansa tavaran ostoon huolimatta siitä, varan hankinnatkin jouduttiin suorittamaan 22204: vaikka valtion hankintakeskus on ilmoittanut tuon niukkuuden vallitessa. Nyt on 22205: suorittavansa tämän tavaran hankinnat, mi- tilanne kuitenkin sellainen, että valtion tilin- 22206: käli tavara saadaan muualta ostettaessa sa- tarkastajat ovat joutuneet huomattavasti 22207: maLla hinnaJlla tai halvemmalla. useammin huomauttamaan siitä, että valtion 22208: Edellä esittämääni viitaten ehdotan, herra hankintakeskuksen suomia mahdollisuuksia 22209: puhemies, että aloitteen ponsi hyväksyttäi- eivät asianomaiset ostavat yksiköt va:ltionta- 22210: siin. loudessa ole kaikiSila tapauksissa ottaneet 22211: Ed. Pasanen: Herra puhemies! Kanna- huomioon. Tämän puolen ed. Mattila jätti 22212: tan ed. Mattilan tekemää ehdotusta. huomioon ottamatta. Näin ollen ikäänkuin 22213: tuen etsiminen vrultion ti:lintarkastajista tässä 22214: Ed. M i i k k i: Ed. Mattila myönsi lau- suhteessa ei ole paikallaan. 22215: sunnossaan samoin kuin aloitteessaankin, että 22216: valtion hankintakeskus on tarpeellinen ja Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemil(lS! Ed. 22217: sen vuoksi se olisi säi'lytettävä. Hän kohdis- Mii:kki puheenvuorossaan mainitsi, että aloit- 22218: taa vain huomionsa siihen, että 3 § : n sana- teen hyväksyminen merkitsisi valtion han- 22219: muotoa olisi niin väljennettävä, että kaikki kintakeskuik:sen toiminnan lopettamista. Näin- 22220: eri virastot voisivat ostaa suoraan eri liik- hän ei asianlaita missään muodossa ole, ellei 22221: keiltä. Vasta sen j.älkeen tulisi tehtäväksi edellytetä, että valtion ·hankintakeskuiksen 22222: ostoista tuo ilmoitus hankintakeslmkselle. kaikki hankinnat ovat valtiolle epäedullisem- 22223: Olemme kuulleet asiantuntijoita, jotka ei- pia kuin muuta tietä suoritettavat hankinnat. 22224: vät kaikki ole olleet samaa mieltä tämän Aloitteessahan nimenomaan mainitaan, että 22225: aloitteen johdosta enempää kuin hankinta- siinä ehdotettu vapaus valtion virastoiUe ja 22226: keskuksen toiminnastakaan, mutta lmkaan ei laitoksille koSkisi vain tapauksia, joissa vi- 22227: o'le voinut väittää, ettei hankintakeskus olisi rastot voivat hankinnat suorittaa edullisem- 22228: tarpeellinen. Eikä, niinkuin tässä mainitsin, min kuin mitä va:ltion hankintakesikus voisi 22229: ed. Mattilakaan sitä väitä. Mutta jos han- tavaran oston suorittaa. Ei kai ed. Miilclci.- 22230: kintakeskuksesta annetun asetuksen 3 § kään voi vakavissaan puolustaa sellaista ajat- 22231: muutetaan sellaiseksi kuin ed. Mattila telutapaa, että keinotekoisesti olisi pidettävä 22232: Valtion hankintakeskus. 427 22233: 22234: 22235: jotain tavaranhanldcijaa yllä siitä huolimatta, tällbuppajärjestöjen 'kanssa siitä, että val- 22236: vaik:ka tämän kautta tavlllranhankinnat tule- tion laitokset ja virastot joustavimmin ja 22237: vat valtiolle paljon kalliimmiksi. valtiolle edullisimmin ehdoin voisivat käyttää 22238: Ed. Virtasen asiantuntemus karjanhoidolli- hyväkseen toiminnassa olevaa hankinta- ja 22239: selta alalta rajoittuu ilmeisesti hyvin vähiin jakeluverkostoa, koska näihin kuuluu noin 22240: hänen puhuessaan ,!kuolleesta lehmi:istä" ja 24 000 myyntipistettä. Solmituissa sopimuk- 22241: mainitessaan, että valtion tilintarkastajilla on sissa mikejärjestöt sitoutuvat hinnoissaan ja 22242: vain ollut joSkus lllmmoisina vuosina aihetta :ehdoissaan myöntämään valtion ostoista 22243: puuttua valtion hankintakeskuksen asioihin. samat alennukset kuin nk. suosituimmille os- 22244: On :kuitenkin todettava, että valtion tilin... tajille eli asial&aille. Näin on hanlkintaikes- 22245: tarkastajat ovat joutuneet kiinnittämään va- kuiksen toimesta jäa'jestetty tHaisuus valtion 22246: kavaa huomiota valtion hankintakeskuksen ·laitoksille tehdä hankintoja edullisimmin 22247: :kysymyksiin vuoden 1946 kertomuksessa, hinnoin ja ehdoin omalla paikkaikunnallaan 22248: vuoden 1947 !kertomuksessa ja vielä niin sijaitsevista •eri ik:auppalilli;keistä. 22249: myöhään ikuin vuoden 1952 kertomuksessa. Näin ollen ed. L. Mattilan aloitteessaan esit~ 22250: Kehoittaisinkin ed. Virtasta valtion tilintar- tämä toivomusponsi hankintakeskuksesta an... 22251: kastajan ominaisuudessa seuraavan kerran netun asetuksen 3 §: n muuttamisesta on tar- 22252: tarfkastuks1a suorittaessaan paneutumaan peeton. Muutoksen tarkoituksena ei ilmeises- 22253: myöskin valtion halllkintafkesfkuksen osalta tiikään ole valtion etujen valvominen, vaan 22254: tilien tarkastukseen entistä perusteellisemmin. joidenkin muiden. Ed. Matthlan tarkoituk- 22255: On syytä mainita mm. vuoden 1947 tilin- sena on saada valtion hankintakeskuksesta 22256: tarkastuskertomuksesta se, että tällöin tilin- vain eräänlainen kuittien ja maksujen kont- 22257: tarkastajat nimenomaan ovat kiinnittäneet rollilaitos, kuten ed. Miikki täällä mainitsi, 22258: huomiota siihen, että valtion virastojen ja lopettaa valtion hanlkintafkeskulksen ikesikitetty 22259: laitosten tavarahankintojen vllllvontaan ei ole ja edulliseksi muodostunut hankintatoiminta 22260: kiinnitetty sitä huomiota, mihin asia olisi an- valtion 1aitoksille ja virastoille. Tämä ed. 22261: tanut aihetta. Sitä vastoin valtion hankinta- Mattilan pyrlkimys johtaisi varmasti valtiolle 22262: keskuksen myyntitoimintaa on tämän pakko- epäedulliseen suuntaan. 22263: pykälän nojalla voitu laajentaa sellaisillekin Ed. Mattila viittasi valtiontilintarkastajain 22264: aloille, joissa se ei ole ollut va'ltion etujen lausumiin aikaisemmilta vuosHta, mutta jätti 22265: mukaista. mainitsematta va1tiontilintarkastajain kerto- 22266: muksen vuodelta 1954, jossa riittävän selvästi 22267: Ed. Aitio: Herra puhemies! Täällä on tuodaan ilmi, mitenkä näissä hankinnoissa 22268: jo useissa puheenvuoroissa korostettu sitä ja voidaan menetellä valtion etujen vastaisesti, 22269: kiinnitetty huomiota siihen seikikaan, että jos näitä hanikintoja ei 'hoideta !keskitetysti. 22270: valtion hanlkintakeskuksesta annettua asetusta Tässä kertomuksessa on eräs pieni malliesi- 22271: ei olisi syytä muuttaa siihen suuntaan lkuin merkiki sivulla 45, joka koskee JyväSkylän 22272: ed. Mattila täällä puheenvuorossaan ja aloit- kasvatusopillista korkea'kou:lua. Tilintarkas- 22273: teessaan mainitsee. Hankintakeskuksen joh- tajat mainitsevat: ,OppillliSasuntolan fkalus- 22274: taja nimenomaan korosti, että valtion eri iai- tojen han'kikimiseksi korkeakoulu oli pyytänyt 22275: to'ksi1la on oikeus pyytää tarjouksia yiksityi- vuonna 1953 taTjouiksia neljältä liikkeeltä, 22276: siltä tukku- ja liikelaitQiksilta ja että ne tar- joista !kolme oli suorittanut näyte'kallustami- 22277: joukset, jotka ovat halvempia kuin hall'kinta- sen. Sen perusteella korkeakoulu ehdotti ope- 22278: keskulksen, on valtion laitoksilla ja virastoilla, tusministeriölle, että miesasuntolan 40 huo- 22279: ei vain oikeus, vaan nimenomaan- hän mai- netta ikalustettaisiin erään osakeyhtiön ja 22280: nisi - velvollisuus ostaa ha1vemmalla. ja il- naisasuntolan 40 huonetta erään toisen osake- 22281: moittaa siitä myös hankintakeskuikselle, jotta yhtiön toimesta. Edellisen tarjouksen hinta 22282: se voisi ohjata muitakin valtion virastoja ja t~kstiileineen oli 2 386 320 mk ja jälkimmäi- 22283: laitoksia suorittamaan hankintansa niistä pai- sen 2 729 760 mk. Jälkimmäisen, !kalliimman 22284: koista, mistä tavaraa halvemmalla on saata- tarjouksen hyväksymistä korkeakoulu perus- 22285: vissa. Hankintaikeskus on lisäksi tehnyt so- teli sillä, että siihen sisältyvät !kalusteet edus- 22286: pimuksia maamme johtavien osuustoiminnan tivat esteettisessä mielessä ikor!keampaa tasoa. 22287: keskuslihlclreitten, yksityiSkauppojen ja vähit- Opetusministeriö tilasi ikalustot näiden tar- 22288: 428 Perjantaina 20 .p. huhtikuuta 1956. 22289: 22290: 22291: jousten mukaisesti, joista edellinen tilaus ta- !kintojen johto ja vaJ.vonta on kesk:ityksen 22292: pahtui valtion halllkinta;kookuksen !kautta. puutteessa !käynyt vaikea!k:si, ja tusldn voi- 22293: Jä:lkimmäinen tilaus tuli rahteineen ja eri- daan välttyä !k:äsity!k:seltä, että selostetut han- 22294: näisine muutoksineen 446 033 mk edellistä kinnat toisin hoidettuina olisivat tulleet val- 22295: kalliimmaksi. Mainittakoon, että jälkimmäi- tiolle edullisemmiksi." 22296: sen osakeyhtiön hallitu!k:sen puheenjohtajana Tässä pienessä esimerkissä jo riittävän sel- 22297: oli alussa mainitun a:vlddtehtitoimiston omis- västi osoitetaan, mitenikä välttämätön vaJ.tion 22298: taja." hankintakeskus on ja mihin toisaalta joh- 22299: Edelleen mainitaan: ,Jo ennen kuin irtai- taisi, jos lähdettäisiin noudatta;maan ed. Mat- 22300: men sisustu!k:sen suunnittelu oli edellä !kerro- tilan esittämää linjaa. 22301: tun mukaisesti siirtynyt sanotulle ar!k!k:itehti- Samanlaisia esimerkkejä saisimme lu!k:ea 22302: toimistolle, !korkeakoulu ryhtyi toimenpitei- eduskunnassa vuosittain ilmeisesti melko run- 22303: siin uuden harjoitusikoulun !k:alustamis~ksi. saasti, jos lähtisimme hyväksymään ed. Mat- 22304: Tässä mielessä se tiedusteli vail.tion hankinta- tilan esittämän muutoksen tämän asetuksen 22305: keskukselta, voisiko tämä ottaa tehtäväkseen 3 § : ään. Myönnän, että ed. Mattilan ehdotus 22306: kaluston han!k:intojen käytännöllisen järjeste- saattaa oHa edullinen joillekin liikelaitoksille 22307: lyn. Han!k:intalkeSku!k:sen ilmoitettua vastaan- ja yksityisille henki,löillle, mutta ei 22308: ottavansa tehtävän lä:hetettiin sen toimesta valtiolle ja valtion IJrn!kkarolle, ja näin ollen 22309: 23. 3. 1954 neljähletoista sisustusalan eri liik- sitä ei voida myösikään hyvä!k:syä. 22310: keelle tarjouspyyntö korkeakoulun iähettä- 22311: mien pohjapiirustusten ja kalustoluettelon Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Ed. 22312: perusteella. KorkeaJkoulu ilmoitti myöhem- Aition pitkään referoima tapaus ei millään 22313: min 19. 6. 1954 hankinta'k:eskukselle, että tavalla ole todistus tehtyä aloitetta vastaan, 22314: edellä mainittu osakeyhtiö, joHe annettiin koska a:loitteessa nimenomaan lähdetään sii- 22315: !ko:vkea!koulun naisasuntolan kalusteita !kos- tä, että valtion laitoksilla ja virastoilla olisi 22316: keva tilaus, valvoo !k:ahtstotoimitu!k:sia ja että vapaa osto-oikeus yksinomaan siinä tapauk- 22317: IJmr!ke.aJkoulun hyväksymät kalustotarjoukset sessa, että hankinta saadaan suoritetuksi sa- 22318: ovat sie1lä. Tämä valvonta, jota tosiasialli- malla hinnalla tai halvemmalla. Näin ollen 22319: sesti hoiti sanotun yhtiön hallituksen puheen- ei ed. Aition maininta siitä, että on korkeim- 22320: johtaja, käsitti lähinnä ilmoituksen han!k:inta- piakin tarjouksia tehty, osoita, ettei aloit- 22321: !kesku!kselle hyvä!k:sytyistä tarjouksista erinäi- teen hyväksymisen jälkeen korkeampia tar- 22322: sin osamuuto!ksin. Hankintakesikus: suoritti jouksia voitaisi siitä huolimatta mennä hy- 22323: tilaukset, joista osa tuli mainitulta va~vo väksymään. Ed. Aition puheenvuorossaan 22324: jalta, osa !kor'keakoulUJlta itseltään. Korkea- mainitsemat sopimukset on tehty vuonna 22325: koululta saadun Hmoituksen mukaan !k:u!k:in 1949, jonka jälkeen tilanne nimenomaan kil- 22326: lehtori yleensä hoiti oman alansa !kalusto- pailunäkökohdat huomioonottaen on muuttu- 22327: suunnittelun." nut tavattomasti. Sen jälkeenhän on päästy 22328: Kuten edellä selostetusta!k:in jo voi todeta, vapaaseen kilpailuun melko suuressa määrin, 22329: kasvatusopillisen !korkeakoulun !k:alustohan- ja vapaan kilpailun mahdollisuuksia hintojen 22330: !kinnoissa on vallinnut ilmeinen keskityksen alentamiseen pitäisi myöskin valtion käyttää 22331: puute. Valmistelu- ja suunnittelutyössä ovat hyväkseen. 22332: olleet mu!k:ana sekä kor!kea,!koulu itse että Kun ed. Aitio kertoi eräästä yksityista- 22333: suunnitteluarkkitehti jo!k:o suoraan tai hallit- pauksesta, niin lienee paika~laan mainita, 22334: semansa osakeyhtiön välitylksellä. Valtion että valmistettaessa Lappeenrantaan raken- 22335: hankintaikeskus on toiminut tarjousten hank- nettua keskussairaalaa olivat valtion hankin- 22336: kijana ja eräänlaisena ,postikonttorina", kun takeskuksen tarjoukset mm. sängyistä monta 22337: taas laskujen hyväksymisestä ja ma!k:satuk- tuhatta markkaa korkeammat kuin muualta, 22338: sesta ovat osittain huol~htineet opetusminis- ja jollei keskussairaalan rakennustoimikunta 22339: teriö, kouluhallitus ja ra!kennushallitus. olisi ollut niin hyvissä käsissä kuin se oli, 22340: Näissä olosuhteissa ei ole ihmeteltävä, jollei niin olisi valtion hankintakeskuksen hankin- 22341: !kenelläkään edellä mainituista ole ollut !koko- tapakkoa jouduttu ilmeisesti myöskin käytän- 22342: naiskuvaa tilanteesta. nössä toteuttamaan. 22343: Lopuksi tilintar!k:astajat mainitsevat: ,Han- On ehkä syytä lopuksi kuitenkin vielä to- 22344: Valtion hankintakeskus. 429 22345: 22346: deta eräs seikka. Mikäli tavaroiden laatu- Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 22347: vaihtelujen ansiosta kaupan varastoihin jää nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koi- 22348: huonoa tavaraa, on luonnollista, että valtion vunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kuit- 22349: laitokset eivät vapailta markkinoilta tällais- tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 22350: ta ala-arvoista tavaraa osta eivätkä saakaan hönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lehto, 22351: ostaa. Sitä vastoin on syytä todeta valtion- Leivo-Larsson, M. Leskinen, Liedes, Lind- 22352: tilintarkastajain lausunto eräistä valtion blom, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Man- 22353: hankintakeskuksen varastoihin liittyvistä ky- nila, Manninen, M. Mattila, Miettinen, M. 22354: symyksistä, joista sanotaan: ,Hankintakes- Miettunen, Mohell, Muikku, Murto, Musto- 22355: kuksen varastossa oli kertomusvuoden lopus- nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 22356: sa 44 tavaralajia ja niistä yhteensä 130 eri nen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. 22357: erää, jotka olivat olleet varastossa koske- Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 22358: mattomina koko vuoden. Tämän tavaraerän Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhak- 22359: inventaario oli 4,7 milj. mk, ja käsitti se ka, Pusa, Rankila, Rantala, Rantamaa, Ra- 22360: erinäisiä konttoritarvikkeita ja taloustavaraa. pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryh- 22361: Sen lisäksi oli varastossa mainittuna ajan- tä, Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryö- 22362: kohtana mm. konttoritarvikkeita, joiden me- mä, Rönkkö, Salmela-Järvinen, Saloranta, 22363: nekki on ollut melko vähäinen." Sarjala, Seppi, Seppälä, V. Simonen, Sink- 22364: Mikäli säilytetään edelleen asetuksessa val- konen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 22365: tion hankintakeskuksella oikeus pakottaa val- paa, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 22366: tion laitokset ostamaan vain sen kautta ta- Isaksson, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, 22367: varaa, tietää se sitä, että tällä tavoin valtion Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, V. Virta- 22368: laitokset voivat joutua ostamaan ala-arvois- nen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. 22369: ta tavaraa hyvin korkealla hinnalla, ja se- 22370: hän ei suinkaan voine olla valtion etujen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22371: mukaista. 22372: Erkkilä, Forsius, Hallberg, Hamara, Hete- 22373: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mäki, Honkala, Hosia, Högström, Innala, 22374: Junnila, KatjasBJlo, Karvikko, Koivisto, 22375: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Kosola, Kyttä, Laine, Larson, A. Leikola, E. 22376: lussa on ed. L. Mattila ed. Pasasen kannat- Leikola, Leinonen, Lindh, L. Mattila, Mei- 22377: tamana ehdottanut, että aloitteen ponsi hy- nander, H. Miettunen, Nordfors, Nordström, 22378: väksyttäisiin. Pasanen, Raipala, Saalasti, Saari, Saariaho, 22379: A. Salminen, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, 22380: Selonteko myönnetään oikeaksi. Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, Öh- 22381: man ja Österholm. 22382: Äänestys ja päätös: 22383: , Tyhjää" äänestävät edustajat Korsbäck, 22384: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ja Miikki. 22385: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus 22386: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 22387: tajat: 22388: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 22389: Alanko, Enne, Forsberg, Hakala, Jussila, 22390: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, An- Järvi, Kaitila, Kujala, Käkelä, Lepistö, V. 22391: tila, Brander-Wallin, Eskola, Fagerholm, Leskinen, Liljeström, Malkamäki, Palovesi, 22392: Flinck, Friman, Haapanen, Haapasalo, Hak- Pohja'la, Pöykkö, M. Salminen, Saura, Sep- 22393: kila, Ha:linen, Hautala, Heikura, Heinonen, pä, A. Simonen, Soininen, Teir, Tuurna, 22394: Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Törngren ja Vennamo. 22395: Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppö- 22396: lä, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, Jämsen, Kaa- T o i n e n va .r a p u h e m ies: Äänestyk- 22397: salainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, sessä on annettu 131 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 22398: Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, tyhjää; poissa 25. 22399: 430 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22400: 22401: 22402: Ed"~n>1mnta on yhtynyt valiokunnan hyl- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 22403: käävään ehdotukseen. päättyneeksi. 22404: Asia on [oppuun !käsitelty. T o i ne n v a. r a p u h e m i e s: Keskuste- 22405: lussa on ed. Hamara ed. Innalan kannatta- 22406: 6) Ehdotus toivomukseksi vapaakirjeoikeuden pois- mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 22407: tamisesta. valtion teollisuus- ja liikelaitoksilta sekä dälle eduslkunnan seuraavaan täysistuntoon. 22408: postisäästöpankilta. 22409: Selonteko myönnetään oi!kea!k:si. 22410: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 22411: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsi t- Toinen varapuhemies: Kunmuuta 22412: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ~hdotusta ei ole tehty, niin ka:tson, että edus- 22413: L. Mattilan ym. toiv.al. n:o 71 (1954 vp.), lkunta on yhtynyt ·ed. Hamaran ehdotukseen. 22414: jolka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 22415: Asia pa n n a a n p ö y d ä ll e seuraavaan 22416: Toinen vara p uh em ies: Käsittelyn istuntoon. 22417: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 22418: n:o 19. 22419: 8) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain muutta- 22420: misesta · 22421: KeSkustelua ei synny. 22422: sisältävä hallituksen ·esitys n:o 14 esitellään 22423: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylikäävään valiokuntaan lähettämistä varten. 22424: ehdotukseen. 22425: Asia on ioppuun !käsitelty. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhemies- 22426: neuvosto ehdottaa, että asia lähetettäisiin 22427: valtiovarainvaliokuntaan. 22428: 7) Ehdotukset toivomuksiksi maataloushallituk- 22429: sen alaisten kotitalousoppilaitosten opettajien työ- 22430: ja palkkausolosuhteissa vallitsevien epäkohtien Keskustelu: 22431: korjaamisesta. 22432: Ed. Ranta maa: Herra puhemies! Halli- 22433: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö tuksen esitylksessä !kirjallisuuden ja aikakaus- 22434: n: o 1 ja otetaan a i n o a a n ik ä s it t e l y y n lehtien lii!kevai'htoverolle panosta on laskettu 22435: siinä valmistelevasti !käsitellyt toiv.al. n:ot tämän veron tuoton nousevan arviolta 1 mil- 22436: 275-277 (1954 vp.) ja 225-227 (1955 jardiin marlkkaan vuodessa. Mihinikähän 22437: vp.), ·jot!k:a sisäl·tävät yllämainitut ehdotukset. ma:htanee tämä arvio perustua, !k:<>Ska mi:tään 22438: virallista tilastoa ei ole <rlemassa kirjallisuu- 22439: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn den - yhtä vähän kuin ailkakauslehtienlkään 22440: pohjana on maa.talousvalidkunnan mietintö - mar!k:ka:määräisestä myynnistä Suomessa? 22441: n:o 1. Kustantajien viimevuotisten !kirjallisuuden 22442: laskutuslukujen perusteella on tosin saata- 22443: Keskustelu: vissa joitakin osviittoja, mutta eiväthän ne 22444: sellaisenaan anna !kuvaa koiko ki:r:ja;llisuuden 22445: Ed. H a m a r a: Herra puhemies! Ehdo- !kaupasta yleisölle. Ainahan ilrirjakauppoihin 22446: tan, että asia pannaan pöydälle eduskunnan jää joitakin teOksia myymättä ja toisaalta 22447: seuraavaan istuntoon. taas !kirjakaupat myyvät omista varastois- 22448: taan. Lisäksi myydään osittain ikirja:kauppa- 22449: Ed. I n n ala: Herra puhemies! Pyydän laitoksen puitteissa, osittain sen ulkopuolella, 22450: !kannattaa ed. Hamaran ehdotusta. runsaasti tilapäisjulkaisuja, lkuten puhelin- 22451: luetteloita yms., jonka myynnin arvo yhtä 22452: Toinen varapuhemies: Kun on vähän ikuin tässä maassa myytävän ulk:olaisen 22453: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja ehdo- !k:irjallisuuden!kaan arvo ei ole johdettavissa 22454: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. kirjanikustantajien iaBkutustilastojen pohjalta. 22455: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- Suomessa on eräs asiantuntijaelin, jolta 22456: lensä pöydällepanon ajasta. olen pyytänyt tietoja. Se on Suomen Kus- 22457: Liikevaihtovero. 431 22458: 22459: 22460: tannusyhdistys. Heidän keräämiensä tieto- ostolkyiky ja -halu pakottaisi kustantajat radi- 22461: jen mukaan nousi järjestäytyneiden kustan- kaalisesti supistamaan uutuuksiensa lukua, 22462: tajien 'kirjallisuuslaSkutus viime vuonna noin jolloin lk:arsittavilk:si lähinnä joutuisivat vai- 22463: 2 500 milj. markkaan, siis 2,5 miljardiin, keimmin myytävät teokset. Siten vaikuttaisi 22464: josta suunniteltu vero ~i teikisi kuin 625 milj. liikevaihtovero piankin mm. !kotimaisen kau- 22465: mk vuodessa ja jossa verovapaaksi suunnitel- noikirjallisuuden jälkikasvua tulk:ahduttavasti. 22466: lun tieteellisen kirjallisuuden osuutta ei ole 'Tässä yhteydessä voidaan tietenkin kysyä, 22467: lainkaan otettu huomioon. Myös kirjavaras- kuinka iivkevaihtovero tämän kaiken aiheut- 22468: tojen täydennysvero sivuutetaan tässä, koska taisi, koska nimittäin se1laisia oireita ei 1940- 22469: palaan siihen jäljempänä. Kun ns. kevätse- luvulla kirjallisuutta liilk:e.vaihtoverotettaessa 22470: sonki suurine alennusmyynteineen on jo ta- ilmennyt. Siihen on vastattava, että kirjat 22471: kana päin, jäisi verottajan tämän vuoden olivatkin silloin ainoat vapaasti saatavissa 22472: saaliiiks1 ehkä vain vajaat 400 milj. mk. olevat hyödyiklk:eet, ja veron määrä'kin oli toi- 22473: Ailk:ak:auslehdistön myyntiluvut ovat olleet nen. Kirjallisuuden myynnin vähentäminen 22474: yhtä vaikeasti saatavissa, mutta lk:un ottaa puolestaan pienentäisi valtion tuloveron tuot- 22475: huomioon, että suurin osa meilk:äiläistä lehdis- toa kustantajien, kirjapainojen, kirjakauppo- 22476: töä elää vuosilk:ertatilauksilla, joita ti~tenikään jen, kirjailijoitten ja kirjapainotyöläisten 22477: ei 'enää tänä vuonna voida verottaa, jää osalta. Kun tämä vero on tarkoitettu kohdis- 22478: tuotto varsin vähäiseksi, vain irtonumero- tumaan myös aikakauslehdistöön, voisi kir- 22479: myynnin varaan siis. jallisuuden ja lehdistön samanaikainen mene- 22480: Tässä yhteydessä on kuitenkin syytä muis- kin vähentyminen mer'kitä suorastaan työttö- 22481: tuttaa mieliin, että valtio korvaa maalaiskun- myyden ilmaantumista lkirjapainoalalla. 22482: nille % kansakoululk:irjaostoista sekä osallis- Tilannetta a;rvosteltaessa on muistettava, 22483: tuu huomattava:lla summalla myös oppilas- että Suomessa on suhteellisesti vähemmän 22484: kirjastojen hankintaan·. Kaupunikilk:unna.t taas kustantajia kuin esim. muissa pohjoismaissa, 22485: saavat avustusta vissin määrän oppilasta johtuen alalla vallitsevasta kireästä, kannat- 22486: !kohti. Myös eräitten ammattilk:oulujen ikoulu- tavaisuutta heiikentävästä !kilpailusta. Sota- 22487: !kirjastot valtio suurin piirtein rahoittaa. Kun vuosina tai sen jälkeen syntyneistä mer'kittä- 22488: lisä!ksi muistetaan, että yleiset lkirjastot'kin vimmistä kustantajista e] ole toiminnassa 22489: nauttivat valtion apua, on ilmeistä, että kir- enää muita kuin yksi, nimittäin Tammi. Yrit- 22490: jallisuuden liikevaihtoveron arvioidusta tuo- täjistä kylläkään ei ole ollut puutetta. 22491: tosta on osa varojen siirtoa valtion taskusta Herra valtiovarainministerin, ystäväni Si. 22492: toiseen valtion taskuun. mosen väite, ,että kustantajat olisivat lkirja:lli- 22493: Mitä erilk:oisesti kirja'llisuuteen tulee, pe- suuden liikevai'htoveron poistamisen yhtey- 22494: rustuu edellä mainittu verotuoton arvio sii- dessä ,unohtaneet taskuunsa" liikevaihtove- 22495: hen olettamukseen, että !kirjallisuuden me- ron, ei kuitenkaan pidä täsmälleen paik- 22496: ncldri pysyisi liikevaihtoveron aiheuttamasta kaansa, sillä heti lain tultua vahvistetuksi 22497: hintojen korotuksesta huolimatta n)llkyisen julkaistiin nimittäin tauluiklko, jossa uudet 22498: suuruisena. On kuitenkin aina, ainakin Suo- liilk:evaihtoverottomat hinnat ilmoitettiin kai- 22499: messa, voitu .todeta, että !kirjallisuus on kailk:- kille lkustantajille ja kirjalkauppiaille. Kus- 22500: lkein suhdanneherlkimpiä hyödykkeitä. Tästä tantajien lk:irja'kaupoille 1. 1. 1951 lähettä- 22501: ei kuitenkaan ole vedettävä sitä väärää joh- missä vuosiluetteloissa oli kirjoista poistettu 22502: topäätöstä, että kirjallisuus sentähden olisi niihin sisältynyt liikevaihtovero. Jos taas mi- 22503: y'lellisyyttä. Myynnin supistus ei nimittäin nisteri Simonen tarkoittaa väitteellään sitä, 22504: tällöinkään kohdistuisi niin paljon oppiikir- että !kirjojen hintoja ei kirjakaupoissa alen- 22505: joihin !kuin ns. yleiseen kirjallisuuteen, nettu liilk:evaihtoveron koko prosenttimää- 22506: !kauno-, tieto-, ammatti- ja nuorisokirjoihin, rällä, on syytä muistuttaa mieliin, että. vero- 22507: jopa uSkonnolliseen !kirjallisuuteen. Myynnin han oli kannettu kahdessa portaassa;, joten 22508: supistumisesta seuraisi automaattisesti, että. hintoja ei voinut alentaa laskemalla yksin- 22509: vastaavien uutuusteosten painoksia pienen- kertaisesti vain veroprosentteja yhteen. 22510: nettäisiin, jolloin valmistuSkustannukset lkir- Uutuuksien ja uusien sidontojen hinnat ovat 22511: ja'kappa1etta kohti huomattavasti nousisivat sen sijaan !kyllä nousseet vuoden 1951 aikana, 22512: ja myyntihintoja olisi taas vastaavasti koro- ei kuitenkaan samassa määrin !kuin esim. tuk- 22513: tettava. Yleisön tämän johdosta vähentyvä kuhintaindeksi, joika mainittuna Yl1onna nousi 22514: 432 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22515: 22516: 22517: yli 43 %:lla ja graafisen alan palkat 35 %:lla olisi 4 230 mk. Sitten eräitä muita hyviä 22518: ja kaiken lisäJksil vielä taannehtivin palkan- kirjoja. Maatalouden eläinlääkärikirja mak- 22519: korotu'ksin. saa nykyään 1 250 mk, korotus olisi 218 mk 22520: Tässä yhteydessä on edelleen syytä palaut- ja hinta 1 468 mk. Karjaväen kirja, Peller- 22521: taa mieliin myös, että kirjakauppojen vll!ras- von kustantamana, maksaa 650 mk, korotus 22522: toissa olevien kirjojen hintoihin sisältynyttä 114 mk ja loppuhinta olisi, jos laki tulisi 22523: liikevaihtoveroa ei verosta vapautumisen yh- voimaan, 764 mk. ,Meidän perheen puutar- 22524: te;ydessä palautettu kirja;kaupoille, vaan jäi ha" niminen kirja, niinikään Pellervon kus- 22525: hintojen alentamisesta aiheutunut miljoona- tantamana, maksaa nyt 695 mk, korotus oli- 22526: tappio !kokonaisuudessaan näitten ikannetta- si 130 mk ja loppuhinta olisi 825 mk. Laki- 22527: vaJksi. Valtio nimittäin ei suhtautunut myö- kirja, Pellervon kustantamana, kirja, jolla 22528: tämielisesti kirjakauppalaitoksen veronpalau- on ollut suuri kysyntä ja menekki, maksaa 22529: tusanomuksiin; muista liikevaihtoverosta va- nyt 2 450 mk, korotus olisi 400 mk ja loppu- 22530: pautetuista tavaroista valtio sen sijaa tiettä- hinta olisi 2 850 mk. Maamiehen tietokirja, 22531: västi on suorittanut veronpalautuksia. Pellervon kustantamana, 1 450 mk, korotus 22532: Vaikka kirjojen hinnat ovatkin jatkuvan olisi 250 mk ja uusi hinta 1 700 mk. Pieni 22533: inflaation vaikutuksesta nousseet, nousu on tietosanakirja, Otavan kustantamana, hyvin 22534: ollut kuitenkin huomattavast1 vähäisempää kysytty teos, jota varsinkin itseopiskelijat 22535: kuin useimpien muitten hyödy'kkeitten koh- käyttävät, maksaa nykyään 7 600 mk, koro- 22536: dalla. Niinpä kirjauutuuksien hintakerroin tus olisi 1 330 mk ja loppuhinta uuden lain 22537: oli viime vuoden lopussa vuoteen 1948 ver- mukaan 8 930 mk. Ja sitten eräitten oppikou- 22538: rattuna vain 12,5 kertainen, kun esim. jou- lukirjojen hintojen nousuja, kirjojen, joita 22539: lukuun 1955 tulkkuhintainde'ksi oli 1 701, kun jokainen isä ja äiti, joiden lapset käyvät 22540: käytämme vertausvuotena 1935 ja merk:it- oppikoulua, joutuvat ostamaan joka syksy. 22541: semme pohjaksi 100, ja kotimaisten tavarainl Biesen Englanninkielen alkeiskirja maksaa 22542: vastaava indeksi oli 1800. Jos vanhatkin nyt 480 mk, korotus 90 mk, loppuhinta 570 22543: varastot otetaan huomioon, ilrnten kohtuuden mk. Koulun kasvioppi 350 mk, korotus 66 22544: mukaan on tietysti otettavahln, ovat esim. mk, loppuhinta 416 mk. Lehtosen Maanvil- 22545: kirja;kaupoissa saatavissa olevat Werner Sö- jelysoppi, 1 ja II osa, 950 mk nykyinen hin- 22546: derström Oy:n kirjojen hinnat huhitiikuussa ta, korotus 178 mk, loppuhinta 1128 mk. 22547: 1955 noin 8,6 kertaiset vuoden 1938 hintoihin Jos oppikoulukirjat merkitsevät esim. noin 22548: verraten. Voidaankin sanoa, että ainakaan 5 000 markan menoerää vuodessa lasta koh- 22549: kirjat eivät ole tähän mennessä vaikuttaneet den, tulisi lisäys pelkän liikevaihtoveron osal- 22550: inflaatiota edistävästi. ta tekemään likimain 1 000 mk jokaista kou- 22551: Entä mitä sitten liikevaihtovero vaikuttai- lussa käypää lasta kohti. Myös eräitten kan- 22552: si kirjallisuuden hintoihin? Nousuprosentti sukoulukirjojen hintoja mainitsen tässä esi- 22553: vaihtelee johtuen eri kirjallisuuden lajien merkin vuoksi. Sundvall-Rainion paljon 22554: eri suurista jälleenmyyjäalennuksista. Niinpä käytetty uusi Raamatunhistoria, jota käyte- 22555: yleisen kirjallisuuden osalta olisi korotuspro- tään sekä kansakoulussa että rippikoulussa, 22556: sentti 17,5, oppikirjojen 18,75 ja kansakou- maksaa nyt 190 mk, korotus 42 mk, uusi 22557: lukirjojen osalta peräti 22 %. Mainitsen seu- hinta 232 mk. Maamme-kirja, tunnetuin ja 22558: raavassa muutamia esimerkkejä. Aapiskirja, rakastetuin kirja Suomessa Raamatun jäl- 22559: josta me kaikki aloitamme opiskelumme, keen, maksaa nyt 250 mk, korotus 55 mk, 22560: Werner Söderströmin kustantama aapis- uusi hinta olisi 305 mk. Lopuksi Suomen 22561: kirja, kuvallinen ja mielestämme onnistunut, eduskunnassa, joka on urheiluharrastuksis- 22562: sen nykyinen hinta on 180 mk; korotus sen taan hyvin tunnettu, on ehkä näin Melbour- 22563: kohdalla tekisi 40 mk ja uusi hinta olisi nen kisojen aattona syytä muistuttaa, että 22564: 220 · mk. Virsikirja, toinen painos 85 mk, Jukolan tunnetun Olympia-kirjan, jota nuo- 22565: korotus 15 mk ja hinta 100 mk, toinen, vä- riso hyvin hartaasti lukee, hinta tulisi nou- 22566: hän kalliimpi laitos, nykyinen hinta 375 mk, semaan 1 500 markasta 1 763 markkaan. 22567: korotus 66 mk, hinta 441. Perheraamattu, , Olympiavoittajan testamentin" hinta on nyt 22568: Söderströmin kustantamana, maksaa nykyään 500 mk, nousu on siis 100 mk ja uusi hinta 22569: 3 600, korotus olisi 630 mk ja uusi hinta sillä tavoin 600 mk. Kaikki nämä hinnat ovat 22570: Liikevaihtovero. 433 22571: 22572: valmiiden kirjojen hintoja. Kirjapainoalalla lähetettykään ja kirjakaupalla on oikeus ne 22573: palkat nousivat kuitenkin äskettäin noin 13 aikanaan palauttaa myymättöminä takaisin. 22574: %, joten tämäkin rupeaa vaikuttamaan uu- Tietysti kustantajalla olisi tällöin 5 tai ehkä 22575: tuuksien, uusien painosten ja uusien sidonto- 10 vuoden kuluttua oikeus saada näistä näy- 22576: jen hintoihin. Kirjan sitominenhan maksaa tekappaleista maksamansa liikevaihtovero ta- 22577: noin 150-200 mk kappaloolta; kun näihin kaisin. Mutta ei tarvinne omata profeetalli- 22578: korotettuihin hintoihin sitten lisättäisiin vie- sia lahjoja, jotta käsittäisi, että eipä taida 22579: lä liikevaihtovero, niin sitten kyllä kirjasta Suomen kustantajilla olla varoja pitää ny- 22580: todella tulisi ylellisyystavaraa. kyisen suuruista näytevarastoa makaamassa 22581: Lakiesityksen mukaan tieteellinen kirjal- joka pitäjässä ainakin useita vuosia. Seu- 22582: lisuus tulisi olemaan verovapaata. Edes nyt rauksena tulisi varmasti olemaan ennen kaik- 22583: ainakin se. Mutta jos jo nyt on tuottanut kea maaseudun pienkirjakauppojen muuttu- 22584: vaikeuksia erottaa varsinainen kirjallisuus ti- minen pelkiksi paperi- ja kemikaalikaupoiksi, 22585: lapäisluontoisista julkaisuista, on todennä- joissa sanokaamme huulipunan ja hajuvesien 22586: köistä, että tieteellisen kirjallisuuden erotta- ohella olisi myytävänä joitakin varmamenek- 22587: minen muusta tietokirjallisuudesta tulisi ole- kisiä, helppohintaisia best-sellereitä. 22588: maan vielä vaikeampaa. Kukapa tässä maas- Maaseutukirjakauppiaiden yhdistyksessä 22589: sa tulisi tämän rajan vetämään tarkoin ja on jäseniä 417 kirjakauppaa, joista osa on 22590: onnistuneestiY Entä kuka ratkaisisi maahan- kaupunkikirjakauppoihin verrattavia, mutta 22591: tuonnin yhteydessä, mikä kirja sisältää tie- suurin osa on pieniä, jokapäiväisen toimeen- 22592: dettä ja olisi siis verosta vapaa ja mikä taas tulonsa kanssa kamppailevia pienyrittäjiä. 22593: olisi verotettavaa ylellisyyttä? Tullaajako eh- Usein kirjakauppa on vielä sekatavaran si- 22594: kä? Vai onko maahantuottajan epäselvissä vu:liikkeenä saman omistajan käytössä. Ei ole 22595: tapauksissa joka kerran erikseen lähdettävä myöskään luultavaa, että nämä kirjakaupat 22596: riitelemään tästä asiasta? Makaako kirja koko jP.ksaisivat maksaa kaikista omista kirjava- 22597: riidan ajan tullissa odottamassa vuoroaan ja rastoistaan 25 % täydennysveroa. Suurin 22598: täytyykö kirjan tarvitsijan odotella ehkä osa näistä on jäänyt heille viime vuosien 22599: vuosikausia kipeästi kaipaamaansa teosta? suurista alennusmyynneistä, joten niiden 22600: Tässä on eräitä näköaloja, jotka osoittavat, myyntiarvo on hyvin kyseenalainen. Omatk~n 22601: että rajankäynti tieteellisen ja muun kirjrulli- varastot olisi siis varastoveroa silmälläpitäen 22602: suuden välillä on aika vaikeata ja hankalaa. pakko supistaa. 22603: Lopuksi vielä eräs tämän lakiesityksen ih- Sitten eräs näkökohta. Mikään vero ei saa 22604: meellisyyksiä. Tähän asti on Suomen kirja- pakottaa olennaisesti muuttamaan minkään 22605: kauppalaitos perustunut saksalais-pohjois- elinkeinon harjoittamisen perinnäisiä, lailli- 22606: maalaista perua olevalle näytevarastojärjes- sia muotoja ja kauppatapoja. Vielä vähem- 22607: telmälle, jonka on todettu aivan erikoisesti min se saa vaikuttaa lamauttavasti maan ja 22608: soveltuvan meidän pääomasta köyhään maa- ennen kaikkea maaseudun sivistyselämään. 22609: hamme. Kustantajat ovat siis sen mukaan Onkin todettava, että suunnite'llut kirjalli- 22610: tähän asti lähettäneet jokaiseen kirjakaup- suuden liikevaihtoveron vaikutukset tunnet- 22611: paan näytteeksi uutuutensa. Sitten on käy- taisiin kipeimmin nimenomaan vähäväkisten 22612: tännöllisesti katsoen jokaisessa pitäjässä keskuudessa. Oppi- ja kurssikirjallisuuden 22613: myös maaseudulla ollut saatavissa samaan ai- kallistaminen, hintojen nostaminen, tulisi 22614: kaan kuin pääkaupungissa Helsingissä ja siis vaikeuttamaan joskus ehkä aivan ratkai- 22615: muissa kaupungeissa ja vieläpä samaan hin- sevalla tavalla kaikkinaista opiskelua, tapah- 22616: taan jokainen tässä maassa ilmestynyt kir- tuipa se sitten erilaisten koulujen, opistojen 22617: ja. Ei kaivattane enempiä selvittelyjä, mitä tai kurssien puitteissa tai pelkkänä itseopis- 22618: tämä on esim. merkinnyt maan syrjäseudulla keluna kotona. Ennen kaikkea joutuisivat 22619: asuvalle opiskelijalle ja itseopiskelevalle nuo- tästä verosta kärsimään maaseudun nuoret, 22620: risolle. Nyt hallitus esittää aikaisemmasta joilla raha on kireässä ja matkat pitkät kir- 22621: kirjojen liikevaihtoverotuksesta poiketen, et- jastoihin, jotka nekään eivät ilman määrä- 22622: tä kustantajien o'lisi maksettava liikevaihto- rahan korotusta kykenisi ylläpitämään edes 22623: vero näistä näytteiksi lähetetyistä kirjoista nykyistä palvelutasoa. 22624: jo lähetyshetkellä, vaikka niitä ei ole vielä Olen, herra varapuhemies, hankkinut luet- 22625: 22626: 55 22627: 434 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22628: 22629: 22630: telon kansainväliseltä kustantajainliitolta päi- tarkoitusta varten, sekä 83 on sellaista leh- 22631: vämääräitä 19. 4. 1956. Siitä käy ilmi mm. den kustantajaa, jossa kustantajana on osa- 22632: seuraavia mielenkiintoisia tähän asiaan liitty- keyhtiö kustannusliikkeenä. 22633: viä seikkoja: 1) Liikevaihtoveroa ei kirjalli- Erikseen on vielä korostettava, että mikäli 22634: suudella ole missään muodossa seuraavissa kyseinen vero säädettäisiin, jota epäilen vah- 22635: maissa: Tanska, Englanti, Kanada, Hollanti, vasti, tulee se vaikuttamaan kirjallisuuden 22636: Ruotsi ja Espanja; 2) selvä liikevaihtovero ja aikakauslehtienkin yleistä tasoa madalta- 22637: on kirjallisuudella seuraavissa maissa: Sveit- vasti. Ainoastaan best-seller tyyppinen kir- 22638: sissä 3,6 %, Itävallassa 5,25 %, Norjassa 8 jallisuus ja aikakauslehdistön kevein aines 22639: % vähittäiskauppahinnasta, 10 % ostohin- voi saavuttaa sellaisen levikin, että sitä voi 22640: nasta; 3) välitysvero, joka kannetaan kai- tappiotta julkaista. Yleisesti voidaan sanoa, 22641: kesta kaupanteosta eikä ole tarkoitettu lisät- että esim. hyvän suomalaisen kirjailijan kir- 22642: täväksi liikevaihtoveron tavoin tavaran hin- jat, jotka eivät vielä ole saavuttaneet suur- 22643: taan, kohdistuu kirjallisuuteen seuraavissa ta lukijapiiriä, nousisivat melkein kaksinker- 22644: maissa: Belgia 4,5 %, Italia ,importa gene- taiseen hintaan. Tähän vaikuttaisivat yleises- 22645: rale entrata" 2 % myynnistä; 4) lisäksi tä palkankorotuksesta aiheutuva kustannus- 22646: Länsi-Saksa on kirjallisuudenkin myyn- tC'n nousu, liikevaihtovero ja pienentyneestä 22647: tiin kohdistuva 4 %:n vero, joka lienee lä- painoksesta luonnollisena seurauksena hinnan 22648: hinnä katsottava välitysveron luontoiseksi; 5) nousu. Vero tekisi alkavan suomalaisen kir- 22649: Ranskassa on 11 %:n tuotantovero, josta jailijan olemassaolon sangen kysymyksen 22650: ovat kuitenkin vapaat kirjallisuutta myyvät alaiseksi. 22651: liikkeet, toistaiseksi ei ole siis tiedossa, min- Erikoisen vakava isku olisi tämä hinnan- 22652: käluontoiseksi tämä vero on katsottava. nousu siis Suomen laajan maaseudun asuja- 22653: Olemme puhuneet pitkältä kirjoista. Laki mistolle, koska kaukana keskuspaikoista asu- 22654: koskee myös aikakauslehdistöä, joten pari sa- ville kansalaisille kirjallisuus- ja aikakaus- 22655: naa niistä. Suomen aikakauslehdistöä tarkas- lehdet ovat melkein ainoa jatkuva henkisen 22656: tettaessa voidaan todeta, että vero kohdistui- harrastuksen muoto, joka on heidän ulottu- 22657: si. erikoisen ankarasti aatteelliseen ja amma- villaan. V ero tulisi siis kohdistumaan ras- 22658: tilliseen iehdistöön. Äskettäin tehdyn tutki- kaimmin opiskelijoihin, varattomaan maaseu- 22659: muksen mukaan aikakauslehdet jakaantuvat tuväestöön ja nuorisoon, jolla myöskään ei 22660: kustantajien mukaan seuraavasti: 746 lehden ole varaa maksaa voimakkaasti nousseita hin- 22661: kustantajana on yhdistys, liitto tai joku muu toja. Ei ole näin ollen siis ihme, että esim. 22662: sellainen järjestö, joista 94 on uskonnollisia Maaseudun Sivistysliitto, jonka lähetystö ei- 22663: yhdistyksiä, 122 sosiaalisia, kasvatusta, huol- len vieraili jokaisessa eduskuntaryhmässä, 22664: toa ym. sellaista, 57 urheilu- ynnä muita ankarasti arvostelee tätä lakia ja toivoo, että 22665: liikuntakasvatusjärjestöjä, 73 kulttuuri-, tie- sitä ei hyväksyttäisi. 22666: de-, taide- ym. sellaisia järjestöjä, 46 puo- Meille kansanedustajille on jaettu näinä 22667: 1ueita ja muita poliittisia järjestöjä, 147 päivinä paljon valistusta, josta eräitä nu- 22668: taloudellisia asioita ajavia yhdistyksiä, 102 merotietoja lienee syytä pöytäkirjoihinkin 22669: ammatillisia ja ammattijärjestöjä, 19 koti- vielä sanella. On kysytty, minkälainen aika- 22670: seutuyhdistyksiä, 72 partio-, ylioppilas- ym. kauslehdistö meillä Suomessa ilmestyy. Tässä 22671: nuorisojärjestöjä, 14 sotilaallisia yhdistyksiä, on luettelo viitteenä siitä, mitä kaikkia elä- 22672: 49 lehden kustantajana on yhdistyksen tai mänaloja aikakauslehdistömme edustaa. Luen 22673: muun sellaisen lehteä varten perustama yh- siitä mm. seuraavia tietoja. Uutiskuvalehtiä 22674: tiö, 28 on sellaisia, jolloin kustantajana on Suomessa ilmestyy 6 kpl, 'lukemistoja 28, kir- 22675: koulut, opistot ja seurakunnat, 24 yksityi- jallisia ja poliittisia aikakauslehtiä 43, kas- 22676: nen henkilö, uskonnollisia ja poliittisia yh- vatusta, kielitiedettä, historiaa koskevia 47, 22677: distyksiä, 13 sellaista, jonka kustantajana on teologiaa ja uskontoa koskevia 168, siis enem- 22678: valtio ja kunnat, ja 145 sellaisia, joissa teol- män kuin mitään muuta, yhteiskuntaoppia, 22679: lisuus- tai kauppaosakeyhtiö tai osuuskunta hallintoa ja lakitiedettä koskevia yhteensä 45, 22680: kustantaa henkilökuntalehteä sosiaalisen toi- osuustoimintaa koskevia 16, käsiteollisuutta 22681: mintansa tukemiseksi tai asiakkaittensa va- ja ammattijärjestöjä koskevia 76, maanvilje- 22682: listamiseksi opetus-, valistus-, mainonta- ym. lystä, metsän- ja puutarhanhoitoa koskevia 22683: Liikevaihtovero. 435 22684: 22685: 67 sekä urheilua, metsästystä ja kalastusta tä luopumaan. Sitten ilmestyy sellaisia meil- 22686: koskevia 70. Nämä jo osoittavat, miten moni- le hyvin läheisiä lehtiä kuin Suomalainen 22687: naiset kirjat ja aikakauslehdet palvelevat Suomi, Kaunis koti, Kirkkomusiikkilehti, 22688: hyödyllistä, kasvattavaa ja jopa kansanta- Työväen musiikkilehti, Maanmittauslehti jne. 22689: louttakin edistävää tarkoitusta. Tätä luetteloa on oikeastaan turha pitemmäl- 22690: Tässä luettelossa on sitten mainittu, kuinka ti jatkaa, sillä jokainen tiedämme, että näit- 22691: paljon esitetty vero nostaisi eräiden aikakaus- ten lehtien joukossa on suuri määrä hyväk- 22692: lehtien hintoja. Mainitsen niistä muutamat syttäviä, hyviä, kehittäviä ja nuorisoa innos- 22693: ja tunnetuimmat: Viikkosanomat, useille tavia lehtiä, jonka vuoksi on hyvin ikävää, 22694: meistä tuttu, nykyinen hinta 1 700, hinta lii- jos ne joutuvat liikevaihtoveron alaisiksi ja 22695: kevaihtoveroineen olisi 2 320, Suomen Ku- niitten hinta nousee niin paljon, että tilaus- 22696: valehti nyt 1 600, uusi hinta 2 180, Uusi Ku- määrä senkin tähden supistuu. 22697: valehti 1 400, uusi hinta 1 910, Kotiliesi Vihdoin luen asiasta erään sellaisen enti- 22698: 1100 nyt, 1500 uusi hinta, Suomalainen sen kansanedustajan lausunnon, joka on itse 22699: Suomi 1 200, uusi hinta 1 635, Työväen mu- julkaissut tunnetusti eräät maan parhaat kir- 22700: siikkilehti nyt 300, uusi hinta 410, Radio- jat. Hän on nyt Ilkan päätoimittaja ja hä- 22701: kuunt~lija 900, uusi hinta 1 230, Käytännön nen nimensä on Artturi Leinonen. Kukaan 22702: maamies, hyvin suosittu ja hyödyllinen lehti ei voine väittää, ettei hän tunne kirjalli- 22703: varsinkin maaseudun nuorille tytöille ja po- suutta, ettei hän tunne tähän asiaan liittyviä 22704: jille, maksaa nyt 700, uusi hinta olisi 955, taloudellisia tekijöitä ja ettei hän harrastai- 22705: Kotimaa, tunnettu uskonnollinen ja kirkolli- si varsinkin maaseudun nuorison kehitystä. 22706: nen lehti, maksaa nyt 700, uusi hinta olisi Tämä tunnettu entinen kansanedustaja, vie- 22707: 955, Lakimieslehti maksaa nyt 1 200, uusi lä tunnetumpi kansainvälisesti kuuluisa kir- 22708: hinta olisi 1 635, Suomen kunna:llismies, jailija Artturi Leinonen, sanoo Ilkka-nimisen 22709: 1 200 nykyinen hinta, uusi hinta 1 635, Ta- lehden pääkirjoituksessa huhtikuun 15 päi- 22710: louselämä, kaikille kansanedustajille tuleva vänä tänä vuonna seuraavaa. Pääkirjoituk- 22711: lehti, maksaa nyt 1 200, uusi hinta olisi sen nimikin on kuvaava: ,Taka-askel". Muu- 22712: 1 635, Yksityisyrittäjä, sanoin oikeistoa var- tamia lainauksia: ,Yleensähän on odotettu 22713: ten (Ed. Seppälä: Ei oikeistolle tarvitse sa- verojen alentamista ja myös lupauksia sel- 22714: noa!), maksaa nyt 1400, uusi hinta olisi laisesta on annettu", kirjoittaa siis kirjailija 22715: 1 910, Pellervo maksaa 650 - tämä onkin Artturi Leinonen. ,Nyt joudutaankin lähte- 22716: maalaisliittolaisten lehti uusi 885. mään päinvastaiselle tielle. Se sinänsä jo on 22717: Kaikkien kansanedustajien lakon ajalta hy- huolestuttavaa, mutta erikoisesti tässä ensi 22718: vin tuntema, aikaansa seuraava, totuutta us- vaiheessa tälle polulle lähdettäessä hämmäs- 22719: kollisesti noudattava lehti ,Palkkatyöläinen" tyttää kulttuuritoimintaan kohdistuva veron- 22720: maksaa nykyään 500, uusi hinta olisi 680. lisäys. Ajanvietelehtien liikevaihtoveron vielä 22721: Ja edustajienkin junamatkoilla usein lukema voi käsittää, sillä niiden lukuhan on tavatto- 22722: Valitut Palat maksaa nyt 960, uusi hinta masti paisunut samalla kun monien niiden 22723: 1310. laatu on sellainen, ettei voida pitää erikoise- 22724: Sitten vielä pari esimerkkiä, minkälaisia na kulttuurivahinkona jonkinlaista harven- 22725: aikakauslehtiä Suomessa ilmestyy, joita ve- nushakkausta tämän kirjallisuudenalan alu- 22726: ronkorotus koskisi. Useimmille meille tulee eella. Mutta toista on varsinainen kirjalli- 22727: seuraavia lehtiä: Aikamme, Muistojen Kar- suus. Nimenomaan suomalaisen kirjallisuu- 22728: jala, Pirkka, Kirjastolehti ja esim. Kyntäjä, den julkaisemismahdollisuudethan eivät ole 22729: maaseudun nuorisoliiton äänenkannattaja, erikoisen hyvät muutenkaan kieltämme puhu- 22730: maksaa nykyään 800 mk vuosikerta. Tämä vain :lukumäärän vähäisyyden vuoksi. 22731: liikevaihtoveron korottaminen merkitsisi sitä, Viisi vuotta sitten kirjallisuuden liikevaih- 22732: että varmaankin hinta nousisi 1150-1 200 tovero poistettiin, ja tätä toimenpidettä ter- 22733: markkaan vuodessa, ja kun sen levikki on vehdittiin yleisellä tyytyväisyydellä. Ei voi 22734: nyt lähes 40 000, niin se saattaisi pudota olla valittamatta, että nyt jälleen tahdotaan 22735: puoleilila. Se merkitsee silloin sitä, että useat tälle tielle palata. V eron vaikutushan kohdis- 22736: maaseudun nuoret joutuvat tästä heille hy- tuisi ennen kaikkea arvokkaaseen kirjallisuu- 22737: vin läheiseksi ja rakkaaksi käyneestä lehdes- teen. Sensaatiokirjallisuus aina löytää osta- 22738: 436 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22739: 22740: 22741: jia, aivan kuin viinakin, hinnasta huolimat- Eräissä meille kansanedustajille lähete- 22742: ta. Jos joku kauneusmissi kirjoittaa miten tyissä !ldrjelmissä ja painotuotteissa väite- 22743: mitättömät muistelmat tahansa, niin menek- tään, että tällä kerralla hallitus asettaa koko 22744: kiä on, mutta arvokkaan kirjallisuuden huo- aikakauslehdistön samaan kate.goriaan, johon 22745: mattava hinnankorotus arveluttaa niin kus- se vuonna. 1951 tuomitsi vain ns. ajanviete- 22746: tantajaa kuin ostajaakin. Kaikkein vakavin lehdet. Kirjoittajalle on varmaankin kiireessä 22747: on asia koulukirjain kohdalta, jotka myös sattunut erehdys. Hallituksen syyskuun 1 22748: kuuluvat ehdotetun veron piiriin. Nyt jo päivänä 1950 antaman liikevaihtoverolakiesi- 22749: ovat lasten koulukirjat vanhemmille raskas tyksen 4 § :n 5 kohdan mukaan liikevaihtove- 22750: lisämeno, ja se suurenisi yhä, jos laki hyväk- ron alaisia tavaroita eivät ole. sanoma- ja 22751: syttäisiin. Myös kunnat joutuisivat suurelta aikakauslehdet sekä kotimaiset väitösikirjat ja 22752: osa'lta maksamaan suunnitellun korotuksen, tieteellisiin julkaisusarjoihin sisältJ-'Yät jul- 22753: samalla kun valtion siitä saama hyöty osit- kaisut. Hallituksen esitys säilytti liikevaihto- 22754: tain häipyisi osamaksuna kunnille. On siis veron painotuotteiden osalta ennallaan, siis 22755: ilman muuta todettavissa, ettei voi pitää nyt Sll!mana kuin silloin voimassa ollut vuoden 22756: tehtyä esitystä muuna kuin valitettavana 1941 lii:kevaihtoverola!ki. Muutokset siihe.n 22757: erehdyksenä." teki vastoin hallituksen esitystä - silloin oli 22758: Arvoisat edustajat! Tämän asian ja tämän kysymyksessä Kekkosen ensimmäinen ha;llitus 22759: lain käsittelyn vaiheet ovat alussa. se· menee - yks~mielinen eduskunta valtiovarainvalio- 22760: ammattivaliokuntaan ja toivottavasti käyte- kunnan ja suuren valiokunnan niinikään 22761: tään sivistysvaliokunnassa. Se tulee aikoinaan yksimielisen ehdotuksen nojalla. Lain 4 § : n 22762: tänne ensimmäiseen, toiseen ja lopulliseen 5 kohta sai tällöin nylkyään voimassa ole.van 22763: käsittelyyn. Toivon hartaasti, että hallitus muotonsa. Liikevaihtoveron alaisia tavaroita 22764: H1ytäisi valtion heikon raha-aseman korjaami- eivät olleet sanoma- ja aikakauslehdet, lu- 22765: s<~ksi muita keinoja. Ehdottaisin, että tupa- kuunottamatta ajanvietelehtiä, sekä kartta- 22766: kan ja alkoholin hintoja nostettaisiin ja kir- ja nuottijulkaisut ja varsinaiseen kirjallisuu- 22767: jat armahdettaisiin, ko.ska suurin osa tästä teen kuuluvrut kirjat. Kun valtiovarainvalio- 22768: iskusta olisi suoneniskua itseänsä kehittä- kunnan tätä koskeva ehdotus oli tullut jul- 22769: mään pyrkivien nuorten ihmisten suunnitel- kisuuden tuntemaksi, se synnytti syvää när- 22770: mien tiellä ja koituisi erikoisen kohtalok- kästystä erinäisten painovapauden ritarien 22771: kaaksi nimenomaan maaseudun tervehenkisel- riveissä ns. ajanvietelehdistön puolesta, vaik- 22772: k nuorisolle. ka nämä eivät vuosikymmenen aikana olleet 22773: tunteneet vastaavanlaista Ikiinnostusta tais- 22774: Ed. Se p p älä: Herra varapuhemies! Tä- teluun muun kirjallisuuden puolesta. 22775: män lakiesityksen pyytämistä pöydälle viime Vielä nytkin on asi8Jllista toistaa, mitä lain 22776: tiistaina pidin aiheellisena sen takia, että se toisen käsittelyn yhteydessä joulukuun 12 22777: antoi hallitukselle vielä mahdollisuuksia har- päivänä 1950 tästä seikasta lausuin: ,Valio- 22778: kita sen peruuttamista kirjallisuuden ja aika- kunnan ratkaisua ei ohjannut enempää anti- 22779: kausl~hdistön liikevaihtoveron osalta. Ereh- patia kuin sympatiakaan ajanvietelehtiä koh- 22780: tyminen on inhimillistä ja erityisesti niin taan, vaan se asiallinen näkökohta, että valio- 22781: vaikealla allkutaipaleella kuin nykyisen halli- kunnassa ei olisi saatu aikaan myönteistä rat- 22782: tuksen. Rehellisenä vastustajana olisin kui- kaisua varsinaiselle !kirjallisuudelle, ellei 22783: tenkin lkunnioittanut hallitusta, jos se ereh- ajanvietelehdistöä olisi saatettu 'liikevaihto- 22784: dyksensä huomaten olisi voittanut pahimman veron alaiseksi. Tätä kysymystä harkit- 22785: vastustajansa, oman itsensä. Sen ehdotus taessa valiokunta joutui sijoittamaan toiseen 22786: kaiken muun kirjallisuuden ja aikakausleh- vaakakuppiin aja.nvietelehdet ja toiseen var- 22787: distön paitsi tieteellisen saattamisesta liike- sinaisen kirjallisuuden ra8!IDatusta alkaen", 22788: vaihtovel'on alaiseksi on eduskunnan ulkopuo- s~kä jatkoin: ,Ei ole suiDkaa.n valiokunnan 22789: lella kohdannut niin yksimielisesti ankaran vika, että ajanvietelehdet osoittautuivat tässä 22790: arvostelun, että sen olisi pitänyt havahduttaa punnitsemisessa sangen kevyiksi." 22791: hallitus huomaamaan eksyneensä väärälle Kannattaa muuten mainita, että silloisten 22792: tielle. Valitettavasti näin ei ole tällän men- ja myöhempienkin kohtuuttomien moitteiden 22793: nessä tapahtunut. kohdistuessa olen lohduttautunut palantta- 22794: Liikevaihtovero. 437 22795: 22796: malla mieleeni: Matti Kuusen mainion runon det ja muut tieteelliset julkaisut. Herra val- 22797: ,Lyhtypylväs". SuosiJttelen sitä myös muille tiovarainministerin mielestä tämä sanonta on 22798: kansanedustajille ja varsinkin ministereille 'käytännössä nY'kyistä monin verroin sel- 22799: panssarhi epäasiallisia ja väärämielisiä ar- vempi. Käsitystään hän perusteli seuraavasti·: 22800: vosteluja vastaan, suosittelen siitäJkin huoli- ,Kun maassamme melkein kaikki, eräitä vä- 22801: matta, että minut leimattaisiin tämän takia häisiä poillreuksia lukuunottamatta, tieteelli- 22802: kustantajien ja kirjakauppiaiden asiamieheksi nen kirjallisuus julkaistaan tieteellisissä sar- 22803: (Ministeri Virolainen: Lukekaa se runo!). - joissa, jää niiden ulkopuolelle suhteellisen 22804: En viitsi lukea, herra varapuhemies saattaisi pieni määrä 'kirjoja, jotka täyttävät tieteelli- 22805: koputtaa! (Ed. Hietanen: Eikä lkoputa!). selle teokselle asetettavat vaatimukset." Kan- 22806: Valtiovarainministeri Simonen esitti viime nattaa panna merkille se, että miniSiteri Si- 22807: istunnossa joukon mieltäjärkyttäviä esimerk- mosen käsitys tieteellisestä kirjallisuudesta on 22808: kejä niistä vaikeuksista, joita korkeilla viran- melkein yhtä suppea kuin vuoden 1941 liilke- 22809: omaisilla on ollut tulkitessaan, mikä kuuluu vaihtoverolaJki, joka vapautti liikevaihtove- 22810: varsinaiseen kirjallisuuteen ja mikä ei. rosta tieteellisten julkaisusarjojen ja niihin 22811: Epäilemättä ne osoittavat aiheelliseksi sen, sisältyvien juLkaisujen myynnin. Hänen :mie- 22812: minkä herra ministeri puheessaan mainitsi, lestään niiden ulkopuolelle jää vain suhteelli- 22813: että korkein hallinto-oikeus on nimenomaan sen pieni määrä kirjoja - eikä siis yhtään 22814: kiinnittänyt huomiota lain muuttamisen vält- aikakauskirjaa - jotka täyttävät tieteelliselle 22815: tämättömyyteen. Valitettavasti herra minis- teokselle asetettavat vaatimukset. Jos la:ki- 22816: teri jätti kuitenkin selvittämättä, miten perin- esitys hyväiksytään, täytyy ensinnä määritellä 22817: pohjaisesta muuttamisesta on ollut kysymys. vaatimukset täsmäJlisesti, ennen kuin sitä voi- 22818: Vuoden 1950 valtiovarainvaliokunta joutui daan toteuttaa. Sen jälkeen on !kussakin eri- 22819: silloisten asiantuntijoiden tukemana näin koistapaU:ksessa tutkittava, täyttääkö teos ase- 22820: epäonnistuneeksi tuomitun sanamuodon !käyt- tetut vaatimukset. 22821: tämiseen lähinnä 'kahdesta syystä. Ensinnä- Ministeri Simonen piti vähäisenä sitä tie- 22822: kin sille suositeltiin kartta- ja nuottijulikai- teellisten kirjojen määrää, joka ilmestyy tie,- 22823: sujen nimenomaista mainitsemista, jortta lakia teellisten sarjojen ulkopuolella. Tämä ei ole 22824: tullkittaessa niitä ei jätettäisi veronalaisiksi. tosioloja vastaava !käsitys. Tieteellisten sar- 22825: Toinen syy oli se, mihin edellä viittasin, että jojen ulkopuolella on ilmestynyt e.sim. pro- 22826: valiokunnan täytyi silloin ehdotJtaa jota!kin fessorien Pentti Eskolan, Viljo Tarkiaisen, 22827: kirjapainotuotteista uhrattavaksi vero-Molo- Yrjö Hirnin, Sireliuksen, Jaakkolan, Nikande- 22828: kille, jotta siten vapautettaisiin paras ja val- rin, Jutikkalan, Vilkunan ja Martti Haavion 22829: taosa kh·jallisuutta veroista. Valitsimme sii- tutkimuksia, mainitakseni vain muutamia 22830: hen ns. ajanvie.telehdet sekä rohkenimme pää- nimiä, useimmissa tapauksissa heidän tieteel- 22831: tellä, että ehkäpä siihen soveltuisivat myös lisen työnsä painavin osa. Tieteellinen arvo 22832: sellaiset kirjat kuin esim. puhelinluettelot, on annettu myös maakuntahistorioille selkä 22833: joita perin ha,rva lukija harrastaa esteetti- useille 'kaupunlki- ja pitäjiilllistorioille. Kor- 22834: sistä tai tieteellisistä syistä, tuskinpa e.des keimman hallinto-oikeuden jäsenten hapset 22835: oppikirjana ja suhteellisen vähän tietämyk- ovat hai~maantuneet, kun heidän on täytynyt 22836: sensä syventämisen ylentämiseksi ja joita sen tulkita nY'kyisen liikevaihtoverolain 4 § : n 5 22837: takia ma!hdollisesti ei pidetty varsinaiseen kohtaa. Mutta. jos heidän täytyy selittää, 22838: kirjallisuuteen kuuluvina. Erehdyimme. mitä ovat tieteelliset ai'ka:kauslehdet ja muut 22839: Mutta se pitäisi suoda anteeksi meille keh- tieteelliset ju}kaisut, on pelättävissä, että ne 22840: noille kansanedustajille. Olemme iloisia, kun kaiken lisäksi vieläkin harventavat. 22841: nyt katlkerien kokemusten kouluttamat iain- Ministeri Simonen mainitsi puheessaan 22842: oppineet, kielimiehet ja muut asiantuntijat hallituksen pyi'kivän peittämään koko val- 22843: antavat eduskunnalle tarvittaessa tässä tiontalouden alijäämän sekä lisäämällä tuloja 22844: asiassa täsmällisiä 'käsitemääräyksiä. että vähentämällä menoja. Hän ja1!koi: 22845: Hallituksen esitys ei siinä suhteessa ole ,Johtuu vain asioiden väistämättömästä Ikä· 22846: mielestäni edeltäjäänsä parempi. Sen mu- sittelyjärjestyk:sestä, että hallitus esittää en- 22847: kaan liikevaihtoveron wlaisia tavaroita eivät sin tulojen lisäyksiä ja suorittaa vasta sitten 22848: ole sanomalehdet sekä tieteelliset aika'kausleh- menojen supistuksia." Aivan niin, mutta 22849: 438 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 195G. 22850: 22851: 22852: vaikka menojen vähennyksiä ei nyt kohta ta, kun ovat kuulleet maimttavan ,kulttuu- 22853: voitaisikaan toteuttaa, silti olisi odottanut ri"-sanan. Käsiteltävänä olevan esityksen no- 22854: hallituksen valottavan tätä:kin puolta esittä- jalla en sentään lukisi tähän joukkoon ke- 22855: mällä supistussuunnitelman. Ellei tätä lähi- tään nykyisen hallituksen jäsentä, vaikka 22856: aikoina tapahdu, vahvistetaan niitä epäilY'k- olenkin aika yllättynyt siitä, että kaikki 22857: siä, joi!hin valtiontalouden sotien jälkeinen muut paitsi opetusministeri ovat esityksen 22858: tila ylipäänsä ja nykyisen hallituksen toimen- hyväksyneet. Tämän huomioonottaen on vai- 22859: piteet erikoisesti oikeuttava:t, ettei nykyisellä keata käsittää, että jokin hallituspuolueen 22860: hallituksella olE!kaan ikuluvaa päivää kauem- sanomalehti levittelee sellaista huhua, että 22861: maksi ulottuvaa talousohjelmaa. Päättäessään syyllinen onkin yksistään liikevaihtovero- 22862: tulojen lisäämisestä olisi eduskunnalle. tär- konttorin oma Yrjänä Pietarinpoika. Jos tä- 22863: keätä saada tietää menojen vähentämisai- mä pitäisi paikkansa, niin mitä sitten onkaan 22864: keista., jotta näiden toimenpiteiden rasitukset sanottava ministereistä ja heidän mielipiteis- 22865: eivät 'kohdistuisi vain yhteen tai pariin alaan, tään! Sama lehti yrittää mitätöidä hallituk- 22866: vaan että noudatettaisiin mahdollisimman sen vastuun esityksestä esittämällä kuulleen- 22867: suurta tasapuolisuutta. Käsitellessään kirjal- sa korkealta taho'lta sellaisenkin vihjauksen, 22868: lisuuden liikevaihtoveroa valtiovarainminis- ettei ole niinkään hullua antaa eduskunnalle 22869: teri Simonen sanoi haluavansa kysyä, olisiko tällaista esitystä, jotta oppositio saa panna 22870: tämän toimenpiteen vastustajain mielestä täyden höyryn päälle, ja lehti jatkaa: ,Edus- 22871: hankittava vastaava rahamäärä mieluummin kunta kuulemma tällaisen kahakan jälkeen 22872: esim. leivän hinnan korotu!ksella. Retorisilla nielee sitä helpommin todella suuret asiat." 22873: menettelyillä on tunnustettu arvonsa, mutta Hallituspuolueiden korkeat tahot ja lehdet 22874: ainakaan valtiovarainministeri ei saisi käyt- saattavat tietenkin sanoa ja kirjoittaa oppo- 22875: tää niitä niin tuhlaavasti, että ne menettävät sitiosta niin paljon pötyä kuin kehtaavat. On 22876: merkityksensä. Ei kai herra valtiovarainmi- syytä kuitenkin mainita, ettei ainakaan op- 22877: nisteri vakavissaan pyri uskottelemaan, ettei positiossa oleva kokoomus ole aloittanut tätä 22878: ole mitään muuta vaihtoehtoa tai valinnan- debattia. Toisaalta nykyisen hallituksen 22879: varaa 'kuin joko kirjallisuuden tai leivän ve- muut toimenpiteet antavat ryhmälleni siksi 22880: rottaminen? Ilmeisesti olisi löytynyt joukko paljon aihetta poliittiseen arvosteluun, ettei 22881: muita vähemmän välttämättömiä ja kansan sen tarvitse turvautua siinä tarkoituksessa 22882: vähemmän paheksumia verotuskohteita (Ed. asiaan, joka ei kuulu politiikan piiriin. Mut- 22883: Österholm: Ei suin'kaan viinaa?) kuin sen ta eiköhän hallituspuolueiden olisi syytä yh- 22884: suuresti arvostamat kirjat ja aikwkauslehdet. teisen hyvän vuoksi tarkistaa, pitääkö paik- 22885: Kirjojen verottaminen tuottaa tuskin kenelle- kansa se, mitä lehden vihjaama ,korkea ta- 22886: ikään suomalaiselle. suoranaista iloa, mutta on ho" on sanonut koko eduskunnasta, sillä sen 22887: sellaisiakin artikkeleita, joiden hintojen ko- väheksyvämpää arvostelua eduskunnasta saa 22888: rottaminen on varsin laajoille piireille ei vain hakemalla hakea. Näyttää yhä selvemmin sil- 22889: tyydytyksen, vaan suoranaisen ilon aihe. tä, että nykyiseHä pääministerillä on paljon 22890: Eikö näitä nä!kökohtia olisi hallituksen otet- syytä toistaa entisajan valtiomiehen rukous: 22891: tava huomioon verotuskohteita etsiessään. ,Herra suojele minua ystäviltäni, vastusta- 22892: Joka tapauksessa arvostelu olisi silloin aivan jistani suoriudun itse!" 22893: toista 'kuin nyt todettaessa, että ,käsky on Kun eduskunta joulukuussa 1950 yksimie- 22894: käynyt ulos Fagerholmilta, että kirjat on lisesti ratkaisi kirjallisuuden liikevaihtovero- 22895: verolle laskettava." kysymyksen, rohkenimme me mukana olleet 22896: Epäilemättä hallitus antaessaan kirjalli- toivoa, ettei enää koskaan tulisi niin vaikei- 22897: suuden verotusta koskevan esityksensä on th aikoja, että valtion täytyisi uudistaa kir- 22898: päätellyt voivansa astua helpoimmin yli sii- jhllisuuden verotus. Päinvastoin luotimme 22899: tä, missä aitaa on vähitellen alennettu ja siihen, että lakiin jääneet kauneusvirheet voi- 22900: mitä jo pitkän aikaa on pidetty matalimpa- taisiin vähitellen poistaa. Suomen kansalle on 22901: na: sivistyselämän kohdalla. Sotien jälkeisis- todella vaikeata uskotella, että valtiontalou- 22902: sä hallituksissamme tai niitä lähellä on ollut delliset syyt nyt, kuudetta vuotta myöhem- 22903: henkilöitä, jotka - tuttua sanontaan käyt- min, pakottaisivat palaamaan kirjallisuuden 22904: tääkseni - ovat poistaneet varmistuksen koh- verotuksessa sodanaikaiselle, vuoden 1941 22905: Liikevaihtovero. 439 22906: 22907: 22908: kannalle. Jos hallituksen tukena oleva edus- nisteri itse. Kun näihin tavaroihin luetaan 22909: kunnan suuri enemmistö hyväksyy käsiteltä- mm. kirjallisuus kokonaisuudessaan, niin tun- 22910: vänä olevan lakiehdotuksen, johtuu se aivan tuu tuo perustelu lievimmin sanoen irvok- 22911: muista syistä kuin valtiontaloudellisista. kaalta. Ovatko nyt esim. oppikirjat, nuoriso-, 22912: Miten vuoden 1950 eduskunnan kantaa kir- liikunta-, kasvatus-, raittius- ja kansansivis- 22913: jallisuuden liikevaihtoverotuksessa arvostelta- tyskirjallisuus jo tulleet ylellisyystavaroiksi 22914: neenkin, se oli sen parhaita aikaansaannok- tässä maassa~ Onko Raamattu ja uskonnol- 22915: sia. On erityisesti tähdennettävä sitä, että linen kirjallisuus tullut myöskin tämänlaa- 22916: silloiseen ratkaisuun eivät vaikuttaneet puo- tuiseksi kirjallisuudeksi ~ Valtiovarainminis- 22917: luepoliittiset, vaan puhtaasti asialliset syyt, terin mielestä ne ovat tulleet, mutta luulen, 22918: ja sen nojalla päästiinkin täydelliseen yksi- ettei se vastaa yleistä käsitystä tässä maassa 22919: mielisyyteen. Olisi syvästi valitettavaa, jos eikä myöskään tässä kamarissa. Tietämäni 22920: nykyinen eduskunta tämän asian kohdalla mukaan on koko maailmassa vain viisi maa- 22921: osoittautuisi edeltäjäänsä paljon kehnom- ta, joissa kirjallisuutta verotetaan, ja näis- 22922: maksi. tä maista on neljä ulkopuolella Euroopan. 22923: Herra puhemies! Ehdotan, että tästä laki- Toinen peruste, jonka jo mainitsin, oli 22924: esityksestä kirjallisuuden liikevaihtoveron muodollista laatua, nimittäin erinäiset vai- 22925: osalta pyydetään sivistysvaliokunnan lausun- keudet hallinnollisen lainkäytön alalla. Tä- 22926: to. mä perustelu tuntuu aika tavalla haetulta. 22927: Ed. A. S a l m i n e n: Herra puhemies! Siinä suhteessa olisi helposti aikaansaatavis- 22928: Ehdotusta liikevaihtoverotuksen ulottamisesta sa selvennys ilman tä'llaista radikaalista leik- 22929: entistä suuremmassa määrässä kirjapainotuot- kausta, ja tulkintavaikeuksia jäisi varmasti 22930: teisiin perustelee hallitus osa:ksi valtion yhä koko lailla vielä senkin jälkeen, jos hallituk- 22931: lisääntyvällä rahantarpeella, osaksi nykyisten sen esitys hyväksyttäisiin. Ei ole niinkään 22932: kirjallisuuden verottamista koskevien lain- itsestään selvä asia, mikä julkaisu on sijoi- 22933: säännösten epämääräisyydellä. tettava tieteellisten teosten piiriin, mikä ei. 22934: Me kaikki tunnemme hyvin valtion rahal- Herra valtiovarainministeri laskelmoi, että 22935: liset vaikeudet ja ymmärrämme täysin, että kirja:llisuuden verotuksella valtio todennä- 22936: valtiovarainministeri tuntee suurta huolta, köisesti tulisi saamaan lisätuloja noin mil- 22937: kuinka saada ensi vuoden budjetti tasapai- jardin markkaa. Minulla on se käsitys, että 22938: noiseksi. Kuten valtiovarainministeri viime tässä suhteessa on toiveet asetettu aivan 22939: istunnossa lausui, on vain kaksi mahdolli- liian korkealle. Ainakaan todelliset tulot ei- 22940: suutta, joita voidaan käyttää, nimittäin vaJ- vät nousisi läheskään tähän määrään. On 22941: tlon menojen vähentäminen ja uusien tulojen näet muistettava, niinkuin täällä jo aikaisem- 22942: hankkiminen. Edellistä keinoa herra ministeri min on sanottu, että valtio mm. osallistuu 22943: ei tuntunut pitävän kovinkaan mahdollisena, 2/3: 'lla maalaiskuntien kansakouluoppilaille 22944: ja luulen, että hän siinä suhteessa ajattelee- annettavien oppikirjojen kustannuksiin, sa- 22945: kin realistisesti. Meidän valtion budjettim- moin kuin kansakoulukirjastojenkin. Kir- 22946: mehan on paisunut sellaiseksi kuin se nyt jojen hinnan korotus enentää vastaavasti 22947: on ns. poliittisten realiteettien vaikutukses- myös valtion menoja, joskin se toiselta puo- 22948: ta. Eikä luullakseni ole todellakaan nykyisen len jossain määrin lisää verotuloja. Kunnat 22949: poliittisen konstellaation voimassa ollessa toi- sitä vastoin joutuvat osuudestaan maksamaan 22950: veita suurestikaan karsia noiden rea:liteettien lisäyksen ilman vastaavia tuloja, ja kuntien 22951: kasvannaisia pois budjetista. Näin ollen on- menot näin ollen lisääntyvät. Kuinka suu- 22952: kin luonnollista, että sosialidemokraattinen rista rahamääristä tässä on kysymys, siitä 22953: ministeri lähtee toisille linjoille, jolloin hä- mainittakoon, että esim. vuonna 1953 kan- 22954: nen näköpiiriinsä ensi sijassa tulee verotuk- sakouluoppilaille hankittaviin kirjoihin käy- 22955: sen lisääminen. ,Tällöin tu:lee lähinnä kysy- tettiin varoja 139 852 000 mk ja viime vuon- 22956: mykseen liikevaihtovero sellaisista tavararyh- na vastaavat menot nousivat varmaan yli 22957: mistä, joita ei voida pitää kaikkien kansa- 150 milj. markan. Valtion tuloja ajatellen 22958: laispiirien välttämättömyystavaroina," lausuu on vielä huomattava, että kirjallisuuden hin- 22959: hallitus lakiehdotuksensa perusteluissa, joi- tojen nousu luonnollisesti vähentää sen me- 22960: den henkinen isä on tietysti valtiovarainmi- nekkiä, ja tämä seikka vaikuttaa myös val- 22961: 440 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 22962: 22963: 22964: tion tulojen maaraan vähentävästi. On näin Folkhögskolor och arbetarinstitut, studiecir- 22965: ollen todellakin syytä epäillä valtion tulojen kelverksamheten och biblioteksväsendet, som 22966: lisäystä siinä määrin kuin herra valtiova- är viktiga faktorer i folkupplysningens 22967: l'ainministeri täällä kaavaili. tjänst, drabbas av den föreslagna beskatt- 22968: Kun ajattelee tätä asiaa ja ottaa vaivak- ningen. Detsamma gäller ungdomen i läro- 22969: seen perehtyä asiaan vaikuttaviin syihin, ei verken och högskolorna, vilkas läroböcker 22970: voi tulla muuhun tulokseen kuin siihen, että redan nu är alltför dyra och vilkas studie- 22971: hallitus tässä kohden on todellakin joutunut avgifter regeringen har skyndat sig att höja. 22972: pahasti harhateille. Olisi erittäin toivottavaa, Då finansministern presenterade proposi- 22973: että hallitus tältä osalta tämän esityksensä tionen gjorde han sig mycken möda med att 22974: peruuttaisi, sillä minä olen vakuuttunut sii- visa huru svårt det är att enligt de nuva- 22975: tä, että se tässä kamarissa tulee hylätyksi, ja rande bestämmelserna dra gränsen mellan 22976: olisi suotavaa, että jo valtiovarainvaliokunta den egentliga litteraturen, som är skattefri, 22977: selvästi tässä kohden hylkäävän päätöksensä och övriga publikationer. Man fick det in- 22978: toisi ilmi. trycket av ministerns vältaliga argumente- 22979: ring att svårigheterna är så stora att man 22980: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Det står redan för den skuU borde dra in all littera- 22981: många namn på talarlistan och debatten tur av vad slag den vara må under omsätt- 22982: håller på att svälla ut överhövan. J ag skall ningsskattens verkningsområde. Då slmlle 22983: därför fatta mig kort och jag behöver inte det stackars omsättningsskattekontoret be- 22984: många ord för att ge uttryck åt min frias från sina bekymmer. Det finns ett enk- 22985: ståndpunkt i fråga om bokskatten. lare sätt att ställa omsättningsskattekontoret 22986: Det lär väl vid detta iaget stå klart också till freds, nämligen att befria all slags litte- 22987: för regeringen själv att den begick ett miss- ratur från skatt. I alla fall har regeringen 22988: tag då den beslöt sig för att återinföra om- inte nu gjort det så mycket lättare för 22989: sättningsskatt på böckerna. Och regeringen beskattningsmyndigheterna emedan det upp- 22990: hade uppenbarligen missräknat sig på den kommer en snärjande oklarhet då det gäller 22991: medborgerliga opinionen och vad den tål. att skilja ut de vetenskapliga publikationer- 22992: Den har omedelbart då förslaget blev känt na från alla dem som enligt förslaget skulle 22993: mötts av en kraftig opinion som inte kan beskattas. Gränsen är flytande. Det finns en 22994: slås tilihaka med siffror och skattetekniska rikhaltig litteratur, som kallas kunskapslitte- 22995: argument. Propositionen om skatt på böcker ratur, och som är av vetenskapligt innehåll 22996: har verkat som en chock också inom andra utan att vara så benhårt vetenskap'lig som 22997: samhällskretsar än de utpräglat intellektuel- akademiska avhandlingar. Det skulle inte bli 22998: la. Bedömer man litteraturens värde och be- lätt att i varje enskilt fall avgöra på viiken 22999: tydelse för Finlands folk på det sättet som sida om gränsen de böckerna borde placeras. 23000: regeringen gör i sin proposition så kan man Det uppfattades som en befrielse då om- 23001: inte undgå intrycket att vårt land och vårt sättningsskatten på böcker avskaffades för 23002: folk hänförs till de underutvecklade för vil- fem år sedan. Det var en saneringsåtgärd 23003: ka böckerna inte är en nödvändighet. Nu både ur kulturell och skattepolitisk synpunkt. 23004: efteråt, vid närmare eftertanke, lär väl re- lVIan hade nppriktigt sagt inte väntat att 23005: geringen önska att det som sägs i proposi- denna regering, som ju dock har en del kul- 23006: tionens motivering om böckerna och deras turella ambitioner, skulle inlåta sig på en 23007: bf:tyde'lse hade varit osagt. så reaktionär åtgärd som att beskatta litte- 23008: Enkelt folk ute i bygderna tänker väl raturen. Detta område hör till dem som allra 23009: inte i första hand på att diktböcker och sist och endast i yttersta nödfall borde be- 23010: romaner stiger i pris om regeringens förslag trädas av finansledningen då den går med 23011: f<irverldigas. De tänker kanske mera på att sin slagruta och letar skattekällor. Det ger 23012: regeringen höjer priset på biblar och skol- intrycket av någonting panikartat och är 23013: böcker. Den aktiva folkbildningsrörelsen, inte någon god reklam för Finland och dess 23014: som i stor utsträckning bygger på böcker statshushållning om man måste tillgripa en 23015: och självstudium, röner mothugg som inte så extrem och impopulär åtgärd som att 23016: borde komma i fråga i ett demokratiskt land. beskatta den litterära produktionen. 23017: Liikevaihtovero. 441 23018: 23019: I denna situation riktas uppmärksamheten ministeri on samalla Kaupunkiliiton johtaja 23020: på statsutskottet. Jag hoppas att utskottet ja tämän virkansa puolesta hänen pitäisi ol- 23021: skall ta saken kallt och avböja propositionen. la kuntien etujen tärkein valvoja, ei esitys- 23022: Det vore allt:för bedrövligt om riksdagen tä tältä kannalta voi ollenkaan ymmärtää. 23023: skulle ge sitt godkännande åt :förslaget om Tulkoon tässä vielä mainituksi, että maa- 23024: skatt på böcker. Det måste :finnas andra, laiskuntien kirjamenot kansankirjastoja var- 23025: mindre stötande och tvivelaktiga, utvägar ten vuonna 1954 olivat yhteensä 89 654 000 23026: att tillfredsställa statens behov av ökade in- mk ja kaupunkien ja kauppalain kansankir- 23027: komster. Ett avlag på regeringens proposition jastoja varten 94 732 000 mk ~li molemmat 23028: i denna del betyder inte att riksdagen ville luvut yhteensä 184 386 000 mk. Kun tähän 23029: försvåra :finansministerns bemödanden att summaan lisätään liikevaihtovero 25 % eli 23030: täcka underskottet i hushållningen. Riks- 46 milj. mk, nousevat kuntien kustannukset 23031: dagen är säkert beredd att gå regeringen vastaavalla määrällä, sillä kirjastolain edel- 23032: till mötes bara det sker under förhållanden lyttämän va.iltion avun edellytetään luonnO'lli- 23033: som inte gör riksdagen delaktig i en åtgärd sesti pysyvän samalla alhaisella tasolla kuin 23034: som hur man än :förklarar den, måste fram- tähänkin saakka. 23035: stå som kulturfientlig. Kouluasioista puhuttaessa tulkoon vielä 23036: mainituksi, että oppikoululaiset joutuvat itse 23037: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Lakiehdo- hankkimaan ja kustantamaan oppikirjansa. 23038: tuksen tarpeellisuutta herra valtiovarainmi- On laskettu, että jokaisella oppikoululaisella 23039: nisteri perusteli täällä pääasiassa sillä, että on vuosittain noin 2 000 markan koulukirja- 23040: valtion rahapussi on huolestuttavasti tyhjen- menot. Eräillä luokilla ovat nuo menot hiu- 23041: tymässä. Varojen saamiseksi valtiolle on kat- kan suuremmat, eräillä taas hiukan pienem- 23042: sottu tarpeelliseksi mennä kirjaveroon, jonka mät. Esitetty liikevaihtovero korottaa nuo 23043: haitallisuutta täällä on monin tavoin perus- menot, siis keskimäärin 2 000 mk, 500 mar- 23044: teltu. En puutukaan tässä puheenvuorossani kalla vuodessa, ja kun oppikoululai'!ia on 23045: asian tähän puoleen, vaikka sen täysin hy- 111 000, ansaitsee valtio oppikoululaisten 23046: väksynkin, vaan koskettelen lakiehdotuksen kustannuksella 55 milj. mk. Nämä esimerkit 23047: eräitä seurauksia, jotka ovat ristiriitaisia osoittavat, että hallituksen laskemasta liike- 23048: lain tarkoituksen, rahan hankkimisen, kanssa vaihtoverotuotosta noin 165 milj. mk tulee 23049: tai ainakin sen tuloksia huomattavasti vähen- yksinomaan opetustoimen kannettavaksi. Kun 23050: tävät. myöskin kansalaiskirjastot pääasiassa palve- 23051: Liikevaihtoveron alaisuuteen tulevat myös- levat opiskelevaa nuorisoa, nousevat oppivel- 23052: kin koulukirjat. Maalaiskuntien kansakoulu- vollisuuden kustannukset hallituksen liike- 23053: jen oppikirjamenot on arvioitu kuluvan vuo- vaihtoveroesityksellä noin 210 milj. mark- 23054: den aikana olevan 250 milj. markkaa. Kau- kaan vuodessa. Ei siis ihme, että opetusmi- 23055: punkien ja kauppaloiden kansakoulujen op- nisterikin on asiasta huolissaan. 23056: pikirjamenot on taas kuluvana vuonna arvi- Myös erääseen toiseen kysymykseen tämän 23057: oitu olevan 160 milj. markkaa. Kirjojen lii- lain yhteydessä on syytä kiinnittää huomio- 23058: kevaihtovero lisää maalaiskuntien oppikirja- ta. Jo yleislakon lopettamisen yhteydessä teh- 23059: menoja noin 63 milj. markalla ja kaupun- dyllä sopimuksella pienteollisuudelle sälytet- 23060: kien ja kauppaloiden osalta 40 milj. markal- tiin rasituksia, jotka monessa tapauksessa 23061: la. Maalaiskuntien osalta kustannukset pää- ovat niin suuria, että pienteollisuuden kan- 23062: osaltaan tulevat tosin uudelleen. valtion mak- nattavuus on kysymyksenalaista, kun tuossa 23063: settavaksi ja veron tuotto tältä osalta jää sopimuksessa ei pienteo'llisuudelle varattu 23064: plus minus nollaksi. Kaupunkien ja kauppa- juuri mitään tulojen lisäämismahdollisuuksia. 23065: lain osalta sanottu oppikirjain lisävero, 40 Tämä lakiehdotus antaa taas uuden iskun 23066: milj. markkaa, jää kuitenkin kokonaisuudes- eräälle osalle pienteollisuutta. Tarkoitan täs- 23067: saan niiden kannettavaksi ja vaikuttaa osal- sä lähinnä kehräämöitä ja kutomoita. Lakieh- 23068: taan veroäyrin hintaan. Valtio tyydyttää täs- dotuksen mukaan vain ompelu- ja villakudin- 23069: .sä snhteessa rahan tarvettaan osittain kun- langat ovat verovapaita, mutta kaikki matto- 23070: tien, se on toisen julkisen yhteiskuntamuo- langat ja muihin kotiteollisuustuotteisiin 23071: don, kustannuksella. Kun herra valtiovarain- tarvittavat materiaalit ovat veronala.isia. 23072: 56 23073: 442 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 23074: 23075: 23076: Mainitsemani kehräämöt ja kutomot tuotta- joiden opettamiseen ja kehittämiseen on 23077: vat vain vähäisen osan tuotannostaan ompe- maassamme kiinnitetty huomiota hamasta 23078: lu- ja villakudinlankana, joten suurin osa Agricolasta lähtien. Luku- ja kirjoitustaitoa 23079: niiden tuotannosta tulee tämän lakiehdotuk- pidetäänkin kansansivistyksen mittapuuna 23080: sen mukaan veronalaiseksi. Mainittujen ko- kautta maapallon. Onneksemme meidän kan- 23081: titeollisuusalojen tuotteiden hinnat tulevat samme on näiden taitojensa takia luettu maa- 23082: tämän jälkeen nousemaan 25 %: lla. Kun jo ilman sivistyneimpien joukkoon. Myös kirjal- 23083: nyt tämän pienteollisuusalan tuotteilla on lisuuden harrastus on kutakuinkin suoraan 23084: erittäin suuria menekkivaikeuksia ankaran verrannollinen kansan luku- ja kirjoitnstai- 23085: kilpailun vuoksi ulkomaisen tuotannon ja toon. Mitä sivistyneempi maa on, sitä var- 23086: suurteollisuuden kanssa, on varmaa, että ko- memmin kirjallisuus ja lehdistö kuulun 23087: titeollisuuden tuotteiden hintojen korotus 25 myös sen maan välttämättömyystarvikkeisiin. 23088: % :lla merkitsee menekin huomattavaa vä- Tuntuu sen tähden oudolta, että hallituk- 23089: hentymistä ja eräiltä osin ehkä loppumista- semme piirissä arvioidaan oma maamme niin 23090: kin. Tämä koskee varsinkin niitä pieniä keh- kauas taakse sivistyksen rintamaista, ettei 23091: roomöitä ja kutomoita, jotka käyttävät suh- sille kirjallisuus ja lehdistö kuuluisikaan 23092: teellisen runsaasti työvoimaa ja joiden koneel- välttämättömyystarvikkeisiin. Parhaimmasta 23093: listaminen on vähäistä. Niiden tuotteiden lii- ja nimenomaan hengellisestä kirjallisuudesta 23094: kevaihtoverolle asettamisesta saattaa olla seu- puheen ollen voimme sanoa, ettei ihminen 23095: rauksena monen liikkeen toiminnan loppu- elä ainoastaan leivästä. Kun arvoisa valtio- 23096: minen tai supistuminen. Kehräämöitä on kaik- varainministeri kirjallisuuden veroa puolus- 23097: kiaan maassamme 85 kappaletta ja on niiden taessaan viittasi tämän ohessa mahdolliseen 23098: palveluksessa noin 1 700 työntekijää. Kutomoi- leivän veroon toisena vaihtoehtona, ei se ol- 23099: ta, pienetkin tässä mukaanluettuna, on maas- lut lainkaan onnistunut vertailu. Kyllä si- 23100: samme noin 400-500, ja on niiden palveluk- vistysvaltiossa tulee 'leivän ohessa kirjallisuu- 23101: sessa arvioitu olevan työntekijöitä yhteensä den olla kunniapaikalla ja samalla kulua 23102: noin 3 000 henkilöä. Kysymyksessä eivät siis kansan käsissä kuvaannollisesti sanoen. Sa- 23103: {)le mitkään vähäiset tuotannon alat. Näistä non tämän nimenomaan hyvästä kirjallisuu- 23104: kaikista liikkeistä ja tuotantolaitoksista yli desta ja lehdistöstä, jonka ilomielin voimme 23105: SO % on maaseudulla, ja on luonnollista, ojentaa lastemme ja nuortemme käteen. Sen 23106: että näiden liikkeiden toiminnan loppumi- sijaan meillä on, ikävä kyllä, tarjona sellais- 23107: nen tai supistuminen merkitsee työtilaisuuk- takin kirjallisuutta ja lehdistöä, joka turme- 23108: sien huomattavaa vähentymistä juuri maa- lee käyttäjänsä, nimenomaan nuorison. Sel- 23109: seudulla. Kun toisaalta kuluvanakin vuonna laisen kirjallisuuden ja lehdistön rajoittami- 23110: budjetissamme on huomattavia määrärahoja seen ei tämä hallitus paremmin kuin sen 23111: pienteollisuuden tukemiseksi ja sen edistämi- edeltäjätkään ole kiinnittäneet tarpeellista 23112: seksi nimenomaan juuri maaseudulla, on omi- huomiota, vaikka aloitteita ja kyselyjä sen 23113: tuista, että noiden pienteollisuuden edistä- johdosta on kyllä tehty. 23114: ruistoimenpiteiden vastapainoksi liikevaihto- Mitä merkitsisi sitten suunniteltu kirjalli- 23115: verona pyritään nyt niiden toimintaa vai- suuden ja aikauslehtien verottaminen maal- 23116: keuttamaan. Onkin toivottavaa, että valtio- lemme? Nimenomaan opettajana pidän tätä 23117: varainvaliokunta kiinnittää tähän puoleen koulutoimen kannalta erittäin arveluttavana, 23118: vakavaa huomiota ja tekee oikeutta vaikeuk- samoin jatko-opiskelun kannalta. Kansansi- 23119: sissa kamppaileva'lle, mutta siitä huolimatta vistysjärjestöjen työlle tietää tämä myös ikä- 23120: t<~rvettä yritteliäisyyttä ja paljon työtilai- vää takaiskua. On otettava huomioon, että 23121: suuksia antavalle pienteollisuudelle. valtio antaa avustusta esim. maalaiskansa- 23122: Samalla pyydän, herra puhemies, kannat- koulujen oppikirjoihin 2/3. Kun kuntien 23123: taa ed. Seppälän ehdotusta lausunnon pyy- kansakoulurasitus on jo niin suuri, ettei var- 23124: tämiseksi sivistysvaliokunnalta kirjoille ase- maankaan ole tarkoitus sitä enää lisätä siitä, 23125: tetun 'liikevaihtoveron osalta. olisi ilmeisesti, jos liikevaihtovero asetettai- 23126: siin oppikirjoille, myös kuntien valtionapua 23127: Ed. Leinonen: Herra puhemies! Kan- vastaavasti korotettava. Tällöin kuitenkin 23128: san luku- ja kirjoitustaito ovat niitä lahjoja, tullaan hankaliin järjestelyihin. Toiseksi, 23129: Liikevaihtovero. 443 23130: 23131: valtio antaa 2/3 avustusta maalaiskansakou- palkkojen nousun lisäksi nostamassa kirjo- 23132: lujen opettaja- ja oppilaskirjastoille. Tältä jen hintoja. Tuskin kukaan voi väittää, et- 23133: osalta on sanottava aivan samaa kuin oppi- teikö kirjojen menekki vähene vielä liikevaih- 23134: kirjoista. Lisäksi huomautettakoon, että liike- toveronkin nostaessa hintaa. Tästä seuraa, 23135: vaihtovero kohdistuisi valtionavun osalta siis että kustantajien, kirjailijoitten ja kirja- 23136: 2/3: lta valtioon itseensä ja olisi vain näen- kauppojen maksamat verot taasen puolestaan 23137: näinen ja täysin tehoton tulolähde. pienenevät. Kun kirjojen hinta nousee, me- 23138: Entä sitten jatko-opintojen linjalla? 67 000 nekki luonnollisesti vähenee. Painosten mää- 23139: nuorta jatkaa kansakoulusta päästyään opis- rä vähenee myös. Tämä merkitsee kappale- 23140: kelua nimenomaan kansakoulujen omissa ker- hinnan nousua. Samoin se merkitsee vielä 23141: hoissa. Nämä nuoret jatko-opintojen harras- valitettavampaa asiaa hengenravinnon kan- 23142: tajat hankkivat itse oppikirjansa. Kun kysy- nalta. Liikeperiaatteen mukaan hoidetut kus- 23143: myksessä on yleensä vähävarainen opiskelija- tannusyhtiöt ovat erityisesti liikevaihtoveron 23144: aines, siis erikoisesti sellainen, joka ei mene nousun ansiosta velvolliset kustantamaan juu- 23145: oppikouluihin jatkamaan eikä muihinkaan ri sitä kirjallisuutta, mikä eniten miellyttää 23146: ammattikouluihin, niin sen verottaminen yleisöä, ja se ei suinkaan ole aina parasta 23147: kulttuuriharrastuksista olisi kohtuutonta. kirjallisuutta. Valitettavasti ei maku tässä 23148: Säännöllisesti nämä nuoret ostavat opiskelu- suhteessa ole kulkenut terveeseen suuntaan. 23149: kirjansa niillä vähillä varoilla, jotka he saa- Tämä aiheuttaa, että kustantajat voivat en- 23150: vat vanhemmiltaan vapaasti käytettäviksi, tistäkin pienemmassa maarin kustantaa 23151: siis taskurahoillansa. Veron kantaminen näis- kirjoja. Niiden joukkoon pääsee entistäkin 23152: tä taskurahoista silloin, kun niitä käytetään vähemmän ns. tieteellistyyppistä kirjallisuut- 23153: nimenomaan opiskeluun, on kovin kohtuuton- ta, koska ne ovat useimmiten tappiollisia. 23154: ta. Tämä on sanottava myös nuorisojärjes- Viimemainittuihin verrattavat kasvatuskirjat, 23155: töjen laajan opintokerhotoiminnan suhteen. koulukirjoja 1ukuun ottamatta, ovat aina 23156: Oppikouluissa ja eri alojen ammattikou- merkinneet huonoa taloutta kirjapainolle. 23157: luissa lisääntyvät oppikirjamenot kasvatta- Näiden näköalojen edessä varmaan ymmär- 23158: vat jo ennestäänkin suuria opiskelukustan- rämme, kuinka tuhoisaksi saattaa muodostua 23159: nuksia, jotka ovat nytkin vähävaraisille mo- kansan kannalta nyt esitetty liikevaihtovero. 23160: nasti kohtuuttomia. Korkeakouluopiskelijoille Meidän on muistettava myös pienyrittäjiä, 23161: liikevaihtoveron lisäys kurssikirjoihin olisi jollaisia kirjakauppiaat yleensä ovat. Näiden 23162: myöskin enemmän kuin kohtuutonta. toimeentulokysymystä on myös ajateltava. 23163: Missä määrin valtiolle olisi todellisia tu- Lakiesitys ei sitä ota huomioon. Monet pie- 23164: loja tästä kirja- ja aikakauslehtiverotuksesta, nemmät kirjakaupat joutuvat äärimmäisen 23165: ja millä uhrauksi'lla tämä tulo saataisiin? tiukalle, kukaties sulkemaankin ovensa. Jou- 23166: Ymmärrämme hyvin, että valtiovarainminis- dumme kysymään, mistä liikevaihtovero tu- 23167: teriön 1 miljardiksi arvioima tulo on todel- lee, jos ei kirjoja edes myydä. 23168: lakin vain arviosumma. Tuskin kukaan voi Sama koskee monia sivistyksellisiä järjes- 23169: tässä vaiheessa määritellä tulon tarkkaa suu- töjä. Niitten kohdalla taannehtiva liikevaih- 23170: ruutta, koska liikevaihtovero sisältää monia tovero on vallan kummallinen ajatus. Sillä 23171: arvaamattomia kielteisiä tekijöitä kirja'llisuu- tavallako valtio aikoo palkita niiden suorit- 23172: den ja aikakauslehtien levikissä. Kustantaja- taman ja suurelta osalta kansan lahjoittamin 23173: yhdistys on viime vuoden nettomyynnin pe- varoin tehdyn palvelustyöni 23174: rusteella arvioinut kirjojen osalta tämän ve- Kirjojen kustannustoiminta, kristilliset 23175: ron 600 milj. markaksi, mutta siitä on vä- järjestöt mukaanluettuina, on juuri tailoudelli- 23176: hennettävä heti noin 65 milj. mk sitä liike- sista syistä hyvin vaikeaa jo ennestäänkin 23177: vaihtoveroa, joka maksetaan koulukirjoista. ja monien kohdalla huomattavasti vähenty- 23178: Huvittavinta on, että tämä on otettu tuloksi, nyt viime vuosina. Uusi liikevaihtovero var- 23179: vaikka se otetaan, kuten edellä jo mainitsin, maan tyrehdyttää sen lähes kokonaan. Sama 23180: valtion ja kuntien taskusta. pulmallinen tilanne muodostuu myös kirjas- 23181: On todella merkillinen ympyrä, mitä liike- tojen kohdalle. Jos kirjastojen määrärahat 23182: vaihtoveron tulolaskelma kulkee. Liikevaihto- lisätään liikevaihtoveron edellyttämällä taval- 23183: vero on kirjapainoalalla äsken tapahtuneen la, niin se merkitsee menoja valtiolle ja kun- 23184: 444 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 23185: 23186: 23187: nille. Jos nam ei menetellä, niin kirjasto- saada tietoja kaikkien kristillisten järjestö- 23188: hankinnat pienenevät ja kansan kulttuurikas- jen kustannustoiminnasta, mutta 21 järjes- 23189: vatus vaarantuu tästä. tön, joiden joukossa ovat kaikld suurimmat, 23190: Oudoksuttavinta kuitenkin on, etteivät us- kirjallisuudesta yhteensä valtio saisi 13 23191: konnolliset kirjat ja nimenomaan sellaiset pe- milj. mk ja niiden lehdistä toiset 13 milj. 23192: ruskirjat kuin raamattu, virsikirja ja kate- mk, siis yhteensä 26 miljoonaa liikevaihto- 23193: kismus, jotka uskonpuhdistuksen ajoista - veroa vuoden 1955 tilien perusteella lasket- 23194: siis suomenkielisen kirjallisuuden syntyajois- tuna. Täytyy kysyä, kannattaako lähteä täl- 23195: ta lähtien - ovat kansaamme palvelleet kirk- le linjalle. Edellä mainitlm liikevaihtoveron 23196: komme kantakirjoina, ole saaneet hen- kielteiset vaikutukset tulevat lisäksi hyvin 23197: genleipänä sijaa tieteellisten kirjojen rinnal- tuntuvasti vähentämään kristillisten järjes- 23198: la liikevaihtoverovapauteen. Hallituksen esi- töjen kustannustoimintaa ja pakottamaan 23199: tys kuitenkin tekee Suomen kansalle erään monia aikakauslehtiä taloudellisesti tappiolli- 23200: palveluksen: näin kansa jälleen joutuu sel- sina lakkauttamaan. Näin ollen liikevaihto- 23201: vittelemään itselleen oman kulttuuri- ja hen- vero näiltä osiltaan tulee valtiolle olemaan 23202: genviljelyksensä arvon perustekijöitä myö- todella täysin merkityksetön tässäkin vai- 23203: ten. Suomen valtiontalous ei voi olla niin keassa tilanteessa. 23204: tiukalla, että hengenleipämme peruskirjat ja Suomen kansa odottaa, että hallitus ottaisi 23205: elämänleipämme peruskirjat on verolle pan- tämän täysin harkitsemattoman ja kansan 23206: tava. sivistykselle vahingollisen lakiesityksen takai- 23207: Asia ei näytä paljon sen paremmalta, jos sin. Ellei se sitä tee, on eduskunnan lausut- 23208: katsomme sivistyksellisten ja kristillisten jär- tava siitä oma tuomionsa. 23209: jestöjen toimintaa. Nämähän julkaisevat tar- 23210: koituksenmukaisesti kasvatus- ja opetus- se- Ed. No r d f o r s: Herr talman! Den opi- 23211: kä hartauskirjallisuutta. Samaa tarkoitusta nionsstorm, som har vuxit upp kring försla- 23212: palvelevat niitten lehdet, jotka pääasiassa get om omsättningsskatt på böcker och tid- 23213: menevät niitten jäsenille ja työntekijöille. skrifter, borde ha väckt regeringen tili klar- 23214: Viimemainittujen joukossa on - puolueisiin het om att propositionens födelseprocess in- 23215: katsomatta - mukana laajoja kansalaisryh- te gärna kan betäcknas som normal. Här 23216: miä. Täs...~ ma:initsen vain maamme lähes står vi inför någonting som läkarvetenska- 23217: 25 000 pyhäkoulun opettajaa. Kun nämä ja pen kallar missfall. Man måste fråga sig, 23218: heihin verrattavat muitten kristillisten ja si- om regeringen inte läser böcker, läser den 23219: vistyksellistenkin työalojen henkilöt vapaa- i alla fall inte alltid texterna till sina lag- 23220: ehtoisen ja palkattoman työnsä ohella hank- förslag. Det kan den sannerligen inte ha 23221: kivat kirjoja ja lehtiä palvellakseen kansam- gjort då det gällde förslaget om omsättnings- 23222: me nuorisoa ja siten auttavat maamme kaik- skatt på böcker och tidskrifter. Kan rege- 23223: kia koteja, niin eiköhän eduskunta voisi ringen i ett land som har sett Runeberg, 23224: omalta puoleltaan hallituksen kanssa löytää Kivi, Sillanpää och Väinö Linna födas, verk- 23225: todella paremman tien valtiomme talouden ligen ställa sig bakom uppfattningen att det 23226: pulmien ratkaisemiseen kuin näiden tuottei- är fråga om skatt på ,varugrupper, som 23227: den verottamisen? inte kan betraktas som nödvändighetsvaror 23228: Maassamme toimii suuri joukko kansansi- för alla medborgarkretsar." Orden är häp- 23229: vistystä edistäviä opistoja, joittenka täytyy nadsväckande, men de står tyvärr tryckta i 23230: suorittaa myös julkaisutoimintaa. Kouluhalli- motiveringen tili regeringens proposition. 23231: tus tietää, kuinka vaikeata tällaisilla opistoil- Boken är lyx, signalerar regeringen, en lml- 23232: la, mm. kristillisillä kansanopistoilla, on saa- turinställning, som man inte hade trott vara 23233: da taloutensa tasapainoon. Valtionavustusten tänkbar i 1956 års Finland. Auktoritativa 23234: turvin asia on voinut jotenkuten järjestyä kulturkretsar och tidningspressen har redan 23235: tähän asti. Voisimmeko ajatella, että valtio hunnit säga hårda ord om en sådan kultur- 23236: tulisi suorittamaan näiden osuuden liikevaih- nihilism. ,Tag behöver därför inte upprepa 23237: toverostaldn, kun on kysymys opistojen kir- dem. 23238: jastohankinnoista ja oppilaiden kirjastoista? Men vad som inte kan förbigås är att det 23239: Näin lyhyessä ajassa ei ole ollut tilaisuus famösa beskattningsförslaget tyvärr redan 23240: Liikevaihtovero. 445 23241: 23242: har hunnit väcka uppmärksamhet också Herr finansministern gjorde gällande att 23243: utanför Finlands gränser. I Danmark har omsättningsskatt på böcker och tidskrifter 23244: tilltaget kommenterats av en även hos oss skulle inbringa en miljard mark åt staten. 23245: välkänd person, nämligen Danska dramati- På sakkunnig hål ställer man sig mycket 23246: kerförbundets ordförande, Leck Fischer. tvivlande till denna kalkyl. Man räknar med 23247: Hans ord borde ha särskilt intresse även för att resultatet i bästa fall skulle stanna vid 23248: vår herr finansminister, då Leck Fischer inte 700 miljoner. Men man måste då säkert 23249: kan anses stå främmande för statsfinansiella räkna med att bokförsäljningen kommer att 23250: resonemang. Han råkar nämligen vara bror visa stark nedgång. En sak som herr finans- 23251: till en person, som också får sin nattsömn ministern tappade bort är att omsättnings- 23252: störd av budgetbekymmer, Danmarks finans- skatt på böcker samtidigt skulle öka utgif- 23253: minister Kampmann. Vad hade Leck Fischer terna för staten. I bidrag för gratis läro- 23254: att säga om den fråga vi nu behandlar? Han böcker i folkskolorna betalade staten under 23255: yttrade följande ord: ,I den tekniska tidsål- år 1955 åt landkommuner och köpingar 23256: der vi lever i, med de trumfkort den skän- 165,4 miljoner mark och åt städernas folk- 23257: ker stormakterna, kan de små nationerna skolor 42 miljoner vilket tillsammans ger 23258: överleva endast om de hävdar sig andligen. en summa på 207,4 miljoner. Om vi räknar 23259: Det är ett livsvillkor för dem att ge kultur- med 20 % omsättningsskatt plus 10 % dy- 23260: livet goda villkor. Omsättningsskatt på rare pris genom tryckeri-industrins stegrade 23261: böcker är någonting orimligt. Glöm inte att li.iner, kommer vi till att statens utgifter för 23262: det är en bok från Finland som just nu gratisböckerna i folkskolan i framtiden kom- 23263: bär Finlands namn ut över världen." Skall mer att öka med 65 miljoner mark. Dess- 23264: det verkligen behövas en utländsk röst för utom ger staten avsevärda bidrag tili folk- 23265: att övertyga finansministern om vilket fatalt biblioteken. De steg 1954 tili 61,8 miljoner. 23266: missgrepp förslaget om skatt på det tryckta Under samma år gav våra folkbibliotek ut 23267: ordet är? Frågan har dessutom ett större in- för bokinköp sammanlagt 177,7 miljoner 23268: ternationellt kulturpolitiskt sammanhang. mark. Om vi ökar också denna summa med 23269: Förenta Nationernas kulturorgan UNESCO 30 %, märker vi att folkbibliotekens utgifter 23270: har uttalat sig för att böcker, tidskrifter och för bokinköp, sedan omsättningsskatten och 23271: undervisningsmaterial icke bör påläggas skat- stegrade löner kommit till, kommer att stiga 23272: ter eller deras spridning försvåras av oskä- med cirka 55 miljoner. Dessa kalkyler visar 23273: liga tullar. UNESCO har fattat sådana re- att enbart folkskolornas och folkbibliotekens 23274: solutioner och dess rekommendationer har bokutgifter, ifall regeringens förslag går 23275: delgivits också vår regering och riksdag. igenom, skulle ökas med 120 miljoner mark, 23276: När det gällt att hävda Finland som kul- en kulturbeskattning av skrämmande storlek. 23277: turnation, har vi med skäl kunnat peka på Till slut: regeringens föMlag omfattar 23278: att vi stått i spetsen inte bara då det gällt som känt också skatt på tidskri:fter. Var och 23279: allmän läskunnighet utan också litteratur- en som har haft någonting att göra med 23280: intresse. Det kommer tydligt fram bl.a. i en tidskrifter, vet hur svårt det är :för en 23281: undersökning som Finska Medborgarhögsko- :förening eller intressesammanslutning att få 23282: lan, Yhteiskunnallinen Korkeakoulu, 1950 till stånd ett eget organ och sedan kunna 23283: :företog om litteraturintresset bland den hålla det vid liv. Där behövs annonser och 23284: egentliga arbetarklassen hos oss. Denna un- återigen annonser som konstgjord andning. 23285: dersökning visade, att i 12 % av arbetar- Vi har i Finland omkring ettusen tidskrif- 23286: hemmen fanns bibliotek på över 30 volymer. ter, men det är att märka att av dem icke 23287: I 32 % av hemmen höll man sig med något mindre än 746 utges av ideellt betonade or- 23288: under 30 böcker. Det var inte fråga om ganisationer med svag ekonomi. Utan vidare 23289: litteraturens lättgods i det här fallet. Våra förstår man att 30 % ökning av kostnader- 23290: fi.irlags årsrapporter ger vid handen viiken na för dessa tidskrifter skulle betyda en 23291: hög nivå litteraturen har hos oss i Finland, kulturfrost för Finlands ideella tidskrifts- 23292: hur inponerande stor spridningen av värld. 23293: kunskapslitteratur och högklassig skönlitte- 23294: ratur har bland Finlands folk. Ed. Hall b e r g: Herra puhemies! (Ed. 23295: 446 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 23296: 23297: 23298: Aitio: .Äilä puhu pitkään!). Kosketellessaan visteetkin ovat sellaista ylellisyyttä, josta lii- 23299: eduskunnan viime tiistain täysistunnossa ha[- kevaihtovero kannettaisiin, vai katsooko hal- 23300: lituksen esitystä liikevaihtoverolain ja leima- litus, että asuntoihin saadaan paremmin ja 23301: verolain muuttamisesta, toisin sanoen näiden helpommalla tätä tietä raitisilma-tuuletus~ 23302: verojen korottamista, luetteli herra valtio- Onhan se jonkinlaista terveydenhoitoa ja so- 23303: varainministeri joukon erikoistavaroita, joita siaalista huoltoa sekin. Kun niinikään uima- 23304: on tarkoitus saattaa liikevaihtoverolain alai- liivit saatettaisiin liikevaihtoveron piiriin, 23305: siksi. Hän mainitsi mm. köydet, laukut, au- joutuu kysymään, onko hallituksen tarkoituk- 23306: tojen suojukset, hehkusukat, hiusverkot, kan- sena tätä tietä edistää jonkin[aista nudismi- 23307: tohihnat, ikkunatiivisteet, uimaliivit, tavara- kulttuuria vai muuten vain tyydyttää kansa- 23308: peitot, teltat jne., puhumattakaan kirjalli- laisten ,ruumiin ikävää." 23309: suuden liikevaihtoverosta. Kun viimeksimai- Tavarapeitoilla tarkoitettaneen mm. rauta- 23310: nitusta on täällä jo paljon puhuttu, en ka- tievaunuissa ja kuormavaunuissa välttämättö- 23311: joa siihen sen enempää, sehän koskee kirjoja miä kyllästettyjä suojakankaita, joita käy- 23312: aapisesta alkaen, vaan koskettelen hiukan tetään kuljetettavien tavaroiden kastumisen 23313: näitä muita tavaralajeja. ja pilaantumisen ehkäisemiseksi. Kun varsin- 23314: Kun esim. köyttä käytetään tavallisessa ta- kin kuorma-autoilijat joutuisivat huomatta- 23315: loudessa aina pyykkinuorista alkaen, puhu- van lisäveron maksajiksi, kun nämä jo autoa 23316: mattakaan miten paljon sitä käytetään aivan ostaessaan joutuvat maksamaan sangen kor- 23317: välttämättömänä välineenä esim. maatalou- kean hinnantasausmaksun, siis veron, minkä 23318: dessa, metsäajoissa jne., tuntuu kuin halli- viimeksimainitun maksun laillisuudesta suo- 23319: tuksen taholta tahdottaisiin syöttää jonkin- ranaisena verona lainoppineet ovat eri miel- 23320: moista ,pajunköyttä" kansalle, kun tätä tie- tä, korottaa tavarapeitteille asetettava liike- 23321: tii aiotaan kohottaa valtion kaipaamia tu- vaihtovero tavaran hintaa, sillä eihän autoi- 23322: lonlisiä. Laukut mainitessaan herra ministeri lija ole vikapää sitä omaksi vahingokseen 23323: lausui: ,sikäli kuin ne ovat tähän asti olleet maksamaan. 23324: tekstiilitavaroiksi luettavia." Kuuluvatko näi- Samoin ei voi ajatella kohtuulliseksi eikä 23325: hin mm. selkäreput? Jos näin on, muistaa puollettavaksi telttakankaiden, toisin sanoen 23326: varmasti jokainen metsätyömieskin eväitään telttojen osalle asetettavaa veroa. Niitähän 23327: selkäreppuunsa asettaessaan ja niitä kovan käytetään etupäässä opiskelevan nuorison 23328: työnsä välissä haukatessaan, että hyvinpä retkeilytarkoituksiin ja näin ollen nuorison 23329: hallituksen taholta huomioidaan verotusasiois- terveydelliseen kasvatukseen ja opetukseen. 23330: sa heidätkin maksajina. Tuntuu näin ollen oudolta, että hallitus 23331: Luettelossa mainittiin perätysten hehkusu- valtion tulojen lisäämiseksi on lähtenyt tälle 23332: kat ja hiusverkot. En tiedä, minkälaisista su- tielle, joka joko välittömästi tai välillisesti 23333: kista on kysymys, kun en ole sukka-asioissa korottaa hintoja ja liittyy yhtenä pätevänä 23334: erikoisspesialisti. Tiedustan, ovatko hehkusu- renkaana inflaatiokierteeseen, eikä näin ol- 23335: kat jokin nylonsukka-laji, joka jalkaan ve- len osaltaan suinkaan vaikuta ehkäisevästi 23336: dettynä alkaa hehkua, vai mahdollisesti Ari- alijäämäiseen valtiotalouteen, kuten hallitus 23337: joutsin pakinassaan mainitsemia sähkösääriä tuntuu otaksuvan. Hallituksen taholla pyri- 23338: varten (Eduskunnasta: Säihkysääriä!). tään tietoisesti ja määrätietoisesti peittämään 23339: Sähkö tai säihky, sähköhän panee tätä alijäämää. Tässä tarkoituksessa on se- 23340: hehkumaan. Silloin ymmärtää, että tällaises- kä lisättävä tuloja että vähennettävä valtion 23341: ta hehkutuksesta hallitus aikoo hehkuttaa ili- menoja, näin lausui herra valtiovarainminis- 23342: säveroa. Mutta jos on kysymys kaasu- tai teri. Tämän vuoden alijäämähän puheessa 23343: öljylampussa käytettävästä sukasta tai heh- arvioitiin noin 20 miljardiksi markaksi. Kiin- 23344: kusukasta, niin täytyy ihmetellä, että halli- nitin huomiota erikoisesti sanaan ,määrätie- 23345: tus tahtoo sälyttää erikoisveron etupäässä toisesti lisättävä", siis tuloja. Onko tämä to- 23346: syrjä- ja saloseutujen vähävaraisten eläjien della hallituksen kanta vai onko se vain herra 23347: kannettavaksi, eläjien, jotka jo muutenkin valtiovarainministerin kanta? Otan tähän 23348: ovat vailla rintamaiden elinetuja, ilman säh- esimerkin, joka mielestäni sanoo toista. 23349: köä ja muita mukavuuksia. Kun puhutaan valtiolle saatavien tulojen 23350: Samoin minua ihmetyttää, että akkunatii- lisäämisestä, ei voine puhua itse toiminnasta 23351: Liikevaihtovero. 447 23352: 23353: tähän suuntaan, kun esim. herra puolustus- peruuttaa koko epäonnistunutta lakiehdotus- 23354: ministeri hankituttaa itselleen 4 250 000 mk ta. 23355: maksavan loistoauton Chrysler Imperial- Herra puhemies! Kannatan ed. Seppälän 23356: merkkiä - jos kohta se on valtiolle saatu- tekemää ehdotusta sivistysvaliokunnan lau- 23357: kin jonkin verran halvemmalla hinnalla- sunnosta. 23358: kun käytettävissä oli erittäin hyväkuntoinen 23359: Cadillac-merkkinen, vielä täysin hieno ja hy- Ed. F o r s i u s: Herra puhemies! Halli- 23360: vä auto. tuksen esityksen mukaan tulisivat myös am- 23361: Eikö herra puolustusministerille olisi kuu- matillisten järjestöjen aikakaus- ja järjestö- 23362: lunut jo traditiohyveenä ja etikettivelvolli- lehdet liikevaihtoveron alaisiksi. Kiinnitän 23363: suutena käyttää tätä kansan tuntemaa soti- tässä huomiota maataloudellisten ja kotita- 23364: laallisissa tehtävissä käytettyä Cadillacia1 loudellisten yhdistysten ammatti- ja järjes- 23365: Olisihan sanottu Chrysler Imperial voitU: tölehtien verrollepanemiseen. 23366: antaa jonkun vielä toistaiseksi siihen kyke- Meillä on puhuttu nykyään paljon ja ai- 23367: nevän henkilön ostaa itselleen ja todellakin van oikein ammattikasvatuksen riittämättö- 23368: saada tätä tietä valtiolle jotakin tuloa, mie- myydestä ja ammattikoulujen puutteesta. 23369: luummin kuin että se pitää tänä aikana ostaa Vuoden 1950 maataloustilaston mukaan oli 23370: ja ottaa valtiolle puolustusministerin käyt- esim. maataloudellisen ammattikoulutuksen 23371: töön. saaneita viljelijöitä vain noin 6 % ja emän- 23372: Yleisesti on tunnettua mm, että poikkeuk- tiä samoin noin 6 %. On ollut sen tähden 23373: setta kaikkien varuskuntien käytössä olevat luonnollista ja erittäin tärkeätä, että esim. 23374: autot ja varsinkin henkilöautot ovat yleensä maataloudelliset ammattijärjestöt ovat jul- 23375: mallia 1937 ja 1939, joiden korjauskustan- kaisutoiminnalla tehostaneet neuvontaansa. 23376: nukset nielevät melkoisia määriä varoja vuo- Voinemme kai olla yhtä mieltä siitä, että eri 23377: sittain, eivätkä ne sittenkään ole käyttökel- alojemme ammattijulkaisut ovatkin nykyisin 23378: poisia ainakaan pitemmillä matkoilla. Itse varsin korkealla tasolla ja täyttävät hyvin 23379: sotaväen päällikkö ajaa edelleen Fordilla - niille asetetut neuvonta- ja kasvatusvaati- 23380: silloin kun ajaa. Hänelle kelpaa jopa polku- mukset. Järjestöt ja yhdistykset ovat julkai- 23381: pyöräkin. Olisihan vastaavasti saanut esim. sutoiminnallaan pitäneet yllä yhteyttä jäse- 23382: kymmenkunta Volkswagen-autoa eri varus- nistöönsä, mutta ne ovat myös suorittaneet 23383: kuntien kipeään tarpeeseen tuolla mainitulla tärkeätä ammattineuvontaa niiden keskuu- 23384: yhden Imperial-auton hinnalla. Lieneekö sit- dessa, jotka eivät kuulu mihinkään järjes- 23385: ten niin, että hallituksen jäsenet tahtovat töön. 23386: näyttää imperialistisia mielipiteitään yksin Perheenemäntien keskuudessa ei varmaan- 23387: automerkeissäkin (Hilpeyttä), vai onko oh- kaan ole sen enempää ammattikoulutuksen 23388: jeena jonkinlainen tohvelisankaruus, kuten saaneita kuin maanviljelijäin emäntienkään. 23389: kerrotaan? Sentähden on esim. kotitaloutta, kasvatus- 23390: Hallituksen jäsenille, erikoisesti valtiova- kysymyksiä ja terveydenhoitoa käsittelevillä 23391: rainministerille, olisi ollut terveellistä olla julkaisuilla ja ammattilehdillä ensiarvoisen 23392: tänään kuulemassa valtakunnan kulkulaitos- tärkeä merkitys. Monet niistä järjestöistä, 23393: päivillä kulkulaitospulmiamme koskevia esi- jotka julkaisevat ammattilehteä, saavat toi- 23394: telmiä, jotka mahdollisesti olisivat antaneet mintaansa valtiolta tukea. Kun nyt aiotaan 23395: aihetta ja ohjeita hallitukselle toisenlaisiin tämä julkaisutoiminta panna veron alaiseksi, 23396: suunnitelmiin ja menetelmiin valtion rahata- on se omiaan huomattavasti heikentämään 23397: louden hoidossa, kuin mitä on noudatettu. tämän tuen merkitystä. 23398: Korjausta ei suinkaan saada aikaan jollakin Ammattilehdistön suorittama neuvontatyö 23399: tukkaverkkovero-ohjelma:lla. on sittenkin halvinta ammattikasvatusta. V e- 23400: On toivottavaa, että suuri valiokunta tulee rottaminen on sen kehityksen jarruttamista, 23401: (Eduskunnasta: Sehän lähetetään valtiova- mihin olemme vaivoin ja pitkän kehityksen 23402: rainvaliokuntaan!) esitettyyn liikevaihtovero- kautta päässeet. On osuvasti sanottu, että 23403: lakiesitykseen nähden kielteiseen tulokseen, kirjallisuuden verottaminen olisi loukkaus 23404: ellei hallitus jo sitä ennen katso aiheelliseksi painovapauden periaatetta vastaan ja isku 23405: 448 Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1956. 23406: 23407: 23408: kansallisen kulttuurimme rakennetta vastaan. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23409: Mutta se olisi myös ankara suonenisku am- 23410: mattikasvatustyöllemme. Ahonen, Aittoniemi, Eskola, Flinek, Hali- 23411: nen, Hautala, Hiilelä, Hostila, Jämsen, Ka- 23412: Ed. Hietanen: Herra varapuhemies! lavainen, Karvonen, Kuittinen, Lehto, Luk- 23413: Hallituksen esitys kirjojen liikevaihtoverosta, karinen, M. Miettunen, Niskala, Pusa, Ran- 23414: sellaisena kuin se esitetään eduskunnalle nyt tala, Sävelä ja Tikkaoja. 23415: jätetyssä hallituksen esityksessä, on epäile- 23416: mättä epäonnistunut. Sillä saadaan aikaan ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23417: enemmän katkeruutta kansalaisten keskuu- 23418: dessa, kuin mitä on tämän veron oletettu Aitio, Ant~la, Erkkilä, Forsius, Haapanen, 23419: tuottavan valtiolle rahallista hyötyä. Hallberg, Hietanen, Innala, Junnila, Järvi 23420: Ilmoitan SKDL: n eduskuntaryhmän yksi- Kajatsalo, Karvikko, Kiviaho, Koivisto, Koi~ 23421: mielisenä kantana, että ryhmämme asettuu vunen, Kosola, Kähönen, Lahtela, A. Lei- 23422: käsillä olevan esityksen kirjaveroa koskevaan kola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindh 23423: kohtaan nähden hylkäävälle kannalle. Kun L. Mattila, H. Miettunen, Mustonen, Mylly~ 23424: täällä on tehty ehdotus lausunnon pyytämi- mäki, Niiranen, Nord:fors, Pakkanen, Puhak- 23425: sestä sivistysvaliokunnalta tässä asiassa niin ka, Rosnell, Rönkkö, Saari, A. Salminen, M. 23426: ilmoitan, että emme halua vastustaa ' tätä- Salminen, Saloranta, Seppälä, V. Simonen, 23427: kään ehdotusta, vaikka pitäisimmekin asian- Sinkkonen, Tainio, Tiitu, Turunen, Tuuli, 23428: mukaisena kaataa tämä hallituksen esitvs Tuurna, Uusitalo, Virolainen, R. Virtanen, 23429: mahdollisimman pian ja mahdollisimman l~i Väänänen ja Åsvik. 23430: vuttomasti. 23431: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23432: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tajat: 23433: 23434: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhemies- Aaltonen, Alanko, Brander-Wallin, Enne, 23435: neuvoston ehdotus oli, että asia lähetettäi- F'agerholm, l!~orsberg, Friman, Haapasalo, 23436: siin valtiovarainvaliokuntaan. Keskustelussa Hakala, Hakkila, Hamara, Heikura, Heino- 23437: on ed. J. Wirtanen ehdottanut, että valtio- ne_n, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, 23438: varainvaliokunnan olisi pyydettävä lausun- Hiltunen, Honkala, Hosia, Hult, Hykkäälä, 23439: to sivistysvaliolmnnalta. Kutsun tätä ed. J. Häppölä, Högström, Ikonen, Jaakkola, Joki- 23440: Wirtasen ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. Tuu- nen, Jussila, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 23441: len kannattamana ehdottaa, että valtiovarain- Kalliokoski, Karjalainen, Kauhanen, Kauppi, 23442: valiokunnan olisi pyydettävä asiasta sivis- Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 23443: tysvaliokunnan lausunto siltä osalta, kuin nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivusilta, 23444: se koskee kirjallisuuden liikevaihtoveroa. Tä- Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kujala, Kuk- 23445: mä on ed. Seppälän ehdotus. konen, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 23446: Kämäräinen, Lahti, Laine, Larson, E. Leiko- 23447: Selonteko myönnetään oikeaksi. la, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lilje- 23448: ström, Lindblom, Lindqvist, Luukka, Malka- 23449: Toinen varapuhemies: Kun ed. mäki, Mannila, Manninen, M. Mattila, Mei- 23450: J. Wirtasen ehdotusta ei ole kannatettu, se nander, Miettinen, Miikki, Mohell, Muikku, 23451: raukeaa. Ed. Seppälän ehdotuksesta sen si- Murto, Nederström-Lunden, Nieminen, Nord- 23452: jaan on äänestettävä puhemiesneuvoston eh- ström, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 23453: dotusta vastaan. Paasivuori, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- 23454: tonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Pöykkö, Rai- 23455: Menettelytapa hyv.äksytään. pala, Rankila, Rantamaa, Rapio, Raunio, 23456: Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, 23457: Altnestys ja. päätös: E. Ryömä, M. Ryömä, Saalasti, Saariaho, 23458: Salmela-Järvinen, Sarjala, Saura, Seppi, 23459: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- Seppä, A. Simonen, Soininen, Stenberg, 23460: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Sundman, Suominen, Suonpää, Tauriainen, 23461: ed. Seppälän ehdotus hyväksytty. Teir, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tienari, Tor- 23462: Pankkivaltuusmiesten kertomus. 449 23463: 23464: vi, Turkka, Törngren, Vennamo, Wickman, Pöydällepanot. 23465: Wiherheimo, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väy- 23466: rynen, Öhman ja Österholm. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 23467: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 23468: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Toimite- mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 23469: toon: 23470: tussa äänestyksessä on annettu 20 jaa- ja 50 23471: ei-ääntä; poissa 129. 23472: 9) Ehdotukset laiksi lll.änien luvusta ja laiksi 23473: Eduskunta on hyväksynyt ed. Seppälän Keski-Suomen lll.änin perustamisesta. 23474: ehdotuksen. sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa- 23475: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 23476: Asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 13; 23477: k u n t a a n, jonka tulee pyytää asiasta 23478: s i v i s t y s v a l i o k u n n a n lausunto siltä 23479: osalta, joka koskee kirjallisuuden liikevaihto- 10) Työttömyysvarojen käyttllmistä metsä.nhoidol- 23480: veroa. lisiin hakkauksiin yksityismetsissä 23481: 23482: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 23483: dittu vrultiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23484: 20; 23485: Toinen varapuhemies: Edustajil- 23486: le jaettu eduskunnan kirjaston kertomus vuo- 23487: 11) Ehdotuksen laiksi kansakoulujen hammaslää- 23488: delta 1955 voitaneen nyt esitellä valiokun- kärintoimesta 23489: taan lähettämistä varten. 23490: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 23491: Hyväksytään. dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 1; 23492: 23493: 12) Ehdotuksen laiksi maatalouden tutkimuskes- 23494: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1955 kuksesta 23495: 23496: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 23497: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o- dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2; 23498: kuntaan. ja 23499: 13) Raudanvalmistuksemme jalostusasteen kehit- 23500: tämistä 23501: 23502: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 23503: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- /laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23504: delta 1955. 23505: 21. 23506: Toinen varapuhemies: Esitellään 23507: edustajille jaettu eduskunnan pankkivaltuus- 23508: miesten kertomus vuodelta 1955. Tämä kerto- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 23509: mus on annettu pankkivaliokunnalle, jonka nan seuraava täysistunto on ensi tiistaina 23510: valtiopäiväjärjestyksen 50 §: n mukaan tu- kello 14. 23511: lee tutkia Suomen Pankin hallintoa ja tilaa. 23512: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että eduskun- 23513: ta päättäisi tehdä asiasta ilmoituksen pank- 23514: kivaliokunnalle. Täysistunto lopetetaan kello 16,42. 23515: 23516: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 23517: 23518: Olavi Salervo. 23519: 57 23520: 1 23521: 23522: 23523: 1 23524: 23525: 23526: 1 23527: 23528: 23529: 1 23530: 23531: 23532: 1 23533: 23534: 23535: 1 23536: 23537: 23538: 1 23539: 23540: 23541: 1 23542: 23543: 23544: 1 23545: 23546: 23547: 1 23548: 23549: 23550: 1 23551: 23552: 23553: 1 23554: 23555: 23556: 1 23557: 30. Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956 23558: keHo 14. 23559: 23560: Pä.ivä.jä.rjestys. Siv. 23561: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 23562: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 1; toiv.al. n:ot 275- 23563: Siv. 277 (1954 vp.) ja 225-227 ( 1955 vp.). 23564: Kolmas käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi työttö- 23565: myysvarojen käyttämisestä metsänhoi- 23566: 1) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- dollisiin hakkauksiin yksityismetsissä 465 23567: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 23568: lain muuttamisesta ................. . 455 kunnan miestintö n: o 20; ed. Hamaran 23569: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ym. toiv.al. n:o 115 (1955 vp.). 23570: mietintö n:o 23; valtiovarainvaliokun- 7) Ehdotus toivomukseksi raudanval- 23571: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys mistuksemme jalostusasteen kehittämi- 23572: n:o 9. sestä ........................ · .... · 23573: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 23574: kunnan mietintö n:o 21; toiv.al. 1954 23575: Ensimmäinen käsittely: vp. n:ot 78 ja 79, 91 (1955 vp.) ja 49. 23576: 2) Ehdotus laiksi kansakoulujen 23577: hammaslääkärintoimesta ........... . 458 Pöydällepanoa varten 23578: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan esitellään: 23579: mietintö n:o 1; hallituksen esitys n:o 23580: 106 (1955 vp.). 8) Työväenasiainvaliokunnan mie- 23581: 3) Ehdotus laiksi maatalouden tut- tintö n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka 23582: kimuskeskuksesta ................. . sisältää ehdotuksen laiksi työnantajan 23583: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta anne- 23584: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys tun lain muuttamisesta ............. . 23585: n:o 141 (1955 vp.). 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 23586: 4) Ehdotukset laiksi läänien luvusta n: o 22 hallituksen esityksen johdosta 23587: ja laiksi Keski-Suomen läänin perusta- valtuuksien myöntämisestä valtioneuvos- 23588: misesta .......................... .. 460 tolle antaa valtion takuu ulkomaisesta 23589: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lainasta ........................... . 23590: kunnan mietintö n: o 13; lak.al. 1954 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 23591: vp. n:ot 6 ja 7; toiv.al. n:ot 3 (1954 n: o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 23592: vp.) ja 2 (1955 vp.). tää ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 23593: 9 §:n muuttamisesta ............... . 23594: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 23595: Ainoa käsittely: n: o 24 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 23596: tää ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 23597: 5) Ehdotukset toivomuksiksi maata- 27 §: n muuttamisesta ............. . 23598: loushallituksen alaisten kotitalousoppi- 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 23599: laitosten opettajien työ- ja palkkausolo- n: o 25 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 23600: suhteissa vallitsevien epäkohtien korjaa- tää ehdotuksen laiksi elokuun 13 päi- 23601: misesta ........................... . 462 vänä 1942 annetun korvauslain mukaan 23602: 452 Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956. 23603: 23604: 23605: Siv. Puhetta johtaa puhemies 8 u k s e 1 a i ne n. 23606: korvaukseen oikeutetuista eräissä ta- 23607: pauksissa ......................... . 465 23608: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23609: n: o 26 toivomusaloitteiden johdosta, Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23610: jotka koskevat muuttokorvauksen mak- edustajat Enne, Hakala, Honka'la, Kalliokoski, 23611: samista niille valtion virkamiehille, Salmela-Järvinen, Vennamo ja Virolainen. 23612: jotka virastonsa tai laitoksensa Kouvo- 23613: laan siirtämisen takia ovat joutuneet · 23614: muuttamaan sanotulle paikkakunnalle 466 23615: 14) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ilmoitusasiat: 23616: n: o 27 toivomusaloitteiden johdosta, 23617: jotka koskevat korvausobligatioiden in- Lomanpyynnöt. 23618: deksikorotuskysymyksen järjestelyä 23619: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23620: Pohjois-Suomen jälleenrakentajien koh- 23621: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 23622: dalta ............................. . 23623: 15) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23624: " Kalliokoski ja Salmela-Järvinen, ensi per- 23625: jantain istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. 23626: n: o 28 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- Wiherheimo sekä tämän kuun 25 päivästä 23627: tää ehdotuksen laiksi eräiden sodasta toukokuun 30 päivään ulkomaanmatkan ta- 23628: aiheutuneiden porovahinkojen korvaa- kia ed. V. Virtanen. 23629: misesta ........................... . 23630: 16) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23631: " 23632: n: o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka 23633: koskee lennätin- ja puhelinpiirien Ed. Tienarin ym. kysymys, joka. koskee Valmet 23634: uusien ylimääräisten piirikonttorinhoi- Oy:n toimihenkilöiden lakkoa., ja. sosiaaliministerin 23635: siihen antama. vastaus. 23636: tajan toimien perustamista ......... . 23637: 17) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23638: " 23639: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 23640: n:o 30 kahden toivomusaloitteen joh- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 23641: dosta, jotka koskevat määrärahaa val- hemiehelle osoitettuna, saapunut sosiaalimi- 23642: tion virastotalon rakentamiseksi Imat- nisteri Saaren vastaus ed. Tienarin ym. ky- 23643: ran kauppalaan ................... . symykseen, joka koskee Valmet Oy:n toi- 23644: " mihenkilöiden lakkoa. 23645: 18) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 23646: n: o 31 kahden toivomusaloitteen joh- Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 23647: dosta, jotka koskevat valtion virastotalo- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 23648: jen rakentamista Keuruulie ja Viita- kunnan pöytäkirjaan. 23649: saarelle ........................... . Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 23650: 19) Valtiovarainval-iokunnan mietintö " tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 23651: n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka t€hdä päätöstä. 23652: koskee Helsingin kaupungissa Kaivo- 23653: katu 6 - Keskuskatu 8 tontilla olevan Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 23654: talon uusimista ................... . näin kuuluvat: 23655: 20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 23656: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka 23657: koskee taloudellisten tilastojen kehittä- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 23658: mistä ............................. · 23659: 21) Perustuslakivaliokunnan mietintö " Maassamme löytyy eräs tärkeä yhteis- 23660: n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan kuntaryhmä, joka monessa suhteessa on jää- 23661: tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- nyt pahasti jälkeen taloudellisen toimeen- 23662: tös liikehuoneistoja koskevien vuokra- tulonsa ja sosiaalisen turvallisuutensa vuoksi 23663: suhteiden säännöstelystä Helsingin kau- yleisestä kehityksestä, mutta jonka luku- 23664: pungissa. määrä yhä enemmän teollistuvassa yhteis- 23665: kunnassamme ei vain absoluuttisesti vaan 23666: myös suhteell:isestikin jatkuvasti lisääntyy, 23667: Valmet Oy:n toimihenkilöiden lakko. 453 23668: 23669: 23670: nimittäin yksityisoikeudellisessa työsuhteessa taloudellisia menetyksiä ei vain ao. tehtaille 23671: olevat toimihenkilöt. vaan myös mainituille toimihenkilöille, jotka 23672: Niinpä Suomen Työnantajain Keskusliiton ilmoittavat jääneensä vaille niitäkin vähäisiä 23673: keräämän tilaston mukaan, mikä tilasto on palkankorotuksia, joita viimeksi on muissa 23674: julkaistu Sosiaalisen aikakauskirjan v:n teollisuuslaitoksissa toimihenkilöille myön- 23675: 1955 numerossa 3-4, on teollisuuden palve- netty. 23676: luksessa olevien naistoimihenkilöiden kuu- Väärien huhujen ja tietojen oikaisemiseksi 23677: kausipalkka keskimäärin ylityökorvauksineen antoi Valmet Oy:n kaupallishallinnollinen 23678: I kalleusryhmässä 20 308 markkaa, kun esim. yhteistyötoimikunta 27 päivänä maaliskuuta 23679: valtion rautateiden konepajassa vastaavissa sanomalehdissä julkilausuman, missä esiin- 23680: tehtävissä olevat toimihenkilöt saavat huo- tuotiin m.m. seuraavaa: 23681: mattavasti enemmän, mikä 10 pl:n mukaan, ,Uutena työriitojen sovittelijana toimii 23682: joka siellä on alin, merkitsee 25 350 markan asiassa osastopäällikkö Rinne, jolle toimi- 23683: suuruista peruspalkkaa ja kaikki ikälisät henkilöiden Tampereen, Jyväskylän, Helsin- 23684: mukaan luettuina 32 025 markan suuruista gin ja Turun tehtaiden lakkotoimikuntien 23685: palkkaa kuukaudessa. Muissa kalleusryh- puheenjohtajilla oli tilaisuus kullakin hen- 23686: missä vastaavat peruspalkat ovat seuraavat: kilökohtaisesti esittää edustamiensa piirien 23687: II kalleusryhmässä yksityisissä teollisuus- kanta ja perustelut vaatimusten suhteen. 23688: laitoksissa 18 377: - ja valtion rautatei- Mielipiteet lakon lopettamiseksi· joillakin 23689: den konepajassa 24 450: -, III kalleusryh- epämääräisillä perusteilla ja vakuutteluilla 23690: mässä 17 868:- ja 23 550:- ja IV:ssä olivat jyrkästi kielteiset. 23691: 15 382: - ja 22 650: -. Tämän lisäksi on Edelleen todettiin, että se välipuhe, jossa 23692: huomattava, että palkkauksen ohella eläke-, ministeri Saari toisaalta ja Suomen Työn- 23693: perheturva-, loma- ym. edut ovat teolli- antajain Keskusliiton toimitusjohtaja Kari- 23694: suuden toimihenkilöillä yleensä paljon hei- koski toisaalta totesivat, että Valmet-tapaus 23695: kommat kuin vastaavissa julkisoikeudelli- ei liity STL: n koko maata koskevaan teolli- 23696: sissa toimissa. Vaikka tämän vuoden alu.."lSa suuden toimihenkilöiden palkkavaatimukseen, 23697: olisikin tapahtunut näiden yksityisoikeudelli- vaan on käsitettävä erillisenä asiana, ei enää 23698: sessa työsuhteessa olevien teollisuuden toimi- työnantajaliitossa päde, vaan ministeri Saari 23699: henkilöiden paikoissa korotusta edellä mai- on tullut petetyksi ja liittomme siten johde- 23700: nitun työnantajaliiton toimitusjohtajan H- tuksi harhaan antamaan 20. 3. 56 Valmet- 23701: moituksen mukaan keskimäärin 5-6%, niin toimihenkilöille lakon lopettamissuosituksen, 23702: ovat he sittenkin edelleen pahanlaisessa palk- mikä oli Valmet-asian erilliseksi tunnusta- 23703: kakuopassa. misen hinta. 23704: Tleollisuuden toimihenkilöiden palkkauksen Lisäksi on niissä henkilöissä, jotka ovat 23705: näin huomattava jälkeenjääneisyys johtuu kysymyksemme vuoksi olleet yhteydessä Suo- 23706: suurelta osalta heidän heikosta järjestäyty- men Työnantajain Keskusliittoon ja Suomen 23707: neisyydestään. Niinpä valitettavasti löytyy Työnantajain Yleiseen Ryhmään, johon Val- 23708: huomattava määrä työnantajia, jotka eivät met Oy jäsenenä kuuluu, herännyt se ajar 23709: halua tunnustaa toimihenkilöilleen edes jär- tus, että yksityisteollisuuden määräysvallan 23710: jestäytymis- ja työehtosopimusten solmia- käsissä olevat työnantajaliitot pitävät ny- 23711: miso:ilooutta. Siksi oikeudenmukaisuusnäkö- kyistä tilannetta edullisena ja selkkauksen 23712: kohdat vaativat, että jos työväestön ja työn- mahdollista laajenemista, pitkittymistä ja 23713: antajien oikeus järjestäytymiseen sekä kes- kärjistymistä jopa suotavana, koska kaikki 23714: kinäisten kollektiivisopimusten tekoon tun- Valmet Oy:n kärsimät häiriöt ja tappiot 23715: nustetaan, tämä oikeus täytyy olla myös laukeavat omalla tavallaan yksityisteollisuu- 23716: teollisuuden toimihenkilöillä, jotka nykyisin den hyödyksi. Näin ollen ei asialle tule 23717: ovat niin taloudellisesti kuin sosiaalisestikin päätä näkyviin ennenkuin Valmet Oy: n oma 23718: vähintäänkin yhtä riippuvaisia tällaisesta johto oivaltaa asian." 23719: toiminnasta kuin työväestö. Edellä esiintuotuun viitaten ja valtio- 23720: Parhaillaan on käynnissä Valmet Oy: n päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin n(}o 23721: Tampereen, Jyväskylän, Helsingin ja Turun jautuen esitämme valtioneuvoston asianomai~ 23722: tehtaiden kaupallishallinnollisen henkilökun- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 23723: nan palkkataistelu, joka aiheuttaa raskaita myksen: 23724: Tiist!lina 24 p. huhtikuut• 1956. 23725: 23726: 23727: Aikooko HallitU$ kiirehtiä niitä myksessä oleva työseisa.ua alkoi ylei~lak.on 23728: toimenpiteitä., jotka. Sll.isivat päätty- vielä kestäessä, ei luonnolli~ibfm ollut 23729: mään pää.asialli.sesti valtion o:m.ist.a· riittäviä edellytyksiä tä.män, va.in yhtä, työn- 23730: massa Valmet Oy: ssä, jonka tehtai· antajaa koskevan työriidan oopim.il:!eksi, val- 23731: den hä.iriintymättömä.n toiminnan mer- laJlk:aan kun ej tiedetty, millä ehdoilla yleis-- 23732: kitys etenkin maamme puolustusval- lakko mahdoll~i saataisiin päättymään. 23733: :m.iudelle ja. ulkoma9,ll.kaupalle on kiis- Kuu yleislakko sitten lopetettiin maalisku'Q.n 23734: taron, parhaillaan käynnism ohwan 20 päivänä, cyhdyttUn SQSiaaliministeriön 23735: ja aen toimintaa suure$ti häiritsevän toimesta jo maaliskuun 24 päivänä uudel- 23736: kaupallishallinnollisen toimihenkilö- leen tutkimaan mahdollisuu.kBW, nyt kysy- 23737: kunnan lakon huomioonottaen, että. myksessä olevan työriidan sovittelemiseksi. 23738: mainittujen toimihenkilöiden palkkaus Viisi päivää myöhemmin :ministeriö määräsi 23739: tulee oikeudoomukaiS1lSti järjeste- sitä. varten tilapäisen työriitojen sovittelijan, 23740: tyk.si? joka huhtikuun 7 päivänä teki sovintoehdo- 23741: tuksen, jonka pohjalla työriita sitten saa- 23742: Helsingissä 4 päivänä huhtikuunta 1956. tiinkin sovituksi, niin että lakko huhtikuun 23743: 13 päivästä loppui. 23744: Artturi Tienari. Juho Tenhiälä. Kuten edellä sanotusta ilmenee, on Halli- 23745: Aukusti Pasanen. Esa Kaitila. tus kiinteästi koko ajan seurannut kySelijäin 23746: tarkoittamaa Valmet Oy: n toimihenkHöiden 23747: työriitaa ja nuodattruen tällöin työriitojen 23748: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. sovittelusta heinäkuun 12 päivänä 1946 an- 23749: nettua lakia pyrkinyt tekemään voitavansa 23750: Kansanedustajat Artturi Tienari ym. ovat sen selvittämiseksi. 23751: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa 23752: mainitllflSa tarkoituksessa 4. 4. 1956 esittä- Helsingissä, sosiaaliministeriössä, 18 päi- 23753: neet valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vänä huhtikuuta 1956. 23754: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23755: Sosiaaliministeri Eino Saari. 23756: ,Aikoo:ko Hallitus kiirehtiä niitä 23757: toimenpiteitä, jotka saisivat päätty- 23758: mään pääasiallisesti valtion omista- Till Rik$dagens Herr Talman. 23759: massa Valmet Oy:ssä, jonka tehtai- 23760: den häiriintymättömän toiminnan mer. I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 23761: kitys etenkin maamme puolustusval. riksdagsordningen, har riksdagsman A..rttlwi 23762: miudelle ja ulkomaankaupalle on kiis- Tienari m.fl. tili vederbörande !Mdlem av 23763: taton, parhaillaan käynnissä olevan regeringen för avgivande 'llV svar ställt föl- 23764: ja sen toimintaa suuresti häiritsevän jande spörsmål: 23765: kaupallishallinnollisen toimihenkilö- ,Ärnar Regeringen påskynda de åt- 23766: kunnan lakon huomioonottaen, että gärder, vilka skulle bringa. till ett 23767: mainittujen toimihenkilöiden palkkaus slut den som bäst pågäende strejk, 23768: tulee oikeudenmukaisesti järjeste- som inletts av de me:rkantila och itd- 23769: tyksi?" ministrativa funktionäre:rna huvud- 23770: sakligen. vid det av staten ägda Val- 23771: KosQ kyselyssä mainittu asil!- kuuluu so- met Oy, vilka fa.brik-el'S ostörda verk- 23772: siaaliministeriön toimialaan, saan kun- \"'BJllhets betydelse sä.rslillt för vart 23773: nioittaen esittää v~au:ksena seuraavaa: lands försvarsberedskap och utrikes- 23774: Jo ennen kuin puh~na oleva toimihenki- handeln är <>bestridlig, och vilkas 23775: löiden työseisaus alkoi, oli riidan aiheena verksamhet i hög grad störes därav, 23776: olevasta kysymyksestä neuvoteltu valtion med beaktande av a.tt niimnda funk- 23777: työriitojen sovittelijan välityksellä. Näitä tionärers avlöning ordnas på ett ritt- 23778: neuvQtteluja vaikeutti sitten huoma.tttlvasti vist sätU" 23779: maali$ku1Ul 1 päivänä ~lka.nut yleiala:klw, 23780: minkä johdosta tilanne pääsi ·kehittymään Enär det i spöram~t beröl'da ii.nmd6t 23781: avoimen työseisauksen asteelLe. Kun kysy- bör tili s~ialminU!teriets verkiiambet:Mm.rWe, 23782: Työnant~ji'IJ la,pii.li!!i· ja kan~&ll$läkemaksu. 23783: 23784: 23785: 23786: fär jag högaktniumfqllt sätiom svar anföra. Puhemies: Toisessa käsittelyssä päätet- 23787: fOljande: · ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy. 23788: ROOan innall. ifrågavJt,rande arbetsinstäl- lä.tä.. 23789: lehle började, hade överläggnip.gar angåoode 23790: tvis~frägan ägt rum genQm :förmedling av 23791: statens förlikningsinan i arbetstviswr. Dessa lteskustelu: 23792: underhandlingar försvåradoo sedan betyd- Ed. A i t i o: Herra puhemies! Täällä edus- 23793: ligt genom den generalst:rej~, som bröt ut kunnassa on viime viikkojen aikana monessa 23794: den 1 mars, ooh på gruud varav läget ut- eri yhteydessä puhuttu ja korostettu valtio- 23795: vecklade mg till öppen arbetsinställelse. Då taloutemme tämän hetken tilaa ja niitä vai- 23796: ifrågavarande arbetsinställelse började, me- keuksia, jotka ovat näköpiirissä.. Hallituksen 23797: dan generalstrejk.en ännu pågick, förefanns rahaministeri osoitti viikko sitten pitämäs- 23798: naturligtvi$ iclre tillräekliga förutsättningar 23799: sään puheessa, mitenkä budjetin alijäämää 23800: för biläggaude av denna arbetskQnflikt, som 23801: koskevat arviot vaihtelevat 15 miljardin ja 23802: berörde endast en arbetsgivare, särskilt då 23803: man icke visste, på vilka villkor general- 22 miljardin markan välillä. Samalla hän 23804: strejken ;möjligen skulle kunna avvook!as. mainitsi, että hallituksen taholla pyritään tie- 23805: Då genteralstrejken s~an upphörde den 20 toisesti ja määrätietoisesti peittämään koko 23806: mars, började man redan den 24 mars på tämä alijäämä. Esillä on eräs hallituksen esi- 23807: soei.alministeriets initiativ på nytt undersöka tyksistä, jolla ei suinkaan pyritä poistamaan 23808: möjligheterna att bilägga ifrågavarande ar- esitettyä budjetin alijäämäisyyttä, vaan jol- 23809: betskonflikt. Fem dagar senare förordnade la pyritään määrätietoisesti synnyttämään 23810: ministeriet en tillfällig förlikningsman i ·ar- vajausta. Hallitus esittää työnantajain lap- 23811: betstvister, vilken den 7 april framlade ett silisä- ja kansaneläkemaksuista annetun lain 23812: förslag till överenskommelse, på basen varav muuttamista niin, että työnantajain lapsili- 23813: arbetskonfl~kten ookså sedan kunde biläggas, sämaksukai määrätään aikaisemman 4 % :n 23814: så att streJken slutade den 13 april. sijasta 3 %, alennuksen ollessa siis 1 %. 23815: Av ovanstående framgår, att Regeringen Tämä toimenpide vähentää valtion tuloja 23816: h!ela. tidoo intensivt följt med funktionärer- lähes 5 miljardilla markalla vuodessa, ja ar- 23817: nas vid Valmet py av spörsmålsställama vion mukaan noin 3 miljardilla mllrkalla ku- 23818: avsedda arbetskonflikt och härvid med iakt- luvan vuoden osuudelta. Toimenpide on siis 23819: tagande av lagen den 12 juli 1946 om med- aivan päinvastainen kuin mitä vaikeaksi ko- 23820: ling i arbetstvister strävat att göra allt som rostettu ja mainostettu valtiontalouden kriisi 23821: var möjligt för dess uppklarande. edellyttäisi. Hallituksen taholta on annettu 23822: lisäksi ymmärtää, että suurpääomalta tullaan 23823: Helsingfors, socialministeriet, den 18 april perimään tänä vuonna tuloveroa ainoastaan 23824: 1956. 32 %: n mukaan entisen 38 %: n asemesta 23825: ja samoin omaisuusveroa on alennettu 10 23826: Socialminister Eino Saari. promillesta 6 promilleen. Lisäksi hallitus on 23827: ilmoittanut myöntävänslt eräitä muitakin 23828: helpotuksia ma&mme kapitalistipiireille. Näi- 23829: d~n suurpääomalle myönnettävien lahjasum- 23830: mlen arvon o~ laskettu nousevan lähes 12 23831: miljardiin markkaan. 23832: Päiväjärjestyksessä oleva.t asiat : 23833: Samanaikaisesti knn hallitus näitä lahja- 23834: 1) Ehdotus laiksi t7önanta.jan la.pailisi- ja. ka.nsan- 23835: summia suurpääomalle esittää myönn~ttäväk 23836: elJkemaksusta a.naetun la.in muuttamisesta. si, hallituksen rahamJnisteri täällä. eduskun- 23837: nassa totesi, mit~nkä. kauppasuhteet meidän 23838: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- maa:mm~. kannalta ov~t varsin tyydyttävät. 23839: lituben esitys n :o 9, jota on valmistelevasti Parm vnme vuoden aikana vallinnut korkea- 23840: käsitelty Yllltiovarainvali.okunnan mietinnös- konjunktuuri on kohottan'Q.t vientihintojemm.e 23841: &ä n: o 14 ja suure~ valiokunnan mietinnÖ$8ä. tasoa runsaalla 10 %:lla vuoden 1953 ~ 23842: n:o 23, esitellään kolmanteen käsit- ta. Edelleen 4i:in mainitsi, että yhtiöiden ja- 23843: telyyn. kamat voitot ovat viime vuodelta ylittäneet 23844: to6 Tiistaina. 24 p. huhtikuuta 1956. 23845: 23846: 23847: 15-20 %:lla edellisen vuoden tason. Näis- ta vanhuksille on esitetty. Ehkä tämä suuri 23848: tä tosiasioista huolimatta hallitus on esityk- häly valtiontalouden suurista vaikeuksista 23849: sillään lähtenyt tukemaan juuri näitä samo- osittain liittyykin kamppailuun kansaneläke- 23850: ja suuryhtiöitä, joiden voitot ovat jatkuvas- lakia ja sen uudistusta vastaan. Muunlaiseen 23851: ti lisääntyneet ja lisääntyvät entistä voimak- johtopäätökseen ei voi tulla, kun tarkastelee 23852: kaammin hallituksen toimenpiteiden myötä- esim. hallituksen suunnitelmia ja toimenpi- 23853: vaikutuksella. Kun näin menetellään, ei kä- teitä. Sillä on vielä sanottava, että jos to- 23854: sitykseni mukaan voida lähteä vakavassa mie- della olisi olemassa vaikeuksia valtiontalou- 23855: lessä puhumaan valtiotalouden vaikeuksista dessa, niin ei silloin olisi syytä lähteä Jah- 23856: ja kriisistä ja vielä vähemmän esittämään joittamaan maamme suurpääomalle lähes 12 23857: sellaisia lukuja kuin 15-22 miljardin mar- miljardia markkaa vuodessa. 23858: kan budjettivajausta. Ei ole myöskään oi- Kansandemokraattinen ryhmä ei ole voi- 23859: kein hallituksen taholta näiden edellä mai- nut hyväksyä näitä hallituksen toimenpitei- 23860: nittujen lahjoitusten vastapainoksi ryhtyä tä, kuten valtiovarainvaliokunnan mietinnön 23861: korottamaan leimaveroa, kirjallisuuden liike- vastalauseesta ilmenee, vaan odotamme hal- 23862: vaihtoveroa, tekstiilituotteiden liikevaihtove- litukselta hieman toisenlaisia ratkaisuja. Em- 23863: roa sekä bensiinin ja kahvin tulleja, joilla me myöskään pidä erikoisen vakavana sitä 23864: toimenpiteillä hallituksen tarkoituksena on hälyä, joka valtiontalouden vaikeuksista on 23865: kerätä valtion kukkaroon noin 14 miljardia viime viikkojen aikana nostettu. Muistamme, 23866: markkaa, sillä näiden välillU;ten verojen ko- miten esimerkiksi ns, kustannustasokriisi- 23867: rottaminen tulee kohdistumaan kaikkein an- kamppailu ja sen yhteydessä esille tuotu K- 23868: karimmin ja kipeimmin juuri vähävaraiseen ohjelma oli tähdätty lähinnä juuri vähäva- 23869: kansanosaan, kuten edellä olevat esimerkit raista kansanosaa, sen etuja ja oikeuksia vas- 23870: osoittavat. taan. 23871: Kun esillä oleva hallituksen lakiesitys oli Tästä syystä, herra puhemies, ehdotan, että 23872: käsiteltävänä valtiovarainvaliokunnassa ja esillä oleva lakiehdotus hylättäisiin. 23873: tehtiin esitys hallituksen edustajain kuule- 23874: misesta niistä monista taloudellisista laki-esi- Ed. Roine: Herra puhemies! Käsiteltä- 23875: tyksistä ja suunnitelmista, joita hallituksella vänä oleva laki työnantajain lapsilisämaksu- 23876: on olemassa ja joihin tämäkin esillä oleva jen alentamisesta on osa niistä hyvityksistä, 23877: lakesitys osaltaan liittyy, niin erikoisesti oi- jotka hallitus on hyväksi nähnyt antaa työn- 23878: keiston taholta vastustettiin haJlituksen edus- antajille korvaukseksi työntekijäin saamasta 23879: tajan kuulemista. Oikeisto piti aivan selvä- 12 markan tuntipalkan korotuksesta. Tällais- 23880: nä ja luonnollisena näitä edellä mainittuja ten hyvitysten antaminen suuryrittäjille on 23881: suunnitelmia ja toimenpiteitä, vaikka kysy- täysin aiheeton, sillä mihinkään kustannus- 23882: myksessä olivatkin miljardisummat, koska vaikeuksiin kyseessä oleva palkankorotus ei 23883: niiden aiheuttama hyöty koituu yksinomaan heitä ole saattanut. Pienyrittäjille sen sijaan 23884: suurpääoman eduksi. Mutta jos olisi ollut monissa tapauksissa on voinut muodostua 23885: kysymyksessä köyhän kansan hyväksi tulevia kustannusvaikeuksia. Hallituksen suunnitte- - 23886: verohelpotuksia ja vaikka summat olisivat lemat toimenpiteet ovat kuitenkin sen luon- 23887: olleet vain muutamia satoja miljoonia, niin toisia, että ne hyödyttävät vain suuryrittä- 23888: ei olisi ollut epäilystäkään siitä, etteikö olisi jiä. Ainoa niistä, joka jossain määrin vai- 23889: vaadittu selvityksiä ja asiantuntijoita. Olisi kuttaa myös pienyrittäjiin, o~ nyt käsiteltä- 23890: vedottu valtiontalouteen ja moniin muihin vänä oleva laki. 23891: seikkoihin. Kun hallituksen muut toimenpiteet pelkäs- 23892: Tulkoon tässä yhteydessä mainituksi, että tään kohdistuvat suuryrittäjiin ja kohtuut- 23893: meillä on olemassa tuore esimerkki mm. kan- tomuudestaan huolimatta todennäköisesti saa- 23894: saneläkelain käsittelyn suhteen, mitenkä vat eduskunnan enemmistön siunauksen, oli- 23895: asiantuntijoita on kuultu kuukausi kuukau- si nyt käsiteltävänä oleva laki pitänyt tehdä 23896: den jälkeen, laskelmia on tehty ja pantu suu- vain pienyrittäjiä koskevaksi. Jos lapsilisän 23897: risuuntainen kampanja liikkeelle, mitenkä alentaminen olisi kohdistettu vain pienyrittä- 23898: valtiontalous ei kestä niitä muutaman tuhan- jiin, olisi sillä valtion tulojen vähentämisellä, 23899: nen markan suuruisia kuukausieläkkeitä, joi- mikä lain johdosta tapahtuu, voitu vapauttaa 23900: Työnantajan lapsilisä· ja kansaneläkemaksu. 457 23901: 23902: pienyrittäjät kokonaan. lapsili~~n ~~am~ Selonteko myönnetään oikeaksi. 23903: sesta ja siten tuntuvasti keventaa he1dan vai- 23904: keaa asemaansa. Hallituksen esitys ei kui- Ää.llestys ja. päätös: 23905: tenkaan anna mahdollisuutta lain niin muut- 23906: tamiseen että se koskisi vain pienyrittäjiä Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 23907: ja siksi 'ei ole muuta mahdollisuutta kuin ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 23908: esittää lain hylkäämistä. ilätty. 23909: Eduskunnalla olisi kuitenkin ollut mahdol- 23910: lisuus jos se olisi sitä halunnut hyväksi ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23911: käyttää käsitellä hallituksen esityksen yhtey- 23912: dessä s~maa lakia ja samaa pykälää koskeva Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 23913: edustajan lakialoite. Tosin tu~ lakialoite_ o~ der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 23914: niin kirjoitettu, ettei sitä sellaisenaan vOitai- ]'linck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 23915: si hyväksyä, vaan se tarvitsisi perusteellisen kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 23916: muokkauksen ollakseen hyväksymiskelpoinen. Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- 23917: Mutta se olisi kuitenkin antanut mahdolli- son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hos- 23918: suuden hallituksen esityksen niin muuttami- tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 23919: seen että lapsilisän alentaminen tai sen ko- Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 23920: kon~an poistaminen olisi kohdistunut vain Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, 23921: pienyrittäjiin. . . . . Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 23922: Niin selvää ja johdonmukaiSta kmn ohsi- Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, 23923: kin edustajan samaa lakia ja samaa pykälää Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 23924: koskeva lakialoite käsitellä yhdessä hallituk- Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kukkonen, Ku- 23925: sen esityksen kallSsa, ei puhemiesneuvosto lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 23926: tehdyistä esityksistä huolimatta suostunut nen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, 23927: siirtämään kyseisen lakialoitteen käsittelyä E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 23928: valtiovarainvaliokuntaan, joka hallituksen V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, Lindh, 23929: esityksen on käsitellyt. Porvarilliset edus~a Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, 23930: jat, jotka jopa kyselyn muo<;l;o~a ov_~t ~sit L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 23931: täneet huolestuneisuutensa snta, etta pien- tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muik- 23932: yrittäjät hallituksen työnantajille antamis- ku, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nur- 23933: ta vero- ym. helpotuksista jäävät osattomik- minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Parta- 23934: si, eivät puhemiesneuvostossa eivätkä myös- nen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, 23935: kään työväenasiainvaliokunnassa ole antaneet Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, 23936: tukeaan hallituksen esityksen ja kyseisen la- Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- 23937: kialoitteen yhdessä käsittelyyn, vaan ovat mä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, A. 23938: vastustaneet sitä. Se osoittaa heidän olevan Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, 23939: melko farisealaisia puhuessaan pienyrittäjien Saura, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 23940: vaikeuksista. Puhutaan pienyrittäjistä ja hei- Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, 23941: dän vaikeuksistaan, mutta ollaan tyytyväisiä, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- 23942: jos suuryrittäjille pien~en vaikeuksi~n ve~o oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- 23943: ten on voitu antaa. hyvm huomattavia etUJa. gren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. 23944: Pienet jääkööt lehdellä soittelemaan! Niin on Wirtanen, V. Virtanen, Väyrynen, Väänä- 23945: käynyt ennen, ja niin näyttää käyvän nyt- nen, Öhman ja Österholm. 23946: kin. 23947: Herra puhemies! Kannatan ed. Aition hyl- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23948: käämisehdotusta. 23949: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 23950: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Ki- 23951: viaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, A. Lei- 23952: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio kola, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manni- 23953: ed. Roineen kannattamana ehdottanut, että nen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymä- 23954: lakiehdotus hylättäisiin. ki, Nederström-Lunden, Ni~minen, Niiranen, 23955: 58 23956: 4&8 Tiistaina 24 p. huhtik!Juta 1956. 23957: 23958: 23959: N. Nurminen, Pessi, Pulutkktt, Rapio, &ine, 3) ll))4otus laiJtsi maatalouden tu~uskeskuk 23960: 23961: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, sesta.. 23962: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 23963: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja n: o 2 ja otetaan e n si m m ä i s e e n k ä- 23964: Åsvik. s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 23965: hallituksen esitys n:o 141 (1955 vp.), joka 23966: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 23967: tajat: 23968: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 23969: Enne, Hakala, Honkala, Kalliokoski, Kar- talousvaliokunnan mietintö n: o 2. 23970: vikko, S.~K. Kilpi, Kuittinen, Palovesi, Sal- 23971: mela-Järvinen, Seppä, Vennamo ja Virolai- 23972: nen. Keskustelu: 23973: 23974: Ed. M. Salminen: Herra puhemies! 23975: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Mietinnössään n: o 2 hallituksen esityksen 23976: 145 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 12. johdosta laiksi maatalouden tutkimuskeskuk- 23977: sesta 13. 4. 1956 on maatalousvaliokunta 23978: Ed11skunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. esittänyt hallituksen esityksestä poikkeavasti, 23979: että tutkimuskeskuksen hallituksessa olisi tut- 23980: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kimuskeskuksen osastonjohtajina toimivien 23981: taan päättyneeksi. professorien lisäksi kolme maatalousministe- · 23982: riön määräämää edustajaa sellaisilta maata- 23983: Asia on loppuun käsitelty. loudellisen tutkimuskeskuksen aloilta, jotka 23984: eivät ole edustettuina tutkimuskeskuksessa. 23985: Edellä sanottuun mietintöön liittyvään vas- 23986: talauseeseen, jonka perusteella on ehdotettu. 23987: Puheenvuoron saatuaan lausuu että käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 5 23988: § : n 1 momentti hyväksyttäisiin hallituksen 23989: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suu- esittämässä muodossa, esitän seuraavia perus- 23990: ren valiokunnan kokous pidetään tänään he- teluja. 23991: ti tämän täysistunnon päätyttyä, ei kuiten- Yhtenä suurimmista positiivisista saavu- 23992: ltaan ennen kello 15. tuksista hallituksen esittämässä maatalouden 23993: koe- ja tutkimustoiminnan uudelleenjärjeste- 23994: lyssä on se, että tutkimuslaitoksen kaikkien 23995: osastojen edustajat on koottu asiantuntevaan 23996: ja päätäutövaltaiseen johtavaan elimeen, joka. 23997: 2) Ehdotus laiksi kansakoulujen hammasläll.kll.rin- pyrkii hoitamaan yhteistyötä ja tutkimus- 23998: toimesta. 23999: toiminnan koordinointia. Jotta tutk~muskes 24000: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o kuksen hallitus voisi näin toimia, on kaikkien 24001: 1 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- osastojen edustajien läsnäolo siinä välttiimä· 24002: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- tön. Kun osastoja on kaikkiaan yhdeksän, 24003: lituksen esitys n: o 106 ( 1955 vp.), joka muodostuu hallituksesta jo näin verr.attain 24004: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. suuri elin, mikä seikka vähentää sen tointin- 24005: takykyä. Kuitenkin on kaikkien osastojen 24006: johtajien mukanaololla saavutettavat edut 24007: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- katsottava tästä huolimatta ensiarvoisik'>'-· 24008: lousvaliokunnan mietintö n: o 1. Kun hallituksen käsittelemistä asioista on 24009: valtaosa tutkimuskeskuksen sisäisiä ja sellai- 24010: Keskustelua ei synny. sia, joissa ei kysymyksessä olevien ulkopuolis- 24011: ten asiantuntemusta tarvita, ja kun nämä 24012: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kolme jäsentä eivät olisi virkavam;uulla toi- 24013: liste~n päättyneeksj ja asia lähetetään mivia ja saattavat näin ollen tuottaa toimin- 24014: suureen valiokuntaan. nallaan hankaluuksia, ei kolmen ehdotetnn 24015: Jasenen lisäämistä hallitukseen, ainakaan sen osalta on valiokunnassa esiintynyt erimie- 24016: val'$ina.U!ina jäseninä., voida pit;ä.ii. tarkoituk~ lisyyttä. siitii, olisiko tutkimuskeskuksen hal- 24017: senmukamena. 12 jäsentä ~äsittävä hallit'!lll litukseen ylijohtajan ja osastojen johtajina 24018: on hankala ja kallis. Li!$äasiantuntemus ja toimivien professorien lisäksi annettava maa- 24019: nimerwmaan taloudellisen tutkimusalan edus- talousministeriön määrätä kolme edustajaa 24020: tus on kuitenkin hyödyksi, ja se on tarkoitet- sellaisilta maataloudehlisen tutkimuksen 24021: tu järjestettäväksi tutkimuskeskukseen neu- aloilta, jotka eivät ole edustettuina tutkimus- 24022: vottelukunnan välityksellä. Sen tehtävänä on keskuksessa. Mielestäni valiokunnan tekemä 24023: toimia neuvoa-antavana elimenä ja tehdä lisäys merkitsee parannusta hallituksen esi- 24024: esityksiä maataloudelle taloudellisesti tärkeis- tykseen, joten toivoisin suuren valiokunnan- 24025: tä tutkimustehtävistä. Kun maatalousminis- kin voivan siihen yhtyä. Tämä erimielisyys 24026: teriö lopuksi vahvistaa tutkimusohjelman, ei ei ole kuitenkaan kovin suuren riidan ar- 24027: ole sellaista vaaraa, että jokin tärkeä tutki- voinen, joten siinä voisi tulla kysymykseen 24028: muskysymys jäisi huomioon ottamatta tai myöskin sellainen kompromissi, että minis- 24029: muuten käytännön maatalouden tutkimustar- teriö saisi määrätä vain kaksi edustajaa. Olen 24030: vetta laiminlyötäisiin. Mainittakoon lisäksi, valiokunnan enemmistön kanssa samaa mieltä 24031: että metsäntutkimuslaitoksen hallinto on jär- siinä, että varsinkin taloudellisen tutkimuk- 24032: jestetty siten, että hallituksen muodostavat sen edustusta tämän tutkimuskeskuksen hal- 24033: osastonjohtajina toimivat professorit ja neu- lituksessa on pidettävä tärkeänä. 24034: voa-antavana elimenä on neuvottelukunta. 24035: Edellä olevaan viitaten ehdotan, että suuri 24036: valiokunta palaisi 5 § :n 1 momentin koh- Ed. P a s a n e n: Herra puhemies! Maata- 24037: dalla hallituksen esityksen kannalle. lousvaliokunnan enemmistön lain 5 § : ään te- 24038: kemä muutos on nähdäkseni herra maata- 24039: Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra lousministerin nyt antamasta lausunrwstakin 24040: puhemies! Maatalousvaliokunnan mietinnös- h110limatta tähän lakiin nähden huononnus. 24041: sä, joka koskee hallituksen esitystä laiksi Lain viimeisen momentin mukaan nimittäin 24042: maatalouden tutkimuskeskuksesta, kiinnite- maatalousministeriö asettaa tutkimuskeskuk- 24043: tään perusteluissa aivan oikein huomiota sii- selle neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on 24044: hen, että eräät tärkeät tutkimuslaito~set, joi- toimia neuvoa-antavana elimenä sekä tehdä 24045: ta viime vuosina on perustettu, ovat edel- esityksiä maataloudelle taloudellisesti tär- 24046: leen tilapäisellä tai ylimääräisenä kannalla. keistä tutkimustehtävistä, ja nämä esitykset 24047: Ehdottaessaan hyväksyttäväksi nyt kysymyk- tulee tutkimuskeskuksen hallituksen omine 24048: sessä olevaa uudelleenjärjestelyä tarkoittavan lausuntoineen alistaa maatalousministeriön 24049: esityksen valiokunta tähdentää sitä, että hal- vahvistettaviksi. Tällä tavoin siis tuo neu- 24050: lituksen tulee ryhtyä toimenpiteisiin uudistuk- vottelukunta ja maatalousministeriö voivat hy- 24051: sen toteuttamiseksi myös käytännössä anta- vin tehokkaasti vaikuttaa tutkimuslaitoksen 24052: malla sitä varten tarpeelliset menoarvioesi- toimintaan ilman, että sen hallituksen jäsen- 24053: tykset eduskunnalle. määrää lisätään. Jos sitä lisättäisiin, se vain 24054: Valiokunnan edellä mainittu huomautus tarpeettomasti laajenisi, sen toiminta tulisi 24055: on hyvin aiheellinen ja eduskunnan vastauk- hankalammaksi ja toisenlaiseksi kuin vastaa- 24056: sena se tulee tukemaan maatalousministeriön vasti on metsäntutkimuslaitoksessa. Nähdäk- 24057: ponnistuksia tarvittavien määrärahojen saa- seni olisi tässä suuren valiokunnan syYtä 24058: miseksi. Vaikka valiokunnan mietinnössä ei palauttaa asia, kuten vastalawreessa on esi- 24059: ole sitä aivan suoraan sanottu, lienee valio- tetty, hallitu~sen esityksen mukaiseksi ti· 24060: lrnnnan tarkoituksena ollut tällä tavalla huo- mänldn pykälän osalta. · 24061: mauttaa samalla. siitä, että määrärahaesityk- 24062: set myös aikaisemmin päätettyjen tutkimus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24063: laitQsten osalta olisi eduskunnalle esitettävä 24064: sellaisina, että mainitut tutkimuslaitokset 24065: p!Uisevät ny-kyisestä väliaikaisuuden tilasta Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24066: vakin~iselle kannalle. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24067: Nyt kysymyksessä olevan tutkimuskeskuk- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24068: 460 Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956. 24069: 24070: 4) Ehdotukset laiksi läällien luvusta. ja. laiksi Perusteellisempi ja nykyisen ajan vaati- 24071: Keski-Suomen lä.ä.D1n perusta.miseata. muksia vastaava läänijakouudistus on ollut 24072: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- vastatuulessa. On tosiaan merkillistä, että 24073: tö n: o 13 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n eduskunta ei ole kyennyt sitä suorittamaan 24074: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- vaikka hallitus jo vuonna 1945 teki pariki~ 24075: tellyt lak.al. 1954 vp. n:ot 6 ja 7, jotka si- esitystä läänijaon muuttamiseksi ja edusta- 24076: sältävät yllämainitut lakiehdotukset. jat puolestaan ovat tehneet lukuisia aloittei- 24077: ta. 24078: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- Ensimmäinen esitys tarkoitti kolmea muu- 24079: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 13. tosta läänijakoon, nimittäin Kymen läänin 24080: muodostamista Viipurin läänin jälkeen Tu- 24081: run ja Porin sekä Hämeen läänin jä;jeste- 24082: Keskustelu: lyjä, jonka mukaan Hämeen läänin länsi- 24083: Ed. P e 1 t on en: Herra puhemies! Keski- osasta ja Turun ja Porin läänin koillisosas- 24084: Suomen ja Pohjois-Karjalan läänin perusta- ta olisi muodostettu Tampereen ja Hämeen 24085: mista koskeva kysymys on joutunut jälleen läänin talousalueet käsittävä Tampereen 24086: eduskunnan ratkaistavaksi kansanedustajain lääni, jonka hallintopaikkana olisi ollut Tam- 24087: tekemän lakialoitteen pohjalla. Esitetään pe- pereen kaupunki. Kolmas muutos tarkoitti 24088: rustettavaksi kaksi uutta lääniä, nimittäin Keski-Suomen läänin perustamista, Vaasan 24089: Keski-Suomen lääni ja Pohjois-Karjalan lää- Hämeen, Mikkelin ja Kuopion läänien kun~ 24090: ni siinä järjestyksessä, kun valtion tulo- ja nista. Tämäkään esitys ei johtanut tulokseen, 24091: menoarviossa tarkoitusta varten varoja osoi- vaan tuli hylätyksi. Hallitus ei kuitenkaan 24092: tetaan. On tyydytyksellä todettava, että pe- kyllästynyt vastoinkäymisistään, vaan kesällä 24093: rustuslakivaliokunta on voinut yhtyä yksi- sa~~na vuonn?' antoi uuden esityksen, joka 24094: mielisesti aloitteen hyväksymiseen. e8Ith maan Jakamista 13 lääniin. Uutta 24095: Tosiasiahan on, että maamme läänijako oli edelliseen verraten se, että Tampereen 24096: yJeensä on aikansa elänyt eiroä vastaa nii- lääni oli jäänyt pois ja tilalle oli tullut 24097: tä vaatimuksia, joita sille on asetettava. Pää- Pohjois-Karjalan ja Korsholman läänit. 24098: osiltaanhan se on peräisin aina vuodelta Mutta huonosti kävi tämänkin läänijakoesi- 24099: 1775. Tällöinhän kuningaS Kustaa III mat- tyksen, kun se joutui eduskuntakäsittelyyn. 24100: kusti maassamme ja pitäessään valtaneuvos- Paitsi sitä, että se viipyi eduskunnassa yli 24101: ton kokouksia Helsingissä hän määräsi, että kaksi vuotta, se tuli lopulta äänestetyksi yli 24102: maahamme oli perustettava kuusi lääniä, ni- vaalien ja uudessa eduskunnassa se tuli hylä- 24103: mittäin Turun ja Porin läänit ynnä Ahve- tyksi, vaikka edellisessä eduskunnassa hyväk- 24104: nanmaa, Uudenmaan ja Hämeen lääni, Ky- syttiin 84 äänellä 75 vastaan. 24105: minkartanon, Savon ja Karjalan lääni ja Vaikka edusktmnassa yleensä on tunnus- 24106: Oulun lääni. tettu läänijaon tarpeeLlisuus, niin sen to- 24107: Tämä läänijako onkin pysynyt pohjana teuttaminen on tuottanut aina voittamatto- 24108: maamme läänijaotukselle näihin päiviin mia vaikeuksia. On puhuttu sen aiheutta- 24109: saakka. Vuonna 1827 muutettiin lääninhal- masta uudesta hallintomenojen kasvusta. Mut- 24110: litus Hämeenlinnasta Helsinkiin ja neljä ta pääasiallinen vastustus on johtunut siitä, 24111: vuotta myöhemmin laaja Uudenmaan ja Hä- että ei ole päästy sopimukseen läänin ra- 24112: meen lääni jaettiin kahdeksi eri lääniksi. Sa- joista, ja viimeisessä vaiheessa ovat myöskin 24113: von ja Karjalan läänistä tehtiin Kuopion kielipoliittiset syyt olleet läänijakouudistuk- 24114: lääni, Kyminkartanon lääni muutettiin Mik- sen esteenä. 24115: kelin lääniksi ja vuonna 1919 muodostettiin Ryhtymättä selvittelemään näitä erimieli- 24116: Ahvenanmaa itsenäiseksi maakunnaksi oman syyksiä yksityiskohtaisesti, koska se veisi esi- 24117: maaherran alaisena. Vuonna 1938 perustet- tyksen liian pitkäksi, on syytä tässä yhtey- 24118: tiin Lapin lääni ja sotien jälkeen tehtiin dessä korostaa, että mikäli on kysymys Poh- 24119: Viipurin läänin rippeistä, Mikkelin, Hä- jois-Karjalan ja Keski-Suomen lääneistä, nii- 24120: meen ja Uudenmaan läänin osista uusi Ky- den rajojen suhteen erimielisyyttä ei ole 24121: men lääni, jonka lääninhallituksen kotipai- esiintynyt ja näiden läänien perustaminen 24122: kaksi määrättiin Kouvola. voisi siis tapahtua milloin tahansa. Tämän 24123: Läänit. 461 24124: 24125: vuoksi onkin nyt eduskunnassa esillä olevas- jälkeen tuli hallituksen toimesta jälleen asia 24126: ta lääninjakoehdotuksesta jätetty pois rii- esille, kuten aikaisemmin olen maininnut. 24127: danalaiset läänit ja selvät tapaukset, Käsitykseni on, että vaikka tällöin esitys 24128: Keski-Suomen ja Pohjois-KarjaJlan läänit, tuli hylätyksi, se kuitenkin on kaatunut 24129: ovat 'jääneet jälelle. Mitä nimenomaan eteen päin. Keski-Suomen läänin perustami- 24130: Keski-Suomen läänin perustamiseen tulee, sen tarpeellisuus nyt tunnetaan ja tunnus- 24131: niin tällä ajatuksella on kestävät ja , mo- tetaan, kuten perustuslakivaliokunnan esityk- 24132: nien vuosikymmenien takaiset perusteensa. sestä käy tällä kertaa ilmi. Toivottavasti suu- 24133: Jo niin varhain kuin vuonna 1866 tekivät ri valiokunta nyt puolestaan voi yksimielises- 24134: keskisuomalaiset maanviljelijät alamaisen ti yhtyä perustuslakivaliokunan tekemään 24135: anomuksen kenraalikuvernöörille hänen Jy- ehdotukseen. · 24136: väskylässä käydessään. Kysymyksen alulle Suunnitteilhi olevan Keski-Suomen läänin 24137: panijoiksi on kuitenkin katsottava maakun- alueen muodostavat neljään eri ilääniin kuu- 24138: nassa monilla tavoin ansioitunut Volmar luvat kunnat, nimittäin Vaasan, Hämeen ja 24139: Schildt, joka jo noin 10 vuotta aikaisemmin Kuopion läänien osalta. On aivan selvää, että 24140: mainittua tapausta oli tehnyt aloitteen Kes- mitään yhtenäisyyttä tämän alueen hoidossa 24141: ki-Suomen läänin perustamisesta. Asiassa on ei voi nykyisen läänijaon puitteissa tapah- 24142: sen jälkeen tapahtunut monia vaiheita. Mai- tua, niinkuin Vaasan läänin maaherra Ahl- 24143: nitsemani anomuksen allekirjoittajina esiin- bäck on kirjelmässään maininnut. Kaikki tä- 24144: tyivät Jyväskylän pitäjän miehet Joonas Sär- hän alueeseen kuuluvat kunnat ovat mainit- 24145: kän kautta, mutta vaikka anomus olikin nöy- tujen läänien syrjäseutuja, jotka ovat kau- 24146: rään sävyyn ja hyvin perusteluin kirjoitettu, kana läänin keskustasta ja pääkaupungista. 24147: ei se johtanut toivottuun tulokseen silloin Sen sijaan Keski-Suomen lääni muodostaisi 24148: eikä vielä myöhemminkään, kuten olemme erinomaisen yhtenäisen talousalueen, jossa 24149: voineet todeta. varsinkin teollisuudella on huomattava ase- 24150: Parikymmentä vuotta myöhemmin teki ma. On muodostunut useita huomattavia ku- 24151: tohtori Högman porvarissäädyssä aloitteen lutus- ja asutuskeskuksia ympäri maakun- 24152: samasta asiasta, mutta samalla tuloksella. Ja taa. Vaajakoski, Lievestuore, Äänekoski, Suo- 24153: asia hautautui taas muutamiksi vuosikymme- lahti, Tikkakoski, Vihtavuori, Jämsänkoski, 24154: niksi eli aina vuoteen 1918 saakka. Tällöin Säynätsalo ja Jyväskylä ovat teollisuuskes- 24155: tuli asia jälleen esille, kun sisäasiaintoimi- kuksia, jotka antavat suurten kirkonkylien 24156: tuskunta kehoitti Vaasan lääninhallitusta te- lisäksi oman leimansa maakuntamme asutta- 24157: kemään asiasta perustellun ehdotuksen, mikä miselle ja samalla ne ovat hyvinä ostajina 24158: ehdotus tehtiinkin ja oli pohjana kysymyk- ja työnantajina, välittävät ja laittavat rahan 24159: sen käsittelyssä myöhemmin. Tulenheimon kiertämään ja tekevät hyviä palveluksia maa- 24160: johdolla toimiva komitea vuonna 1923 esit- kunnalle ja maakunnan asukkaille. Myöskin 24161: ti Keski-Suomen läänin aluetta Pohjois-Hä- henkisen kulttuurin vaalimisella Jyväskyläs- 24162: meen maakunnaksi, minkä ehdotuksen lain- sä on vanhat historialliset perinteensä, jo- 24163: valmistelukunta puolestaan hyväksyi. Maa- ten Keski-Suomi on luettava maamme va- 24164: kunnalle olisi tullut omat hallintoelimensä listuneimpien maakuntien piiriin kuuluvak- 24165: ja maakunnanvaltuuston kokouspaikkana oli- si. Siellä asuva väestö on henkiseltä olemuk- 24166: si ollut Jyväskylän kaupunki. Nämäkään seltaan, tavoiltaan ja tottumuksiltaan niin 24167: S"L1'un:riitelmat eivät toteutuneet ja on lausut- samanlaista, että se tulee hyvin keskenään 24168: tava, että mainitussa muodossa ne eivät olisi toimeen. Läänin perustaminen tulisi liittä- 24169: tyydyttäneetkään Keski-Suomen asukkaita. mään heidät entistä lähemmäksi toisiaan, 24170: Vastoinkäymisiä on siis ilmennyt 1ä;äni- koska he siten joutuisivat entistä läheisem- 24171: hankkeemme tielle. Mutta ne on pyritty voit- pään kosketukseen toistensa kanssa, hoitaes- 24172: tamaan eikä ole lannistuttu ja menetetty toi- saan yhteisiä asioitaan. Jyväskylän kaupun- 24173: voa. Keski-Suomen maakuntaliiton toimesta ki, johon tulisi sijoitettavaksi läänin hallin- 24174: tehtiin vuonna 1938 valtioneuvostolle hyvin to ja sen tarpeelliset virastot, on läänin kes- 24175: perusteltu anomus Keski-Suomen läänin pe- kustassa. Sinne johtaa suhteellisen hyvät 24176: rustamiseksi. Sota-aika kuitenkin tuli väliin kulkuyhteydet kaikilta läänin osilta, joten 24177: ja hidastutti esityksen toteuttamista. Sotien siellä on hyvä hoitaa asioitaan, mikä nyt 24178: Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956. 24179: 24180: 24181: tällä hetkellä on varsin hankalaa. Samoin vuosikymmeniä seisottaa joitain tontteja vain 24182: olisi lääninhallituksen erittäin helppo seura• sen takia, että sinne mahdollisesti joSkus pe- 24183: tA maakunnan tarpeita ja koettaa niitä tyy- rustetaan lääninhallituksen keskuspailli. Tä- 24184: dyttää, johon nyt ei ole riittävästi edelly- mä on hyvin tärkeä näkökohta myöskin tällä 24185: tyksiä olemassa pitkien matkojen ja hanka· kertaa. 24186: Ioiden kulkuyhteyksien vuoksi. Kun nyt tosiaankin perustuslaki-valiokunta 24187: Nyt puuttuu- tai ainakin on heikkoa- on päätynyt myönteiseen tulokseen, on toi- 24188: Keski-Suomen alueella yhtenäinen johto hal- votta-va, että suuri valiokunta ottaa saman 24189: linnollisella alalla ja sellainen keskitys, jota kannan ja että myöskin -valtioneuvosto varaa 24190: lisääntyv-ä lakien ja asetusten lukuisuus ja tarkoitusta varten riittävät määrärahat, jot- 24191: monipuolisuus sekä vilkas julkinen elämä ja ta lääninhallitus voidaan tulevan vuoden 24192: toiminta ehdottomasti vaathrat lisättyjen vi- alusta Jyväskylässä aloittaa. 24193: rastojen ja -virkamiesten muodossa. Talous- 24194: elämä, se on vuodesta vuoteen vilkastunut Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24195: ja se laajenee edelleen. On syntynyt useita 24196: jo mainitsemiani teollisuusyhdyskuntia ja Lakiehdotusten ensimmäinen käsitte'ly ju- 24197: liikennekeskuksia ja asutusalueita, jotka kai- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24198: paa-vat yhtenäistä ohjausta ja valvontaa. Lää- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24199: ninhallituksesta, joka tulisi Jyväskylään, -voi- 24200: taisiin nykyistä paremmin seurata tätä kehi- 24201: tystä ja myöskin harjoittaa tarpeellista oh- 5) EhdOtukset toi~omuk:lliksi ma.atalousb.a.llituksen 24202: alaisten kotitaloUSoppilaitosten opettajien työ- ja 24203: jausta, jolla saavutettaisiin mahdollisimman palkkausolosuhteissa vallitsevien epäkohtien kor- 24204: hyvät tulokset. Kunnallisen elämän aloilla, jaamisesta.. 24205: joka sekin yhäti laajenee ja monipuolistuu, 24206: kaivattaisiin myöskin keskitettyä johtoa, jot- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 24207: ta saavutettaisiin parhaat mahdolliset tulok- n: o 1 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 24208: set sellaisissa kysymyksissä kuin asemakaa- I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 24209: voitus, rakennussuunnitelmat, sosiaaliset olot n:o 275--277 (1954 vp.) ja 225--227 (1955 24210: ja kulkuyhteyksien kehittäminen ja monissa vp.), jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 24211: muissa asioissa. 24212: Keski-Suomen alue on tällä kertaa aivan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 24213: liian kaukana nykyisestä lääninhallituksesta talousvaliokunnan mietintö n: o 1. 24214: ja sen virastoista. Lukuisten uusien lakien ja 24215: asetusten monipuolisuus ja vilkastuva jul- Keskustelu: 24216: kinen elämä vaatisi nykyistä läheisempää 24217: kosketusta läänin keskusvirastoon, jotta siel- Ed. H a m a r a: Maatalousvaliokunta on 24218: tä käsin voitaisiin saada lähempää vuorovai- mietinnössään n: o 1 hylännyt toivomusaloit- 24219: kutusta ja ohjausta. teeni n: ot 275, 276 ja 277 vuoden 1954 val- 24220: Mutta Keski-Suomen läänin perustaminen tiopäiviltä sekä aloitteet n: o 225, 226 ja 227 24221: ei tuottaisi myöskään valtiolle niin raskaita vuoden 1955 valtiopäiviltä. Näissä aJloitteissa- 24222: Hsärasituksia, jotta ne voisivat olla esteenä ni olen lausunut toivomuksen, että eduskun- 24223: tämän läänin perustamiselle. Jyväskylän kau- ta antaisi hallitukselle tehtäväksi tutkia maa- 24224: punki on luvannut järjestää lääninhallitusta taloushallituksen alaisten kotitaloudellisten 24225: varten kaupungin keskustassa huoneiston, oppilaitosten opettajien työ- ja palkkausolo- 24226: jossa se voisi toimintansa varsin hyvin aloit- suhteita ja niissä vallitsevia epäkohtia ja 24227: taa. Samoin Jyväskylän kaupunki on valmis ryhtyisi toimenpiteisiin niiden poistamiseksi, 24228: varaamaan kaupungista edustavalta paikalta sillä olemme tulleet ajankohtaan, jolloin nä- 24229: sopivan suuruisen tontin myöhemmin raken- mä epäkohdat ovat paisuneet niin suuriksi, 24230: nettavaa lääninhallituksen virastotaloa var- että maataloutta hyvin lähellä olevat kotita- 24231: ten. Olisi tarpeellista tosiaan tältäkin kan- louskoulut alkavat kärsiä kroonillista opetta- 24232: nalta saada tietää, perustetaanko joskus Kes- japulaa. Kehitys näiden koulujen kohdalla 24233: ki-Suomen lääni, sillä Jyväskylän kaupungis- on opettajien palkkaus~ ja työolosuhteisiin 24234: sa, jossa on varsin pienet alueet, ei voida nähden pysähtynyt, kun sen sijaan muiden 24235: Kotitalousoppilaitokset. 468 24236: 24237: mittistetiöiden alaisissa kotitaloudellisissa sa ammattiopettajien palkkaus 24 palkkaus- 24238: kouluissa se on seurannut aikaa. luokassa, :niin se on tällä hetkellä. '*lim. efilän- 24239: Aloitteessani n: o 225 ( 1955 vp.) olen eri- täkouluissa 17 palkltauslnokasE!a. Kansakou- 24240: koisesti kosketellut opetusvelvollisuutta. Kos- luissa talousopettajien palkkaus lrnlkee kan- 24241: ka nykyisin vielä maataloushallituksen alai- sakoulunopettajain palkkausluokan mukana 24242: sissa kotitaloudellisissa kouluissa on opetta- ja onkin huomattavasti edullisempi. Näissä 24243: jien opetusvelvollisuus täysin määrittelemä- siis on kehitys kulkenut oikeaan suuntaAn; 24244: tön käsite, ei minkäännäköisestä viikkotunti- sen sijaan, niinkuin jo mainitsin, on maata- 24245: määrästä voida puhua näissä kouluissa. Täs- loudellisissa kotitalouskouluissa kehitys py- 24246: tä johtuen voidaan työmäärää lisätä taikka säht;Ynyt. 24247: vähentää sen millään tapaa vaikUttamatta Vielä epäoikeudenmukaisemmaksi on koti- 24248: opettajien olosuhteisiin. Vähennys luonnolli- talousko'Uilujen kohdalla tullut opettajien elä- 24249: sesti ei olisi haitaksi, mutta sen sijaan uusien keasia. Laki säätää, että kotitalouskoulujen 24250: aineitten ja uusien oppiaiheitten lisääntymi- opettajien - vaikka asetus määrää, että var- 24251: nen yhä enemmän ja enemmän vaikeuttaa sinainen kurssiaika, siis opetusaika, on 5 24252: opettajien työskentelyä kouluissa. Koulut kuukautta - työaikavelvollisuus on lrniten- 24253: ovat sisäoppilaitdksia, · mikä tuo varsinaisen kin 10 kuukautta, mikä täysin vastaa esiin. 24254: opetusohjelman ohessa tavattoman paljon li- emäntäkoulujen opettajien työaikaa, kun ei 24255: sätyötä opettajien elämään. Tätä sisäoppilai- lasketa opettajien loma-aikoja. Siitä huoli- 24256: tosta onkin valiokunta pitänyt yhtenä syynä, matta näiden koulujen opettajien työajasta 24257: minkä vuoksi ei voitaisi viikkotuntimäärää <lasketaan vain puoli vuotta opettajan eläke- 24258: mitenkään säännöstellä ja järjestää. Tämä ei ajaksi, josta on seurauksena se, että opet- 24259: kuitenkaan pitäne paikkaansa, koska kaikis- tajan työvelvollisuus muodostuu 60 vuodek- 24260: sa muissa sisäoppilaitoksissa, jotka eivät ole si, ennen kuin hän voi saada täyden eläk- 24261: kotitaloudellisia oppilaitoksia, on voitu työ keen. Tästä ymmärrämme, että opettaja ai- 24262: viikkotunteina määritellä. Olenkin aloittees- kaisintaan 83 vuoden ikäisenä voisi saada 24263: sani toivonut, että olisi tutkittu, eikö täyden eläkkeen. Kuitenkin hän jo 67-vuo- 24264: myöskin maataloushallituksen alaisissa koti- tiaana joutuu eroamaan ikänsä vuoksi. Mil- 24265: taloudellisissa kouluissa voitaisi järjestää ope- loinkaan ei siis kotitalouskoulujen opettajien 24266: tus- ja pailkkausoloja samoin perustein kuin ole mahdollista päästä täyteen eläkkeeseen. 24267: muissa vastaavissa kouluissa, samalla ehdot- Olen OO.ettanut, että tässä, koska asetus vel- 24268: taen, että opetusvelvollisuus määrättäisiin voittaa kymmenkuisen täyden työajan opettb.- 24269: opettajaopistojen lehtoreille 24 ja opettajille jalle, on tapahtunut jonkinlainen huomaamafl 24270: 26 viikkotunniksi. Neuvojavalmistuslaitoksis- tomuus lakia säädettäessä. Mutta valiokunta 24271: sa taas opettajien viikkotuntimäärä olisi ollut on tutkinut asian ja ilmoittanut, että siinä 24272: 26, emäntäkouluissa 26, talouskouluissa 26 ja ei ole minkäännäköistä huomaamattomuutta 24273: kotitalouskouluissa 26 viikkotuntia. Tätä ei tapahtunut, vaan katsotaan aivan oikeutetuk- 24274: suinkaan voida pitää minään kohtuuttomana si, että tämä loppuaika työajasta on ikään- 24275: vaatimuksena, koska se on voitu muuallakin kuin ilmaista ja että sitä ei millään tapaa 24276: panna täytäntöön. lasketa opettajan hyväksi eläke-etua lasket- 24277: Opettajien palkkauksessa esiintyy myöskin taessa. Tässä, jos missään, voidaan minusta 24278: maataloudellisissa kotitalouskouluissa ihmeel- puhua jo ,riistosta". Sen sijaan monen 24279: linen epäsuhde vastaaviin muihin oppilaitok- muun asian yhteydessä se on paljon vähem- 24280: siin nähden, joissa opettajien pätevyysvaati- män oikeutettua. 24281: mus on täysin sama kuin näissäkin oppilai- Kun muistamme, että ammattikouluja 24282: toksissa. Siten opettajien palkkaukset kul- maassamme on meidän kaikkien mielestä ai- 24283: kevat jatkuvasti noin 3-5 palkkausluokkaa van liian vähän, -siitä lienemme olleet kai- 24284: alempana. Tässä ei ole tapahtunut minkään- kissa vaiheissa yksimielisiä - niin ei voi 24285: näköistä korjausta viimeaikaisissakaan palk- olla oikein, että juuri näiden koulujen asioi- 24286: kojen järjestelyissä, vaan epäsuhde saman ta hoidetaan niinkuin niitä on tähän asti hoi- 24287: alan eri koulujen välillä on säilynyt. Kun dettu ja että jatkuvasti katsotaan as1am 24288: muissa kouluissa, niinkuin tämän päivän leh- olevan paikallaan ja että minkäännäköistä 24289: distä saimme lukea, on esim. ammattikouluis- parannusta niihin ei ole syytä hankkia. Täs- 24290: 464 Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956. 24291: 24292: 24293: tähän on luonnollisesti seurauksena, että vaik- Ed. F o r s i u s: Kannatan ed. Hamaran 24294: ka kouluja on vähän, myöskin näistä vähäi- tekemää ehdotusta. 24295: sistä kouluista alkavat opettajat karkota, tai 24296: sitten tapahtuu niin, että opettajien taso ale- Ed. S a a l a s t i: Herra puhemies! Ed. 24297: nee. Koska on vapaa kilpailu, sijoittuu Hamara on edellä selostanut niitä epäkohtia, 24298: paras aines muualle. Opettajista ei suinkaan joita on olemassa kieltämättä kotitaloudellis- 24299: ole ylituotantoa, vaan opettajia on liian vä- ten oppilaitosten opettajien asemassa, palk- 24300: hän, ja kun kansakoulujen talousopettajat- kauksessa ja työn määrässä. 24301: km yhä enemmän ja enemmän pääsevät Sen vuoksi, herra puhemies, pyysin pu- 24302: ikäänkuin töihinsä kiinni, tulee opettajapula heenvuoron kannattaakseni hänen esittämän- 24303: olemaan vieläkin suurempi, ja siitä on seu- sä toivomusponnen hyväksymistä. 24304: rauksena se, että opettajat vaihtuvat alitui- 24305: sesti näissä oppilaitoksissa tai sitten paikat py- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24306: syvät jatkuvasti avoinna. Näin näissä tärkeis- 24307: sä ja maaseudulla suosituissa tyttöjen oppi- Puhemies: Keskustelussa on ed. Ha- 24308: laitoksissa tulee olemaan jatkuvasti tavatto- mara ed. Forsiuksen kannattamana ehdotta- 24309: rnia häiriöitä ja vaikeuksia opetusohjelman nut, että toivomusaloitteen n:o 227 (1955 24310: suorittamisessa ja sen pätevässä hoidossa. vp.) ponsi hyväksyttäisiin. 24311: Maatrulousvaliokunta on pitänyt, paitsi sisii- 24312: oppilaitosj<ärjestelmää, painavana syynä aloit- Selonteko myönnetään oikeaksi. 24313: teiden hylkäämiseen myöskin sitä, että tämä 24314: viikkotuntien järjestely tietäisi noin 12 1/2 Äänestys ja päätös: 24315: milj. markan lisäystä valtion menoihin. Kui- 24316: tenkin 12 1/2 milj. mk käytetään täällä mo- Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan hyl- 24317: nasti paljon vähemmänkin tarkoituksenmu- käävän mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 24318: kaisesti, mutta tässä se on muodostunut ai- voittaa, on ed. Hamaran ehdotus hyväksytty. 24319: van ylipääsemättömäksi esteeksi. Painavimpa- 24320: na syynä kuitenkin maatalousvaliokunta ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24321: näyttää minusta mainitsevan sen seikan, et- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Antila, 24322: tä vuonna 1945 - pyydän kiinnittämään Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- 24323: tähän seikaan huomiota - on asetettu komi- nen, Haapasalo, Hautala, Heinonen, Helle, 24324: tea tutkimaan asioita, joiden piiriin myöskin Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 24325: nämä asiat sisältyvät (Ed. Hakkila: Liian Hostila, Hult, Hykkäälä, Ikonen, Jokinen, 24326: vähän aikaa kai!). Nyt on kuitenkin meillä Jussila, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, 24327: vuosi 1956, eikä minkäännäköistä oirettakaan Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 24328: ole ilmaantunut siitä, että jonkunnäköisiä Kelovesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 24329: korjauksia komitean työn tuloksina olisi ta- Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- 24330: pahtuva koulujen elämässä; ja siksi olen lovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Leh- 24331: aivan varma, että ennen kuin suo sulaa, niin to, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. 24332: elleivät kurjet kuole, niin ne kuitenkin len- Leskinen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, Luk- 24333: tävät paremmille maille. Siitä voimme olla karinen, Malkamäki, L. Mattila, Miettinen, 24334: aivan varmoja. Ja tämän katson suureksi M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mur- 24335: tappioksi maaseudun ammattikoulukysymyk- to, Mustonen, Nederström-Lunden, Nieminen, 24336: selle. Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. Nurmi- 24337: Sen vuoksi, herra puhemies, katsonkin vel- nen, Paasio, Paasivuori, Partanen, Peltonen, 24338: vollisuudekseni ehdottaa aloitteeni n: o 227 Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Ra- 24339: ponnen hyväksyttäväksi. Tämä ponsi kuu- pio, Raunio, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 24340: luu: , Edelläesitettyyn viitaten kunnioittaen M. Ryömä, Saloranta, Sarjala, Seppi, A. 24341: ehdotetaan, että hallitus antaisi kiireellisesti Simonen, Stenberg, Sundman, Suominen, 24342: tutkia epäkohtien syyt maataloudellisten ko- Suonpää, Sävelä, Tainio, Tiekso-Isaksson, 24343: titalousoppilaitosten opettajien työ- ja palk- Tienari, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, 24344: kaolosuhteissa ja poistaisi epäkohdat". (Ed. Uusitalo, R. Virtanen, V. Virtanen, Väyry- 24345: Hakkila: Hyvä ponsihan se on!). nen ja Åsvik. 24346: Metsänhakkuut työttömyysvaroilla. 24347: 24348: 24349: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävääfi 24350: mietintöön. 24351: Aittoniemi, ErkkiJä, Forsberg, Forsius, Asia on loppuun käsitelty. 24352: Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hei- 24353: kura, Heljas, Hosia, Häppölä, Högström, 24354: Innala, Jaakkola, Junnila, Jämsen, Järvi, 24355: Kajatsalo, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 24356: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Poisto päiväjärjestyksestä. 24357: Korsbäck, Kuusinen, Kyttä, Lahtela, Lahti, 24358: Laine, Larson, A. Leikola, E. Lei- Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asia 24359: kola, Leinonen, Lindh, Mannila, M. poistetaan. 24360: Mattila, Meinander, H. Miettunen, Myl- 24361: lymäki, Nordfors, Nordström, Pakka- 24362: nen, Pasanen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, 24363: Rankila, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- 24364: mä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, A. Salmi- Pöydällepanot .· 24365: nen, M. Salminen, Saura, Seppä, Seppälä, 24366: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 24367: V. Simonen, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tii- 24368: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 24369: tu, Tuuli, Tuurna, Törngren, Wickman, Wi- 24370: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 24371: herheimo, Virolainen, Väänänen ja Öhman. 24372: toon: 24373: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Brander- 24374: W allin, Palovesi, Tauriainen ja Österholm. 8) Ehdotuksen laiksi työnantajan la.psilisä.- ja 24375: kansaneläkemaksusta annetun la.in muuttamisesta 24376: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu työ- 24377: tajat: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4; 24378: Enne, Hakala, Hetemäki, Honkala, Kai- 24379: tila, Kalliokoski, Kosola, Kukkonen, Lilje- 24380: ström, Luukka, Manninen, Roine, Saari, Sal- 9) Valtuuksie-n myöntämistä. valtioneuvostolle 24381: antaa valtion takuu ulkomaisesta. lainasta. 24382: mela-Järvinen, Soininen, Vennamo ja J. 24383: "\Virtanen. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 24384: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24385: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22; 24386: 103 j~ ja 75 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. 24387: 24388: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 10) Ehdotnl!isen laiksi toisen korvauslain 9 §:n 24389: muuttamisesta 24390: Asia on loppuun käsitelty. sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24391: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23; 24392: 6) Ehdotus toivomukseksi työttömyysvarojen käyt- 24393: tämisestä. metsä.nhoidollisiin hakkauksiin yksityis- 24394: metsissä.. 11) Ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 27 §:n 24395: muuttamisesta 24396: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 24397: tö n: o 20 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24398: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24; 24399: Hamaran ym. toiv.al. n:o 115 (1955 vp.), 24400: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 12) Ehdotuksen laiksi elokuun 13 päivänä. 1942 24401: annetun korvauslain mukaan korva.ukseen oikeu- 24402: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- tetuista. eräissä. tapauksissa. 24403: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20. 24404: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- 24405: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tiovarainvaliokunan mietintö n: o 25; 24406: 59 24407: 466 Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1956. 24408: 24409: 24410: 13) Muuttokorvauksen maksamista niille valtion 18) Valtion virastotalojen rakentamista Keuruulie 24411: virkamiehille, jotka virastonsa tai laitoksensa Kou- ja Viitasaarelle 24412: volaan siirtämisen takia ovat joutuneet muutta- 24413: maan sanotulle paikkakunnalle, tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh- 24414: dosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mie- 24415: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta tintö n:o 31; 24416: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24417: n:o 26; 24418: 19) Helsingin kaupungissa Kaivokatu 6 - Kes- 24419: kuskatu 8 tontilla olevan talon uusimista 24420: 14) Korvausobligatioiden indeksikorotuskysymyk- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24421: sen järjestelyä Pohjois-suomen jälleenrakentajien 24422: kohdalta dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24423: 32; 24424: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 24425: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 20) Taloudellisten tilastojen kehittämistä 24426: 27; 24427: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24428: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 24429: 15) Ehdotuksen laiksi eräiden sodasta aiheutu- 33; ja 24430: neiden porovahinkojen korvaamisesta 24431: 24432: "isältävän lakialoitteen jflhdosta laadittu val- 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 24433: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28; tettu valtioneuvoston päätös liikehuoneistoja kos- 24434: kevien vuokrasuhteiden säännöstelystä Helsingin 24435: kaupungissa, 24436: 24437: 16) Lennätin- ja puhelinpiirien uusien ylimääräis- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 24438: ten piirikonttorinhoitajan toimien perustamista n:o 14. 24439: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 24440: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 24441: 29; istunto on ensi perjantaina kello 14. 24442: 24443: 17) Määrärahaa valtion virastotalon rakentami- 24444: seksi Imatran kauppalaan 24445: Täysistunto lopetetaan kello 14,56. 24446: koskevien kahden toivomusaloitteen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 24447: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 24448: n:o 30; Olavi Salervo. 24449: 31. Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1956 24450: kello 14. 24451: 24452: Päiväjärjestys. Siv. 24453: 6) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 24454: Ilmoituksia: 27 §: n muuttamisesta ............. . 472 24455: Siv. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24456: kunnan mietintö n:o 24; ed. Vennamon 24457: Toinen käsittely: ym. lak.al. n: o 50 ( 1954 vp.). 24458: 7) Ehdotus laiksi elokuun 13 päivänä 24459: 1) Ehdotus laiksi kansakoulujen 1942 annetun korvauslain mukaan kor- 24460: hammaslääkärintoimesta ........... . 469 vaukseen oikeutetuista eräissä tapauk- 24461: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sissa ............................ .. 473 24462: mietintö n: o 25; talousvaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24463: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 106 kunnan mietintö n: o 25; ed. Koiviston 24464: (1955 vp.). ym. lak.al. n: o 51 ( 1954 vp.). 24465: 2) Ehdotus laiksi maatalouden tut- 8) Ehdotus laiksi eräiden sodasta 24466: kimuskeskuksesta ................. . 470 aiheutuneiden porovahinkojen korvaa- 24467: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan misesta ........................... . 24468: mietintö n: o 26; maatalousvaliokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 24469: nan mietintö n:o 2; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 28; ed. Koiviston 24470: n:o 141 (1955 vp.). ym. lak.al. n: o 54 (1954 vp.). 24471: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- 9) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- 24472: kintalain nojalla annettujen lainvoiman lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun 24473: saaneiden päätösten purkamisen rajoit- lain muuttamisesta ................. . 24474: tamisesta annetun lain muuttamisesta A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- " 24475: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n: o 4; ed. Vennamon 24476: mietintö n: o 24; lakivaliokunnan mie- ym. lak.al. n: o 149 ( 1954 vp.). 24477: tintö n: o 1; ed. Niemisen ym. lak.al. 24478: n: o 12 ( 1954 vp.) . 24479: 4) Ehdotukset laiksi läänien luvusta Ainoa käsittely: 24480: ja laiksi Keski-Suomen läänin perusta- 24481: misesta ........................... . 472 10) Ehdotus valtuuksien myöntämi- 24482: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sestä valtioneuvostolle antaa valtion ta- 24483: mietintö n: o 27; perustuslakivaliokun- kuu ulkomaisesta lainasta ......... . 474 24484: nan mietintö n: o 13; lak.al. 1954 vp. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24485: n:ot 6 ja 7; toiv.al. n:ot 3 (1954 vp.) kunnan mietintö n: o 22; hallituksen 24486: ja 2 (1955 vp.). esitys n: o 13. 24487: 11) Valtioneuvoston päätös 5 päi- 24488: vältä huhtikuuta 1956 liikehuoneistoja 24489: Ensimmäinen käsittely: koskevien vuokrasuhteiden säännöste- 24490: lystä Helsingin kaupungissa ....... . 24491: 5) Ehdotus laiksi toisen korvauslain A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 24492: 9 § : n muuttamisesta ............... . kunnan mietintö n: o 14; mainittu pää- 24493: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " tös. 24494: kunnan mietintö n: o 23; ed. Vennamon 12) Ehdotukset toivomuksiksi muut- 24495: ym. lak.al. n:o 49 (1954 vp.). tokorvauksen maksamisesta niille vai- 24496: 468 Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1956. 24497: 24498: 24499: Siv. Siv. 24500: tion virkamiehille, jotka virastonsa tai mät muistutukset valtiovarainhoidosta 24501: laitoksensa Kouvolaan siirtämisen takia ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat anta- 24502: ovat joutuneet muuttamaan sanotulle neet aihetta ....................... . 479 24503: paikkakunnalle ................... . 477 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 24504: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- 24505: kunnan mietintö n:o 26; toiv.al. n:ot dosta rakennuslainsäädännön uudista- 24506: 38 (1954 vp.) ja 116 (1955 vp.). misesta .......................... .. , 24507: 13) Ehdotukset toivomuksiksi kor- 21) Maatalousvaliokunnan mietintö 24508: vausobligatioiden indeksikorotuskysy- n: o 3 hallituksen esityksen johdosta 24509: myksen järjestelystä Pohjois-Suomen laiksi maataloustulon vakaannuttami- 24510: jälleenrakentajien kohdalta ......... . , sesta ............................ .. , 24511: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 24512: kunnan mietintö n: o 27; toiv.al. 1954 24513: vp. n:ot 89 ja 90. 24514: 14) Ehdotus lennätin- ja puhelinpii- 24515: rien uusien ylimääräisten piirikontto- Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 24516: rinhoitajan toimien perustamisesta .. , 24517: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 24518: kunnan mietintö n: o 29; ed. Innalan 24519: ym. toiv.al. n:o 10. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 24520: 15) Ehdotukset toivomuksiksi määrä- edustajat Alanko, Enne, Hakala, Kaasalai- 24521: rahasta valtion virastotalon rakentami- nen, Kalliokoski, Kujala, Liljeström, Luukka 24522: seksi Imatran kauppalaan ......... . 478 Miettinen, Partanen, Ryhtä, E. Ryöroä, Tiek~ 24523: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- so-Isaksson, Vennamo, Wiherheimo ja V. 24524: kunnan mietintö n:o 30; toiv.al. n:ot Virtanen. 24525: 23 ja 24. 24526: 16) Ehdotukset toivomuksiksi valtion 24527: virastotalojen rakentamisesta Keuruulie 24528: ja Viitasaarelle ................... . , Ilmoitusasiat: 24529: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 24530: kunnan mietintö n:o 31; toiv.al. n:ot Lomanpyynnöt. 24531: 25 ja 26. 24532: 17) Ehdotus toivomukseksi Helsingin Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 24533: kaupungissa Kaivokatu 6-Keskuskatu istunnosta sairauden vuoksi edustajat Alan- 24534: 8 tontilla olevan talon uusimisesta .. 479 ko ja Kujala ja yksityisasiain vuoksi edus- 24535: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tajat Liljeström ja E. Ryömä, tästä päiväs- 24536: kunnan mietintö n:o 32; ed. Koivusil- tä toukokuun 7 päivään sairauden vuoksi 24537: lan ym. toiv.al. n:o 60. lääkärintodistuksen nojalla ed. Miettinen, ul- 24538: 18) Ehdotus toivomukseksi taloudel- komaanmatkan takia toukokuun 31 päivään 24539: listen tilastojen kehittämisestä ..... . , ed. Tiekso-Isaksson, toukokuun 1-9 päiviksi 24540: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- edustajat Rantala ja Ryhtä sekä toukokuun 24541: kunnan mietintö n: o 33; ed. A. Leiko- 8-10 päiviksi ed. E. Leikola. 24542: lan ym. toiv.ai. n:o 21 (1954 vp.). 24543: 24544: Pöydällepanoa varten Eduskunna.n tietoon saatettu valtioneuvoston 24545: esitellään: päätös. 24546: 24547: 19) Perustuslakivaliokunnan mie- P u h e m i e s: Ilmoitetaan; että siinä tar- 24548: tintö n: o 15 hallituksen eduskunnalle koituksessa kuin hintatason turvaamisesta 5 24549: antaman kertomuksen johdosta niistä päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 24550: toimenpiteistä, joihin eduskunnan teke- §: ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhe- 24551: Kansakoulujen h~Lmmaslä.äkärit. 24552: 24553: 24554: 24555: miehelle osoitettuna, saapunut mainitun lain toimista mainittuna ajankohtana avoimia yh- 24556: nojalla annettu teensä 57. Kuten tilasto osoittaa, nämä edel- 24557: liset olivat täysin järjestämättä. Kansakou- 24558: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä huhti- lujen oppilaiden hampaidenhoito on järjestetty 24559: kuuta 1956 vuonna 1956 tuotetun sokerijuu- 26 maalaiskunnassa, mutta lähinnä hammas- 24560: rikkaan hinnoista. lääkärien puutteen takia on, avoinna olevat 24561: virat mukaan luettuin11, kaikkiaan 135 maa- 24562: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- laiskuntaa ilman kouluhammaslääkäriä. Kan- 24563: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- sakoulujen terveydellisten olojen valvonta ja 24564: tajille. niiden oppilaiden terveydellisen hoidon jär- 24565: jestäminen on 31. 10. 1952 annetun lain 24566: (362/52) nojalla määrätty lääkintöhallituk- 24567: sen johdon ja valvonnan alaisuuteen. 24568: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Talousvaliokunta on 3 § : ään tehnyt muu- 24569: tosehdotuksen, että tarkastukset on järjestet- 24570: 1) EhdotllS laiksi kansakoulujen hammaslääkärin- tävä niin, etteivät ne olennaisesti häiritse 24571: toimesta. kansakoulujen opetustoimintaa. Samoin on 6 24572: § : ssä kouluhammaslääkärin palkkauksesta 24573: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sanottu, että kouluhammaslääkärin palkkaus 24574: n: o 25 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- otetaan valtionavustuksen määräämiseksi 24575: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- huomioon siltä osalta, kuin siitä kunnalle 24576: nössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hallituk- aiheutuneet menot eivät riitä sisäasiainminis- 24577: sen esitys n:o 106 (1955 vp.), joka sisältää teriön määräämien perustelujen mukaisesti 24578: yllämainitun lakiehdotuksen. palkkaukseen. Näiksi menoiksi katsotaan 24579: myös sisäasiainministeriön hyväksymät syrjä- 24580: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- seutulisät, mikäli kunnat maksavat niitä kou- 24581: ren valiokunnan mietintö n: o 25. Ensin sal- luhammaslääkärin palkkaukseen. 24582: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Lakiesityk~sä on myöskin huomioitu hei- 24583: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kossa taloudellisessa asemassa olevat kunnat, 24584: käsittelyyn. mikä ilmenee lain 10 § : n sanonnasta: ,Lain 24585: voimaantulon soveltamisaika ja velvollisuus 24586: Yleiskeskustelu: kunnille määritellään siten, että kuntien on 24587: täytettävä tämän lain mukaiset velvollisuu- 24588: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! Ta- det kymmenen vuoden kuluessa sen voimaan- 24589: lousvaliokunnan mietintö hallituksen esityk- tulosta lukien." Onhan tunnettu tosiasia, et- 24590: sen johdosta laiksi kansakoulujen hammas- tä meillä suurin osa on kuntia, jotka eivät 24591: lääkärintoimesta on valiokuntakäsittelyssä tarvitse lisäohjeita lain toimeenpanossa. Ne 24592: saanut lopullisen muotonsa eduskunnalle esi- ovat jo itse vuosikausia hammaslääkäreitä 24593: tettäväksi. Valiokunta katsoo periaatteellises- palkanneet ja myöskin lapsia koululääkärin 24594: ti hallituksen esityksen täysin oikeaksi siinä hoitoon saattaneet. Mutta kun on vielä ole- 24595: suhteessa, missä määrätään :lähemmin kuntien massa sellaisia kuntia, missä ei ymmärretä 24596: toimenpiteet kansakoullulaitoksen kustannuk- tällaisen hoidon tarpeellisuutta, olisi tämä 24597: sien parantamisesta ja velvoituksesta hampai- laki nyt tässä muodossa hyväksyttävä ja toi- 24598: den hoitoon kansakouluiässä ja sitä nuorem- meenpantava mahdollisimman pian. 24599: mille lapsille. Hammashoidosta maassamme 24600: kansakoulujen kohdalta vuonna 1954 teh- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 24601: dyn tilaston mukaan on maamme 35 kau- 24602: pungissa yhteensä 103 kouluhammaslääkäriä, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24603: joista Helsingissä on 35, Turussa 10 ja Tam- tään keskustelutta 1-22 §, lakiehdotuksen 24604: pereella 8. Maan 30 kauppalassa on koulu- johtolause ja nimike. 24605: hammaslääkäreitä yhteensä 36 ja 483 maa- 24606: laiskunnassa kaikkiaan 403 hammaslääkäriä. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistet&an 24607: Kuitenkin oli näistä kouluhammaslääkärien päättyneeksi. 24608: 470 Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1956. 24609: 24610: 24611: 2) Ehdotus laiksi maatalouden tutkimus- keus ryhtyi antamaan purkupäätöksiä, muo- 24612: keskuksesta. dostuivat suoranaiseksi vaaraksi maanhankin- 24613: talain nojalla maata saaneille, varsinkin lisä- 24614: Esitellään suuren valiokunnan mietintö maansaajille. Uhanalaisten maansaajien voi- 24615: n:o 26 ja otetaan toiseen käsitte- makkaan esiintymisen vaikutuksesta ja kos- 24616: lyyn siinä sekä maatalousvaliokunnan mie- ka korkeimman oikeuden tulkinta purkupää- 24617: tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty hal- tösten antamiseksi näytti muodostuvan jo 24618: lituksen esitys n:o 141 (1955 vp), joka si- ennakolta arvaamattoman laajaksi, oli halli- 24619: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. tuksen annettava eduskunnalle lakiesitys eräi- 24620: den maanhankintalain nojalla annettujen 24621: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- lainvoiman saaneiden päätösten purkamisen 24622: ren valiokunnan mietintö n:o 26. Ensin sal- rajoittamisesta. Tämä lakiesitys tulikin sit- 24623: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ten eduskunnassa hyväksytyksi ja asianmu- 24624: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kaisesti laiksi, joka on voimassa tälläkin het- 24625: käsittelyyn. kellä. Mutta tämä laki ei kuitenkaan täysin 24626: vastaa tarkoitustaan, sillä se ei estä purku- 24627: Yleiskeskustelua ei synny. jen anomista eikä korkeinta oikeutta niitä 24628: antamasta. Se vain rajoittaa purkuanomus- 24629: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ten korkeimmalle oikeudelle jättöaikaa. Näin 24630: tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen ollen tämä laki ei anna maansaajille sitä 24631: johtolause ja nimike. turvaa, jota he välttämättä tarvitsevat voi- 24632: dakseen rauhassa rakentaa ja raivata pelto- 24633: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ja maanhankintalain nojalla saamilleen maa- 24634: päättyneeksi. alueille. 24635: Kun hallituksen lakiesitys, josta sittemmin 24636: tuli voimassa oleva purkulaki, ei sisältänyt 24637: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhankintalain nojalla 24638: purkujen ehdotonta kieltämistä, jätettiin jo 24639: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten purka- silloin SKDL: n eduskuntaryhmän taholta la- 24640: misen rajoittamisesta annetun lain muuttamisesta. kialoite, jossa ehdotettu laki olisi täydellises- 24641: ti estänyt purkupäätösten antamisen. Tämä 24642: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lakialoite tuli kuitenkin eduskunnan toimes- 24643: n: o 24 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n ta hylätyksi, ja niin maansaajat jäivät halli- 24644: siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä n: o tuksen esitykseen pohjautuvan epätyydyttä- 24645: 1 valmistelevasti käsitelty ed. Niemisen ym. vän lain varaan sekä edelleen purku-uhan 24646: lak.al. n:o 12 (1954 vp.), joka sisältää yllä- alaisiksi. Kun voimassa oleva purkulaki, ku- 24647: mainitun lakiehdotuksen. ten edellä on jo osoitettu, on epätyydyttävä 24648: suUiessaan purkupäätösten antamisen, on 24649: SKDL:n eduskuntaryhmän toimesta uudel- 24650: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- leen jätetty eduskunnalle lakialoite purkujen 24651: ren valiokunnan mietintö n:o 24. kokonaan kieltämiseksi. Tämä lakialoite on 24652: nyt eduskunnan käsiteltävänä. Lakivaliokun- 24653: ta on asiasta antanut mietintönsä, jossa va- 24654: Keskustelu: 24655: liokunnan enemmistö ehdottaa aloitteen hy- 24656: Ed. Nieminen: Herra puhemies! Sen lättäväksi, perustellen hylkäävää kantaansa 24657: jälkeen kun maanhankintalain toimeenpano sillä, ettei valiokunnan käsityksen mukaan 24658: oli jo niin pitkälle kehittynyt, että siirtovä- ole käytännön tarvetta lain muuttamiseen ja 24659: ki oli suurin piirtein asutettu ja osa muis- ettei se pidä lakiehdotuksen hyväksymistä 24660: takin maansaantiin oikeutetuista oli saanut oikeusturvallisuudenkaan kannalta suotava- 24661: jonkinlaisen tilan hallintaansa sekä osalle na. 24662: elinkelvottomista pienviljelystiloista oli an- Lakivaliokunnan enemmistön kannanil- 24663: nettu lisämaata, alkoi korkeimpaan oikeu- maus on hämmästyttävä. Ensinnäkin se pi- 24664: teen virrata tuhatmäärin purkuanomuksia. tää tarpeettomana purkujen kieltämisen ja 24665: Nämä purkuanomukset, joihin korkein oi- maanhankintalain toimeenpanon turvaami- 24666: Purkulaki. 471 24667: 24668: sen, ja toiseksi se haluaa varata oikeusturvan turvan ma,ansaajille ja eduskunnan aika- 24669: purkupäätösten muodossa niille suurille puu- naan hyväksymän maanhankintalain toimeen- 24670: tavarayhtiöille, jotka ovat pääasiallisina pur- panolla. 24671: kujen anojina saadakseen takaisin nekin vä- Herra puhemies! Edellä olevaan viitaten 24672: häiset maa-alueet, jotka nämä yhtiöt ovat ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 24673: suurista pinta-aloistaan joutuneet luovutta- vuoden 1954 valtiopäiville jätettyyn laki- 24674: maan asutustarkoituksiin. Mutta maansaajien aloitteeseen n: o 12 sisältyvä lakiehdotus. 24675: oikeusturvaa ei lakivaliokunnan enemmistö 24676: ole halunnut, vaikka kansandemokraattiset Ed. N i i r a n en: Herra puhemies! Kan- 24677: valiokunnan jäsenet ovat sitä vaatineet. natan ed. Niemisen tekemää ehdotusta. 24678: Kansandemokraatteja lukuunottamatta edus- 24679: tajat lakivaliokunnassa näyttävätkin käsittä- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24680: vän oikeusturvan tarkoittavan suuryhtiöitten 24681: ja yleensä pääoman suojelemista ja työläis- P u 'h e m i e s: Keskustelussa on ed. Niemi- 24682: ten ja pienviljelijäin oikeuksien polkemista. nen ed. Niimsen !kannattamana ehdottanut, 24683: Mutta sillä tavoinhan oikeusturva on pyrit- e.ttä käsittelyn pohjaksi otettajsiin aloittee- 24684: ty tulkitsemaan maassamme kautta aikojen, seen sisältyvä laikiehdotus. 24685: ja senpä vuoksi työläisten ja pienviljelijäin 24686: asema on ollutkin vaikea ja uhanalainen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 24687: Eräissä tilaisuuksissa on väitetty, ettei vii- 24688: me aikoina ole annettu uusia purkupäätöksiä .Äänestys ja päätös: 24689: ja ettei edes anomuksia ole tehty kovinkaan 24690: runsaasti purkulain voimaantulon jälkeen. Joka yhtyy suuren valiokunnan ehdotuk- 24691: Tämä pitänee paikkansa, mutta se ei kuiten- seen la:kiehdotuksen hylkäämisestä, ään-estää 24692: kaan merkitse sitä, että purku-uhka olisi jo ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen eh- 24693: lakannut. Saamieni tietojen mukaan on kor- dotus hyväksytty. 24694: keimmassa oikeudessa runsaasti aikanaan jä- 24695: tettyjä purkuanomuksia, jotka odottavat kä- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24696: sittelyä. Uusiakin anomuksia saattaa vielä 24697: tulla. On vain ajan kysymys, milloin kor- Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wal- 24698: kein oikeus alkaa näitä anomuksia käsitellä lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 24699: ja päättää jälleen antaa purkupäätöksiä. Forsberg, Forsius, Hakkila, Halinen, Hall- 24700: Näin ollen purku-uhka ei ole poistettu eikä berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, 24701: maansaajien oikeusturva taattu. Sen vuoksi Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 24702: purkupäätösten antaminen on lakialoittees- Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 24703: samme ehdotetun [ainmuutolrnen kautta ko- Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Jaakko- 24704: konaan kiellettävä. Kun aloitteessamme ole- la, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 24705: vaan lakiin sisältyy lisäksi määräys siitä, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, 24706: että jo ennen tämän lain voimaantuloa an- Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 24707: netut purkupäätökset on otettava uudelleen Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 24708: käsiteltäviksi, jos purkupäätöksen alainen Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuk- 24709: maansaaja sitä määräajan kuluessa korkeim- konen, Kulovaara, KyttJä, Kähönen, Käkelä, 24710: malle oikeudelle osoittamanaan anomuksella Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, 24711: vaatii, niin tämän lainmuutoksen kautta saa- Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lei- 24712: tettaisiin oikeutettuun asemaan nekin maan- vo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, 24713: saajat, jotka purkupäätöksen kautta jo ovat Lindh, Lukkarinen, Luukka, Malkamäki, 24714: menettäneet maanhankintalain nojalla saa- Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 24715: mansa maa-alueet. H. Miettunen, M. Miettunen, Mohell, Muik- 24716: Vaikka lakivaliokunnan enemmistö onkin ku, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nur~ 24717: asettunut aloitteeseen nähden kielteiselle kan- minen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palo- 24718: nalle ja puolustanut suuryhtiöiden purku- vesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 24719: anomuksille oikeusturvaa, niin toivon, että Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, 24720: eduskunnan enemmistö haluaa antaa oikeus- Rantamaa, Raunio, Rytinki, Rönkkö, Saalas- 24721: 4?2 Perjantaina 27 p. h"11htikuuta 1956. 24722: 24723: 24724: ti, Saarj, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. litaan asiltsta yleiskeskustelu, sen jälkeen 24725: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 24726: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- käsittelyyn. 24727: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- 24728: hiälä, Tienari, TUtu, Tikkaoja, Turkka, Tu- Yleiskeskustelua ei synny. 24729: runen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, 24730: Wickman, Virolainen, ·J. Wirtanen, Väyry- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 24731: nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. tään keskustelutta lakialoitteeseen n: o 6 poh- 24732: jautuvan lakiehdotuksen 1-3 §, johtolause ja 24733: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nimike. 24734: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 24735: tanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. dotukseen lakialoitteeseen n: o 7 sisältyvän 24736: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. lakiehdotuksen hylkäämisestä. 24737: Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manpinen, Mus- 24738: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nie- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 24739: minen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Puhak- päättyneeksi. 24740: ka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 24741: könen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, 5) Ehdotus la.il!:si toisen korvaUI!lai.n 9 § : n 24742: Tainio, Tauriainen, Torvi, R. Virtanen ja muuttamisesta. 24743: Åsvik. 24744: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 24745: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Haapasalo tö n: o 23 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 24746: ja Pusa. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 24747: telty ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 49 (1954 24748: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 24749: tajat: sen. 24750: Alanko, Enne, Hakala, Honkala, Kajatsa- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 24751: lo, Kalliokoski, Korsbäck, Kuittinen, Kujala, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 24752: Liljeström, Miettinen, Miikki, Murto, Ryhtä, 24753: E. Ryömä, Saariaho, Soininen, Tiekso-Isaks- Keskustelua ei synny. 24754: son, Vennamo, Wiherheimo ja V. Virtanen. 24755: Lakiehdotukseu ensimmäinen käsittely ju- 24756: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24757: 138 jaa- ja 38 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24758: 24759: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan 6) Ehdotus Illoiksi toisen korvauslain ZT §:n 24760: ehdotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. muutta.misest;J.. 24761: 24762: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Esitellään valtiovarainvaliokunn11n mietin- 24763: päättyneeksi. tö n:o 24 ja otetaan ensimmäiseen 24764: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 24765: 4) Ehdot~t laik$1 lää.IUen luvusta ja laiksi 24766: ty ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 50 (1954 24767: Keski-8uome11 lä.äuin perusta.Dli$esta. vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 24768: sen. 24769: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 24770: n: o 27 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 24771: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24. 24772: mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitellyt 24773: lak.al. 1954 vp. n:ot 6 ja 7, jotka sisältä- Keskustelua ei synny. 24774: vät yllämainitut lakiehdotukset. 24775: Lakiehdotuksen epsimmäinen käsittely ju- 24776: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu" listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24777: ren valiokunnan mietintö n:o 27. Ensin sal- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24778: Porovahingot. 473 24779: 24780: 7) Ehl,lotus J.a.iksi elokuun 13 päivänä 1942 a.nne- si mielestäni hyväksyttävä. Ensinnäkin sii- 24781: tup. korva.usl~P. :JD,UiL!m. korva.~en oUteutetujJita. 24782: erä.issll, tapauksissa.. hen, että korvausmenettelyssii porovahinko- 24783: jen suhteen on tapahtunut teknillisiä virhei- 24784: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- tä. Nimenomaan siinä suhteessa, että arvioi- 24785: tö n: o 25 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n mislautakuntien käytettävinä olivat paliskun- 24786: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kasitel- tien verotusta varten la!ttimat veroluettelot. 24787: ty ed. Koiviston ym. lak.al. n:o 51 (1954 Kun verotuksessa huomioidaan vain viittä 24788: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- vuotta vanhemmat porot, näissä luetteloissa 24789: sen. ei ollut edellisen eikä sitä edellisen vuoden 24790: vasoja lainkaan mainittu. Tästä syystä ar- 24791: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- vioimislautakunta ei ole huomioinut, niin- 24792: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. kuin laki olisi edellyttänyt, kahden aikai- 24793: semman vuoden vasoja korvauksessa. 24794: Keskustelua ei synny. Toiseksi menettely on ollut puutteellista 24795: siinä suhteessa, että korvauksen hakija ano- 24796: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- muskaavakkeessaan on ilmoittanut kaikkien 24797: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään perheenjäsenten omistamat porot, siitä huo- 24798: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. limatta, että alaikäisi:ll1ä lapsillakin on ollut 24799: omassa merkissään omia poroja, erottamatta ~ 24800: näitä eri omistajien kesken. Kun arvioimis- 24801: 8) Ehtlotus laiksi eräideP. sodasta. a.iheutuneideP. lautakunta on huomioinut vain perheen pää- 24802: porQva.hillkojep. korva.a.misesta. miehen omistuksessa ja luettelossa mainitut 24803: porot, ovat perheen muitten jäsenten porot 24804: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- täten jääneet korvaamatta, eikä korvauksen 24805: tö n:o 28 ja otetaan ensimmäiseen saaja, päätöksessä kun ei asiasta ole tarkem- 24806: k ä si t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- min mainittu, ole siitä lain määräämässä 24807: ty ed. Koiviston ym. lak,al. n:o 54 (1954 ajassa tietänyt valittaa. 24808: vp.), joka sisältää. yllämainitun lakiehdotuk- Näistä syistä suosittelisin suurelle valio- 24809: sen. kunnalle asiaan perehtymistä ja ennen kaik- 24810: kea tutustumista aloitteen perusteluissa mai- 24811: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- nittuihin seikkoihin. 24812: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 28. 24813: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24814: Keskustelu: 24815: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 24816: Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Esillä listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 24817: oleva asia koskee eräitten porovahinkojen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 24818: korvaamista. Valtiovarainvaliokunta on peri- 24819: aatteessa lausunut käsityksenään, että asia 24820: on sen laatuinen, että aloitteentekijällä on 9) Ehdotus la.iksi työna.ntaja.p. lapsilisä.- ja. ka.n- 24821: ollut aihetta kiinnittää siihen huomiota. Va- sa.nelä.kema.ksusta. annetun laip. muutta,misesta. 24822: liokunta, samoin kuin eduskuntakin, on jo 24823: vuonna 1951 periaatteessa hyväksynyt tämän Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 24824: tarkoituksen, mutta eräistä lakiteknillisistä tintö n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 24825: syistä johtuen se ei johtanut käytännöllisiin k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel- 24826: tuloksiin. Ei ole aloitteentekijän vika, että ty ed. Vennamon ym. lak.al. n: o 149 ( 1954 24827: asia näin myöhään on eduskunnan käsiteltä- vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk- 24828: vana, sillä aikaisempi samaa asiaa koskeva sen. 24829: aloite raukesi edellisten valtiopäivien muka- 24830: na. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- 24831: Kiinnittäisin suuren valiokunnan huomiota väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. 24832: tämän asian käsittelyssä erityisesti kahteen 24833: seikkaan, minkä perusteella lakialoitteeni oli- Keskustelua ei synny. 24834: 60 24835: 474 Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1956. 24836: 24837: 24838: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- ten Keskusliiton myötävaikutuksella voitai- 24839: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään siin esiintyneistä ristiriidoista suoriutua il- 24840: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. man pakkotoimenpiteisiin turvautumista. 24841: Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut. Vain 24842: kolme kuukautta kesti Helsingin liikehuo- 24843: 10) Ehdotus valtuuksien myöntämisestä. valtio- neistoJen säännöstelystä vapaa aika! Kulu- 24844: neuvostolle antaa. valtion takuu ulkomaisesta. 24845: lainasta.. van kuun 5 päivänä valtioneuvosto päätti 24846: sosiaaliministeriön esittelystä käyttää lain sil- 24847: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- le suomaa valtuutta palauttaakseen täkäläi- 24848: tö n: o 22 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- set liikehuoneistot säännöstelyn piiriin. Täl- 24849: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- lainen kehitys on hyvin valitettavaa ennen 24850: lituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllämai- kaikkea periaatteellisista syistä. Tapahtunut 24851: nitun ehdotuksen. taka-askel ja taantuminen vahingoittaa pal- 24852: joa laajemmalti kuin vain liikehuoneistojen 24853: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- vuokrasuhteiden piiriä. Se on vahinko ja 24854: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22. tappio taloudelliselle vapaudelle yleensä (Ed. 24855: Hakkila: Ahneus pettää!). 24856: Puheenvuoroa ei haluta. Elämä osoittaa monin tavoin, että vapau- 24857: den ansaitsee vain se, joka on sen arvomen 24858: Eduskunta hyväksyy mietinnön. (Ed. Hakkila: Oikein!) ja joka pystyy säi- 24859: lyttämään sen. Tämä puolestaan edellyttää 24860: Asia on loppuun käsitelty. itsekuria sekä kanssaeläjien oikeudenmukais- 24861: ta kohtelemista ja arvostamista. On varmaa, 24862: 11) Valtioneuvoston pä.ä.tös 5 päivältä. huhtikuuta 24863: että tässä tapauksessa vapautta on erinäisis- 24864: 1956 liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden sä yhteyksissä käytetty väärin, mutta yhtä 24865: säännöstelystä Helsingin kaupungissa.. varmaa ei ole, onko tehty tarpeeksi tapahtu- 24866: neiden väärinkäytösten ehkäisemiseksi ajoiil- 24867: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 'la. Eiköhän tätä puolta olisi mm. kumman- 24868: tö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- ldn edellämainitsemani liiton syytä perinpoh- 24869: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- jaisesti tutkia? Odottaisi varsinkin taloudel- 24870: mainittu päätös. lisissa piireissä vihdoinkin käsitettävän, ettii 24871: niistä etuuksista, mitä pakkokeinojen avulla 24872: Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- kuvitellaan saavutettavan toisilta ja toisten 24873: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 14. kustannuksella, joudutaan aikaa myöten itse 24874: maksamaan kohtuuttoman kallis hinta (Ed. 24875: Keskustelu: Hakkila: Se on totta se!) . 24876: Yhtä aiheellista on kysyä, mitä hallitus 24877: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kuten teki asian hyväksi, ennen kuin se turvautui 24878: muistettaneen, teki eduskunta ennen joulua säännöstelyn palauttamiseen. Yrittikö halli- 24879: hallituksen esitykseen laiksi huoneenvuokrien tus ottaa huomioon sitä tosiseikkaa, että jos 24880: säännöstelystä muutoksen liikehuoneistojen ihmisten vapautta on rajoitettu pitkän ai- 24881: kohdalla. Hallitus oli esittänyt liikehuoneis- kaa, kuten on ollut meillä laita sotlen al- 24882: tot vapautettaviksi kokonaan säännöstelystä. kamisesta lähtien, niin sen saavuttaminen 24883: Eduskunta teki kuitenkin lakiin lisäyksen, johtaa ensi aluksi vallattomuuteen, jopa ku- 24884: joka antaa valtioneuvostolle oikeuden, mikäli rittomuuteen, mutta se tasaantuu p1an, ellei 24885: erittäin painavat syyt jollakin paikkakunnal- siihen suhtauduta ymmärtämättömästi (Ed. 24886: la vaativat, määrätä liikehuoneistot sillä Hakkila: Hallituksen olisi ollut tehtävä pa- 24887: paikkakunnalla huoneenvuokrasäännöstelyn kanalähetystyötä!). - Saamani käsityksen 24888: piiriin kuuluviksi. mukaan kohtuuttomuuksiin syyllistyneitä on 24889: Kuuluin niihin, jotka rohkenivat tällöin ollut vain vähäinen osa liikehuoneistojen 24890: toivoa, ettei valtioneuvoston tarvitsisi saa- omistajista. Onko oikeudenmukaista säännös- 24891: maansa valtuutta käyttää, vaan että Kiin- telyn palauttamisella saattaa syyllisten pii- 24892: teistöliiton ja Liikehuoneistojen vuokralais- riin myös se valtava enemmistö, joka on 24893: Liikehuoneistojen vuokrasäännöstely. 475 24894: 24895: ollut kohtuuttomuuksiin syytön? Jos hal- keuksia ilman, että heidän ansiotulonsa oli- 24896: lituksen menettelyä olisi aikaisemmin ja ylei- sivat vastaavassa määrässä lisääntyneet. 24897: sesti noudatettu, niin miten vähän vapautta Joka kerta kun huoneenvuokrasäännöstely- 24898: maailmassa ja omassa maassamme tällä het- kysymystä on täällä eduskunnassa käsitelty 24899: kellä olisikaan! Hallituksen pitäisi, käsityk- ja eduskunnan enemmistön vaatimusten mu- 24900: seni mukaan, nähdä asioita, niiden syitä ja kaisesti kysymyksessä olevaa säännöstelyä pu- 24901: seurauksia, laajemmasta näkökulmasta ja rettu, on kansandemokraattinen eduskunta- 24902: kauemmaksi kuin me tavalliset kansalaiset, ryhmä vastustanut huoneenvuokrasäännöste- 24903: sekä sen nojalla auttaa kansaa kasvamaan lyn purkamista. Olemme osoittaneet, että 24904: demokratian korkeita vaatimuksia nykyistä säännöstelyn purkaminen on ennenaikaista 24905: paremmin vastaavaksi. niin kauan, kuin asuntoja ei ole ihmisille 24906: On ilmeinen erehdys etsiä vapaampia ke- riittävästi saatavissa. Eduskunnan pöytäkir- 24907: hitysmahdollisuuksia, suurempaa tasa-arvoi- jat kumoamattomasti osoittavat, että jos olisi 24908: suutta sekä yleensä parempia oloja pakkokei- noudatettu kansandemokraattien esittämää 24909: nojen avulla. Nykyisen hallituksen ja - ou- linjaa, olisi vältytty tältä eduskunnan arvo- 24910: toa kyllä - myös sen porvarillisen enem- valtaakin alentavalta soutamiselta ja huopaa- 24911: mistön usko säännöstelyyn ja sen tarjoamaan miselta, joka jo alkaa muistuttaa Helppo- 24912: pelastukseen taloudellisista vaikeuksista Heikin markkinatouhua. Olisi vältytty siitä, 24913: näyttää kaikesta huolimatta olevan täysin että yhtenä päivänä hyväksytään säännöste- 24914: horjumaton (Ed. Hakkila: Kyllä ahneus pet- lyn purkamispäätös ja toisena päivänä on 24915: tää!). pakko palata takaisin säännöstelyyn. 24916: Käsiteltävänä olevan valtioneuvoston pää- 24917: töksen antaminen on kumoamaton todi1:1tns 24918: Ed. Lindqvist: Herra puhemies! Ed. myöskin siitä, että mitä enemmän omistaville 24919: Seppälä täällä tärähytteli vapauden rumpua, piireille annetaan myöten, mitä useammin 24920: mutta hän ei muistanut, että se, että hinta- heidän vaatimuksiinsa suostutaan, sitä suu- 24921: säännöstely tältäkin kohdalta nyt joudutaan remmaksi heidän ruokahalunsa kasvaa. Sen 24922: palauttamaan, tapahtuu niiden piirien toi- kumoamattomasti vahvistavat viimeaikaiset 24923: menpiteiden johdosta, joita ed. Seppälä tääl- tapahtumat yhteiskunnassamme. Kun oikeis- 24924: lä edustaa ja johonka hän kuuluu. Me käsi- topiirit viime vuoden aikana saivat huoneen- 24925: tämme varsin hyvin sen vapauden kaipuun, vuokrasäännöstelyä vaatimustensa mukaisesti 24926: josta ed. Seppälä puhui, se tarkoittanee saa- puretuksi, niin vaatimukset kasvoivat. Aivan 24927: listamisen vapautta eikä mitään muuta. (Ed. vuoden lopussa he kumosivat myös hintaval- 24928: Tuurna: Tuollainen puhe ei kelpaa täällä, tuuslain aiheuttaen yhteiskunnassa varsin se- 24929: se sopii vappujuhlassa!) - Kyllä se kelpaa! kasortoisen tilanteen hinnannousuvyöryineen, 24930: Käsiteltäessä hallituksen esitystä laiksi niin vakavan, että kyseessä olevan valtuus- 24931: huoneenvuokrien säännöstelystä joulukuussa lain kumoajienkin oli pakko ottaa lusikka 24932: 1956 eduskunnan enemmistö hyväksyi lain kauniiseen käteensä ja suostua hintasäännös- 24933: siinä muodossa, että myös liikehuoneistot va- telyn palauttamiseen. Samoin on asianlaita 24934: pautettiin säännöstelystä. Mutta jo aikaisem- nyt huoneenvuokrasäännöstelyn suhteen. 24935: minkin, parin viimeksi kuluneen vuoden ai- Se, että käsiteltävänä on nyt valtioneuvos- 24936: kana, oikeistopiirit ovat kiirehtineet huoneen- ton pä;ätös liikehuoneistoja koskevien vuokra- 24937: vuokrasäännöstelyn purkamista, tehneet siitä suhteiden säännöstelystä Helsingin kaupun- 24938: aloitteita esittäen enemmistönsä turvin halli- gissa, tosin vain liikehuoneistoja koskevasta, 24939: tukselle toivomuksia ja monella muulla ta- osoittaa, että vuokrasäännöstelyn purkami- 24940: valla toimineet säännöstelyn purkamisen jou- nen on ollut hätiköity ja ennenaikainen toi- 24941: duttamiseksi. Hallitus ja eduskunta ovat ker- menpide, joka ei herätä luottamusta ja ar- 24942: ta toisensa jälkeen alistuneet tämän painos- vonantoa niitä eduskuntapiirejä kohtaan, 24943: tuksen alaisiksi ja tyydyttäneet omistajapii- jotka lain laadinnassakin heittelehtivät sinne 24944: rien vaatimuksia. Aste asteelta on säännöste- ja tänne, miten heidän yksityiset hyötymis- 24945: lyä purettu ja näin aiheutettu häätöjen li- etunsa kulloinkin vaativat, vähääkään välit- 24946: sääntymistä, kohtuuttomia vuokrien korotuk- tämättä siitä, minkälaisia vaikeuksia kansal- 24947: sia ja täten aiheutettu vuokralaisille vai- le ja maalle aiheutetaan. Ja tässä sitä nyt 24948: 4'16 Perjantaina 27 p. hu~tikuuta 1956. 24949: 24950: 24951: ollaan, tunnetulla tavalla sanottuna. Liike- valtioneuvoston päätöksen liikehuoneistoja 24952: huoneistojen vuokria on korotettu useissa koskevien vuokrasuhteiden säännöstelemises- 24953: tapauksissa jopa 300 %: lla, kuten Liikehuo- tä Helsingin kaupungissa eduskunta edellyt- 24954: neistojen vuokralaisten Keskusliiton johtaja tää, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- 24955: asiantuntijalausunnossaan perustuslakivalio- piteisiin liikehuoneistojen saattamiseksi 24956: kunnassa esitti. Nämä kohtuuttomat huoneis- säännöstelyn piiriin muissakin suuremmissa 24957: tovuokrien korotukset ovat asettaneet uhan- liikekeskuksissa, sekä samalla huolehtisi sii- 24958: alaiseksi monessa tapauksessa koko elinajan tä, että liikehuoneistojen vuokralautakunnan 24959: harjoitetun ammatin jatkamismahd9llisuu- ratkaistavaksi olisi oikeus saattaa myös 1. 1. 24960: den, varsinkin pien- ja käsityöliikkeiden koh- - 10. 4. 56 välisenä aikana tapahtuneet irti- 24961: dalla. Tilanne on kehittynyt siksi vakavaksi, sanomiset ja kohtuuttomat pienliikehuoneis- 24962: että hallituksen on ollut pakko palauttaa lii- tojen vuokrien korotukset". 24963: kehuoneistot säännöstelyn piiriin Reisingin 24964: kaupungissa. Tästäkin soutamisesta ja huo- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kanna- 24965: paamisesta olisi vältytty, jos olisi noudatet- tan ed. Lindqvistin perusteluihin tekemää 24966: tu meidän työläisedustajien esittämää linjaa ehdotusta. 24967: täällä vasemmalla puolella salia. 24968: Mutta tämänkään valtioneuvoston päätök- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24969: sen perusteella, vaikka se helpottaakin tilan- 24970: netta Helsingin kaupungissa, ei asiaa vielä Puhemies: Keskustelussa on ed. Lind- 24971: riittävästi korjata. Samansuuntainen tilanne qvist ed. Tainion kannattamana ehdottanut, 24972: kuin Helsingissä vallitsee muissakin suurem- että perusteluihin lisättäisiin vastalauseessa 24973: missa asutus- ja liikekeskuksissa, kuten Tu- ehdotettu uusi kappale. 24974: russa, Tampereella, Lahdessa, Poris~a ja mo- 24975: nessa muussa keskuksessa. Hallituksen oli.si Selonteko myönnetään oikeaksi. 24976: tässä samassa yhteydessä tullut palauttaa :ii- 24977: kehuoneistot säännöstelyn piiriin myös nnrs- Aäuestys ja päätös: 24978: sa liikekeskuksissa. Nyt käsiteltävänä oleva 24979: valtioneuvoston päätös korjaa tilannetta Hel- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 24980: singissäkin vain niiden liikehuoneistojen jos ,ei" voittaa, on ed. Lindqvistin ehdotus 24981: vuokraajien keskuudessa, jotka joutuvat tä- hyväksytty. 24982: män säännöstelyn piiriin. Mutta se lukuisa 24983: joukko helsinkiläisiäkin pienliikkeenharjoit- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 24984: tajia, joiden liikehuoneistot on irtisanottu 24985: tai vuokrat korotettu 1. 1. ~ 10. 4. 1956 Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Es- 24986: välisenä aikana, jäävät tämänkin päätöksen kola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, 24987: voimaan tultua epäoikeudenmukaiseen ase- Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- 24988: maan toisiin vuokralaispiireihin verraten, mara, Hautala, Heikura, Heljas, Helle, Hen- 24989: sillä käsiteltävänä olevan valtioneuvoston riksson, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hosia, 24990: päätöksen soveltamissäännös ei turvaa niille Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 24991: liikehuoneistojen vuokralaisille oikeutta saat- Ikonen, Inn:tla, Jaakkola, Jokinen, Jussila, 24992: taa asiaansa liikehuoneistojen vuokralauta- Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Ka- 24993: kunnan harkittavaksi ja ratkaistavaksi, joi- jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, 24994: den kohdalla irtisanomiset ovat tapahtuneet Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, 24995: kyseessä olevana aikana. Mielestämme tämä Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Ko- 24996: epäoikeudenmukaisuus olisi eduskunnassa sola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyt- 24997: korjattava, kun ei perustuslakivaliokunta tä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 24998: suostunut sitä tekemään. Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. 24999: Herra puhemies! Edellä sanottuun ja pe- Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 25000: rustuslakivaliokunnan mietinnön n:o 14 vas- V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 25001: tallouseeseen viitaten ehdotan eduskunnan hy- Luukka, Malkamäki, Mannila, L. Mattila, M. 25002: väksyttäväksi mietinnön perusteluihin seu- Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- 25003: raavan uuden kappaleen: ,Hyväksyessään tunen, Muikku, Niskala, Nordfors, E. Nurmi- 25004: Virkamiesten muttttokorvaus. 477 25005: 25006: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, vp.), jotka sisältävät yllämainitut ehdotuk- 25007: Partanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Poh- set. 25008: jala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ranta- 25009: la, Raunio, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saari- Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 25010: aho, Salmela-Järvinen, A. Salminen; M. Sal- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. 25011: minen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppälä, 25012: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soini- Puheenvuoroa ei haluta. 25013: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- 25014: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuu- 25015: li, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Mietintö hyväksytään. 25016: Virolainen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja 25017: Österholm. Asia on loppuun käsitelty. 25018: 25019: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 25020: 13) Ehdotukset toivomuksiksi korvausobligatioi- 25021: den indeksikorotuskysymyksen järjestelystä Poh- 25022: Aaltonen, Aitio, Brander-W allin, Friman, jois-Suomen jälleenrakentajien kohdalta. 25023: Haapanen, Hietanen, Kelovesi, A. Kinnu- 25024: nen, :Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. Les- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 25025: kinen, Liedes, Lindqvist, Manninen, Murto, tö n:o 27 ja otetaan ainoaan käsit- 25026: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 25027: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, al. 1954 vp. n: ot 89 ja 90, jotka sisältävät 25028: Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, yllämainitut ehdotukset. 25029: Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon- 25030: pää, Tainio, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 25031: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 27. 25032: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 25033: tajat: 25034: Keskustelua ei synny. 25035: Alanko, Enne, Hakala, Heinonen, Hete- 25036: mäki, Junnila, Järvi, Kalliokoski, E. Kilpi, Mietintö hyväksytään. 25037: S.-K. Kilpi, :Korsbäck, Koskinen, Kujala, Lil- 25038: jeström, Miettinen, Miikki, Mohell, Nord- Asia on loppuun käsitelty. 25039: ström, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, Saari, 25040: Seppä, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Turunen, 25041: Vennamo, Wiherheimo, J. Wirtanen ja V. 14) Ehdotus lennä.tin- ja puhelinpiirien uusien yli- 25042: Virtanen. määräisten piirikonttorinhoitajan toimien perusta- 25043: misesta. 25044: P t1 h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 25045: 132 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 30. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 25046: tö n:o 29 ja otetaan ainoaan käsit- 25047: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. t e 1 y y n siinä valtnistelevasti käsitelty ed. 25048: Itmalan ym. toiv.a1. n: o 10, joka sisältää 25049: Asia on loppuun käsitelty. yllämainitun ehdotuksen. 25050: 25051: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 25052: 12) Ehdotukset toivomuksiksi muuttokorvauksen 25053: maksamisesta niille valtion Virkamiehille, jotka tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29. 25054: virastonsa tai laitoksensa Kouvolaan siirtä.misen 25055: tavia ovat joutuneet muuttamaan sanotulla paikka- Puheenvuoroa ei pyydetä. 25056: kunnalle. 25057: 25058: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 25059: tö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsit- hylkäävälin ehdotukseen. 25060: t e l y y n snna valmistelevasti käsitellyt 25061: toiv.al. n:ot 38 (1954 vp.) ja 116 (1955 Asia on loppuun käSitelty. 25062: 478 Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1956. 25063: 25064: 25065: 15) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahasta val- myysvarojen turvin, ja tätä ei ole tosiaan- 25066: tion virastotalon rakentamiseksi Imatran 25067: kauppalaan. kaan pidettävä oikeudenmukaisena. Minusta 25068: tässäkin kohdassa valtiovarainvaliokunta on 25069: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- lähtenyt antamaan hylkäävän esityksen vas- 25070: tö n: o 30 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- toin aikaisemmin budjetin yhteydessä teke- 25071: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. määnsä periaatteellista lausuntoa. Minä en 25072: al. n: ot 23 ja 24, jotka sisältävät yllämai- kuitenkaan tässä tee nyt ehdotusta aloitteen 25073: nitut ehdotukset. hyväksymiseksi, koska lienee todennäköistä 25074: ja tarpeellista, että asiaa vielä tutkitaan, 25075: mutta valtiovarainvaliokunnalle on käsit- 25076: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 25077: tääkseni syytä tähdentää, että jos me ha- 25078: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30. 25079: luamme päästä työttömyysvarojen liiallisesta 25080: käytöstä, niin eduskunnan on tosiaankin itse 25081: Keskustelu: käytettävä budjettioikeuttaan. 25082: 25083: Ed. T u u 1 i: Herra puhemies! Valtiova- Ed. K u i t t i ne n: Edellä esitetyn pu- 25084: rainvaliokunta käsitellessään kuluvan vuo- heenvuoron johdosta haluan vain lisätä, että 25085: den budjettia on mietinnössään lausunut silloin kun näitä asioita käsiteltiin, oli todel- 25086: mm. seuraavaa: ,Valiokunta on tässä yhtey- la sellainen ajatus, että valtion töitä teete- 25087: dessä katsonut aiheelliseksi kiinnittää erityis- tään ilman, ettei niitä aina tarvitsisi vara- 25088: tä huomiota siihen, että työttömyyden torju- työlistalle ottaa. Nyt on kuitenkin niin, että 25089: miseksi on viime vuosina jouduttu käyttä- tämä kyseessä oleva asia, virastotalon raken- 25090: mään erittäin runsaasti valtion varoja. Mer- taminen Imatralle, on välttämätön, ja se pi- 25091: kille voidaan panna, että mikäli kysymys on tää myöskin rakentaa. Mutta kysymys on 25092: valtion omista työkohteista, näitä koskevia siitä, millä varoilla. Meillä on siellä vero- 25093: suunnitelmia on ryhdytty valmistamaan en- virasto pitkän, 5-6 km matkan pääs- 25094: tistä määrätietoisemmin. Tarpeen onkin, että sä. Ei ole myöskään muitakaan virastotaloja, 25095: valtion rakennustöitä ja niihin verrattavia käräjätupia eikä sen sellaisia. Kun nyt nämä 25096: muitakin yleisiä töitä järjestettäessä otetaan tällaiset työt joutuisivat varatöinä tehtäviksi, 25097: varteen työllisyysnäkökohdat. Toisaalta on niin se ei ole minusta oikein. Mutta kun va- 25098: kuitenkin selvää, että valtion koko rakennus- liokunnassa ei ole asiaa käsitelty myönteises- 25099: ym. työohjelmaa ei voida laatia pelkästään sä mielessä, niin tässä vaiheessa ei tietysti 25100: näitä näkökohtia silmälläpitäen, vaan asian- sitä voida muuttaa. Mutta on otettava huo- 25101: omaisen hallinnonhaaran varsinaisten tarpei- mioon, että jos tahdotaan rajaseudulla työt- 25102: den täytyy ratkaisevasti määrätä, missä jär- tömyyttä torjua oikealla tavalla, niin silloin 25103: jestyksessä työohjelma toteutetaan. Samoin pitää myöskin määrärahoja antaa välttämät- 25104: täytyy maan yleisistä tarpeista riippua, mis- tömästi tarvittaville rakennuksille. Silloin 25105: sä määrin työohjelmaan sisällytetään eri hal- ehdottomasti asiat kulkee paremmilla teille. 25106: linnonhaarojen työkohteita. Tästä aiheutuen 25107: on asianmukaista, että eduskunnalle pysyte- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25108: tään sille budjettioikeuden mukaan kuuluva 25109: valta näissäkin asioissa." 25110: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 25111: Nyt kun kansanedustajat tekevät eduskun- 25112: hylkäävään ehdotukseen. 25113: nalle aloitteita eri työkohteista, on yleinen 25114: käytäntö ollut, että valtiovarainvaliokunta 25115: vastoin tuota budjettimietinnön yhteydessä Asia on loppuun käsitelty. 25116: antamaansa lausuntoa hylkää järjestään kaik- 25117: ki tehdyt aloitteet, ja juuri näiden aloittei- 16) Ehdotukset toivomuksiksi valtion virastotalo- 25118: den pohjalla voisi eduskunta sopivasti käyt- jen rakentamisesta Keuruulle ja Viitasaa.relle. 25119: tää tuota budjettioikeuttaan, johon valtiova- 25120: rainvaliokunta niin kauniisti viittaa. Nyt Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 25121: kaikki tai melkein kaikki valtion työt, jopa tö n:o 31 ja otetaan ainoaan käsit- 25122: niiden suunnittelutkin, suoritetaan työttö- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 25123: Taloudelliset tilastot. 479 25124: 25125: al. n: ot 25 ja 26, jotka sisältävät yllämaini- neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä valio- 25126: tut ehdotukset. kuntaan lähettämistä varten. 25127: 25128: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- Hyväksytään. 25129: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. 25130: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä huhtikuuta 25131: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 1956 vuonna 1956 tuotetun sokerijuurikkaan 25132: hinnoista 25133: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 25134: hylkäävään ehdotukseen. esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 25135: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 25136: Asia on loppuun käsitelty. v a 1i o k u n t a a n. 25137: 25138: 17) Ehdotus toivomukseksi Helsingin kaupungissa 25139: Kaivokatu 6 - Keskuskatu 8 tontilla olevan talon 25140: uusimisesta. Pöydällepanot. 25141: 25142: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25143: tö n:o 32 ja otetaan ainoaan käsit- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 25144: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 25145: Koivusillan ym. toiv.al. n: o 60, joka sisältää toon: 25146: yllämainitun ehdotuksen. 25147: 19) Hallituksen eduskunnalle antaman kertomuk- 25148: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- sen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin edus- 25149: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32. kunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoidosta 25150: ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat antaneet aihetta, 25151: Puheenvuoroa ei pyydetä. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25152: n:o 15; 25153: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 25154: hylkäävään ehdotukseen. 25155: 20) Rakennuslainsäädännön uudistamista 25156: Asia on loppuun käsitelty. 25157: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 25158: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 25159: 18) Ehdotus toivomukseksi taloudellisten tilastojen 3; ja 25160: kehittämisestä. 25161: 25162: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- 21) Ehdotuksen laiksi maataloustulon vakaannut- 25163: tö n:o 33 ja otetaan ainoaan käsit- tamisesta 25164: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 25165: A. r.. eikolan ym. toiv.al. n:o 21 (1954 vp.), sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 25166: jdza sisältää yllämainitun ehdotuksen. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3. 25167: 25168: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 25169: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 33. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 25170: istunto on ensi viikon keskiviikkona kello 18. 25171: Puheenvuoroa ei haluta. 25172: Eduskunta hyväksyy mietinnön. 25173: Täysistunto lopetetaan kello 14,53. 25174: Asia on loppuun käsitelty. 25175: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25176: 25177: P u he m i e s: Edustajille jaettu valtio- Olavi Salervo. 25178: j 25179: 25180: j 25181: 25182: j 25183: 25184: j 25185: 25186: j 25187: 25188: j 25189: 25190: j 25191: 25192: j 25193: 25194: j 25195: 25196: j 25197: 25198: j 25199: 25200: j 25201: 25202: j 25203: 32. Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956 25204: kello 18. 25205: 25206: Päiväjärjestys. Siv. 25207: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 25208: Ilmoituksia: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- 25209: Siv. tys n:o 91 (1954 vp.). 25210: 6) Ehdotukset laiksi maataloustulon 25211: Kolmas käsittely: vakaannuttamisesta ............... . 487 25212: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 25213: 1) Ehdotus laiksi kansakoulujen nan mietintö n:o 3; hallituksen esitys 25214: hanrmaslääkärintoimesta ........... . 484 n:o 12; lak.al. n:ot 72 (1955 vp.), 3, 68 25215: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ja 69; toiv.al. n: o 2. 25216: mietintö n: o 25; talousvaliokunnan mie- 25217: tintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 106 25218: (1955 vp.). Ainoa käsittely: 25219: 2) Ehdotus laiksi maatalouden tut- 25220: 7) Hallituksen kertomus niistä toi- 25221: kimuskeskuksesta ................. . menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät 25222: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " muistutukset valtiovarainhoidosta ja ti- 25223: mietintö n: o 26; maatalousvaliokun- 25224: linpidosta vuonna 1953 ovat antaneet 25225: nan mietintö n: o 2; hallituksen esitys aihetta ........................... . 491 25226: n:o 14 (1955 vp.). Asiakirjat: Perustuslakivalio- 25227: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- 25228: kunnan mietintö n: o 15; mainittu ker- 25229: kintalain nojalla annettujen lainvoiman 25230: tomus. 25231: saaneiden päätösten purkamisen rajoit- 25232: tamisesta annetun lain muuttamisesta 25233: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Pöydällepanoa varten 25234: mietintö n: o 24; lakivaliokunnan mie- esitellään: 25235: tintö n: o 1; ed. Niemisen ym. lak.al. 25236: n:o 12 (1954 vp.). 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 25237: 4) Ehdotukset laiksi läänien luvusta n: o 16 sen johdosta, että eduskunnan 25238: ja laiksi Keski-Suomen läänin perusta- tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 25239: misesta ........................... . tös kotimaisten tarvikkeiden hintojen 25240: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " sekä maksujen sä·ännöstelystä ....... . 493 25241: mietintö n: o 27; perustuslakivaliokun- 9) Perustuslakivaliokunnan mietintö 25242: nan mietintö n: o 13; lak.al. 1954 vp. n: o 17 sen johdosta, että eduskunnan 25243: n:ot 6 ja 7; toiv.al. n:ot 3 (1954 vp.) tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 25244: ja 2 (1955 vp.). tös muutoksenhakuoikeuden kieltämi- 25245: sestä valtioneuvoston ja sosiaaliministe- 25246: Ensimmäinen käsittely: riön hintojen ja maksujen säännöstelyä 25247: koskevissa asioissa antamista päätök- 25248: 5) Ehdotukset rakennuslaiksi sekä sistä ............................. . 25249: laeiksi alueiden luovuttamisesta asema- 10) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 " 25250: kaavan toteuttamista varten ja eräistä lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 25251: naapuruussuhteista annetun lain muut- dotuksen laiksi rikoslain 12 luvun 7 §: n 25252: tamisesta ......................... . 485 muuttamisesta ..................... . 25253: " 25254: 61 25255: 482 Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956. 25256: 25257: 25258: Siv. päiviksi lääkärintodistuksen nojalla ed. V. 25259: 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 3 Leskinen. 25260: lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh- 25261: dotuksen laiksi rikoslain 22 luvun 3 § : n 25262: muuttamisesta ..................... . 494 Uusia hallituksen esityksiä. 25263: 12) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 25264: n: o 34 toivomusaloitteiden johdosta, P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 25265: jotka koskevat puunjalostusteollisuu- presidentin kirjelmien ohella viime huhti- 25266: temme kehittämistä ............... . kuun 26 ja 27 päiviltä sekä kuluvan touko- 25267: 13) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " kuun 2 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 25268: n: o 35 hallituksen esityksen johdosta hallituksen esitykset n: ot 16, 17, 19, 20, 21 25269: laiksi leimaverolain muuttamisesta .. ja 23, jotka nyt on edustajille jaettu. 25270: 14) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 25271: tintö n: o 4 hallituksen esityksen joh- 25272: dosta laiksi isojaosta ja verollepanosta 25273: sekä valtion mailla olevien vuokra-aluei- Ed. Mltstosen ym. kysymys, joka koskee valtion 25274: den lunastamisesta Inarin, Enontekiön sairaaloihin pääsyä varten suoritettavan ennakko- 25275: ja Utsjoen kunnissa annetun lain muut- maksun suuruutta, ja sisäasiainministerin siihen 25276: tamisesta ......................... . antama vastaus. 25277: " 25278: Puhe m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 25279: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, pu- 25280: hemiehelle osoitettuna, saapunut sisäasiainmi- 25281: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n: nisteri Väyrysen vastaus ed. Mustosen ym. 25282: kysymykseen, joka koskee valtion sairaaloi- 25283: hin pääsyä varten suoritettavan ennakkomak- 25284: sun suuruutta. 25285: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 25286: edustajat Enne, Friman, Hakala, Honkala, nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 25287: Kajatsalo, Karjalainen, Karvonen, Kauha- kunnan pöytäkirjaan. 25288: nen, Kauppi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 25289: nen, Kosola, Käkelä, Lahti, M. Leskinen, V. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua ei- 25290: Leskinen, Lukkarinen, Manninen, Miettinen, kä tehdä päätöstä. 25291: Muikku, Mustonen, E. Nurminen, N. Nur- 25292: minen, Peltonen, Rantala, Ryhtä, Rytinki, Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 25293: Seppä, Suominen, Tainio, Tauriainen, Tiek- näin kuuluvat: 25294: so-Isaksson, Tiitu, Torvi, Turunen, Venna- 25295: mo, V. Virtanen ja Åsvik. 25296: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25297: Vuoden 1954 valtiopäivien alussa all«jkir~ 25298: joittarueet jättivät eduskunnan hyvä;ksyttä- 25299: Ilmoitusasiat: väksi toivomuksen, jossa ehdottivat va,ltion 25300: saira:aloihin pääsyn ehtona olevan ennakko- 25301: Loma.npyynnöt. maksun tai sitä vastaavan maksusitoumus- 25302: vaatimuksen poistettavaksi. Toivomuksen pe- 25303: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä rusteluissa viitattiin mm. siihen, etti:j. kuu- 25304: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat kauden kestävää sairaalahoitoa vastaavan 25305: Friman, Honkala, Kajatsalo, Karjalainen, ennakkomaksun suoritusvaatimus saattaa va- 25306: Kauhapen, Kauppi, Kiviaho, Koivunen, Ko- rattomuustapauksissa muodostua sairaalaan 25307: sola, Käkelä, M, Leskinen, Lul>:l>:arin«;)n, Man- pääsyn ja vä:lttämättömäksi osoittautuneen 25308: ninen, Muikku, Mustonen, E. Nurminen, N. hoidon este:elksi ja että kuukauden ennakko- 25309: Nurminen, Peltonen, Suominen, Tainio ja maksu sairaalal}loidon kestkimääräistä pituutta 25310: 'l'iitu sekä tämän kuun 1-15 päiviksi ulko- ajatellen on tarpeettoman suuri. Helmikuun 25311: maanmatkan takia ed. Vennamo ja 2-16 11 päivänä 1955 on eduskunta, aloitteen pe- 25312: Sairaalain ennakkomaksu. 483 25313: 25314: rusteluihin yhtyen, yksimielisesti lausunut Till Riksdagens Herr Talman. 25315: hallitukselle .toivomuksen, ,että halJ.itus ryh- 25316: tyisi toimenpiteisiin valtion sairaalaan pääsyä I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 25317: varten suoritettavan ennakkomaksun suuruu- riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, 25318: den tarkistamiseksi keskimääräistä hoitoaikaa tillställt mig för avgivande av svar följande 25319: vastaavaksi". av riksdagsman Johannes Mustonen m.fl. 25320: Eduskunna.n ~ausumasta toivomuksesta on framställda spörsmål: 25321: nyt kulunut toista vuotta ei!kä valtion sai- 25322: raaloihin pääsyn ennaikkomaksun suuruutta ,Har regeringen vidtagit eller har 25323: ole muutettu. Sen vudksi ja viitaten valtio- den för avsikt att vidtaga de åtgärder, 25324: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin esi- som riksdagen har hemställt om, för 25325: tämme valtioneuvoston asianomaisen jfulenen justering av storleken av den för- 25326: vastattavruksi kysymyksen: sikottsavgift, som skall erläggas vid 25327: intagning i statligt sjukhus, så att 25328: Onko hallitus ryhtynyt tai aikooko denna a.vgift kommer att motsvara 25329: se ryhtyä eduskunnan toivomiin toi- den genomsnittliga vårdtiden~" 25330: menpiteisiin valtion sairaaloihin pää- 25331: syä varten suoritettavan ennakkomak- Som svar på spörsmålet får jag vördsamt 25332: sun suuruuden tarkistarrn:iseksi keski- meddela, att vid ministeriet för inrikesären- 25333: määräistä hoitoaikaa vastaava!ksi~ dena för närvarande pågår en justering av 25334: de i spörsmålet avsedda stadgandena och att 25335: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1956. på grund av denna justering ett ändrings:för- 25336: slag på försorg a.v ministeriet kommer att 25337: Johannes Mustonen. Matti Koivunen. uppgöras i vederbörlig ordning. 25338: Eino Tainio. Hugo Manninen. 25339: Toivo Niira:nen. Pauli Puhakka. Helsingfors den 25 april 1956. 25340: 25341: Mdnister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. 25342: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 25343: 25344: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 25345: tissa mainitussa tarkoituksessa o'lette Te, Valiokuntien jäsenet. 25346: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- 25347: tavaksi seuraavan kansanedustaja Johannes Puhemies: Valiokuntapaikkojen järjes- 25348: Mustosen ym. esittämän kysymyksen: telyn vuoksi pyytää ed. Meinander vapau- 25349: tusta perustuslakivaliokunnan jäsenyydestä. 25350: ,Onlko haJ.litus ryhtynyt tai aikooko Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 25351: se ryhtyä eduskunnan to;ivomiin toi- 25352: menpiteisiin valtion sairaaloihin pää- Anomukseen suostutaan. 25353: syä varten suoritettavan enna;kkomak- 25354: sun suuruuden tarkistamiseksi keski- P u he m i e s: Eduskunta jättänee valitsi- 25355: määräistä hoitoaikaa vastaavaksi~" jamiesten tehtäväksi uuden jäsenen valitse- 25356: misen vapautuksen saaneen sijalle. 25357: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- 25358: nioittavasti ilmoittaa, että sisäasiainministe.- Hyväksytään. 25359: riössä, on parhaillaan käynnissä kyselyssä tar- 25360: koitettujen säännösten tarkistaminen ja sen 25361: perusteella ministeriön toimesta tullaan teke- Puheenvuoron saatuaan lausuu 25362: mään muutosesitys asianmukaisessa järjestyk- 25363: sessä. Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuren 25364: valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että valio- 25365: Helsingissä huhtikuun 25 päivänä 1956. 25366: kunnan kokous pidetään huomenna kello 13. 25367: Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 25368: 484 Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956. 25369: 25370: 25371: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: on valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan 25372: mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- 25373: 1) Ehdotus laiksi kansakoulujen hammasläll.kärin- tinnössä n: o 24, esitellään k o 1 m a n t e e n 25374: toimesta. 25375: k ä s i t t e 1y y n. 25376: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 25377: lituksen esitys n:o 106 (1955 vp.), jota on Keskustelua ei synny. 25378: valmistelevasti käsitelty talousvaliokunnan 25379: mietinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 25380: tinnössä n: o 25, esitellään k o 1 m a n t e e n kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 25381: k ä s i t t e 1 y y n. käämisestä. 25382: 25383: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätet- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 25384: ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy- taan päättyneeksi. 25385: lätä. 25386: Asia on loppuun käsitelty. 25387: Puheenvuoroa ei pyydetä. 25388: 4) Ehdotukset laiksi läänien luvusta ja laiksi 25389: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Keski-Suomen läänin perustamisesta. 25390: hyväksytään. 25391: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. 25392: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- al. 1954 vp. n:ot 6 ja 7, joita on valmistele- 25393: taan päättyneeksi. vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie- 25394: tinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnan mie- 25395: Asia on loppuun käsitelty. tinnössä n: o 27, esitellään k o 1m a n teen 25396: k ä s i t t e 1y y n sekä a i n o a a n k ä s i t- 25397: 2) Ehdotus laiksi maatalouden tutkimuskeskuk- t e 1 y y n samassa yhteydessä käsitellyt toiv. 25398: sesta. al. n:ot 3 (1954 vp.) ja 2 (1955 vp.). 25399: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 25400: lituksen esitys n:o 14 (1955 vp.), jota on asiasta kokonaisuudessaan, ja sen kuluessa on 25401: valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun- esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 25402: nan mietinnössä n: o 2 ja suuren valiokun- asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman- 25403: nan mietinnössä n: o 26, esitellään k o 1m a n- nessa käsittelyssä lakiehdotuksista ja sitten 25404: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteista n: ot 25405: 3 (1954 vp.) ja 2 (1955 vp.). 25406: Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä päätet- 25407: ty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hy- Menettelytapa hyväksytään. 25408: lätä. 25409: Keskustelua ei synny. Keskustelua ei synny. 25410: 25411: Lakiehdotus hyv1iksytään. Toisessa käsittelyssä päätetty lakialoittee- 25412: seen n:o 6 (1954 vp.) pohjautuva lakiehdo- 25413: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tus hyväksytään. 25414: taan päättyneeksi. 25415: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 25416: Asia on loppuun käsitelty. lyssä tekemässään päätöksessä lakialoittee- 25417: seen n: o 7 ( 1954 vp.) sisältyvän lakiehdo- 25418: 3) Ehdotus laiksi eräiden maanhankintalain nojalla 25419: tuksen hylkäämisestä. 25420: annettujen lainvoiman saaneiden päätösten pur- 25421: kamisen rajoittamisesta annetun lain Lakiehdotusten kolmas ~äsittely juliste- 25422: muuttamisesta. taan päättyneeksi. 25423: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. Eduskunta hyväksyy toivomusaloitteiden 25424: Niemisen ym. lak.al. n:o 12 (1954 vp.), jota n:ot 3 (1954 vp.) ja 2 (1955 vp.) johdosta 25425: Rakennuslaki. 485 25426: 25427: perustuslakivaliokunnan mietinnössä ehdote- periaatteen, että rakentamista taaja-asutusta 25428: tun toivomuksen. varten sallitaan vain kaavoitetulla alueel:la, 25429: ja siis selvän myönteisen asenteen valtakun- 25430: Asia on loppuun käsitelty. nansuunnitteluun. Maaseudullakin on raken- 25431: nustoiminnassa saatava aikaan samansuun- 25432: taista suunnitelmallisuutta kuin kaupungeis- 25433: 5) Ehdotukset rakennuslaiksi sekä laeiksi alueiden sa. Taaja-asutusta määritellessään valiokunta 25434: luovuttam.isesta asemakaavan toteuttamista varten 25435: ja eräistä naapuruussuhteista annetun lain on kuitenkin poikennut hallituksen kannasta 25436: muuttamisesta. ja typistänyt määritelmän sel·laiseksi, että 25437: sitä on pidettävä muotopuolena. Hallituksen 25438: Esitellään laki- ja ta·lousvaliokunnan mie- esityksen mukaan taaja-asutuksella tarkoite- 25439: tintö n: o 3 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n taan ,sellaista yhtenäistä asutusta, jota var- 25440: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsitel- ten on yhteisten tarpeiden tyydyttämiseksi 25441: ty hallituksen esitys n:o 91 (1954 vp.), joka syytä ryhtyä erityisiin toimenpiteisiin, niin- 25442: sisältää yllämainitut lakiehdotukset. kuin teiden, viemärin tai vesijohdon raken- 25443: tamiseen, taikka joka muutoin on tiheydel- 25444: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- tään sellaiseen asutukseen rinnastettava." 25445: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3. Valiokunta on jättänyt pois määritelmän lo- 25446: pun. Siitä on seurauksena, että typistetty 25447: määritelmä voidaan lukea niin, että aluetta, 25448: Keskustelu: jolla jo on viemäri ja vesijohto ja jota var- 25449: Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Kunnal- ten ei siis tarvitse ryhtyä yhteisten tarpeiden 25450: lismiehet ovat jo kauan odotelleet uuden ra- tyydyttämiseksi viemärin tai vesijohdon ra- 25451: kennuslain aikaansaamista, koska vanha ase- kentamiseen, ei tarvitse pitää taaja-asutuk- 25452: makaavalaki on, kuten laki- ja talousvalio- sena, olipa asutus miten taajaa tahansa! 25453: kunta mietinnössään toteaa, jäänyt ajastaan Taaja-asutusta määriteltäessä on luonnolli- 25454: jälkeen ja jarruttanut kehitystä. Nyt näyt- sestikin ensi sijassa katsottava, paljonko 25455: tää olevan toiveita siitä, että eduskunta vielä alueella on asutusta. Muut seikat ovat vain 25456: tänä keväänä ehtii saada hallituksen raken- tämän pääasian kriteerioita, eikä vesijohto- 25457: nuslakiesityksestä lain. Se ei tule liian ai- jen tai viemärien olemassaolon tietenkään 25458: kaisin. Sitä tarvitaan kipeästi. Valiokunnalla tarvitse olla heikompi kriteerio kuin näiden 25459: on ollut täysi syy katsoa, että asemakaava- laitosten tarpeellisuus. Hallituksella on ollut 25460: lain uudistaminen on välttämätön ja kiireel- siis täysi syy ottaa taaja-asutuksen määritel- 25461: linen tehtävä. mään 4 § : n 1 momentin loppukin. 25462: Suurimman osan lakitekstistä valiokunta Kadunrakentamiskustannuksia määritel- 25463: on hyväksynyt hallituksen esityksen mukai- täessä on vaikeata löytää sellaista viisasten 25464: sesti. Muutoksiakin on tehty. Useat niistä kiveä, joka tyydyttäisi kaikkia etupiirejä. Va- 25465: ovat olleet perusteltuja. Joissakin kohdin on liokuntaa ovat tässä kohden monet asiantun- 25466: kuitenkin tehty tarpeettomiakin muutoksia. tijat olleet auttamassa. Mutta yksimielisyy- 25467: Tämä huomautus koskee mielestäni mm. la- teen eivät päässeet asiantuntijat eikä myös- 25468: kiesityksen 4 §: ää, yhtä sen kaikkein tär- kään valiokunta. Eri intressit törmäävät täs- 25469: keintä pykälää. sä kysymyksessä liian jyrkästi vastakkain. 25470: V aHokunta toteaa mietinnössään, että ase- Kysymys ei koske vain yhteiskunnan ja ton- 25471: makaavalain pahimpana epäkohtana on pi- tinomistajien välisiä suhteita, vaan siihen liit- 25472: dettävä sitä, että -laki ei anna mahdollisuuk- tyy myös, vieläpä hyvin voimakkaana, nii- 25473: sia estää suunnittelematonta tiheää asutusta. den maanomistajapiirien edut, jotka laskel- 25474: Kun tällaisia alueita myöhemmin joudutaan moivat tonteiksi soveltuvan maaomaisuutensa 25475: kaavoittamaan, ollaan sellaisen tapahtuneen arvonnousulla. Sosialidemokraattisten valio- 25476: tosiasian edessä, että tarkoituksenmukainen kunnan jäsenten johtotähtenä on ollut pyr- 25477: kaavoittaminen ei ole enää mahdollista. Ra- kimy~ saada rakennuslaki sellaiseksi, ettei 25478: kennuslakiesityksen huomattavin uusi peri- se soisi yksityisille maanomistajille tilaisuut- 25479: aate sisältyykin taajaa asutusta koskeviin ta keinotelia yhteiskunnan kustannuksella. 25480: lainsäännöksiin. Valiokunta on omaksunut Samalla on kuitenkin otettu huomioon se to- 25481: 486 Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956. 25482: 25483: 25484: siasia, että nykyisen asemakaavalain mää- Lakiesityksen 14 §: ssä on maarays, että 25485: räykset ovat eräissä kohdin, nimenomaan kunnes kadun kunnossapidosta ja puhtaana 25486: omakotitalojen omistajain suhteen, täysin pit<ämisestä kaupungissa säädetään lailla, 25487: kohtuuttomat. voidaan niistä antaa määräyksiä rakennus- 25488: Hallituksen esitys on antanut hyvän poh- järjestyksessä. Tätä pääperiaatetta hallitus 25489: jan sopivan ratkaisun löytämiselle. Lakiesitys ehdotti rajoitettavaksi sikäli, että maanomis- 25490: tekee nimittäin mahdolliseksi ns. taksajärjes- tajalle ei saa asettaa suurempia velvollisuuk- 25491: telmän käyttämisen. Tällöin voidaan ottaa sia kuin kaupungissa yleisesti on noudatet- 25492: huomioon, ei vain kunkin kadun ja kadun- tavana. Valiokunta on tätä määräystä huo- 25493: osan rakentamislmstannukset, vaan myös ka- nontanut lisäämällä pykälään määräyksen, 25494: dusta asianomaisille todella koituva hyöty ja ettei maanomistajalle saa määrätä suurempia 25495: - tämä on asiassa tärkeintä - asianomais- velvollisuuksia kuin mihin hänet voidaan vel- 25496: ten maksukyky. Taksa voidaan laatia Imu- voittaa tämän lain voimaantullessa kaupun- 25497: puugin eri osille erilaiseksi ja tällöin esim. gissa noudatettavina olleiden määräysten 25498: sopia siitä, että omakotitalon rakentajilta ei mukaan. Kun eräiden kaupunkien voimassa 25499: vaadita muuta kuin tietty kohtuulliseksi kat- olevat rakennusjärjestykset on vahvistettu jo 25500: sottava osa rakennuskustannuksista, harkin- Venäjän vallan aikana, eivät ne peräti van- 25501: nasta riippuen 30, 20, 10 % jne. hentuneina enää sovellu rakentamisen ohjeik- 25502: Jos tässä kohden hyväksyttäisiin esim. pien- si. Valiokunnan lisäyksen hyväksyminen tie- 25503: kiinteistöliiton suosittelema kanta ja siirret- täisikin ilmeistä taantumista tällä tärkeällä 25504: täisiin kaikki kadunrakennuskustannukset il- al1tlla. Se merkitsisi myös kuntien itsemää- 25505: man erikoisharkintaa yhteiskunnan kannetta- räämisoikeuden tarpeetonta rajoittamista ja 25506: vaksi, se tietäisi, että hyöty tästä ei suin- nykyaikaisen liikenteen vaatimusten sivuut- 25507: kaan jäisi pääosaltaan pienkiinteistön omis- tamista. 25508: tajille, vaan siitä hyötyisivät ensi sijassa ne Viime aikoina on paljon puhuttu siitä, 25509: maanomistajapiirit, joilla on alueita kaupun- että Suomen kauniitten järvien ja vesistö- 25510: kien ja kauppalain laitamilla. Onhan selvää, jen veden likaaminen ja pilaaminen olisi 25511: että tonttialueiden hinnat nousisivat huimas- saatava loppumaan. Yhä useammat kansa- 25512: ti, kun tonttien myyjät saattaisivat ostajille laisemme ovat havahtuneet huomaamaan, mi- 25513: ilmoittaa, että tonteille tullaan rakentamaan kä tuho uhkaa yhtä kaikkein tärkeintä kan- 25514: kadut, vesijohdot ja viemärit kaupungin tai sallista aarrettamme. Jotta käytännössä voi- 25515: kauppalan kustannuksella. Tällöin joutuisi- taisiin toteuttaa pyrkimyksiä vesistöjemme 25516: vat ne laajat väestöryhmät, joilla ei ole mah- piiaarnisen estämiseksi, pitäisi rakennusla- 25517: dollisuuksia oman kodin aikaansaamiseen, kiinkin saada asiasta selvä määräys. Tätä 25518: maksamaan muiden, tässä suhteessa parem- kysymystä ei tietenkään kokonaisuudessaan 25519: piosaisten puolesta. Kysymyksessä on lisäksi ratkaista sillä esillä olevan lain määräyksellä, 25520: sangen huomattavat summat, Helsingissä että viemäriin on katsottava kuuluvaksi myös 25521: esim. on jo laskettu, että kiinteistönomistaja- puhdistuslaitos. Mutta olisi karhunpalvelus 25522: piirien suosittelema linja tulisi maksamaan hyvälle asialle, jos kysymys tässä yhteydessä 25523: Helsingin veronmaksajille 10 vuoden aikana unohdettaisiin. Sen vuoksi laissa olisikin ni- 25524: markan äyrin korotuksen. Niissä kaupungeis- menomaan määrättävä, että yleiseen viemä- 25525: sa, joissa asutus on pääosaltaan omakoti- riin kuuluvaksi - paitsi lakiehdotuksessa 25526: asutusta, yleensä laajempaa, äyrin hinnan mainittuja putki- ja tunnelijohtoja, avovie- 25527: nousu ei jäisi yhteen markkaan, vaan saat- märeitä, tarkastus-, sadevesi- ja muita vas- 25528: taisi laskelmien mukaan 10 vuoden aikana taavia kaivantoja ja pumppaamoja - lue- 25529: nousta kahteen, jopa kohneenkin markkaan. taan myöskin puhdistamo. 25530: Jos tästä todella tulffi,i hyöty pä.äasiassa Hallitus esitti lakiehdotuksessaan, että kau- 25531: omakotitalon rakentajille, silloin vielä saat- pungilla on oikeus saada valtiolta korvausta 25532: taisi ymmärtää pienkiinteistöliiton kannan autoliikenteelle tärkeiden katujen ajoradan 25533: kysymyksessä, mutta kun kysymyksessä on rakentamisen kustannuksista. Laki- ja talous- 25534: myös, ja monissa tapauksissa, pääasiassa valiokunnan enemmistö on rajoittanut tä- 25535: s~~rkiinteistönomistajien etujen ajaminen, män korvauksen koskemaan vain kauko- ja 25536: mm tuota kantaa on vaikeaa käsittää. kauttakulkuliikenteelle tärkeitä katuja, sa- 25537: Maataloustulon vakaannuttaminen. 487 25538: 25539: 25540: malla kylläkin parantaen ·lakitekstiä jättä- Pyydän saada, herra puhemies, suositella 25541: mällä siitä pois sanat ,tulo- ja menoarvion suurelle valiokunnalle V vastalauseessa esi- 25542: rajoissa". tettyjen näkökohtien huomioon ottamista. 25543: Valiokunnan kantaa, sen rajoittaessa kor- 25544: vauksen koskemaan vain osaa autoliikenteelle Ed. Se p p i: Herra puhemies! Pyydän, 25545: tärkeistä kaduista, on vaikea käsittää, varsin- että asia pantaisiin pöydälle ensi perjantaina 25546: kin jos ajattelee uuden tielainsäädäntömme pidettävään istuntoon. 25547: periaatteita. Koska juuri autoliikenne tarvit- 25548: see ja kuluttaa katujen ajoteiden kestopääl- Ed. Suon p ä ä: Kannatan ed. Sepin eh- 25549: lystettä, olisi lainsäädäntö saatava sellaiseksi, dotusta. 25550: että autojen omistajat valtion välityksellä 25551: joutuisivat osallistumaan katujen ajoteiden P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 25552: päällystämiskustannuksiin. Ruotsissa, jossa pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 25553: valtio osallistuu kaikkien autoliikenteelle tär- on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 25554: keiden katujen rakennuskustannuksiin, on puheenvuoron käyttäjiä ,lausumaan mielensä 25555: tällaisiksi kaduiksi katsottu paitsi kauko- ja pöydällepanon ajasta. 25556: kauttakulkuliikennettä tyydyttävät kadut 25557: myös kadut, jotka ovat laadultaan ja liiken- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 25558: nemäärältään kauko- ja kauttakulkukatuihin päättyneeksi. 25559: verrattavia tai yhdistävät kauko- ja kautta- 25560: kulkukatuja toisiinsa tai ovat tärkeimpiä lin- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Seppi 25561: ja-autokatuja taikka satamaan, rautatiease- ed. Suonpään kannattamana ehdottanut, et- 25562: matie ja lentokentälle johtavia katuja. Min- tä asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain 25563: kä vuoksi viimeksimainitut kadut olisi pan- istuntoon. 25564: tava kyseisessä suhteessa toiseen asemaan 25565: kuin valiokunnan enemmistön kysymyksessä Selonteko myönnetään oikeaksi. 25566: olevaan pykälään hyväksymät kadut1 25567: Laki- ja talousvaliokunta joutui erään toi- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole 25568: sen lain käsittelyn yhteydessä toteamaan, et- tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sepin eh- 25569: tä milloin yhteiskunnan etu vaatii rajoitta- dotuksen. 25570: maan valitusoikeutta viranomaisten päätök- 25571: sistä, rajoitus on hyväksyttävä. Asiantuntija Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- 25572: mainitsi, että maanmittaustoimituksissa saat- jantain istuntoon. 25573: taa riidanhaluinen henkilö helposti pitkittää 25574: asian lopullista ratkaisua kymmenelläkin vuo- 6) Ehdotukset laiksi maataloustulon vakaannutta- 25575: della, jopa pahimmassa tapauksessa kahdel- misesta. 25576: lakymmenellä vuodella. Hän huomautti sa- 25577: malla, että valitusoikeuden kieltämisestä ei Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 25578: koidu mitään oikeudellista haittaa, koska vää- n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- 25579: ryyttä kärsinyt aina voi hakea purkua kor- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 25580: keimmalta hallinto-oikeudelta. Tämä sama hallituksen esitys n: o 12 sekä lak.al. n: ot 25581: näkökohta on ollut V vastalauseen laatijoilla 72 (1955 vp.), 3, 68 ja 69, jotka sisältävät 25582: mielessä, kun he ehdottavat hallituksen esi- yllämainitut lakiehdotukset. 25583: tykseen liittyen, että sisäasiainministeriön 25584: päätökseen ei saa hakea muutosta valittamal- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 25585: la, mi'lloin se koskee tonttijaon vahvistamis- talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 25586: ta tai asemakaavan vahvistamista muulta 25587: kuin asemakaavamääräyksien osalta. Tarpeet- Keskustelu: 25588: tarnasta valittamisesta saattaa joissakin ta- 25589: pauksissa olla tavatonta haittaa nimenomaan Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra 25590: silloin, kun aiheeton valittaminen viivyttää puhemies! Maatalousvaliokunnalle on syytä 25591: työttömyyden, asuntopulan tai muun yleisen lausua täysi tunnustus siitä, että se on näin 25592: edun vuoksi kiireellistä rakennustyötä. nopeasti saanut käsitellyksi niin monimrtt- 25593: 488 Keskiviikkona 2 :p. toukokuuta 1956. 25594: 25595: 25596: kaisen ja vaikeahkotajuisen lakiesityksen Ei pitäisi olla vaikeata todeta, ettei sa- 25597: kuin hallituksen lakiesitys maataloustulon va- manlaisin toimenpitein voida parantaa kää- 25598: kaannuttamisesta. Ehkäpä asian käsittelyä piö- ja pienviljelmän sekä suurviljelmän hal- 25599: niin valiokunnassa kuin hallituksessakin on tijan asemaa. Hallituksen esityksessä ei kui- 25600: tällä kertaa melkoisesti helpottanut se, että t€nkaan tätä ,huomata". Se sisältää maata- 25601: hallitussopimukseen sisältyy nyt asiasta en- louden eri asemassa olevien aseman turvaa- 25602: tistä täsmällisemmät määräykset. mistoimenpiteinä vain hinta- ja hintatuki- 25603: Sen muodollista laatua olevan muutoksen menetelmät. Kääpiö- ja pienviljelmien haiti- 25604: johdosta, jonka maatalousvaliokunta on teh- joille tämä esitys ei tee oikeutta. Hintatoi- 25605: nyt lakitekstiin, enempää kuin mietinnön pe- menpiteiden rinnalla tarvittaisiin sellaisia 25606: rusteluissakaan esitettyjen huomautusten valtion tutkitoimenpiteitä, joilla korkeissa 25607: johdosta ei maatalousministeriöllä ole mitään tuotantokustannusoloissa maa- ja karjatalout- 25608: muistutettavaa. ta harjoittavien pienviljelmien haltijat voi- 25609: Eriävissä mielipiteissä esitettyjen huomau- sivat alentaa tuotantokustannuksiaan ja sa- 25610: tusten johdosta haluan esittää suurelle va- malla lisätä tuotantoaan. Vain tämän sisäl- 25611: liokunnalle sen toivomuksen, että se käsitte- töisillä, mutta ei yksinomaan hinta- ja väli- 25612: lisi asian nopeasti ja asettuisi tässä maata- ty~liikkeitä tukevilla hintatukitoimenpiteillä, 25613: lousväestön kannalta niin tärkeässä kysy- voidaan kääpiö- ja pienviljelmien haltijoi- 25614: myksessä asiantuntija-valiokunnan mietinnön den taloudellista asemaa parantaa. 25615: kannalle. Hallituksen esityksessä on maatalouden 25616: kokonaistulo sidottu 85-prosenttisesti yleiseen 25617: Ed. Niiranen: Herra puhemies! Kun ansiotasoon. Tätä määräystä kirjoitettaessa 25618: eri ammattien harjoittamisen kannattavuutta on unohdettu aikaisemmat yleisen ansiotason 25619: on pyritty turvaamaan lakisääteisesti, on sen määräämistä koskevat erimielisyydet. Unoh- 25620: yrittäminen myös maatalouden osalta peri- tamisella ei kuitenkaan saada asiaa aikai- 25621: aatteessa oikea ja oikeudenmukaiseen tulok- sempaa paremmin määritellyksi. ,Yleinen 25622: seen pääsemiseksi vaivan arvoinen asia. ansiotaso" on ollut ja pysyy edelleen kaikilta 25623: Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys laik- ,salattuna." Tämän ja hallituspuolueidenkin 25624: si maataloustulon vakauttamisesta, joka on kesken asiasta vallitsevien periaate-erimieli- 25625: huononnettu painos viime vuoden loppuun syyksien sekä sisältämiensä tuntemattomien 25626: saakka voimassa olleesta maataloustulopää- taloudellisten tekijäin vuoksi sanottu mää- 25627: räys on vähintään epäonnistunut. 25628: töksestä, ei kuitenkaan ole mainitun pyrki- 25629: Maatalousväestön enemmistön kannalta ai- 25630: myksen toteuttamiseksi onnistunut. Hallituk- 25631: kaisempiin maataloustulopäätöksiin verraten 25632: sen esitys edellyttää, kuten edellämainitut hallituksen esitys sisältää monia suoranaisia 25633: maataloustulopäätöksetkin, maatalouden kä- huononnuksia. Tähän mennessä ehken eniten 25634: sittämistä yhtenä kokonaisuutena, jossa am- arvostelua herättänyt on määräys karjata- 25635: matin harjoittajat edellytetään toisiinsa ver- louden tuotantohintojen jättämisestä takuu- 25636: raten samassa asemassa oleviksi. Miten vir- hintojen ulkopuolelle, käytännössä kausiluon- 25637: heellistä tämä on, huomaa, kun palauttaa toisiksi muodostuvien tavoitehintojen varaan. 25638: mieleensä maanomistusolosuhteemme. Ei suin- Ottaen huomioon karjataloustuotannon osuu- 25639: kaan kääpiö- ja pienviljelmä ole tuotanto- den maataloustuotannossa on kysyttävä, mi- 25640: mahdollisuuksiltaan samassa asemassa satoja, tä ,pienviljelijäin nimeen vannovat" suurim- 25641: jopa tuhansia hehtaareja maata käsittävän mat hallituspuolueet tarkoittavat kirjoitta- 25642: viljelmän kanssa. Kääpiö- ja pienviljelmän manaan edellä mainitulla määräyksellä, jonka 25643: haltija kuluttaa itse viljelmänsä tuotteet. seurauksena on pienviljelijäin ja yleensä kar- 25644: Vain harvoissa tapauksissa voidaan vähäi- jataloustuotannon harjoittajain heitteille jät- 25645: sessä määrin myydä pääasiassa karjatalous- täminen. 25646: tuotteita. Tällaisten viljelmien haltijain pää- Kysymys muodostuu vieläkin aiheellisem- 25647: asiallinen toimeentulo on saatava palkka- maksi todetessamme hallituksen esityksen si- 25648: työstä muodostuvalla alllS'iolla. Usein joudu- sältävän myös sellaisen määräyksen, että 25649: taan ostamaan myös maa- ja karjataloustuot- maataloustuotteiden vientipalkkiot, jotka 25650: teitakin. Suurviljelmän haltija sen sijaan saa maksetaan välitysliikkeille vaJtion varoista, 25651: toimeentulonsa tuotteittensa myynnillä. maataloustulolaskelmassa merkitään maata- 25652: Maataloustulon vakaannuttaminen. 489 25653: 25654: louden, siis ikäänkuin viljelijäin, saamaksi miten hallitussopimuksen jokin huono kohta 25655: tuloksi. Tällaisesta ,kirjanpidosta" joutuvat voisi estää kansanedustajia kannattamasta 25656: karjataloudenharjoittajat menetyksiin. Se on samaa asiaa koskevaa parempaa ehdotusta. 25657: hintatukilinjan tulos. Kaiken kukkuraksi hal- 'l'oivon, että ratkaisu asiaSsa tehtäisiin asial- 25658: lituksen esityksen mukaan hallitukselle tulisi listen näkökohtien eikä poliittisten sopimus- 25659: antaa oikeus milloin tahansa muuttaa maata- ten perusteella. 25660: louden kokonaistuloa, muuttamatta eri maa- 25661: taloustuotteiden keskinäisiä hintasuhteita. 25662: Kun tiedämme hallitusten usein vaihtuvan Ed. H u l t: Herra puhemies! Maatalous- 25663: ja niiden voivan pyrkiä minkälaisiin tavoit- valiokunta käsitellessään hallituksen esitystä 25664: teisiin tahansa mm. maatalouspolitiikassa, laiksi maataloustulon vakaannuttamiseksi ei 25665: ~ymmärrämme, miten vaarallista tällaisen val- ollut suinkaan yksimielinen tehdessään mie- 25666: tuuden antaminen saattaisi olla. Ja nykyisen tintöään, joka nyt on käsittelyn pohjana. 25667: hallituksen pyrkimykset tässä suhteessa ovat Meille pienviljelijöitten edustajille ilmeni tä- 25668: maatalousväestön enemmistön etujen vastais- män asian käsittelyn yhteydessä se, että täs- 25669: ta. Puuhataanharr jälleen suurella melulla sä jää valtaosa maamme pienviljelijäväestös- 25670: viljan tuotantohintojen korotuksia muka lei- tä aivan turvattomaan asemaan, valtaosa sii- 25671: päomavaraisuuden aikaansaamise.ksi. . Tämä tä väestöstä, joka olosuhteitten pakosta jou- 25672: tehtäisiin karjatalouden tuotantohmtoJen kus- tuu harjoittamaan yksinomaisena ammatti- 25673: tannuksella, mistä on viitteenä ;,;anottu, että naan karjataloutta. 25674: alentamalla yhdellä markalla maitolitran tuo- Tämän lakiesityksen puitteissa on mahdol- 25675: tantohintaa voidaan viljakilon vastaavaa hin- lista turvata maatalouden kannattavaisuus 25676: taa korottaa noin 10 markalla. Tämänsuun- hyvin mielivaltaisesti ja vain niillä tiloilla, 25677: taisiin toimenpiteisiin siis pyrittäis,iin edehlä joilla harjoitetaan yksinomaan viljanviljelys- 25678: mainitun valtuuden turvin, jos se hyväk- tä. Sillä vain viljatuotteille on ehdotettu vah- 25679: syttäisiin. vistettavaksi takuuhinnat, ja karjataloustuot- 25680: Tällaisten näköalojen ja suunnitelmien jäl- teiden hinnat on ehdotettu jätettäväksi ta- 25681: keen ei ole ihme, jos ,vene vuotaa", kuten voitehintojen varaan. Käytännössä tiedämme 25682: maatalousvaliokunnassa eräs asiantuntija, jo kokemuksesta, mitä on näiden tavoitehin- 25683: huolissaan nimenomaan karjatalouden vastai- tojen tavoitteleminen ja saavuttaminen. Se 25684: sista mahdollisuuksista, puhuessaan totesi. on nähty mm. sianlihan kohdalla. Se on saat- 25685: Jotta maataloutta ja varsinkaan karjatalout- tanut olla puoletkin siitä, mikä on asetettu 25686: ta ei saatettaisi hallituksen esityksen mukai- tavoitehinnaksi. 25687: sesti ,vuotavaan veneeseen", sitä ei tulisi, ei Maatalousvaliokunnassa jouduttiinkin ää- 25688: ainakaan sellaisenaan hyväksyä. nestämään erään maalaisliittolaisen ehdotuk- 25689: Toivon, että suuri valiokunta ja sen jäJ- sesta, että myöskin maito tai voi, jompikum- 25690: keen eduskunta hyväksyisi ed. M. Leskisen pi, otettaisiin takuuhintoihin ja että niille 25691: ym. lakialoitteeseen n: o 68 sisältyvän ehdo- määrättäisiin takuuhinnat. Kuitenkaan tälle 25692: tuksen laiksi maatalouden kannattavuuden ehdotukselle ei saatu riittävää kannatusta ja 25693: turvaamisesta. Tämä ehdotus edellyttää mm. niin karjataloustuotteiden hintojen muodos- 25694: kohtuullisten tuotantohintojen määräämisen tuminen jäi edelleenkin roikkumaan ikään- 25695: maatalouden sisäisten tuotantokustannusten kuin ilmaan, ja sehän kuitenkin valtaosalle 25696: perustalta ja korkeissa tuotantokustannusolo- tämän maan pienviljelijöitä on ainoana 25697: suhteissa oleville pienviljelmille tuotantokus- tulolähteenä. 25698: tannusten alentamiseksi ja siten tuotannon Mutta ennen kaikkea valiokunnassa jou- 25699: lisäämiseksi valtion tuen antamisen sekä edel- duttiin kiinnittämään huomiota lakiesityksen 25700: leen takuuhinnan määräämisen myöskin mai- 5 §: ään. Tämä pykälä on niin arveluttava, 25701: dolle ja sen kautta maitojalosteille. Sekä että meidän käsityksemme mukaan se pitäisi 25702: näiltä että muilta osiltaan ehdotus olisi maa- ehdottomasti tästä laista pyyhkiä pois. Sen 25703: taloudelle, mutta varsinkin pienviljelmien mukaan on mahdollista järjestellä maatalou- 25704: haitijoille hallituksen ehdotusta parempi. den sisäisiä hintoja silloinkin, kun ei ole 25705: Eräät maatalousvaliokunnan jäsenet ikään- tapahtunut ansiotasossa mitään sellaisia muu- 25706: kuin valittivat, että haUitussopimus sitoo hei- toksia, että olisi tarpeellista sen yhteydessä 25707: dän kätensä tässäkin asiassa. En ymmärrä, suorittaa maataloustuotteiden hintojen jär- 25708: 62 25709: 490 Keskiviikkona 2 p. töukokuuta 1956. 25710: 25711: 25712: jestelyjä. Tämän 5 §: n puitteissa voidaan Ed. Kähönen: Herra puhemies! Tämä 25713: sisäisiä hinnanjärjestelyjä suorittaa; ja asian- maataloustulolain 5 § oli niitä pykäliä, joista 25714: tuntijoitten laus~moista kävi ilmi, miten maatalousvaliokunnassa eniten keskusteltiin 25715: helppoa se heidän mielestään on vielä suo- ja vaihdettiin mielipiteitä. Jo siinä vaiheessa, 25716: rittaakin, koska he ilmoittivat, että eihän se kun asia oli maatalousvaliokunnassa, vasem- 25717: nyt mitään tee, jos 1 mk pudotetaan maidon miston taholta esitettiin epäilyjä nimenomaan 25718: hinnasta. Sillä voidaan kompensoida viljan 5 §: ää kohtaan ja epäiltiin, että hallitukset 25719: hintaan 10 markan lisä kilolJle. Kuiten- tulisivat vastaisuudessa käyttämään tätä py- 25720: kin se aiheuttaa sen, että se sama tulomäärä, kälää hyväkseen pyrkiessään tuotantosuun- 25721: mikä on lähes 3 miljardia mk, annetaan ehkä nan muutosta ajatellen suosimaan enemmän 25722: 10 000-15 000 viljelijälle, kun sitä vastoin viljanviljelystä kuin karjataloustuotantoa. 25723: karjataloustuotteiden kohdalla se olisi voitu Minusta tuntuu kuitenkin, että se vastalause, 25724: jakaa yli 200 000 viljelijälle ja kaikkein hei- mihin sekä sosialidemokraatit että SKDL: n 25725: koimmassa taloudellisessa asemassa oleville edustajat maatalousvaliokunnassa ovat yhty- 25726: viljelijöille. neet esittäessään 5 § : ään uuden toisen mo- 25727: Kun me emme saaneet valiokunnassa kan- mentin, ei turvaa sen enempää pienviljelyk- 25728: natusta sille, että tämä pykälä olisi kokonaan sen asemaa tässä maassa, kuin jos tämä py- 25729: pyyhitty pois, niin ehdotimme pykälään li- kälä jätetään siihen muotoon, minkä hallitus 25730: sättäväksi uuden momentin, jonka mukaan on esittänyt. Jos hallitusvaltaa pitävät, niin- 25731: hallituksen olisi tuotava tämän pykälän no- kuin minä oletan, ne ryhmät, mitkä nyt ovat 25732: jalla annetut päätökset eduskunnan hyväk- viime vuosina pitäneet hallitusta yllä, niin 25733: syttäviksi, ennen kuin ne tulisivat lainvoi- kyllä meidän täytyy olettaa, että mikään 25734: maisiksi. Kuitenkin porvarillisten valiokun- sellainen hallitus ei voi lähteä huonontamaan 25735: nan jäsenten toimesta ei hyväksytty tätä- pienviljelysvaltaisen karjatalouden asemaa 25736: kään ehdotusta, ja niin jäi tämän lain no- tässä maassa. Minusta tuntuu, että sosiali- 25737: jalla pienviljelijän, sen pienviljelijän asema, demokraattiset edustajat eivät luota omaan 25738: josta niin kauniisti on monta kertaa täällä hallitukseensa, kun haluavat tässä lähteä tätä 25739: puhuttu, aivan turvattomaksi. Voi sanoa, et- hallitussopimuksessa yksimielisesti hyväksyt- 25740: tä jää melkein mielivallasta, hetken konjunk- tyä lakia paikkailemaan. 25741: tuureista riippuvaksi, miten sen asema tur- Täytyy sanoa ja todeta, että maatalousva- 25742: vataan, sillä se kärsii kaksinkertaisen tap- liokunnassa esitettiin myöskin eräitten tois- 25743: pion silloin, jos karjataloustuotteiden hinto- ten taholta erinäisiä huomautuksia tähän la- 25744: ja alennetaan ja vastaavasti viljatuotteiden kiin. Ei se tyydytä meitäkään kokonaan, 25745: hintoja korotetaan, koska siitä seuraa myös- mutta me olemme katselleet asiaa siitä näkö- 25746: kin silloin väkirehujen hintojen kohoaminen; kulmasta, että kun on sellainen historialli- 25747: ja näin ollen pienen pellon omistaja, ehkä nen hetki tulossa, että maatalouden asema 25748: suhteellisesti suuren karjan omistaja, joutuu kerrankin kyetään lailla turvaamaan ja ha- 25749: näin ylirasitetuksi. Sen takia suosittelemme, lutaan lailla turvata, ei olisi tämän kysy- 25750: että suuri valiokunta, päinvastoin kuin herra myksen ympärillä enää lähdettävä pikku asi- 25751: maatalousministeri täällä suositteli, harkitsee oista erimielisyyttä ja riitaa tekemään. Toi- 25752: asiaa vielä tarkoin ja tutkii perusteellisesti voisinkin, että suuri valiokunta voisi hyväk- 25753: ja tekee sellaiset muutokset ennen kaikkea syä huomisessa kokouksessaan yksimielisesti 25754: tähän 5 §: ään, että ei jätetä aivan hallituk- tämän lain, että se tulisi loppuun käsitellyk- 25755: sen mielivallasta riippuvaksi meidän pienvil- si ja sillä tavalla annetuksi maataloudelle se 25756: jelijöittemme taloudellista asemaa, vaan että turva, mitä se kipeästi kaipaa. Minä voin 25757: on eduskunnallakin mahdollisuus puuttua vakuuttaa ja te, sosialidemokraattiset edusta- 25758: asioitten kulkuun, jos se menee aivan hun- jat, olette varmasti yhtä vakuuttuneita siitä, 25759: ningolle. Mutta myöskin 1 §: ään on syytä että ne ja sen tapaiset hallitukset kuin tässä 25760: tehdä muutos, jolla maito tai voi, jompi- me toivomme tulevan, eivät voi eivätkä halua 25761: kumpi, millä nimikkeellä tahansa, asetetaan lähteä karjatalouden asemaa huonontamaan. 25762: takuuhintojen piiriin samalla tavalla kuin 25763: viljatuotteetkin. Vasta näin voidaan tämän Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25764: lain puitteissa turvata tämän maan pienvil- 25765: jelijöille heille kuuluvat oikeudet. Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 25766: Lisäbudjetti. 491 25767: 25768: listetaan päätty:heeksi ja asia lähetetään vaksi tulleet lisäbudjettien kierrokset. Nyt 25769: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. käsiteltävänä oleva hallituksen esitys päättyy 25770: 15.5 miljardin markan summaan. Tiedossa 25771: on, että muutaman viikon kuluttua saamme 25772: Puheenvuoron saatuaan lausuu toisen, lähipitäen ehkä :saman suuruisen lisä- 25773: budjettiesityksen. Kun valtion tulo- ja meno- 25774: Ed. R a n k i l a: Eduskunnan valitsija- arvio vuonna 1956 päättyy summaan 215.1 25775: miesten kokous eräiden valiokuntapaikkojen miljardia markkaa, mel'kitsevät nyt tiedossa 25776: järjestelyä varten pidetään heti tämän täys- olevien lisäbudjettien menoerät lisättyinä va- 25777: istunnon päätyttyä. kinaisen budjetin menoihin kulumassa olevan 25778: talousvuoden alkupuoliskolla menobudjetin 25779: paisumista lähelle 250 miljardia markkaa. 25780: Esittäessäni edellä mainitut luvut en suin- 25781: 7) Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, kaan tarkoita yhtyväni niihin, jotka propa- 25782: joihin eduskunnan tekemät muistutukset valtio- 25783: varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1953 ovat gandallisista syistä puhuvat valtion suurista 25784: antaneet aihetta. menoista pyrkien sitä tietä kansan vähäva- 25785: raisten kerrosten hyvä:ksi säädettäväksi suun- 25786: Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- niteltujen sosiaali- ja kulttuurimenojen kimp- 25787: tö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsit- puun. Käsitykseni mukaan osoittaa edistyk- 25788: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yllä- sellisen valtion tulo- ja menoarvio lisäänty- 25789: mainittu kertomus. vää suuntaa jo luonteensa vuoksi, niin edis- 25790: tyksellisen lainsäädännön aiheuttamien meno- 25791: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- jen kuin myöskin sen vuoksi, että yhä suu- 25792: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 15. remmat tuotannon ja muun talouselämän alat 25793: joudutaan vuosittain ottamaan valtion vas- 25794: Keskustelua ei synny. tuulle, koska kapitalistit eivät :kykene eivätkä 25795: kai haluakaan niitä hoitaa valtion ja samalla 25796: Mietintö hyväksytään. kansan työtätekevän enemmistön etuja vas- 25797: taavalla tavalla. Mielestäni ei budjetin lop- 25798: Asia on loppuun käsitelty. pusummaa ole tälläkään kertaa pidettävä 25799: mielipidevaihdon pääkysymyksenä. Pääkysy- 25800: mys on siinä, millä tavalla talousarvio rahoi- 25801: P u h e m i e s: Edustajille jaetut hallituk- tetaan ja millä tavalla niin kertyneet valtion 25802: sen esitykset n: ot 16, 17, 19, 20, 21 ja 23 tulot käytetään. Käytäntö on osoittanut, että 25803: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan Jähettä- lisäbudjettiEln määrän paisuttua niin laajassa 25804: mistä varten. mitassa kuin ne ovat meillä paisuneet siirtyy 25805: tulojen hankinta entistä enemmän työtäteke- 25806: Hyväksytään. vien rasitukseksi ja menojen järjestely kapi- 25807: talisteja, varsinkin suuria osakeyhtiöitä suo- 25808: Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista vuoden sivaksi. 25809: 1956 tulo- ja menoarvioon Niin nykyinen hallitus kuin monet sen 25810: edeltäjätkin rikkovat näin mene.tellessään 25811: sisältävä hallituksen esitys n: o 16 esitellään sekä hallitusmuodon säännöksiä että terveitä 25812: valiokuntaan lähettämistä varten. valtiontalouden hoidon periaatteita. Hallitus- 25813: muodon 68 §: n 1 momentissahan sanotaan, 25814: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että valtion velvoitukseen perustuvat määrä- 25815: että asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokun- rahat ovat sellaisinaan, vähentämättä, valtion 25816: taan. tulo- ja menoarvioon ote.ttavat, niinikään 25817: muut menot, jotka varainhoitovuonna voi- 25818: Keskustelu: massaolevien säännösten mukaan ovat mak- 25819: settavat. Ei hallitus eikä kukaan tässä ka- 25820: Ed. H i e t a n e n ~ Herra puhemies! Edus- marissa voine kieltää sitä tosiasiaa, että vii- 25821: kunta aloittaa nyt meillä viime vuosina ta- meisinä vuosina ovat lisäbudjetit muodosta- 25822: 492 Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956. 25823: 25824: 25825: neet meillä jopa neljännen osan valtion vuo- kan XVII lukuun sijoitettu 33 uusi mo- 25826: sitilinpäätöksestä. Myöskin viime syksynä kä- mentti. Siinä pyydetään määrärahaa puolus- 25827: siteltäessä vuoden 1956 tulo- ja menoarviota tustaloudellisen suunnittelukunnan työn vaki- 25828: eduskunta jätti tulo- ja menoarviosta tietoi- naistamiseen. Tämän suunnittelukunnan teh- 25829: sesti pois suuret määrät lakisääteisiä tai muu- täväksi mainitaan valtakunnan aJlueellisen ja 25830: ten tiedossa olevia, valtion velvoitukseen pe- talousalueellisen maanpuolustusvalmiuden 25831: rustuvia menoeriä. Eikö esim. joukkotyöttö- luominen ja kehittäminen niin sotilaallisen 25832: myys ollut tiedossa jo viime vuoden lopulla? ja siviilipuolustuksen aiheellisten tarpeiden 25833: Varmasti oli. Siitä huolimatta kieltäy.dyttiin tyydyttämiseksi kuin koko kansan toimintaa, 25834: ottamasta vakinaiseen budjettiin riittävästi toimeentuloa ja elatusta varten tarvittavien 25835: varoja työttömyyden torjuntaa ja työllisyyttä tarvikkeiden saannin turvaamiseksi sodan tai 25836: edistäviin investointeihin. Siitä on ollut seu- muun yleisen häiriötilan tai pulakauden ai- 25837: rauksena, että nyt esillä olevaan lisäbudjet- kana. On vaikea kuvitella, mistä hallitus on 25838: tiin onkin ollut prukko sijoittaa varoja työttö- saanut päähänsä ryhtyä keskellä vuotta näin 25839: myyden torjuntaan yli 8 miljardia markkaa suurisuuntaisiin puuhailuihin. Eihän nyt pi- 25840: ja työllisyyttä edistäviin valtion sijoituksiin täisi olla ainakaan lähimmässä näköpiirissä 25841: 2.6 miljardia markkaa. Runsaasti % tästä enempää sotaa kuin yleistä häiriötilaa tai pu- 25842: esityksestä on jo viime syksynä tiedossa ol- laakaan. Päinvastoinhan maailmanpolitiikan 25843: leita työttömyydentorjuntamenoja. Samaa on johtomiehet ja valtiot puuhaile.vat maailman 25844: sanottava suurimmasta osasta muitakin nyt rauhanomaisen olotilan kehittämisen parissa. 25845: ehdotettuja menoja. Hallitus ja eduskun- Tuntuu siltä, että hallitus meillä on jäänyt 25846: nan enemmistö eivät voi väittää sitäkään, kehityksessä jälkeen muutaman vuosikymme- 25847: etteivätkö nä:mä asiat olisi olleet puheena nen. Missään tapauksessa ei asia ole niin 25848: viime vuoden tulo- ja menoarviota laadit- kiireellinen, e.tteikö sitä voida hoitaa vakinai- 25849: taessa. Ainakin kansandemokraattisten val- sen budjetin yhteydessä, jos siihen katsotaan 25850: tiovarainvaliokunnan jäsenten vastalause val- silloin olevan aihetta. Lisäbudjetit ovat tie- 25851: tiovarainvaliokunnan mietintöön on siitä vää- tenkin helpoin tie hallitukselle käytellä val- 25852: jäämätön todistus niin perustelujen kuin eh- tion varoja mielinmäärin. Missään tapauk- 25853: dotustenkin osalta. sessa sellainen menettely ei ole terveen talou- 25854: Tietenkin tähän esitykseen on sijoitettu denhoidon enempää kuin .demokraattisen hal- 25855: pieni määrä sellaisiakin menoja, joista viime lintotavankaan mukaista. 25856: syksynä ei tiedetty. Sellainen menoerä on Muutama sana vielä valtion tulojen han- 25857: mm. yleislakon johdosta poliiseille pyydetty kinnasta. Varsin'kin valtiovarainministeriön 25858: 100 miljoonan markan ylityölisä. Summasta taholta on lyöty viime viikkoina kovasti rum- 25859: on kuulema suunniteltu 1 milj. mk päällys- pua valtion kassatilanteen heikkenemisestä 25860: tön osuudeksi. Poliiseilla lienee ollut lisä- ja odotettavissa olevasta, jopa 20 miljardiin 25861: työtä järjestyksen ylläpidossa yleislakon olo- nousevasta alijäämäbudjetista. En halua läh- 25862: suhteissa. Suuri osa poliisikuntamme miehis- teä tässä suorittamaan rinnakkaisarviota 25863: töstä ja alipäällystöstä ottikin tehtävänsä herra valtiovarainministerin kanssa, mutta 25864: järjestyksen säilyttämisen kannalta, joskin eräs seikka tässä on syytä panna muistiin. 25865: pienempi osa heistä horjahti taantumuspii- On totta, että valtion tulo- ja menoarvio on 25866: rien propagandan vaikutuksesta patukan tulojen hankinnan osalta kireä, sikäli kuin 25867: käyttöön leipäänsä ja myöskin poliisien lei- on kysymys tulojen hankinnasta vähävaraisia 25868: pää puolustavia lakkolaisia kohtaan. Ei kui- kansalaispiirejä verottamalla. Sellaista poli- 25869: tenkaan ole aihetta muutaman syylEsen vuok- tiikkaahan noudattaa nykyinen hallitus sa- 25870: si tuomita koko poliisikuntaa, vaan heille moin kuin monet sen edeltäjätkin. Tässä suh- 25871: voitaneen myöntää tämä hallituksen esittämä teessa voidaan saada helpotusta vain siten, 25872: lisä sen 12 markan tuntiansion lisäksi, jonka että verotuksen pääpaino pannaan suurille 25873: lakkolaiset taistelivat myös poliisien palkkoi- tuloille ja suurille omaisuuksille. Tällaista 25874: hin. politiikkaa taas hallitus vastustaa. Se pyrkii 25875: Mutta ennakolta arvaamattomien menojen helpottamaan suurten osa:keyhtiöiden vero- 25876: lisäksi on tähän esitykseen sisällytetty myös tusta ja kiristämään työtätekeviin eniten koh- 25877: menoja, joiden paikka on vakinaisessa budje- distuvaa verorasitusta niin välillisten verojen 25878: tissa. Sellainen menoerä on mm. 16 pääluo- kuin veroluontoisten maksujenkin korotus- 25879: Lainanottovaltuudet. 493 25880: 25881: ten muodossa. Siihen viittaavat viime pal- Ehdotuksen laiksi rahalain muuttamisesta 25882: vinä toimeenpannut erinäisten maksujen ko- sisältävä hallituksen esitys n: o 19; 25883: rotukset toiselta puolen ja suurille osakeyh- 25884: tiöille annetut verohelpotukset ja muut lah- lakivaliokuntaan 25885: joitukset toiselta puolen. Valtiontalouden yli- 25886: tai alijäämäisyys kuluvanalkin vuotena on 25887: riippuvainen hallituksen politiikasta valtion Ehdotuksen laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 25888: annetun asetuksen 22 ja 23 §:n muuttamisesta 25889: tulojen ha11kinnassa. Jos halutaan ylijää- 25890: mäistä tai tasapainoista valtion tilinpäätöstä, 25891: silloin on tehostettava tulojen hankintaa sisältävä hallituksen esitys n: o 20; 25892: suurten tulojen ja suurten omaisuU'ksien 25893: osalta. Köyhimpien kansankerrosten verotus työväenasiain v al ioku n t aan 25894: on saavuttanut siedettävyyden rajan, sitä ei 25895: voida lisätä. Ottaen huomioon melkoisen hy- Ehdotuksen laiksi merimieseläkeasiain käsittelemi- 25896: vät suhdannenä:köalat s~kä kapitalististen yh- sestä vakuutusoikeudessa 25897: tiöiden suuret voitot ja niiden suoman kyvyn 25898: suorittaa edes kohtuulliset verot, ei valtiota- sisältävä hallituksen esitys n:o 21; ja 25899: louden alijäämäiJSyys ole pakollinen. Kaik- 25900: kein vähimmin se on ennakolta selvä asia. p e r u s t u s l a k i v a l i o lk u n t aan, jon- 25901: Kun hallituksen ta:holta puhutaan nyt suuri- ka on pyydettävä v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o- 25902: äänisesti valtiontalouden alijäämästä kieltä- k u n n a n lausunto, 25903: mättömänä tosiasiana, niin lienevät syyt täl- 25904: laisiin väittämiin löydettävissä niissä halli- Ehdotuksen Porkkalan palautuslaiksi 25905: tuksen suunnitelmissa, jotka tunnetaan edus- 25906: kunnan hyväksymien kansaneläkelain paran- sisältävä hallituksen esitys n: o 23. 25907: nusten mitätöimisenä ja laajasuuntaisina so- 25908: talaitoksen kehittämissuunnitelmina ja sen 25909: sellaisina. Valtiontalouden saattaminen ny- 25910: kyistä terveemmäille kannalle edellyttää myös Pöydällepanot. 25911: sitä, että jo tulevan vuoden tulo- ja meno- 25912: arvio olisi laadittava mahdollisimman paljon Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 25913: valtion todellisia tuloja ja menoja vastaa- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 25914: vaksi. Nykyinen tilanne moniin kymmeniin mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 25915: miljardeihin nousevine lisäbudjetteineen on 25916: epäilemättä epäterve ilmiö. 25917: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 25918: tettu valtioneuvoston päätös kotimaisten tarvik- 25919: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. keiden hintojen sekä maksujen säännöstelystä, 25920: 25921: Puhemiesneuvoston ehdotus hyvii!ksytään ja laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25922: asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a li o- n:o 16; 25923: kun taan. 25924: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on saa- 25925: tettu valtioneuvoston päätös muutoksenhakuoikeu- 25926: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston den kieltämisestä valtioneuvoston ja sosiaaliminis- 25927: ehdotuksen mukaisesti teriön hintojen ja maksujen säännöstelyä koske- 25928: vissa asioissa antamista päätöksistä, 25929: valtiovarainvalioik:untaan laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 25930: n:o 17; 25931: Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle lainan- 25932: ottoon vuoden 1956 aikana 25933: 10) Ehdotuksen laiksi rikoslain 12 luvun 7 §:n 25934: muuttamisesta 25935: koskeva hallituksen esitys n: o 17; 25936: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 25937: pankkivaliok1;tntaan valiokunnan mietintö n: o 2; 25938: 494 Keskiviikkona 2 p. toukokuuta 1956. 25939: 25940: 25941: 11) Ehdotuksen laiksi rikoslain 22 luvun 3 §:n 14) Ehdotuksen laiksi isojaosta ja vetoliepanosta 25942: muuttamisesta sekä va,ltion mailla olevien vuokra-alueiden luna,s- 25943: tamisesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa 25944: annetun lain muuttamisesta 25945: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu la:ki- 25946: valiokunnan mietintö n: o 3; sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 25947: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 25948: 12) Puunjalostusteollisuutemme kehittämistä n:o 4. 25949: 25950: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 25951: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Puh e m i e. s: Eduskunnan seuraava täys- 25952: n:o 34; istunto on ensi perjantaina kello 14. 25953: 25954: 25955: 13) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 18,58. 25956: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 25957: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25958: 35; ja Olavi Salervo. 25959: 33. Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956 25960: kello 14. 25961: 25962: Päiväjärjestys. Siv. 25963: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25964: Ilmoituksia: mietintö n:o 33; työväenasiainvaliokun- 25965: Siv. nan mietintö n:o 4; ed. Vennamon ym. 25966: Toinen käsittely: lak.al. n:o 149 (1954 vp.). 25967: 1) Ehdotukset laiksi maataloustulon 25968: vakaannuttamisesta ............... . 497 Ensimmäinen käsittely: 25969: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 25970: mietintö n:o 28; maatalousvaliokunnan 7) Ehdotukset rakennuslaiksi sekä 25971: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o laeiksi alueiden luovuttamisesta asema- 25972: 12; lak.al. n:o 72 (1955 vp.), 3, 68 ja kaavan toteuttamista varten ja eräistä 25973: 69; toiv.al. n: o 2. naapuruussuhteista annetun lain muut- 25974: 2) Ehdotus laiksi toisen korvaus- tamisesta ......................... . 513 25975: lain 9 § : n muuttamisesta ........... . 509 Asiakirjat: Laki- ja talousvalio- 25976: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n:o 3; hallituksen esi- 25977: mietintö n: o 29; valtiovarainvaliokun- tys n:o 91 (1954 vp.). 25978: nan mietintö n: o 23; ed. Vennamon 8) Ehdotukset laeiksi leimaverolain 25979: ym. lak.al. n:o 49 (1954 vp.). muuttamisesta ..................... . 520 25980: 3) Ehdotus laiksi toisen korvauslain A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 25981: 27 §: n muuttamisesta ............. . kunnan mietintö n: o 35; hallituksen 25982: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " esitys n: o 15; lak.al. n: ot 33-35 25983: mietintö n: o 30; val tiovarainvaliokun- (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 25984: nan mietintö n:o 24; ed. Vennamon 20; toiv.al. n: o 62 (1954 vp.). 25985: ym. lak.al. n:o 50 (1954 vp.). 25986: 4) Ehdotus laiksi elokuun 13 päivänä 9) Ehdotus laiksi isojaosta ja veroHe- 25987: 1942 annetun korvauslain mukaan kor- panosta sekä valtion mailla olevien 25988: vaukseen oikeutetuista eräissä tapauk- vuokra-alueiden lunastamisesta Inarin, 25989: sissa ............................. . Enontekiön ja Utsjoen kunnissa anne- 25990: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tun lain muuttamisesta ............. . 521 25991: mietintö n: o 31; valtiovarainvaliokun- Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 25992: nan mietintö n: o 25; ed. Koiviston kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- 25993: ym. lak.al. n:o 51 (1954 vp.). tys n:o 140 (1955 vp.). 25994: 5) Ehdotus laiksi eräiden sodasta 10) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 25995: aiheutuneiden porovahinkojen korvaa- 7 § : n muuttamisesta ............. . 25996: misesta ........................... . A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 25997: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n: o 2; ed. Hakalan lak.al. 25998: mietintö n: o 32; valtiovarainvaliokun- n:o 5. 25999: nan mietintö n:o 28; ed. Koiviston 11) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun 26000: ym. lak.al. n:o 54 (1954 vp.). 3 §: n Il1UUttamisesta ............... . 26001: 6) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 26002: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun mietintö n: o 3; ed. Salmela-Järvisen 26003: lain muuttamisesta ................. . 513 ym. lak.al. n:o 6. 26004: 496 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26005: 26006: 26007: Ainoa käsittely: hosperän maantiestä Muhoksen kunnan 26008: Siv. Hirsijärven kylään ................. . 523 26009: 12) Valtioneuvoston päätös 23 päi- 21) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26010: vältä maaliskuuta 1956 kotimaisten n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka 26011: t~:vik.~eiden .. hintojen sekä maksujen tarkoittaa maantien rakentamista Vie- 26012: saannostelysta ..................... . 521 remän Karankamäestä Otanmäkeen .. 26013: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 26014: kunnan mietintö n: o 16; mainittu pää- n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 26015: tös. tarkoittaa maantien rakentamista Kuh- 26016: 13) V aitioneuvoston päätös 23 päi- mon-Suomussalmen maantieltä Kuh- 26017: vältä maaliskuuta 1956 muutoksenhaku- mon Vartiusky1än Kiimavaaraan .... 26018: oikeuden kieltämisestä valtioneuvoston 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 26019: ja sosiaaliministeriön hintojen ja mak- n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka 26020: sujen säännöstelyä koskevissa asioissa tarkoittaa maantien rakentamista Kuh- 26021: antamista päätöksistä ............. . mon-Hyrynsalmen maantieltä Iivan- 26022: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " tiiran tielle ....................... . 26023: kunnan mietintö n: o 17; mainittu pää- 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 26024: tös. n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka 26025: 14) Ehdotukset toivomuksiksi puun- tarkoittaa peruskorjausten suorittamista 26026: jalostusteollisuutemme kehittämisestä .. Simon-Rannan maantiellä ......... . 26027: " 26028: A s i a ~ i r j a t: Valtiovarainvalio- " 25) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26029: kunnan mietintö n:o 34; toiv.al. n:ot n: o 11 toivomusaloitteiden johdosta, 26030: 81-84 (1954 vp.), 93-97 (1955 vp.) jotka tarkoittavat oikaisujen suoritta- 26031: ja 57. mista Oulun-Kuusamon valtatiellä .. 26032: 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 26033: n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 26034: Pöydällepanoa varten tarkoittaa maantien rakentamista Pu- 26035: esitellään: dasjärven Puhokselta Kurkikylän 26036: kautta Suomussalmen Leinosenvaaraan 26037: " 26038: 15) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26039: n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 26040: tarkoittaa Viinamäen - Siikajärven 26041: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 26042: maantien rakentamista ............. . 523 26043: 16) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 26044: n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 26045: tarkoittaa Kolin-Herajoen-Ahvenisen 26046: maantien rakentamista ............. . Nimenhuudossa merkitään poissoleviksi 26047: 17) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä 26048: edustajat Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, 26049: n: o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka 26050: Kokko[a, Miettinen, Murto, Rantala, Ryhtä, 26051: tarkoittaa Lipasvaaran-Otravaaran tie- 26052: suunnan tutkimista ............... . Tiekso-Isaksson, Vennamo ja V. Virtanen. 26053: 18) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 26054: n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 26055: tarkoittaa maantien rakentamista Pyhä- 26056: joen eteläpuolitse Oulaisista Kärsä- Ilmoitusasiat: 26057: mäen Venetpalon kylään ........... . 26058: 19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Lomanpyynnöt. 26059: n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ulko- 26060: tarkoittaa maantien rakentamista Pot- maanmatkan vuoksi tästä istunnosta ed. Mur- 26061: kun ja Naaman kylien välille Utajär- to ja tämän kuun 4-8 päiviksi ed. Fager- 26062: ven kunnassa ..................... . holm sekä viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. 26063: 20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " Hakkila. 26064: n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 26065: tarkoittaa maantien rakentamista Mu- 26066: Maataloustulon vakaannuttaminen. 497 26067: 26068: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston siinä sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä 26069: päätös. n: o 3 valmistelevasti käsitellyt hallituksen 26070: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- esitys n:o 12 sekä rlak.al. n:ot 72 (1955 vp.), 26071: koituksessa kuin ulkomaankaupan turvaami- 3, 68 ja 69, jotka sisältävät yllämainitut 26072: sesta 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun lakiehdotukset. 26073: lain 7 § : ssä ja hintatason turvaamisesta 5 26074: päivänä maaliskuuta 1956 annetun lain 5 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 26075: §: ssä on säädetty, on eduskunnalle, puhemie- ren valiokunnan mietintö n: o 28. Ensin sal- 26076: helle osoitettuna, saapunut mainittujen la- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 26077: kien nojalla annettu ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 26078: käsittelyyn. 26079: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä huhti- 26080: kuuta 1956 hintaneuvostosta. 26081: Yleiskeskustelu: 26082: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 26083: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra 26084: tajille. puhemies! Suuri valiokunta on kiitettävällä 26085: ripeydellä käsitellyt maataloustulon vakaan- 26086: nuttamista koskevan lakiesityksen. Asian kä- 26087: sittelyssä suuressa valiokunnassa on saamani 26088: Valiokuntien jäsenet. tiedon mukaan esiintynyt vakavampaa eri- 26089: mielisyyttä lakiesityksen kahdessa kohdassa, 26090: P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamie- joita on sen vuoksi syytä lähemmin koske- 26091: hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri lu- tella. 26092: kee. Jo maatalousvaliokunnassa mietintöön liit- 26093: tyvässä vasemmiston vastalauseessa kiinnitet- 26094: Sihteeri lukee: tiin huomiota lakiesityksen 5 §: n säännök- 26095: ,Eduskunnan Valitsijamiehet seen, jonka mukaan eri tuotteiden hintojen 26096: Helsingissä ja kustannuserien keskinäisiin suhteisiin voi- 26097: toukokuun 2. pnä 1956. daan siinäkin tapauksessa, että suoritetut las- 26098: N:o 7. kelmat eivät edellyttäisi muutoksia maata- 26099: loustuloon, tehdä sellaisia muutoksia, jotka 26100: E d u s k u n n a ll e. eivät vaikuta maataloustulon suuruuteen, mi- 26101: käli tällaiset muutokset katsotaan tuotanto- 26102: Eduskunnan valitsijamiehet täten kunni- poliittisesti tai muuten tarpeelliseksi. Vasta- 26103: oittaen saattavat Eduskunnan tietoon, että lauseen allekirjoittajat haluaisivat tällaisen 26104: he saamansa kehoituksen mukaisesti ovat va- valtioneuvoston päätöksen viipymättä lakiin 26105: linneet perustuslakivaEokuntaan jäseneksi ed. sidotulla määräyksellä alistaa eduskunnan 26106: Meinanderin sijaan ed. Högströmin. hyväksyttäväksi tai hyljättäväksi. Tämän 26107: vaatimuksen perusteeksi on esitetty pelko, 26108: Valitsijamiesten puolesta: että maassa voisi joskus olla sellainenkin 26109: hallitus, joka edellä mainitun 5 § : n perus- 26110: Väinö Rankila. teella lähtisi muuttamaan tuotteiden hintojen 26111: keskinäisiä suhteita esim. siten, että alentaisi 26112: Meeri Kalavainen." maidon hintaa ja nostaisi viljan hintaa. Mi- 26113: nä en puolestani usko, että Tuomiojan halli- 26114: tuksen suorittaman maidonhinnan alentamis- 26115: kokeilun jälkeen tässä maassa mikään halli- 26116: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tus voisi lähteä suorittamaan niin uhkaroh- 26117: 1) Ehdotukset laiksi maataloustulon vaka.annutta- keaa toimenpidettä kuin maidon tuottajahin- 26118: misesta. nan alentamista. Maatalousvaliokunnan enem- 26119: mistö on kuitenkin halunnut ottaa tämän us- 26120: Esitellään suuren valiokunnan mietintö komattomalta tuntuvan mahdollisuudenkin 26121: n: o 28 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n huomioon ja sen vuoksi lausunut perusteluis- 26122: 63 26123: 498 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26124: 26125: 26126: saan: ,Hyväksyessään mainitun säännöksen kaiseksi. Itse asiassa menettely on siten jo 26127: valiokunta on kuitenkin edellyttänyt, ettei tähän asti ollut sama, mitä käsiteltävänä ole- 26128: tuotantopoliittisista syistä suoritettavilla hin- va lakiesitys muodollisestikin edellyttää. 26129: tajärjestelyillä alenneta maitotaloustuottei- Samassa yhteydessä on kohdistettu huo- 26130: den hintoja." mio myös siihen, että rukiin ja vehnän koh- 26131: Eduskunnan vastauksena tämä valiokun- dalta puhutaan takuuhinnoista, mutta mai- 26132: nan enemmistön lausuma antaa varmuuden don osalta vain tavoitehinnasta. Kun on esi- 26133: siitä, että mikään hallitus ei voi eduskunnan tetty epäilyksiä, että tämä merkitsisi maidon 26134: selvästi lausuman käsityksen vastaisesti ryh- hinnassa suurempaa epävarmuutta, on todet- 26135: tyä lakia soveltamaan. Sen vuoksi maatalous- tava, että näin ei ole asianlaita. Kummassa- 26136: valiokunnan mietinnön I vastalauseessa esi- kin tapauksessa on nimittäin kysymys itse 26137: tetty lisäys 5 §: n uudeksi toiseksi momen- asiassa tavoitehinnoista, koska rukiin ja veh- 26138: tiksi on mielestäni maidon hinnan oletettua nän ns. takuu- eli lunastushinnat eivät mer- 26139: alentamisvaaraa ajatellen täysin tarpeeton. kitse sitä, että viljelijät saisivat ne hinnat, 26140: Sen sijaan se pakottaisi kaikki tuotteiden vaan keräilyliikkeiden maksamat keskihinnat 26141: hintojen ja kustannuserien vähäisimmätkin muodostuvat yleensä niitä alemmiksi. 26142: muutokset, jollaisia voisi tulla esim. kanan- Edellä esittämäni perusteella olen sitä 26143: munien ja sianlihan tavoitehintojen osalla, mieltä, että lakiesitykseen maataloustulon va- 26144: alistamaan eduskunnan hyväksyttäväksi ja kaannuttamisesta ei ole mitään asiallista syy- 26145: aiheuttaisi tarpeetonta kankeutta ja Jisätyö- tä lähteä enää tekemään muutoksia, vaan 26146: tä. Mielestäni erimielisyys tällä kohtaa on- olisi laki hyväksyttävä maatalousvaliokunnan 26147: kin enemmän erimielisyyttä erimielisyyden mietinnön mukaisena. 26148: kuin asian vuoksi. Tämä lakiesitys hyväksyttynä merkitsee ai- 26149: Haluan tässä yhteydessä huomauttaa siitä, kaisempaan verrattuna parannusta maatalou- 26150: että lakiesitys maataloustulon vakaannutta- den hintakysymysten hoitamisessa ja lakisää- 26151: misesta on erittäin perusteellisesti ja huolel- teisen turvan antamista maataloudesta toi- 26152: lisesti valmisteltu, kaikkea asiantuntija-apua meentulonsa saavalle väestölle. Eräissä yksi- 26153: käyttäen, maatalousministeriön neuvottelu- tyiskohdissa on maatalousväestöllä vakavia- 26154: kunnan työvaliokunnassa, jossa jäseninä ovat kin huomautuksia tätä lakia vastaan. Ennen 26155: asian käsittelyyn ottaneet osaa mm. ministeri muuta siinä, että sidonnaisuus yleiseen ansio- 26156: Tiainen ja toiminnanjohtaja Walter Kuuse- tasoon ei ole sataprosenttinen ja että vienti- 26157: la, vasemmiston pienviljelijäväestöä edustaen, palkkioiden lisäyksen joutuu maatalous itse 26158: ja oli työvaliokunta esityksen kaikissa koh- kustantamaan. Näihin myönnytyksiin on 26159: dissa täysin yksimielinen. Tämä yksimieli- maatalousväestön puolesta katsottu voitavan 26160: syys on syytä muistaa myös sen erimielisyy- mennä ennen muuta sillä perusteella, että 26161: den kohdalla, joka asian käsittelyssä on tul- lähtökohta maataloustulon määräämiselle on 26162: lut esil:le lakiesityksen 4 §: stä, jonka tässä lakiesityksessä aikaisempaa huomatta- 26163: mukaan valtioneuvosto määrää maidon keski- vasti parempi. Sen kuoppakorotuksen, jota 26164: määräisen tavoitehinnan, kun aikaisemman lakiesitys tältä osalta aikaisempaan maata- 26165: maataloustulopäätöksen mukaan valtioneu- loustulopäätökseen verrattuna merkitsee, on 26166: voston oli määrättävä voin hinta. Tämän maatalousväestö oikeutettu asemansa paran- 26167: johdosta on todettava, että mainittu muutos tamiseksi vihdoinkin saamaan lailla turvat- 26168: ei merkitse asiallista muutosta tähänastiseen tuna. On syytä toivoa, että kun eduskunta 26169: käytäntöön. Maidon keskimääräinen tilitys- tämän lakiesityksen nyt hyväksyy, se merkit- 26170: hinta ei riipu nimittäin yksinomaan voin hin- see myös tähänastista suuremman rauhan 26171: nasta, vaan myös kulutusmaidon ja juuston saavuttamista ja kärjistyneiden erimielisyyk- 26172: hinnoista sekä osittain myös kuljetus- ja ja- sien vähenemistä maataloustulokysymysten 26173: lostuskustannusten kehityksestä. Tästä syys- hoitamisessa. 26174: tä on aikaisempaa maataloustulopäätöstä to- 26175: teutettaessa jouduttu voin hinnasta sano- Ed. M. Leskinen: Herra puhemies! 26176: maan vain, että se määrätään siten, että Meillä joudutaan harjoittamaan maataloutta 26177: maidon keskimääräinen tilityshinta, huo- luonnonsuhteiden puolesta epäedullisissa 26178: mioonottaen kulutusmaidon ja juuston hin- oloissa. Tämä tärkeä tekijä on tietenkin maa- 26179: nat, muodostuu maataloustulolaskelman mu- talouden kustannus- ja kannattavuuskysy- 26180: Maataloustulon vakaannuttamineu. 499 26181: 26182: 26183: myksiä käsiteltäessä heti alkuun asiallisesti sesti määrätään hinta- ja tukitoimenpiteistä. 26184: otettava huomioon, joskin teknillisessä mie- Tällöin tulee kysymykseen maatalouden tu- 26185: lessä maataloudessamme esiintyy vielä erit- keminen käyttämällä tarkoituksenmukaisesti 26186: täin suuria puutteita, korjausta vaativia ja rinnan hinta- ja muita tukitoimenpiteitä 26187: korjattavissa olevia puutteita. Peruskuiva- maataloutemme luonteen edellyttämällä ta- 26188: tuksiin ja maatalouden voimaperäiseksi har- valla. Hallituksen esitys tässä ja monessa 26189: joittamiseksi tarvittaviin muihin peruspara~ muussa suhteessa on puutteellinen, joten pa- 26190: nuksiin sekä tuotannon kohottamista tarkOit- ras tapa on asian oikeudenmukaiseksi saatta- 26191: taviin uudistuksiin ei meillä ole kiinnitetty miseksi ryhmämme jättämän lakiehdotuksen 26192: riittävästi huomiota. Pienillä tiloilla varojen hyväksyminen. 26193: puute on ollut esteenä uudistusten toteutta- Hallituksen pyrkimykset viittaavat selvästi 26194: miselle. Koneitten hankinta ja kaikenlaisten siihen, että sen tarkoituksena on tilojen yh- 26195: oloihimme sopivien teknillisten uudistusten distämisen kautta hävittää pienviljelmätilat. 26196: ja perusparannusten toteuttaminen samoin Siihen viittaa mm. ministeri Tiaisen ,Kan- 26197: kuin kehityksen mukaisten tietojen ja taito- samme talous" nimisehle lehdel:le antama haas- 26198: jen kehittäminen on ollut puutteellista. Val- tattelu, missä hän puolustaa vähintään 12 26199: tion näitä tarkoituksia varten vuosittain peltohehtaaria käsittävien tilojen muodosta- 26200: myöntämät avustusmäärärahat eivät ole riit- mista. Hän pyrkii osoittamaan, kuinka alle 26201: täneet läheskään niitten kysyntää tyydyttä- 5 hehtaarin tiloilta, joita on noin 200 000, 26202: mään. Käytäntö on myös osoittanut, että muuttoliike suuntautuu teollisuusseuduille. 26203: vuodesta 1952 maataloustuotteiden hintataso Lopuksi hän päätyy toteamukseen, että juuri 26204: ja valtion tuotantotuen vahvistamisessa nou- heidän myöhemmin myymänsä maa täyden- 26205: datetut perusteet eivät ole olleet tarkoituk- tää sopivasti naapurin liian pienen tilan, 26206: senmukaisia. PienviljelmHlä harjoitettavan niin että siitä tulee tuollainen 12 hehtaarin 26207: maa- ja karjatalouden kannattavuus on jat- täystyöllinen tila. Hän pitää tällaista kehi- 26208: kuvasti heikentynyt ja niillä asuvan väestön tystä luonnollisena eikä millään tavalla viit- 26209: toimeentulo on vaikeutunut jopa siinä mää- taa toimenpiteisiin sen estämiseksi. Samassa 26210: rin, että ihmisten on ollut pakko siirtyä pois lehdessä samaa kysymystä käsiteltäessä erääs- 26211: tiloiltaan ja tilat ovat jääneet autioiksi. Maa- sä toisessa haastattelussa osoitetaan, että jos 26212: taloutemme rakenteesta ja edellä mainituista asutustoimintaan uhratut varat, 170 miljardia 26213: sf:kä monista muista kustannustasoon vaikut- markkaa nykyisessä rahassa, olisi käytetty 26214: tavista seikoista johtuen maataloutemme kil- työtilaisuuksien luomiseen teollisessa elinkei- 26215: pailukykyisyys etenkin maailman markkinoil- nossa, niin työtä olisi saatu noin 100 000 26216: la johtavassa asemassa oleviin maatalousmai- henkilölle teollisuuden palveluksessa. Kirjoit- 26217: hin verraten on suhteellisen heikko. Näin ol- taja tuomitsee virheellisenä koko sodan jäl- 26218: len se ei ainakaan tässä vaiheessa ilman val- keisen asutustoiminnan, ja ilmeisesti hänen 26219: tion tukitoimenpiteitä kykene turvaamaan mielestään maassamme harjoitettu muukin 26220: toimeentuloa sen piirissä työskentelevälle asutustoiminta on ollut virheellistä. Samoin 26221: väestölle. Tämä pitää erityisesti paikkansa er·äs ministeri hiljattain lausui, että tarvitaan 26222: pienviljelijätalouksien osalta, jotka muodos- . vähintään sama määrä varoja, mitä asutustoi- 26223: tavat valtaosan maatalouksistamme. mintaan on käytetty, ennen kuin tämä väes- 26224: Nämä tosiasiat huomioon ottaen on ryh- tö - tarkoittaen asutettuja - saadaan oh- 26225: mämme puolesta tehty jatkuvasti esityksiä jatuksi hyödylliseen työhön. Hyödyllistä työ- 26226: maatalouden kannattavuuden parantamiselmi tä hänen käsityksensä mukaan ei siis ole tä- 26227: edellyttäen, että myöskin pienviljelijän asema män maan korpien raivaaminen viljelykselle, 26228: oikeudenmukaisella tavalla turvattaisiin. jota asutustilalliset ja muut pienviljelijät 26229: Asian lakisääteinen hoitaminen, mistä nyt on ovat suurin uhrauksin ja vaivojaan säästä- 26230: kysymys, on oikeaan osunut toimenpide. mättä suorittaneet. Tällaisia pienviljelmäta- 26231: Mutta laista olisi saatava sellainen, että maa- ,louksien hävittämistä tarkoittavia käsityksiä 26232: taloutta ei käsitellä yhtenä kokonaisuutena, on viralliselta taholta aikaisemminkin esitet- 26233: kuten hallitus esittää, vaan tilan suuruus- ty, joten siinä suhteessa ei näissä lausumissa 26234: luokittain, jolloin otetaan huomioon eri suu- ole mitään uutta ilmennyt. Mutta niissä on 26235: ruisten ja eri alueilla sijaitsevien tilojen sanottu selvästi se perusta, mille käsiteltävänä 26236: tuotto ja luonnonedellytykset ja sen mukai- oleva hallituksen esitys laiksi maataloustulon 26237: 500 Perjantaina 4 p. toukokuuta 19~6. 26238: 26239: 26240: vakauttamisesta rakentuu ja mihin suuntaan maataloustulopäätösten kanssa. Tämä laki on 26241: tällä pyritään maatalouspdlitiikkaamme ohjaa- nyt käsitelty maatalousvaliokunnassa ja suu- 26242: maan. Siitä syystä on ollut aihetta ne myös- ressa vali6kunnassa pitemmittä puheitta. 26243: kin tässä yhteydessä mainita. Edelliset maataloustulopäätökset ovat anta- 26244: SKDL:n eduskuntaryhmän maatalouspoli- neet aihetta suurempaan arvosteluun kuin 26245: tiikan peruslähtökohtana on aina ollut maa- nyt käsiteltävänä oleva laki. 26246: talousväestön enemmistön, pienviljelijäväes- La:kia 'käsiteltäessä vasemmiston taholta on 26247: tön, etujen tinkimätön ajaminen. Siihen pe- tehty parannusehdotuksia mm. 1 § : ään, niin 26248: rustuen ryhmämme puolesta jätettiin edus- että voi otettaisiin viljan hinnan tavoin ta- 26249: kunnalle esillä olevan hallituksen esityksen kuuhintain luokkaan, mutta tätä ehdotusta 26250: johdosta ehdotus -laiksi maataloustuotannon on maataloustuottajapiirien taholta ja maa- 26251: kannattavuuden turvaamisesta. Maatalouden laisliiton taholta vastustettu, joten tällaista 26252: tuotantokustannukset ja kannattavuus vaih- muutosta ei 1 §: ään ole saatu. 26253: televat eri suuruisilla viljelmillä siinä mää- Lakiehdotusta valiokunnassa käsiteltäessä 26254: rin, ettei maatalouden kannattavuutta voida olemme 'kiinnittäneet huomiota myös 5 § : n 26255: oikeudenmukaisesti turvata yksinomaan hin- säännokseen siitä, että eri tuotteiden hintojen 26256: tapoliittisin keinoin. Ei voitane ajatella, että ja kustannuserien keskinäisiin suhteisiin voi- 26257: maa- ja karjataloustuotteiden hintataso pi- taisiin siinä:kin tapauksessa, että suoritetut 26258: dettäisiin niin korkeana, että hinnat vastai- laskelmat eivät edellyttäisi muutoksia maata- 26259: sivat täydellisesti pienviljelmätalouksien tuo- louteen, tehdä sellaisia muutoksia, jotka ei- 26260: tantokustannuksia. Sen vuoksi esitämme, että vät vaikuta maataloustulon suuruuteen. Mi- 26261: maataloustuotteiden hinnat vakautetaan koh- käli tällaiset muutokset katsotaan tuotanto- 26262: talaisen hyvissä tuotanto-oloissa toimivien poliittisesti tai muuten tarpeellisiksi, valtio- 26263: keskisuuruisten viljelmien keskimääräisiä neuvosto voi tämän säännöksen perusteella, 26264: tuotantokustannuksia vastaavalle tasolle. Täl- joka on samansisältöinen maataloustuotteiden 26265: laisina olisi pidettävä Etelä-Suomen tutki- hintojen määräämisestä voimassa olleen val- 26266: musalueen II tilasuuruusluokan 10-25 tioneuvoston päätOksen 435/1955 7 § :n sään- 26267: peltohehtaaria käsittäviä kirjanpitotiloja. nösten 'kanssa, tehdä hyvinkin merkittäviä 26268: Viljelmille, joiden keskimääräiset tuotanto- muutoksia eri tuotteiden keskinäisiin hinta- 26269: kustannukset ylittävät tämän hintatason, eh- suhteisiin. Kun näillä muut6ksilla saattaa olla 26270: dotamme annettavaksi tuotantotukea tilan tuotantopoliittisesti varsin laajakantoiset seu- 26271: koosta ja sen sijainnista aiheutuvien lisäkus- raukset, olisi kysymyksessä olevat valtioneu- 26272: tannusten peittämiseksi. Tuotantokustannus- voston päätökset saatettava viipymättä edus- 26273: ten tasoittumista varten olisi valtion tulo- ja kunnan tietoon ja olisi ne kumottava, jos 26274: menoarvioon merkittävä vuosittain siihen tar- eduskunta niin päättäisi. Tätä tarkoittava 26275: vittava määräraha. Lakiehdotuksessamme on sä!ännös olisi lisättävä lain 5 §: ään uutena 26276: tarkasti otettu huomioon maataloutemme ny- momenttina. 26277: kyinen tila, rakenne ja tarpeet. Sen mukai- Täytyy ihmetellä, minkä tähden maalais- 26278: sesti ehdotetaan maatalouden turvaaminen liitto ei voi tulla mukaan tähän muutosehdo- 26279: oikeudenmukaisesti ratkaistavaksi niin, että tukseen, koska millään tavalla tämä ei vai- 26280: tilan koosta ja sijainnista riippumatta kai- :kuta ulospäin maataloustulopäätökseen (Ed. 26281: kille tiloille luotaisiin suunnilleen samat maa- Niskalla: Täytyy ihmetellä ed. Sävelän kan- 26282: talouden harjoittamisen kannattavuusedelly- taa!). Mutta olisi suotavaa, että nämä pää- 26283: tykset. Lakiehdotuksemme vastaa maamme tOkset maataloustulon sisällä tulisivat myös 26284: talonpoikaiston enemmistön etuja ja välttä- eduskunnan tietoon ja eduSkunnan arvostel- 26285: mättömiä tarpeita, ja siksi se olisi ainakin tavaksi (Ed. Hautala: Ja mitätöitäviiksi!). 26286: pääkohdiltaan sellaisenaan hyväksyttävä. V aHokuntakäsittelyn aikana ensimmäisessä 26287: Herra puhemies! Ehdotan, että käsittelyn lukemisessa maalaisliittolainen ed. Kä- 26288: pohjaksi otettaisiin ryhmämme puolesta jä- märäinen, joka tuntee jonkinlaista sympatiaa 26289: tetty 'lakialoite n:o 68. pienkarjanomistajia kohtaan, tuli mukaan, 26290: mutta syystä taikka toisesta - oliko jonkin- 26291: Ed. S ä v elä: Herra puhemies! Laki maa- lainen painostus vai mikä - toisessa lukemi- 26292: taloustulon vakautta:misesta on rakenteeltaan sessa ed. Kämäräinen jäi pois (Ed. Hautala: 26293: ja luonteeltaan yhdenmukainen edellisten Järkiintyi!). 26294: Maataloustulon vakaannuttaminen. 501 26295: 26296: Tätä la.Jkia käsiteltäessä oli asiantuntijoina ansiosta joutuivat ostamaan sivulta päirt kar- 26297: mm. Maataloustuottajain Keskusliitosta mais- janrehun! Tämä sama ehkä metllä on edessä, 26298: teri Korpela ja Suomen Ammattiyhdis- ennen kuin pääsemme eldkuuhun. Tähän 26299: tysten Keskusliitosta maisteri Uoti, nämä mennessä maatalous on saamassa 4-5 mil- 26300: kaksi suurta voimatekijää. Maisteri Uoti jardia markkaa hyvitystä. Nyt jo maa- 26301: SAK:sta lausui, että tämä SAK:n käsityksen talousvaliokunnassa asiantuntijat viittasivat 26302: mukaan ei jdka kohdaltaan ole juuri sen hen- siihen, että meillä on maito viljaan nähden 26303: gen mukainen, minkä he SAK: ssa. näkisivät epäsuhteessa ja että viljan hintaa olisi vas- 26304: hyvä:ksi, mutta koska heillä on tällainen sopi- taavasti korotettava, koska maidon hinta on 26305: mus, niin heillä ei lakia vastaan ole erikoi- saatu korotetuksi. 26306: sempaa muistuttamista. Sitten vielä kokoomuksen taholta maata- 26307: Samalla tavalla Maataloustuottajista mais- lousvaliokunnan mietintöön yritettiin saada 26308: teri Korpela kiitti !kovasti SAK: ta ja mai- lausuma, jossa rajoitettaisiin ulkoa tuotujen 26309: nitsi, että he ovat aina luottaneet tähän toi- vä:kirehujen määrää, täihän vielä yhtyi kaksi 26310: seen ammatilliseen järjestöön ja edelleenkin maalaisliittolaista edustajaa. Jos sitä ruve- 26311: tulevat luottamaan, ja niin näillä lausunnoil- taan toteuttamaan ja rajoitetaan vielä ulkoa 26312: laan ikäänkuin ,halasivat" ja olivat veljiä tulevain väkirehujen tuontia, leipäviljan hinta 26313: !keskenään, mikä on ehkä merkille pantava. korotetaan ehkä 12-13 markalla kilolta, niin 26314: Mutta meillä on kolmas tekijä, pienviljeli- minä kysyn, herrat maalaisliittolaiset, pal- 26315: jät ja pienkarjanomistajat. Pienkarjanomis- jonko on jäljellä enää siitä 3 markan maidon 26316: ta.jat luvultaan nousevat noin 250 000: een, ja hinnan korotuksesta pienkarjanomistajille. Se 26317: tämä 5 § voi vaikuttaa hyvin turmiolllisesti on silloin jo viety ja viety paljon enemmän 26318: näiden pienkarjanomistajien toimeentuloon ja kuin se toi mukanaan. Jos 5 § :stä jää ehdot- 26319: aiheuttaa tulonsiirtoa suuremmille maanomis- tamamme momentti pois, niin tämä kaikki 26320: tajille. Siksi me emme voi pienviljelijäin käy niin hiljaisuudessa, että eduskunnalla ei 26321: edustajina uskoa niitä vakuutteluja, mitä ole minkäänlaista sanomista 'koko valtioneu- 26322: täällä ensimmäisen käsittelyn aikana ed. Kä- voston päätöksiin. 26323: hönen esitti, että me voimme luottaa hallituk- Siksi, herra puhemies, tulenkin yksityis- 26324: seen, samalla tavalla kuin täällä maatalous- kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan, että 26325: ministeri tänään lupauksiaan antoi. 5 § : ään lisättäisiin näin kuuluva momentti: 26326: Meillä on vielä tuoreessa muistissa viime , V aitioneuvoston päätöksestä, joka on 26327: kevään maataloustulopäätös, joka antoi pal- tehty 1 momentissa tarkoitetuista muutoksista 26328: jon keskustelemisen aihetta. Tämä päätös tuotteiden hintojen ja kustannuserien keski- 26329: käytännössä toteutettuna vaikutti 1 markan näisiin suhteisiin, on viipymättä ilmoitettava 26330: ruokaviljan hinnan korotuksen ja maitolitran eduskunnan puhemiehelle, jonka. on saatet- 26331: hinnan korotuksen 1: 42: lla. Mutta sitten jo tava se eduskunnan tietoon heti tai, jollei 26332: vaiettiinkin. eduskunta ole koolla, niin niin pian kuin se 26333: Mitä tapahtui maataloustulon sisällä, joka on kokoontunut, ja on päätös kumottava, jos 26334: ei vaikuttanut tähän kokonaisratkaisuun? eduskunta niin päättää". 26335: Maatalousministeriön taholta annettiin ohjeet Jos ei tätä momenttia 5 § : ään saada, niin 26336: valtion viljavarastolle rehnkauran hinnan pidän tätä lukua niin vaarallisena pienkar- 26337: korottamiseksi 5 markalla, ja viime kesän janomistajille, että olen valmis· kolmannessa 26338: kato ka:hdeltakin eri suunnalta- oli kuivuus käsittelyssä ehdottamaan, jos kannatusta 26339: ja halla - sai pienkarjanomistajat hyvin saan, että [aki kumottaisiin. 26340: vaikeaan asemaan syksyllä. He joutuivat 26341: tavallaan joukkoteurastuksen eteen, ja rehun Ed. Liedes: Herra puhemies! Esillä ole- 26342: hinnan alennuksia viivytettiin, ne tulivat vasta maataloustulon vakauttamislaista on 26343: vasta joulukuulla. Samalla vielä viivytettiin paljon kirjoitettu sanomalehdissä. Hallituk- 26344: valtioneuvostossa joulukuulle asti valtion sen esitystä on arvosteltu, ja sellaisenaan se 26345: viljavaraston anomusta, jossa viljavarasto ei todellakaan tule turvaamaan pienviljel- 26346: anoi lupaa luovuttaa vehnää rehuksi. Mitä mien paremmin kuin syrjäisten seutujen hei- 26347: vaikutti tämä maitolitrahinnan korotus kompien tuotantoa.Jueittenkaan kannattavai- 26348: 1: 42:lla näille pienviljelijöille ja pienkarjan- suutta. 26349: omistajille, jotka juuri kadon ja kuivuuden Hallituksen esityksen arvostelemiseen ei 26350: 502 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26351: 26352: 26353: tarvittaisi mainita muuta, kuin että se tyy- pienviljelmäin ja suurempien, kannattavien 26354: dyttää sellaisenaan vain kokoomuksen ryh- tilojen välillä keskinäistä arvostelua, koska ei 26355: mää. Maatalousvaliokunnan käsitellessä lakia tarvitse puuttua pientilojen tappioita ja 26356: halusivat myös sosialidemokraatit sitä korja- suurviljelijäin voittoja osoittaviin tilastoihin. 26357: ta, samoin maalaisliiton yksityiset edustajat. Tällä paremminkin yritetään saada koko 26358: Ainoa ryhmä, jota esitys sellaisenaan tyydyt- pienviljelijäväestö riitelemään palkkatyöväes- 26359: ti, oli kokoomuksen ryhmä. Jo tietoisuus sii- tön kanssa ja siten vaikuttamaan tulojen li- 26360: tä, kenen etuja kokoomus ajaa, osoittaa, ke- säämiseen niille suurille, jotka jo nykyisin 26361: nen etuja tällä lailla turvataan. Hallituksen kirjanpitotietojen mukaan tuottavat voittoa. 26362: esitys ei lähdekään siltä perustalta, että tur- Toiseksi kokoomus pitää esitettyä ansiotasoon 26363: vattaisiin heikosti kannattaville pientiloille sitomista käyttökelpoisena (Oikealta: Eihän 26364: maatalouden kustannuksia vastaavat tulot. tämä kokoomuksen antama esitys ole!) myös- 26365: Tällä lailla, kuten aikaisemmilla maatalous- kin siitä syystä, että ansiotasolaskelmalla 26366: tulopäätöksilläkin, annetaan hallitukselle voidaan osoittaa, millaisia lukuja kulloinkin 26367: ,avoin asianajovaltakirja" jakaa ansiotason tarvitaan. Vaikka ansiotaso laskettaisiinkin 26368: mukaiset mahdolliset tulonlisäykset viljan- luotettavasti, niin se ei osoittaisi pienviljel- 26369: hinnan korottamiseen karjatalouden kustan- mien kustannuksissa tapahtuvia muutoksia. 26370: nuksella. Tämänsuuntaisten voimassa olleit- Vaikka verot nousisivat, ei ansiotasoon sito- 26371: ten maataloustulopäätösten seuraukset näky- minen kuvaataisi tarvetta pienviljelijäin saa- 26372: vät mm. tilojen autioitumisina. Äsken jul- mien hintojen tai tuen lisäämiseksi. Vaikka 26373: kaistujen tietojen mukaan on noin 1 000 ti- lannoitteiden, rehujen, koneiden ja muitten 26374: lallista jättänyt talonsa autioksi lähinnä ti- tarvikkeiden hinnat nousevat, ei tässäkään 26375: lan heikosta kannattavaisuudesta johtuen. tapauksessa ansiotasoon sitominen edellytä 26376: Maaltapako tulee jatkumaan sitä laajempana, mitään parannusta pienviljelijäin menojen 26377: mitä pitemmälle hallituksen esityksen mu- peittämiseen. 26378: kaista maataloustulopolitiikkaa jatketaan. Kun tarkastelemme erikokoisten tilojen kan- 26379: Kun lisäksi tiedetään hallituksen omaksuneen nattavaisuutta ja niitä koskevia kirjanpitotu- 26380: nykyisten pientilojen pakollisen yhdistämisen loksia, näemme epäkohdan räikeämmin. Las- 26381: linjan, niin mikä olisikaan kokoomukselle kemalla erikoisille tiloille samansuuruisen 26382: sen mieluisampaa kuin saada laki, jolla pien- tuntipalkan, 85 markkaa tunnilta, ja muut 26383: viljelijät saatetaan entistä ahtaammalle. Mi- kustannukset sekä tulot sellaisina miksi ne 26384: tä useampia tiloja autioituu, sitä useammat ovat kirjanpitotiloilla muodostuneet, osoitta- 26385: nuoret siirtyvät asutuskeskuksiin. Tämän vat koko maan tilastot alle 10 peltohehtaarin 26386: mukana kasvaa työttömyys, ja yhtiöitten on viljelmillä tappiota 1123 markkaa hehtaaria 26387: entistä helpompi toteuttaa myös palkkojen kohden. Yli 50 peltohehtaarin tiloilla se osoit- 26388: polkemisen linjaa, kuten kokoomus toivoo- taa kuitenkin voittoa 5 997 markkaa jokais- 26389: kin. ta peltohehtaaria kohden. Vaikka kirjanpito- 26390: On paljon keskusteltu siitä, sidotaanko laskelmissa onkin eräitä heikkouksia, niin 26391: maataloustulo maatalouden kustannuksiin vai nämä jo todistavat, miten suuret tilat ovat 26392: yleiseen ansiotasoon. Hallitus onkin esittänyt kannattavia nykyiselläänkin, mutta pienet 26393: viimeksi mainitun ratkaisun. Kun pienvilje- ovat tappiollisia (Oikealta: Minkä vuoden 26394: lijäväestön kannalta katselee sitä, onko an- numeroita?). - Viimeiset kirjanpitotilastot. 26395: siotaso kelvollinen ,mittari", niin tulisi muis- Toinen kannattavuuteen liittyvä ilmiö on 26396: taa maatalousvaliokunnan asiantuntijalausun- syrjäisten seutujen heikompi tuotto ja tästä 26397: not. Niissä sanottiin, ettei ole edes olemassa johtuva tappio. Verotettavan puhtaan tuo- 26398: mitään tarkkaa laskutapaa ansiotason mää- ton tappiot lisääntyvät, mitä syrjäisemmille 26399: räämiseksi. Tulokset riippuvat siitä, millai- seuduille mennään. Alle 10 peltohehtaarin ti- 26400: sia tilastoja käytetään ansiotason laskemi- loilla on Sisä-Suomessa tappio jo 3 811 mark- 26401: seksi. Edellä mainituista syistä johtuen lop- kaa hehtaaria kohden, Oulun läänissä 4 226 26402: putulokset voivat heittää usealla miljardilla markkaa hehtaaria kohden, ja Koillis-Suo- 26403: markalla, kuten asiantuntijat mainitsevat. messa samankokoisilla tiloilla 5 062 markkaa 26404: Kokoomuksen mielestä mittari on kuitenkin hehtaaria kohden. Sama pitää paikkansa 26405: käyttökelpoinen, sillä laskutapa ei herätä myös suurempien tilojen kohdalla. 25-50 26406: Maataloustulon vakaannuttaminen. 503 26407: 26408: 26409: hehtaarin tiloilla on koko maa huomioon ot- mk ja todeta vuoden kuluttua, että hinta on- 26410: taen voittoa 4 865 markkaa hehtaaria koh- kin jäänyt 27 markkaan. Kaiken lisäksi tä- 26411: den, mutta Oulun läänissä se on jo supis- mä laki antaa hallitukselle mahdollisuuden 26412: tunut 1145 markkaan, ja Koillis-Suomessa myöskin hintojen s1smseen tarkistukseen. 26413: on tappio 3 530 mk hehtaaria kohden. Nämä Vaikka maataloustuloa kokonaisuutena ei li- 26414: tilastot ovat kirjanpitotilojen osoittamia tu- sätäkään, niin alentamalla maidon tuottaja- 26415: loksia. Ne ovat kuitenkin maamme parhaiten hintaa voidaan nostaa viljan hintaa, kuten 26416: hoidettuja tiloja, joten kannattavaisuus on asiantuntijat valiokunnassa esittivät. Tosin 26417: muilla tiloilla esitettyä heikompi. Edellä esi- valiokunnan perusteluihin saatiin tässä mie- 26418: tetyt tappiot on pienviljelijäin tingittävä lessä myönteinen toivomus, mutta lakitekstiin 26419: omasta tuntipalkastaan, jolloin tuntipalkka ei ole sallittu merkittävää muutosta, jolla 26420: saattaa jäädä jopa 40 markkaan. edellä mainitut epäkohdat estettäisiin. 26421: Mikäli tahdomme maataloutemme piiristä Herra puhemies! Kannatan ed. M. Leski- 26422: poistaa todellisen kannattamattomuuden, oli- sen tekemää ehdotusta. 26423: si luonnollisesti lähdettävä harkitsemaan toi- 26424: menpiteitä pienten viljelmien ja syrjäisem- Ed. Kähönen: Herra puhemies! Maata- 26425: pien seutujen tappion poistamiseksi, kuten lousvaliokunnan mietintö hallituksen esityk- 26426: ed. M. Leskisen aloitteessa tehdään. Pienti- sen johdosta laiksi maataloustulon vakaan- 26427: lojen kannattavuutta ei saada samaan ase- nuttamisesta on käytännöllisesti katsoen yk- 26428: maan yksistään maataloustuotteiden hinta- simielinen. Tämä maatalousvaliokunnan yksi- 26429: kysymyksellä. Se voidaan kuitenkin ratkaista mielinen mietintö perustuu niihin harvinai- 26430: antamalla tuotantotukea niille tiloille ja niil- sen yksimielisiin asiantuntijalausuntoihin, mi- 26431: le tuotteille, joissa tappio esiintyy. Tämä tie- tä tämän kysymyksen yhteydessä sekä neu- 26432: täisi pienemmille tiloille suurempaa markka- vontajärjestöjen että talouspoliittisten voi- 26433: määräistä tuloa, samoin alueittain lisäänty- majärjestöjen edustajien suulla sanottiin. Mi- 26434: vää tukea syrjäisempien seutujen viljelijöille. nulla on ollut tilaisuus vuodesta 1951 alkaen 26435: Hallituksen esityksen perusheikkouksiin olla maatalousvaliokunnan jäsenenä, ja täy- 26436: kuuluu myös, että jos maataloudelle anne- tyy sanoa, että missään tätä suuruusluokkaa 26437: taan tulon lisäystä, niin hallitus voi antaa olevassa kysymyksessä eivät asiantuntijat 26438: lisäyksen niille tuotteille, joita se pitää maa- ole esiintyneet näin yksimielisesti kuin tä- 26439: talouspoliittisesti tärkeänä. Tällä hetkellä män maataloustulolain yhteydessä. 26440: esim. sanotaan maidon ja viljakilon tuotan- Suuressa valiokunnassa sekä nyt täällä 26441: tokustannuksien olevan samat. Kuitenkin täysistunnossa on yritetty saada puhkaistuk- 26442: asiantuntijat pitävät tärkeänä, että maata- si maatalousvaliokunnan mietintöä, johon 26443: louspoliittisista syistä olisi viljan tuottaja- suuri valiokunta on yhtynyt. Nämä vasem- 26444: hinta nostettava puolitoistakertaiseksi mai- mistoryhmien taholta tehdyt yritykset ovat 26445: don tuottajahintaan nähden eli 48 mark- kohdistuneet lakiehdotuksen 1 ja 5 §: ään. 26446: kaan, maidon ollessa 27 mk kilolta. Hallituk- 1 § : n kohdalla on maatalousministeri Miet- 26447: sen esityksen tärkeimpänä tavoitteena onkin, tunen jo osoittanut, että maidon hinnan tur- 26448: ei pienviljelijäin paremmin kuin karjatalou- vaaminen voidaan hoitaa maidon tavoitehin- 26449: denkaan turvaaminen, vaan viljaomavarai- tojen avulla yhtä hyvin, tarvitsematta ottaa 26450: suuden kohottaminen ja siitä johtuva viljan voita takuuhintojen joukkoon. Näin ollen on 26451: hinnan nostaminen. Näihin samoihin suunni- 1 §: n muuttaminen tässä mielessä tarpeeton- 26452: telmiin liittyy hallituksen esityksessä viljal- ta. Mitä tulee 5 § : n uuteen momenttiin, jota 26453: le luvattu takuuhinta, valtion ollessa takuu- ed. Sävelä ym. ovat ajaneet ja jonka mukaan 26454: miehenä. Maidon hinta on jätetty tavoitehin- maatalouden sisäiset hinnat pitäisi alistaa 26455: nan varaan. Aikaisemmin on jo todettu, mi- eduskunnan käsiteltäväksi, ei tälläkään lisä- 26456: ten esim. kananmunille luvattiin tavoitehin- toimenpiteellä ole minkäänlaista käytännön 26457: ta, mutta sitä ei liioin koskaan saavutettu. tarvetta eikä se voi sen paremmin kuin lain 26458: Tuottajahinta jäi tavoitehintaa alhaisemmak- nykyinenkään muoto turvata karjatalouden 26459: si. Samaa tullaan hallituksen esityksen mu- kohtuullista kannattavuutta, ellei hallituksel- 26460: kaisesti soveltamaan myöskin maitoon. Ta- la ole halua sitä tehdä. Minulla on se käsitys 26461: voitehinnaksi voidaan ottaa vaikka esim. 30 ja vakaumus, että nykyinen hallitussuuntaus 26462: 1)04 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26463: 26464: 26465: voi tm·vata pienviljelysvaltaisen maatalou- nettuun hintaan myytyjen väkilannoitteiden 26466: temme tulevaisuuden yhtä hyvin kuin edus- ja väkirehujen muodossa. Suoranainen tuo- 26467: kuntakin nykyisessä kokoonpanossaan. Me tantotuki on tapaJhtunut ilmaisina väkilan- 26468: maalaisliittolaiset, Suomen pienviljelysvaltai- noitteina, maitotaloustuotteiden kuljetusavus- 26469: sen maatalouden edustajat, luotamme tässä tuksina, lehmänpitopalk'kioina eli ns. ,häntä- 26470: asiassa paljon enemmän hallitukseemme kuin rahana" jne. 26471: eduskuntaan. Kun nyt on käsitelty maatalouden harjoit- 26472: Sosialidemokraattien vastalauseet ja yri- tajien keskinäisiä suhteita, niin tässä maata- 26473: tykset muuttaa maatalousvaliokunnan ja suu- lousvali<Ykunnan mietinnössä pidetään mah- 26474: ren valiokunnan mietintöä valitettavasti kui- dollisena, ei ainoastaan hintojen alentamista, 26475: tenkin osoittavat, etteivät he luota omiin mistä täällä jo on paljon puhuttu, vaan 26476: miehiinsä hallituksessa. Heidän täytyy saada myöskin tulolaskelmassa huomioon otettavien 26477: tätä luottamusta enemmän aikaan, ja tämä välittömien tuotantotukien tai muu hintapo- 26478: asia tulee varmasti hoidetuksi sekä maalais- liittisen tuen vähentämistä. Esim. maidon 26479: liiton että sosialidemokraattien edustajia ja kuljetuspalkkiot ja kotivoin valmistajille eri- 26480: koko Suomen pienviljelysvaltaista maatalout- tyinen avustus ym. voidaan ottaa pois. Ketä 26481: ta tyydyttävällä tavalla (Eduskunnasta: Oi- tämä silloin lähinnä koskee, ellei niitä, jotka 26482: kein!). Haluan myöskin huomauttaa, että ovat kauimpana liikekeskuksista ja meije- 26483: tämä laki on kolmivuotiseksi tarkoitettu, ja reistä? 26484: jos osoittautuu ensimmäisen vuoden aikana, Tähän asiaan on syytä kajota myöskin sen 26485: että tässä olisi jokin koira haudattuna, kyl- keskustelun valossa, mikä maatalousvaliokun- 26486: lä meillä on tilaisuus ja on varmasti halua- nassa tapahtui heti sen perään, kun tämä 26487: kin, niin kauan kuin laskemme itsemme pien- maataloustulon va!kauttamista koskeva asia 26488: viljelijöitten edustajiksi, yhteisvoimin yrit- oli esilllä. Kysymys oli aloitteestani tuo- 26489: tää saada tarpeellisia muutoksia aikaan. tantotuen lisäämiseksi. Se oli ed. Kämäräi- 26490: Mutta ajetaan tämä laki nyt tässä muodossa sen jaostossa käsiteltävänä. Asian käsittely 26491: ensin lävitse. tapahtui siellä niin nopeassa tahdissa, että 26492: ed. Kämäräisen jaosto selviytyi tällaisesta 26493: Ed. P u s a: Herra. puhemies! Ed. Kähösen tärkeästä kysymyksestä kahdessa istunnossa. 26494: lausunnon johdosta pyydän palauttaa mie- Mitä sisältää tämä ed. Kämäräisen jaoston 26495: leen, että tätä asiaa käsiteltäessä valiokun- mietintö? Tässä sanotaan näin: ,Valiokunta 26496: nassa suoritettiin erinäisiä äänestyksiä. Suo- ei muutenkaan pidä tarkoituksenmukaisena 26497: ritettiin äänestys ed. Korsbäckin ehdotuk- aloitte.essa ilmenevää pyrkimystä lisätä edel- 26498: sesta, jossa hän esitti, että väkilannoitemiljar- leenkin maidon tuotantoa, koska siinä jo on 26499: diin kuuluva avustustapa pienviljelijöiltä huomattavaa ylituotantoa, mikä joudutaan 26500: poistettaisiin, Se hylättiin 9 äänellä 8 vastaan. vientipalkkioiden turvin varsin epäedullisesti 26501: Sitten ed. Raipala ehdotti, että väkirehujen sijoittamaan ulkomaisille markkinoille. Huo- 26502: hinnanalennusjärjestelmää ei olisi syytä käyt- mattava lisäksi on, ettei niiden ehdotusten 26503: tää eikä antaa ulkoa tuoda väkir~huja maa- mukaan, jotka sisältyvät eduskunnan käsitel- 26504: han. Tätä tarkoittava ed. Raipalan ehdotus tävänä paraikaa olevaan hallituksen esityk- 26505: hylättiin 13 äänellä 4 vastaan. Minusta tun- se.en n: o 12 laiksi maataloustulon vakautta- 26506: tuu, että tässä on melkoisessa määrässä järk- misesta, voida ainakaan aloittaessa ehdote- 26507: kynyt ed. Kähösen kertoma yksimielisyys tuilla menettelytavoilla sanottavasti kohottaa 26508: erittäin tärkeissä kohdissa. Kun tähän asiaan maataloustuloa lisäämällä ylituotantoasteella 26509: nyt on ollut pakko puuttua, niin palauttaisin jo olevien maitotaloustuotteiden tuotantoa, 26510: mieleen, että hallituksen esityksen peruste- koska maatalous joutuisi itse maksamaan hin- 26511: luissa esitetään kolme eri tapaa, miten maa- tojen alentamisen muodossa sekä väkilannoit- 26512: talouden asemaa voitaisiin tämän lain puit- teiden ilmaisjakelun että vientipallddoihin 26513: teissa parantaa. Ensimmäinen on hintojen tarvittavat määrärahat." Ed. Kämäräinen ja 26514: korotus, toinen on alentaa tuotanto'kustan- muut maalaisliittolajset, voidaanko selvempi- 26515: nuksia ja kolmas on antaa suoranaista tuo- sanaisesti kirjoittaa pienviljelijäin karja- 26516: tantotukea. Hintalinjaa ei tarvitse selittää, ja maitotaloustuotteiden tuotannon vastaista 26517: se täällä on jokaiselle ilman muuta selvä. mietintöä, kuin mitä tässä on tehty (Ed. Lah- 26518: Tuotantotuen antaminen on tapahtunut alen- tela: He sanovat, ettei se vaikuta maidon 26519: Maataloustulon vakaannuttaminen. 505 26520: 26521: 26522: hinnan korotuksiin!). Saahan sitä sanoa mitä hintasuhdetta maidon hintaan nliihden. Että 26523: hyvänsä, mutta tässä on selvästi ohje, mi- tähän saataisiin edes jonkinlainen ta!kalukko, 26524: tenkä esillä olevaa maataloustulolakia on käy- siksi meidän taholtamme esitettiin 5 § : ään 26525: tännössä noudatettava. Minä en pääse muu- tämä toinen, uusi momentti, jotta eduskunta 26526: hun tulokseen kuin siihen, että jälelle jää voisi kuitenkin tällaisen päätöksen tarkistaa. 26527: yksinomaan hinnankorotuslinja. Eduskun- Maatalousministeri Miettunen sanoi, että 26528: nassa on aikaisemmin ollut puhetta, kuinka hallituksessa annetaan vakuus siitä, ettei läh- 26529: paljon ja missä määrin hinnankorotuslinjalta detä alentamaan maitotaloustuotteiden hin- 26530: pienkarjanomistajat hyötyvät. Se täällä on toja. Eihän yksistään tästä ole !kysymys. Jo- 26531: selvä ja tunnetaan. kainen tietää, että meillä on ensi elokuussa 26532: Siitä luettelosta, mistä täällä ed. Sävelä 3.5--'5 miljardin markan tulonlisäys maata- 26533: kertoi äsken, tahtoisin 1huomauttaa, että sii- loustuloon, ja silloin on mahdollisuus jo tässä 26534: hen pienviljelijävastaiseen luetteloon sisältyy vaiheessa tarkistaa näitä hintasuhteita mai- 26535: myöskin se, että on äskettäin, vieläpä tämän don ja leipäviljan välillä, mutta siihenhän 26536: hallituksen toimenpiteestä, poistettu väkire- hallitus voi palata myöhemmässä:kin vaiheessa. 26537: hujen hinnanalennus. Ketä muuta tämä va- Kun laissa ei ole mitään määräystä siitä, että 26538: hingoittaa kuin pienviljelijöitä~ Ei ole ole- nykyisen hallituksen pitäisi istua välttämättä 26539: massa takeita siitä, etteikö tätä samaa linjaa kolme vuotta, minkä tämä la!ki on voimassa, 26540: muissakin suhteissa !kuljeta. Siksi se ehdotus, niin kyllä !kai on tarpeellista, kun nämä hal- 26541: minkä täällä ed. Sävelä on tuonut esille litukset ovat osoittautuneet vaihtuviksi ja 26542: 5 § : ään lisättävään 2 momenttiin nähden, on muuttuviksi, että jätetään eduskunnalle, jossa 26543: pyrkimys vissillä tavalla pistää jarrua siihen, voidaan edellyttää olevan pienviljelysystäväl- 26544: ettei näin ilmennyttä pienviljelijä-vihotlista linen enemmistö, valta kontrolloida näitä hal- 26545: suuntaa päästäisi tämän lain yhteydessä to- lituksen maataloustulon sisällä tekemiä muu- 26546: teuttamaan. toksia. Kun eri:koisesti maataloustuottajala- 26547: kolla ajettiin ja järjestettiin paikoilleen mai- 26548: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! Lakia don ja leipäviljan hinnan suhteet, niin pidet- 26549: maataloustulon vakauttamisesta on käsitelty täköön sitten huoli, että nämä pienviljelijöille 26550: eri vaiheissa melko suurella yksimielisyydellä. tärkeät maitotaloustuotteet pysyvät sellaisessa 26551: Eräisiin yksityiskohtiin nähden on kyllä hinnassa, että niiden tuotanto on kannattavaa 26552: olemassa erimielisyyttä, mutta nehän ja että pienviljelijäväestö myöskin niistä saa 26553: eivät vaikuta itse lain tarkoitukseen sen osuuden, joka heille kuuluu. Siksi on 26554: maataloustulon vakauttamisesta. Lain 1 syytä nyt toisessa käsittelyssä eduskunnassa 26555: §: ssä on takuuhinta vain leipäviljailla. hyväksyä se ehdotus, jonka täällä ed. Sävelä 26556: Aikaisemmissa maataloustulopäätöksissä tulee tekemään, ja panna nyt sellainen taka- 26557: oli takuuhinta myöskin voHla. Minä lukko, etteivät hallitukset voi lähteä näitä 26558: kyllä puolestani uskoisin, että se pyrki- sisäisiä hintasuhteita ilman muuta muuttele- 26559: mys, mikä tässä hallituksen esityksessä on, maan, vaan että siihen jää eduskunnan kont- 26560: saavutetaan maitotaloustuotteisiin nliihden rollivaltaa. 26561: maidon tavoitehinnoilla. Näin ollen minä 26562: ainakin omalta kohdaltani voisin uskoa, että Ed. Hu l t: Herra puhemies! Kun täällä 26563: hallitus tässä suhteessa on siksi huolellisesti ed. Kähönen ja muutkin maalaisliittolaiset 26564: asian valmistanut, että asia on kunnossa näin. ovat huomauttaneet, että me sosialidemokraa- 26565: Mitä sitten tulee kiistanalaiseen 5 § : ään, tit emme luota omiin miehiimme hallituk- 26566: niin lisäehdotus ei suinkaan millään tavalla sessa, niin haluaisin kysyä, milloin on tullut 26567: torpedoi tätä lakia, niinkuin maalaisliittolai- sellainen asetus, että hallituspaikat ovat pe.- 26568: sella taholla väitetään. Sosiailidemokraateilla rinnöllisiä, sillä käsittääkseni meillä on ta- 26569: maatalousvaliokunnassa heräsi epäilyjä sen pana ollut, että halllituksia vaihdetaan 26570: johdosta, että pöydän toisella puolella ja usein ja sinne tulee miehiä sellaisiakin, joi- 26571: asiantuntijalausunnoissa esitettiin, kuinka hin ei voida luottaa. Lisäksi tämä laki on 26572: suureen epäsuhteeseen on joutunut leipävi:ljan tarkoitettu olemaan !kolme vuotta voimassa. 26573: ja maidon hinnan välinen suhde, ja esitettiin Sinä aikana kerkiää olla näitä kysymyksiä 26574: selvästi, että ensimmäisenä pyrkimyksenä nyt hQitamassa monenlaiset henkilöt. Ei se tiedä, 26575: on maataloustulon sisällä !korjata leipäviljan ettemme luottaisi omiin miehiimme, mutta me 26576: 64 26577: 506 Perjantaina 4 p. toukokuuta 195G. 26578: 26579: 26580: emme haluaisi jättää omillekaan miehille sel- ainakin omasta puolestani, että jos hallituk- 26581: laista kiusausta, että he edelleenkin käyttäisi- set - istuipa nyt siellä sitten sosialidemo- 26582: vät tämän maan pienviljelijöitä kauppatava- kraatteja tai maalaisliittolaisia - tätä lakia 26583: rana tehtäess,ä muita ratkaisuja. Pienviljeli- sovelluttavat tämän lain hengen mukaisesti 26584: jäin asema alisi turvattava tässä laissa ja näitten perusteluitten mukaisesti, niin 26585: samalla tavoin kuin muittenkin, suurempien- tämä asia tulee hoidetuksi tarvitsematta lain 26586: kin viljelijöitten asema, että ne eivät olisi 5 § : ään otta tuota ehdotettua 2 momenttia. 26587: aina epävarmuuden tunteen vallassa. Vai momenttia. 26588: onko maalaisliittolaisilla tarkoituskin, että 26589: pienviljelijäväki tässä maassa edelleenkin ja Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 26590: jatkuvasti pidetään epävarmuuden tunteessa 26591: ja siinä asemassa, että saadaan sitten 'ken- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 26592: tällä tehdä propagandaa heidän keskuudes- lussa on ed. M. Leskinen ed. Liedeksen kan- 26593: saan, luvata kauniisti heille etuja, antaa 'kau- nattamana ehdottanut, että käsittelyn poh- 26594: niita lupauksia, mutta sitten kun jotakin pi- jaksi otettaisiin lakialoitteeseen n: o 68 sisäl- 26595: täisi antaa, niin annetaan kivi käteen kuin tyvä la'kiehdotus. 26596: kerjäläispojalle. Sen takia me juuri pyrimme, 26597: että tällaista epävarmuutta ei jäisi, tämän Selonteko myönnetään oikeaksi. 26598: lain kohdalla näihin muutamiin korjauksiin. 26599: Kysyisin vielä, mikä vaara on pienviljeli- 26600: Äänestys ja päätös: 26601: jälle siinä, jos esim. maitotaloustuotteet tule- 26602: vat takuuhintojen piiriin. Ei suinkaan tämä Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren 26603: ole vwhingollista sille pienviljelijälle. Päin- valiokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 26604: vastoin se antaa turvallisuuden tunnetta hä- ,ei" voittaa, on ed. M. Leskisen ehdotus hy- 26605: nelle (E-duskunnasta: Kuinka käytännössä~). väksytty. 26606: - Ei se ole mitenkään vaikeata hoitaa käy- 26607: tännössäkään. Käytännössä on aivan yhtä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26608: hyvä määrätä hinta maitotaloustuotteille 'kuin 26609: rukiille ja vehnällekin. Jos määrätään takuu- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 26610: hinta voille, niin voin hinnan mukaan kaik- der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinclr, Fors- 26611: kien muiden maitotaloustuotteiden hinnat berg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 26612: muodostuvat, niin kulutusmaidon kuin kai:kki Hamara., Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 26613: muukin maidon hinta. Tämä yksi sana tässä jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 26614: 1 §: ssä ei tee niin mullistavaa, ettei sitä voi- Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, 26615: taisi hyväksyä. Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, In- 26616: nala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 26617: Ed. T. K i n n u n e n: Herra puhemies! Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 26618: Kun täällä on vasemmiston, lähinnä sosiali- Kajatsalo, Kalavainen, Kallidkoski, Karjalai- 26619: demokraattien, taholta esitetty ajatuksia, että nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 26620: lain 5 § : n soveltamisessa voitaisiin mennä T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 26621: ehkä siihen, että karjataloustuotteiden hin- Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kuk- 26622: toja alennettaisiin, niin haluan vain lyhyesti konen, Kyttä, Kähönen, Kä:kelä, Kämäräinen, 26623: palauttaa mieleen tämän asian käsittelyvai- Lahtela, Lahti, Laine., Larson, Lehto, A. Lei- 26624: heet maatalousvaliokunnassa tältä osalta. kola, E. Leikola, I1einonen, Leivo-Larsson, 26625: Tällöinhän tämän maatalousvaliokunnan mie- Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, Luk- 26626: tinnön perusteluihin hyväksyttiin lause, joka karinen, Luukka, Matkamäki, Mannila, L. 26627: kuului seuraavasti: ,Hyväksyessään maini- Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 26628: tun säännöksen valiokunta on kuitenkin edel- M. Miettunen, Miikki, Muikku, Niskala, Nord- 26629: lyttänyt, ettei tuotantopoliittisista syistä suo- fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasi- 26630: ritettavilla hintajärjestelyillä alenneta maito- vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 26631: taloustuotteiden hintoja" (Ed. Hult: Vain nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa., 26632: perusteluissa!). - No, se on perusteluissa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Rau- 26633: mutta se on ohje kumminkin hallitukselle nio, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 26634: tätä lakia sovellutettaessa. Ja minä uskoisin Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salmi- 26635: Maataloustulon vakaannuttaminen. 507 26636: 26637: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 26638: Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, lussa on ed. Hult ed. Niirasen kannattama- 26639: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, na ehdottanut 1 §: n muutettavaksi niin, että 26640: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- sanan ,rukiin" edelle tulisi sana ,voin" ja 26641: oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- pilkku. 26642: gren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Viro- 26643: lainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Selonteko myönnetään oikeaksi. 26644: Öhman ja Österholm. 26645: Äänestys ja päätös: 26646: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26647: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 26648: tanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, jos ,ei" voittaa, on ed. Hultin ehdotus hy- 26649: Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. Leskinen, väksytty. 26650: Liedes, Lindqvist, Manninen, Mustonen, Myl- 26651: lymiiki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26652: ranen, N. Nurminen, Pessi, PU!hakka, Ra.pio, 26653: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 26654: Seppi, Stenbe.rg, Suonpää, Tainio, Tauriai- berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 26655: nen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Honka- 26656: la, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, Inna- 26657: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- la, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Jär- 26658: tajat: vi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kallio- 26659: koski, Karvikko, Karvonen, Kauppi, T. Kin- 26660: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. nunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kors- 26661: Kilpi, Kokkola, Kujala, Kulovaara, V. Leski- bäck, Koskinen, Kosola, Kukkonen, Kyttä, 26662: nen, Miettinen, Mohell, Murto, Rantala, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 26663: Roine, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, Vennamo ja Larson, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 26664: V. Virtanen. Lepistö, Lindh, Luukka, Mannila, L. Matti- 26665: la, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 26666: T o i n e. n v a r a p u h e m i e s: Äänestyk- M. Miettunen, Miikki, Niskala, Nordfors, 26667: sessä on annettu 145 jaa- ja 36 ei-ääntä; Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, 26668: poissa 18. Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ranta- 26669: maa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 26670: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- Saari, Saariaho, A. Salminen, M. Salminen, 26671: nyt suuren valiokunnan ehdotuksen. Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 26672: V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Teir, Ten- 26673: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- hiäJlä, Tienari, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuur- 26674: kohtaiseen käsittelyyn. na, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherhei- 26675: mo, Virolainen, J. Wirtanen, Väänänen, Öh- 26676: 1 §. man ja Österholm. 26677: 26678: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26679: Ed. H u l t: Ehdotan, että 1 § : ään otettai- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alank~, Brander- 26680: siin kohtaan, jossa mainitaan takuuhintojen ·wallin, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 26681: piiriin kuuluvat lajikkeet, lisäksi myöskin salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 26682: voi. Kohta tulisi kuulumaan: ,voin, rukiin Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 26683: ja vehnän takuuhinnat", joten voi tulisi siis Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, 26684: lisää. Kauhanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 26685: nen, Kiviaho, Koivunen, Kuittinen, Kuusi- 26686: Ed. Niiranen: Kannatan ed. Hultin nen, Käkelä, Lehto, M. Leskinen, Liedes, Lil- 26687: tekemää ehdotusta. jeström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 26688: Malkamäki, Manninen, Muikku, Mustonen, 26689: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 26690: Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26691: 26692: 26693: nen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nur- jos ,ei" voittaa, on ed. Sävelän ehdotus hy- 26694: minen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, väksytty. 26695: Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Rapio, 26696: Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkö- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26697: nen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, A. 26698: Simonen, Stenberg, Sundman, Suominen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 26699: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tikka- berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 26700: oja, Torvi, Turkka, R. Virtanen, Väyrynen Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hon- 26701: ja Åsvik. kala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, 26702: Innala, Jaa;kkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 26703: , Tyhjää" äänestää edustaja Leivo-Larsson. Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kal- 26704: liokoski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, 26705: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, 26706: jat: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämä- 26707: räinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, A. 26708: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, Luu:kka, 26709: Kilpi, Kokkola, Kujala, Kulovaara, V. Les- Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 26710: kinen, Miettinen, Mohell, Murto, Nordström, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Niskala, 26711: Rantala, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, Vennamo ja Nordfors, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Poh- 26712: V. Virtanen. jala, Pöykkö, Raipala, Ranldla, Rantamaa, 26713: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 'Saalasti, Saari, 26714: T o i n e n v a r a p u he m i e s: Äänestyk- Saariaho, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 26715: sessä on annettu 102 jaa- ja 78 ei-ääntä, 1 ranta, Sarjala, Saura, Se.ppä, Seppälä, V. 26716: tyhjä; poissa 18. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Teir, Ten- 26717: hiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törn- 26718: Eduskunta on hyväksynyt pykälän va- gren, Uusitalo, \Vickman, \Viherheimo, Viro- 26719: liokunnan ehdotuksen mukaisesti. lainen, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja 26720: Österholm. 26721: 2-4 § hyväksytään keskustelutta. 26722: ,Ei" äänestävät seuraavat €dustajat: 26723: 5 §. 26724: Keskustelu: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brandel·- 26725: \Vallin, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 26726: Ed. Sävel ä: Herra puhemies! Ehdotan, salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 26727: että 5 § hyväksyttäisiin maatalousvaliokun- Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 26728: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, 26729: kaisesti. Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, 26730: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Koskinen, 26731: Ed. L e p i s t ö: Kannatan ed. Sävelän te- Kuittinen, Kuusinen, Käkelä, L~hto, Leivo- 26732: kemää ehdotusta. Larsson, l;epistö, M. Leskinen, Liedes, Lilje- 26733: ström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 26734: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Malkamiiki, Manninen, Muikku, Mustonen, 26735: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 26736: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Niiranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- 26737: lussa on ed. Sävelä ed. Lepistön kannatta- sio, Paasivuori, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pu- 26738: mana ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin ha;kka, Pusa, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- 26739: maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyn I berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Salmela- 26740: vastalauseen mukaisesti. Järvinen, Seppi, A. Simonen, Stenberg, 26741: Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 26742: Selonteko myönnetään oikeaksi. · nio, Tauriainen, Tik:kaoja, Torvi, Turk!ka, 26743: Turunen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 26744: äänestys ja päätös: 26745: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 26746: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 26747: Toinen korvauslaki. 509 26748: 26749: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 26750: Kilpi, Kokkola, Kujala, Kulovaara, V. Les~ pohjana on suuren valio'kunnan mietintö n: o 26751: kinen, Miettinen, Mohell, Murto, Nordström, 30. 26752: Pasanen, Rantala, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, 26753: Vennamo ja V. Virtanen. Puheenvuoroa ei haluta. 26754: 26755: Toinen va rap uh em ies: Äänestyk~ Eduskunta yhtyy suuren vali<ikunnan eh- 26756: sessä on annettu 97 jaa- ja 83 ei-ääntä; dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 26757: poissa 19. 26758: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 26759: Eduskunta on hyväksynyt pykälän valio- päättyneeksi. 26760: kunnan ehdotuksen mukaisesti. 26761: 4) Ehdotus laiksi elokuun 13 päivänä 1942 anne- 26762: 6-9 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike tun korvauslain mukaan korvaukseen oikeutetuista. 26763: hyväksytään keskustelutta. eräissä tapauksissa. 26764: 26765: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh~ Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26766: dotu:kseen lakialoitteisiin sisältyvien lakieh- n: o 31 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n 26767: dotusten hylkäämisestä. siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 26768: nössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty ed. 26769: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Koiviston ym. lak.al. n:o 51 (1954 vp.), joka 26770: päättyneeksi. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26771: 26772: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 26773: 2) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 9 §: n 26774: muuttamisesta. pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 26775: 31. 26776: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26777: n: o 29 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 26778: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 26779: nössä n: o 23 valmistelevasti käsitelty ed. Eduskunta yhtyy suuren validkunnan eh- 26780: Vennamon ym. lak.al. n:o 49 (1954 vp.), dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 26781: jdka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26782: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 26783: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn päättyneeksi. 26784: pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o 26785: 29. 5) Ehdotus laiksi eräiden sodasta aiheutuneiden 26786: porovahinkojen korva.amisesta. 26787: Keskustelua ei synny. 26788: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 26789: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- n: o 32 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n 26790: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 26791: nössä n: o 28 valmistelevasti käsitelty ed. 26792: La:kiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Koiviston ym. lak.al. n:o 54 (1954 vp.), jotka 26793: päättyneeksi. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 26794: 26795: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 26796: 3) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 27 §:n ren validkunnan mietintö n:o 32. 26797: muuttamisesta. 26798: 26799: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Keskustelu: 26800: n: o 30 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e.l y y n 26801: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Käsitel- 26802: nössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty ed. tävänä olevasta lakiehdotuksesta on esitetty 26803: Vennamon ym. lak.al. n:o 50 (1954 vp.), sellainen periaate, että ne porot, jotka jäivät 26804: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. korvaamatta esillä olevan ehdotuksen perus- 26805: 510 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26806: 26807: 26808: teluissa mainituista syistä, korvattaisiin val- lähetettävä paliskuntain keskusjärjestölle Pa- 26809: tion varoista. Ku:kaan ei voine pitää oikeana lis!kuntain yhdistykselle viralliset, oikeaksi 26810: sellaista, että sodassa aiheutuneita vahinkoja todistetut jäljennökset joka vuosi. Tällaiset 26811: jätettäisiin osa korvaamatta, niinkuin on jää- jäljennökset on siis saatu Paliskuntain yhdis- 26812: nyt näiden porovahinkojen osalta. tykseen ja näiden nojalla on siellä todettu, 26813: Poroja on Oulun läänissä itäisellä raja- että poroja joutui kadoksiin sotien aikana 26814: alueella ja miltei koko Lapin läänin alueella, 77 557 (Ed. Turkka: Mistäs ne niin tarkkaan 26815: siis alueilla, jotka olivat sotatoimialueina on laskettu?). - Kun jokainen, joka on ha- 26816: viime talvisodan ja myöskin jatkosodan ajan. kenut :korvausta poroista, on merkinnyt kor- 26817: Kadoksiin joutui poroja niiden luetteloiden vausanomukseensa sen luvun, minkä hän on 26818: mukaan, mitkä poroista on poronhoitolain tiennyt olevan poroja ja kun korvauspäätök- 26819: perusteella tehtävä joka vuosi ja myöskin sen tekijät ovat merkinneet päätökseensä, mo- 26820: tehtävä oikeat, mainittujen sotien aikana nestako porosta on korvaus maksettu, niin 26821: 77 557. Sen lisäksi ovat luettelon ulkopuo- asia on hyvin selvitettävissä eikä tässä jou- 26822: lella ne vasat, joita ei ollut vielä ehditty en- duta mihinkään sellaiseen, jossa voitaisiin 26823: sinkään lukea silloin, kun sota päättyi. Siis ,:fuskata" valtion kustannuksella. Tässä on 26824: !kaikki ne vasat, mitkä olivat syntyneet sodan siis selvät paperit olemassa ja minä uskon, 26825: päättymisvuoden keväällä, olivat lukematta, ettei kenellekään voida maksaa korvauksia 26826: !koska porojen lukeminen on suoritettava tal- suuremmasta summasta kuin mitä häneltä 26827: vella. todella on kadonnut ja mistä hän ei ole kor- 26828: Siitä, miten nämä porot on luettava, muu- vausta saanut. Korvauslautakunnat ikävä 26829: tama sana, jotta jokaisella olisi käsitys siitä, kyllä menettelivät mm. sillä tavalla, että jos 26830: ettei tässä asiassa voida pelata :fuskia, vaik:ka jonkun perheen päämies oli hakenut kor- 26831: tämä laki hyväksytäänkin (Vasemmalta: Lu- vausta ja kun vaimolla oli oma poromerk- 26832: kekaa niinkuin haluatte!). Voimassa olevan kinsä, jolle oli myöskin [uettu porot, ja lap- 26833: lain mukaan porot on luettava joka vuosi. silla omat merkit, alaikäisillä lapsillakin, niin 26834: Vieläpä ne. on niin tarkoin lukiessa kirjoihin korvauslautakunnat eivät ottaneet huomioon 26835: merkittävä, että kaikki teurastetut porot on muuta kuin ne porot, mitä isän nimellä oli, 26836: luettava erikseen, eloon jäävät porot erikseen vaikka mies on ainakin vanhemmissa aviolii- 26837: ja myöskin vuotta vanhemmat ja vuotta. nuo- toissa se, joka hoitaa talon asiat ja uudem- 26838: remmat porot erikseen, ja eräitä muitakin missakin laeissa alai'käisten lastensa asiat, 26839: määräyksiä on, miten lukemiset on suoritet- koska on perheen päämies (Oikealta: Se 26840: tava. l;uku on toimitettava jokaisessa palis- on vaimon päämies!). Kun korvauslau- 26841: kunnassa, ja poroisäntä ja varaisäntä ja takunnat eivät ottaneet luvusta muuta !kuin 26842: muut apulaiset, jotka ovat lain mukaan vir- sen, mikä oli merkitty päämiehen nimelle., 26843: !kaedesvastuun uhalla velvolliset suorittamaan jäivät lapset ja vaimo ilman korvausta, 26844: työn oi!kein, ovat velvollisia valvomaan, että vaikka olisivat menettäneet kuinka paljon 26845: luvut ovat oikeat. Kun nämä paliskuntien poroja. 26846: virkamiehet, joita on poronhoitoalueena Kun siis ei lähimainkaan ole korvattu kaik- 26847: useita satoja, ovat valantehneitä henkilöitä kia niitä poroja, mitkä neljän valtakunnan 26848: ja kun luettujen porojen perusteella peritään sotajoukot hävittivät Pohjois-Suomessa, eikä 26849: ei vain porojen hoitomaksut, vaan myöskin niistä ole muutoinkaan saatu minkäänlaista 26850: vahingonkorvaus- ja muutkin maksut, mitä maksua, niin on kohtuullista, että valtiovalta 26851: poroista menee, laidunmaksusta alkaen, niin korvaa tämän vahingon samalla tava:lla kuin 26852: ei voi ajatella, että kenellekään olisi luettu se korvaa muutkin sotavahingot. Näin sitä- 26853: liikaa poroja, koska se on jokaiselle vahinko, kin suuremmalla syyllä, kun poronomistajat 26854: jos lii!kaporo merkitään hänen lukuunsa, kun ainakin 90-prosenttisesti ovat vähävaraista, 26855: hän joutuu siitä maksamaan kaikki kustan- Lapissa poronhoidosta elävää väestöä. Käsi- 26856: nukset, mitä porosta on. Tällaiset luvut on tykseni mukaan pitäisi nyt valtiovallan osoit- 26857: siis toimitettava joka ainoassa 64:ssä poron- taa näille köyhille sen verran oikeutta, että 26858: hoitoalueena olevassa paliskunnassa eli po- myöskin heille korvattaisiin vahingot, koska 26859: ronhoitoyhtymässä ja nämä luettelot on tar- silloin, kun muille on vahinkoja korvattu, ei 26860: kastettava jokaisessa paliskunnan osakasko- ole jätetty jotakin osaa korvaamatta, vaan 26861: kouksessa ja tarkastetuista luetteloista on kaikesta va:hingosta !korvattiin lain edellyt- 26862: Porovahingot. 511 26863: 26864: 26865: tämä osa. Tässä voidaan menetellä aivan sa- niiden sijasta. Pakkoteurastus pantiin po- 26866: mojen periaatteiden mukaan. Jos asianomai- roihin nähden sen takia, etteivät iehmät 26867: nen on saanut korvausta muista vahingoista vähenisi, vaan saataisiin maitoa, ja jotta 26868: niin paljon, e.ttä sen korvausmäärää on alen- sodan jälkeen pääsisi tämä maa pikemmin 26869: nettu, niin tässä voidaan ottaa sl:!kin alennus omavaraiseksi karjataloustuotteisiin nä:hden. 26870: huomioon aivan samalla tavalla kuin muussa- Siis poroihin kohdistettiin pakkote1,1rastus 26871: kin omaisuudessa. Kun asia on käsitykseni lehmien säästämiseksi. Ja ajatelkaa, millä 26872: mukaan sitä laatua, että valtion velvollisuus hinnalla. nämä porot otettiin: 18 markalla 26873: on suorittaa tässäkin asiassa oikeutta ja koh- kilo, vaikka naapurimaassa Tornionjoen toi- 26874: tuutta ja kun on lakialoite tästä tehty, niin sella puolen, johon asti poroalue ylettyi, 26875: minä, herra puhemies, ehdotan, että käsitte- maksettiin 25 mk kilolta! Otettiin siis polku- 26876: lyn pohjaksi otettaisiin la:kialoite n: o 54, hinnasta ja kohtuuttoman paljon, jotta leh- 26877: joka nyt on käsiteltävänä. mät säästy]såvät. Lehmän hintahan oli silloin 26878: Valtiovarainvaliokunta on tätä asiaa käsi- 1 800-2 000 mk, kun pakkoteurastuksella 26879: tellyt. Perusteluissa se toteaa, että asia olisi otettiin. Mikä on nyt lehmän hinta~ Harvan 26880: tutkittava. Mutta kun on päästy lakipykä- kantturan saa alle 40 000 markan, mutta 26881: läin kohdalle, niin sitten se hylätään. Ei se hinta voi nyt nousta aina 80 000 markkaan. 26882: edes ole ehdottanut toivomuspontta, että täl- Kuinka monta miljardia Suomen pienviljeli- 26883: lainen tutkiminen suoritettaisiin, vaikka se jät ja suuremmat viljelijät, joilla on lehmiä, 26884: mietinnöstä päätellen on todennut, että siinä säästivät omaisuuttaan sillä, että poroja om 26885: on jäänyt paha aukko, joka pitäisi hoitaa. Eiköhän olisi tämä:kin huomioon ottaen koh- 26886: Kun tällainen perusteluihin otettu lausuma tuullista, e.ttä korvattaisiin ainakin ne kadok- 26887: ei joudu edes hallituksen käsiteltäväksi, niin siin joutuneet porot, joista ei ole penniäkään 26888: käsitykseni mukaan ei asia sillä tule hoide- korvausta saatu, kun ei tässä mitään lisäkor- 26889: tuksi, valtiovarainvaliokunta toteaa vain pe- vausta halutakaan. 26890: rusteluissa, että asia olisi selvitettävä. 26891: Tämä asia selviää kaikkein parhaiten sillä, Ed. Koivisto: Herra puhemies! Kan- 26892: että käsiteltävä lakiehdotus hyväksytään ja natan ed. Lahtelan tekemää ehdotusta, että 26893: vahingot korvataan lain mukaan niille, joille. käsittelyn pohjaksi otettaisiin vuoden 1954 26894: vahinkoa on tullut. Kun näin tehdään, ei valtiopäivillä tehty lakialoite n: o 54. 26895: pitäisi tulla valtioliekaan penninikään vahin- Jo tämän asian ensimmäisessä käsittelyssä 26896: koa. Siinä yhteydessä asia tulee samalla tut- kiinnitin suuren valiokunnan huomiota nii- 26897: kitu:ksi, ja minä vakuutan, että paliskuntain hin seikkoihin, joista edellinen puhuja ed. 26898: yhdistykseltä saadaan tarkat luettelot, viral- Lahtela jo puhui ja jotka myöskin lakialoit- 26899: liset jäljennökset siitä, minkä verran on teeni perusteluissa on mainittu. Tämä asia 26900: kukin menettänyt poroja, ja korvauspäätök- olisi vihdoinkin hoidettava oikeudenmukai- 26901: sistä näkyy, monestako on kukin saanut kor- sella tavalla. Jo vuonna 1951 eduskunta on 26902: vausta. Asia on käsitykseni mukaan niin tämän periaatteessa hyväksynyt. Silloin ni- 26903: selvä, että siinä ei valtio menetä yhtään mittäin allekirjoittaneen lakialoitteen poh- 26904: penniä turhaan. Mutta jos tätä lakia ei hy- jailla hyväksyttiin sama periaate, mikä täs- 26905: väksytä, niin kyllä ne menettävät, jotka ovat säkin lakialoitteessa on ehdotettu. Mutta kun 26906: poronsa menettäneet sodassa. Ottakaa huo- se yhdistettiin hallituksen erästä muuta kor- 26907: mioon, että Suomen valtion sotajoukot elivät vausasiaa koskevan asian yhteyteen, se sai 26908: suurelta osalta niiden porojen varassa, jotka pykälässä sellaisen sanamuodon, ettei se käy- 26909: olivat siellä sotatoimialueella. Ja jo senkin, tännössä johtanut tulokseen. 26910: ettei niiden tarvinnut lähteä ruokaa hake- Porojen omistajille sotatoimien aikana sat- 26911: maan kaukaa, vaan elivät siellä suureksi tuneista vahingoista on monilta poronomista- 26912: osaksi poroilla, pitäisi antaa eduskunnalle jilta jäänyt korvaus saamatta kymme- 26913: jonkinlainen viite, että asia on sitä laatua, nistä, eräissä tapauksissa jopa sadoistakin, 26914: että porot on korvattava. Vielä huomauttai- poroista. Ja se johtuu pääasiassa siitä, että 26915: sin siitä, että kun pakkoteurastus asetettiin arvioimislautakunnat eivät ole huomioineet 26916: poroille, niin sehän meni pois kohtuuden ra- lainkaan kahden viimeisen vuoden aikana 26917: joista, koska teurastettiin niin paljon poroja, syntyneitä poroja. Kun verotuksessa huomi- 26918: että 88 000 lehmää olisi pitänyt teurastaa oidaan vain ns. lukuporot - lukuporolla ym- 26919: 512 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 26920: 26921: 26922: rnärretään yhtä vuotta vanhempaa poroa - äänestys ja päätös: 26923: ei verotusta varten toimitetuissa poroluette- 26924: loissa ole ollenkaan mainittu vuotta nuorem- Joka hyväksyy suuren valiokunnan hyl- 26925: pia poroja. Sen sijaan vasojen lukeminen, käävän mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 26926: joka toimitetaan talvella, näkyy erotusluet- voittaa, on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. 26927: teloista. Verotusluettelo on siis eri ja erotus- 26928: luettelo eri luettelo. Kun porojen lukemi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26929: nen tapahtuu talvella ja nämä porovahingot 26930: sattuivat talvisodan alkaessa jo marras-jou- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- 26931: lukuun vaihteessa, jäivät sinä vuonna synty- ko, Antila, Brander-Wallin, Eskola, Flinck, 26932: neet porot kokonaan lukematta, joten viimek- Haapasalo, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltu- 26933: si mainituista luetteloista puuttuivat kahden nen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jaak- 26934: vuoden aikana syntyneet porot. kola, Jokinen, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 26935: Sen ,Jisäksi arvioimislautakunnat eivät ole Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- 26936: huomioineet, niinkuin täällä mainittiin, ol- lainen, Karvonen, A. Kinnunen, Kiviaho, 26937: lenkaan muitten perheenjäsenten omistamia Koivunen, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Kähö- 26938: poroja, vaan vain hakijan, siis perheen pää- nen, Käkelä, Laine, Lehto, A. Leik01la, Leivo- 26939: miehen, omissa merkeissä olevat porot. On Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Liljeström, 26940: yleinen tapa Lapissa, että kaikilla perheen- Lindblom, Lindh, Luukka, Malkamäki, Mei- 26941: jäsenillä on omassa merkissä omia poroja. nander, H. Miettunen, Miikki, Mustonen, Ne- 26942: Kun lapsi syntyy, hänelle merkitään oma va- derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Nis- 26943: sa, ja siitä kasvaa vuosien kuluessa melkoi- kala, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 26944: nen porokarja. Näin monissa tapauksissa Paasivuori, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pu- 26945: ovat toisten perheenjäsenten porot jääneet hakka, Rankila, Raunio, Rytkönen, E. Ryö- 26946: kokonaan korvausta vaille. mä, M. Ryömä, Saari, Salmela-Järvinen, A. 26947: Tässä lakiehdotuksessa ehdotetaan, että Salminen, Saloranta, Sarjala, Seppi, V. Si- 26948: näin korvaamatta jääneet porot otettaisiin monen, Sundman, Suominen, Suonpää, Sä- 26949: uudelleen käsiteltäväksi hakijan ilmoitukses- velä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- 26950: ta. Näin tehtäisiin oikeudenmukaisuutta. Ei oja, R. Virtanen ja Väänänen. 26951: ole siis kysymys mistään lisäkorvauksesta, 26952: niinkuin muille korvauksensaajille on myön- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 26953: netty, vaan todellisesta korvauksesta niistä 26954: menetyksistä, jotka poronomistajille ovat sat- Erkkilä, Forsberg, Friman, Haapanen, 26955: tuneet, ja niitten perusteitten mukaan kuin Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 26956: korvauslaissa mainitaan, huomioon ottamalla Heikura, Heljas, Hetemäki, Honkala, Häp- 26957: myöskin ne ylärajan kohdalla tapahtuvat vä- pö1ä, Högström, Innala, Junnila, Jus- 26958: hennykset, mitkä korvauslain 6 § : n mukaan sila, Jämsen, Järvi, Karvikko, Kau- 26959: on huomioitava. hanen, Kauppi, Kelovesi, T. Kinnu- 26960: Toivon hartaasti, että eduskunnassa löy- nen, Koivisto, Koivusilta, Kosola, Kukko- 26961: tyisi nytkin tällä kertaa riittävä enemmistö, nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, 26962: jotta tämä asia saataisiin pois päiväjärjes- Leinonen, Liedes, Lindqvist, Mannila, Manni- 26963: tyksestä. nen, L. Mattila, M. Mattila, M. Miettunen, 26964: Muikku, Myllymäki, Nordfors, Pakkanen, 26965: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Partanen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Ranta- 26966: maa, Roine, Rosnell, Rönkkö, Saariaho, M. 26967: Salminen, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simo- 26968: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah- nen, Sinkkonen, Soininen, Tainio, Tauriai- 26969: tela ed. Koiviston kannattamana ehdottanut, nen, Turkka, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Wi- 26970: että käsittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoit- herheimo, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman ja 26971: teeseen n:o 54 (1954 vp.) sisältyvä laki- Österholm. 26972: ehdotus. 26973: , Tyhjää" äänestävät edustajat Ikonen, Pa- 26974: Selonteko myönnetään oikeaksi. lovesi, Rytinki, Saalasti ja Virolainen. 26975: Rakennuslaki. 513 26976: 26977: 26978: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Keskustelu: 26979: tajat: 26980: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Esillä 26981: Enne, Fagerholm, Forsius, Hakala, Hakki- oleva rakennuslainsäädännön uudistaminen 26982: la Heinonen, Hietanen, E. Kilpi, S.-K. Kil- tarkoittaa asemakaavalain puutteiden ja vir- 26983: p{ Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, heiden korjaamista sekä rakentamisesta maa- 26984: K~ittinen, Kulovaara, E. Leikola, V. Leski- seudulla annetun lain yhdistämistä asema- 26985: nen Lukkarinen, Miettinen, Mohell, Murto, kaavalain kanssa yhdeksi kokonaisuudeksi, 26986: No;dström, Pessi, Pusa, Rantala, Rapio, Ro- rakennuslaiksi. 26987: senberg, Ryhtä, Stenberg, Tiekso-Isaksson, Asemakaavalaki tuli voimaan vuoden 1932 26988: Torvi, Turunen, Törngren, Vennamo, Wick- alussa, niin että se on ollut noudatettavana 26989: man, V. Virtanen ja Åsvik. tämän vuoden lopussa neljännesvuosisadan. 26990: Tämä laki on voimassa kaupungeissa ja 26991: P u h e m i e s: Åänestyksessä on annettu kauppaJoissa sekä maalaiskuntien taajaan 26992: 86 jaa- ja 71 ei-ääntä, 5 tyhj.ää; poissa 37. asutuilla alueilla. Asemakaavalaki on osoit- 26993: tautunut eräissä suhteissa kohtuuttomaksi 26994: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. yksityisille. Niinpä maalaiskunnassa kukaan 26995: ei ole velvollinen Junastamaan rakennussuun- 26996: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan nitelmassa eli asemakaavassa yleiseksi alueek- 26997: päättyneeksi. si määrättyä maata, vaikkapa joku on juuri 26998: ostanut itselleen rakennuspalstan rakentaak- 26999: 6) Ehdotus laiksi työnantajan lapsil!Jiä.. ja kan- seen sille. Vielä huonommin käy, jos hän on 27000: saneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. ostanut vielä rakennustarpeetkin ja kuljetta- 27001: nut ne rakennuspaikalle. Kun on ryhdytty 27002: Esitellään suuren valiokunnan mietintö lääninhallituksen kautta toimenpiteisiin ra- 27003: n:o 33 ja otetaan toiseen käsitte- kennussuunnitelmien aikaansaamiseksi, voi 27004: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan lääninhallitus antaa rakennuskiellon. Raken- 27005: mietinnössä n : o 4 valmistelevasti käsitelty nuskielto kestää usein yli 10 vuotta, joskus 27006: ed. Vennamon ym. lak.al. n:o 149 (1954vp.), lähes 20 vuotta. Kun rakennussuunnitelma 27007: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. sitten lopulta valmistuu ja vahvistetaankin, 27008: voi tämä rakennuspalstan ostaja havaita, että 27009: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- hänen maansa onkin määrätty puistoksi tai 27010: ren valiokunnan mietintö n: o 33. muuhun yleiseen tarkoitukseen. Kukaan ei 27011: ole velvollinen sitä Junastamaan ja rakentaa 27012: Puheenvuoroa ei pyydetä. ei sille saa. 27013: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Asemakaavalaissa olevista yksityisiin koh- 27014: dotukseen lak-iehdotuksen hylkäämisestä. distuvista kohtuuttomuuksista kaupungeissa 27015: ja kauppaJoissa voidaan mainita esimerkkinä, 27016: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan että kaupunki ei ole velvollinen Junastamaan 27017: päättyneeksi. asemakaavassa yleistä rakennusta varten 27018: taikka urheiluallueiksi, liikennealueiksi tai vaa- 27019: ra-alueiksi määrättyä maata. Samoin ovat 27020: 7) Ehdotukset rakennuslaiksi sekä laeiksi alueiden katukorvausta, kadun rakentamisen korvaa- 27021: luovuttamisesta asemakaavan toteuttamista varten 27022: ja eräistä naapuruussuhteista annetun lain mista ja yleisen viemärin korvaamista koske- 27023: muuttamisesta. vat määräykset tontin omistajille osittain ol- 27024: leet kohtuuttomia asemakaavalaissa. Toisaal- 27025: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- ta on asemakaavalaissa myös yleiseltä kan- 27026: tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen nalta huomattavia puutteita. Voimassaoleva 27027: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- laki ei edes tunne kahta kaavoituksen muo- 27028: ty hallituksen esitys n:o 91 (1954 vp.), joka toa, jotka ovat jo käytännössä, eikä niin 27029: sisältää yllämainitut lakiehdotukset. ollen anna niille mitään oikeudellisia vaiku- 27030: tuksia. Sellaisia on seutukaava eli avoin 27031: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- suunnitelma, niitähän meillä on esim. Koke- 27032: Ja talousvaliokunnan mietintö n:o 3. mäenjokilaaksossa ja Kymijoen laaksossa, 27033: 65 27034: 514 Perjantaina 4 p. toukokuuta 19::i6. 27035: 27036: 27037: sekä yleiskaava, joka tarkoittaa yhden kun- mutta tämä ei kuitenkaan estänyt laki- ja 27038: nan asemakaavallista pääpiirteittäistä koko- talousvaliokuntaa puuttumasta 116 pykälään 27039: naisratkaisua. rakennuslakiehdotuksen 151 pykälästä. Suuri 27040: Suurimpana epäkohtana on yleiseltä kan- osa muutoksista on kuitenkin muodollista 27041: nalta pidetty sitä, että asemakaavalaki ei laatua tai on johtunut siitä, että jokin termi, 27042: pysty estämään suunnittelemattoman ja jär- joka esiintyy monessa pykälässä, on muutet- 27043: jestämättömän tiheän asutuksen syntymistä, tu. Minkäänlaiseen suureen remonttiin ei ole 27044: ei edes sellaisille alueille, jotka ovat soveltu- sen vuoksi ollut syytä . 27045: mattomia taajaan asutukseen ja jotka pitäisi Eivät kuitenkaan kaikki laki- ja talousva- 27046: varata muihin tarkoituksiin. Yhteiskunnalle liokunnan hallituksen esitykseen tekemät 27047: tulee tällaisten alueiden uudistaminen erit- muutokset ole onnistuneita. Toisaalta voi- 27048: täin kalliiksi, eikä siihen yleensä olekaan va- daan sanoa, että muuttamatta ei ole jätetty 27049: roja. Tosiasia on, että ne ihmiset, jotka asu- paljon sellaista, jota olisi syytä muuttaa. 27050: vat tällaisella alueella, saavat siitä kärsiä Jotain sellaistakin sentään on. 27051: vuosikymmeniä, siksi kunnes tulipalo sanee- Valiokunnan puheenjohtajana en ole jät- 27052: raa, tervehdyttää. Yhteiskunta on kuitenkin tänyt vastalausetta valiokunnan mietintöön. 27053: syyllinen. Palstan omistajat eivät ymmärrä Katson kuitenkin, että eräitä rakennuslaki- 27054: asiaa, mutta niitten yhteiskunnan virkamies- ehdotuksen kohtia valiokunnan mietinnössä 27055: ten, jotka ymmärtävät asiat, tulisi hoitaa ne olisi korjattava. Tahdon evästyksenä kiinnit- 27056: niin, ettei synny tällaista epäkohtaa. Mutta tää suuren valiokunnan huomiota erinaisiin 27057: laki ei anna riittäviä keinoja, ei ainakaan seikkoihin. 27058: tarpeeksi hyviä. Rakennuskieltoa on tosin Valiokunta on viiden eri kysymyksen koh- 27059: käytetty, mutta se on osoittautunut huonoksi dalla ollut sitä mieltä, että valtion on mak- 27060: keinoksi. settava kunnalle tai kuntainliitolle avustus- 27061: Uusi rakennuslaki on sen sijaan käyttänyt ta. Valiokunta on näissä kysymyksissä il- 27062: yksinkertaista ratkaisua säätämällä, että taa- meisesti ampunut jonkin verran yli maalin. 27063: ja-asutukseen saa käyttää ainoastaan sellais- Kun valtion rahataloudellinen asema on sel- 27064: ta aluetta, jolle on vahvistettu asemakaava lainen kuin on, on mahdollista, että valio- 27065: tai rakennuskaava. Poikkeuksia voi siihen kunnan ehdotuksilla ei näillä kohdin ole 27066: kuitenkin myöntää lääninhallitus maalais- vankkaa perustaa. Nämä muutokset hallituk- 27067: kunnassa ja sisäasiainministeriö kaupungeis- sen esitykseen eivät saa vaarantaa - käsi- 27068: sa ja kauppaloissa. Alueliit~ten perusteena, tykseni mukaan - tämän tärkeän, yhtä hy- 27069: kun alueita siirretään maalaiskunnasta kau- vin kuntien kuin yksityistenkin hartaasti toi- 27070: punkiin tai kauppalaan, pidetään usein sitä vomaan lainsäädännön aikaansaamista. 27071: seikkaa, että alue on sellaista, jonka raken- Rakennuslakiehdotuksen 27 §: ssä va;liokunta 27072: nusolot pitäisi järjestää asemakaavalla eikä on ehdottanut säädettäväksi, että Seutukaava- 27073: rakennussuunnitelmalla,. ja kun asemakaavaa liitolle korvataan valtion varoista puolet seu- 27074: ei voida vahvistaa maalaiskuntaan, on päte- tukaavan laatimisesta aiheutuneista, asetuk- 27075: vä syy si.1loin liittää tämä maalaiskunnan sella tarkemmin selvitettävistä kustannuksis- 27076: alue kaupunkiin tai kauppalaan. Rakennus- ta. Lakiin otetun seutukaavainstituutin tar- 27077: lakiehdotus tekee mahdolliseksi vahvistaa ase- koituksena ei ole ollut, että koko maaseutu 27078: makaavan myö!'lkin maalaiskuntaan,. kun se kaavoitettaisiin. Valiokunnan ehdottama 27079: itse sitä haluaa. Rakennuskaavan toteuttami- muutos voi sen sijaan johtaa siihen. Kun 27080: nen on maalaiskunnissa, esityksen mukaan, tähän ei kuitenkaan ole riittävästi pätevää 27081: kunnan asia. Tämä määräys uudessa laissa työvoimaa, voi tuloksena olla epäpätevää ja 27082: on myös tervetullut. Kaupungin asemakaava- turhaa työtä. Riittävä ilmeisesti onkin esi- 27083: monopoli tuli uudella lailla kumotuksi, kau- tykseen sisältynyt määräys: seutukaavan 27084: punki ja kauppala voidaan nimittäin raken- laatimista varten voidaan antaa avustusta 27085: nuslain mukaan pakottaa muuttamaan ase- valtion varoista, niinkuin hallituksen esityk- 27086: makaavaa. sessä sanotaan. 27087: Rakennuslakiehdotus on saatu laki- ja ta- V aHokunta on myöskin ehdottanut, että 27088: lousvaliokunnassa päätökseen perusteellisen kunnille, kaikille kuntamuodoille, suoritetaan 27089: työn jälkeen. Hallituksen esitys tästä moni- valtion varoista avustusta yleisten alueiden 27090: tahoisesta asiasta oli jo hyvin valmisteltu, lunastuskystannusten peittämiseen harkinnan 27091: Rakennuslaki. 515 27092: 27093: mukaan, milloin se kustannusten suuruuden mitättömiksi. Mutta lakiehdotus menee vielä 27094: ja kunnan taloudellisen aseman vuoksi kat- pitemmälle. Tilan tai tontin omistaja maa- 27095: sotaan tarpeelliseksi. Totta tietysti on, että seudullakin olisi velvollinen luovuttamaan 27096: yleisten alueiden lunastaminen tulee kalliiksi 1/10 rakennuskaavan alueella olevasta maas- 27097: kaupungeille, kauppaloille ja maalaiskunnil- taan ilman markankaan korvausta yleisiä lii- 27098: le. Kustannukset tulevat suuremmiksi, mitä kenneväyliä varten. Tässä on mielestäni maan- 27099: suurempia alueita lunastetaan. Valtionapu- luovutnslaki, jonka rinnalla maahankintalaki 27100: järjestelmää ei kuitenkaan olisi ulotettava vuoden 1944 hintoineen jää melkein varjoon. 27101: sellaiselle alueelle, jossa avustusten jakami- Rakennettavasta yleisestä tiestä on taval- 27102: nen tasapuolisesti kuntien kesken on aivan lisesti kyllä rahanakin arvioitavaa hyötyä 27103: ylivoimainen tehtävä. Kuntien avustamiseen kiinteistölle, joka sijaitsee tien varressa, 27104: on lähdettävä toisia teitä. mutta tämän takia ei voida eikä ole tarpeen 27105: Kuten jo mainitsin, pidän uuden raken- lähteä tässä kohdin maaomaisuuden sosiali- 27106: nuslain aikaansaamista hyvin tärkeänä. Asia soimiseen. Uudessa tielaissa on omaksuttu 27107: on sitäpaitsi monessa suhteessa kiireellinen. periaate, jonka mukaan tien tekemisestä kiin- 27108: Uuden lain voimaantuloa odotetaan yhtä har- teistölle aiheutuva ilmeinen hyöty otetaan 27109: taasti maaseudulla kuin kaupungeissa ja huomioon siten, että kiinteistön omistajalle 27110: kauppaloissa. Sen vuoksi valiokunnan puo- suoritettava korvaus sovitetaan tuon hyödyn 27111: lesta toivon, että suuri valiokunta käsittelee mukaan. Tämä tielain periaate nähdäkseni 27112: tämän asian niin, että asia saadaan eduskun- vastaa meikäläistä oikeustajuntaa, ja sen pi- 27113: nassa vielä kuluvan kevään kuluessa loppuun täisi kelvata myöskin uuteen rakennuslakiin. 27114: käsitellyksi. Rakennuslakiesitys kaipaa siis mielestäni 27115: erittäinkin näissä ja eräissä muissakin koh- 27116: Ed. Ra i p a l a: Herra puhemies! Pyrki- dissa suuren valiokunnan perusteellista tar- 27117: mys rakennuskaavoituksen kehittämiseen ja kistusta, ellei yksityisten kansalaisten Suo- 27118: tehostamiseen on varmasti oikea ja tarpeen men hallitusmuodon 6 §: n takaamia oikeuk- 27119: vaatima. Tämä rakennuslakiesitys kuitenkin sia haluta kohtuuttomasti loukata tämän lain 27120: käsitykseni mukaan siinä muodossa, minkä avulla. 27121: se on saanut valiokunnassa, sisältää kuiten- 27122: kin eräitä sellaisia hieman outoja ja yllät- Ed. Suon pää: Herra puhemies! Pitkä- 27123: täviä periaatteita, että en sitä voisi henkilö- aikaisen odotuksen jälkeen asemakaavalain- 27124: kohtaisesti sellaisenaan hyväksyä. säädännön uudistaminen, esillä oleva raken- 27125: Rakennus- ja asemakaavan toteuttaminen, nuslaki, on nyt vihdoinkin valmistumassa. 27126: kun otetaan huomioon katujen, teiden, vie- r.,aki- ja talousvaliokunnan hyväksymässä 27127: märien ja vesijohtojen rakentaminen, palve- muodossa on eräitä nykyisen lain puutteita 27128: lee alueen asujamiston yleistä etua. Tässä ja virheitä korjattu. Mutta valiokunnan 27129: mielessä rakennuskaavan toteuttaminen hyö- enemmistön kannan mukaan on eräitä suuria 27130: dyttää kaikkia. Tämä lakiehdotus näyttää epäkohtia jäänyt edelleenkin lakiin. 27131: kuitenkin lähtevän siitä, että mainittua hyö- Rakennuslakiesityksen eräitä tärkeimpiä 27132: tyä koituu vain niille, jotka rakennuskaava- pyrkimyksiä on järjestämättömän taaja-asu- 27133: alueella omistavat tiloja tai tontteja, ja se tuksen muodostamisen estäminen. Sen mu- 27134: asettaa nämfi maata omistavat henkilöt jon- kaan kaikilla taaja-asutusalueilla ja sellaisik- 27135: kinlaisen erikoisveron alaiseksi. Pakkolunas- si muodostuvilla täytyy olla hyväksytty suun- 27136: tuskorvauksissa tingittäisiin siitä, mikä on nitelma, kaava. Nykyinen lainsäädäntö on 27137: voimassa pakkolunastuslain ja myöskin Suo- tässä suhteessa puutteellinen, mikä on ai- 27138: men hallitusmuodon 6 § :n mukaan. Eikä heuttanut suunnittelematlomien asutusten 27139: tässä kyllin. Korvausta voitaisiin lisäksi alen- syntymisen johdosta vaikeita ja vain suurilla 27140: taa sillä perusteella, että rakennuskaavan to- kustannuksilla selvitettäviä liikenne- ym. pul- 27141: teuttamisesta aiheutuu hyötyä maanomista- mia. Rakennuslakiesitys poistaisi kyllä lain- 27142: jalle. Tällaisen hyödyn arvioiminen rahassa säädännössä tässä suhteessa olevan aukon, 27143: on yksityisen kiinteistön osalta käytännössä mutta se tapahtuisi sellaisella tavalla, joka 27144: mielestäni melko mahdotonta. Nähdäkseni aiheuttaisi kunnille kohtuuttoman suuria 27145: tällä säännöksellä pyritäänkin vain siihen, et- kustannuksia maanlunastuskorvauksina. 27146: tä pakkolunastuskorvaukset voitaisiin alentaa Maanomistajan vaatimuksesta voitaisiin kun- 27147: 516 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 27148: 27149: 27150: ta velvoittaa Innastamaan kaikki sellainen muiden uusien kaupunginosien tonttien 27151: maa, joka yleis- tai asemakaavan mukaan on omistajat. Valiokunnan enemmistön hyväk- 27152: tarkoitettu käytettäväksi johonkin muuhun symässä muodossa rakennuslaki eräiltä koh- 27153: tarkoitukseen kuin yksityiseen rakennustoi- din vielä tiukentaisi asemakaavalain määrää- 27154: mintaan. Tämän mukaan voidaan kunta pa- mää korvausvelvollisuutta. Mm. edellä maini- 27155: kottaa Innastamaan kaavassa esim. puistoiksi, tun päivämäärän jälkeen, mutta ennen ase- 27156: urheilu- ja muiksi virkistysalueiksi, toreiksi makaavan vahvistamista rakennettujen asun- 27157: ja yleisten rakennusten paikoiksi määrätyt tojen kohdalta voitaisiin välittömästi määrä- 27158: alueet, vaikka maanomistaja voisi niitä aluei- tä korvaus, joka asemakaavalain mukaan oli- 27159: ta edelleen ehkä vuosikymmeniä käyttää en- si voitu määrätä vasta sitten, kun tontille 27160: tisellä tavalla esim. metsä- tai maatalousmaa- rakennetaan uudisrakennus. Näin tulisivat 27161: na. Jos kunta suurien yhtäaikaisten lunastus- heti korvausperinnän alaisiksi kaupunkien 27162: vaatimusten vuoksi ei voisi niistä selviytyä, liitosalueiden tuhannet omakotitonttien omis- 27163: olisi sen pakko muuttaa kaava sellaiseksi, et- tajat. Tontinomistajien maksuvelvollisuuden 27164: tei maanomistajana olisi mitään vaatimuksia. lisäystä merkitsee myöskin se, että kun ny- 27165: Näin olisi pakko luopua tehdystä suunnitel- kyisen lain mukaan kustannukset saadaan 27166: masta. Oikeudenmukaisempaa ja maanomista- tontinomistajilta periä enintään niin suurina 27167: jillekin varsin kohtuullista olisi kansandemo- kuin työ todella on maksanut, niin rakennus- 27168: kraattien vastalauseessaan esittämä menetel- laki antaisi oikeuden määrätä maksuvelvolli- 27169: mä, että kunnan rrunastusvelvollisuus syntyy suuden nykyisen kustannustason mukaan 27170: vasta silloin, kun kunta ottaa maan käyttöön- myös ennen sotia ja ennen inflaatiota teh- 27171: sä tai kun maanomistaja kaavamääräysten dyistä töistä. Tosin laki antaa omakodin 27172: vuoksi ei enää voi käyttää. maataan entisellä omistajille sen turvan, että kadun rakenta- 27173: tai kohtuullista hyötyä tuottavalla muulla miskustannuksia ei saa periä suurempina, 27174: tavalla. kuin mitä kyseisestä kadusta on tontille hyö- 27175: Hallituspuolueet ovat äskettäin julkaise- tyä. Kunnallisvaltuustolle jää edelleen valta 27176: massaan hallitussopimuksessa luvanneet toi- päättää, onko kyseisiä kustannuksia perittä- 27177: menpiteitä kunnallisen verorasituksen lieven- vä ollenkaan tai vähennetäänkö perittävää 27178: tämiseksi. Tämän asian yhteydessä olisi tilai- määrää. Tämä ei kuitenkaan riitä, vaan se 27179: suus lunastaa noita annettuja lupauksia. Ei johtaisi eri kunnissa erilaiseen käytäntöön. 27180: riitä niin epämääräisessä muodossa esitetty Kansandemokraattien kantana on, että lakiin 27181: valtion osallistuminen kuntien avustamiseen pitäisi tulla määräys siitä, ettei kadun ja vie- 27182: maanlunastuskorvausten suorittamisessa, kuin märin rakentamisen korvausvelvollisuutta 27183: mitä tässä laissa valiokunta ehdottaa. Kun- saisi asettaa omakotitontin omistajalle eikä 27184: nat pitäisi turvata suurmaanomistajien koh- osakkeenomistajien omaa asumista varten 27185: tuuttomilta vaatimuksilta. muodostetuille asunto-osakeyhtiöille. 27186: Kuntien taloudellisten rasitusten lisäämi- Tämän asian yhteydessä on väitetty, että 27187: sen ohella rakennuslaki säilyttää miltei enti- jos luovutaan kuntien oikeudesta periä asun- 27188: sellään asemakaavalaissa olevat epäkohdat totontin omistajalta kadun rakentamiskustan- 27189: omakoti- ja muidenkin laitakaupunkien nukset, tulisi se nostamaan kuntien veroäy- 27190: asunnonomistajien maksettavien kadun- ja riä jopa usealla markalla. Näin ei kuiten- 27191: viemärinrakentamiskustannusten kohdalla. kaan todellisuudessa tapahtuisi, koska tähän- 27192: Edelleen jäisi voimaan asemakaavalakiin si- kin asti kadut ja viemärit on rakennettu 27193: sältyvä määräaika, ettei ennen vuotta 1932 kaupunkien yleisillä varoilla, ja kaupungit 27194: rakennettujen katujen varsilla olevien tont- eivät ole yleensä määränneet tontinomista- 27195: tien omiatajilta saisi periä kadun ja viemä- jille kyseisiä maksuja eivätkä siis ole niitä 27196: rin rakentamisen kustannuksia, vaikka nämä perineet. Näitä ei myöskään ole merkitty 27197: tontit ovat suurelta osalta juuri keskikau- kaupunkien tilinpidossa perimättömiksi saa- 27198: punkien arvokkaimpia liike-, teollisuus- ym. taviksi, joten tilanne säilyisi ennallaan, vaik- 27199: tontteja. Kun mainitut kustannukset perit- ~ luovuttaisiin kokonaan korvausvelvollisuu- 27200: täisiin vain 1 päivän tammikuuta 1932 jäl- desta omakotitonttien omistajille. 27201: keen rakennettujen katujen varsilla olevien On väitetty myös, että korvausvelvollisuu- 27202: tonttien omistajilta, tulisivat korvausvelvol- desta luopuminen koituisi suurmaanomista- 27203: lisiksi liitosalueiden, omakotialueiden ja jien hyödyksi, koska maan hinta nousisi sil- 27204: Rakennuslaki, 517 27205: 27206: loin. Tämä olettamus on heikolla perustalla tamista. Edelleen ei ole kiinnitetty huomiota 27207: sen vuoksi että nykyisin ei ole voinut pitää paloturvallisuuteen, viihtyisyyteen jne. 27208: tonttien hintaa alhaisena asemakaavalain Maaseudun taaja-asutuksen rakennustoi- 27209: kuollut kirjain kadunrakentamiskustannusten mintaa järjestettäessä voimassa olleen asema- 27210: korvausvelvollisuudesta, koska ainakaan kaavalain mukaiseksi on suurena haittana 27211: useimmissa kaupungeissa ei ole vielä tähän ollut myös tähän saakka se, että rakennus- 27212: mennessä tuota korvausta keneltäkään perit- suunnitelmien laatiminen on vienyt tavatto- 27213: ty. Tärkeä näkökohta on myös se, että ei ole man pit!kän ajan. Esimerkkinä voin mainita 27214: aihetta ]oskus tulevaisuudessa tontiksi myy- Etelä-Pohjanmaalta kaksi kuntaa, Kauhajoen 27215: tävän ~aan oletetun hinnan nousun estämi- ja Alavuden, missä edellä mainitussa :kun- 27216: seksi asettaa tuhansille jo rakennettujen nassa suunnitelma-asia on pantu vireille jo, 27217: omakotita1ojen omistajille moniin kymmeniin 'keväällä 1938 ja toisessa mainitsemassani 27218: tuhansiin markkoihin nousevaa korvausmak- kunnassa samoihin aikoihin, eivätkä suunni- 27219: sua. Kaupungit voivat oikealla asemakaava- telmat ole vieläkään valmistuneet, vaikka ai- 27220: ja tonttipolitiikalla estää maan hinnan koh- kaa on kulunut lähes 20 vuotta. Samanllainen 27221: tuuttoman nousun. tilanne on monessa muussa osassa maamme 27222: Herra puhemies! Edellä mainituilla perus- maalaiskuntia. On selvää, että tämä on vai- 27223: teilla pyydän suositella suuren valiokunnan kuttanut lamauttavasti rakennustoimintaan, 27224: huomioitavaksi laki- ja talousvaliokunnan :kun se on ollut lääninhallitusten harkinnan- 27225: mietinnön III vastalauseessa esitetyt muu- varaisten erityislupien varassa. Kun tässä 27226: tosehdotukset. laissa pyritään maaseudun asutustaajamia 27227: varten laatimaan yksinkertaisempia ra'ken- 27228: nuskaavoja, olisi mitä välttämättömintä, että 27229: Ed. S a 1 o r a n t a: Herra puhemies! Laki- rakennuskaavat saadaan aikaan nopeammin 27230: ja talousvaliokunnan mietintöä ra:kennuslain- uusien määräysten perusteella, ikuten valio- 27231: säädännön uudistamisesta on myös maalais- kunnan perusteluissakin lausutaan. Olisi 27232: kuntien !kannalta katsottuna pääasiassa pidet- ollut vain toivottavaa, että valiokunta olisi 27233: tävä tyydyttävänä ja oikeaan osuneena. mennyt hallituksen esityksen 94 § :ssä edel- 27234: Maalaiskuntien raJkennuslainsäädäntöhän on lytettyihin vielä yksinkertaisempiin raken- 27235: tähän saakka sisältynyt kahteen eri la:kiin: nuskaavoihin, koska ne maaseudun raken- 27236: melko puutteelliseen asemakaavalakiin ja la- nustoiminnan järjestelyn kannalta olisivat 27237: kiin rakentamisesta maaseudulla. Kun sodan tarkoituksenmukaisia, mihin seikkaan vas- 27238: jälkeisinä vuosina on asuntokysymyksiin val- talauseessamme kiinnitämme huomiota. 27239: tiovallankin ta:holta kiinnitetty huomiota eri- 27240: laisten lainoitusten muodossa, on ymmärret- Edelleen maaseudun kannalta on syytä 27241: tävää, että näiden turvin sekä vielä enemmän kiinnittää huomiota lain 122 § : ään, missä 27242: yksityisen yritteliäisyyden ansiosta on maa- veivoitetaan rakennuspalstan myyjä ilmoitta- 27243: seudulla !kehittynyt ennen näkemätön raken- maan jokaisen palstan myynnistä rakennus- 27244: nustoiminta. Tältä rakentamiselta on puuttu- lautakunnalle. Tällaisel:la rakennuslautakun- 27245: nut ~räs tärkeä perusedellytys: suunnitelmal- nalle tehtävällä ilmoituksella ei ole käytän- 27246: lisuus. Varsinkin maaseudun asutuskeskuk- nöllistä merkitystä, koska rakennuslautakunta 27247: sissa, kirkonkylissä ja muissa taajamissa on kuitenkin saa tiedon myynnistä aina ra:ken- 27248: tonttimaan hinnan kohoamisen takia pyritty nuslupahakemuksessa, jos nyt ryhdytään 27249: rakentamaan pienille tonteille ja lähelle toi- käyttämään aluetta rakennustoimintaan. Näin 27250: sia rakennuksia. Vaikkakin voimassa oleva ollen säännös käytännössä ilmeisesti tulisi 27251: laki rakentamisesta maaseudulla on ottanut jäämään kuolleeksi kirjaimeksi, ja olisi py- 27252: huomioon kul!kuteiden vapauden, ei se estä kälä tarpeettomana poistettava. 27253: heti esim. maantien varteen syntyneen talo- Myös lakiehdotuksen 10 luku olisi vasta- 27254: rivin taa:kse syntymästä toista riviä, jonka lauseemme mukaisesti kokonaan poistettava, 27255: rakennuksiin jO'htavat tiet ovat jo mutkik- koska se käsityksemme mu'kaan ei kuulu tä- 27256: kaita. ja kapeita. Edelleen tästä suunnittele- män lain piiriin, vaan valmisteilla. olevaan 27257: mattomasta ra:kentamisesta seuraa terveydel- kadun ja viemärin kunnossapitola'kiin, joka 27258: lisiä haittoja, kun ei ole otettu huomioon tiettävästi lähiaikoina annetaan eduskullnalle. 27259: vesi- ja viemäriasiain suunnittelua ja toteut- Vaikka'kin laajan lain - tämähän sisältää 27260: 518 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1936. 27261: 27262: 27263: yli 150 pykälää yksityiskohdista ainakin kysymyksessä maaseudullakin järjestetty 27264: vähäisemmissä määrin voidaan olla erimieli- rakennustoiminta, johon tällä rakennuslailla 27265: siä - tätähän todistavat monet tälSsä ehdotuk- pyritään, niin on aivan oikeudenmukaista sen 27266: sessa olevat vastalauseetkin - mutta kun aikaisemman käytännön mukaan, mitä maan· 27267: ottaa huomioon, että lakiehdotuksessa on mittaustoimituksissa noudatetaan tiealueiden 27268: myös saatu, osittain •k-ompromissia käyttäen, jättämiseen nähden, että tällöinkin jätetään 27269: tyydyttävät valtion avustukset maalaiskun- t-ftrvittavat katualueet, kulkuväylät. 10 % 27270: nille laista johtuvien velvoitusten täyttämi- ei suinkaan maaseudullakaan tällaisiksi 27271: seen, jotka toisaalta kuntien taloudellisen alueiksi maanviljelijän omistaman maa-alueen 27272: kantokyvyn huomioiden ovat välttämättömiä, koko määrästä ole liian paljon. On nimittäin 27273: ja kun mm. M:aala.iskuntien Liitto on ilmoit- otettava huomioon se seikka, että sellainen 27274: tanut suurin piirtein olevansa tyytyväinen maanomistaja, joka on syntynyt niin onnel- 27275: lain sisältöön, toivon, että suuri valiokunta listen tähtien alla, että hänen maansa sat- 27276: tunnetulla ripeydellään valmistaa ja antaa tuu tulemaan johonkin asutuskeskukseen, 27277: lausuntonsa asiasta, niin että laki saadaan kirkonkylään tai mtmhun sellaiseen, josta 27278: lopullisesti hyväksytyksi eduskunnassa tällä voi kehittyä kauppala ja myöhemmin ehkä 27279: kevätistuntGkaudella. vielä kaupunkikin, on niin edul:lisessa 27280: asemassa, että hänen maansa arvo nou- 27281: Ed. Suomin e u: Herra puhemies! La- see jatkuvasti työtä tekemättä. Ei silloin 27282: ki- ja talousvaliokunnan mietintöön on liitet- voida enää sanoa kohtuuttomuudeksi sitä, 27283: ty eräitä vastalauseita, joissa on suositeltu että niiltä alueilta, joista hän pääsee myy- 27284: suurelle valiokunnalle eräiden muutosten te- mään tontteja, jätetään 10 % katumaiksi. 27285: kemistä valiokunnan mietintöön. Samoin täs- Päinvastoin hänen kiinteistönsä arvot nou- 27286: sä l~tekeskustelussa on myöskin kiinnitet- sevat moninkertaisesti. 27287: ty huomiota eräisiin ·seikkoihin siinä mieles- Täällä .on polemiso!itu myöskin kadun ,ja 27288: sä, että näihin kysymyksiin kajottaisiin suu- viemärin rak.entamiskustannusten perim.isjär- 27289: ressa valiokunnassa. Erityisesti näyttää se'l- jeste1miä vastaan. Tässä suhteessa .on huo- 27290: laisina kysymyksinä käsiteltävänä olevassa mautettava, että nykyiseen käytäntöön ver- 27291: laissa olevan katualueiden luovutusta kos- ra:ttuna tässä ei tule tapahtumaan mitään 27292: kevat säännökset ja samoin katujen ja vie- oleellista muutosta ainakaan siiriä mielessä, 27293: märeiden rakentamista koskevat säännökset. että mentäisiin nykyisiä sää.nnöksiä pitem- 27294: Näihin seikkoihiD on kiinnitetty huomiota mälle. T-ässä on uutta se, että nämä 27295: mm. valiokunnan mietintöön liitetyssä I vas- kustannukset voidaan laki- ja talam- 27296: talauseessa ja III vastalauseessakin, ja näi- valiokuiman mietinnön mukaan periä myös- 27297: hin kysymyksiin kiinnitti huomiota äsken kin ns. taksaa käyttäen. Tämä seikka, että 27298: mm. ed. Raipala ja samoin ed. Suonpää käyt- voidaan laatia kadun ja viemärin rakenta- 27299: tämissruän puheenvuoroissa. miskustannuksista erityinen taksa, helpottaa 27300: Ed. Raipala mainitsi mm., että on pidet- ja jouduttaa näiden asioiden hoitamista käy- 27301: tävä kohtuuttomana sitä, että esim. maa- tännössä sangen paljon. 27302: seudulla kiinteimistöjen omistajat, toisin Mitä sitten tulee vielä periaatteellisesti 27303: sanC1len maanomistajat, joutuvat lu(;)vutta- ottaen näihin kadun ja viemärin rakenta- 27304: maan ilman korvausta katualuetta jopa ko- miskustannusten korvauksiin, täällä -on esi- 27305: konaista 10 % ja että tämä jollakin tav.oin tetty sellainen ajatus, että niitä kenties ei 27306: ehkä loukkaisi sitä pyhänä pidettyä yksi- saisi periä laisinkaan, vaan että ne olisi 27307: tyistä omistusoikeutta, miten maassamme sosialisoitava, yhteiskunnan maksettava ko- 27308: yleensä on näihin kysymyksiin suhtauduttu. konaisuudessaan, eikä yksityisiltä siis saisi 27309: Asianlaita ei ole kuitenkaan näin yksinker- periä korvausta laisinkaan. Ed. Suonpää 27310: tainen,, sillä meidän on otettava huomioon, suositteli sellaista, että ei saisi periä niitä 27311: että esim. jo maaseudulla, kun maanmittari omakotitalon rak-entajilta eikä myöskään 27312: joutuu erottamaan jonkin rakennuspalstan, asunt-o-osakeyhtiöiltä. Pintapuolisesti asiaa 27313: lain makaan tälle rakennuspalstalle täytyy tar:kasteltaessa voidaan ehkä ajatella näinkin. 27314: jättää tiealue, muuten ei selJla:isrta Mutta on otettava huomioon se seikka, että 27315: palstaa saa .erottaa laisinkaan. No, kun on meidän kasvavissa yhdyskunnissamme on 27316: Rakenn uslaki. 519 27317: 27318: laajat väestöpiirit, jotka joutuvat as-umaan lista pohjaa vailla ja on päinvastainen tähän- 27319: kymmeniä vuosia näiden asutuskeskusten syr- astisen käytännön kanssa. 27320: jäseuduilla, joihlnka ei kyetä rl!kentamaan Lisäksi ed. Suonpään mainitseman ehd()- 27321: pitkiin aikoihin katuja eikä viemäriverkos- tuksen johdosta mainitsen, että omakotira- 27322: toja, ja sen vuoksi nämä asutuskeskusten kennusten ja asunto-osakeyhtiötalojen koh- 27323: syrjäseuduilla asuvat henkilöt joutuva!, d a:llakin, niin houkuttelevaa kuin tuollainen 27324: kuvaannollisesti sanoen, olemaan samanlai- menettely saattaisi ollakin) on vaikea 27325: sessa asemassa kuin jossakin maalaiskunnan mennä Hillaisoon -erik.oisuuteen. On lop- 27326: syrjäkylässä asuvat kirkonkylään nähden. pujen lopuksi aina hyvin vaikea etukä- 27327: Täällä eduskunnassa on varmasti paljon sel- teen sanoa, mikä tallo tulee olemaan· omak()ti- 27328: laisia kunnallismiehiä, jotka ovat joutuneet talo, sillä tontille saatetaan hetken perästä 27329: tämän kysymyksen eteen käytännössäkin. perustaa liiketalo tai vaikkapa teollisuuslai- 27330: Kun .esim. kirkonkylälle saatetaan esittää tos jne. Tällainen asioiden esittely saattaa 27331: kunnanvalttmstossa yhden valopisteen raken- tnntua teoriassa kauniilta, mutta käytännössä 27332: tamista, saattaa silloin joku Pekka nousta tuottaa kuitenkin asian hoitaminen suuria 27333: syrjäkylän penkiltä pystyyn ja sanoa, että ei vaikeuksia. I vastalauseessa on menty jopa 27334: anneta kirkonkylään, kun ei meidänkään niin pitkälle, että ()n ehdotettu kadun ja 27335: kylään sitä saada. Näin on asianlaita myös- viemarm rakennuskustannusten perimistä 27336: kin kadun ja viemärin rakentamisklil.stannuk- koskevat säännökset poistettavaksi kokonaan, 27337: siin nähden. Kyllä on aivan kohtuullista, että ja että ne ehkä joskus sitten k()mpensoitai- 27338: kiinteimistön omistajat, jotka näistä ensi siin joilakin tav{)in katualueluovutusten 27339: tilassa hyötyvät ja jatka joutuvat näiden kanssa. Jos tälle linjalle lähdetään, teemme 27340: katujen ja viemäreiden vaikutuspiiriin, sitä lain käsittelylle karhunpalveluksen, joten tä- 27341: mukaa kuin näitä katuja ja viemi:i.reitä raken- tå"kään vastalausetta ei voida käsitykseni 27342: netaan, joutuvat niistä maksamaan. mukaan ottaa vakavasti. 27343: Nykyisen asemakaavalain mukaanhan lm- I vaBJtalauseessa kiinnitetään huomiota 27344: dun ja viemärin rakel'ltamiskustannusten pe- myöskin 45 § : n säännöksiin, joissa valio- 27345: riminen on o:tlut mahdollista. Olen joutunut kunta on muuttanut hiukan hallituksen esi- 27346: näiden periruisasioiden kanssa käytännössä tystä tonttialueelia olevasta tiealueesta, joka 27347: tekemisiin, ja kokemus on osoittanut, että on jätetty maanmittaustoimituksessa tieksi, 27348: kun oikeudenmukaisesti näitä kustannusjako- siinä mielessä että sitä ei pitäisi hyväksyä 27349: ehdotuksia tehdään ja korvauksia lähdetään sellaisessa muodossa kuin laki- ja talousva- 27350: niiden perusteella perimään, niin kiintcimis- liokunta ehdottaa. Sehän ehdottaa, että sel- 27351: tön omistajat ~äsittävät ;täydeJJrisesti, mistä on laisen tien, mikä on tonttialueella, omistus- 27352: kysymys. Mainitsen esimerkkinä sen, että vii- oikeus siirtyisi tontin omistajalle ilman 27353: meksi viime keskiviikkona meidän kauppa- muuta tontin mittaustoimituksen saatua lain- 27354: la:n.valtrmstomme kokouksessa hyväksyttiin voiman, jos tontin muut osat omistaa sama 27355: kahden viemäriverkoston .osalta ja yhden omistaja. Kokemus on kuitenkin osoittanut, 27356: kadun rakentamisen osalta samanlainen että tällaisten tonttien mllodostaminen, joissa 27357: kustannusjakoehdotUJS. Toinen näistä vie- on maanmittaustoimituksessa jätetty tie tont- 27358: märiverkostoista oli niin pitkä, se oli 1:7-00 tialueella, aiheuttaa hyvin suuria vaikeuksia, 27359: metriä., eikä se:n hyväk&ymistä vastaan tehty sillä tonttiin jääväHä tiealueella saattaa olla 27360: edes minkäänlaista valitusta tai muistutusta. useita satoja omistajia, ja tämän tontin osan, 27361: Päinvastoin monet viemärin tarvitsijat, kun tuon tiealueen, saaminen tavall'isessa järjestyk. 27362: he joutuvat rakentamaan alaville paikoille, sessä tontin muun omistajan omistukseen 27363: tulevat kauppala:n toimistoon ja kysyvät ei- tuottaa suuria vaikeuksia. Tällä 45 §.: n sään- 27364: kö kauppala voisi !rakentaa viemäriä. He ovat nöksellä ei myöskään millään tavoin loukata 27365: valmiit osal!lisfumaan kustannuksiin, vtrikka- kenenkään yksityistä oikeutta, koska tämän 27366: pa tekemällä yksityisen sopimuksen näiden pykälän viimeiseksi lauseeksi otetussa lau- 27367: korvausten perimisestä. seessa mainitaan, että yhteisen tien osak- 27368: Käsitykseni mukaan siis keskustelu kadun kai:lla on oikeus vaatia korvausta tontin omis- 27369: ja vieniärin rakentamiskustanimksista siinä tajalta. Näillä omistajilla - niitä tavalli- 27370: mielessä, että niitä ei voisi periä, on todel- sesti on useampia - on täysi mahdollisuus 27371: 620 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 27372: 27373: 27374: saada tämän lain edellyttämä korvaus Lopuksi pyytäisin korostaa erityisesti V 27375: yhteisestä tiealueesta, ja tämän säännöksen vastalauseessa esitettyä ajatusta samaan 147 27376: tarkoituksena on vain se, että ei vaikeuteta § : ään nähden. 147 § : ään on otettu määräys, 27377: tontin muodostusta, niinkuin nykyisen ase- että niistä kadun ja viemärin rakentamis- 27378: makaavalain mukaan on asianlaita. Monet töistä, jotka kaupunki on suorittanut ennen 27379: kiinteimistöjen omistajat, nimenomaan maan- tämän lain voimaantuloa ja joista olisi voitu 27380: omistajat, ovat toivoneet, että lakiin saatai- määrätä korvaus asemakaavalain nojalla, voi- 27381: siin sellainen muutos, että tonttien muodos- daan tontin omistaja määrätä maksamaan 27382: tuminen voisi tapahtua joustavammin kuin korvausta viiden vuoden kuluessa tämän lain 27383: se nykyisen asemakaavalain mukaan on mah- voimaantulosta. 27384: dollista. Asiantuntijat ovat sitä mieltä, että määrä- 27385: Vielä pyydän huomauttaa 1 vastalauseen ajan, joka tämän pykälän loppuun on laki- ja 27386: johdosta, että siinä esitetään suurelle valio- talousvaliokunnassa otettu, puitteissa ei voida 27387: kunnalle myöskin toivomus, että lain voi- hoitaa näitä asioita riittävällä tavalla pää- 27388: maantulosäännöstä koskeva 147 § muutettai- tökseen, sillä asemakaavalain toteuttaminen 27389: siin hyvin oleellisella tavallla. Tärkeintä on on siinä määrin aikaa vievä tehtävä. Kau- 27390: se, mitä vastalall!Seessa suositellaan. Siinä suo- punkiliitto on mm. lausunnossaan ollut sitä 27391: sitellaan 1 momentti hyväksyttäväksi hallituk- mieltä, että tämä 147 §:n momentti pitäisi 27392: sen esittämässä muodossa. Tämän momentin kokonaan poistaa. 27393: viimeinen lause on lisätty laki- ja talousva- Toivonkin, että suuressa valiokunnassa 27394: liokunnassa, ja tämä lause tarkoittaa sitä, kiinnitettäisiin tähän seikkaan riittävää huo- 27395: että nyt säädettävää lakia noudatetaan myös- miota ja, mikäli mahdollista, momentti pois- 27396: kin vanhoihin asemakaavoihin nähden maan- tettaisiin. Mutta jos tä.lle Iinjalie ei voitaisi 27397: luovutuksen osalta sellaisissa tapauksissa, mennä, niin vähin, mikä tällä kohden voi- 27398: joissa tontinomistajan ei ole katsottava täyt- daan parannuksena saada aikaan, on, että hy- 27399: täneen asemakaavalaissa tarkoitettua katu- väksyttäisiin V vastalauseessa oleva määrä- 27400: maata koskevaa korvausvelvollisuuttaan ase- aika, toisin sanoen viiden vuoden määräaika 27401: makaavalain aikana. Tämä säännös on käsi- muutettaisiin kymmenen vuoden määrä- 27402: tykseni mukaan aivan välttämätön, ja se on ajaksi. 27403: myöskin yhdenmukainen 46 §: n 2 momentin 27404: säännöksen kanssa. Nyt on nimittäin otettava Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27405: huomioon, että asemakaavat ovat sellaisia 27406: suunnitelmia, jotka kuvaannollisesti sanoen Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27407: elävät jatkuvasti. Ne muuttuvat jatkuvasti, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27408: ja kaupungeissa ja kauppaloissa ja myöhem- suureen valiokuntaan. 27409: min myöskin maalaiskunnissa saattaa olla 27410: näitä asemakaavoja, joita ei ole toteutettu 8) Ehdotukset laeiksi leimaverolain muuttamisesta. 27411: pitkiin aikoihin taikka joita ei oie 27412: suurelta osalta , toteutettu laisinkaan. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27413: .Jos 147 § hyväksyttäisiin 1 vasta- tintö n: o 35 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 27414: lauseen eJli siis hallituksen esittämällä ta- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 27415: valla, niin asemakaavan toteuttamiskysy- tellyt hallituksen esitys n: o 15 ja lak.al. 27416: mystä hoidettaessa jouduttaisiin suuriin vai- n:ot 33-35 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 27417: keuksiin, sillä useassa tapauksessa, kuten sa- 19 ja 20, jotka sisältävät yllämainitut laki- 27418: nottu, asemakaavaa on jouduttu muuttamaan ehdotukset. 27419: olosuhteiden pakosta moneenkin kertaan, T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 27420: mutta siitä huolimatta sitä ei ole määrätyHtä pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 27421: osilta ennätetty vielä lainkaan toteuttaa. Tä- n:o 35. 27422: män vuoksi on tärkeätä, että uutta lakia 27423: voidaan soveltaa myöskin tällaisilta osilta Keskustelua ei synny. 27424: kaikissa niissä tapauksissa, joissa maanomis- 27425: tajan ei ole katsottava täyttäneen asemakaa- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27426: valaissa tarkoitettua katumaata koskevaa listetaan päättyneeksi ja asia lähetetää.r;t 27427: korYausyelvollisuuttaan. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27428: Isojaiko Inarin, Enonte-kiön ja Utsjoen kunnissa. 521 27429: 27430: 9) Ehdotus laiksi isoja.oata. ja. verollepanosta seki listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27431: valtion maU1a. olevien vuokra.-a.lueiden luna.stami· 27432: sesta. Inarin. Enontekiön ja. Utsjoen kunnissa suureen valiokuntaan. 27433: amuttun lain muuttamisesta. 27434: 12) Valtioneuvoston pltll.tös 23 pä.ivältll. ma.a.lis- 27435: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- kuuta. 1956 kotbna.isten tarvikkeiden hintojen sekl\ 27436: tintö n:o 4 ja otetaan ensi mm ä i se en maksujen sll.ltnnöstelystll.. 27437: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 27438: telty hallituksen esitys n:o 140 (1955 vp.), Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 27439: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. tö n: o 16 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 27440: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 27441: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn mainittu päätös. 27442: pohjana on laki- ja talousvaliokunnan mie- 27443: tintö n:o 4. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 27444: pohjana on perustuslakivaliokunnan mietintö 27445: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. n:o 16. 27446: Keskustelua ei synny. 27447: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27448: ·ustetaan päättyneekai ja asia lähetetään Mietintö hyväksytään. 27449: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27450: Asia on loppuun käsitelty. 27451: 27452: 10) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 7 §: n 27453: 13) Valtioneuvoston pä.ä.tös 23 päivältä. ma.a.lis- 27454: muutta.miseata. 27455: kuuta. 1956 muutoksenhakuoikeuden kieltilmisestä. 27456: valtioneuvoston ja. sosia.a,liministeriön hintojen ja 27457: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 2 maksujen sli.ä.nnöstelyll. koskevissa asioissa. anta- 27458: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- mista. pä.ä.töksistll.. 27459: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ha- 27460: kalan lak.al. n:o 5, joka sisältää yllämai- Esitellään perustuslakivaliokunnan mietin- 27461: nitun lakiehdotuksen. tö n: o 17 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 27462: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 27463: Toinen varapuhemies: Käsittelyn mainittu päätös. 27464: pohjana on lakivaliokunnan mietintö n: o 2. 27465: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 27466: Puheenvuoroa ei pyydetä. pohjana on perustuslakivaliokunnan mietintö 27467: n:o 17. 27468: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 27469: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 27470: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27471: Mietintö hyväksytään. 27472: 27473: 11) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun 3 §:n Asia on loppuun käsitelty. 27474: muuttamisesta. 27475: 27476: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 3 14) Ehdotukset toivomuksiksi puunjalostusteolli· 27477: suutemme kehittämisestä.. 27478: ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 27479: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sal- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27480: mela-Järvisen ym. lak.al. n:o 6, joka sisältää tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsit- 27481: yllämainitun lakiehdotuksen. t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. 27482: al. n:ot 81-84 (1954 vp.), 93-97 (1955 27483: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn vp.) ja 57, jotka sisältävät yllämainitut eh- 27484: pohjana on lakivaliokunnan mietintö n: o 3. dotukset. 27485: Puheenvuoroa ei haluta. Toinen varapuhemies: Käsittelyn 27486: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 27487: T.~akiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- n:o 34. 27488: 66 27489: 522 Perjantaina 4 p. toukokuuta 1956. 27490: 27491: 27492: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27493: Ed. F· r i m a n: Herra puhemies! Ehdotan, Aaltonen, Aitio, Erkkilä, Friman, Haapa- 27494: että toivomusaloitteen n: o 95 ponsi hyväk- nen, Hietanen, Kelovesi, Kiviaho, Koivunen, 27495: syttäisiin. Kuusinen, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, 27496: Lindqvist, Manninen, Mustonen, Myllymäki, 27497: Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Frimanin te- Nederström-Lun.den, Nieminen, Niiranen, 27498: kemää ehdotusta. Niskala, Partanen, Puhakka, Pöykkö, Rapio, 27499: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Rönk- 27500: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kö, Seppi, Stenberg, Suonpaä, Tainio, Tau- 27501: riainen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 27502: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 27503: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Lahtela ja 27504: lussa on ed. Friman ed. Tainion kannatta- 27505: A. Simonen. 27506: mana ehdottanut, että toivomusaloitteen n~ a 27507: 95 (1955 vp.) ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun 27508: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27509: tätä ed. Frimanin ehdotukseksi. tajat: 27510: Selonteko myönnetään oikeaksi. Enne, Fagerholm.- Forsberg, Forsius, Ha- 27511: kala, Hakkila, Halinen, Heikura, Honkala, 27512: Högström, Junnila, Kaitila, Kalliokoski, 27513: Äänestys ja päätös: Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 27514: Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, 27515: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, E. 27516: äänestää ,jaa"; jös ,;ei" voittaa, on ed. Fri- Leikola, V. Leskinen, Liljeström, Lindblom, 27517: manin ehdotus hyväksytty. L. Mattila, Meinander, Miettinen, Mohell, 27518: Murto, Nordfors, Nordström, N. Nurminen, 27519: Palovesi, Peltonen, Pessi, Rantala, Ryhtä, M. 27520: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ryömä, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Torvi, Turu- 27521: nen, Törngren, Vennamo, Virolainen, V. 27522: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Virtanen ja Österholm. 27523: der-Wallin, Eskola, Flinck, Haapasalo, Hall- 27524: berg, Hamara, Hautala, Heinonen, Helj.as, Toin en v a r a p u h e m i e s: Äänes- 27525: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- tyksessä on annettu 107 jaa- ja 38 ei-ääntä, 27526: nen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häp- 2 tyhjää; poissa 52. 27527: pölä, Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jus- 27528: sila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajala, Ka- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27529: jatsalo, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, 27530: Karvonen, Kauhanen, T. Kinnunen, Koivisto, Asia on loppuun käsitelty. 27531: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 27532: Kämäräinen, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. 27533: Leikola, I.1eivo-Larsson, Lepistö, Lindh, Luk- 27534: karinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, M. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- 27535: Mattila, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, jille jaettu valtioneuvoston päätös voitaneen 27536: Muikku, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 27537: Pakkanen, Pasanen, Pesonen, Pohjala, Pusa, 27538: Raipala, Rankila, Rantamaa, Raunio, Rytin- Hyväksytään. 27539: ki, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, Sal- 27540: mela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Valtioneuvoston päätös 19 päivältä huhtikuuta 27541: Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 1956 hintaneuvostosta 27542: V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, 27543: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 27544: Tikkaoja, Turkka, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 27545: Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, Väänä- v a 1 i o k u n t a a n. 27546: nen ja Öhman. 27547: Viinamäen-Siikajärven maantie. 523 27548: 27549: Pöydällepanot. 22) Maantien rakentamista Kuhmon - Suomus- 27550: salmen maantieltä Kuhmon Vartiuskylän Kiima- 27551: vaaraan 27552: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 27553: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27554: mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8; 27555: toon: 27556: 23) Maantien rakentamista Kuhmon - Hyrynsal- 27557: 15) Viinamäen - Siikajärven maantien men maantieltä Iivantiiran tielle 27558: rakentamista 27559: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27560: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27561: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 9; 27562: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1; 27563: 27564: 16) Kolin - Herajoen - Ahvenisen maantien 24) Peruskorjausten suorittamista Simon - Ra- 27565: rakentamista nnan maantiellä 27566: 27567: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27568: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 2; dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 10; 27569: 27570: 17) Lipasvaaran - Otravaaran tiesuunnan 25) Oikaisujen suorittamista Oulun - Kuusamon 27571: tutkimista valtatiellä 27572: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavien toivomusailoitteiden johdosta 27573: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 3; laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27574: 11; sekä 27575: 18) Maantien rakentamista Pyhäjoen eteläpuolitse 27576: Oulaisista Kärsämäen Venetpalon kylään 27577: 26) Maantien rakentamista Pudasjärven Puhok- 27578: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- selta Kurkikylän kautta Suomussalmen Leinosen- 27579: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4; vaaraan 27580: 27581: 19) Maantien rakentamista Potkun ja Naaman tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27582: kylien välille Utajärven kunnassa dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27583: 12. 27584: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27585: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 5; 27586: 27587: 20) Maantien rakentamista Muhosperän maantiestä Toinen varapuhemies: Eduskun- 27588: Muhoksen kunnan Hirsijärven kylään nan seuraava täysistunto on ensi tiistaina 27589: kello 14. 27590: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27591: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6; 27592: 27593: 21) Maantien rakentamista Vieremän Ka.ranka- 27594: Täysistunto lopetetaan kello 16,44. 27595: mäestä. Otanmäkeen 27596: Pöytäkirjan vakuudeksi: 27597: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 27598: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 7; Olavi Salervo. 27599: 34. Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956 27600: kello 14. 27601: 27602: Päiväjärjestys. Siv. 27603: 6) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- 27604: Ilmoituksia: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun 27605: Siv. lain muuttamisesta ................. . 548 27606: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27607: Kolmas käsittely: mietintö n:o 33; työväenasiainvaliokun- 27608: nan mietintö n:o 4; ed. Vennamon ym. 27609: 1) Ehdotukset laiksi maataloustulon lak.al. n: o 149 ( f954 vp.). 27610: vakaannuttamisesta ............... . 536 27611: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27612: mietintö n: o 28; maatalousvaliokunnan Toinen käsittely: 27613: mietintö n:o 3; hallituksen esitys n:o 27614: 12; lak.al. n:ot 72 (1955 vp.), 3, 68 ja 7) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja 27615: 69; toiv.al. n:o 2. eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ..... . 549 27616: 2) Ehdotus laiksi toisen korvauslain A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 27617: 9 §: n muuttamisesta ............. . 546 mietinnöt n:ot 18 a ja 18; kansaneläke- 27618: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan valiokunnan mietintö n: o 1 ( 1955 vp.) ; 27619: mietintö n:o 29; valtiovarainvaliokun- hallituksen esitys n:o 36 (1955 vp.); 27620: nan mietintö n:o 23; ed. Vennamon lak.al. n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä 27621: ym. lak.al. n:o 49 (1954 vp.). 1955 vp. n: ot 82 ja 90; toiv.al. n: ot 335 27622: -344 (1954 vp.). 27623: 3) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 27624: 27 §: n muuttamisesta ............. . 27625: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Ainoa käsittely: 27626: mietintö n:o 30; valtiovarainvaliokun- 27627: nan mietintö n:o 24; ed. Vennamon 8) Ehdotukset toivomuksiksi raudan- 27628: ym. lak.al. n:o 50 (1954 vp.). vll;lmi~!uksemme jalostusasteen kehittä- 27629: 4) Ehdotus laiksi elokuun 13 päivänä misesta ........................... . 583 27630: 1942 annetun korvauslain mukaan kor- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 27631: vaukseen oikeutetuista eräissä tapauk- kunnan mietintö n: o 21; toiv.al. 1954 27632: sissa ............................. . 547 vp. n:ot 78 ja 79, 91 (1955 vp.) ja 49. 27633: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 9) Ehdotus toivomukseksi Viinamäen 27634: mietintö n: o 31; valtiovarainvaliokun- -Siikajärven maantien rakentamisesta 585 27635: nan mietintö n:o 25; ed. Koiviston ym. Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 27636: lak.al. n:o 51 (1954 vp.). nan mietintö n: o 1; ed. Rytkösen ym. 27637: 5) Ehdotus laiksi eräiden sodasta ai- toiv.al. n:o 537 (1954 vp.). 27638: heutuneiden porovahinkojen korvaami- 10) Ehdotus toivomukseksi Kolin- 27639: sesta ............................. . Herajoen-Ahvenisen maantien raken- 27640: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tamisesta ......................... . 586 27641: mietintö n,:o 32; valtiovarainvaliokun- Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 27642: nan mietintö n:o 28; ed. Koiviston ym. nan mietintö n: o 2; ed. Ikosen ym. 27643: lak.al. n: o 54 ( 1954 vp.). toiv.al. n:o 539 (1954 vp.). 27644: 526 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 27645: 27646: 27647: Siv. Siv. 27648: 11) Ehdotus toivomukseksi Lipasvaa- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 27649: ran-Otravaaran tiesuunnan tutkimi- nan mietintö n:o 11; toiv.al. n:ot 548 27650: sesta ............................ .. 586 (1954 vp.) ja 398. 27651: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 20) Ehdotus toivomukseksi maantien 27652: nan mietintö n:o 3; ed. Soinisen ym. rakentamisesta Pudasjärven Puhok- 27653: toiv.al. n:o 540 (1954 vp.). selta Kurkikylän kautta Suomussalmen 27654: 12) Ehdotus toivomukseksi maantien Leinosenvaaraan ................... . 589 27655: rakentamisesta Pyhäjoen eteläpuolitse A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 27656: Oulaisista Käl'Sämäen Venetpalon ky- nan mietintö n: o 12; ed. Tauriaisen 27657: lään ............................ .. ym. toiv.al. n: o 549 ( 1954 vp.). 27658: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 27659: nan mietintö n:o 4; ed. Erkkilän ym. Esitellään: 27660: toiv.al. n:o 541 (1954 vp.). 27661: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien 21) Ed. Kytän ym. lak.al. n: o 70 27662: rakentamisesta Potkun ja Naaman ky- Porkkalan palautuslaiksi ........... . 590 27663: lien välille Utajärven kunnassa .... 587 27664: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 27665: nan mietintö n: o 5; ed. Rytingin ym. Pöydällepanoa varten 27666: toiv.al. n:o 542 (1954 vp.}. esitellään: 27667: 14) Ehdotus toivomukseksi maantien 27668: rakentamisesta Muhooperän maantiestä 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27669: Muhoksen kunnan Hirsijärven kylään n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka 27670: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " tarkoittaa lisäystä vuoden 1956 tulo- ja 27671: nan mietintö n:o 6; ed. A. Kinnusen menoarvioon puhelintoimipaikkojen pe- 27672: ym. toiv.al. n:o 543 (1954 vp.). rustamiseksi maamme syrjäseuduille .. 592 27673: 15) Ehdotus toivomukseksi maantien 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27674: rakentamisesta Vieremän Karanka- n:.o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka 27675: mäestä Otanmäkeen ............... . 588 tarkoittaa lisäystä vuoden 1956 tulo- ja 27676: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- menoarvioon dieselvetureiden rakenta- 27677: nan mietintö n: o 7; ed. Rönkön ym. miseksi ........................... . 27678: toiv.al. n:o 544 (1954 vp.). 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27679: 16) Ehdotus toivomukseksi maantien n: o 15 toivomusaloitteiden johdosta, 27680: rakentamisesta Kuhmon-Suomussal- jotka tarkoittavat Lappeenrannan- 27681: men maantieltä Kuhmon Vartiuskylän Luumäen-Haminan-Kotkan rataosan 27682: Kiimavaaraan ..................... . rakentamista ..................... . 27683: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 25) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27684: nan mietintö n:o 8; ed. Partasen ym. n: o 16 toivomusaloitteiden johdoota, 27685: toiv.al. n:o 545 (1954 vp.). jotka tarkoittavat Suolahden-Haapa- 27686: 17) Ehdotus toivomukseksi maantien järven rautatien rakentamista ..... . 593 27687: rakentamisesta Kuhmon-Hyrynsalmen 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27688: maantieltä Iivantiiran tielle ....... . n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 27689: A s i a k i r ja t: · Kulkulaitosvaliokun- " tarkoittaa lisäystä vuoden 1956 tulo- ja 27690: nan mietintö n:o 9; ed. Partasen ym. menoarvioon Pietarsaaren-Alajärven 27691: toiv.al. n:o 546 (1954 vp.). runkotien rakentamiseksi ........... . 27692: 18) Ehdotus toivomukseksi peruskor- 27) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 27693: jausten suorittamisesta Simon-Ranuan n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka 27694: maantiellä ....................... . tarkoittaa lisäystä vuoden 1955 tulo- ja 27695: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " menoarvioon rautatiehallituksen I luo- 27696: nan mietintö n:o 10; ed. M. Miettusen kan liikennetarkastajien palkkauksen 27697: ym. toiv.al. n:o 547 (1954 vp.). korottamiseksi ..................... . 27698: 19) Ehdotukset toivomuksiksi oikai- 28) Kulkulaitoovaliokunnan mietintö " 27699: sujen suorittamisesta Oulun-Kuusa- n: o 19 toivomusaloitteiden johdosta, 27700: mon valtatiellä ................... . jotka tarkoittavat lisäystä vuoden 1955 27701: " 27702: Ilmoitusasiat. 527 27703: 27704: 27705: tulo- ja menoarvioon Loviisan-Lahden Nurminen, Rantala, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, 27706: kapearaiteisen rautatien lunastamiseksi Vennamo, Virolainen ja V. Virtanen. 27707: valtiolle ........................... . 593 27708: 29) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 27709: n: o 20 toivomusaloitteiden johdosta, 27710: jotka tarkoittavat Loviisan-Lahden 27711: rautatien ostamista valtiolle ja muutta- Ilmoitusasiat: 27712: mista normaaliraiteiseksi ........... . 27713: 30-} Valtiovarainvaliokunnan mietintö " Lomanpyynnöt. 27714: 27715: n: o 36 lakialoitteen johdosta, joka si- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ensi 27716: så1tää ehdotuksen laiksi edustajan- perjantain istunnosta yksityisasiain vuoksi 27717: palkkiosta annetun lain muuttamisesta ed. Kalliokoski sekä ulkomaanmatkan takia 27718: 31) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27719: tämän kuun 7-9 päiviksi ed. Malkamäki, 27720: n: o 37 kahden lakialoitteen johdosta, 8-16 päiviksi ed. Virolainen ja 9-11 sekä 27721: jotka kumpikin sisältävät ehdotuksen 23:---25 p.äiviksi ed. Kajala. 27722: laiksi valti'6n viran tai toimen haltijain 27723: perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 27724: muuttamisesta . : ................... . 27725: 32) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27726: Uusia hallituksen esityksiä. 27727: n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka 27728: koskee virkamiesten palkkaus- ja eläke- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 27729: asiain osaston perustamista valtiovarain- presidentin kirj.elmien ohella viime huhti- 27730: ministeriöön ....................... . kuun 26 päivältä ja kuluvan toukokuun 4 27731: 33) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27732: päivältä ovat eduskunnalle saapuneet halli- 27733: n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tuksen esitykset n:ot 18, 25, 26 ja 27, jotka 27734: koskee toimenpiteitä valtion tilapäisten nyt on edustajille jaettu. 27735: vakinaisluontoisten viran tai toimen 27736: haltijain toimien valtinaistamiseksi .... 27737: 34) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 27738: n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka 27739: koskee työlainsäädännön säännöksiä vas- Kysymyksiä ja :miihin annettuja vastauksia. 27740: taavan korvauksen suorittamista val- 27741: tion viran tai toimen haitijoille yli- P u he mies: Ulkopuolella päiväjärj.es- 27742: työstä ........................... . tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle 6vat, 27743: 35) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " puhemiehelle oooitettuna, saapuneet ministeri 27744: n: o 41 toivomusaloitteiden johdosta, Jussilan vastaus ed. Tenhiälän ym. kysymyk- 27745: jotka tarkoittavat valtion viran ja toi- seen, joka koskee osapäivätyössä olevien sai- 27746: men haltijain palkkausta ja eläkettä raanhoitajien aseman korjaamista, kauppa- 27747: koskevien säännösten muuttamista .... ja teollisuusministeri Kleemolan vastaus ed. 27748: 36) Maatalousvaliokunnan mietintö " Honkalan ym. kysymykseen, joka koskee 27749: n: o 4 toivomusaloitteiden johdosta, pienteollisuuden yleislakon johdosta vaikeu- 27750: jotka tarkoittavat toimenpiteitä koti- tunutta asemaa, kulkulaitosten ja yleisten 27751: talousopetuksen tehostamiseksi töiden ministerin Paloveden vastaus ed. Ran- 27752: " tamaan ym. kysymykseen, joka koskee esityk- 27753: sen antamista tieliikennelainsäädännöksi sekä 27754: ministeri V. Simosen vastaus ed. Antilan ym. 27755: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. kysymykseen, joka koskee tuholaisten aiheut- 27756: tamia vahinkoja Etelä-Pohjanmaalla. 27757: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 27758: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 27759: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi eduskunnan pöytäkirjaan. 27760: ensimmäinen varapuhemies V. Leskinen sekä Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 27761: edustajat Enne, Fagerholm, Hakala, Hak- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 27762: kila, Honkala, E. Leikola, Malkamäki, E. tehdä päätöstä. 27763: 528 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 27764: 27765: 27766: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset sessa suhteessa tulisivat saamaan sa- 27767: ovat näin kuuluvat: manlaisia etuja sairaus- ja vuosilo- 27768: maan, ikälisiin, eläkkeeseen ja irtisa- 27769: nomiseen nähden kuin kokopäivätyössä 27770: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. olevat toimenhaltijatkin? 27771: 27772: Maassamme on viime vuosina koettu jat- Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1956. 27773: kuvaa sairaanhoitajapulaa. Vastaavat koulut 27774: eivät ole harvalukuisuutensa ja ahtautensa Juho Tenhiälä. John Forsberg. 27775: vuoksi kyenneet valmistamaan riittävästi Artturi Tienari. Armi Hosia. 27776: uusia hoitajia. Asuntopula on myös vaikeut- Leo I. Mattila. Irma Karvikko. 27777: tamassa hoitajien saamista, niinpä tällä het- Helge Miettunen. Erkki Leikola. 27778: kellä on Helsingin yliopistoklinikoiden eri Atte Pakkanen. Jaakko Hakala. 27779: osastoilla täyttämättä 57 ja epäpätevillä täy- 27780: tetty 31 hoitohenkilökuntaan kuuluvaa tointa. 27781: Näissä olosuhteissa potilashoito vaikeutuu Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27782: yhä. 27783: Kysymys osapäivätyön järjestämisestä on Huhtikuun 5 päivänä 1956 päivätyssä ja 27784: muodostunut yhä ajankohtaisemmaksi. Suo- minulle saman kuukauden 11 päivänä saapu- 27785: men sairaanhoitajain liitto on myös periaat- neessa kirjeessä olette Te, Herra Puhemies, 27786: tessa tämän hyväksynyt. Jotta tämä mielevä valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa 27787: kannanotto tulisi tarkoitustaan vastaavaksi, mainitussa tal'koituksessa lähettänyt jäljen- 27788: olisi tässä saatava sairaanhoitajien työ oikeu- nöksen edustaja Tenhiälän ym. Teille anta- 27789: denmukaisesti arvostetuksi ja palkatuksi. masta kirjelmästä, jossa valtioneuvoston 27790: Sisäasiainministeriö on 19. 10. 1955 oikeutta- asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tehty 27791: nut lääkintöhallituksen maksamaan puolipäi- seuraava kysymys: 27792: vätyössä olevalle sairaanhoitajalle 16 000 mk 27793: kuukaudessa. Tämä on tosin muutettu 9. 2. ,Aikooko Hallitus ryhtyä kiireelli- 27794: 1956 siten, että palkka on 18 500 mk. Samoin siin toimenpiteisiin osapäivätyössä ole- 27795: on mahdollista pitää kahta puolipäiväistä vien sairaanhoitajien aseman korjaa- 27796: työntekijää kutakin avoinna olevaa tointa miseksi siten, että he työajan mukai- 27797: kohden. Kuitenkin on huomattava, ettei puo- sessa suhteessa tulisivat saamaan sa- 27798: lipäivätyöntekijä valtion sairaaloissa nauti manlaisia etuja sairaus- ja vuosilo- 27799: peruspalkkaiselle, ylimääräiselle eikä tilapäi- maan, ikälisiin, eläkkeeseen ja irtisa- 27800: selle toimenhaltijalle kuuluvia etuja. Tämä nomiseen nähden kuin kokopäivätyössä 27801: estää kiinnostumista osapäivätyöhön etenkin, olevat toimenhaltijatkin ?'' 27802: kun ko. etuisuudet saattavat olla saavutetta- 27803: vissa ainakin osittain esim. joissakin kaupun- Kun kysymys koskee lähinnä minun toimi- 27804: kien sairaaloissa. Ainakin kesälomat myön- alaani virkamiesasioita hoitamaan määrät- 27805: netään eräissä sairaaloissa myös osapäivä- tynä ministerinä, esitän vastauksena kysy- 27806: työssä oleville heidän työtään vastaavan pi- mykseen kunnioittaen seuraavaa. 27807: tuisina. Osapäivätyön kohdalla vielä olevat Voimassa olevassa valtion virkamiesten 27808: esteet olisi saatava poistettua, jotta korkean palkkaus- ja muita oikeuksia koskevassa lain- 27809: ammattitaidon omaavat sairaanhoitajat saa- säädännössä on yleensä säädetty vain päätoi- 27810: taisiin näinkin työhön mukaan. misten virkamiesten palkkaus- ja muu oikeus- 27811: Edellä lausutun nojalla ja valtiopäiväjär- asema. Sivutoimisia eli osapäivätyötä suorit- 27812: jestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi- tavia virkamiehiä tosin lainsäädännössä edel- 27813: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen lytetään olevan olemassa, mutta heidän osal- 27814: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: taan puuttuvat kaikki tarkemmat heidän 27815: oikeusasemaansa koskevat säännökset ja mää- 27816: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireelli- räykset. 27817: siin toimenpiteisiin osapäivätyössä ole- Kysymyksessä tiedusteliaan vain osapäivä- 27818: vien sairaanhoitajien aseman korjaa- työssä olevien sairaanhoitajien oikeusaseman 27819: miseksi siten, että he työajan mukai- järjestämistä koskevia toimenpiteitä. Hallitus 27820: Osapäi väsairaa11hoitaja t. 27821: 27822: 27823: katsoo kuitenkin, että paitsi sairaaloissa myös Då spö.rsmå.let närmast hänrör sig till mitt 27824: muissa valtion virastoissa ja laitoksissa saat- verksamhetsområde i min egenskap av minis- 27825: taisi olla asianmukaista määrätyissä tapauk- ter för handläggning av tjänstemannaären- 27826: sissa käyttää sivutoimenaan tehtäviään hoi- den, får jag som svar vördsamt anföra föl- 27827: tavia virkamiehiä. Sekä tästä syystä ja kun jande: 27828: muutoinkaan ei olisi asianmukaista antaa I gällande lagstiftning om statstjänstemän- 27829: yleisiä, koko valtionhallintoa koskevia sään- nens avlönings- och övriga rättigheter stad- 27830: nöksiä vain yhden rajoitetun virkaryhmän gas det i allmänhet endast om de stats- 27831: osalta, on valtiovarainministeriössä ollut alus- tjänstemäns avlöning och övriga rättsliga 27832: tavasti harkittavana yleisten säännösten laa- ställning, vilkas anställning i statstjänst är 27833: timinen osapäivätyötä suorittavien virkamies- deras huvudsyssla. I lagstiftningen förutsät- 27834: ten oikeusasemasta. tes det visserligen, att statstjänstemän, vil- 27835: Valtion virkamiesten palkkauslainsäädän- kas anställning i statstjänst är en bisyssla 27836: nön tarkistaminen lainvalmistelukunnan eller vilka där utföra halvdagsarbete, före- 27837: vuonna 1953 valmistuneen ehdotuksen poh- komma, men i fråga om dessa tjänste!llän 27838: jalta tulee valtiovarainministeriössä käsitel- saknas närmare stadganden och föreskrifter 27839: täväksi heti kun näitä asioita valmistelevia om den rättsliga ställningen. 27840: virkamiehiä voidaan irroittaa jo tapahtunei- Förfrågningen i spörsmålet gäller endast 27841: den ja kuluvana keväänä vielä tapahtuvien åtgärder i syfte att ordna den rättsliga ställ- 27842: virkamiespalkkajärjestelyjen valmistelu- ja ningen för sjuksköterskor med halvdagsar- 27843: toimeenpanotehtävistä. Tällöin tulevat har- bete. Regeringen anser likväl, att förutom 27844: kittaviksi ja lopullisesti valmisteltaviksi myös vid sjukhusen även vid övriga statens äm- 27845: sekä sairaanhoitajien että muiden Sivutoimis- betsverk och inrättningar i vissa fall lämpli- 27846: ten virkamiesten palkkaus- ja muuta asemaa gen kunde sysselsättas tjänstemän, vilkas 27847: koskevat yksityiskohtaiset säännös- ja mää- statsanställning skulle vara en bisyssla. Så- 27848: räysehdotukset. väl på grund därav som då det även annars 27849: icke skulle vara på sin plats att utfärda all- 27850: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1956. männa, iör hela statsiörvaltningen gällande 27851: föreskrifter för endast en begränsad tjä:nste- 27852: Ministeri Mauno Jussila. grupp, har finansministeriet preliminärt 27853: övervägt att utiårda allmänna föreskrifter 27854: om de tjänstemäns rättsliga ställning, vilka 27855: Till Riksdagens Herr Talman. utföra halvdagsarbete. 27856: Justeringen av statstjänstemännens avlö- 27857: 1 Edt:lrt den 5 april 1956 dagteeknade och ningslagstiftning på basen av det förslag, 27858: till mig den 11 april 1956 ingångna brev som lagberedningen fick färdigt år 1953, 27859: har Ni, Herr 'Talman, i syfte, varom för- kommer att behandlas i finansministeriet, så 27860: mäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, till- snart de tjänstemän, som skola bereda dessa 27861: ställt mig en avskrift av en till Eder av frågor, kunna frigöras från sina uppgifter i 27862: riksdagsman Tenhiälä m. fl. riktad skrivelse, samband med beredningen och verkställig- 27863: vari till vederbörande medlem av statsrådet heten av de tjänstemannalöneregleringar, 27864: för avgivande av svar framställes följande vilka redan ha ägt rum och äga rum under 27865: spörsmål: innevarande vår. Då komma förslag till 27866: ,Har Regeringen för avsikt att vid- detaljerade stadganden och föreskrifter om 27867: taga brådskande åtgärder för förbätt- de sjuksköterskors och övriga tjänstemäns 27868: rande av ställningen för de sjukskö- avlöning och övriga ställning, vilkas statsan- 27869: terskor, vilka äro i halvdagsarbete, på ställning är bisyssla, att övervägas och slut- 27870: så sätt, att de i proportion tili arbets- behandlas. 27871: tiden erhålla samma förmåner i fråga 27872: om sjukledighet jämte semt:lster, ål- 27873: derstillägg, pension och uppsägning Helsingfors den 4 maj 1956. 27874: som befattningshavare i heldagsar- 27875: betef' Minister Mauno Jussila. 27876: 67 27877: 530 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 27878: 27879: 27880: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ammatit tarjoavat työtilaisuuksia maatalou- 27881: desta vapautuvalle väestölle. 27882: Yleislakon lopettamiseksi hallituksen väli- Edelläolevaan viitaten ja nojautuen valtio- 27883: tyksellä aikaansaatu työmarkkinajärjestöjen päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi- 27884: välinen sopimus sisältää eräitä kohtia, jotka tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27885: voivat muodostua kohtalokkaiksi pienteolli- vastattavaksi seuraavan kyselyn: 27886: suudelle. Kun tällaisissa yrityksissä ihmis- 27887: työvoiman käyttö on tuotannon arvoon ver- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 27888: rattuna huomattavasti laajempaa kuin esim. miota siihen, että yleislakon lopettami- 27889: suurteollisuudessa, merkitsee äsken sovittu seksi aikaansaatu sopimus huomatta- 27890: työpalkkojen korottaminen erittäin voima- vasti vaikeuttaa pienteollisuuden ase- 27891: kasta tuotantokustannusten nousua pienteol- maa, ja jos on, 27892: lisuudessa. Kaikkein raskaimmin tämä seikka mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27893: koskee pienimpiä yrityksiä ja nimenomaan ryhtyä, jotta pienyritykset saisivat 27894: käsityöliikkeitä, kuten esim. maalausammat- korvauksen kohonneista palkkakustan- 27895: tia, työliikkeitä ym. senluontoisia. nuksista? 27896: Kuten pienyrittäjät ja pienteollisuutta 27897: edustavat järjestöt ovat todenneet, eivät Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1956. 27898: yleislakon lopettamissopimukseen liittyvät, 27899: työnantajille kustannustason alentamiseksi Niilo Honkala. Johannes Wirtanen. 27900: tarkoitetut toimenpiteet vastaa lähimainkaan Jaakko Hakala. N. Kosola. 27901: edellämainittua paLkkatason nousua pienyri- 27902: tyksissä. Hallituksen lupaamista huojennuk- 27903: sista jää melkeinpä ainoaksi työnantajan Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27904: lapsilisämaksun vähentäminen, mutta muut 27905: toimenpiteet eivät sanottavasti vaikuta pien- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 27906: teollisuuteen ja kä.sityöammatteihin. tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- 27907: Ellei tähän tilanteeseen saada korjausta, sanedustaja Niilo Honkala ym. esittäneet 27908: muodostuu pienyritysten toiminta tappiolli- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 27909: seksi, josta seuraa niiden toiminnan ehkä tavaksi seuraavan kysymyksen: 27910: huomattavakin supistaminen. Tämä taas ai- 27911: heuttaa työttömyyden lisääntymistä varsinkin ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 27912: maaseudulla, jossa sen hoitaminen nytkin miota siihen, että yleislakon lopettami- 27913: tuottaa vaikeuksia ja jossa päinvastoin olisi seksi aikaansaatu sopimus huomatta- 27914: työtilaisuuksia kaikin tavoin pyrittävä lisää- vasti vaikeuttaa pienteollisuuden ase- 27915: mään. maa, ja jos on, 27916: Mainitut hallituksen talouspoliittiset toi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27917: menpiteet muodostuvat myös vakavaksi taka- ryhtyä, jotta pienyritykset saisivat 27918: iskuksi pienyritteliäisyydelle, pienteolliselle korvauksen kohonneista palkkakustan- 27919: elinkeinoelämälle ajankohtana, jolloin halli- nuksista?" 27920: tuksen tulisi mitä vakavimmin kohdistaa 27921: huomionsa toimenpiteisiin työtilaisuuksien Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- 27922: lisäämiseksi, koska lähiaikoina on väistämättä nioittavasti esittää seuraavaa: 27923: edessä ns. suurten ikäluokkien sijoittaminen On todettava, että ne helpotukset, joita 27924: työhön. yleislakon lopettamissopimukseen liittyen 27925: Yleensäkin pitäisi pyrkiä vahvistamaan työnantajille suunniteltiin, jäivät valitetta- 27926: erikoisesti maalaiskuntain pienyritysten ase- vasti pienyritysten osalta vähäisiksi ja voi- 27927: maa, koska se on omiaan laajentamaan koko vat tuskin korvata samanaikaista kustannus- 27928: maaseudun hyvinvoinnin kannalta välttämä- ten nousua. Em. sopimukseen sisältyvät vero- 27929: töntä elinkeinoelämän pohjaa. Menestyksel- helpotukset, poistolievennykset ja suhdanne- 27930: linen pienyritteliäisyys on ensiarvoinen maal- pidätysten palautukset hyödyttävät vain 27931: tapakoa vastustava tekijä. Se on myöskin osaksi pienyrityksiä ja jääkin lapsilisämaksu- 27932: omiaan edistämään maatalouden järkiperäis- jen muutos käytännössä näistä helpotuksista 27933: tämistä, koska pienteollisuus ja käsityö- merkittävimmäksi. 27934: Pienteollisuuden asema. 531 27935: 27936: Huomattavimpana vaikeutena pienyrit~s planerades för arbetsgivarna i anslutning till 27937: ten toiminnassa ja niiden kehityksessä on ol- avtalet för upphävande av generalstrejken, 27938: lut luotonsaanti, jota käytännössä rajoittaa tyvärr blevo obetydliga för småföretagens 27939: reaalivakuuksien puute. Voimassa olevaan vidkommande och knappast ku:nna ersätta 27940: lakiin irtaimistokiinnityksestä on parhaillaan den kostnadsstegring, som samtidigt ägde 27941: valmistumassa uusi esitys, jolla pyritään pa- rum. De i ovannämnda avtal innefattade 27942: rantamaan tähän takuumuotoon perustuvaa skattelättnaderna, lindringarna genom av- 27943: luotonantoa. Samoin valmistellaan kauppa- skrivningar och restitutionen av konjunktur- 27944: ja teollisuusministeriössä ehdotusta valtion innehållningar lända endast delvis småföre- 27945: takuiden antamiseksi myös pienyrityksille. tagen till nytta och sålunda blir också änd- 27946: Pienteollisuuslainojen määrän huomattavaa ringen av barnbidragsavgifterna i praktiken 27947: lisäystä ei kauppa- ja teollisuusministeriö voi störst av dessa lättnader. 27948: pitää asiallisena ennenkuin koti-, käsi- ja Den mest betydande svårigheten i små- 27949: pienteollisuudestamme on toimitettu suunni- företagens verksamhet och deras utveckling 27950: teltu teknillistaloudellinen tutkimus, jossa har varit tillgången på kredit, vilken i prak- 27951: erityisesti selvitetään myöskin tuotteiden tiken begränsas av bristen på realsäkerheter. 27952: myyntiin liittyvät kysymykset. Vasta tämän En ny proposition angående den gällande 27953: jälkeen voidaan nykyistä paremmin arvioida lagen om lösöresinteclming kommer snart att 27954: tarpeellisten valtion tu:kemistoimenpiteiden avlåtas, varigenom en för:bättring av den 27955: muoto ja laajuus. kreditgivning eftersträvas, som stöder sig på 27956: Kauppa- ja teollisuusministeriö tulee edellä denna garantiform. Likaså är i handels- och 27957: mainittujen toimenpiteiden lisäksi tutkitutta- industriministeriet under beredning ett :för- 27958: maan, missä määrin tulo- ja omaisuusvero- slag angående statsgarantier även för små- 27959: l&kiin, sen 43 §: ään, tehtävillä muutoksilla företag. En betydande ökning av småindu- 27960: voitaisiin saada verolievennysten avulla pien- strilånens belopp finner handels- och indu- 27961: yritysten asema helpottumaan. striministeriet icke sakenlig, innan en tek- 27962: nisk-ekonomisk undersökning av vår hem-, 27963: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1956. hantverks- och småindustri verkställts, var- 27964: vid även de till försäljningen av produkterna 27965: Kauppa- ja teollisuusministeri anslutna frågorna särskilt utredas. Först 27966: härefter kan de statliga understödsåtgär- 27967: Kauno Kleemola. dernas form och omfattning beräknas bättre 27968: än för närvarande. 27969: Till Riksdagens Herr Talman. Handels- och industriministeriet kommer 27970: att utöver ovannämnda åtgärder låta under- 27971: I syfte, varom förmäles i 37 § 1 mmn. söka, i vilken mån småföretagens ställning 27972: riksdagsordningen, har riksdagsman Niilo kunde under1ättas genom ändring av 43 § 27973: Honkala m. fl. till vederbörande medlem av lagen om inkomst- och förmögenhetsskatt 27974: regeringen för avgivande av svar ställt :föl- sålunda, att skattelättnader skulle medgivas 27975: jande spörsmål: för dem. 27976: 27977: ,Har Regeringen fäst uppmärksam- Helsingfors den 27 april 1956. 27978: het vid att det avtal, som åvägabrag- 27979: tes för upphävande av generalstrejken, Handels- och industriminister 27980: avsevärt försvårar småindustrins ställ- 27981: ning, och, om så är fallet, Kauno Kleemola. 27982: vilka åtgärder ärnar Regeringen 27983: vidtaga, :för att småföretagen skola 27984: erhålla ersättning för de ökade löne- 27985: utgi:fterna~" Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 27986: 27987: Såsom svar på detta spörsmål får jag hög- · Liikenneonnettomuuksissa kuolleiden hen- 27988: aktningsfullt anföra följande: kilöiden lukumäärä Suomessa on jatkuvasti 27989: Det kan konstateras, att de lättnader, som huomattavassa nousussa ollen vuoden 1955 27990: 532 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 27991: 27992: 27993: ennakkolaskelman mukaan noin 460 eli noin esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 27994: 2,3 henkeä 1 000 moottoriajoneuvoa kohti. omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavaan 27995: Mainittakoon, että naapurimaassamme Ruot- kysymykseen: 27996: sissa on vastaava luku noin 1 ja Yhdysval- 27997: loissa, missä kuitenkin moottoriajoneuvolii- Onko Hallitus tietoinen niistä suu- 27998: kenne tunnetusti on maailman vilkkainta, rista epäkohdista, mitkä aiheutuvat 27999: vain 0,6. siitä, ettei moottoriajoneuvoliikennettä 28000: Liikenneonnettomuuksien jatkuva lisäänty- koskevaa lainsäädäntöä ole kehitetty 28001: minen ja vaurioiden valitettavan suuri mää- nykyajan tarpeita vastaavalla tavalla; 28002: rä johtuvat huomattavalta osalta nykyisen ja jos on, niin aikooko Hallitus ryh- 28003: tieliikennelainsäädäntömme epätarkkuudesta tyä kiireellisiin toimenpiteisiin esityk- 28004: ja vanhentuneisuudesta, mitkä aiheuttavat sen antamiseksi eduskunnalle uudeksi 28005: vastakkaisia tulkinnoita. Liikenne on kasva- tieliikennelaiksi? 28006: nut ja kehitys kulkee pitkälti lainsäädän- 28007: tömme edellä. Tilanne on nyt kehittynyt Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1956. 28008: katastroofinomaiseksi eikä ole tiedossa, milloin 28009: hllitus antaa eduskunnalle esityksen uudek- Antti J. Rantamaa. Erkki Ryömä. 28010: si laiksi. Harras Kyttä. Kalle Kämäräinen. 28011: Uusittavana oleva liikennelaki- ja asetus- Tahvo Rönkkö. Armas Leinonen. 28012: ehdotus ovat olleet jo kolmatta vuotta ko- Yrjö Sinkkonen. Nestori Kaasalainen. 28013: miteakäsittelyssä. Useilla kulkulaitosten ja Helge Miettunen. Irma Hamara. 28014: yleisten töiden ministeriön päätöksillä on Esa Koivusilta. John Forsberg. 28015: pyritty korjaamaan syntyneitä pahimpia l1auri Järvi. Eino Uusitalo. 28016: epäkohtia nykyisen liikenteen vaatimuksia 28017: vastaaviksi. 28018: Edellä olevan johdosta todettakoon, että 28019: liikennelainsäädännön vanhentuneisuudesta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28020: ja puutteellisuudesta johtuen ja mainituista 28021: osauudistuksista huolimatta nykyisin Kansanedustaja Antti J. Rantamaa ym. 28022: a) puuttuu pohja maamme liikenneolojen kansanedustajat ovat Teidän välityksellänne, 28023: kehittämiselle nykyajan liikenteen vaatimuk- Herra Puhemies, jättäneet valtiopäiväjärjes- 28024: sia vastaavaksi, tyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa tar- 28025: b) aiheutetaan lukuisia ihmishenkiä, tur- koituksessa hallituksen asianomaisen jäsenen 28026: vallisuutta ja taloudellisia arvoja vaaranta- vastattavaksi seuraavan 5 päivänä huhtikuu- 28027: via liikenneonnettomuuksia, ta 1956 päivätyn ja saman kuun 6 päivänä 28028: c) tuotetaan poliisi- ja muille onnetto- tiedoksi tulleen kysymyksen: 28029: muuksia käsitteleville viranomaisille tarpee- 28030: tonta työn ruuhkautumista ja vaikeute- ,Onko Hallitus tietoinen niistä suu- 28031: taan oikeusturvallisuuden kannalta välttä- rista epäkohdista, mitkä aiheutuvat 28032: mätöntä yhtenäisen oikeuskäytännön synty- siitä, ettei moottoriajoneuvoliikennettä 28033: mistä, sekä koskevaa lainsäädäntöä ole kehitetty 28034: d) vaikeutetaan oikeiden, uusittujen lii- nykyajan tarpeita vastaavalla tavalla; 28035: kenneperiaatteiden käyttämistä liikenneope- ja jos on, niin aikooko Hallitus ryh- 28036: tuksessa ja -neuvonnassa. tyä kiireellisiin toimenpiteisiin esityk- 28037: Turvallisen, taloudellisen ja sujuvan lii- sen antamiseksi eduskunnalle uudeksi 28038: kenteen edistämiseksi on ensiarvoisen välttä- tieliikennelaiksi?" 28039: mätöntä, että eduskunnan käsiteltäväksi kii- 28040: reellisesti saatettaisiin esitys uudeksi tielii- Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen 28041: kennelaiksi ja että lain tultua hyväksytyksi esittää seuraavaa: 28042: sen edellyttämä tieliikenneasetus samoin vii- Tieliikenne on maassamme viime vuosi- 28043: pymättä annettaisiin. kymmeninä huomattavasti kasvanut lähinnä 28044: Edellä olevan perusteella ja viitaten val- moottoriajoneuvojen lukumäärän nopean li- 28045: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin sääntymisen vuoksi. Tämän kehityksen rin- 28046: Tieliikenuelainsälidäntö. 28047: 28048: 28049: nalla o-vat tieliikenneonnettomuudet lisään- Tämän saan kunnioittavasti saattaa Teidän 28050: tyneet. Tiet ja kadut ovat menettäneet sen tietoonne, Herra Puhemies. 28051: turvallisen luonteensa, mikä niillä oli ennen 28052: moottoroitua liikennettä. Tämä johtuu, paitsi Helsingissä 2 päivänä to;ukokuuta 1956. 28053: liikenteen kasvusta, myös siitä, että ihmiset 28054: eivät ole kyenneet seuraamaan kyllin jousta- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 28055: vasti tieliikenteen kehitystä. Huomattava 28056: epäkohta on myös siinä, että tieolosuhteet Eino Palovesi. 28057: meillä ovat taloudellisista syistä jääneet jäl- 28058: keen liikenteen kehityksestä ja että tielii- 28059: kennettä koskeva lainsäädäntö ei enää vastaa Till Riksdagens Herr Talman. 28060: kehityksen vaatimuksia. Laki moottoriajoneu- 28061: voliikenteestä on annettu 21 päivänä touko- Riksdagsmannen Antti J. Rantamaa m.fL 28062: kuuta 1926. Sen 9 §, joka koskee moottori- riksdagsmän ha genom Er förmedling, Herr 28063: ajoneuvojen suurimmasta nopeudesta tai va- Talman, i det syftemål, varom förmäles i 28064: rovaisesta ajosta annettuja määräyksiä vas- 37 § 1 mom. riksdagsordningen, till veder- 28065: taan tehtyjä rikkomuksia, on muutettu jou- börande regeringsmedlem för avgivande av 28066: lukuun 17 päivänä 1937 annetulla lailla ja svar överlämnat följande den 5 april 1956 28067: 12 §, joka koskee juopuneena tahi alkoholin dagtecknade och den 6 i samma månad till 28068: tai muun huumausaineen vaikutuksen alaise- min kännedom inkomna spörsmål: 28069: na tapahtunutta moottoriajoneuvon kuljetta- 28070: mista, viimeksi 7 päivä.nä heinäkuuta 1950 ,Är Regeringen medveten om de 28071: annetulla lailla. Tämän lain, joka koskee stora missförhållanden, som föranledas 28072: vain moottoriajoneuvoliikennettä muun lii- av att lagstiftningen om motorfordons- 28073: kenteen jäädessä sen ulkopuolelle, antamilla trafiken icke utvecklats att motsvara 28074: valtuuksilla on moottoriajoneuvoliikenteestä nutidens behov; och om så är fallet, 28075: annettu tarkemmat säännökset hallinnollista ärnar Regeringen skrida till skynd- 28076: tietä ja niissä pyritty seuraamaan kehityk- samma åtgärder över avlåtande av 28077: sen nopeata kulkua. Tämän lisäksi tieliiken- proposition till Riksdagen med förs- 28078: nettä koskevia säännöksiä on annettu erilli- lag till ny lag om vägtrafikf' 28079: sissä asetuksissa. Saattaakseen tieliikenne- 28080: lainsäädännön kehityksen liikenteen kehitys- I anledning av spörsmålet har jag härmed 28081: tä vastaavaksi ja ulottaakseen lain sovellu- äran anföra följande: 28082: tusalan kaikkeen tieliikenteeseen rautatielii- Vägtrafiken har i vårt land under de 28083: kennettä lukuunottamatta, valtioneuvosto on senaste årtiondena i anmärkningsvärd grad 28084: 8 päivänä huhtikuuta 1954 asettanut komi- vuxit närmast på grund av den snabba 28085: tean valmistamaan ehdotuksen tieliikenne- ökningen av antalet motorfordon. I jämbredd 28086: lainsäädännön uudistamiseksi ja laatimaan med denna utveckling ha olyckorna i lands- 28087: tätä varten tarvittavat säännökset. Komitea vägstrafiken ökats. Vägar och gator ha förlorat 28088: onkin saanut valmiiksi ehdotuksen tieliiken- den trygga karaktär, som de hade före den 28089: nelaiksi ja tieliikenneasetukseksi. Sitävastoin motoriserade trafiken. Detta beror, förutom 28090: ehdotus asetukseksi moottoriajoneuvoliiken- av trafikens tillväxt, även på att människor- 28091: teestä on vielä komiteassa kesken ja valmis- na icke tillräckligt smidigt förmått anpassa 28092: tunee kuluvan kuun aikana. sig efter vägtrafikens utveckling. Ett an- 28093: Kun tieliikennelakiehdotuksessa säännel- märkningsvärt missförhällande är även, att 28094: lään vain eräitä peruskysymyksiä ja näitten · vägförhållandena hos oss av ekonomiska skäl 28095: säännösten pohjalta olisi annettava tarkem- blivit efter vid utvecklingen av trafiken och 28096: mat säännökset hallinnollista tietä, ei Halli- att lagstiftningen om vägtrafiken icke mera 28097: tus ole katsonut voivansa antaa lakiesitystä motsvarar utvecklingens krav. Lagen om 28098: Eduskunnalle, ennenkuin mainitut asetuseh- trafik med motorfordon är given den 21 28099: dotukset ovat valmiit, jotta Eduskunta olisi maj 1926. Dess 9 §, som angär :förbrytelser 28100: tietoinen siitä, mitä asetuksissa aiotaan sää- mot utfärdade bestämmelser rörande maxinii- 28101: tää. hastighet vid framförande av motorfordon. 28102: 534 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28103: 28104: 28105: eller om försiktig körning, har ändrats ge- luja, mm. kahukärpäset, kaskaat, sopimaton 28106: nom lagen den 17 december 1937, och dess lannoitus ym. Mutta kaikki on vain arvai- 28107: 12 §, som angår framförande av motorfordon lua, koska pätevä tutkimus puuttuu ja niin 28108: i drucket tillstå~d eller under påverkan .av ollen ehkäisykeinoja ei tunneta. Kun näin 28109: alkohoi eller annat berusningsmedel, senast on, ovat ainakin yksityiset viljelijät voimat- 28110: genom lagen den 7 juli 1950. Med stöd av tomia mihinkään tulosta tuottavaan tuhojen 28111: de fullmakter denna lag, som endast angår torjuntaan. Kylvöaika on kohta edessä, 28112: trafiken med motorfordon, medan annan mutta kannattaako uhrata kallista kauran- 28113: trafik stannar utanför densamma, ha om siementä, kun melkoisella varmuudella tiede- 28114: trafiken med motorfordon utfärdats närmare tään, ettei siitä saa mitään tulosta. Mutta 28115: bestämmelser i adminstrativ väg och i dessa suuri kansantaloudellinen tappio on sekin, 28116: såvitt möjligt följts med den snabba utveck- jos nämä hyvät maat jätetään kylvämättä, 28117: lingen. Dessutom ha stadganden rörande väg- tuholaisten saastuttaessa uusia alueita. 28118: trafiken utfärdats i fristående förordningar. Viljelijäin harras ja oikeutettu toivomus 28119: F'ör att bringa lagstiftningen om vägtrafik on, että yleisten varojen tukemana tutki- 28120: på en ståndpunkt, som motsvarar trafikens mukset saadaan kiireesti käyntiin ja tuho- 28121: utveckling, och för att utsträcka lagens laisten torjuntaan voidaan tehokkaasti ryh- 28122: tillämpningsområde tili all vägtrafik med tyä. Laihian kunta luovuttaa mm. tutkimus- 28123: undantag av järnvägstrafiken, har statsrådet työn keskukseksi hallussaan olevasta Hulmin 28124: den 8 april 1954 tilisatt en kommitte för att kasarmirakennuksesta osan. Tämä olisi erit- 28125: utarbeta förslag tili revision av lagstiftnin- täin huomionarvoinen mm. siksi, että ko. 28126: gen om vägtrafik och för att uppgöra för kasarmi sijaitsee keskellä pahinta tuhoaluetta. 28127: detta ändamål erforderliga stadganden. Kom- Markkamääräisesti on vahinkoja vain osit- 28128: mitten har även fått färdigt ett förslag tili tain arvioitu, mutta nousevat ne suuriksi ja 28129: lag om vägtrafik och förordning om väg- niitä on mm. eduskunnalle moneen kertaan 28130: trafik. Däremot är förslaget tili förordning esitetty, tuottamatta kuitenkaan toivottua 28131: om motorfordonstrafik icke ännu utarbetat tulosta. Samoin on sanomalehtien välityk- 28132: inom kommitten och torde detta förslag bli sellä moneen otteeseen selostettu vahinkojen 28133: färdigt under innevarande månad. masentavaa suuruutta, joten viittaamme nii- 28134: hin. 28135: Då i lagförslaget om vägtrafik regleras 28136: Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäivä- 28137: endast vissa grundfrågor och på basen av 28138: järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 28139: dessa stadganden borde utfärdas närmare esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 28140: stadganden i administrativ väg, har Rege. omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 28141: ringen icke ansett sig kunna avlåta någon symyksen: 28142: lagproposition tili Riksdagen, innan nämnda 28143: förslag tili förordning äro färdiga, på det Onko Hallitus tietoinen niistä suu- 28144: att Riksdagen måtte bli underkunnig om vad rista vahingoista, joita toistaiseksi tun- 28145: i förordningarna kommer att stadgas. temattomat tuholaiset ovat Etelä-Poh- 28146: Dett får jag härmed högaktningsfullt janmaalla varsinkin kauranviljelyksille 28147: bringa tili Eder kännedom, Herr Talman. aiheuttaneet, ja jos on, 28148: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28149: Helsingfors den 2 maj 1956. ryhtyä tuhojen syyn tutkimiseksi ja 28150: leviämisen estämiseksi? 28151: Minister för kommunikationsväsendet och 28152: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1956. 28153: allmänna arbetena Eino Palovesi. 28154: Toivo Antila. Eeli Erkkilä. 28155: Mauri Seppä. Eino Rytinki. 28156: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Väinö Rankila. J. F. Pöykkö. 28157: Eemil Partanen. Toivo Åsvik. 28158: Etelä-Pohjanmaalla on monia pitäjiä kä- Urho Kähönen. Kustaa Tiitu. 28159: sittävänä alueella jo useana vuotena kauran- Väinö Tikkaoja. Erkki Ryömä. 28160: viljelyksiä kohdannut miltei täydellinen kato. Artturi Jämsen. Tahvo Rönkkö. 28161: Todellista syytä katoon ei täydellä varmuu- T. E. Nordström. Hilja Väänänen. 28162: della tunneta. On esitetty monenlaisia arve- Eino Uusitalo. 28163: Etelä-Pohjanmaan tuholaisvahingoL 535 28164: 28165: 28166: Eduskunnan Herra Puhemiehelle_ ,Är Regeringen medveten om de 28167: stora skador, vilka tillsvidare okända 28168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- skadedjur ha vållat i södra österbot- 28169: tin nojalla ovat edustajat Toivo Antila ym_ ten, i synnerhet på havreodlingarna, 28170: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- och om så är, 28171: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: vilka åtgärder har Regeringen för 28172: avsikt att vidtaga i syfte att under- 28173: ,Onko Hallitus tietoinen niistä suu- söka upprinnelsen till skadorna och 28174: rista vahingoista, joita toistaiseksi tun- förhindra dessas spridning?" 28175: temattomat tuholaiset ovat Etelä-Poh- 28176: janmaalla varsinkin kauranviljelyksille På detta spörsmål, av vilket Ni, Herr 28177: aiheuttaneet, ja jos on, Talman, i Eder skrivelse av den 5 april 1956 28178: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo har tillställt undertecknad minister en av- 28179: ryhtyä tuhojen syyn tutkimiseksi ja skrift, får jag vördsamt svara följande: 28180: leviämisen estämiseksi?" Regeringen är medveten därom, att i öster- 28181: botten, Satakunda och Egentliga Finland 28182: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhe- under de senaste åren ha förekommit skador, 28183: mies kirjeensä ohella 5 päivältä huhtikuuta vilka ha vållats av insekter och hittills ännu 28184: 1956 on lähettänyt jäljennöksen allekirjoit- okända faktorer samt vilka i främsta rummet 28185: taneelle ministerille, saan kunnioittavasti ha drabbat havren, skador, vilka ha åsamkat 28186: vastata seuraavaa: odlarna i sagda trakter kännbara förluster. 28187: Hallituksen tiedossa on, että Pohjanmaalla, Lantbruksförsöksanstaltens avdelningar för 28188: Satakunnassa ja Varsinais-Suomessa on esiin- växtsjukdomar och skadedjur, till vilka av- 28189: tynyt viime vuosina etupäässä kauraa koh- delningar ärendet närmast har ansetts hän- 28190: danneita, hyönteisten ja vielä toistaiseksi föra sig, ha gjort sig förtrogna med situa- 28191: tuntemattomien tekijöiden aiheuttamia tu- tionen, och avdelningen för skadedjur har 28192: hoja, jotka ovat tuottaneet sanottujen seutu- uppgjort en plan för klarläggande av skador- 28193: jen viljelijöille tuntuvia menetyksiä. Maa- nas upprinnelse och för inledande av under- 28194: talouskoelaitoksen kasvitauti- ja tuhoeläin- sökningar, vilka avse förebyggande av vidare 28195: osastot, joiden tutkimusalaan asia lähinnä on skadegörelse. I syfte att få undersökningarna 28196: katsottu kuuluvaksi, ovat perehtyneet tilan- i gång har centralutskottet för lantbrukets 28197: teeseen ja on tuhoeläinosasto tehnyt suunni- försöksverksamhet beviljat medel för anskaff- 28198: telman tuhon syiden selvittämiseksi ja tuho- ning av erforderlig materiel, och för ifråga- 28199: jen ehkäisemistä tarkoittavien tutkimusten varande undersökningar ha dessutom medel 28200: aloittamista varten. Tutkimusten käyntiin föreslagits i den nyss till Riksdagen avlåtna 28201: saattamiseksi on maatalouden koetoiminnan propositionen angående tillägg till och änd- 28202: keskusvaliokunta myöntänyt varoja tarvitta- ringar i statsförslaget. 28203: vien välineiden hankintaan ja on po. tutki- 28204: muksia varten esitetty varoja myös Eduskun- Helsingfors den 2 maj 1956. 28205: nalle vasta annetussa lisämenoarvioesityk- 28206: sessä. Minister Vieno Simonen. 28207: 28208: Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1956. 28209: 28210: Ministeri Vieno Simonen. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 28211: 28212: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suuri 28213: Till Riksdagens Herr Talman. valiokunta pitää kokouksensa heti tämän 28214: täysistunnon päätyttyä. 28215: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 28216: ningen har riksdagsman Toivo Antila m. fl. Ed. K a 11 i o k o s k i: Maatalousvaliokunta 28217: till vederbörande medlem av statsrådet för kokoontuu huomenna kello 12. 28218: avgivande av svar riktat följande spörsmål: 28219: Tiistaina 8 p. teukokuuta 1956. 28220: 28221: 28222: Päiväjärjestyksessä olevat asiat~ markkinoiruiskysymyksiä hoitavat. Meillä on 28223: tiettävästi julkisuudessa jo aikaisemminkin 28224: 1) Ehdotukset laiksi maataloustulon vakaannut- ollut esiUä kysymys siitä, eikö maitotalous- 28225: ta.misesta. tuotteita nimenomaan maidon muodossa voi- 28226: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- taisi ylijäämän kohdalla pyrkiä markkinoi- 28227: lituksen esitys n:o 12 ja lak.al. n:ot 72 maan. Ei niin, että maito pääosaltaan jalos- 28228: (1955 vp.), 3, 68 ja 69, joita on valmistele- tetaan voikJs,i ja voi sitten ulkomaille 28229: vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mietin- myydään, vaan että tämän ohella myöskin, 28230: nössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mietin- mikäli mahdollista, voitaisiin ylituotantoa 28231: nössä n:o 28, esitellään k o l m a n teen markkinoida suoraan maitona. Jos se ajatus, 28232: k ä s i t t ~ l y y n sekä a i n o a a n k ä s i tt e- joka on esitetty, että me voisimme suoraan 28233: I y y n samassa yhteydessä käsitelty toiv.al. säiliövaunuissa rautateitse kuljettaa ylijäämä- 28234: n:o 2. maitoa Leningradiin, voidaan toteuttaa, l;J.iin. 28235: se merkitsisi ilmeisesti tämän kysymyksen 'M,. 28236: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu tistä helpompaa käytännöllistä hoitamista. 28237: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa on Tällä kertaa ulkomailla maksetaan perin 28238: esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan heikko hinta voista, niin heikko, että 28239: asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään kolman- me joudumme erittäin suuria määriä vienti- 28240: nessa käsittelyssä lakiehdotuksista ja sitten palkkioita käyttämään, mikäli haluamme pi- 28241: ainoassa käsittelyssä toivomusaloitteesta n: o 2. tää huolen siitä, että tuottajille maksetaan 28242: sellainen hinta, mikä on sovittu. Jos sen 28243: Menettelytapa hyväksytään. sijaan saisimme sellaisen kaupan, rajakaupan 28244: tai jonkin muun, käyntiin Neuvostoliiton 28245: kanssa, joka merkitsisi sitä, että suoraan mai- 28246: :Keskustelu: 28247: tona säiliövaunuja hyväksi käyttäen voi- 28248: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! On simme markkinoida maitoamme, ja jos tästä 28249: tyydytyksellä todettava, että kauan vireillä saisimme sopivasti vastikkeeksi sanokaamme 28250: ollut asia, maatalouden kannattavuuden tur- me~llä varsin runsaasti tarvittavia väkire- 28251: vaamislaki, on nyt saatu eduskunnassa niin huja, niin minä luulen, että tämän tapainen 28252: pitkälle, että se on kolmannessa ja ratkaise- järjestely olisi, paitsi maatalouden edun mu- 28253: vassa käsittelyssään. Myöskin on tyydytyk- kaista, myöskin sellainen, jonka kuluttaja- 28254: sellä :pantava merkille se, että lakia ei tällä väki mielihyvin hyväksyisi. Sen vuoksi suo- 28255: kertaa ole mikään ryhmä vastustanut, joskin sittelenkin niille, jotka asiaa hoitavat, myös- 28256: sen yksityiskohtiin nähden on tehty erilaisia kin tämän kysymyksen selvittelyä. Tiedossa 28257: ehdotuksia. Tämä on toivottavasti merkki on, että tästä on keskusteltu eräitten kauppa- 28258: siitä, että eduskunta nyt täm'ån lain hyväk- neuvottelujen yhteydessä, mutta tämä ei saisi 28259: syy yksimielisesti. jäädä vain muutamien harvojen keskustelu- 28260: Juuri tällä kertaa maatalous tarvitseekin jen varaan, vaan pitäisi pyrkiä, mikäli mah- 28261: lakisääteistä turvaa, kun sen kohdalla on niin dollista, myöskin sanoista tekoihin. 28262: monenlaisia vaikeuksia voitettavana. Nimen- Tässä yhteydessä on syytä vielä mainita 28263: omaan pienviljelysvalltaisessa maataloudes- muutama sana ed. M. Leskisen ym. lakialoit- 28264: samme, jossa maitotaloustuotanto on tär- teesta, joka koskee esillä olevaa asiaa. On 28265: keintä, tämän tuotteen markkinointi, niin että tyydytyksellä todettava, että tässä SKDL: n 28266: kyetään turvaamaan viljelijäväestölle sellai- ryhmän tekemässä aloitteessa on otettu myön- 28267: nen hintataso, josta on sovittu, on erinomai- teinen kanta myöskin leipäviljan tuotantoon. 28268: sen merkityksellistä. Millä tavalla tämä Täällähän nimenomaan tämän lakiesityksen 28269: käytännössä järjestyy nyt, kun näyttää 4 § : ssä mainitaan, että on pyrittävä tuotan- 28270: olevan entistä enemmän ylituotantoa, sen tokustannusten tasoittamiseen antamalla tu- 28271: tulemme aikanaan näkemään, mutta toi- kea myöskin leipäviljalle ja että jokaista tuo- 28272: voa sopii, että ha~litus tämän asian hoitaa tettua tuoteyksikköä kohti tämä tuki olisi 28273: viljelijäväestöä tyydyttävällä tavalla. täysimä.äräinen kaikkien niiden tilojen haiti- 28274: Tässä yhteydessä on kuitenkin syytä esit- joille ja vuokraviljelijöille, joiden tuotanto- 28275: tää ajatus niitten harkittavaksi, jotka näitä kustannukset ovat Etelä-Suomen tutkimus- 28276: Maataloustulon vakaannuttaminen. 537 28277: 28278: alueen toisen suuruusluokan kirjanpitotilojen nen perustavaa laatua oleva virhe, ettei siinä 28279: keskimääräisiä tuotantokustannuksia kor- maatalouden tuloksi lasketa metsän myyn- 28280: keammat. Tässä siis pyritään ei vain karja- nistä saatavia tuloja, ja kun nämä tulot ovat 28281: taloustuotannon kohdalla antamaan sellainen sitä suuruusluokkaa, kuin vuonna 1954 36.5 28282: tuki viljelijälle, joka on täysimääräinen, vaan miljardia ja 1955 40.5 miljardia markkaa, 28283: samalla halutaan antaa tämä tuki myöskin niin tästä havaitaan, että virhe ei ole pieni. 28284: tuotetusta leipäviljasta. Tämä on myöskin Kun meidän käsityksemme mukaan ei ole 28285: tyydytyksellä pantava merkille, kun meillä mahdollisuutta päästä oikeudenmukaiseen tu- 28286: aikaisemmin tässä suhteessa, nimenomaan lokseen ja pienviljelijöitä riittävästi tukevaan 28287: juuri vasemmistoon päin, on ollut suuriakin toimintaan esillä olevalla maataloustulon va- 28288: erimielisyyksiä, kun leipäviljan kohdalla ei kauttamislailla, ellei siinä anneta sellaisia 28289: ole haluttu aina antaa sitä tukea, mitä leivän ohjeita, jotka vaikuttavat aikanaan tasoitta- 28290: kasvattaja myöskin tarvitsee. vasti, kun niitä toteutetaan, sen vuoksi, herra 28291: Tekisikin oikeastaan mieli sanoa, että tämä puhemies, ehdotan, että mietinnön perustelui- 28292: esillä oleva laki olisi ainakin eräiltä osilta hin lisättäisiin seuraava uusi kappale: 28293: pitänytkin hyväksyä siinä muodossa kuin ed. Sikäli kuin pienkarjan omistajain karja- 28294: Leskinen ym. ovat sen esittäneet ( SKDL: n taloudesta saarnat tulot ovat karjan vähäisen 28295: ryhmästä: Miksette hyväksyneet?). Esim. lukumäärän ja tuotannon alhaisuuden takia 28296: tämä 4 § on niin hyvä (Ed. Kujala: Kyllä liian pienet, on valiokunnan mielestä heidän 28297: se on koko laki!), että näin olisi pitänyt asemansa parantamiseksi ryhdyttävä muihin 28298: tehdä nimenomaan viljelijäväestöä ajatellen. riittävän tehokkaisiin, suoranaisiin tukitoi- 28299: Ei viljelijäväki voi koskaan enempää saada menpiteisiin. Valiokunta on sitä mieltä, että 28300: kuin sen, että kaikki minkä se pyytää, anne- suurempien metsäalojen metsänmyyntitulot 28301: taan. Sehän tässä luvataan. Mutta minä luu- olisi laskettava maataloustuloksi ja sellaisena 28302: len, että tämän asian hoitaminen käytän- erikseen verotettava pienten tilojen tuotan- 28303: nössä tulisi vähän vaikeaksi, kun täällä sano- non ja tulojen tukemista varten. 28304: taan, että jokaista tuotettua tuoteyksikköä 28305: kohti annetaan tämä tuki täysimääräisenä. 28306: Siis kahdelle naapuriviljelijälle samasta tuot- Ed. Nieminen: Herra puhemies! Suo- 28307: teesta tuoteyksikköä kohti olisi silloin kor- men kansan yksimielisyydestä vei<~attiin aika- 28308: vaus erilainen. Luulen, että tämän asian käy- naan pitkä laulu, joka mielestäni liikkui pari 28309: tännössä hoitaminen tulisi perin vaikeaksi, ja oktaavia liian ylhäällä. Nyt käsiteltävänä ole- 28310: vaikka tämä määrätyssä mielessä tekisikin vasta asiasta on pyritty virittämään saman- 28311: oikeutta, niin tässä on kyllä heikkouksia, mm. lainen laulu, sillä viime perjantaina täällä 28312: se heikkous, että tämä ei pakottaisi viljelijä- tämän saman asian käsittelyn yhteydessä va- 28313: väestöä pyrkimään tuotantokustannusten kuuttelivat useammatkin maalaisliittolaiset 28314: alentamiseen, koska laki antaa sen muutenkin edustajat, että maatalousvaliokunnan mie- 28315: täysimääräisenä. Kumminkin maataloudenkin tintö tässä asiassa on aivan yksimielinen. Ed. 28316: puolella ollaan valmiit menemään ilman Kähönen ym., jotka näitä väitteitä esittivät, 28317: muuta siihen, että viljelijäväestö tekee, niin ovat huonosti lukeneet asianomaisen mietin- 28318: kuin se on tähänkin saakka tehnyt, omalta nön, sillä mietintöönhän liittyy kerrassaan 28319: osaltaan voitavansa, jotta se voisi myöskin kolme vastalausetta. Luulisin, että ed. Kähö- 28320: tuotantokustannuksia alentamalla painaa hin- nenkin voisi näistä vastalauseista päätellä 28321: tatasoa alaspäin ja tällä tavalla pyrkiä asiaa erimielisyyksien esiintymistä, vaikka haluaisi- 28322: hoitamaan niin, että se tyydyttäisi, paitsi vil- kin unohtaa ne monet äänestykset, joita maa- 28323: jelijäväestöä, myöskin oikeudenmukaisella ta- talousvaliokunnassa suoritettiin puheena ole- 28324: valla kuluttajaväestöä (Ed. Niiranen: Se oli vaa asiaa käsiteltäessä. Tulkoon tässä sano- 28325: siis liian hyvä!). tuksi, etteivät edes kaikki maalaisliittolaiset 28326: maatalousvaliokunnan j,äsenet olleet tästä 28327: asiasta yksimielisiä, silllä pienviljelijäväkeä lä- 28328: Ed. P u s a: Herra puhemies! Kun esillä hempänä olevat kuuluivat purnaavan melkoi- 28329: olevassa asiassa maatalousvaliokunnan mie- sesti hallituksen esitystä vastaan, vaikkakin 28330: tinnön II vastalauseessa osoitetaan, että mei- kovan prissä.yksen jälkeen olivat pakotetut 28331: dän maataloustulolaskelmassamme on sellai- äänestämään suurviljelijöitä edustavan enem- 28332: 68 28333: 538 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28334: 28335: 28336: mistön määräysten mukaan (Ed. Pasanen: turvaamisesta maaraa, että valtioneuvoston 28337: Xlkää tulkitko väärin!). Ettei totuus unoh- kunakin vuonna erikseen vahvistaman pro- 28338: tuisi, haluan vielä tässä yhteydessä esittä.ä senttiluvun mukaisesti on kotimaista leipä- 28339: itse asiasta er.äitä pienviljelijäin kannalta viljaa sekoitettava ulkolaiseen leipäviljaan, 28340: tärkeitä huomautuksia. niin kotimaisen viljan korkea hinta kohottaa 28341: Kuten hallituksen taholta on avoimesti yleistä kuluttajahintaa huomattavasti. Val- 28342: tunnustettu, perustuu nyt käsiteltävänä oleva tion viljavarasto osti viime vuonna koti- 28343: lakiesitys maataloustulon vakaannuttamisesta maista ruista 22 856 000 kg ja vehnää 28344: pääperiaatteiltaan niihin valtioneuvoston pää- 79 972 000 kg, maksaen niistä yhteensä 3.6 28345: töksiin, joilla viime vuosina on ohjattu miljardia markkaa. IDkolaista ruista osti 28346: maamme maatalouspolitiikkaa. Se merkitsee valtion viljavarasto viime vuonna 139 071 000 28347: sitä, että edelleenkin aiotaan suosia viljata- kg ja vehnää 251 979 000 kg, joista maksoi 28348: loutta karjatalouden kustannuksella. Tällai- yhteensä 6.7 miljardia markkaa. Täten koti- 28349: nen yksipuolinen maataloustulon ohjaaminen maisen viljan kalliimmasta hinnasta johtuen 28350: muutamien suurviljelijäin hyväksi ja suuren valtion viljavarasto joutui maksamaan ylihin- 28351: pienviljelijäjoukon vahingoksi on epätervettä taa noin 2 miljardia markkaa. Suomen kansa 28352: yhteiskuntapolitiikkaa, ja onkin se saanut maksaa tämän ylihinnan leivässään. 28353: tuomionsa valtioneuvoston aikaisemmin anta- Samanaikaisesti kuin kotimaisen viljan 28354: mia maataloustulopäätöksiä arvosteltaessa. hintoja on pidetty korkeina, on maitotalous- 28355: Sen vuoksi tällaisen yksipuolisen maatalous- tuotteiden hintoja pidetty suhteettoman al- 28356: politiikan jatkaminen ei enää saisi tulla ky- haisina. Mistä tällainen epäsuhde on johtu- 28357: symykseen. nut? Kun viime syksynä erään asian yhtey- 28358: Täällä on jo useammassakin yhteydessä dessä maatalousvaliokunnassa tein pääjohtaja 28359: tullut esitetyksi tilastoja maamme maatila- Perttulalle tämän kysymyksen, niin hän vas- 28360: talouksien suuruuksista ja mahdollisuuksista tasi, että se johtuu pyrkimyksestä leipäviljan 28361: leipäviljan viljelykseen. Sen vuoksi ei ole omavaraisuuden lisäämiseksi ja maitotalous- 28362: tarpeellista esittää niitä tilastoja uudelleen. tuotannon supistamiseksi tai ainakin nykyi- 28363: Tyydyn vain toteamaan, että vain noin 2 % sellään pitämiseksi. Hän selitti, että leipävil- 28364: maamme maatilatalouksista on sellaisia suur- jan omavaraisuus on noin 20 %, mutta se pi- 28365: viljelijöitä, jotka saavat maatilataloudestaan täisi saada nousemaan noin 75 %: iin. Kun 28366: suurimmat tulot viljanviljelyksellä, metsäta- häneltä edelleen kysyttiin, mitä varten on 28367: loutta lukuunottamatta, ja noin 98 % saa leipäviljan omavaraisuutta niin suuresti lisät- 28368: karjataloudesta maatilansa päätulot, edelleen- tävä, kun esim. Neuvostoliitosta tuotava vilja 28369: kin metsätaloutta lukuunottamatta. Näistä tulee monin verroin edullisemmaksi, niin hän 28370: karjataloutta päätuloinaan harjoittavista vastasi, että rajat saattavat sulkeutua ja me 28371: maatilatalouksista on kyllä osa sellaisia, jotka kuolemme nälkään. Aika yllättävä selitys. 28372: voivat siirtyä karjataloudesta viljatalouteen Luulisin kuitenkin, että Suomen kansa ha- 28373: ja saada lähes samanlaisen taloudellisen tu- luaa jo elää sovussa ja rauhassa Neuvostolii- 28374: loksen kuin karjataloudestakin, mutta valta- ton kanssa eikä ole enää valmis lähtemään 28375: -osa maatilatalouksistamme eli yli 80% on uusille ristiretkille, mickalla rajoja siirtä- 28376: sellaisia pienviljelmiä, joilla karjataloudesta mään, jolloin ei ole pelkoa rajojen sulkeutu- 28377: viljatalouteen siirtyminen on mahdotonta ja misesta ja suomalaisten nälkäkuolemasta. Us- 28378: joille karjatalous näin ollen on välttämä- konkin, ettei syy kotimaisen viljan hinnan 28379: töntä. Viime vuosien aikana on valtioneu- suhteettomaan korottamiseen ole sellainen, 28380: voston päätöksillä korotettu kotimaisen viljan vaan pyrkimys turvata suurille ja keskisuu- 28381: hintaa huimaavasti. Mm. viime vuonna mak- rille taiollisille hyvä asema samanaikaisesti 28382: soi valtion viljavarasto valtioneuvoston pää- kuin pienviljelijäin asemaa heikennetään. 28383: töksen mukaisesti kotimaisesta rukiista ja Sitä todistaa erikoisesti maitotaloustuotteit- 28384: vehnästä 35 mk kilolta. Vertailun vuoksi to- ten hintojen alhaalla pitäminen. 28385: dettakoon, että samaan aikaan ostettu neu- Tosin pääjohtaja Perttula korosti aikaisem- 28386: vostoliittolainen ruis tuli maksamaan valtion min mainitussa lausunnossaan, että maitota- 28387: -viljavarastoon tuotuna 16: 18 mk ·kilolta. Kun rloutta ei voida saattaa kovinkaan kannatta- 28388: voimassa oleva laki kotimaisen villjan menekin vaksi, jos aiotaan välttyä ylituotannosta. Hän 28389: Maataloustulon vakaannuttaminen. 539 28390: 28391: mainitsi, että maitotaloustuotannon kannatta- palkkojen polkeminen kävisi paremmin 28392: vuuden lisääntyessä lisääntyy tuotantokin ja päinsä. 28393: silloin voidaan joutua tuotteiden huomatta- Kun käsiteltävänä oleva laki maataloustu- 28394: vaan ulosvientiin, mikä ei kannata, koska lon turvaamisesta ei anna mitään takeita 28395: mm. ulosvietävästä voista jouduttaisiin mak- oikeudenmukaisemman maatalouspolitiikan 28396: samaan noin 400 mk kilolta vientipalkkiota harjoittamisesta vastaisuudessa, vaan päinvas- 28397: nykyisten hintasuhteiden vallitessa. Ehkäpä toin pyrkii turvaamaan ja tehostamaan enti- 28398: asianlaita on näin, mutta asiassa on nähtävä sen epäterveen suunnan toteutumista, niin ei 28399: muitakin kuin kauppapoliittiset edut. En- lakia voida pitää onnistuneena. Sen sijaan 28400: siksi on nähtävä ne edellytykset, mitkä pien- ed. Leskisen ym. kansandemokraattien vas- 28401: viljelijätalouksilla on toimeentulon turvaami- taava lakialoite olisi ollut oikeudenmukainen 28402: seen. Ei ole muuta pätevää tulolähdettä kuin ja turvannut pienviljelijäin toimeentulon. 28403: karjatalous, ja jos se on kannattamatonta, Eduskunnan enemmistö ei kuitenkaan ole ha- 28404: on sekin tulolähde tukossa. Toiseksi on näh- lunnut oikeudenmukaisempaa maatalouspoli- 28405: tävä paremmat edellytykset ulkomaankaupan tiikkaa, vaan näyttää haluavan jatkaa suur- 28406: kehittämiseen. Tiedossani on, että esim. Neu- viljelijäin ja puutavarayhtiöitten suosimista 28407: vostoliitto on valmis ostamaan maitotalous- pienviljelijäin kustannuksella. 28408: tuotteitamme erilaisina jalosteina edullisem- 28409: min kuin mitä Iänsirnaisille markkinoille on Ed. Koskinen: Herra puhemies! Pyy- 28410: mahdollista myydä. Jos vientimme sopivasti dän kannattaa ed. Pusan tekemää ehdotusta. 28411: kytkeytyy tuontiin, voivat vientihinnat sitä- 28412: kin tietä parantua. Epäilemättä maitotalous- Maatalousministeri M i e t t i n e n: Herra 28413: tuotteitten viennin järjestämiseen on edelly- puhemies! Täytyy valittaa sitä, että maata- 28414: tyksiä pienemmillä vientipalkkioilla kuin louskysymysten merkeissä pyritään herättä- 28415: mitä on haluttu uskotella. Mutta vaikka jou- mään usein täällä eduskunnassa puoluepoliit- 28416: duttaisiinkin maksamaan ulosvietävästä tisen etutaistelun tuntua silloinkin, kun käsi- 28417: voista 400 mk kilolta, niin kotimaisesta vil- teltävistä asioista on pitkien neuvottelujen ja 28418: jasta maksettavalla ylihinnalla, noin 2 mil- sovittelujen jälkeen voitu saavuttaa asialli- 28419: jardilla markalla viime vuoden tilastot huo- sesti yksimielisyys. Nyt käsiteltävänä oleva 28420: mioiden, voitaisiin viedä ulos voita noin 5 lakiesitys maataloustulon vakaannuttamisesta 28421: milj. kiloa. Eikö olisi oikeampaa uhrata nämä on hyvä esimerkki tällaisesta menettelystä. 28422: 2 miljardia markkaa pienviljelijäin toimeen- Sen hedelmättömän ja maatalousväestön kan- 28423: tulon turvaamiseen kuin epäedulliseen viljan- nalta erittäin valitettavan ja vahingollisen 28424: viljelyyn, josta saa hyvinvointia vain pieni riitelyn jälkeen, jota tämän kysymyksen mer- 28425: murto-osa maatalousväestöstämme. Luulisin keissä oli vuosikausia suoritettu, tultiin vii- 28426: jokaisen järkevästi ajattelevan ihmisen tämän meksi suoritetuissa hallitusneuvotteluissa sii- 28427: tajuavan. hen lopputulokseen, että kahden suurimman 28428: Kuten edellä esittämistäni huomautuksista puolueen taholla, joiden keskeinen yhteistoi- 28429: voi todeta, on viime vuosina maassamme har- minta on oloissamme välttämätön, on tämä- 28430: joitettu maatalouspolitiikka ollut tarkoituk- kin asia kyettävä järjellisesti hoitamaan 28431: sellisesti epäoikeudenmukaista suosien viljan- siten, että maamme suurilukuisen viljelijä- 28432: viljelijöitä ja sortaen karjataloutta harjoitta- väestön edut tulevat kohtuullisesti ja oikeu- 28433: via pienviljelijöitä. Kun tällaisen maatalous- denmukaisesti turvatuiksi. Tältä pohjalta 28434: politiikan avulla on pienviljelijäin asema saatiin sovittelemalla hallitussopimukseen 28435: saatettu vaikeaksi, monien aivan kestämättö- asiassa aikaisempaa täsmällisemmät määräyk- 28436: mäksi, on lukuisien pienviljelijäin ollut set ja niiden pohjalta nykyisen yhteishalli- 28437: pakko jättä.ä tilansa autioksi ja siirtyä toi- tuksen piirissä perusteellisen valmistelun jäl- 28438: meentuloaan etsimään muilta työaloilta, ja keen täysin yksimielinen hallituksen esitys. 28439: niidenkin, jotka vielä ovat pysyneet kotikon- Tästä huolimatta on toisen suuren hallitus- 28440: nuillaan, on ollut pakko hankkia lisäansioita puolueen eduskuntaryhmän maatalousedusta- 28441: satunnaisista töistä. Tällä tavalla on varattu jien taholtakin täällä eduskunnassa nostettu 28442: vapaita työläisreservejl;i, tehtaiden porteille ja aivan toisarvoisista seikoista sellainen erimie- 28443: puut~varayhtiöiden metsätyömaille, jotta lisyys, että on uhattu esittää koko lakiesitys 28444: 640 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28445: 28446: 28447: hylättäväksi. Tällainen menettely ei edistäisi että on olemassa suuri epäsuhde tällä het- 28448: hallitusvastuuseen osallistuvien eri ryhmien kellä maidon hinnan ja leipäviljan hinnan 28449: sovinnollista yhteistyötä. On syytä muistaa, välillä, koska ennen sotia maidon hinta oli 28450: että jos näin meneteltäisiin, se antaisi myös- kaksinkertainen leipäviljan hintaan verrat- 28451: kin maalaisliiton eduskuntaryhmälle määrä- tuna ja tämä suhde on nyt 1,22. Eräit- 28452: tynlaisia vapauksia silloin, kun sen kannalta ten asiantuntijain taholta sanottiin, että nyt 28453: jokin vähemmän mieluinen hallituksen esitys olisi kiireellisesti maatalouden sisällä muutet- 28454: on käsiteltävänä. Haluan korostaa, että tämä tava tämä suhde leipäviljan hyväksi ainakin 28455: ei ole mikään uhkaus, vaan sellaisen tosiasian 1,55:een. 28456: toteaminen, jota meidän ei ole lupa unohtaa, Herra maatalousministeri! Tätä asiaa alle- 28457: mikäli haluamme edistää menestyksellistä yh- viivattiin niin voimallisesti maatalousvalio- 28458: teistyötä vaikeidenkin kysymysten hoitami- kunnassa eri tahoilta, että sosialidemokraatti- 28459: sessa. silla maatalousvaliokunnan jäsenillä oli syytä 28460: Tällä perusteella rohkenen toivoa, että erittäin voimakkaasti ryhtyä vastustamaan 28461: esillä oleva lakiesitys voitaisiin nyt kolman- näitä tehtyjä esityksiä. Meillle tuli sellai- 28462: nessa käsittelyssä yksimielisesti hyväksyä. nen käsitys, että ensimmäinen offensiivi, 28463: mikä tulee varsinaisten suurempien maata- 28464: Ed. K u i t t i n e n: Herra puhemies! Maa- loustuottajain taholta, on leipäviljan hinnan 28465: taloustulopäätös on tuottanut huomattavia korottaminen suhteessa maidon hintaan, siis 28466: vaikeuksia aina täällä eduskunnassa viime suhteen muuttaminen. Meidän käsityksemme 28467: aikoina, ja siltä näyttää tälläkin kertaa. mukaan tähän ei ole syytä nyt, koska vih- 28468: Mutta kunnioitettava ministeri mainitsi, että doinkin maidon hinta korotettiin jopa tuo- 28469: syyt tähän olisivat vain täälläpäin ja että tääl- tantolakkoa hyväksi käyttäen, oikeaan suh- 28470: lä on tarkoitus tehdä jotain sellaista, mjkä on teeseen. Kun se sellaiseen on saatu, miksi 28471: sopimuksen ulkopuolella. Metsämyynnin ve- sitä nyt sitten pitäisi lähteä jo heti muuta- 28472: rotuskysymys on ollut jo vuosikymmeniä man viikon jälkeen muuttamaan. Onko sitten 28473: kuntien ja valtion välillä keskusteltavana, oikea se suhde, joka leipäviljan hinnalla mai- 28474: että se tulo pitäisi saada oikealla tavalla ve- don hintaan verrattuna on ollut joskus ennen 28475: rotetuksi, ja sitä emme ole saaneet, ja siinä sotia? Missä on kirjoitettu, että se on oikea 28476: on yksi syy, joka on tehnyt tämän maatalous- suhde? 28477: tulopäätöksen hiukan vaikeaksi toteuttaa oi- Nämä lausunnot, mitkä valiokunnassa an- 28478: keudenmukaisesti. En tarkoita tällä sitä, että nettiin asiantuntijain ja eräitten va- 28479: tästä tulee jokin sellainen numero, jonka ta- liokuntien jäsenten taholta, olivat sellaisia, 28480: kana sitten ryhdyttäisiin peistä taittamaan että sosialidemokraattisilla edustajilla ja 28481: puolin ja toisin, mutta minulla on sellainen yleensä vasemmistolla oli syytä ottaa ne va- 28482: vakava käsitys, että tämä maataloustulon ve- kavasti ja koettaa saada lakiin edes jonkin- 28483: rotusjärjestelmä on järjestettävä jollekin toi- lainen takalukko, ettei niitä heti lähdettäisi 28484: selle pohjalle. Silloin ei tulisi olemaan näitä muuttamaan. Sikisi tehtiin tuo esitvs 28485: ristiriitaisuuksia, joita nyt niin usea8ti esiin- toisessa käsittelysesä. Imulisin, että her~a 28486: tyy. maatalousministerillä ei pitäisi olla mi- 28487: tään muistuttamista, vaikka tuollainen esitys 28488: olisi mennyt lävitsekin. Kun tähän mennessä 28489: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! Laki täällä ei ole tehty hylkäävää esitystä, 28490: maataloustulon vakauttamisesta tulee nyt to- katsoisin, että maatalousministerin lausunto 28491: dennäköisesti yksimielisesti hyväksytyksi oli tässäkin suhteessa aiheeton. 28492: eduskunnassa. Näin maataloustulolle tulee 28493: indeksimittari, jolla mitataan kolmen vuoden 28494: ajan lain edellyttämällä tavalla maatalous- Ed. Ra i p ala: Herra puhemies! Nyt 28495: tuloa. Täten maataloustulo kokonaisuutena esillä olevan asian yhteydessä on sen eri kä- 28496: ottaen tulee saamaan kolmen vuoden rauhoi- sittelyvaiheissa todettu, että käsittelyn alai- 28497: tu.sajan. Mutta on muistettava, että lain toi- sena oleva maatalouslaki antaa hallitukselle 28498: meenpanossa voidaan suurestikin muutelia melko suuret valtuudet hoitaa maatalouden 28499: maatalouden sisäisiä tulosuhteita. Jo maata- tuotantopoliittista suuntausta. Tämän vuoksi 28500: lousvaliokunnassa eri tahoilla alleviivattiin, on syytä tässä yhteydessä kiinnittää hallituk- 28501: ~faataloustulon v~kaannuttaminen. 541 28502: 28503: sen huomiota li!iihen suhteeseen, joka nyt val- sesti on tässä yhteydessä korostettava sitä, 28504: litsee karjataloustuotteiden ja viljan hintojen ettei tällaiseen vientiin olisi tarvis ryhtyä 28505: välillä, mihin ed. Le:pistökin jo edellli- ulkomaisten väkirehujen aiheuttaman karja- 28506: sessä puheenvuorossaan kiinnitti huomiota. taloustuotteiden ylituotannon vuoksi. 28507: Rukiin ja maidon suhde oli vuooina 1937- Seuraavista luvuista selviää, mitenkä kan- 28508: 1939 1, 73. Tällä hetkeJ.1ä tämä suhde on 1,19. santaloudellisesti järjetöntä nykyisissä olo- 28509: Vehnän ja maidon hinnan suhde oli ennen suhteissa, nykyisten valuuttakurssien valli- 28510: sotaa 2,04; tällä hetkellä se on 1,22. On siis tessa, on tuottaa ulkomaisten väkirehujen 28511: tapahtunut erittäin suuri muutos edellä mai- turvin voita vientiin. Eri asia on tuottami- 28512: nituissa suhteissa sotaa edeltäneistä ajoista nen kotimaassa omaa kulutusta varten. Suomi 28513: viljan vahingoksi, niin että viljan omavarai- saa tällä kertaa ulkomaille viedystä voista 28514: suutemme on lruskenut allle 50 %:n sen oltua noin 170 mk kilolta. Tämän voikilon tuotta- 28515: ennen sotia lähes 100 %. Toiselta puolelta on miseen tarvitaan noin 22 litraa maitoa. Toi- 28516: kyllä myönnettävä, että viljanviljelysteknii- selta puolelta ulkolainen vehnälese maksaa 28517: kassa on tapahtunut muutoksia, on tapahtunut Suomen rahaksi laskettuna satamassa noin 28518: rationalisointia, niin että ei voida tällä hetkellä 20 mk/kg, ja voidaan laskea, että yhdellä 28519: enää vaatia, että tämä suhde olisi sama kuin vehnälesekilolla saadaan noin 2 litraa maitoa. 28520: ennen sotia, siis 1: 2. Mutta joka tapauksessa Ulkolaisilla vehnäleseillä tuotettu voikilo tu- 28521: tuotantopoliittinen suuntaus, joka on tapah- lee siis malmlamaan 220 mk, ja kansantalou- 28522: tunut, osoittaa, että nykyinen suhdeluku on dellista tappiota tulee joka kilosta 50 mk 28523: virheellinen, liian alhainen. Asiantuntijat (Ed. Seppälä: Entäs työ!). Huomattakoon, 28524: laskevat tällä hetkellä, että oikea viljan· ja että maatalous joutuisi maksamaan lisäksi 28525: maidon hinnan suhde, joka saisi aikaan tasa- tästä voista 400 mk/kg vientipalkkiota. 28526: painon näiden maatalouden eri alojen kesken, Näin ollen eduskunnan olisi tähän asiaan 28527: olisi noin 1,.5. Tä.llainen suhde tietäisi tälllä kiinnitettävä hallituksen erikoista huomiota. 28528: hetkellä viljan hinnan korotusta noin 10 mar- Sen vuoksi ehdotankin otettavaksi perus- 28529: kalla. Tällaisiin tuotantopoliittisiin toimen- teluihin seuraavan uuden kappaleen: 28530: piteisiin nähden hallituksella tulee varmasti ,Tässä yhteydessä eduskunta pitää tar- 28531: olemaan paljon tehtävää, sillä tällainen luon- peellisena huomauttaa, että se ei pidä tarkoi- 28532: noton olotila, mikä tällä hetkellä vallitsee, ei tuksenmukaisena ja kansantaloudellisesti 28533: voi enää jatkua. edullisena, että normaalisten satosuhteiden 28534: Tähän tasapainoitukseen hallituksella o~in vallitessa m&ahan tuodaan runsaasti väkire- 28535: mahdollisuus juuri 5 §; n nojalla, ja sitä hal- huja, joiden avulla karjataloustuotteiden 28536: lituksen myöhemmin olisi käytettävä. Valio- vienti tulee runsaaksi ja siten maidon tuot- 28537: kunnan mietinnössä kylläkin sanotaan, että tajahinta mahdollisesti alenee, koska maata- 28538: maidon hintaa ei pidä laskea, ja näinhän asia lous joutuu maksamaan kohtuuttoman kor- 28539: onkin. Mutta kun elokuussa tulee uusia maa- keat vientipalkkiot tämän lain mukaan." 28540: taloustulon hintS>jen tarkistuksia - laske- Lopuksi on syytä tyydytyksellä todeta, .että 28541: taanhan, että maatalous on saamassa noin 5 maatalous on tämän vuoden aikana päässyt 28542: miljardia - ja jos sillä hetkellä suoritetaan vihdoinkin nousemaan siitä kuopasta, johon 28543: tämä suhteiden korjaus, niin maidon hintaa se vnonna 1951 onnettoman vakauttamissopi- 28544: voidaan silloin myöskin korottaa näitä kus- muksen vuok~i joutui (Eduskunnasta: Ei se 28545: tannuksia vast.aavaksi, e}lkä markalla, ja sa- niin onneton ollut!). 'l'ällöinhän maatalous- 28546: manaikaisesti voidaan myöskin viljan hintaa hinnat sidottiin tasolle, joka vastasi vain 28547: nostaa. Ei oie siis kysymyksessä tällä koh- 75 % tuotantokustannuksista. Vuoden vaih- 28548: dalla mikään viljan hinnan korotus maidon teessa oppositio kumosi valtalain ja 28549: hinnan kustannuksella (Ed. Pusa: Suhdetta maata1om pääsi tämän avullla tästä kuo- 28550: muuteta&n, mitenkäs se selitetään!). pasta ja sai kauan }mipaamansa ta- 28551: Lisäksi on mainittava, että erikoisen kan- sokorotuks.en. Säilyykö tämä tasokorotus, se 28552: nattamatonta on tämän lain mukaan se, että riippuu paljon niistä toimenpiteistä, joihin 28553: maatalous joutuisi maks.a:maan ne vientipalk- hallitus ryhtyy tämän lain perusteella. Tämä 28554: kiot, joita jouduttaisiin maksamaan siitä tuo- laki on, kuten tiedetään, kompromissien tu- 28555: tannosta, joka vietäisiil). ulkomaille. Erikoi- los. Toivoa vain sopii, että se tulee suomaan 28556: 542 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28557: 28558: 28559: maataloudelle vakavuutta ja sen harjoitta- kykyä palveluksiin pyritään aivan nama ai- 28560: jille uskoa. Tätä uskoa vailla maatalous on koina edistämäänkin noin miljoonan kilon 28561: viime vuosina toiminut (Ed. Myllymäki: uudella perunavarastolla. Tämän varaston 28562: Rusthollarin ääni!) . valmistumisella on monessa mielessä kiire. 28563: Erikoisesti kiinnitänkin tässä yhteydessä huo- 28564: miota siihen, ettei hallituksen toimenpitein 28565: Ed. H a u t a 1 a: Herra puhemies! Halli- tämän varaston valmistumista viivytettäisi. 28566: tuksen esitys eduskunnalle maataloustulon 28567: vakauttamiseksi oli odotettu ja kuluneen Kun lienee vaikeata toteuttaa takuuhintaa 28568: talven merkittävimpiin kuuluva tapaus maa- Pohjois-Suomessa tuotetulle perunalle, niin 28569: talouden kannalta. Tämän ansiokkaan esityk- perunajauholle sen pitäisi olla mahdollista ja 28570: sen puitteissa on ollut kuitenkin Pohjois-Suo- perunaliekin tässä laissa ainakin varmennet- 28571: men maatalouden erikoisluonteen vuoksi tar- tujen perunan tukiostojen muodossa. Pohjois- 28572: peellista pyrkiä erinäisiin tarkistuksiin ja Suomen maatalouden mahdollisuudet eivät 28573: täydennyksiin, mutta siihen ei ole ollut, sa- ole niin huonot ja toivottomat, kuin pyritään 28574: noisin, tällä kelillä mahdollisuuksia. usein täällä eduskunnassakin eri tahoilla to- 28575: Lakiesityksen 4 § : n mukaan turvataan ta- diste!lemaan. Niitä on vain herättävä, roh- 28576: kuuhinnat rukiille ja vehnälle. Tämä onkin kenen sanoa, järkevästi hyväksi käyttämään 28577: hyväksyttävä tarkoitus Etelä-Suomen maata- sikäläisen väestön ja samalla koko maan par- 28578: louden kannalta ja tärkeä asia maamme lei- haaksi. Hallituksen esityksessä, niinkuin 28579: päomavaraisuuden turvaamiseksi. Tämä alussa sanoin, edellä esitetyt näkökohdat 28580: on epäilemättä myös Pohjois-Suomen kan- eivät ole tulleet kuitenkaan kaikki esille. 28581: nalta siinä mielessä myönteistä, että karja- Siksi pidän tarpeellisena lakialoitettani, jossa 28582: taloustuotteille jää markkinoilla enemmän edellä mainitut näkökohdat tulevat esille. 28583: tilaa näin järjestellen. Mutta kun hallituksen esityksen muuttami- 28584: Kun leipäviljan lisäksi kuitenkin Etelä- seen ei ollut mahdollisuuksia, niinkuin täällä 28585: Suomen maatalous nauttii voimakasta tukea tiedetään, niin pidän kuitenkin erittäin tär- 28586: mm. sokerijuurikkaan, rypsin ym. maatalous- keänä maatalouden kokonaisuuden kannalta, 28587: tuotteitten viljelysmahdollisuuksien hyväksi, että tämä nyt esillä oleva esitys saadaan hy- 28588: niin on kohtuullista ja välttämätöntä, että väksytyksi. Pohjois-Suomen erikoiskysymyk- 28589: tämän laatuisen lainsäädännön yhteydessä an- siä on kuitenkin tehokkaasti ja asiallisesti 28590: netaan tukea myöskin paljon vaikeammissa edelleen hoidettava. 28591: olosuhteissa työskentelevälle Pohjois-Suomen Tämän asian yhteydessä, varsinkin asian 28592: maataloudelle. ollessa viime perjantaina toisessa käsitte- 28593: Maidon ja maitotaloustuotteiden menekin lyssä, kuultiin monenlaatuisia lausuntoja, 28594: ja hinnan turvaaminen on Pohjois-Suomen joitten asiapitoisuus ei ollut kovinkaan kor- 28595: oloissa kiistaton välttämättömyys, samoin kea. Tässä mielessä palauttaisin mieliin 28596: kuin se on sitä kautta maan erikoisesti pien- erikoisesti toisen johtavan hallituspuolueen 28597: viljelysvaltaisen maatalouden kannalta. Sa- edustajien lausumia eräitä kannanottoja. 28598: moin on vihdoin ryhdyttävä erikoisesti sil- Näistä erikoisesti sos.dem. edustajien 28599: mälläpitäen Pohjois-Suomen oloja perunan Sävelän, Lepistön ja Pusankin esiintyminen 28600: ja sipulin viljelyn tuotantoa turvaamaan ja herätti valitettavaa ja kiusallista huomiota. 28601: menekkiä varmistamaan. Sipulin tuonnista Jos heidän esityksensä olisi tullut hyväksy- 28602: ulkomailta on päästävä. Sipuliasian käytän- tyksi maatalousvaliokunnassa tai täällä edus- 28603: nöllinen hoitaminen voi myöskin tapahtua kunnassa, niin tämä työ maataloustulon tur- 28604: varsin kivuttomasti valtion viljavaraston toi- vaamiseksi olisi kuin hukkaan vuotanut tällä- 28605: mesta Ylivieskan viljavaraston yhteydessä, kin kertaa, niinkuin on tapahtunut monta 28606: ainakin kokeilumielessä. Perunan tuottami- kertaa ennenkin. Se esitys, joka mainitulta 28607: seen on Pohjois-Suomessa myös paljon eri- taholta tehtiin 5 § : n muuttamiseksi, olisi 28608: koisedellytyksiä, rohkenen sanoa, ehkä juuri käytännössä merkinnyt tämän lakiesityksen 28609: maamme parhaat. Mutta kun menekki ja hin- täydellistä vesittämistä. Sillä jokainen yri- 28610: tavarmuus puuttuvat, niin tämä puute vali- tys, jolla hallitus olisi pyrkinyt edesautta- 28611: tettavasti rajoittaa myöskin yritteliäisyyttä. maan maatalouden asiaa, vuoroon karjaväen, 28612: Ylivieskassa olevan valtion viljavaraston vuoroon peltomiehen tai leivänkasvattajan, 28613: Maataloustulon vakaannuttaminen. 543 28614: 28615: 28616: tänne eduskuntaan tuotuna olisi käytännössä Maatalousministeri M i e t t u n e n: Herra 28617: varmasti merkinnyt jatkuvaa taistelua. Sillä puhemies! Ed. Pusan esittämän perustelujen 28618: tässä tuvassa löytyy aina sellainen enem- muutosesityksen johdosta on syytä todeta, 28619: mistö, joka on tyytymätön milloin viljan hin- että metsätulojen ottaminen mukaan maata- 28620: nan tarkistamiseen, milloin taas valmis sa- loustulolaskelmaan johtaisi lain soveltami- 28621: nomaan, että maitolitran hinta on liian kor- sessa käytännölliseen mahdottomuuteen. 28622: kea. Tämän, erikoisesti viimeksi maini- Nousevissa suhdanteissa, jolloin kantohin- 28623: tun jutun, pyydänkin palauttaa mieliin ni- tatulot kasvaisivat ja samanaikaisesti myös 28624: menomaan edustajille Lepistö, Sävelä, Pusa palkat nousisivat, olisi elintarvikkeiden hin- 28625: ja Hult ym. sen tositapahtuman muodossa, toja alennettava, ja päinvastoin laskevissa 28626: joka viimeisen hallituskumppanuuden rikkoi, suhdanteissa, kantohintatulojen laskiessa ja 28627: sillä maitolitran hinnan tiimaltahan sosiali- ehkäpä ansioiden alentuessa, olisi elintarvik- 28628: demokraattiset ministerit irtaantuivat halli- keiden hintoja korotettava. Jokainen ymmär- 28629: tuksesta - valitettavasti. tää, miten suuriin mahdottomuuksiin tällä 28630: Täällä on esitetty myöskin huolestuneita tiellä jouduttaisiin. Sen vuoksi toivon, että 28631: lausumia nimenomaan maidon tuotannon eduskunta pysyisi asiassa perustelujenkin 28632: nousun johdosta. Eikä se suinkaan Olle aihee- osalta maatalousvaliokunnan mietinnön kan- 28633: tonta. Siihen sisältyy tiettyjä vaaroja, ja nalla. Tämän toivomuksen ulotan koskemaan 28634: nekin on täällä esitetty. Valitettavasti on myöskin sitä perustelujen muutosehdotusta, 28635: asia niin, että vientimarkkinat länteen ovat jonka ed. Raipala on täällä tehnyt. 28636: siksi vaikeata, ettei hintanumeroiden seurai- 28637: leminen suinkaan rohkaise karjaväkeä. Tässä Ed. Seppä: Herra puhemies! Kannatan 28638: mielessä minäkin yhdyn varauksetta niihin, ed. Raipalan tekemää ehdotusta (Eduskun- 28639: jotka ovat täällä jo aiemminkin esittäneet kä- nasta: Se oli hyvä puhe!). 28640: sityksen, että meidän on pyrittävä myöskin 28641: juuri kaupallisia suhteita kehittämään maa- Ed. S ä v e 1 ä: Herra puhemies! Saimme 28642: talouden ja erikoisesti pienviljelysvaltaisen kuulla tässä herra maatalousministerin lau- 28643: karjataloutemme kannalta tehokkaasti ja sunnon siitä, ettei ole aihetta pienviljelijä- 28644: asiallisesti Neuvostoliittoon päin. Meidän on väestön suhtautua epäilevästi tähän lakiin. 28645: aiheellista ja perusteltua syytä pyrkiä kehit- Kun ed. Hautala täällä vakuutteli, että 28646: tämään, jos suinkin pystymme sen tekemään, sosialidemokraattisen ryhmän taholta on yri- 28647: maidon vientiä Neuvostoliittoon. Tässä mie- tetty vesittää lakia, kysyisin ed. Hautalalta, 28648: lessä tuskin kaupalliset järjestöt yksin tätä onko se vesittämistä, jos voi olisi siirretty ta- 28649: asiaa pystyvät hoitamaan. Siinä tarvitaan kuuhintojen piiriin. Sitten saatiin kuulla oi- 28650: varmastikin maan hallituksen tehokasta tukea kein rehellinen ja rehti puheenvuoro, ja se 28651: ja työtä. oli ed. Raipalan. Siinä kuultiin maatalous- 28652: Lopuksi haluan lausua uudelleen sen va- tuottajien pyrkimys ja ääni. Sanottiin suo- 28653: kavan valittelun, jonka jo esitin asian toisen raan, että meillä on viljan hintaa korotettava 28654: käsittelyn varrelta ja eräitten lausumien ja 10 markalla ja estettävä rehun tuonti ulkoa .. 28655: kannanottojen johdosta. Kommunistien asiat- Mitä vaikuttavat silloin pienkarjanomistajiin 28656: tomista lausunnoista en halua tässä nämä maataloustuottajain pyrkimykset toteu- 28657: enempaa puhua (Vasemmalta: Mitä ne tettuina? 28658: ovat?). Se kuuluu heille kuin luontaisetuna 28659: tuo asiattomuus (Ed. Kujala: Perustele edes Ed. Lepistö: Herra puhemies! Tämii 28660: tuota väitettäsi!). Mutta sitä enemmän on esitys, jonka ed. Raipala teki valiokunnan 28661: aihetta valittaa nimenomaan sosialidemo- perusteluihin, tuo ilmi sen, mistä maa- 28662: kraattien menettelyä sekä maatalousvaliokun- talousvaliokunnassa oli kysymys ja mikä an- 28663: nassa että täällä, jossa uhattiin peräti tämän toi aiheen sosialidemokraateille esittää lain 28664: lakiesityksen hylkäämiselläkin. Toivon, ettei 5 § : ään sen varauksen, jonka täällä teimme. 28665: tällaista tapahtuisi ja että tämä loppusuora, Mutta ettei nyt eduskunnassa vain tulisi hy- 28666: jolle tämä maatalouden kannalta tärkeä laki- väksytyksi tällainen esitys, jonka ed. Raipala 28667: esitys nyt on kulkeutunut, johtaisi toivottuun on tehnyt, on sen vastapainoksi syytä esit- 28668: yksimieliseen hyväksymiseen. tää meidänkin taholtamme perusteluihin lau- 28669: Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28670: 28671: 28672: suma. Sik~i. herra puhemies, ehdotan perus- ehdotukset ovat vastakkaisia, joten niistä 28673: teluihin lausumaksi seuraavaa: .,Tässä yhtey- äänestetään ensin vastakkain ja sitten voit- 28674: de~sä. eduskunta pitää tarpeellisena huomaut- taneesta mietintöä vastaan. 28675: taa, ettei lain täytäntöönpanossa maidon tuo- 28676: tantoa vaikeuteta hintasuhteitten muutoksil- Menettelytapa hyväksytään. 28677: la leipäviljaan nähden." 28678: Äänestykset ja päätökset: 28679: Ed. K o s k i ne n: Herra puhemies! Kan- 28680: natan ed. Lepistön tekemää ehdotusta. Joka hyväksyy perustelut sellaisenaan, 28681: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pu- 28682: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. san ehdotus hyväksytty. 28683: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pusa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28684: ed. Koskisen kannattamana ehdottanut, että 28685: perusteluihin lisättäisiin II vastalauseessa Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 28686: ehdotetut kappaleet. Kutsun tätä ed. Pusan berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 28687: ehdotukseksi. Ed. Raipala ed. Sepän kannat- Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hon- 28688: tamana on ehdottanut, että perusteluihin li- kala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, In- 28689: sättäisiin seuraava kappale: ,Tässä yhtey- nala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 28690: dessä eduskunta pitää tarpeellisena huomaut- Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kal- 28691: taa, että se ei pidä tarkoituksenmukaisena ja Jiokoski, Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, 28692: kansantaloudellisesti edullisena, että normaa- . Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, 28693: listen satosuhteiden vallitessa maahan tuo- Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämä- 28694: daan runsaasti väkirehuja, joiden avulla kar- räinen, Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, 28695: jataloustuotteiden vienti tulee runsaaksi ja Leinonen, Lindh, Mannila, L. Mattila, M. 28696: siten maidon tuottajahinta mahdollisesti ale- Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- 28697: nee, koska maatalQus joutuu maksamaan koh- tunen, Miikki, Niskala, Nordfors, Nordström, 28698: tuuttoman korkeat vientipalkkiot tämän lain Pakk~tnen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Poh- 28699: mukaan." Kutsun tätä ed. Raipalan ehdo- jala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, 28700: tukseksi. Ed. Lepistö ed. Koskisen kannatta- Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 28701: mana ehdottaa, että perusteluihiu lisättäi- Saariaho, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 28702: siin seuraava kappale: ,Tässä yhteydessä ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, V. 28703: eduskunta pitää tarpeellisena huomauttaa, Simonen, Sinkkonen, Soininen, Teir, Ten- 28704: ettei lain täytäntöönpanossa maidon tuotan- hiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törn- 28705: toa vaikeuteta hintasuhteiden muutoksilla gren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. 28706: leipäviljaan nähden." Kutsun tätä ed. Le- Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 28707: pistön ehdotukseksi. 28708: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28709: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28710: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brander- 28711: Puhemies: Ensin on päätettävä laki- W allin, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 28712: ehdotuksesta. salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, 28713: Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, 28714: Hallituksen esitykseen pohjautuva, asian Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karvonen, Kau- 28715: toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus hy- hanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 28716: väksytään. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kos- 28717: kinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuu- 28718: P u h e m i e s: Sen jälkeen on päätettävä sinen, Käkelä, Lehto, Leivo-Larsson, M. Les- 28719: perusteluja koskevista muutosehdotuksista. kinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, Lind- 28720: Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi seuraa- qvist, Lukkarinen, Manninen, Miettinen, Mo- 28721: valla~ tavalla: Ed. Pusan ehdotus on erilli- hell, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 28722: nen, joten siitä äänestetään mietintöä vas- Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, E. 28723: taan. Sen sijaan ed. Raipalan ja ed. Lepistön' Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 28724: Maataloustulon vakaannuttaminen. 545 28725: 28726: 28727: Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, nen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Salmela- 28728: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Järvinen, Sarjala, Seppi, A. Simonen, Sten- 28729: Rytkönen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Sep- berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, 28730: pi, Stenberg, Sundman, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 28731: Tainio, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Wickman, R. Virtanen ja Åsvik. 28732: Turunen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 28733: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28734: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Karjalai- 28735: nen, Lahtela, Lepistö, A. Simonen ja Suomi- Antila, Eskola, Forsberg, Forsius, Hall- 28736: nen. berg, Hamara, Heikura, Heljas, Hetemäki, 28737: Honkala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, 28738: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Järvi, 28739: tajat: Kaasalainen, Kaitila, Kalliokoski, Kleemola, 28740: Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kyt- 28741: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. tä, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, A. Lei- 28742: Leikola, V. Leskinen, Luukka, Malkamäki, kola, Leinonen, Lindh, Mannila, M. Mattila, 28743: Rantala, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, Vennamo, H. Miettunen, Nordfors, Nordström, Pakka- 28744: Virolainen ja V. Virtanen. nen, Palovesi, Pasanen, Pohjala, Pöykkö, 28745: Raipala, Rankila, Rantamaa, Saari, A. Sal- 28746: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu minen, M. Salminen, Saloranta, Saura, · Sep- 28747: 95 jaa- ja 85 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 14. pä, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Soi- 28748: ninen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, 28749: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, J. 28750: Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 28751: 1) Äänestys ed. Lepistön ja ed. Raipalan 28752: ehdotusten välillä. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kähönen, 28753: L. Mattila, Saalasti ja Väyrynen. 28754: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Le- 28755: pistön ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28756: voittaa, on ed. Raipalan ehdotus hyväksytty. tajat: 28757: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. 28758: Leikola, V. Leskinen, Luukka, Malkamäki, 28759: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- Rantala, Ryhtä, Saariaho, Tiekso-Isaksson, 28760: ko, Brander-Wallin, Erkkilä, Flinck, Friman, Vennamo, Virolainen ja V. Virtanen. 28761: Haapanen, Haapasalo, Halinen, Hautala, 28762: Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hii- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28763: lelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jo- 109 jaa- ja 71 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 15. 28764: kinen, Jämsen, Kajala, Kajatsalo, Kalavai- 28765: nen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kau- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 28766: hanen, Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. synyt ed. Lepistön ehdotuksen. 28767: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 28768: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, 2) Äänestys ed. Lepistön ehdotuksesta 28769: Kujala, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, mietintöä vastaan. 28770: Käkelä, Kämäräinen, Lehto, Leivo-Larsson, 28771: Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 28772: Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, jos ,ei" voittaa, on ed. Lepistön ehdotus 28773: Meinander, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, hyväksytty. 28774: Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- 28775: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28776: nen, Niskala, E. Nurminen, N. Nurminen, 28777: Paasio, Paasivuori, Partanen, Peltonen, Pe- Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 28778: sonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Rapio, Raunio, berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 28779: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkö- Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Honka- 28780: 69 28781: 546 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28782: 28783: 28784: la, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, Inna- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28785: la, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 96 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 28786: Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, 28787: Karvikko, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 28788: Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kuk- 28789: konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 28790: tela, Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, Lei- lyssä tekemässään päätöksessä lakialoitteisiin 28791: nonen, Lindh, Mannila, L. Mattila, M. Mat- sisältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. 28792: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 28793: nen, Miikki, Niskala, Nordfors, Nordström, Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 28794: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Poh- päättyneeksi. 28795: jala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, 28796: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 28797: Saariaho, A. Salminen, M. Salminen, Salo- ehdotukseen toivomusaloitteen n:o 2 hylkää- 28798: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, V. misestä. 28799: Simonen, Sinkkonen, Soininen, Teir, Tenhiä- 28800: lä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Törngren, Asia on loppuun käsitelty. 28801: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- 28802: nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 2) Ehdotus laiksi toisen korvauslain 9 §: n 28803: muuttamisesta. 28804: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28805: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 28806: Vennamon ym. lak.al. n:o 49 (1954 vp.), 28807: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brander- jota on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- 28808: W allin, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- valiokunnan mietinnössä n: o 23 ja suuren 28809: salo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hietanen, valiokunnan mietinnössä n: o 29, esitellään 28810: Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 28811: Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, 28812: Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, Keskustelua ei synny. 28813: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- 28814: nen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 28815: Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lehto, Leivo- telyssä tekemässään päätöksessä lakialoittee- 28816: Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lilje- seen sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. 28817: ström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 28818: Manninen, Miettinen, Mohell, Muikku, Mur- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28819: to, Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lun- taan päättyneeksi. 28820: den, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. 28821: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pe- Asia on loppuun käsitelty. 28822: sonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Rapio, Raunio, 28823: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. 28824: Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, Stenberg, 3) Ehdotus laiksi toisen korvauslain Z7 §:n 28825: muuttamisesta. 28826: Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 28827: nio, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 28828: Turunen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. Vennamon ym. lak.al. n:o 50 (1954 vp.), 28829: jota on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- 28830: ,Tyhjää" äänestää edustaja A. Simonen. valiokunnan mietinnössä n:o 24 ja suuren 28831: valiokunnan mietinnössä n:o 30, esitellään 28832: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- kolmanteen käsittelyyn. 28833: tajat: 28834: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 28835: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. 28836: Leikola, V. Leskinen, Luukka, Malkamäki, Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 28837: Rantala, Ryhtä, Tiekso-Isaksson, Vennamo, telyssä tekemässään päätöksessä lakialoitteen 28838: Virolainen ja V. Virtanen. hylkäämisestä. 28839: Porovahingot. 647 28840: 28841: 28842: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- Valtiovarainvaliokunta on mietintönsä pe- 28843: taan päättyneeksi. .t11Steluissa lausunut, että valiokunnan mie. 28844: lestä tätä kysymystä ei kuitenkaan olisi rat- 28845: Asia on loppuun käsitelty. kaistava vain eduskunta-aloitteen pohjalta, 28846: vaan olisi se ennen mahdollisiin lainsäädän- 28847: tö- ja muihin toimenpiteisiin ryhtymistä hal- 28848: 4) Ehdotus laiksi elokuun 13 päivänä 1942 anne- lituksen toimesta tutkittava ja selvitettävä. 28849: tun korvauslain mukaan korvaukseen oikeutetuista 'l'ämä lausunto tulee ilmeisesti myöskin edus- 28850: eräissä tapauksissa. 28851: kunnan lausunnoksi. Tähän viitaten ehdotan, 28852: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. herra puhemies, että eduskunta hyväksyisi 28853: Koiviston ym. lak.al. n:o 51 (1954 vp.), tämän asian kohdalla seuraavan toivomuk- 28854: jota on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- sen: 28855: valiokunnan mietinnössä n: o 25 ja suuren ,että hallitus tutkituttaisi ja selvityttäisi 28856: valiokunnan mietinnössä n: o 31, esitellään kysymyksen, missä määrin sotatoimien ja 28857: kolmanteen käsittelyyn. alueluovutusten yhteydessä tapahtuneita po- 28858: rovahinkoja on jäänyt korvaamatta, ja an- 28859: Puheenvuoroa ei haluta. taisi eduskunnalle esityksen vahinkojen kor- 28860: vausmenettelyssä tapahtuneiden virheiden oi- 28861: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- kaisemisesta." 28862: lyssä tekemässään päätöksessä lakialoittee- 28863: seen sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. Ed. Lahtela: Herra puhemies! Asian 28864: ollessa toisessa käsittelyssä esitin perusteelli- 28865: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- sesti ne näkökannat, mitkä tässä asiassa ovat 28866: taan päättyneeksi. totuuden mukaisia, ja ehdotin lakiehdotuksen 28867: hyväksyttäväksi. Valitan sitä, että eduskun- 28868: Asia on loppuun käsitelty. nassa toisessa käsittelyssä, siis ratkaisevassa 28869: käsittelyssä, muutamalla äänellä ehdotukseni 28870: tuli hylätyksi (Ed. Rantamaa: Ne olivat 28871: 5) Ehdotus laiksi eräiden sodasta aiheutuneiden ravintolassa silloin!). Jälkeenpäin ovat mo- 28872: porovahinkojen korvaamisest&.. net edustajat ilmoittaneet, että heille tuli 28873: äänestyksessä virhe. Se asia on ollut ja 28874: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. mennyt, eikä sitä enää voida korjata, että 28875: Koiviston ym. lak.al. n: o 54 ( 1954 vp.), laki tuli hylätyksi. Kun se nyt tulee lopulli- 28876: jota on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- sesti hylätyksi, niin asia menee eteenpäin 28877: valiokunnan mietinnössä n: o 28 ja suuren sillä, että hyväksytään ed. Koiviston ehdot- 28878: valiokunnan mietinnössä n: o 32, esitellään tama toivomusponsi. Minä siis kannatan ed. 28879: kolmanteen käsittelyyn. Koiviston ehdotusta toivomukseksi ja toivon, 28880: että tässä salissa joka ainoa, joka tahtoo 28881: Keskustelu: köyhien ihmisten asiaa hoitaa oikeudenmu- 28882: kaisesti, äänestää myöskin ehdotetun toivo- 28883: Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Olen musponnen hyväksymisen puolesta. Olisi va- 28884: tämän asian ensimmäisessä ja toisessa käsit- litettavaa, jos nyt tehty ehdotus tulisi hylä- 28885: telyssä kiinnittänyt eduskunnan huomiota tyksi, koska se tietäisi aivan päinvastaista 28886: niihin korvausmenettelyssä tapahtuneisiin käsitystä, mihin valtiovarainvaliokunta mie- 28887: virheellisyyksiin, joita sotatoimien ja alue- tinnössään on tullut, kun se toteaa, että 28888: ,luovutusten yhteydessä kadonneiden porojen asiassa on tapahtunut virheitä ja ne olisi 28889: korvaamisessa on sattunut. Tällöin, samoin selvitettävä. 28890: kuin lakiesityksen perusteluissakin, on kiis- 28891: tattomasti osoitettu. että korvaamatta on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28892: jäänyt monissa tapauksissa useita kymmeniä, 28893: jopa eräissä tapauksissa satojakin poroja. Puhemies: Keskustelussa on ed. Koi- 28894: Nämä virheellisyydet ovat laadultaan sellai- visto ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut 28895: sia, että ne helposti ja oikeudenmukaisesti eduskunnan päätettäväksi toivomuksen: ,että 28896: voidaan vielä korjata. hallitus tutkituttaisi ja selvityttäisi kysy- 28897: 548 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 28898: 28899: 28900: myksen, miSSa maarm sotatoimien ja alue- nen, Niskala, Nordfors, N. Nurmi- 28901: luovutusten yhteydessä tapahtuneita porova- nen, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pa- 28902: hinkoja on jäänyt korvaamatta, ja antaisi sanen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, 28903: eduskunnalle esityksen vahinkojen korvaus- Rantamaa, Rapio, Rytinki, Rytkönen, E. 28904: menettelyssä tapahtuneiden virheiden oikai- Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, A. Sal- 28905: semisesta." minen, M. Salminen, Saloranta, Saura, Seppi, 28906: Seppä, Seppälä, Soininen, Suonpää, Tenhiä- 28907: Selonteko myönnetään oikeaksi. lä, Tienari, Tiitu, Turkka, Turunen, Tuuli, 28908: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- 28909: P u h e m i e s: Mitä ed. Koiviston ehdotta- herheimo, J. Wirtanen, Väänänen, Åsvik, 28910: maan toivomusponteen tulee, katson, että Öhman ja Österholm. 28911: siitä voidaan työjärjestyksen 43 §: n 3 mo- 28912: mentin säännösten mukaan päättää tässä is- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28913: tunnossa sanottua ehdotusta pöydällepane- Aaltonen, Ahonen, Alanko, Brander-Wal- 28914: matta. lin, Eskola, Flinck, Haapasalo, Hautala, Hei- 28915: nonen, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 28916: Menettelytapa hyväksytään. Hiltunen, Hostila, Hykkäälä, Jaakkola, Jo- 28917: kinen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Karja- 28918: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- la.inen, Karvonen, S.-K. Kilpi, T. Kinnunen, 28919: ehdotuksesta. Koivunen, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Ku- 28920: jala, Kulovaara, Käkelä, Laine, Lehto, Le- 28921: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- pistö, M. Leskinen, Liljeström, Lukkarinen, 28922: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen Manninen, Miikki, Mohell, Muikku, Musto- 28923: hylkäämisestä. nen, Nederström-Lunden, Nieminen, Nord- 28924: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pel- 28925: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tonen, Puhakka, Raunio, Roine, Rosenberg, 28926: taan päättyneeksi. Rosnell, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Sar- 28927: jala, A. Simonen, V. Simonen, Stenberg, 28928: P u h e m i e s: Sen jälkeen olisi päätettävä 28929: Sundman, Suominen, Tainio, Tauriainen, 28930: toivomusponnen hyväksymisestä. 28931: Teir, Tikkaoja, Torvi ja R. Virtanen. 28932: 28933: Äänestys ja päätl!s: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult, 28934: Kuusinen, Pesonen, Sinkkonen ja Sävelä. 28935: Joka hyväksyy toivomusponnen, äänestää 28936: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28937: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". 28938: tajat: 28939: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, E. 28940: Leikola, V. Leskinen, Luukka, Malkamäki, 28941: Aitio, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Fors- Pessi, Pusa, Rantala, Ryhtä, Saari, Tiekso- 28942: berg, Forsius, Friman, Haapanen, Halinen, Isaksson, Vennamo, Virolainen, V. Virtanen 28943: Hallberg, Hamara, Heikura, Heljas, Hete- ja Väyrynen. 28944: mäki, Honkala, Hosia, Häppölä, Högström, 28945: Ikonen, Innala, Junnila, Jussila, Jämsen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28946: Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, 107 jaa- ja 69 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. 28947: Karvikko, Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, E. 28948: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koi- Eduskunta on hyväksynyt toivomusponnen. 28949: visto, Koivusilta, Kosola, Kuittinen, Kukko- Asia on loppuun käsitelty. 28950: nen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 28951: Lahti, Larson, A. Leikola, Leinonen, Leivo- 28952: Larsson, Liedes, Lindblom, Lindh, Lind- 6) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja kan- 28953: saneläkemaksusta annetun lain muuttamisesta. 28954: qvist, Mannila, L. Mattiila, M. Mattila, 28955: Meinander, Miettinen, H. Miettunen, Yllämainitun lakie.hdotuksen sisältävä ed. 28956: M. Miettunen, Murto, Myllymäki, Niira- Vennamon ym. lak.al. n:o 149 (1954 vp.), 28957: Kansaneläkelaki. 549 28958: 28959: jota on valmistelevasti käsitelty työväen- Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 28960: asiainvaliokunnan mietinnössä n i o 4 ja suu- jälkeen ryhdytään muutosehdotusten käsit- 28961: ren valiokunnan mietinnössä n:o 33, esitel- telyyn. Muutosehdotukset esitellään muuten 28962: lään osittain k o l m a n teen, osittain pykälittäin, paitsi että 4 § : n 2 momentin 28963: ainoaan käsittelyyn. kohdalla esitellään samalla 10 §, että 14 ja 28964: 15 § esitellään yhdessä, että 20 § : n entisten 28965: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 2 ja 3 momentin poistamista koskevan ehdo- 28966: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- tuksen yhteydessä esitellään 21 §: n 1 ja 2 28967: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- momentti sekä 96 § : n 3 momentti, että 28968: sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä työväen- 21 § :n entisen ainoan momentin poistamista 28969: asiainvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta koskevan ehdotuksen yhteydessä esitellään 28970: toivomusponnesta. myös 26 § : n 2 momentti ja 94 § sekä että 28971: 73 § :n kohdalla samalla esitellään 84 §. 28972: Keskustelua ei synny. 28973: Menettelytapa hyväksytään. 28974: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te- 28975: kemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- 28976: käämisestä. Yleiskeskustelu: 28977: 28978: Ed. K ä h ö n e n: Herra puhemies! Suurta 28979: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28980: mielenkiintoa koko kansan keskuudessa ai- 28981: taan päättyneeksi. heuttaneessa taistelussa uudeksi kansanelä- 28982: kelaiksi on päättymässä kolmas, ratkaiseva 28983: Työväenasiainvaliokunnan mietinnössä eh- 28984: vaihe. Kun suuri valiokunta tänään toista 28985: dotettu toivomusponsi hyväksytään. kertaa tarjoaa oman ehdotuksensa kysymyk- 28986: sen ratkaisemiseksi, on aiheellista todeta, että 28987: Asia on loppuun käsitelty. 28988: tämän lain käsittely on muodostunut erääksi 28989: kaikkein pulmallisimmista kiistakysymyksistä, 28990: 7) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja eräiksi siihen mitä tässä kamarissa vuosikausiin on saatu 28991: liittyviksi laeiksi. käsitellä. Tämä on johtunut siitä, että eri- 28992: koisvaliokunta joutui käsittelemään ja teke- 28993: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mään päätöksensä ajankohtana, joka oli kaik- 28994: n:o 18 a ja otetaan jatkettuun toi- kein vähiten sopiva tätä suuruusluokkaa ole- 28995: seen käsittelyyn siinä sekä saman van ja mitä suurinta taloudellista arvostelu- 28996: valiokunnan mietinnössä n: o 18 ja kansan- kykyä vaativan kysymyksen ratkaisemiselle. 28997: eläkevaliokunnan mietinnössä n: o 1 (1955 vp.) Tänä päivänä on myöskin rehellisesti todet- 28998: valmistelevasti käsitellyt hallituksen esitys tava, että lopputulosta on jouduttu odotta- 28999: n:o 36 (1955 vp.) ja lak.al. n:ot 141-145 maan valitettavan kauan, sillä asiakirjat 29000: (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 82 ja 90, osoittavat, että Kekkosen viidennen hallituk- 29001: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. sen antama esitys on päivätty maaliskuun 11 29002: päivänä 1955. Jos oletetaan, että laki jou- 29003: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tuisi kolmanteen käsittelyyn ensi perjantaina, 29004: ren valiokunnan mietintö n: o 18 a, jonka olisi esityksen antamisesta kulunut tasan 14 29005: mukaan suuri valiokunta, asian uudelleen kuukautta. 29006: käsiteltyään, on, muissa kohdin yhtyen edus- Sekä eduskunta että kansaneläkettä odot- 29007: kunnan asiassa tekemiin päätöksiin, ehdot- tavat ovat jo ehtineet kuulla, että ne eläk- 29008: tanut hallituksen esitykseen sisältyvään ja keet, joita suuri valiokunta nyt ehdottaa, 29009: lakialoitteisiin pohjautuvaan ensimmäiseen ovat aivan toista, keskimäärin puolta pie- 29010: lakiehdotukseen tehtäväksi mietinnöstä ilme- nempää, suuruusluokkaa kuin ne, joita kan- 29011: nevät muutokset. Eduskunnan on muutetta- saneläkevaliokunta ja suuri valiokunta en- 29012: vaksi ehdotettujen säännösten osalta nyt simmäisellä kerralla esittivät. Kansaneläke- 29013: päätettävä, hyväksyykö se suuren valiokun- valiokunta, saatuaan työnsä valmiiksi viime 29014: nan ehdotuksen vai pysyykö eduskunta en- joulukuun 15 päivänä presidentinvaalien 29015: nen tekemässään päätöksessä. alla, ehdotti lain toimeenpanon rahoittami- 29016: 550 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29017: 29018: 29019: seen noin 38 miljardia markkaa, ja suuri taan ja tämä asetti jaoston kysymystä sel- 29020: valiokunta kohotti tämän tarjouksen viime vittämään, oli tällä vain kaksi mahdollisuutta 29021: huhtikuun 5 päivänä tekemänsä mietinnön edessään: oli päästävä sellaiseen lakiin, joka 29022: mukaan 42 miljardiin markkaan. Tässä va- edellyttäisi 20 miljardin kokonaisrahoitusta 29023: liokunnan uudessa mietinnössä, joka nyt on tai muussa tapauksessa lyötävä kintaat pöy- 29024: esillä, edellytetään rahoitukseen käytettäväksi tään ja annettava hallituksen peruuttaa esi- 29025: vain tasan puolet viimemainitusta määrästä tys. Jaosto päätyi ensiksi mainittuun vaihto- 29026: eli 21 miljardia markkaa. ehtoon, vaikka sen mukaisen lain aikaansaa- 29027: Edellä on tuillut sanotuksi, että tämän ky- minen osoittautui suurten periaatteellisten 29028: symyksen käsittely on jouduttu suorittamaan erimielisyyksien johdosta alusta alkaen kiu- 29029: poliittisesti erittäin epäedullisena ajankoh- salliseksi ja kärsivällisyyttä kysyväksi tehtä- 29030: tana. Siitä ja kiristyneestä valtiontaloudelli- väksi. Vastakkain joutuivat hallituksen suo- 29031: sesta tilanteesta johtuen on suuren valiokun- sittelema vakuutusperiaatelinja ja eduskun- 29032: nan osuus tähän lakiin muodostunut epäkii- nan hyväksymä tasaeläkkeiden pohjalle ra- 29033: tolliseksi ja niille, jotka lähemmin ovat olleet kentuva järjestelmä, ja jaosto hyväksyi vii- 29034: työssä mukana, myöskin hyvin epämiellyttä- memainitun. Kun rahoitukseen käytettävä 29035: väksi tehtäväksi. Tähän on ollut omalta osal- määräraha oli alennettu puoleen, oli jaoston 29036: taan syynä myöskin se, että kun lakia uuden koetettava löytää myöskin eläkkeiden suuruu- 29037: hallituksen muodostamisen jälkeen aloitettiin dessa jonkinlainen puoleenvähentämisen Hn- 29038: käsitellä suuressa valiokunnassa, osoittautui ja. Samalla oli pyrittävä ehkäisemään ny- 29039: erittäin vaikeaksi ja aikaa ottavaksi saada kyisten eläkkeiden aleneminen jokaisessa ta- 29040: selville hallituksen täsmällinen kanta tähän pauksessa. Nämä tavoitteet huomioiden oli 29041: kysymykseen. Hallitus oli sanalla sanoen sa- ensin ratkaistava eläkkeen perusosan suu- 29042: vustettava ulos pesästään, toisin sanoen va- ruus, ja jaoston enemmistö päätyi 24 000 29043: liokunnan oli saatettava mietintö eduskun- markan peruseläkkeeseen eli puoleen siitä, 29044: taan, ennen kuin tämä hallituksen kannan- mitä kansaneläkevaliokunta oli ehdottanut. 29045: otto selvisi. Kun hallitus tällöin ilmoitti, että Eläkkeiden perusosiin tarvittaisiin näin ol- 29046: kansaneläkelain toimeenpanoon voidaan käyt- len noin 10 miljardia markkaa. 29047: tää vuosittain korkeintaan 20 miljardia mark- Eläkkeen tukiosaan nähden ei voitu yhtä 29048: kaa, josta valtion osuus olisi vain 4 miljar- suoraviivaisesti soveltaa kansaneläkevaliokun- 29049: dia, minkä takia laki olisi uudelleen muo- nan tai eduskunnan päätöksen puolittamista, 29050: kattava, tapahtui tämä ajankohtana, jolloin mikäli tukiosan maksuun vaikuttavat raja- 29051: yleislakon seuraamukset olivat johtaneet huo- tulot ym. semmoiset seikat olisi haluttu pitää 29052: mattaviin palkkojen korotuksiin ja jolloin jo hyväksytyssä muodossaan. Näin menetel- 29053: samaan aikaan suhteellisen vähälukuiselle len olisi jouduttu nimittäin huomattavasti 29054: virkamieskunnalle ollaan taipuvaisia yhdessä ylittämään 20 miljardin kokonaisrahoitus. 29055: ainoassa palkankorotuksessa tarjoamaan suu- Kun tukiosiin olli käytettävissä myöskin 29056: rempi määrä miljardeja, kuin mitä valtio kymmenkunta miljardia, oli pakko hylätä 29057: lupasi omana osuutenaan kansaneläkkeisiin. siinä kansaneläkevaliokunnan hyväksymät li" 29058: Kun tällaista taustaa vastaan suuren valio- beraalisemmat periaatteet ja siirtyä hallituk- 29059: kunnan oli käytävä lohkaisemaan puolet pois sen esityksen sosiaalisemmalle linjalle pienin 29060: jo luvatuista eläkkeistä, tarjosi hallitus sii- muutoksin. Tällä tavalla kiristämällä tuki- 29061: nä erittäin katkeran kalkin eduskunnalle, osan saannissa huomioon otettavia rajoitta- 29062: joka kansaneläkevaliokunnassa yksimielisesti via määräyksiä voitiin tukiosien saajien pii- 29063: oli päätynyt 38 miljardin eläkkeisiin. Tämän riä rajoittaa, jotta niille vähempivaraisille, 29064: hallituksen ultimaatumin edessä tulivatkin, jotka kansaneläkettä täysimääräisenä tarvit- 29065: ainakin allekirjoittaneelle, mieleen tunnetun sevat, voitaisiin maksaa nykyistä suuremmat 29066: kirjan sanat, ikäänkuin hallitus olisi tahtonut eläkkeet. Tätä tavoitetta silmällä pitäen 29067: sanoa eduskunnalle ja Suomen kansalle, että jaosto ja suuri valiokunta nyt mietintönsä 29068: ,köyhät ja vaivaiset teillä on aina lähellänne, 27 § : ssä ehdottavat eläkkeen täysimääräi- 29069: vaan ei minua". seksi tukiosaksi kalleimmassa kuntaryhmässä 29070: Kun eduskunta tilanteen näin muututtua 43 200 mk, toisessa 39 600 mk ja halvimmassa 29071: palautti asian uudelleen suureen valiokun- kuntaryhmässä 36 000 mk. Hallituksen esi- 29072: Kansaneläkelaki. 551 29073: 29074: tyksessä vastaavat tukiosat oli ehdotettu 36 000 - 45 000 markaksi, joten siis jo 29075: 54 000, 45 000 ja 36 000 markaksi eri kun- tämä muutos tietäisi täysimääräisen tuki- 29076: taryhmissä, joten jaoston ehdotuksessa on osan saajien piirin huomattavaa rajoittamista 29077: eri kuntaryhmien eroja huomattavasti su- kansaneläkevaliokunnan päätökseen verrattu- 29078: pistettu kolmannen kuntaryhmän hyväksi, na. Tässä yhteydessä mainittakoon asian va- 29079: jotta hallituksen vaatimus kokonaisrahoituk- laisemiseksi, että kun nykyisen järjestelmän 29080: seen nähden olisi voitu toteuttaa. Kun suu- mukaan on käytetty eläkkeiden tukiosiin 29081: ren valiokunnan nyt esittämiin edellä mai- 6 - 7 miljardia markkaa varoja, olisi niihin 29082: nittuihin tukiosiin lisätään kaikille tuleva käytettävä, jos hallituksen esitys olisi sellaise- 29083: 24 000 markan suuruinen perusosa, nousee naan hyväksytty, lähivuosina noin 12 mil- 29084: täysimääräinen kokonaiseläke kalleimmassa jardia markkaa, jos kansaneläkevaliokunnan 29085: kuntaryhmässä 67 200 markkaan, keskimmäi- esitys olisi hyväksytty, 17 miljardia mark- 29086: sessä kuntaryhmässä 63 600: aan ja halvim- kaa. Kun suuri valiokunta on jonkin verran 29087: massa kuntaryhmässä 60 000 markkaan vä- nyt alentanut tukiosien kattoa ensimmäisen 29088: hävaraisen yksinäisen eläkkeensaajan koh- ja toisen kuntaryhmän kohdalla, voitaneen 29089: dalla. Vertailun vuoksi mainittakoon, että tukiosiin tarvittavien varojen määrän arvi- 29090: kansaneläkevaliokunnan ehdotuksen mukaan oida jäävän ehkäpä 10 miljardiin markkaan. 29091: 38 miljardin puitteissa vastaavat täysieläk- Edellä mainittujen eläkkeitä koskevien 29092: keet olisivat olleet 78 000, 75 300 ja 72 700 kohtien ohella on suuri valiokunta tehnyt 29093: mk eli eri kuntaryhmissä keskimäärin 12 000 jaoston ehdotuksen mukaan muodollisia laki- 29094: mk suuremmat kuin nyt esitettävät. Kun teknillisiä korjauksia ja muutoksia 25 eri 29095: vanhuuseläke tulottoman henkilön kohdalla pykälään. Niiden selvittäminen tässä yhtey- 29096: nykyisen järjestelmän mukaan vaihtelee dessä ei liene kuitenkaan tarpeellista. Lain 29097: 40 000 markasta 54 000 markkaan, tietää suu- toimeenpanon rahoittaminen vaatii suuren 29098: ren valiokunnan esitys joka tapauksessa ny- valiokunnan nyt esittämässä muodossa lähi- 29099: kyisten täysimääräistenkin eläkkeiden kohoa- vuosina noin 21 miljardia markkaa, mistä, 29100: mista vähävaraisten kohdalla 13 000 - 20 000 kuten edellä kävi selville, noin 10 miljardia 29101: markalla vuodessa. Varsinaisen kansaneläk- käytettäisiin peruseläkkeisiin, 10 miljardia 29102: keen saantiin oikeutettujen kohdalla tietäisi eläkkeiden tukiosiin ja noin 1 miljardi hau- 29103: suuren valiokunnan esitys kohoamista keski- tausavustuksiin, sairaanhoitokustannuksiin ja 29104: määrin 12 000 markalla vuodessa. hallintomenoihin. 29105: Kun asiantuntijat ovat osoittaneet, että Suuri valiokunta on eduskunnan aikaisem- 29106: edellä sanotusta huolimatta tulisi esiinty- min tekemän päätöksen mukaan asettunut 29107: mään tapauksia, joissa nykyinen eläke ale- kielteiselle kannalle kansaneläkelaitoksen 29108: nisi, on valiokunta tältä varalta lain voi- varojen rahastointiin nähden ja edellyttää, 29109: maantulo- ja soveltamispykälään hyväksynyt että rahastojen korot käytetään eläkkeiden 29110: säännöksen, jonka mukaan aikaisemman kan- maksuun. Kuten aikaisemmat laskelmat 29111: saneläkelain mukaan maksettua eläkettä äl- osoittavat, on tätä tietä arvioitu saatavan 29112: köön tämän lain noja]la vähennettäkö, ja on varoja noin 4 miljardia markkaa. Työnteki- 29113: tätä varten tarvittaessa lisättävä eläkkeen jäin kansaneläkemaksun ehdottaa valiokunta 29114: tukiosaa. Tämä säännös sisältyy kansaneläke- 1 markaksi veroäyriltä. Vakuutetuilta on ar- 29115: lakiehdotuksen viimeiseen pykälään. vioitu saatavan näin ollen myöskin 4 mil- 29116: Kuten edellä mainittiin, ovat jaosto ja jardia markkaa. Tosiasiallisesti tullaan saa- 29117: suuri valiokunta päättäneet ehdottaa, että maan huomattavasti enemmän. Eduskunnan 29118: eläkkeen suuruuteen vaikuttavat säännökset jokin aika takaperin hyväksymän lain pe- 29119: tulorajoista, perheellisyydestä ja etuoikeute- rusteella on suuri valiokunta lain 3 § : ssä 29120: tuista tuloista hyväksyttäisiin sellaisina, kuin päättänyt työnantajan kansaneläkemaksun 29121: ne ovat hallituksen aikoinaan eduskunnalle yhdeksi sadalta, ja työnantajilta on näin ol- 29122: antaman kansaneläkelakiesityksen 37 - 40 len arvioitu saatavan lain rahoittamiseen vä- 29123: §: ssä. Niinpä rajatulot vaihtelisivat nyt, ku- hintään 4 miljardia markkaa. Samaan mää- 29124: ten mietinnön 27 §: stä näkyy, eri kuntaryh- rään, siis 4 miljardiin, arvellaan nousevan 29125: missä 17 000 markasta 34 000 markkaan. myöskin kuntien osuuden lain rahoittami- 29126: Kansaneläkevaliokunta ehdotti rajatulot sessa. Lopputulokseksi tulee näinmuodoin 29127: 552 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29128: 29129: 29130: se, että valtion osuudeksi jäisi tämän arvion (SKDL:n ryhmästä: Suurituloisten!) jo 29131: mukaan noin 5 miljardia markkaa. Kun viime vuoden lokakuusta !Lähtien, sen sijaan, 29132: kuitenkin sekä vakuutettujen että työnanta- että nyt esillä olevan lain voimaantulo siir- 29133: jien osuudet kohonnevat runsaasti yli 4 mil- tyy ensi vuoden alkuun. 29134: jardin kumpikin, jäänee valtion osuus pi- Mitä siihen järjestelmään tulee, joka olisi 29135: kemminkin 4:ään kuin 5 miljardiin mark- valtiolle maksanut noin 42 miljardia mark- 29136: kaan. kaa (SKDL:n ryhmästä: Kukas sellaista on 29137: Kun suuri valiokunta jättää nyt ehdotuk- sanonutn kansantaloudelle joka ta- 29138: sensa hyväksyttäväksi, se tekee sen tietoisena pauksessa - sen johdosta on sanottava, että 29139: siitä, että esitys ei tule täydellisesti ketään se olisi huomattavalta osalta siirtänyt eläke- 29140: tyydyttämään. Kaikkein vähiten se voi tyy- edun korotuksen niille piireille, jotka eivät 29141: dyttää niitä, jotka eläketurvaa joutuvat lä- ole sen tarpeessa, sillä sehän olisi merkinnyt 29142: sivuosina tarvitsemaan. Lakiesitys tässä muo- sitä, että ensin päältä päin olisi kaikille an- 29143: dossa on tuskallisen pihtisynnytyksen tulos. nettu vanhuUS!- ja työkyvyttömyysavustukset 29144: Jos sitä verrataan kansaneläkevaliokunnan ja samoin eläkkeet perusmäärältään 48 000 29145: tekemään esitykseen, on tämän pihtisynny- markan suuruisina varallisuudesta ja tuloista 29146: tyksen tulos vain puolipainoinen rääpäle, riippumatta (SKDL:n ryhmästä: Olisi köy- 29147: joka tulee tuottamaan vanhemmilleen ehkä häkin saanut!). Tähän olisi kulutettu rahaa 29148: enemmän mieliharmia kuin iloa. noin 20 miljardia markkaa, ja noin 20 mil- 29149: Kun valtion rahataloudellinen tilanne on jardia markkaa olisi käytetty lisäeläkkeiksi 29150: kuitenkin se, miksi sen jokainen tietää ja vähävaraisille ja sairaus-, hautaus- ym. ku- 29151: tuntee, olisi sekä eduskunnan että eläkkeen- luihin. Sillä tavoin olisi saatu korkein eläke 29152: saajien nyt tähän tyydyttävä siinä toivossa, nousemaan vähän yli 100 000 markan, näin 29153: että kun ajat paranevat, on tilaisuus lakia myös nuoremmille työkyvyttömyyseläkettä 29154: parantaa ja eläkkeitä kohottaa. Mietinnön nauttiville. 29155: tehneen jaoston ja suuren valiokunnan puo- Hallituksen esitys, johon ehdotuksen mu- 29156: Jesta toivonkin lopuksi, että eduskunta ja kaan olisi käytetty 20 miljardia markkaa, 29157: myöskin hallitus yksimielisesti kansaneläke- olisi välittömästi nimenomaan vähävaraisen 29158: lain tässä muodossa hyväksyisivät, jotta työkyvyttömän kohdalla antanut huomatta- 29159: tämä pitkän aikaa esillä ollut vaikea pulma- vasti paremman tuloksen, ja vanhuuseläkkei- 29160: kysymys saataisiin lopulta pois päiväjärjes- denkin kohdalla on huomattava, että se oi- 29161: tyksestä. keudenmukaisemmin pyrki jakamaan käy- 29162: tettävissä olevat varat. Jos sen järjestelmän 29163: Ministeri L e i v o - L a r s s o n: Herra pu- mukaan olisi jaettu 42 miljardia markkaa, 29164: hemies! Tahtomatta kuluttaa pitkälti edus- olisivat eläkkeet olleet kokonaan toista suu- 29165: kunnan aikaa tämän asian yhteydessä haluan ruusluokkaa kuin mihin valiokunnan ehdot- 29166: keskittää Iausuntoni ensi sijassa vain siihen tamassa järjestelmässä olisi päästy (Keskustas- 29167: ehdotukseen, mikä meillä edessämme valio- ta: Jos ja jos!). Silloin olisi hallituksen eh- 29168: kunnan mietintöön sisältyvänä nyt on. En dotuksen mukaan päästy jopa 240 000 mark- 29169: näin ollen esim. lähde oikomaan niitä totuu- kaan ja vieläkin suurempiin vuotuiseläkkei- 29170: teen perustumattomia ja tekisi mieleni sanoa siin (Ed. Torvi: Suurtehtailijain!) - ei 29171: ilkeämielisiä väitteitä, joita SKDL: n edus- suurtehtailija, vaan vähävarainen työläinen, 29172: taja Mustonen viime kerralla asian ollessa jos olisi saanut täyttä tukieläkettä - mikä 29173: esillä esitti puheenvuorossaan (Ed. Murto: mielestäni ei suinkaan ole liikaa sekään sille, 29174: Kyllä ne olivat tosia!).- Ne olivat kaukana jolle se on ainoa tulo. Mutta se olisi ollut 29175: totuudesta! sitä suuruusluokkaa, että siihen ei valtiolla 29176: Jos eduskunnan asianomainen erityisvalio- ollut tällä kertaa varaa. Pyydän vielä huo- 29177: kunta olisi tahtonut nopeasti parantaa nyt mauttaa, ettei tämä 240 000 mk olisi kos- 29178: elävien vanhusten asemaa, se olisi voinut kaan lämmittänyt suurituloisten kättä, koska 29179: hyväksyä hallituksen esityksen, jolloin seu- siinä on katto suurituloisten kohdalla, mutta 29180: raus olisi ollut, että korotetut eläkkeet suu- vähävaraisten kohdalla, jotka saavat tämän 29181: rempina kuin mitä nyt tapahtuu olisivat tul- ainoana tulonaan, se olisi ollut huomattava 29182: leet vähävaraisten ja varattomien hyväksi lisäys heidän nykyiseen tilanteeseensa. Mutta 29183: Kansaneläkelaki. 553 29184: 29185: hallituksella ei ollut varaa lähteä 42 miljar- Ne ryhmät, jotka valiokunnan esityksen 29186: din budjetin puitteissa tätä asiaa viemään mukaan tulevat paremmalle osalle, ovat ne 29187: eteenpäin. Vielä vähemmän oli valtiolla va- joiden tulot ylittävät lisäeläkkeeseen oikeut~ 29188: roja antaakseen 20 miljardia markkaa niille tavan tulon rajan. Onko tämä rajalinja al- 29189: väestöryhmille, jotka eivät olleet minkään- hainen, on kysymys, josta voidaan keskus- 29190: laisen avustuksen tarpeessa. Tämä oli halli- tella, ja mielelläni olisin nähnyt sitä nostet- 29191: tuksen yksimielinen kanta. tavankin. Mutta se, että tulo- ja maksura- 29192: Se ehdotus, johon nyt on päädytty, mer- jasta kokonaan luovuttiin peruseUikkeitten 29193: kitsee huomattavaa parannusta niille, jotka kohdalla, aikaansai varattomimman kohdalla 29194: eivät nykyäänkään saa lisäeläkettä, se on eläkkeen supstumisen siitä, mitä se saman 29195: niille ryhmille, joilla on omia tuloja tai kokonaisrahoituksen puitteissa olisi voinut 29196: omaisuutta yli sen, mikä lisäeläkkeen saami- olla. 29197: seen nähden on rajana. (Välihuuto.) - Ra- Epäsuhde olisi tullut vieläkin suurem- 29198: jatulo on alhainen, mutta siitä ei nyt ole maksi, jos olisi tähän tarkoitukseen valio- 29199: kysymys, vaan joudutaan tällä tavoin anta- kunnan hyväksymän järjestelmän puitteissa 29200: maan tämä lisäetu myös niille, jotka eivät käytetty 42 miljardia markkaa. Se ei olisi 29201: tällaisen lisätulon tarpeessa ollenkaan ole, merkinnyt vähävaraisten eläkkeiden korotta- 29202: siis myöskin ,vuorineuvoksille". Siitä johtuu, mista nykyisestä ehdotuksesta kaksinkertai- 29203: että menetetään vähävaraisilta se etu, mikä seksi, mutta kylläkin tämän varakkaihlekin 29204: heille olisi voitu antaa lisäämällä tukielä- menevän nyt 2 000 markan suuruisen ku~ 29205: kettä heidän osaltaan. kausieläkkeen nostamista 4 000 markkaan. 29206: Tasaeläkejärjestelmällä sellaisenaan on tiet- Valiokunnan tarkistettu ehdotJls maksaa 29207: tyjä etuja vakuutusmaksuihin perustuvan noin 21 miljardia markkaa tarkistamattomien 29208: järjestelmän rinnalla, ja mitä varattorniin ennakkolaskelmien mukaan. Hallitus ei ole 29209: ja vähävaraisiin tulee, onkin tätä järjestel- tahtonut tässä suhteessa kirjaimellisesti pi- 29210: mää heidän kohdallaan tukieläkejärjestel- tää kiinni aikaisemmasta ilmoituksestaan, 29211: mänä noudatettu. Mutta jos sitä tahdotaan joka koski 20 miljardin loppusummaa, vaan 29212: noudattaa kautta linjan, se vaatii huomatta- on valmis hyväksymään nyt arvioidun 21 29213: vasti enemmän varoja, jotta sillä voitaisiin miljardia markkaa. Hallitus on kannanotois- 29214: taata kunnolllinen eläke sellaiselle, jolla ei saan käytettävissä oleviin varoihin nähden 29215: ole muita tuloja. ollut myös tässä vaiheessa yksimielinen. 29216: Nykyisiin eläkkeisiin saadaan suurella lain- Vielä kerran valitan sitä, että asia on näin 29217: muutoksella vain pieni korotus, mitättömän pitkään viipynyt eduskunnassa ja että tulos 29218: pieni sellaisille, jotka ovat tähän asti saa- on tämä. Hallituksen esityksellä olisi luullut 29219: neet täyttä tukieläkettä ja asuneet kalleim- olevan edellytyksiä tulla nopeammin hyväk- 29220: paan paikkakuntaryhmään kuuluvalla alueel- sytyksi, varsinkin kun hallituksen taholta 29221: la. Nykyinen eläke näille on nimittäin noin jo. varhaisessa vaiheessa tehtiin ehdotus, että 29222: 52 000 mk vuodessa ja nousee ehdotuksen laista tehtäisiin määräaikaislaki, mikäli ei 29223: mukaan 67 200 markkaan. Hallituksen ehdo- katsottaisi voitavan muutoin yhtyä niistä pe- 29224: tuksen mukaan se olisi noussut kalleimmilla riaatteista, jotka komitea, joka asiaa oli pe- 29225: paikkakunnilla peruseläkkeestä riippuen täy- rusteellisesti valmistellut, oli hyväksynyt ja. 29226: den tukiosan saajalle 90 700 markasta 150 000 joitten pohjalle hallituksen esitys rakentui. 29227: markkaan (SKDL:n ryhmästä: Paljonko se .~ute~ jo sanoin, jos näin olisi tehty, laki 29228: olisi noussut~- Milloinn.- Se olisi noussut ohs1 vmkuttanut jo yli puolen vuoden ajan 29229: siitä päivästä, kun laki tulee voimaan, työ- ja eläkkeet olisivat olleet korkeammat kuin 29230: kyvyttömille! - Pienin tukiosan saava van- nyt nimenomaan vähävaraisille ehdotetut 29231: huksen eläke halvemmilla paikkakunnilla mutta pienemmät niille, jotka eivät ensisi~ 29232: olisi ollut hallituksen esityksen mukaan jaisesti ehkä olisi olleet korotuksen tarpeessa. 29233: 60 500 mk. Tässä on siis huomattava ero Tarkoitan siis niitä, joiden tulot tai omai- 29234: hallituksen esityksen ja valiokunnan esityk- suus nousee yli rajatulon. 29235: sen välillä jälkimmäisen, siis valiokunnan eh- Hallitus oli toivonut asian nopeaa käsit- 29236: dotuksen, jäädessä huomattavasti heikommak- telyä antaessaan esityksensä, vaikka sen tie- 29237: si vähävaraisen kannalta. dossa olikin, että uudistus ei tällä kertaa 29238: 70 29239: 554 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29240: 29241: 29242: vielä merkinnyt täyttä korjausta olemassa puksi käsitteli asian sekä ensimmäisessä että 29243: olleisiin ja edelleen oleviin epäkohtiin. Se ei toisessa lukemisessa yhdessä päivässä, ja niin 29244: halunnut jatkaa sitä taktiikkaa, mitä sen sen mietinnöstä tulikin sitten sellainen kuin 29245: edeltäjät olivat harjoittaneet, nimittäin lu- siitä tuli (Ed. Kähönen: Hyvä mietintö!). 29246: pausten antamista ja jatkuvaa tutkimista. Mainitsin asian ollessa ensimmäisessä kä- 29247: Lakiesityksen antanut, nykyistä edeltänyt sittelyssä, että kansaneläkevaliokunnan mie- 29248: hallitus tiesi jo lakia antaessaan astuneensa tintö poikkesi täydelleen hallituksen esityk- 29249: ,muurahaispesään". Se tiesi, että tämä on sestä. Tutkittuaan hallituksen esitystä perus- 29250: kysymys, jonka ympärillä voidaan käydä markkaan. Sanoin jo silloin, kun asia oli 29251: huutokauppaa ja tehdä propagandaa. Se us- jestelmään. Sen mukaisesti se ehdotti maksu- 29252: koi kuitenkin enemmän siihen, että vanhus- osan tilalle eläkkeen perusosaa, joka olisi kai- 29253: ten asia olisi kaikille niin tärkeä, että asian kille saman suuruinen. Lisäksi valiokunta ko- 29254: tahallisesta viivyttämisestä ja propagandasta rotti kansaneläkkeisiin käytettävää rahamää- 29255: luovuttaisiin. rää 20 miljardista markasta 38 miljardiin 29256: Ettei näin ole tapahtunut, ei ole halli- markkaan. Samoin jo silloin, kun asia oli 29257: tuksen, nykyisen enempää kuin esityksen an- ensimmäisessä käsittelyssä, että jos kerran 29258: taneenkaan hallituksen, syy. Sen vuoksi vali- meillä on varoja käytettävissä puolta enem- 29259: tan, että tilanne on se, mikä se nyt on, siis män kuin mitä hallitus oli ajatellut, niin 29260: että vanhukset eivät saa sitä, mitä hallitus nämä varat nimenomaan vähävaraisten ase- 29261: niinkuin vanhukset itsekin olisivat toivo- man korjaamista silmällä pitäen samoinkuin 29262: neet. Toivon kuitenkin, että asia käsiteltäi- oikeudenmukaisuusnäkökohdat huomioon ot- 29263: siin tässä vaiheessa jo mahdollisimman no- taen olisi voitu käyttää huomattavasti te- 29264: peasti, jotta sitten käytännöllisiin toimenpi- hokkaammin pysyen hallituksen esittämän 29265: teisiin jäisi sen verran aikaa, että se no- eläkejärjestelmän puitteissa ja korottamalla 29266: peasti myös tulisi hyödyttämään niitä van- varattomille annettavia tukieläkkeitä ja siten 29267: huksia, jotka sitä hartaasti odottavat. heidän kokonaiseläketurvaansa. Kun asia nyt 29268: on ollut uudelleen suuren valiokunnan käsi- 29269: Ed. Hiltunen: Herra puhemies! Kan- teltävänä, se on poiketen ensimmäisestä mie- 29270: saneläkelaki on nyt palannut suuresta valio- tinnöstä palautunut, sikäli kuin on kysy- 29271: kunnasta suuresti muutettuna jatkettuun toi- mys kansaneläkkeisiin käytettävien varojen 29272: seen käsittelyyn (Välihuutoja SKDL:n ryh- määrästä, suunnilleen hallituksen ehdotta- 29273: mästä). Nyt minä haluaisin, että me puhui- maan määrään, kuitenkin suuresti poiketen 29274: simme vuoron perään. Ehkä teillä, arvoisat hallituksen esityksestä, sikäli kuin on kysy- 29275: kansanedustajat, on sen jälkeen vuoro pyytää mys siitä, miten nuo varat on jaettava. 29276: puheenvuoro, kun minä ensin olen puhunut. Suuren valiokunnan uudenkin ehdotuksen 29277: - Kuten valiokunnan uudesta mietinnöstä jälkeen pidän palkannauttijoiden kannalta 29278: huomataan, on valiokunta nyt tehnyt huo- hallituksen esitystä parempana kuin suuren 29279: mattavan joukon muutoksia sekä kansanelä- valiokunnan ehdotusta, mutta en halua tässä 29280: kevaliokunnan että omaan ensimmäiseen mie- esimerkkejä luetella, koska sosiaaliministeri 29281: tintöönsä. edelläni esimerkkejä esitti. 29282: Suuri valiokunta yritti tehdä ensimmäi- Suurin vääryys tapahtuu työkyvyttömille. 29283: sellä kerralla ,urakkatyötä". Se luuli voi- Nuorena ja keski-ikäisenä työkyvyttömiksi 29284: vansa käsitellä näin tärkeän kysymyksen vain tulleiden kohdalla hallituksen esityksen mu- 29285: pintapuolisesti tutkimatta asiaa perusteelli- kaiset eläkkeet olisivat olleet kautta linjan 29286: sesti. Vaikka suuren valiokunnan tehtävä on- 50-100 % suuremmat, kuin suuren valio- 29287: kin pääasiassa olla vain jonkinlaisena tarkas- kunnan toisessa mietinnössä ehdotetaan. Tie- 29288: tusvaliokuntana, niin toisaalta kyllä sen teh- tenkin tämäkin ehdotus on huomattavasti pa- 29289: tävän luonteeseen kuuluu myöskin se, että rempi kuin nykyinen laki, vaikkakin se tekee 29290: jos asianomainen erikoisvaliokunta ei ole on- ehdottomasti vääryyttä palkannauttijoille, 29291: nistunut työssään, niin suuren valiokunnan joiden kannalta hallituksen esitys olisi ollut 29292: velvollisuus on tarkastaa sellainen asia ta- varmasti parempi. 29293: vallista huolellisemmin. Niin ei kuitenkaan Ensimmäisen kerran asiaa käsiteltyään 29294: tällä kerralla käynyt. Pyöriteltyään asiaa suuri valiokunta ehdotti, että tukiosa eli lisä- 29295: ensin kauan aikaa pöydällä valiokunta lo- eläke nostettaisiin ensimmäisessä kuntaryh- 29296: Kansaneläkelaki. 555 29297: 29298: 29299: mässä kansaneläkevaliokunnan ehdottamasta Lisäeläkejärjestelmä kuuluu vanhan köy- 29300: 54 000 markasta 72 000 markkaan, toisessa häinhoitojärjestelmän piiriin ja siksi siitä 29301: kuntaryhmässä 51300 markasta 63 000 mark- olisi päästävä. Sen on eräs maalaisliittolai- 29302: kaan ja kolmannessa kuntaryhmässä 48 700 nen nokkamies lausunut äskettäin eräässä 29303: markasta 54 000 markkaan vuodessa. Nyt julkisessa puheessaan. Samaa ajatusta tuntuu 29304: suuri valiokunta on taasen päätynyt päinvas- viljelevän kansanpuolueen tarkkailijakin Tu- 29305: taiseen tulokseen ja ehdottaa tällä kertaa, run Sanomissa. Heidän mielestään pitäisi 29306: että varattoman tukieläkkeen suuruus olisi kansaneläkkeen olla samansuuruinen sekä 29307: ensimmäisessä kuntaryhmässä 43 200 mk eli rikkaille että köyhille. Olisi syytä kysyä tä- 29308: vain 960 mk korkeampi vuodessa kuin ny- mäntapaisilta sosiaalipoliitikoilta, onko oikein 29309: kyisin (Eduskunnasta: Hallituksen toivo- antaa yhtä suuri kansaneläke henkilölle, 29310: mus!). - Hallitus ei ole tällaista toivomusta joka saa esim. valtiolta 300 000 - 400 000 29311: antanut lisäeläkkeisiin nähden (Eduskun- markan vuotuisen eläkkeen, ja toisaalta hen- 29312: nasta: 20 miljardia on antanut rahaa!). - kilölle, jonka ainoana turvana on vain vaati- 29313: Toisessa kuntaryhmässä se olisi 39 600 mk, maton kansaneläke (Eduskunnasta: Eihän 29314: jolloin eläke nousee 4 400 mk vuodessa, ja tässä sillä tavalla!). Eiköhän juuri tasaelä- 29315: kolmannessa kuntaryhmässä 36 000 mk, jol- kesysteemi eli samansuuruinen eläke rikkaille 29316: loin korotus olisi 7 840 mk vuodessa. Kun ja. köyhille ole sitä vanhan köyhäinhoitosys- 29317: hallitus puolestaan oli esittänyt, että lisä- teemin jätettä, joka olisi karistettava pois 29318: eläkkeitten määrät olisivat ensimmäisessä nykyaikaisesta sosiaalisesta yhteiskunnasta? 29319: kuntaryhmässä 54 000, toisessa 45 000 ja kol- Kokonaiseläkkeet tietenkin nousevat varat- 29320: mannessa kuntaryhmässä 36 000 mk vuo- tomiliekin suuren valiokunnan toisen ehdo- 29321: dessa, niin tästä huomataan, että suuri va- tuksen mukaan, kun tänä vuonna maksettava 29322: liokunta ehdottaa lisäeläkkeet huomattavasti 6 000 markan korotus otetaan huomioon, en- 29323: pienemmiksi kuin hallitus oli esittänyt. Sen simmäisessä kuntaryhmässä 15 000 mk, toi- 29324: vuoksi varattomille tulevan lisäeläkkeen sessa kuntaryhmässä 18 400 mk ja kolman- 29325: osalta suuren valiokunnan toinen ehdotus ei nessa kuntaryhmässä 21 840 mk vuodessa. 29326: ole onnistunut, ja sosialidemokraatit eivät Varattomien tukieläke olisi pitänyt hyväksyä 29327: voikaan olla tyytyväisiä tällaiseen lopputu- ainakin sellaisena, että se ensimmäisessä kun- 29328: lokseen varattomien eläkkeitten kohdalla taryhmässä olisi ollut sama kuin hallitus oli 29329: (Eduskunnasta: Palataan siihen ensimmäi- esittänyt eli 54 000 mk vuodessa ja seuraa- 29330: seen esitykseen!). vissa kuntaryhmissä noin 10 %: lla alaspäin 29331: Olen koko ajan, kun kansaneläkelakia on porrastettuna (Vasemmalta: Sitä olisi voitu 29332: eduskunnassa sen eri portaissa käsitelty, korjata täällä!). - Tätä korjausta, mistä nyt 29333: nähdessäni porvarillisten eduskuntaryhmien viimeksi puhuin, ei enää voida tehdä. - 29334: innon peruseläkkeitten mahdollisimman suu- Tällöin olisi jonkinlainen kohtuus saavutettu, 29335: reen korottamiseen epäillyt sitä, että loppu- varsinkin koska hallitus oli esittänyt, että 29336: jen lopuksi varattomien lisäeläkkeitä vähen- tukiosiin käytettäisiin valtion ja kuntien va- 29337: tämällä pyritään hallituksen ilmoittamaan 20 roja 12 miljardia markkaa. Mutta suuren 29338: miljardin markan loppusummaan. Näin on valiokunnan toisen mietinnön mukaan käy- 29339: nyt käynytkin. Suuren valiokunnan toinen tetään tähän tarkoitukseen 10 miljardia eli 29340: ehdotus on syntynyt kaikkein varattomim- 2 miljardia markkaa vähemmän kuin hallitus 29341: pien kansalaisten kustannuksella, ja sen oli ajatellut. 29342: vuoksi se ei ole onnistunut. Jos kerran va- Koko käsittelyvaiheen aikana on meille te- 29343: roja on rajoitetusti käytettävissä, niin oi- roitettu, ettei valtion osuutta saa hallituksen 29344: keudenmukaisuusnäkökohdat huomioon ottaen esityksestä lisätä. Tekee mieli kysyä, miksi 29345: pitäisi ne jakaa sinne, missä sosiaalisen tur- sitten on menty valtion osuutta vähentämään, 29346: van tarve on suurin. Sillä minun mielestäni vaikka hallitus ei ole sitä nimenomaan ha- 29347: kansaneläkejärjestelmän tarkoituksena yleen- lunnut. Kun toisaalta myöskin rahastoimi- 29348: sä on turvata edes jonkinlainen toimeentulo nen on päätetty lopettaa, niin perusosiin riit- 29349: sellaisille henkilöille, joilla ei ole mahdolli- tävät kansaneläkelaitoksen varat sellaisena- 29350: suutta saada vanhuudenturvaa mistään kin, kuin suuren valiokunnan mietinnössä 29351: muista lähteistä. ehdotetaan. 29352: 556 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29353: 29354: 29355: Tämän asian ollessa ensimmäisessä käsitte- sista korjauksista, joita suuren valiokunnan 29356: lyssä epäilin jo, ettei muutamassa kuu- toisessa mietinnössä nyt on, ovat sellaisia, 29357: kaudessa laista saada lakiteknillisesti niin että ellei näitä korjauksia olisi tehty, niin 29358: pätevää, jotta saumattomasti pykälä liittyisi lain hyväksyminen olisi tullut kyseenalai- 29359: pykälään. On suuri vaara tarjona, että tässä seksi. Näin ollen lain palauttaminen takai- 29360: lainsäädännössä ei onnistuta, ja se olisi ko- sin suureen valiokuntaan jo näiden muodol- 29361: vin ikävää itse pääasialle. Näin sanoin sil- listen ja teknillisten korjausten vuoksi oli 29362: loin, kun asia oli ensimmäisessä käsittelyssä. välttämätön. Vielä senkin jälkeen, kun suuri 29363: Kun hallituksen esityksen linjasta poiketen valiokunta on lain käsitellyt uudelleen, on 29364: lähdettiin lähes kokonaan koko laki teknilli- lain 33 §: ään jäänyt eräs muodottomuus. 29365: sesti uudelleen muotoilemaan, niin tämä on Kansaneläkelain 33 § : ssä sanotaan, että 29366: tietenkin vienyt aikansa, sillä ei uuden laki- ,omaisille palautetaan hautausavustuksena 29367: tekstin kirjoittaminen ole yhtä yksinkertaista peruseläkkeen vuotuinen määrä, mutta jos 29368: kuin kansaneläkejärjestelmän uudistamisen vakuutetulla ei ole omaisia, suoritetaan hau- 29369: viipymistä arvostelevien sanomalehtiar- tausavustus sille tai niille, jotka ovat pitä- 29370: tikkeleitten kirjoittaminen, jota herrat neet huolta vainajan hautaamisesta, siitä ai- 29371: ovat hyvin ahkerasti siellä harrastaneet. heutuneitten kustannusten korvaamiseksi 29372: Syksyllä väitettiin, että kansaneläkevaliokun- enintään 25 000 mk eli noin puolet vähem- 29373: nassa asian käsittelyä jarrutettiin ja viivy- män kuin omaisille". Kun nyt peruseläke on 29374: tettiin. Mutta olen tänäkin päivänä edelleen pudonnut 48 000: sta 24 000: een markkaan, 29375: sitä mieltä, kun otetaan huomioon, että laki- niin lain soveltaminen on aika vaikeata, 29376: teksti on lähes täydelleen uudelleen kirjoi- koska vieraalle hautauksen toimittajalle on 29377: tettu, että sen työstä tuli hataraa sen vuoksi, maksettava 1000 mk enemmän kuin omai- 29378: että asia käsiteltiin niin kiireellisesti, ettei selle. Tämä on kuitenkin vähäarvoinen lap- 29379: tehdyn työn perusteelliseen tarkistukseen jää- sus, mutta olen maininnut tämän vain esi- 29380: nyt aikaa. Epäilykseni on osoittautunutkin merkin vuoksi, kuinka tarkistustyönkin jäl- 29381: oikeaksi, sillä suuri valiokunta on uudessa keen saattaa lakiin vielä jäädä virheitä. 29382: mietinnössään tehnyt muutoksia ja korjauk- Vaikka emme olekaan täysin tyytyväisiä 29383: sia kokonaista 30 eri pykälään. suuren valiokunnan ehdotukseen, pitäisi se 29384: Kun asia oli täällä eduskunnassa toisessa kuitenkin vihdoinkin saada hyväksytyksi 29385: käsittelyssä ja palautettiin takaisin suureen täällä eduskunnassa sellaisena kuin se tänä 29386: valiokuntaan korjattavaksi, sanoivat kommu- päivänä toimitettavassa jatketussa toisessa 29387: nistit, että kansaneläkelaki palautet- käsittelyssä muodostuu. Lain uudistamisen 29388: tiin takaisin muodollisen ja aiheettoman ympärillä on ollut niin paljon kohua ja jopa 29389: muutoksen avulla. Ed. Mustonen sanoi harjoitettu poliittista huutokauppaakin siinä 29390: mm. seuraavaa: , Tämä lainkohta on niin määrin, että eläkkeellä olevat vanhukset al- 29391: perusteellisesti valmisteltu ja asiasta on kavat pitää lain eduskuntakäsittelyä pilai- 29392: kuultu päteviä asiantuntijoita, ettei ole mi- luna vakavan asian kustannuksella. Kun laki 29393: tään aihetta mennä tekemään nyt muutoksia. säädetään määräaikaiseksi, niin sen voimas- 29394: Sitä paitsi ed. Hiltunen piti vuosineljän- saoloaikana voimme ottaa huomioon siinä 29395: neksittäin tapahtuvaa maksua parempana sil- mahdollisesti esiintyvät puutteellisuudet ja 29396: loin, kun asiaa käsiteltiin kansaneläkevalio- korjata ne kolmen vuoden kuluttua säädet- 29397: kunnassa." tävän uuden lain avulla. 29398: Suuren valiokunnan uusi mietintö kumoaa 29399: täysin kummatkin lausunnot. On huomatta- Ed. Mustonen: Herra puhemies! Mi- 29400: va, että 62 §: ää, jonka johdosta asia pa]autui nisteri Leivo-Larsson ja ed. Hiltunen ovat 29401: takaisin suureen valiokuntaan, ei edes käsi- puhuneet täällä varsin monisanaisesti ja hy- 29402: telty perusteellisesti kansaneläkevaliokun- vin lämpimästi hallituksen esityksestä ja kai- 29403: nassa, vaan se hyväksyttiin hallit1,1ksen esi- kesta, mitä siihen liittyy. Mielestäni se on 29404: tyksen 41 § : n 1 ja 2 momentin mukaisena. samaa, jos me puhuisimme viimetalvisista lu- 29405: Mitenkähän olisi käynyt, jos laki olisi silloin mista. Nyt eduskunnalla ei ole mahdollisuutta 29406: korjaamattomana toisessa käsittelyssä hyväk- palata hallituksen esityksen pohjalle, ja me 29407: sytty? Monet niistä muodollisista ja asialli- joudumme tekemään ratkaisumme joko pysy- 29408: Kansaneläkelaki. 557 29409: 29410: 29411: mällä eduskunnan aikaisemmin tekemässä lisuuden vähimmäis- ja enimmaisraJOJa ei 29412: päätöksessä tai sitten asettumalla suuren va- ole olemassa. Jokainen tulisi maksamaan sen 29413: liokunnan viimeksi tekemän ehdotuksen kan- mukaan, kuinka paljon hänellä on tuloja. 29414: nalle. Suuri valiokunta ei myöskään ehdota muu- 29415: Haluankin tässä, ainakin nyt aluksi, tar- tettavaksi sitä säännöstä, jonka mukaan tu- 29416: kastella tätä suuren valiokunnan ehdotusta lonhankintatapa ei saa vaikuttaa vakuutus- 29417: ja verrata sitä eduskunnan aikaisemmin te- maksuprosentin suuruuteen. Niin palkan- 29418: kemään päätökseen. nauttijain kuin pienviljelijäinkin, päinvas- 29419: toin kuin nykyisin on käytännössä ja kuin 29420: Suuren valiokunnan nyt tekemä ehdotus hallitus oli ehdottanut, velvollisuudet tulisi- 29421: mielestäni on varsin murheellinen asiakirja. 29422: vat olemaan samanlaiset. 29423: Ellei tässä työssä olisi tottunut, eräällä ta- 29424: valla kovettunut, huomaamaan, että valio- Kuten sanottu, käsiteltävänä olevan suu- 29425: kunnat, jopa eduskunta kokonaisuudessaan, ren valiokunnan ehdotuksen mukaan hyväk- 29426: voivat s111oin tällöin mitätöidä hyvinkin huo- syttynä tämä laki tulisi jossain määrin pa- 29427: lella harkitsemansa työn ja kesken kaiken rantamaan nykyistä täysin kestämätöntä ja 29428: päätyä aikaisemmasta kokonaan poikkeavaan luultavasti lähes kaikkien sellaiseksi tunnus- 29429: ratkaisuun, voisi suuren valiokunnan ehdo- tamaa tilannetta. Että ehdotus on edes täl- 29430: tusta asian ratkaisemiseksi pitää aivan usko- lainen, siihen vanhuksilla ja työkyvyttömillä, 29431: mattomana. jotka harvinaisen kiinteästi ovat seuranneet 29432: On tietysti totta, kukaan meistä ei halua asiansa käsittelyä, on oma merkittävä osuu- 29433: sitä kieltää, että tämänkin ehdotuksen hy- tensa. Mutta eläkkeitten kohoaminen suuren 29434: väksyminen jossain määrin parantaisi eläke- valiokunnan ehdotuksen mukaan on niin vä- 29435: läisten nykyistä asemaa. Kun noin kolmas- häinen, ettei se millään tavalla vastaa niiden 29436: osa eläkeläisistä tänä vuonna saa kansanelä- noin 424 000 vanhuksen ja työkyvyttömän 29437: kettä vain vajaan 10 000 mk, kohoaa se heille toimeentulon tarvetta, jotka tulevat tämän 29438: tämän ehdotuksen mukaan 24 000 markkaan lain alaisuuteen. Se ei vastaa niitä toiveita, 29439: vuodessa. Kun varattoman henkilön koko- jotka valiokuntien aikaisempien ehdotusten 29440: naiseläke kalleimmalla paikkakunnalla on ja koko eduskunnan kerran tekemän päätök- 29441: tänä vuonna - harvoissa tapauksissa tosin, sen seurauksena ovat ehtineet syntyä. Suu- 29442: mutta on kuitenkin - 52 240 mk ja hal- ren valiokunnan ehdotus ei vastaa myöskään 29443: vimmalla paikkakunnalla 38160 mk vuo- niitä kä.~ityksiä, jotka kansaneläkevaliokun- 29444: dessa, tulisivat vastaavat eläkemäärät suu- nassa ja huomataksemme suuressa osassa 29445: ren valiokunnan ehdotuksen mukaan olemaan eduskuntaakin vielä joitakin aikoja sitten 29446: 67 200 ja 60 000 mk vuodessa. Näiden va- olivat vallitsevia. Ollenkaan liioittelematta 29447: kuutusmaksunsa maksaneitten kokonaiseläk- voin sanoa, että jos joku edustaja kansan- 29448: keet tulisivat siten kohoamaan noin 15 000- eläkevaliokunnassa vielä viime vuoden lo- 29449: 220 000 markalla vuotta kohti. Vanhuusavus- pulla olisi ehdottanut asian ratkaistavaksi 29450: tuslain ja työkyvyttömyysavustuslain mu- siten, kuin suuri valiokunta nyt ehdottaa, 29451: kaista eläkettä nauttineiden osalta nousu hänelle olisi naurettu ja sanottu hänen las- 29452: olisi parhaimmissa tapauksissa noin 19 000- kevan karkeaa leikkiä vakavassa asiassa. 29453: 26 000 mk vuodessa. Me kansandemokraatit emme jaksa vielä 29454: Eräissä muissakin suhteissa, niissä, joissa tällä hetkellä oikein uskoa, että edustajain 29455: suuri valiokunta ei ole ryhtynyt muuttele- enemmistön mielialoissa, kun on kysymys 29456: maan kansaneläkevaliokunnan ehdotukseen kansaneläkkeiden suuruudesta, olisi sen jäl- 29457: perustuvaa aikaisempaa eduskunnan pää- keen, kun tässä salissa jo kertaalleen pää- 29458: töstä, tämä ehdotus merkitsee nykyiseen jär- tettiin kokonaiseläkkeiden suuruudeksi va- 29459: jestelmään ja nykyisiin säännöksiin nähden rattomille henkilöille 100 000-120 000 mk 29460: tuntuvaa parannusta. Järjestelmä on selvä vuodessa, tapahtunut minkäänlaista muu- 29461: ja sellainen, että sitä myöhemmin on helppo tosta. Jokainen, joka ,menee nimenomaan it- 29462: parantaa ja täydentää. Vakuutusmaksua ei seensä", on varmasti kanssamme samaa mieltä 29463: sen mukaan aseteta sellaiselle henkilölle, siitä, että mainitun suuruiset eläkkeet eivät 29464: jolla ei ole minkäänlaisia omia tuloja. Min- ole edes riittävänkään suuria, ei erittäinkään 29465: käänlaisia vakuutusmaksujen suoritusvelvol- sen jälkeen, kun otetaan huomioon viime ai- 29466: 558 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29467: 29468: 29469: koina tapahtunut välttämättömyystarvikkei- tetään, että kuntien maksuosuus kohoaa 29470: den hintojen ja maksujen nousu. Muuttuneen 3 000 miljoonaan, työnantajien suoritukset 29471: kannanoton sanotaan johtuvan vain siitä, 4 000 miljoonaan, laitoksen omaisuuden kor- 29472: että hallitus niin vaatii ja että valtiontalou- kotulot 4 000 miljoonaan ja vakuutettujen 29473: den tila ei salli suurempien eläkkeiden mak- suoritukset 5 000 miljoonaan ja että valtion 29474: samista. Valtiontalouden hyvinvoinnin vuoksi, osuudeksi Jaa 4 000 milj. mk. Tämän 29475: niin selitetään, vanhusten ja työkyvyttömien hetken tilanteen arvioiden perusteella, kun 29476: edelleen on tyydyttävä niihin muruihin, joita otamme huomioon palkkojen markkamääräi- 29477: jää jäljelle, kun toiset ovat osansa ottaneet. sessä tasossa ja muissakin tuloissa sekä lai- 29478: Valtiontalouden tila on tietystikin huo- toksen omaisuuden lisääntymisessä tapahtu- 29479: mioonotettava tekijä, mutta varsinaisesti se neet muutokset, voimme hyvinkin varovai- 29480: tämän lain mukaisista velvollisuuksista on sesti arvioida, että työnantajain suoritukset 29481: riippumaton, asia erikseen. Sen perusteelli- kohoavat noin 400 miljoonalla, korkotulot 29482: seen pohtimiseen ei tässä yhteydessä sen noin 1 000 miljoonalla ja vakuutettujen va- 29483: vuoksi ole aihetta. Mutta jokainen meistä ja kuutusmaksut muutamalla sadalla miljoonalla 29484: Suomen kansa meidän mukanamme ymmär- markalla. Mikäli laitoksen kokonaismenot tä- 29485: tää, että kun hallitus antaa melkein kuin män ehdotuksen mukaan on puristettu vaa- 29486: juoksevalla nauhalla eduskunnalle esityksiä timuksessa esitettyyn 20 000 miljoonaan, jää 29487: suurteollisuuden verojen ja maksujen alen- valtion maksuosuudeksi noin 2 500 milj. mk. 29488: tamiseksi, niin valtion tuloissa tulee siltä osalta Mikäli laitoksen menot kohoavat, kuten lie- 29489: tapahtumaan vähenemisrtä. Mutta onko vaJl.- nee syytä olettaa, 21 000 miljoonaan, kohoaa 29490: tiontalouden tila siitä syystä tai muiden teki- valtion osuus silloinkin vain noin 3 500 milj. 29491: jöiden vaikutuksesta niin synkkä, kuin nyt markkaan. Nykyisten lakien mukaan käyte- 29492: tahdotaan väittää, sitä meillä jokaisella ai- tään valtion varoja näihin eläkkeisiin noin 29493: kaisempien havaintojen perusteella on oikeus 5 500 miljoonaa, siis huomattavasti enemmän 29494: perustellusti epäillä. Muistutan vain mieliin kuin hallituksen käsityksen mukaan valtion 29495: helmikuun 1950 ja vuoden 1953 syksyllä kukkaro uuden lain mukaan kestäisi. Joutuu 29496: käydyn kustannustasokamppailun, jolloin pakostakin itseltään kysymään, onko hallituk- 29497: niinikään väitettiin valtion, jopa maan ta- sen huolenpito suurteollisuuden voittojen vä- 29498: louden olevan romahduksen partaalla ja jol- hontymättömyyden turvaamisesta mennyt 29499: loin mitään kuitenkaan ei tapahtunut. Olem- niin pitkälle, että vanhusten ja työkyvyttö- 29500: me joutuneet huomaamaan, että joka ker- mien eläkkeisiin ei tästä eteenpäin voida 29501: ran, kun on kysymys jostakin vähävaraisia käyttää valtion varoja edes sitä määrää kuin 29502: ja varattornia ihmisiä koskevasta asiasta, nykyisin käytetään. 29503: nousee kova häly valtiontalouden tai maan Toinen kysymys. Jos valtion varat ovat 29504: talouden tai molempien suurista vaikeuk- vähissä, niin minkä vuoksi suuren valiokun- 29505: sista. nan ehdotuksessa työnantajain maksuvelvol- 29506: Mutta olkoonpa valtiontalouden tila suur- lisuus on supistettu 2 %: n sijasta 1 %: ksi 29507: työnantajia suosivan suuntauksen vuoksi se maksetuista työpalkoista? Siinä on kysymys 29508: tai tämä, varmaa on, että niitä sosiaaliminis- noin 4 400 milj. markan summasta, jota vas- 29509: teriön muistiin perustuvia laskelmia kansan- taan eivät työnantajat eivätkä heidän edus- 29510: eläkelain valtiolle välttämättä aiheuttamista tajansa ole protestoineet silloin, kun kansan- 29511: menoista, joiden laskelmien avulla hallitus- eläkevaliokunta teki asiasta ehdotuksensa. 29512: puolueiden edustajat suuressa valiokunnassa Korottamalla työnantajain maksuvelvollisuu- 29513: nähtävästikin on saatu taipumaan tämän den siihen, mitä siitä kerran on edellytetty, 29514: huononnusehdotuksen kannalle, ei ole otet- ja korottamalla hiukan sitä summaa, mikä 29515: tava vakavalta kannalta. Se pohjautuu, kuten kansaneläkkeisiin nytkin valtion varoja käy- 29516: tältä paikalta edellisellä kerralla jo lausuin, tetään, saamme kokoon sellaisen summan, 29517: kansaneläkevaliokunnan suorittamiin laskel- kuin eduskuntakin aikaisemmassa päätökses- 29518: miin, eikä siinä ole otettu huomioon, että sään oli edellyttänyt. Eduskunnan aikaisempi 29519: tilanne tulojen koostumisen osalta sen jäl- päätös, jota suuri valiokunta nyt ehdottaa ja 29520: keen on suuresti muuttunut. Sosiaaliminis- hallitus vaatii huononnettavaksi, on eräänlai- 29521: teriön muistion esittämissä laskelmissa edelly- nen vanhuksille ja työkyvyttömille annettu 29522: Kansaneläkelaki. 559 29523: 29524: 29525: lupaus, jota ei voitane lähteä rikkomaan. tua kohota peruseläkkeiden osalta jopa 29526: Ministeri Leivo-Larsson täällä äsken käyt- 230 000 markkaan vuodessa. Kun ministeri 29527: tämässään puheenvuorossa mainitsi, että lähtee näin väittämään, niin hän on varsin 29528: minä aikaisemmin tältä paikalta puhuessani huonosti lukenut itse allekirjoittamansa hal- 29529: olisin lausunut ilkeyksiä hallituksen esityk- lituksen esityksen ja tutustunut myöskin nii- 29530: sestä ja hänen henkilökohtaisista kannan- hin asiantuntijalausuntoihin, joita tuosta 29531: otoistaan. Se oli minulle jotakin varsin yl~ asiasta on annettu. Hallituksen esityksen mu- 29532: lättävää, sillä ainakin oman käsitykseni ja kaan tuollaiset eläkkeet nyt eläkkeelle jää- 29533: kaikkien niiden käsityksen mukaan, jotka ville eivät olisi mahdollisia minkäänlaisessa 29534: minut tuntevat, mitään ilkeyksiä en yleensä tapauksessa. Kansaneläkevaliokunnan mietin- 29535: pysty esittelemäänkään. Mutta kun hän nön perusteluissa sanotaan: ,Eläkkeiden 29536: väitti, että jos kansaneläkevaliokunta olisi maksuosa olisi nykyisin eläkkeellä olevilla ja 29537: viime kesänä lähtenyt käsittelemään esitystä lähiaikoina eläkkeelle tulevilla ikäluokilla 29538: hallituksen esityksen pohjalla ja sen hyväk- asianomaisen tuloista riippuen noin 10 000- 29539: synyt, niin laki olisi nyt voimassa ja kan- 70 000 mk vuodessa, ja esim. vuonna 1920 29540: saneläkkeet olisivat huomattavasti korkeam- syntyneillä eläkkeen saadessaan 10 000- 29541: pia, kuin mitä ne nyt tämän valiokunnan 230 000 mk vuodessa." Hallituksen esittämän 29542: ehdotuksen mukaan tulevat olemaan, niin mi- systeemin mukaisesti nämä 230 000 markan 29543: nun olisi tehnyt mieli kysyä - hän on läh- peruseläkkeet tietysti ovat mahdollisia, mutta 29544: tenyt pois salista - mikä ministerin kanta joskus kaukaisessa tulevaisuudessa (Ed. Tai- 29545: tällä hetkellä todella olisi tuohon silloiseen nio: Vuonna 2000!). Ne ovat niitä eläkkeitä, 29546: hallituksen esitykseen. Nyt hallitus väittää, jotka nykyisiä vanhuksia ja työkyvyttömiä 29547: että valtion varoja ei voida käyttää tähän eivät millään tavalla 1ämmittäisi. Mutta kun 29548: tarkoitukseen kuin 2 500-3 500 miljoonaa, nämä eläkkeiden perusosat eroavat noin huo- 29549: mutta sen lakiesityksen mukaan, josta minis- mattavasti, 10 000: sta 230 000: een, niin on 29550: teri puhuu, niitä kuitenkin olisi käytetty huomattava, että pienimmät eläkkeet annet- 29551: 9 000 milj. mk. Onko käsitettävä asia niin, taisiin vähävaraisille ja suurimpien eläkkei- 29552: että ainakaan ministeri Leivo-Larssonilla ja den saajien täytyisi olla henkilöitä, joiden 29553: hallituksella ei olisi mitään huomauttamista tulot heidän työkykyisyytensä aikana ovat 29554: valtion menojen vuoksi siinäkään tapauk- olleet varsin huomattavat, noin 1 200 000 mk 29555: sessa, jos ne nousisivat tuohon äsken mai- vuodessa keskimäärin koko sinä aikana, jonka 29556: nitsemaani 9 000 milj. markan summaan, jos he ovat kansaneläkemaksuja maksaneet. Kun 29557: käsittely olisi tapahtunut hallituksen esityksen hallituksen esityksen mukaankin, mikäli va- 29558: pohjalla? (Ed. Wickman: Mutta se oli ennen roja käytetään ainoastaan se summa, kuin 29559: suurlakkoa!) Vai onko käsitettävä niin, että hallitus tällä kerralla vaatii, eläkkeet keski- 29560: jos emme tekisi nyt uutta lakia, ja kun ny- määrin olisivat vain 45 000 mk henkeä kohti 29561: kyisen lain mukaan valtion menot kansan- ja tuollaisia 100 000-110 000 markan vuosi- 29562: eläkkeisiin ovat suuremmat, kuin mitä hal- eläkkeitä eräissä tapauksissa voitaisiin mak- 29563: litus edellyttää tällä kerralla voitavan myön- saa, niin terve järki sanoo, että 45 000 mark- 29564: tää uuden lain tarkoituksiin, hallitus suun- kaa pienempiä, hyvin pieniä eläkkeitä, täy- 29565: nittelisi nykyisten kansaneläkkeiden pienen- tyy myöskin olla olemassa ja varsin huo- 29566: tämistä siinä määrin, että valtion menot supis- mattavasti. 29567: tuisivat 2 500-3 500 mmj. markalla. Nämä Silloin kun tämä asia oli ensimmäisessä kä- 29568: vaihtoehdot tulevat kaikessa tapauksessa mie- sittelyssä, esittelin mielestäni varsin perus- 29569: leen. Tai sitten asia on siten, niinkuin äsken teellisia laskelmia siitä, minkälaisiksi halli- 29570: sanoinkin, että valtion varat eivät ole niin tuksen esityksen mukaan eläkkeet nousisivat. 29571: vähissä kuin väitetään, ja jos tätä asiaa käsi- En ryhdy niitä nyt tässä toistamaan, vaikka- 29572: teltäisiin ministerin mieleistä linjaa noudat- kin sen jälkeen, kun ministeri tältä paikalta 29573: taen, hänellä ei nähtävästi olisi asiasta sil- käytti puheenvuoronsa, eduskunnan pöytä- 29574: loin mitään vastaan sanomista. kirjoihin ne ministerin väitteiden oikaisemi- 29575: Ministeri puhui myöskin siitä, että halli- seksi saattaisivat olla ehkä hyvinkin tarpeel- 29576: tuksen esityksen mukaan suurimmat eläkkeet lisia. Mutta mainitsen vain erään seikan. 29577: vähävaraisille voisivat heti lain voimaan tul- Kun ministeri puhuu siitä, että 70 000 mar- 29578: 560 Tiistama 8 p. toukokuuta 1956. 29579: 29580: 29581: kan peruseläkkeeseen voidaan lisätä tuki- mättä sen vuoksi, että kaiken varalta on 29582: eläke, joka hallituksen esityksen mukaan on hyvä olla olemassa syitä, joiden vuoksi asia 29583: kalleimmalla paikkakunnalla 54 000 mk vuo- voidaan saada toistamiseen suuren valiokun- 29584: dessa, niin täytyy sanoa, ettei se ole mah- nan käsiteltäväksi. 29585: dollista. Ministeri, joka sillä tavalla väittää, 29586: väittää joko tietoisesti väärin tai todellakin, Puhemies: Täysistunto koskeytetään ja 29587: niinkuin äsken sanoin, hän on varsin huo- sitä jatketaan kello 18,30. 29588: nosti lukenut oman esityksensä. Sillä halli- 29589: tuksen esityksen mukaan eläkkeen perusosa Täysistunto keskeytetään kello 16,27. 29590: ei ole etuoikeutettua tuloa, ja kun rajatulot, 29591: jotka tekevät mahdolliseksi tukieläkkeen täy- 29592: simääräisenä saamisen, ovat niin pienet kuin Täysistuntoa jatketaan 29593: ne ovat, 34 000, 24 000 ja 17 000 mk vuo- 29594: dessa, niin jokaiselle ilman muuta selviää, kello 18,30. 29595: että tukiosa jää varsin pieneksi. Se ei näinä 29596: lähivuosina voisi näissä parhaimmissakaan Keskustelu päiväjärjestyksen 7) asiasta 29597: tapauksissa kohota kokonaisuudessaan muuta jatkuu: 29598: kuin noin 106 000 markkaan vuodessa. Mutta 29599: niinkuin sanottu, hallituksen esityksestä pu- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 29600: huminen tällä kerralla on puhumista viime puhemies! Tänään päätetään eduskunnassa 29601: talven lumista. Ei se siitä miksikään muutu. yli 400 000 vanhuksen ja työkyvyttömän elä- 29602: Ed. Hiltunen kiinnitti huomiota siihen keturvasta. Asianomaiset ja heidän läheisensä 29603: seikkaan, että minä silloin, kun tämä oli ovat asiasta suuresti kiinnostuneita ja odot- 29604: täällä toisessa käsittelyssä, vastustin sitä lain- tavat eduskunnan tekevän oikeutta tässä 29605: muutosta, jonka hän 62 § : ään teki. Se on asiassa. Suomen kansa on kiinnostuneena seu- 29606: totta. Asiantuntijat ovat olleet kirjoittamassa rannut kansaneläkelain käsittelyä ja ollut 29607: tätä lakitekstiä, ja heillä ei ole ollut mitään todella huolestunut asian viimeaikaisesta ke- 29608: sanomista sitä muotoa vastaan, jonka he ovat hityksestä. On suuresti paheksuttu sitä, että 29609: siihen sanelleet. Minun täytyy ainakin hen- laki erään toisarvoisen muutoksen vuoksi pa- 29610: kilökohtaisesti sanoa, että minulla ei ole ollut lautettiin suureen valiokuntaan ajatuksella, 29611: koskaan erittäin suurta kunnioitusta asian- että se siellä tuntuvasti huononnetaan. 29612: tuntijoita kohtaan, joita valiokunnissa eri Kansa on radion kautta saanut asiassa mo- 29613: yhteyksissä käy. Minä aina pyrin heidän nenlaista valistusta. Erikoisesti on sosiaali- 29614: mielipiteitään ottamaan vähän niinkuin hei- ministeri käyttänyt melko ahkeraan puheval- 29615: dän henkilökohtaisina mielipiteinään. Mutta taansa. Joka kerta hänen esiintymisensä jäl- 29616: en voinut kuvitella, että lakimiehillä, joiden keen on kansa kuitenkin pelästyksissään to- 29617: ammattipätevyyttä en vielä tällä hetkellä- dennut, että hän liikkuu vanhusten eläkkei- 29618: kään halua asettaa kysymyksenalaiseksi, kun den ja kansaneläkevaliokunnan ehdotuksen 29619: he kirjoittavat tekstin, myöhemmin olisi ollut huonontamisen asialla. Samaa osoitti hänen 29620: tuota tekstiä vastaan sitten huomauttamista. esiintymisensä täällä. Jälleen hän yritti sel- 29621: Ja jos olisi ollut, niinkuin suuressa valiokun- vittää hallituksen huonoa esitystä kansanelä- 29622: nassa, ennen kuin asia tuli täällä toiseen kä- kevaliokunnan esitystä paremmaksi. Hän ei 29623: sittelyyn, sanottiin, että johtaja Kuuskos- näy pystyvän antamaan arvoa demokraatti- 29624: kella ja eräillä muilla on huomauttamista selle asian hoidolle. Hänen tulisi vähitellen 29625: niitä teknillisiä pykäliä vastaan, joiden kir- uskoa, että hallituksen esityksen pohjalle ra- 29626: joittamisessa he ovat olleet mukana, niin täy- kentuva systeemi, joka antaa suurituloisille 29627: tyy kysyä, minkä vuoksi he eivät näitä myö- hyvät eläkkeet ja varattomille vähäiset eläk- 29628: hemmin huomaamiaan mahdollisia puutteelli- keet, ei ole suosittu tässä maassa. On ilmeistä, 29629: suuksia ja virheitä toimittaneet suurelle va- että hallituksen esitys hänen omalta kohdal- 29630: liokunnalle silloin, kun asia oli siellä ensim- taan on parempi. Suurituloisena hän saisi 29631: mäisessä käsittelyssä. Silloin ne muutokset suuren eläkkeen, mutta tuloton ja vähätuloi- 29632: olisi voitu tehdä aivan yhtä hyvin kuin nen jäisi hyvin pienelle eläkkeelle. 29633: myöhemminkin. Mutta ne jätettiin ehkä teke- Hallituksen esitys olisi maksuissa myöskin 29634: Kansaneläkelaki. 561 29635: 29636: suosinut suuripalkkaisia. Heidän ei olisi tar- Ed. Hiltunen puhui työkyvyttömäin asian 29637: vinnut maksaa muuta kuin 500 000 markan puolesta. Hän tietää kuitenkin hyvin, miten 29638: vuositulosta. Maksuissa olisi ollut katto, vaivaisesti työkyvyttömäin asia on nykyään 29639: mutta eläkkeissä ei. Tuntuu aivan siltä, että hoidettu. Tuhannet ja jälleen tuhannet työ- 29640: tämä hillitön kamppailu hallituksen esityksen kyvyttömät eivät ole saaneet eläkettä, koska 29641: puolesta on tuonut vahinkoa koko kansanelä- lain määräysten mukaan täytyy olla täysin 29642: kellain uudistukselle, ja tuntuu siltä, että hal- työkyvytön eliniäksi ja ainaiseksi, jotta voisi 29643: lituksen myöntämä perin alhainen oma osuus saada kansaneläkelain mukaisen työkyvyttö- 29644: on syntynyt näiden hallituksen esityksen puo- myyseläkkeen. Sillä määritelmällä hylätään 29645: lustajain tiimoilla. jatkuvasti vuosittain anomuksia, eikä lakiin 29646: Eduskunnan aikaisemmin tekemä päätös saatu nytkään parempia määräyksiä. Kansan- 29647: 8 000-10 000 markan kuukautisesta eläkkeeR- demokraatit tekivät jatkuvasti esityksiä, 29648: tä varattomillevanhuksille ja työkyvyWimille mutta parannusta ei saatu aikaan. Täytyy 29649: ei suinkaan ollut liian korkea. Omakohtaisesti kuitenkin olla iloinen siitä, että tämän kan- 29650: jokainen kansanedustaja pitäisi sitä vallan saneläkelain uusimisen yhteydessä on päivän- 29651: mitättömänä. Tätäkin esitystä on suuri valio- valoon tullut paljon sellaista, johon tavalli- 29652: kunta alentanut miltei puolella. Varattomien sen kuolevaisen on ollut perin vaikea tutus- 29653: vanhusten ja työkyvyttömien eläkkeeksi tulisi tua aikaisemmin ja jota kansaneläkelaitoksen 29654: suuren vaJliokunnan ehdotuksen mukaan 5 000 monivuotiset johtajat eivät ole halunneet 29655: -5 600 mk kuukaudessa. Tällaisia eläkkeitä tuoda esille, vaikka heillä olisi ollut siihen 29656: saadessaan joutuvat asianomaiset näkemään tilaisuutta ja vaikka he ovat tietäneet asiat. 29657: suoranaista nälkää. Olisi todella odottanut, Valitettavaa on myöskin se, että eläkeikä- 29658: että sosialidemokraatit ja maalaisliittolaiset, raja jäi edelleen 65 vuodeksi. Kansan kes- 29659: joiden käsissä oli asian ratkaisu, olisivat ol- kuudessa pidetään eläkeikärajaa korkeana. 29660: leet armeliaita ja oikeudenmukaisia varsin- Monet työläiset tulevat jo paljon aikaisem- 29661: kin nyt, kun elintarpeet ovat kallistuneet, min työkyvyttömiksi ja heidän on vaikea 29662: maitotuotteet jo vuoden alusta ja nyt myö- saada itselleen ansiotuloja jo 60 vuoden ikäi- 29663: hemmin sokeri, margariini, leipä ym. sinä. Monet työkansan edustajat kuolevat 29664: Edellä mainitut vaivaisen pienet eläkkeet ennen 65 vuottaan eivätkä tule saamaan mi- 29665: pienenevät vielä, jos asianomaisella on vähän- tään kansaneläkettä. Tähän on kuitenkin pa- 29666: kin omia tuloja. Jos maaseudulla elävällä on lauduttava uudelleen, ja asia tulee varmaan 29667: 17 000 markkaa vuodessa omia tuloja ja Hel- yhä polttavampana esille, kuta enemmän ka- 29668: singissä elävällä vastaavasti 34 000 markkaa pitalistisen riistojärjestelmän ja enimmäis- 29669: vuodessa, pienenee eläke. Muualla saatuihin voittojen uhreja alkaa ilmaantua. 29670: eläkkeisiin nähden on olemassa määräys, että Täytyy kuitenkin iloksi todeta se, että 29671: eläketulot ovat etuoikeutettuja 60 000 mark- kmtsaneläkelain uudistus tuo mukanaan myös 29672: kaan asti vuodessa. V altaosa kansastamme todella uudistusta. Kansan vihaama rahoitus- 29673: elää kuitenkin ilman työstä saatuja eläke- järjestelmä poistuu ja eläkemaksujen suori- 29674: tuloja. Näin ollen olisi välttämätöntä, että tus tulee oikeudenmukaisemmalle kannalle. 29675: etuoikeutettuun tuloon lisätään varattomien Tulottomien ei tarvitse maksaa ja varakkai- 29676: vanhusten vähäiset työtulot ja syytingit. den ja suuripaikkaisten tulee suorittaa lain 29677: Tässä mielessä on ryhmämme saanut ottaa mukaan 1 % koko tulostaan ilman mitään 29678: vastaan lukuisia kirjeitä. Eräskin vanhus kattoa. Ne tuhannet kansalaiset, jotka nyt 29679: kirjoitti aivan hiljan, että pojalla, joka mo- maksujen maksamattomuuden vuoksi ja il- 29680: nen vuoden raskaan työn jälkeen on saanut man omaa syytään ovat kansaneläkelain ul- 29681: haltuunsa viljelmän, on vaikeuksia elättää kopuolella, tulevat saamaan eläkkeen, ja yk- 29682: suuren perheensä lisäksi myöskin vanhuk- sinäisen vakuutetun omaisille maksetaan pa- 29683: siaan. Kirjoittaja oli sitä mieltä, että syytin- lautusta tai nk. hautausavustusta kuten per- 29684: kiä ei saisi laskea tuloksi, joka vaikuttaa, heellistenkin omaisille. Nykyään on kansan- 29685: että tukieläke putoaa pois. - Samanlaisia eläkelaitos maksanut vain perheellisten omai- 29686: kirjeitä on saapunut työtuloasiassa. Näin ol- sille palautusta. 29687: len olisi lakiesityksen 30 § hyväksyttävä si- Eduskunnalla on nyt vielä tänään mahdol- 29688: ten, että työ- ja syytinkitulot rinnastettai- lisuus hyväksyä työnantajilla 2 % eläke- 29689: siin eläketuloihin. maksuksi, kuten eduskunta jo kerran aikai- 29690: 71 29691: 562 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29692: 29693: 29694: semmin on päättänyt. Siitä saataisiin lisätu- ei ole mikään kansaneläkejärjestelmä, vaan 29695: loja. Eduskunnan olisi otettava huomioon se on jotain muuta. Sen tähden onkin iloit- 29696: kansan toivomus vähimmäiseläkkeistä ja hy- tava siitä edistysaskeleesta, että rahastoinnin 29697: väksyttävä eduskunnan aikaisempi päätös. jatkaminen nyt vihdoinkin on saatu ja var- 29698: Kansan katse seuraa eduskunnan tekemää masti saadaan loppumaan. Se on tärkeä pe- 29699: päätöstä, sillä varattomien vanhusten ja työ- riaateratkaisu ja tärkeä käytännön ratkaisu 29700: kyvyttömien hätä on suuri. Katkeruuden kaikille eläkkeensaajille. 29701: malja kuohuu yli laitojen. Epätoivoiset aja- Esitystä arvosteltaessa on näin ollen otet- 29702: tukset täyttävät köyhyydessä kamppailevain tava huomioon, että jos eläkkeitä halutaan 29703: vanhusten mielet, varsinkin kun havaitaan, korottaa enemmän, kuin mitä nyt suuri va- 29704: miten niille annetaan, joilla jo ennestään liokunta ehdottaa, niin se on mahdollista vain 29705: on. Rahoja riittää suuromistukselle, ja sille korottamalla valtion ja kuntien osuutta, siis 29706: annetut lupaukset kaventavat vanhusten lei- ottamalla lisää valtiolta ja kunnilta. Nythän 29707: pää. Koska lakiesitys kuitenkin tuo muka- tiedämme asian olevan niin, että hallitus on 29708: naan eläkkeiden korotusta, on laki saatava ilmoittanut eduskunnalle valtion rahantar- 29709: mahdollisimman pian voimaan. peen olevan sellaisen, että seinä tässä suh- 29710: Herra puhemies! Tulen lakiesityksen yksi- teessa on vastassa. Luulen, että jokainen 29711: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään ehdo- tässä salissa iloitsisi, jos valtiovallan taholta 29712: tuksia, että eduskunta pysyisi ennen teke- pääministeri tai valtiovarainministeri voisi 29713: missään päätöksissä. tänne eteen nousta ja ilmoittaa, että enem- 29714: män varoja olisi käytettävissä. 29715: Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! Kun nyt 29716: katselee sitä tulo~;!ta, johon kansaneläkelain Tulkoon sanotuksi, että tällä asialla ei ole 29717: uudistuksessa on päästy, tulee pakostakin mitään tekemistä, niinkuin ed. Kähösen pu- 29718: mieleen vanha klassillinen lausuma: ,Vuoret heenvuorosta näytti tulevan ilmi, valtion vir- 29719: järisivät synnytystuskissaan ja syntyi kamiesten palkkakysymyksen kanssa. Ne ovat 29720: pieni hiiri" - valitettavasti lisäksi hiukan kaksi asiaa, jotka ovat ratkaistut aivan toi- 29721: epämuotoinen hiiri. sella pohjalla. Tämän kysymyksen esille ot- 29722: Kuten tunnettua, käytetään nykyään kan- taminen tässä yhteydessä on puhdasta dema- 29723: saneläkkeisiin 9 miljardia vuosittain, ja esillä gogiaa. Jos minä haluaisin samanlaista dema- 29724: olevan ehdotuksen mukaan 21 miljardia. Li- gogiaa harjoittaa, niin rupeaisin tietysti 29725: säys on siis 12 miljardia. Kun nykyiset eläk- täällä selittämään, että otetaan pois maata- 29726: keet on yleisesti tunnustettu täysin riittä- lousmiljardeista niin ja niin paljon, taikka 29727: mättömiksi, on selvää, mikä on valittaen to- ei anneta valtion yhtiöille niitä miljardeja, 29728: dettava, että 12 miljardin lisäykselläkään joita lisäbudjeteissa ja muissa budjeteissa on 29729: niitä ei saada, vaikka tämä summa jaettai- tarkoitettu niille annettavaksi. Mutta se olisi 29730: siin millä tavalla tahansa eläkkeensaajien samanlaista demagogiaa kuin kytkeä tämä 29731: kesken, niitä ei saada lähestulkoonkaan riit- asia valtion viran ja toimen haltijain palk- 29732: täviksi ja kohtuullisiksi, siitä kaikki ovat yk- koihin. 29733: simielisiä. Mutta joka tapauksessa, kun käytettävissä 29734: Mistä tämä 12 miljardia markkaa sitten on on tarpeeseen nähden niin vähän rahaa, on 29735: kansaneläkelaitoksen käyttöön ja eläkkeisiin sitäkin tärkeämpää, että se jaetaan oikeiden 29736: saatu? Nykyisin käytetystä 9 miljardista noin ja hyväksyttävien periaatteiden mukaan. 29737: 8 miljardia tulee julkisista varoista, siis val- Luulen, että kaikkien, jotka tähän asiaan ha- 29738: tiolta ja kunnilta. Uuden ehdotuksen mu- luavat oikein syventyä, on tarkkaan tehtävä 29739: kaan julkisten varojen osuus tulee pysy- ero niiden kahden eri eläkemuodon välillä, 29740: mään suunnilleen samalla tasolla kuin ai- jotka tähän systeemiin sisältyvät. Nythän 29741: kaisemminkin, joten koko tuo 12 miljardin esitetään ensinnäkin, että kaikille eläkkeen- 29742: markan lisäys tulee siitä, että kansaneläke- saajille - heitä lienee tällä hetkellä noin 29743: laitoksen rahastointi lopetetaan. Kansanelä- 370 000 henkeä - suoritetaan 24 000 mk vuo- 29744: kelaitosharr on tähän asti pannut rahastoihin dessa ns. peruseläkkeenä, ja tämän lisäksi 29745: noin 9/10 kaikista saamistaan maksuista ja sitten vähävaraisille vanhuksille ja työky- 29746: koroista eli kymmenkunta miljardia ja ja- vyttömille tukieläkettä, jonka summat on 29747: kanut eläkkeinä noin yhden miljardin. Tämä täällä jo useissa puheenvuoroissa esitetty ja 29748: Kansaneläkelaki. 563 29749: 29750: liikkuvat 36 000-40 000 markan välillä, riip- kyllä täällä elämä tulee enemmän kuin 300 29751: puen paikkakuntaluokasta. Tätä tukieläkettä, mk kalliimmaksi kuin joillakin halvoilla 29752: joko täyttä tai osittaista, tai vastaavaa van- paikkakunnilla. Tämä tosiasiallisesti merkit- 29753: huus- ja työkyvyttömyysavustusta saa noin see sitä, että kun erot ovat näin pienet, 29754: 3/4 eläkkeensaajista eli noin 280 000 henkeä, niin ne, jotka asuvat kalliimmilla paikka- 29755: ja pelkästään peruseläkettä saavia on siis kunnilla, tulevat reaalisesti saamaan pienem- 29756: noin 90 000. pää eläkettä kuin ne, jotka asuvat halvem- 29757: On ilman .muuta selvää, että tämä tuki- milla paikkakunnilla; ja tätä ei ole minun 29758: eläke on välttämätön, sillä täysin varatto- nähdäkseni pidettävä oikeudenmukaisena. 29759: mat ja työkyvyttömät eivät tule lähestul- Ennen kaikkea pitää ajatella, mikä on sitten 29760: koonkaan toimeen 24 000 markan vuotuis- kalliimpaa tällaisilla kalliilla paikkakunnilla, 29761: eläkkeellä eli 2 000 markalla kuukaudessa. ja kalliimpaa on ennen kaikkea asuminen, 29762: Kolmessa suhteessa tämä tukieläke kuitenkin asumiskustannukset, vuokrat. Sen tähden 29763: herättää arvostelua, ja niistä ensimmäinen on minä yritinkin ehdottaa eräässä käsittelyvai- 29764: luonnollisesti se, että se on liian pieni. Jos heessa sitä, että suoritettaisiin kalliimmilla 29765: valtiovallan taholta voitaisiin meille ilmoit- paikkakunnilla erityistä asuntolisää tukielä- 29766: taa, että enemmän varoja olisi käytettävissä, kettä saaville, ensimmäisellä paikkakuntaryh- 29767: niin näissä oloissa nämä varat olisi ni- mällä 2 000 mk kuukaudessa ja toisella 1000 29768: menomaan sijoitettava tukieläkkeiden korot- mk kuukaudessa. Tämä ei valitettavasti saa- 29769: tamiseen. Toiseksi suuren valiokunnan eh- nut kannatusta. Tulkoon mainituksi, että 29770: dottama tukieläkejärjestelmä herättää arvos- tällaista asuntolisää suoritetaan Ruotsissa, 29771: telua sen tähden, että se on epäilemättä huo- jossa siis tällaiset liian tasaisiksi muodostu- 29772: nompi ja ynseämpi kaikkein suurimmassa neet eläkkeet ovat osoittautuneet epäonnistu- 29773: puutteessa oleville kuin alkuperäinen halli- neiksi ja koko systeemiä täytyy nyt ruveta 29774: tuksen esitys korotettuna 21 miljardin mar- korjaamaan. Se, että Ruotsissa se suorite- 29775: kan summaan, sillä nykyiset ns. vanhuus- taan kunnan varoista, ei lainkaan muuta itse 29776: avustuksen saajat tulisivat hallituksen esi- tosiasiaa, senhän ed. Wickman erittäin hy- 29777: tyksen mukaan saamaan keskimäärin 75 900 vin ymmärtää. Paljon parempi systeemihän 29778: mk vuodessa ja tämän suuren valiokunnan olisi se, että tämä asuntolisäajatus liitettäi- 29779: ehdotuksen mukaan vain 67 200 ja muut siin tähän koko järjestelmään, koko kansan- 29780: vastaavat eläkkeet samassa suhteessa. eläkesysteemiin. · 29781: Kolmanneksi tämä tukieläkesysteemi herät- Varsinaista arvostelua minun nähdäkseni 29782: tää ainakin jossain määrin arvostelua sen kuitenkin herättää varsinainen peruseläke, ja 29783: tähden, että siinä ei ole otettu riittävästi oleellinen kysymys tässä peruseläkkeessä on 29784: huomioon paikkakuntien erilaista kalleutta, minun nähdäkseni seuraava: onko oikein, 29785: sitä, että meidän maassamme on paljon sel- että kaikille niille, jotka eivät ole niin suu- 29786: laisia paikkakuntia, joissa eläminen on huo- ressa puutteessa, että tarvitsisivat tukielä- 29787: mattavasti kalliimpaa kuin toisilla paikkakun- kettä, maksetaan vuosittain sama, yhtä suuri, 29788: nilla. Tämän ehdotuksen mukaan kuitenkin kiinteän tasainen summa, 24 000 mk, aivan 29789: kaikkein kalleimmilla paikkakunnilla mak- riippumatta siitä, mitä he ovat ensinnäkin 29790: settava kokonaiselläke, jossa on tukieläke mu- eläkemaksuina kansaneläkelaitokselle maksa- 29791: kana, ja tällaisia kalliita paikkakuntia ovat, neet, ja toiseksi riippumatta siitä, tarvitse- 29792: paitsi Helsinki, lukuisat esim. Pohjois-Suo- vatko he tätä eläkettä vai eivät tarvitse. 29793: men ja Lapin kunnat, on vain 200 mkj Minä en pidä tällaista tasajakoa periaatteel- 29794: kuukaudessa suurempi kuin toisen kalleus- lisesti oikeana, sillä ajatellaanpa hiukan, mi- 29795: ryhmän paikkakunnilla, ja toisen kalleusryh- ten tässä loppujen lopuksi on menetelty. 29796: män paikkakunnilla taas 300 mk - vain Otetaan esimerkki toiselta alalta. Ajatellaan, 29797: 300 mk - suurempi kuin kolmannen kal- että esim. sata henkilöä on päättänyt ottaa 29798: leusryhmän paikkakunnilla. Kuitenkin sekä yhteisen henkivakuutuksen jossain henkiva- 29799: viralliset että ehdottoman objektiiviset tut- kuutusyhtiössä (Ed. Kämäräinen: Ei se ole 29800: kimukset ovat osoittaneet, ja sen myöskin mahdollista!) ja tässä on henkivakuutuseh- 29801: jokainen omasta kokemuksestaan, esim. täällä dot määritelty sillä tavalla, että yksi joutuu 29802: Helsingissä taikka tuolla kaukana pohjoi- maksamaan 1 000 mk vuodessa, toinen 2 000, 29803: sissa kunnissa asuva hyvin tietää, että kolmas 3 000 jne; ja sitten, kun jokainen 29804: 564 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29805: 29806: 29807: täyttää 65 vuotta, jokainen saa saman sum- loustulohan on melkoiselta osalta luontais- 29808: man riippumatta siitä, mitä he ovat maksa- tuloa eikä rahatuloa. Totean vain näin ole- 29809: neet. Luulen, että tällaisesta eläkesysteemistä van. Käytännössä tämän asian yhteydessä 29810: ei vapaaehtoisissa muodoissa koskaan tulisi tämä kuitenkin vie aivan ihmeellisiin tulok- 29811: mitään, koska se kenenkään ihmisen käsityk- siin. Se vie käytännössä siihen, että erityi- 29812: sen mukaan ei ole oikeudenmukainen. Sen sesti maataloustulon saajat tulevat keski- 29813: tähden juuri suurempi vakuutusperiaatteen määrin maksamaan suhteellisesti pienempiä 29814: huomioonottaminen tässä kansaneläkejärjes- kansaneläkemaksuja kuin esim., ammattityö- 29815: telmässä olisi epäilemättä ollut oikea. Tasa- läiset, toimihenkilöt, kauppiaat, käsityöläiset, 29816: jakohan ei ole mitään vakuutusta. Tämä uusi opettajat jne., mutta saavat kuitenkin saman 29817: järjestelmä, jota nyt ehdotetaan, ei ole peruseläkkeen kuin nämä. Mutta kuinka he 29818: mikään vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- voivat saada saman peruseläkkeen ~ Mistä ra- 29819: tus, vaan sellainen järjestelmä, jossa kaikilta hat~ Yksinkertaisesti siten, että osa heidän 29820: kansalaisilta kerätään kunnallisveron lisäksi saamastaan peruseläkkeestä suoritetaan niillä 29821: 1 %: n lisävero, siis äyri jokaisen kohdalta. varoilla, joita palkansaajat maksavat palk- 29822: Kunnallisäyri kohoaa täten yhden markan. katuloistaan kansaneläkelaitokselle. Toisin 29823: Nämä summat sitten tilitetään kansaneläke- sanoen tämä systeemi, kun se nyt viedään 29824: laitokselle, ja se kokonaissumma, joka näin läpi, merkitsee tosiasiallisesti joidenkin mil- 29825: kerätään, jaetaan vuosittain tasan kaikille. jardien tulonsiirtoa eräiltä yhteiskuntaryh- 29826: Minä olen vielä niin vanhanaikainen, tai miltä toisille. Tulonsiirrot nykyaikaisessa 29827: sanoisinko sitten niin uudenaikainen, että yhteiskunnassa ovat perusteltuja, jos ne ta- 29828: pidän oikeudenmukaisena, että jos joku saa, pahtuvat todellisista sosiaalisista ja sosiaali- 29829: sanokaamme 25 000 mk palkkaa kuu- poliittisista syistä. Mutta ei ole oikein, että 29830: kaudessa ja joutuu suorittamaan siis 3 000 kansaneläkelain uudistusta käytetään aivan 29831: mk vuodessa kansaneläkemaksuja ja toinen kuin keinona siirtää tuloja toisilta ammatti- 29832: saa 50 000 mk kuukaudessa ja joutuu suorit- ryhmiltä toisille saman tasoisille ammatti- 29833: tamaan vuodessa 6 000 mk kansaneläkelai- ryhmille, jotka eivät ole huonommassa, jos- 29834: tokselle, niin silloin se, joka on enemmän kaan eivät paremmassakaan asemassa kuin 29835: suorittanut, voi myöskin suurempaa eläkettä edelliset. Huomattakoon erityisesti, että minä 29836: nostaa, ja päinvastoin. Silloin vasta ihmiset en siis puhu tukieläkkeistä, joka on aivan 29837: katsovat, että tämä sittenkin on oikeuden- toinen asia, vaan peruseläkkeestä, tasaeläk- 29838: mukaista. Tällöin ei tarvitsisi pelätä sitä, keestä. 29839: että suurrikkaat pääsisivät liian suurille kan- Lisäksi on syytä mainita, että itse maksu- 29840: saneläkemaksuille, sillä mikä olisi helpompaa järjestelmässä on tapahtunut eräitä oleellisia 29841: kuin panna näille suoritettaville kansaneläk- muutoksia nykyiseen verrattuna. Nykyisin- 29842: keille katto johonkin sellaiseen sopivaan koh- hän on kansaneläkemaksu 2 % tuloista. Pal- 29843: taan, mikä kohtuulliseksi ja oikeudenmukai- kansaajien kohdalla tämä on suoritettu sillä 29844: seksi harkitaan. Tyytyväisiä tähän nyt ehdo- tavoin - noudattaen periaatetta, jota on to- 29845: tettuun kansaneläkejärjestelmään voivatkin teutettu monessa muussakin yhteydessä, esim. 29846: olla pääasiallisesti vain ne, jotka maksavat sairaskassoissa jne. - että palkansaaja itse 29847: vähiten. maksaa 1 %:n ja hänen työnantajansa toisen 29848: Keitä nämä ovat, jotka vähiten prosentin, jolloin työnantajan osuus on tul- 29849: maksavat~ Tämän ehdotetun lain 5 §: n 1 lut tietyin rajoituksin suoranaisesti tämän 29850: momentissa sanotaan seuraavasti: ,Vakuu- palkansaajan hyväksi. Nyt kansaneläkemaksu 29851: tusmaksu on 1 mk vakuutetulle kunnallis- on itsenäisen elinkeinon harjoittajien koh- 29852: verotuksessa määrätyltä veroäyriltä." Nyt dalta, josta suuri osa on juuri maatalouden 29853: kuitenkin jokainen tietää, että kunnallisve- harjoittajia, alennettu puolella, siis 1 pro- 29854: rotuksen pohja on erilainen erityisesti maa- SE'nttiin entisen 2 %: n sijasta. Palkansaaja 29855: taloustulon saajille kuin palkansaajille, va- maksaa saman 1 % kuin ennenkin, mutta 29856: paan ammatin harjoittajille ja pienyrittä- hänen työnantajansa maksama osuus, se toi- 29857: jille ja muille vastaaville kansalaispiireille. nen prosentti, ei enää tule palkansaajan it- 29858: Se on näin ehkä varsin luonnollisista syistä, sensä suoranaiseksi hyödyksi ja hyväksi, vaan 29859: sitä en tässä lainkaan arvostele, sillä maata- tämäkin maksetaan siihen yhteiseen suureen 29860: Kansaneläkelaki. 565 29861: 29862: 29863: kassaan, josta sitten kaikille jaetaan tasan, hiukan väärä, mutta jos haluaa tuijottaa 29864: niin että jokainen saa tämän 24 000 mk itsensä sokeaksi johonkin ajatukseen, jonka 29865: vuotuista peruseläkettä. on itsellensä omaksunut, niin eihän sille toi- 29866: Suuri valiokunta ja suuren valiokunnan nen yhtään mitään voi, vaikka se väärä oli- 29867: jaosto oli ensimmäisessä käsittelyssään nosta- sikin. 29868: nut tämän ns. työnantajain kansaneläkemak- Todettakoon vain, että tämä virheellinen 29869: sun 2 %: iin, ja täällä kansandemokraattien tasaeläkejärjestelmä tosiasiallisesti meni läpi. 29870: taholta ilmoitettiin, että tämänsuuntainen Ehkä kannattaa mainita ainakin eduskunnan 29871: ehdotus tullaan yksityiskohtaisessa käsitte- pöytäkirjoissa, jotta se esille tulisi, että mei- 29872: lyssä heidän taholtaan jälleen tekemään. Toi- dän taholtamme esitettiin jaostossa sellaista 29873: sessa käsittelyssä suuri valiokunta kuitenkin eräänlaista välittävää ehdotusta sitä kuiten- 29874: alensi tämän prosentin kahdesta yhteen pro- kaan noin tarkemmin muotoilematta, jossa 29875: senttiin, ja minkätähden alensi? Sentähden, välittävässä ehdotuksessa sekä tasaeläkeperi- 29876: että maan hallitus oli, tehdessään sopimuk- aate että vakuutusperiaate olisivat tulleet 29877: sen yleislakon päättymisestä, nimenomaisesti yhdistetyiksi (Ed. Kähönen: Sehän oli seka- 29878: luvannut, että tätä n.s. yhteistä lapsilisä- sikiö!). - No, jos joku ei tällaista yksinker- 29879: ja kanseneläkeprosenttia alennetaan, jotta taista systeemiä ymmärrä ja sanoo sitä se- 29880: siis nimenomaisesti pienyrittäjät, joita on kasikiöksi, niin hän tietysti vastaa näistä 29881: tässä maassa kymmeniätuhansia, jollei sato- omista ymmärtämyksistään ja ajatuksistansa. 29882: jatuhansia, saisivat jonkinlaisen kompensaa- Minä olen täysin vakuuttunut siitä, että kun 29883: tion niistä menetyksistä, jotka lakko ja lakon tätä kansaneläkejärjestelmää myöhemmin ru- 29884: seuraukset heille tulivat aiheuttamaan vetaan parantamaan, johonkin tämän suun- 29885: (SKDL:n ryhmästä: Ei siitä kuulemma mi- taiseen järjestelmään tullaan menemään, kos- 29886: tään sopimuksia ole tehty!). - Siitä on kir- ka muuallakin maailmassa juuri sillä poh- 29887: jallinen sopimus olemassa. Nyt on kysymys jalla vastaavia kansaneläkejärjestelmiä uusi- 29888: vain siitä, halutaanko se pitää vai ei. Voi- taan, siis sillä pohjalla, että kaikissa eläk- 29889: daan tietysti ajatella, että se muutetaan keissä on määrätty kiinteä osa, mutta sen 29890: täällä eduskunnassa. Minä vain kysyn, jälkeen vakuutusperiaatteen mukaisesti las- 29891: minkälaista politiikkaa sitten tässä maassa kettava osa. Eikä se niin kovin monimut- 29892: yleensä harjoitetaan. Kehen sitten enää voi- kainen ole, niin että kyllä sen tavallinen 29893: daan luottaa, jos ei hallituksen antamaan sa- ihminenkin helposti ymmärtää (Eduskun- 29894: naan siitä, että se, mitä se on luvannut, nasta: Kähönen ei!). -No, jos ei Kähönen, 29895: tulee pitämään. Voidaanko enää sitten päästä niin se on tietysti Kähösen asia se. - Mutta 29896: minkäänlaiseen kunnolliseen yhteistoimintaan niinkuin eduskunnan välihuudot täältä suu- 29897: eri yhteiskuntaryhmien välillä, kun ei ku- rista puolueista osoittavat, ei tämäkään vä- 29898: kaan enää luota kehenkään, ei edes hallituk- littävä ehdotus saanut kannatusta. Eihän 29899: sen sanaan voida luottaa (Ed. Hietanen: erikoisen hyvä koskaan ole sellainen ehdo- 29900: Hallitus ei ole eduskunta!). tus, jossa yhdistetään kaksi periaatetta sil- 29901: Valitettavasti vakuutusperiaatteen kannat- loin, kun ei asiaa oltu vielä oikein ennätetty 29902: tajat, mikä periaate olisi ollut oikeudenmu- asianomaisissa elimissäkään tutkia. Mutta oli- 29903: kainen periaate eikä olisi jättänyt tätä tu- sihan se ollut jonkinlainen pohja, jolle sen- 29904: lonsiirrosta johtuvaa, sanoisinko, hiukan pa- tään parempi sovinto olisi voitu saada ai- 29905: haa makua suuhun, eivät kan<saneläkevalio- kaan kuin nyt (Ed. Kähönen: Asiantunti- 29906: kunnassa eivätkä suuren valiokunnan jaos- jain tuomitsema kokonaan!). 29907: tossa saaneet ajatuksiansa läpi, vaan jäivät Nyt näyttää tietysti siltä, ettei tähän pe- 29908: vähemmistöön, ja tämän tasaeläkejärjestel- ruseläkesysteemiin ja tasaeläkkeeseen enää 29909: män ajoivat siellä läpi kommunistit, maa- tässä vaiheessa eduskunnassa voi saada muu- 29910: laisliiton, kokoomuksen ja ruotsalaisten edus- tosta aikaan. Onneksi tämä laki kuitenkin 29911: tajat (Ed. Wickman: Se oli suuri etu! - on vain tilapäinen, määräaikainen, kolme 29912: Ed. Lahtela: Ei jäänyt muita kuin kansan- vuotta kestävä, jonka aikana hallituksen teh- 29913: puolue!). - Niinpä niin! Hyvähän se on, tävänä tulee olemaan suunnitella uutta ja 29914: että herroilla on jonkinlainen mielipidekin parempaa järjestelmää. Minä olenkin vakuut- 29915: asioista. Valitettavasti se mielipide vain on tunut siitä, että tällöin muodossa taikka toi- 29916: 666 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 29917: 29918: 29919: sessa tullaan palaamaan todellisen sosiaaliva- kommunistejakin, mutta nämä ovat säästy- 29920: kuutuksen pohjalle osittain siistä syystä, että neet haukkumiselta, kun eivät ole tehneet 29921: kun nyt ehdotettu järjestelmä on ollut jon- mitään kansaneläkkeiden korjaamiseksi. Kä- 29922: kin aikaa voimassa, se synnyttää niin voi- sittelyn alainen lakiehdotus on muuten hyvä 29923: makkaan tyytymättömyyden, ettei tätä voida esimerkki siitä, miten ikävällä tavalla saa- 29924: jättää huomioon ottamatta. Toiseksi tullaan tetaan eduskunnassa asiat poHtisoida sekä 29925: palaamaan sosiaalivakuutussysteemiin osit- viivyttää niiden toimeenpanoa. Kansaneläke- 29926: tain siitä syystä, että muualla maailmassa lain käsittely ei ainakaan nosta eduskunnan 29927: kehitys on jo kulkenut tällaisen tasaeläkesys- arvovaltaa. Se on varmaa. Surkeinta tässä 29928: teemin ohi. Sitähän on kokeiltu yhdessä ja pelissä on luonnollisesti ollut se, että laki- 29929: toisessa maassa, mutta kaikkialla se on to- esitys, jonka piti astua voimaan tämän vuo- 29930: dettu kelvottomaksi ja huonoksi näitä kysy- den alussa, on nyt vasta toisessa käsittelyssä. 29931: myksiä ratkaisemaan. Sen tähden me olemme Moni vanhus, joka on odottanut parannusta 29932: nyt vain siinä hassussa asemassa, että olemme oloihinsa, on jo ehtinyt siirtyä ,paremmille 29933: taas jääneet kehityksestä jälkeen ja olemme metsästysmaille", käyttääkseni intiaanien ku- 29934: valmiit omaksumaan sellaisen systeemin, joka vakieltä. 29935: muualla on jo aikansa elänyt. Mutta kokeil- Lähtemättä laajemmalti käsittelemään eri 29936: laan sitä nyt kolme vuotta ja katsotaan, mikä vaihtoehtoja, todettakoon, että eduskuntakä- 29937: tulos tullee olemaan (Ed. A. Salminen: Ei se sittelyn aikana syntynyt tasaeläkejärjestelmä 29938: ole ensimmäinen kerta meillä!). on sekamuotolaki, joka, päinvastoin kuin ed. 29939: Yleistä kansaneläkejärjestelmää kehittäes- Mustonen väitti, on sosiaalisesti katsoen eräs 29940: sään hallituksen on syytä kehittää nähdäk- kaikkein heikoimpia, kun on käytettävänä 29941: seni myöskin muita tähän läheisesti liittyviä suhteellisen vähän varoja. Kun kansaneläke- 29942: asioita ja kysymyksiä, nimenomaan kysymys- valiokunta tyytymättömänä komitean kan- 29943: tä yksityisten palveluksessa olevien toimihen- saneläke-ehdotukseen, jonka tosin ministeri 29944: kilöitten ja työntekijäin yleisestä eläkejär- r~eivo-Larsson on allekirjoittanut, lähti etsi- 29945: jestelystä, niin että myös kaikkien yksityis- mään uusia muotoja, olisi sillä ollut paljon 29946: ten palveluksessa olevien palkansaajien van- helpompi työ muokata nykyisestä kansanelä- 29947: huudenpäivät tulisivat tällä tavalla turva- kelaista sopiva laki. Sillä totuushan on, että 29948: tuiksi. Nykyiset vapaaehtoiset kassat ja va- nykyinen kansaneläkelaki on sosiaaliselta 29949: kuutukset sekä eläkesäätiöt ovat tässä suh- kannalta tarkastellen aivan toista luokkaa 29950: teessa tietysti hyvänä alkuna. Ne eivät kui- kuin nyt käsittelyn alainen tasaeläkelaki 29951: tenkaan ratkaise vanhuudenturvakysymystä (Ed. N. Nurmisen välihuuto). Jos nykyisen 29952: palkansaajien kohdalta kokonaisuudessaan lain pohjalla olisi jaettu nyt annettavan 9 29953: eikä kaikkien palkansaajien kohdalta. On miljardin sijasta 21 miljardia, ed. Nurminen, 29954: ilolla todettava, että hallituksen ohjelmassa olisi köyhien ja pienituloisten eläkkeet voitu 29955: onkin luvattu ryhtyä selvittämään tätä ko- korottaa yli .sadantuhannen markan suu- 29956: konaisratkaisua, ja myös kansanpuolue on ruisiksi. Totuus lieneekin se, että kommunis- 29957: siitä jo tehnyt eduskunnassa erityisen laki- tit joutuivat pahoin maalaisliittolaisten ym. 29958: ehdotuksen. porvarien huiputettavaksi siinä, että lähtivät 29959: matkaan tasaeläkesysteemiin, ja nyt heillä ei 29960: Ed. Haapa s a 1 o: Herra puhemies! Kiit- ole muuta mahdollisuutta köyhien ihmisten 29961: tämättömyys on usein aikaisemminkin ollut riittävän eläketurvan luomiseen kuin pitää 29962: maailman palkka ja niin näyttää käyvän kiinni 42 miljardia markkaa vaativasta sys- 29963: jälleen. Kun ministeri Leivo-Larsson tunne- teemistä, vaikka köyhien kohdalla olisi pääs- 29964: tusti toimeliaana henkilönä antoi kauan odo- ty samanlaiseen eläketurvaan puolta pienem- 29965: tetun kansaneläkelain uudistuksen, on hän mäilä kokonaisrahamäärällä, jos olisi jaettu 29966: sekä täällä tänään että myös näiden seinien sosiaalisesti, niinkuin me olemme pyrkineet 29967: ulkopuolella saanut paljon moitteita osak- tekemään. 29968: seen erikoisesti politiikan tekijöiltä. Vanha Suuren valiokunnan jaostossa syntynyt 29969: totuus, että kun ei tee mitään, niin pysyy puolitettu ehdotus ei tyydytä meitä sosiali- 29970: hyvissä kirjoissa, pätee tässäkin. demokraatteja. Sen olemme ilmoittaneet jo 29971: Sotien jälkeisenä kautena on sosiaaliminis- jaostokäsittelyn vaiheessa. Tämän ehdotuksen 29972: terin tuolilla istunut monta porvaria, vieläpä pohjalla kalleimmassa kuntaryhmässä nou- 29973: Kansaneläkelaki. 567 29974: 29975: sisi köyhän avioparin yhteiseläke vain 20 %, laisliiton toimintaa kansaneläkeuudistuksen- 29976: eikä yksinäinenkään eläkkeen saaja saisi kin kohdalla. Meillä on moitittu lapsilisä- 29977: juuri parempaa korotusta. Nykyisin näet järjestelmää siitä, että lapsilisiä saavat sel- 29978: korkeimmat eläkkeet nousevat tässä kunta- laisetkin, jotka eivät niitä tarvitse (Ed. J. 29979: ryhmässä jo 53 000 markkaan, ja jaoston Wirtanen: Se onkin väärin!). Jos en muista 29980: ehdotuksen mukaan nämä saisivat 67 200 mk. väärin, niin ed. Vennamo on täällä tehnyt 29981: Korotus olisi siis vain 14 000 mk vuodessa, jopa aloitteen tämän epäkohdan korjaami- 29982: joka tuskin vastaa rahanarvon huonontu- seksi. En tiedä, johtuuko Vennamon syrji- 29983: mista. Kuitenkin varoja uhrataan kansan- minen omassa ryhmässään juuri siitä, että 29984: eläkkeisiin jaoston ehdotuksen pohjalla hänessä on vielä tämän verran jäljellä so- 29985: 130 % enemmän kuin nykyisin. Mutta jaos- siaalista mieltä. Niitä maalaisliittolaisia, 29986: tokäsittelyssä esiintyi vaihe, josta ed. Kähö- jotka ovat touhunneet kansaneläkelain uudis- 29987: nen täällä tarkoin vaikeni. Tämä vaihe olisi tuksen kimpussa, ei ainakaan paina sosiaali- 29988: merkinnyt peräti nykyisten eläkkeiden alen- suus. Tällä kertaa ei voida korkeita perus- 29989: tamista. Kun hallituksen taholta oli ilmoi- eläkkeitä vaatia rikkaille edes sillä poh- 29990: tettu, että tarkoitukseen voidaan käyttää jalla, että he ovat maksaneet paljon sinne, 29991: tässä vaiheessa vain 20 miljardia markkaa, sillä kaikkein korkeimpia vakuutusmaksuja 29992: esitettiin sellaistakin järjestelmää porvarien maksaneet ovat ehtineet kerätä tililleen vain 29993: taholta, että perusosat olisi alennettu 48 000 vähän yli 40 000 mk. Kun peruseläkettä an- 29994: markasta 36 000 markkaan, jolloin tukiosiin netaan 24 000 mk ja hautausavustus on sa- 29995: olisi jäänyt vain 12 000-14 000 mk vuo- mansuuruinen, on pian tältä säästötililtä ker- 29996: dessa. Tämä olisi merkinnyt kalleimmassa tyneet varat maksettu takaisin. 29997: kuntaryhmässä vain 50 000 markan kokonais- Meidän sosialidemokraattien pyrkimyksen~i 29998: eläkettä eli muutama tuhat markkaa on ollut antaa mahdollisimman hyvä eläke- 29999: vähemmän kuin nykyisin maksetaan. Luojan turva niille vanhuksille ja työkyvyttömille, 30000: kiitos, porvarillinenkin taho huomasi moisen joiden toimeentulo on tästä riippuvainen. 30001: ,eläkeuudistuksen" mahdottomuuden. Kun varoja on tarpeen laajuuden huomioon 30002: Kun meillä sotien jälkeisenä aikana on ottaen tähän vähän käytettävänä, olemme 30003: niin palkka- kuin sosiaalipolitiikassakin pyrkineet tinkimään siitä, mistä se kivutto- 30004: ·uudistuksissa kuljettu linjaa, mikä on tietä- mirumin käy. Jos esim. peruseläkkeitä olisi 30005: nyt heikoimmassa asemassa olevien eläketa- alennettu 6 000 markalla, olisi tukiosa vas- 30006: son kohentamista, siis tasaisempaa elintasoa taavasti voitu korottaa, kuten meille ilmoi- 30007: kohti, ollaan nyt joutumassa uudelle tielle. tettiin, 10 000-12 000 mk, ja näin olisi 30008: Nyt on kysymyksessä 12 uuden miljardin tuettu heikompien asemaa. Valitettavasti me 30009: jako, mutta nyt ei anneta tästä pääosaa köy- sosialidemokraatit jäimme tässäkin asiassa 30010: hille, kuten odottaisi, vaan se aiotaan jakaa yksin, ei edes SKDL tuntenut mielenkiintoa 30011: hyvin huomattavassa määrässä rikkaille ja tähän korjaukseen. 30012: sellaisille, joilla on muita huomattavia tu- Täällä on helppo käyttää propagandapu- 30013: loja. Tässä toteutuu käytännössä ison kirjan heenvuoroja ja väläytellä suuria summia 30014: sanonta: ,Kellä paljon on, sille [isää anne- (Eduskunnasta: Tule pois sieltä!), kun ei 30015: taan, mutta kellä vähän on, sekin otetaan ajattele, millaisessa tilassa valtion talous on. 30016: häneltä." Sillä peruseläkkeet, joista pääsevät - Täällä ovat toiset puhuneet paljon pro- 30017: osallisiksi kaikki 65-vuotiaat, rikkaat ja suu- pagandaa, minä koetan puhua asiaa. - 30018: rituloisetkin, noUJSevat moninkertaisiksi (Ed. Mutta kun meille ilmoitetaan, että valtion 30019: Hietanen: Paljonko ne rikkaat saavat halli- taloudessa on tänä vuonna 20 miljardin mar- 30020: tuksen kannan mukaan?).- Kyllä ne rikkaat- kan vajaus, on jokaisen vastuuntuntoisen 30021: kin elävät vanhoiksi~ kun taas köyhille tu- kansanedustajan otettava huomioon tämä 30022: levan tukiosan määrää jopa eräissä tapauk- puoli ratkaisua tehdessään ( SKDL: n ryh- 30023: sissa alennettaisiin. mästä: Minkä vuoksm. On hyvä myös muis- 30024: Ed. Kähönen yritti letkauttaa hallitusta taa, että meillä on muita pahoja aukkoja 30025: ison kirjan sanoilla: ,Köyhät ja vaivaiset sosiaalisessa lainsäädännössämme. Työttö- 30026: teillä on aina !lähellä, vaan ei minua". Se myys- ja sairausvakuutus olisi pian aikaan· 30027: pitää täysin paikkansa, kun tarkastelee maa- saatava - meidän käsityksemme mukaan, 30028: 568 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30029: 30030: 30031: ehkä ei teidän (SKDL:n ryhmästä: Suurpää- Lienee vielä tässäkin yhteydessä syytä pa- 30032: omalle muutama kymmenen miljardia!). Suu- lauttaa muistiin, miten kansaneläkelain ra- 30033: rimmat lapsi-ikäluokat odottavat ammatti- hoitus jakaantuu miljardeissa. Kansaneläke- 30034: ym. kouluja pikaisesti. Sairaaloissamme on valiokunnan esityksen mukaan vakuutetut 30035: huutava tilanahtaus jne. Nämä vaativat pal~ maksaisivat 4 miljardia, työnantajat 8, korot 30036: jon miljardeja lähivuosina. Siksi emme mei- 4 miljardia, kunnat 4 miljardia, valtio 18, 30037: dän käsityksemme mukaan ole ehtineet ai- yhteensä 38 miljardia. Ministerivaliokunnan 30038: kaan, jolloin rikkaille ja suurituloisille jaet- esitys suuren valiokunnan jaostolle oli: va- 30039: taisiin 48 000 markan peruseläkkeitä. Mutta kuutetut 5 miljardia, työnantajat 4 miljar- 30040: ilmeistä on, että valtion talous saadaan pian dia, korot 4 miljardia, kunnat 3 ja valtio 4, 30041: kuntoon, ja siksi esitetäänkin kansaneläkeuu- yhteensä 20 miljardia. Todellisuudessa, ku- 30042: distus väliaikaiseksi, että jo ainakin 3 vuo- ten täällä ed. Mustonen jo on esittänyt, työn- 30043: den kuluttua voidaan eläkkeitä jälleen korot- antajien osuus paisunee kumminkin noin 4,5 30044: taa, mutta siihen mennessä on koetettava miljardiin markkaan ja korot noin 5 miljar- 30045: turvata juuri heikoimmassa taloudellisessa diin markkaan, joten näin kertyy pitkästi 30046: asemassa olevien vanhusten ja työkyvyttö- yli 20 miljardia markkaa tähän tarkoituk- 30047: mien asema riittävän suurilla tukieläkkeillä. seen. Vertailusta näkyy, että hallituksen vaa- 30048: timus työnantajan vakuutusmaksun alenta- 30049: Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! misesta 2 %: sta 1 %: iin on 4 miljardia 30050: Viime kuun 5 päivänä suuri valiokunta an- vanhusten vanhingoksi. Valtion osuus on vain 30051: toi ensimmäisen mietintönsä kansaneläke- 4 miljardia, kansaneläkevaliokunnan esitys 30052: laista eduskunnalle, joka hyväksyi mietinnön oli 18 miljardia, mutta se täytyi alentaa ja 30053: 13 päivänä tehden siihen vain muodollisia lahjoittaa suuryhtiöille vastaavasti veron- 30054: korjauksia erääseen pykälään, jolloin asia alennuksia, samalla tietenkin vanhusten elä- 30055: palasi takaisin suureen valiokuntaan. Suuri keturvaa pienentäen. Tämä tulee näkyviin, 30056: valiokunta pani kansaneläkelain jaostoon, kun vertaa eduskunnan aikaisempaa päätöstä, 30057: jonka työn tulos nyt on käsiteltävänämme. mikä oli suuren valiokunnan ensimmäisen 30058: Kun tätä uutta mietintöä tarkastelee van- mietinnön mukainen, nyt esillä olevaan suu- 30059: husten ja työkyvyttömien näkökulmasta, niin ren valiokunnan mietintöön. Eläkkeen perus- 30060: täytyy todeta, että se on ivaa heidän hädäl- osa alenee 48 000 markasta 24 000 markkaan 30061: lään. Tämä mietintö on hallituksen pihtisyn- vuodessa, mikä maksetaan kaikille eläkkeen- 30062: nytyksen tulos ja on myös sen näköinen. saajille, täysi tukiosa alenee I kuntaryhmäs- 30063: Lujalie otti, että hallitus sai eduskuntaryh- sä 72 000 markasta 43 200 markkaan, II kun- 30064: miensä jäsenet taipumaan tahtoonsa, että taryhmässä 63 000 markasta 39 600 mark- 30065: vain 20 miljardia saa käyttää tämän lain ko- kaan, III kuntaryhmässä 54 000 markasta 30066: konaisrahoitukseen. Ministerit Simonen ja 36 000 markkaan. Kokonaiseläke alenee I 30067: Leivo-Larsson esittivät jaostolle uhkauksia, kuntaryhmässä 120 000 markasta 67 200 mark- 30068: että jos rahoitus kansantulosta menee yli tuon kaan, II kuntaryhmässä 111 000 markasta 30069: määrän, niin hallitus vetää esityksen pois 63 600 markkaan, rrr kuntaryhmässä 102 000 30070: eduskunnasta. Ministeri Simonen valitteli markasta 60 000 markkaan. Nämä ovat niin 30071: valtion vaikeaa rahatilannetta, mutta vastusti suuria huononnuksia eduskunnan aikaisem- 30072: esim. sitä, että työnantajilta saisi ottaa paan noin kuukausi sitten tekemään päätök- 30073: 2 %, kuten kansaneläkevaliokunta oli ehdot- seen, että vanhukset ja työkyvyttömät eivät 30074: tanut. Tiedämme myös, että eduskunnassa on voi tulla toimeen noin pienillä eläkkeillä. 30075: ministeri Simosen allekirjoittamia lakiesityk- Heidät leimataan edelleenkin vaivaishoito- 30076: siä, joilla suuryhtiöille annetaan yhteensä laisiksi. Näinkö kohtelee nykyinen polvi van- 30077: noin 11 miljardia markkaa lahjoituksia ve- huksiaan? Mutta näitä täysien eläkkeiden 30078: rohuojennuksina. Tämä osoittaa, että halli- määriä kaventaa vielä suuresti se, että raja- 30079: tukselle on paljon läheisempää joidenkin sa- tulot supistettiin huomattavasti eduskunnan 30080: tojen suurrikkaiden voittojen paisuttaminen aikaisemmasta päätöksestä: I kuntaryhmässä 30081: kuin satojentuhansien vanhusten toimeentu- 45 000 markasta 34 000 markkaan, III 30082: lon parantaminen, vaikka nämä vanhukset kuntaryhmässä 40 000 markasta 24 000 mark- 30083: ovat olleet työllään luomassa maamme rik- kaan, rrr kuntaryhmässä 36 000 mar- 30084: kaudet. kasta 17 000 markkaan. Tämä merkitsee sitä, 30085: Kansaneläkelaki. 569 30086: 30087: että jos esim. III kuntaryhmässä, mikä on Det är inte förvånansvärt, om man tänker 30088: maaseutua, bruttotulot ylittävät 17 000 mk på att det gäller en rättelse av missförhål- 30089: vuodessa, niin eläkkeen tukiosa alkaa pienen- landen, som ' framkallat en kritikstorm med 30090: tyä ja kun yksinäisen henkilön tulot ylittä- bredd och djup, som sällan framträder i 30091: vät 77 000 mk, hän ei enää saa tukiosaa. vår samhällsdebatt. Den anda i vilken folk- 30092: Eräs kansaneläkelaitoksen johtajista on pensionsutskottet utförde sitt svåra värv, 30093: kovasti eduskunnan ulkopuolellakin intoillut vittnar glädjande om att riksdagen delade 30094: hallituksen muka hyvästä esityksestä köyhille kritiken mot det nuvarande folkpensions- 30095: vanhuksille ja sanonut, että vanhukset sai- systemets bristfälligheter, dess oförmåga att 30096: sivat noin 70 000 mk vuodessa, jos hallituk- erbjuda åldersklasser, som slutfört sitt dags- 30097: sen esitys hyväksyttäisiin, mutta että kom- vcrke, ett ekonomiskt stöd, vilket verkligen 30098: munistit vastustavat sitä ja jarruttavat siten kunde rubriceras som folkpension. Missnöje 30099: asian eteenpäin menoa. Eiköhän totuus täs- och bitterhet ha de nuvarande futtiga pen- 30100: säkin asiassa ole siinä, että hallituksen esi- sionerna framkallat; det är vi alla medvetna 30101: tykseen ovat olleet ihastuneita vain johtajat om. Det förslag som folkpensionsutskottet 30102: ja suuryhtiöiden edustajat ja täällä eräät kom till med toppensioner på 102 000 mark 30103: hallitusta myötäilevät edustajat. Eivät van- och som stora utskottet sedan höjde till 30104: hukset ole pitäneet sitä heille apua anta- 120 000 mark, utlöste hos allmänheten käns- 30105: vana. Hallituksen esityksen mukaisen 70 000 lan av att vi äntligen skulle komma till 30106: markan turvan olisi vanhus voinut saada I folkpensioner, som faktiskt kunde mildra 30107: kuntaryhmässä, mutta tähän kuntaryhmään ängslan för ålderdomens bekymmer. 30108: kuuluu vain 12 % kaikista eläkkeen saajista, Folkopinionens glädje grusades snabbt ge- 30109: siis verraten kapea sareke. II kuntaryhmään nom regeringens bryska påstående att vårt 30110: kuuluu 20 % ja III kuntaryhmään 68 % folk inte har råd till sådana folkpensioner. 30111: kaikista eläkkeens:aajista. Tämä on hallituk- Mycket prutades ej, men hälften genast. 30112: sen porrastus, ja valitettavasti nyt tehty Denna gamla hästhandlarregel har tillämpats 30113: suuren valiokunnan mietintö on tässä halli- också på samhällets åldringar. Stora utskottet 30114: tuksen esityksen mukainen. ställdes mot väggen och tvingades med tungt 30115: Uusi mietintö on hallituksen esitykseen pa- hjärta att skära ned pensionsbeloppet med 30116: rannus siinä suhteessa, että perusosa on kai- nästan hälften. I stället för 120 000 mark 30117: kille sama ja noin kaksi kertaa suurempi skall en folkpensionär i lyckligaste fall kom- 30118: kuin hallituksen esityksen pohja sekä että ma upp till en totalpension på 67 200 mark. 30119: paikkakuntaporrastusta on lievennetty. Under de senaste veckorna har förts en liv- 30120: On vielä mainittava, että täyden lisäeläk- lig diskussion om orsakerna till statens hot- 30121: keen on saanut noin kolmas osa e!li 33,9, fulla finansiella läge. Många auktoritativa 30122: vähennetyn lisäeläkkeen on saanut 28,6 % röster har belyst problemet ur olika synvink- 30123: ja ilman lisäeläkettä on jäänyt 37,5 %. lar, finansiella livräddningsrecept har lagts 30124: Kun rajatuloksi hyväksyttiin nyt eduskun- fram, men en sak tycks man ha glömt bort: 30125: nan esillä olevassa mietinnössä olevat tulot, att åldringarna får betala sitt hårda pris 30126: niin nämä ovat omiansa pienentämään tuki- för andras misshushållning, krönt av den 30127: eläkkeitten saantimahdollisuuksia, koska ra- allmänna ekonomiska åderlåtning som blivit 30128: hanarvon huonontumisesta johtuen vanhuk- den olyckliga storstrejkens slutsumma. 30129: sienkin rajatulot ylittävät sallitut määrät. I ett annat land, ett mönster på sunt na- 30130: Kaiken edellä sanotun perusteella ei voida tionalemonomiskt tänkande, har man inte 30131: tulla muuhun kuin siihen johtopäätökseen, varit lika glömsk då levnadskostnadernas 30132: että vanhuksien ja työkyvyttömien aseman uppgång har diskuterats. Schweiz' finansmi- 30133: parantamiseksi on eduskunnan pysyttävä ai- nister, förbundsrådet Streuli, berörde nyligen 30134: kaisemmin tekemässään päätöksessä. i ett tal det faktum att schweiziska francen 30135: under de senaste tjugu åren har förlorat 30136: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Inte nå- 50 % av sitt värde. Det är en bagatellartad 30137: got av de lagförslag som riksdagen har haft utveckling, om vi jämför, den med de spånor 30138: att behandla under de senare åren, har i som bevarats av vår finnmark. ,Kan vi följa 30139: sådan grad riktat blickarna på dess arbete en sådan utveckling med händerna i kors?" 30140: som propositionen om en folkpensionsreform. frågade talaren. ,FörhåJller det sig verkligen 30141: 72 30142: 570 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30143: 30144: 30145: så att högkonjunktur kan upprätthållas bara även på socialvårdens område. Granskar man 30146: till priset av fortgående penningförsäm- dessa, lägger man märke till att för det 30147: ring~ Det skulle betyda, att hålla det eko- uppväxande släktet och familjer i full ar- 30148: nomiska livet i febertillstånd, ur vilket den betskraft offras betydligt mera än för sam- 30149: febersjuke alltid reser sig försvagad. hällets äldre årsklasser. Enligt senast till- 30150: Schweiz' regering kan inte godta en sådan gängliga statistiska uppgifter om socialvårds- 30151: tanke. Bibehållandet av francens köpkraft utgifter - de hänför sig tili år 1953 - 30152: är nödvändig." Och så kommer vi till det anslogs av dessa 28,9 % för hjälp åt familjer 30153: avsnitt i hans anförande, som är förtjänt och barn, medan betydligt mindre, 19,1 % 30154: av att inpassas i den diskussion Finlands gavs åt åldringar och invalider. Den största 30155: riksdag nu för. ,Penningvärdets upprätt- understödsgruppen bildar barn, för vilka 30156: hållande är nödvändigt," sade förbundsrådet reserverades 22,2 miljarder, men samtidigt 30157: Streuli, ,för att göra det möjligt för de gamla gavs i folkpensioner åt åldringar och arbets- 30158: att leva på sina besparingar. Det får oförmögna mindre än hälften, närmare 30159: inte vara så, att någon berövas frukterna bestämt 10,2 miljarder. Omsorgen om det 30160: av sitt livs arbete bara för att pengarna uppväxande släktet är självfallet en viktig 30161: förlorar sitt värde." Hos oss har åldringarna samhällsuppgift, men man kan ställa sig 30162: glömts bort och miljarderna har rullat ur frågande, om proportionen i omsorgen om 30163: statens kassakista liksom då storstrejken barn och åldringar är fullt rättvis. Barn 30164: bilades genom löneförhöjningar för arbets- kan få stöd av arbetsdugliga föräldrar, me- 30165: tagarparten och skattelindringar för arbets- dan åldringar i de flesta fall varken kan 30166: givarna. De gamla i samhället, de uttjänta, räkna på egna krafter eller hjälp av anhö- 30167: de har inte mera kraft att göra sin stämma riga för att kunna leva, sedan deras inkoms- 30168: hörd, de är inte organiserade, de kan inte ter har sinat. Folkpensionsreformens ned- 30169: strejka sig tili bättre pensionsvillkor, och slående slutresultat har på nytt skjutit fram 30170: dock är åldringarnas passiva arme stor. Den frågan om inte en del av barnbidragen kunde 30171: räknar ungefär 336 000 medborgare i vårt användas för åldringsunderstöd genom att 30172: land, som nått pensionsåldern 65 år. införa behovsprövning i stället för att såsom 30173: Hur otillfredsställande folkpensionerna nu är fallet rundhänt dela ut barnbidrag 30174: hittills har varit, visar en fråga, som man också åt familjer, i vilkas ekonomi de inte 30175: ofta har ställt mig i samband med folkpen- spelar någon större roll. 30176: sionsreformen. Då lönernas uppgång moti- Vilket olöst problem folkpensionsfrågan är, 30177: veras med levnadskostnadernas stegring, är om toppensionerna från nuvarande 42 240 30178: det då inte mer än rätt och billigt att folk- plus det tillfälliga tillägget i år på 6 000 30179: pensionerna äntligen också indexbindas, har mark kommer att stiga tili 67 200, framstår 30180: man sagt. Allmänheten tycks helt enkelt på ett ganska genant sätt om vi jämför dem 30181: inte ha känt tili att också de gamla folk- med folkpensionerna i de övriga nordiska 30182: pensionernas tillägg1sdel har följt levnads- länderna. Sverige intar självfallet en sär- 30183: kostnadsindex. Men förbättringarna har varit ställning. Det är ett land med högt välstånd, 30184: så minimala, beroende på pensionernas låga ett land som har förskonats från krig och 30185: nivå, att de helt enkelt inte har observerats. som har drabbats av en modererad ipflation. 30186: Indexbundenheten kommer, som vi vet, att Det har resulterat i att en folkpensionär i 30187: tillämpas också på nya pensionerna. Det är Sverige, om bostadsbidraget medräknas, år- 30188: glädjande att i utskottsbehandlingen har ligen kan få lyfta omkring 200 000 mark. 30189: företagits den viktiga ändringen att bind- Dessutom är att observera, att de svenska 30190: ningen har preciserats och skall tillämpas folkpensionerna från den 1 juli i år kommer 30191: även på grundpensionen. att stiga med ytterligare 11 %. Det är 30192: Regeringen vill tvinga igenom sitt ving- naturligtvis inte sakligt att dra direkta pa- 30193: klippta folkpensionsförslag genom att påpeka ralleller mellan samhällsförhållandena i Sve- 30194: att statsfinanserna inte tillåter att staten rige och Finland, men även om den ekono- 30195: belastas för deras del med något över 20 miska bärkraften är väsentligt olika, har 30196: miljarder årligen. En respektingivande sum- man anledning att ställa sig tvivlande tili 30197: ma, vars storlek dock kan diskuteras, om regeringens förklaring att vi inte mäktar 30198: den ställs i relation till andra statsutgifter med att offra mera än 21 miljarder mark 30199: Kansaneläkelaki. 571 30200: 30201: 30202: statsmedel för folkpensioner, då man samti- päivänä 65 000 milj. mk vanhusten itsensä 30203: digt erfar att svenska statens utgifter för keräämiä varoja. 30204: folkpensioneringen efter den stundande för- Hallituksen esitys, josta nyt on luovuttu, 30205: höjningen kommer att helasta Sveriges oli saman suuntainen kuin nykyinenkin laki, 30206: hudget med en summa som motsvarar 107,2 tosin hieman parempi, se on myönnettävä, 30207: miljarder finska mark. Är verkligen vår mutta perusasettelultaan se oli sama. Olen 30208: förmåga att understöda våra åldringar fak- havainnut, että hallituksen esityksen kan- 30209: tiskt hara en femtedel av det svenska sam- nattajiakin, niin ihmeelliseltä kuin se tun- 30210: hällets omsorg om sina? Det är motvilligt tuukin, on olemassa, ja eräs näistä täällä 30211: och med tungt hjärta man tvingas ge sin tänään käytetyn puheenvuoron perusteella on 30212: röst åt den stympade folkpensionsreformen. ministeri Leivo-Larsson. Hallituksen esityk- 30213: Det enda försvaret är att folkpensionärerna sen kannattajien taholta on esitetty sellaisia- 30214: skulle blli hedragna på ett ännu hårdare sätt, kin väitteitä, että eduskunnan viime käsitte- 30215: om resultatet av regeringens påtryckningar lyssä hyväksymä esitys merkitsisi tulonsiir- 30216: skulle hli att reformförslaget helt togs tili- toa varakkaiden hyväksi. Tällainen väite ei 30217: haka och förvandlades till makulatur. En pidä yhtä totuuden kanssa, ja asia selviää, 30218: sak är att hoppas, sedan denna fråga fått en kun vertaillaan kumpaakin, sekä hallituksen 30219: tillfällig lösning, att såväl regering som esitystä että eduskunnan päätöstä, toisiinsa. 30220: riksdag i framtiden, då samhällsekonomiska Tällaiseen vertailuun on todellakin syytä, 30221: stormsignaler åter hörs, inte liksom hittills koska täällä tänäänkin on useissa puheen- 30222: har lika lätt att glömma hort åldringarna vuoroissa väitetty hallituksen esityksen olleen 30223: och låta nödlösningarna ske på deras hekost- sosiaalisemmalla linjalla. 30224: nad. Hallituksen esityksen mukaan olisi esim. 30225: ministeri Leivo-Larsson eläkeikään tultuaan 30226: Ed. Haapanen: Herra puhemies! Mo- saanut noin 100 000 markan suuruisen vuo- 30227: nien jarrutusten ja viivyttelyjen jälkeen on sieläkkeen, mutta sellainen maaseudulla 30228: kansaneläkelaki vihdoinkin jatketussa toisessa asuva työläisnainen, jonka elääkseen on 30229: käsittelyssä. Vanhukset ovat jo vuosia toi- hankittava 6 000 markan tulot kuukaudessa, 30230: voneet ja vaatineet tämän lain uudistamista. olisi saanut vain 10 000 markan suuruisen 30231: Meidän kansaneläkelakimme lieneekin nykyi- peruseläkkeen vuodessa eli kymmenennen 30232: sellään maailman huonoin. En tiedä, kuinka osan siitä, mitä joku ministeri tai kansan- 30233: tarkkoja vertailuja tässä mielessä on suori- eläkelaitoksen johtaja tai heihin verrattava 30234: tettu, mutta luulisin, ettei paljoa huonompaa olisi saanut. Ei tätä voida pitää sosiaalisena 30235: eläkelakia enää voida tehdä, kuin meillä voi- linjana, sillä tällä työläisnaisella, jonka esi- 30236: massa oleva kansaneläkelaki on. Tunnen mo- merkkinä mainitsin, ei olisi ollut edellytyk- 30237: nia köyhiä vanhuksia, jotka saavat 3 600 siä lisäeläkkeen saantiin (Ed. A. Salminen: 30238: markan suuruisen eläkkeen vuodessa. Tämän Entäs tu~osan?). - Ei tukiosankaan saan- 30239: suuruinen eläke tekee kokonaista 10 mk päi- tiin, koska tuloraja estäisi sen (Ed. Seppälä: 30240: vässä, pyhäpäivätkin mukaan lukien. Näiden Ei liioitella nyt!) -Myöskin on huomattava, 30241: mainitsemieni vanhusten eläkkeiden pienuus että hallituksen esityksen mukaan, jossa pe- 30242: on johtunut siitä, että he ovat olleet jo niin ruseläkekin lasketaan tuloksi, ei yksikään - 30243: köyhiä, että jommankumman tai molempien näin voidaan sanoa - maaseudulla asuva 30244: aviopuolisoiden on ollut hankittava ansiotu- köyhä henkilö, sellainen jolla on oma asunto, 30245: loja, koska he eivät ole tulleet toimeen tuolla olisi saanut täyttä lisäeläkettä. Sillä kun 30246: 10 markan päiväeläkkeellä. Kun näitä ansio- otetaan huomioon peruseläke noin 10 000- 30247: tuloja kertyy muutama tuhat markkaa kuu- 12 000, asuntoetu noin 5 000-7 000, niin sil- 30248: kaudessa, on vanhuksen tyydyttävä pelkkään loin päästään yli luvun 17 000 mk vuodessa, 30249: peruseläkkeeseen, koska ansiotulot puolestaan ja silloin myöskin jo tukieläke alkaa pie- 30250: estävät lisäeläkkeen saannin. Näin on käynyt nentyä. Tällainen siis oli hallituksen esitys. 30251: tuhansien köyhien vanhusten meidän maas- Minusta tuntuu, kun tarkemmin on kuun- 30252: samme, ja kun eläkkeet ovat olleet niinkin nellut näitä puheenvuoroja, jotka ovat halli- 30253: vaatimattomia, kuin ne ovat olleet, niin ei ole tuksen esitystä puoltaneet, että ne ovat vähän 30254: ihme, vaikka kansaneläkelaitoksen rahas- ajaneet omaa asiaansa. Minä myönnän, että 30255: toissa, inflaatiosta huolimatta, onkin tänä kansanedustajille, ministereille ja kansanelä- 30256: 572 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30257: 30258: 30259: kelaitoksen johtajille, on hallituksen esitys aikaisemmin kiinnitetty huomiota. Pienvil- 30260: parempi kuin eduskunnan kanta (Eduskun- jelijäväestö ottaa mielihyvin vastaan sen huo- 30261: nasta: Se nyt on propagandaa!), mutta sitä mattavan maksujen helpottamisen, joka tä- 30262: se ei ole pienituloisille kansalaisille. Kun män lain mukaan nyt aiheutuu. 30263: eduskunta lain toisessa käsittelyssä alensi mi- Tänään joutuu eduskunta ratkaisemaan, 30264: nisterien tuloluokassa olevien henkilöiden - asettuuko se eduskunnan aikaisemman teke- 30265: siis ministeri Leivo-Larssoninkin - eläkkeen män, vanhuksille edullisen päätöksen vai 30266: 48 000 markkaan eli vähempään kuin puo- suuren valiokunnan kannalle, joka tinkii, 30267: leen siitä, mitä hallitus oli esittänyt, ja sa- kuten täällä on tullut jo todetuksi, noin puo- 30268: malla korotti tuon esimerkissä mainitun työ- let vanhusten eläkkeistä. Kuulun puolestani 30269: läisnaisen eläkkeen perusosan yli nelinkertai- niihin, jotka pitävät kiinni eduskunnan ai- 30270: seksi eli myös 48 000 markaksi ja lisäksi oi- kaisemmin tekemästä päätöksestä. Ne, jotka 30271: keutti hänet 54 000 markan suuruiseen lisä- ovat valmiit tinkimään vanhusten eläkkeistä, 30272: eläkkeeseen, niin eiköhän tämä ole tulonsiirto perustelevat kantaansa sillä, ettei valtiolla 30273: juuri köyhien vanhusten hyväksi. ole tähän tarkoitukseen varoja. Samat edus- 30274: Erittäin epäoikeudenmukainen on nykyi- tajat ovat viime päivinä hyväksyneet maamme 30275: nen kansaneläkelaki, ja myös sellainen oli suurteollisuudelle noin 11-12 miljardin 30276: hallituksen esitys, maamme pienviljelijäväes- markan suuruiset verohelpotukset vuosittain, 30277: tön samaten kuin omaa työtään tekevien ja niiden lisäksi on työnantajien maksuvel- 30278: pienyrittäjienkin kannalta. Pienviljelijävan- vollisuutta kansaneläkemaksujen osalta alen- 30279: hukset ovat saaneet vain tuon 3 600 markan nettu yli 4 miljardilla markalla siitä, mihin 30280: suuruisen peruseläkkeen, mutta sen sijaan kansaneläkevaliokunta ne ehdotti. Jos tämä 30281: joutuneet maksamaan kansaneläkemaksuja suurin piirtein noin 16 miljardia markkaa 30282: 2 % tuloistaan, kun maksut muilla väestö- olisi annettu vanhuksille eikä varakkaille 30283: piireillä ovat olleet vain 1 %. Esimerkkinä suuryhtiöille, olisi 400 000 vanhukselle voitu 30284: voidaan mainita, että hyvin lukuisissa ta- antaa noin 40 000 markan suuruinen vuotui- 30285: pauksissa on pientilan tuloista jouduttu mak- nen eläke sen lisäksi, mitä nyt suuren valio- 30286: samaan isännän osalta 5 000 mk, emännän kunnan mietinnössä esitetään. Jos taas tämä 30287: osalta 500 mk sekä, jos on ollut kaksi täysi- rahamäärä olisi jaettu vain köyhemmille van- 30288: ikäistä lasta kotona, niiden osalta vielä 7 000 huksille, olisi 100 000 vanhukselle tullut ko- 30289: mk eli yhteensä 12 500 mk vuodessa. Tämä konaista 150 000 markan lisäys taaskin sen 30290: 12 500 markan maksu on melko raskas vero, lisäksi, mitä kansaneläkelaissa esitetään. 30291: ja sitä raskaammalta se on tuntunut, kun Tämä esimerkki osoittaa, ettei varoista ole 30292: eläkeikään tultuaan on pienviljelijävanhus puutetta. Eduskunnasta pitäisi löytyä vain 30293: saanut vain tuon vaivaisen 3 600 mk vuo- hyvää tahtoa ja riittävä määrä edustajia, 30294: dessa. Vertailun vuoksi tulkoon mainituksi, jotka pysyisivät eduskunnan aikaisemmin te- 30295: että henkilö, jonka tulot ovat 3-5 milj. kemän päätöksen takana. Jos kysyisimme 30296: markan seuduilla, on maksanut 1 promillen vanhuksilta, olisiko tuo 26 miljardia mark- 30297: tuloistaan kansaneläkelaitokselle, mutta pien- kaa pitänyt ennemmin antaa varakkaille 30298: viljelijä on joutunut maksamaan 20 kertaa suuryhtymille kuin vanhuksille (Eduskun- 30299: enemmän eli 2 % tuloistaan. Tähän räi- nasta: Entäs lakkolaisillen, niin luulen, että 30300: keään epäkohtaan on ryhmämme taholta kiin- jokaiselle kansanedustajalle on selvää, mitä 30301: nitetty huomiota ja vaadittu mm. eduskun- vanhukset vastaavat. 30302: ta-aloitteessa, että pienviljelijäin ja pienyrit- Täällä on vedottu siihen, että hallitus on 30303: täjäin maksut on alennettava samaksi kuin asettanut tiukat rajat, että 20 miljardia 30304: ne ovat muillakin väestöryhmillä eli 1 markkaa ei saa ylittää. Ymmärtääkseni hal- 30305: %: ksi. Kansaneläkevaliokunta ja myöhem- litus ei voi komentaa eduskuntaa ja edus- 30306: min eduskunta ovat hyväksyneet tämän kunnan enemmistöä. Hallituspuolueidenkin 30307: eduskuntaryhmämme tekemän aloitteen. edustajat voivat menetellä sen mukaan, kuin 30308: Enemmistön saaminen tämän pienviljelijöille he katsovat olevan vanhusten etujen mu- 30309: tärkeän aloitteen hyväksymisen taakse on kaista. Täällä on tänään viljelty myöskin 30310: todettava erikoisella tyydytyksellä, sillä raamatun lauseita. Edustajat Kähönen ja 30311: asiaan ei muiden ryhmien taholta ole aloi- Haapasalo niitä viljelivät. Ei siinä tietysti 30312: tetta eikä siihen myöskään muulla tavoin ole mitään pahaa ole. Haluaisin vain huomaut- 30313: Kansaneläkelaki. 573 30314: 30315: taa, että ei tätä asiaa raamatun lauseilla hoi- kommer att }jli godkänt såsom vi velat, finns 30316: deta, rahaa tässä tarvitaan. Jos eduskunnan det ett och annat som godkänts i sådan form 30317: enemmistö tänään pettää vanhusten asian, som principiellt sett kan godkännas av oss. 30318: niin luulen, että yhdellä ja toisella kansan- Så har till exempel kravet på ett stopp för 30319: edustajalla tulee olemaan vaikeuksia, kun he fondernas tillväxt godkänts. Likaså upphör 30320: yrittävät selvittää, miksi he asettivat suur- de- enskilda försäkringskontona, om lagen 30321: yhtiöitten edut köyhien vanhusten etujen blir godkänd enligt stora utskottets 30322: edelle. förslag. Vidare kan nämnas att förslaget om 30323: en grundpension, lika stor för alla kommer 30324: att bli lag, vilket jag anser vara en stor 30325: Ed. W i c km a n: Herr talman! Denna vinning. Ännu kan nämnas, att en stor del 30326: dag då folkpensionsfrågan står inför sitt av de pensionsförmåner som det nya lagför- 30327: sakliga avgörande, är en dag som en stor slaget kommer att ge de pensionerade, kom- 30328: del av vårt folk med stor spänning väntat mer att tillfalla dem omedelbart vid lagens 30329: på. Det finns knappast någon social fråga ikraftträdande och icke som regeringen velat 30330: som i olika sammanhang debatterats så som i en avlägsen oviss framtid. 30331: vår folkpensionering. Man behöver inte vara 30332: en typisk kverulant för att finna anledning Nu kan en och annan dra den slutsatsen, 30333: att klandra det pensionssystem som hittills att jag vore relativt nöjd med det föreliggan- 30334: tillämpats. Bland de största dumheterna i de lagförslaget, sådant det nu utformats i 30335: gällande pensionssystem kan nämnas fonde- stora utskottets delegation och godkänts av 30336: ringen av de hopbragta premieinkomsterna utskottet. Så är dock emellertid icke fallet. 30337: samt de av försäkringsprincipen betingade Såsom lagen nu, vad pensionsförmånerna 30338: enskilda konton vilka vålla pensionsanstalten beträffar, utformats kan knappast någon 30339: drygt 100 miljoner mark utgifter i admini- vara tillfreds. 30340: strationskostnader samt resultera i att pensio- Envar vet orsakerna till att pensionerna 30341: nerna naturnödvändigt kommer att ända till nu föreslås så små som de nu ser ut att 30342: 1980 vara ganska obetydliga. Att räkna med bli. J ag tror att man tryggt kan säga att 30343: relativt stora eller tillfredsställande pen- en av de mest bidragande orsakerna till att 30344: sioner mot slutet av detta århundrade och vi nu får en sämre pensionslag än vad folk- 30345: under tiden med folkets pensionsmedel finan- pensionsutskottet tänkt sig, är en följd av 30346: siera statliga och halvstatliga företag är rena att storstrejken kom och rubbade våra stats- 30347: rama dumheter. Ett sådant srystem är såväl finanser så att regeringen nödgades gripa 30348: orättfärdigt som socialt sätt inhumant, och till Geddes-yxan och kräva en 50 % utgifts- 30349: därför bör man komma ifrån detsamma. minskning på den planerade folkpensione- 30350: När nu vår folkpensionslag på allvar blivit ringen. Att skapa en god folkpensionering 30351: föremål för .en grundlig omprövning, har vi inom ramen av 20 miljarder marks utgifter 30352: på svenskt håll i främsta rummet fäst oss har visat sig vara omöjligt. Den lag som nu 30353: vid nu gällande systems mest iögonenfallande som jag hoppas blir antagen måste beteck- 30354: fel. I en lagmotion, som inlämnats från vårt nas som ett stort steg framåt i rätt riktning 30355: håll, utgör slopandet av tillväxten av folk- och en god grund att bygga på. Principerna 30356: pensionsanstaltens fonder och de enskilda av i lagen är för det mesta enligt min mening 30357: försäkringsprincipen betingade enskilda kon- riktiga. En sak för sig är att pensionerna 30358: tona viktiga krav. Likaså är principen om icke tack vare statens beträngda finanser kan 30359: en så kallad grundpension en av bärpelarna bli sådana att de motsvarar folkets förvänt- 30360: i det system vi velat se förverkligat. Dessa ningar. Det vore ett och annat att anmärka 30361: ideer finns förverkligade till exempel i vårt beträffande vissa detaljer i lagen, men det 30362: västra grannland ävensom i en hel del andra lönar sig knappast att alltför ingående 30363: länders pensionssystem. Med beklagande stanna inför dessa. Jag skall dock nämna 30364: nödgas vi konstatera att de principer vi på några. 30365: svenskt håll velat få genomförda, icke helt Enligt min mening borde grundpensionerna 30366: och hållet blivit godkända vid behandlingen ha blivit något högre i förhållande till stöd- 30367: av folkpensionsreformen i de olika instan- pensionerna. Erfarenheten kommer att visa 30368: serna. Men trots att icke allt har blivit, eller att det är den stora majoriteten av vårt 30369: 574 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30370: 30371: 30372: folks mindre bemedlade pensionsberättigade cering i tre olika dyrortsgrupper. I samtliga 30373: som kommer att vara tvungna att ty sig till grupper är utskottets förslag bättre än här 30374: och nöja sig med den pension som kommer tidigare nämnda förslag. I några enstaka ka- 30375: dem tili del i form av grundpensioner. Med tegorier kunde matematiskt sett utskottets 30376: de gränsinkomster om 34 000, 24 000 och förslag ge sämre pensionsförmåner än de 30377: 17 000 mark, vilka utgöra högsta inkomst- andra förslagen, men utskottets lagförslag 30378: gränser för erhållande av stödpension, för- har en bestämmelse enligt viiken ingen finge 30379: står alla tänkande mänskor att det blir största sämre pensionsförmåner än vad gällande 30380: delen av vårt folk som icke erhåller stödpen- system försäkrar dem. 30381: sioner. J ag frågar, är sådana personer, som Herr talman! Av det sagda framgår, att 30382: förtjänar någon mark över 17 000 mark om jag icke är nöjd med lagen, sådan den nu 30383: året, rika och icke i behov av någon pension. utformats i stora utskottet. Jag anser för- 30384: Går gränsen mellan rika och fattiga t.ex. i slaget endast som ett principbeslut och som 30385: tredje kommungruppen vid 17 000 marks en god grund för en framtida bättre folk- 30386: årsinkomst? Frågan ställes f11ämst tili dem pensionering. Men även om jag icke kan kän- 30387: som är eller varit inne på regeringens linje; na mig nöjd och glad över vad jag varit 30388: om socialdemokraterna vill ta åt sig det här, med om att utforma i olika utskott och dele- 30389: så får de gärna göra det, ty det är nog gationer är jag färdig att godkänna försla- 30390: adresserat främst till dem. J ag anser alltså get i hopp om att rikets finanser snart skall 30391: att en relativt hög grundpension skulle vara tillåta oss att höja de olika pensionerna. De 30392: ägnad att trygga deras existens som på ett f1esta åldringar och behövande betecknar sä- 30393: eller annat sätt kan skaffa sig några tusen kerligen de nu föreslagna pensionsförmå- 30394: marks inkomster på gamla dagar. En sådan nerna och en sådan förbättring av deras lev- 30395: grundpension tillkommer ju även dem som nadsförhållanden, jämfört med vad folkpen- 30396: är berättigade till så kallade stödpensioner. sioneringen nu gett dem, att beslutet i dag 30397: Enligt min mening borde inkomstgränsen för även av dem kommer att betraktas som ett 30398: rätten att erhåma stödpension höjas så att steg i rätt riktning. 30399: det vore endast 5 % sikillnad mellan de olika 30400: kommungruppernas inkomstgränser. Nu är Ed. Miettinen: Herra puhemies! Tä- 30401: skillnaden alltför stor. naan on ratkaisuvaiheessa sen kansan- 30402: En . försämring av lagens bestämmelser eläkelain sisältö, jolla Suomen kansa edus- 30403: gällande så kallade sytningstagare eller så- tuslaitoksensa kautta lunastaa tai on lunas- 30404: dana som enligt i samband med testamente tamatta vekselinsä kansakunnan vanhuksille. 30405: eller överlåtelse av fastighet tillförsäkrat sig Tässä salissa ja tämän talon seinien sisäpuo- 30406: en pensionsbesläktad försörjning, har skett lella ja lukemattomissa vaalivalistustilaisuuk- 30407: därför att de inte ingår i föreliggande ut- sissa on vuosien kuluessa puhuttu paljon 30408: skottsförslag, såsom fallet var med folkpen- kauniita sanoja velvollisuuksista niille, jotka 30409: sionsutskottets betänkande. Sakkunniga har ovat ennättäneet elämänsä ehtooseen, ja van- 30410: visserligen förklarat att lagen tryggar nämn- huksien täällä käyneille lähetystöille on vuo- 30411: da pensionsberättigades intressen utan någon sien mittaan tehty lupauksia, jotka ovat va- 30412: särskild lagparagraf. Det är att hoppas att laneet toivoa moniin toivoUomiin mieliin. 30413: så skall bli fallet. Trygg kan man inte vara, Näitä lupauksia on annettu kaikkien suurten 30414: ty det finns bevis för att det ofta saknas eduskuntaryhmien, mm. kaikkien nykyisessä 30415: god vilja hos dem som har att avgöra om hallituksessa edustettuna olevien ryhmien ta- 30416: sytningstagares öch små privatpensionerades holta. Näin on myöskin tehty kansandemo- 30417: rätt att erhålla en rättvis stödpension. En kraattisen eduskuntaryhmän nimissä, ja mi- 30418: jämförelse mellan det förslag som nu ligger nulla on se käsitys, että ainakin meidän ryh- 30419: tm grund för behandlingen i dag och gäl- mämme vastaa huutonsa. On syytä toivoa, 30420: lande lag och regeringens förslag visar klart että samaa velvollisuuden tuntoa, rehelli- 30421: och tydligt att stora utskottets förslag är syyttä vastuuseen ja kunniavelkaan vanhuk- 30422: absolut bättre för 68 % av vårt folk, mycket sillemme, löytyisi muistakin ryhmistä, niin 30423: bättre för 20 % av medborgarna och avse- että tämä asia saisi ratkaisun, joka pelastaisi 30424: värt bättre för 12 % av vårt folk. Denna Suomen vanhukset nälältä ja olisi samalla 30425: klassificering grundar sig på vårt folks pla- kunniaksi eduskunnan arvovallalle ja sosiaa- 30426: Kansaneläkelaki. 575 30427: 30428: liselle mielelle. Tässä mielessä kannatan niitä, eduskunnassa viipynyt tavattoman kauan, 30429: jotka ovat ehdottaneet, että eduskunta py- vaan myöskin itse lain sisältöön siinä muo- 30430: syisi aikaisemmin kansaneläkelaista tekemäs- dossa kuin se meillä täällä nyt on esillä. 30431: sään päätöksessä. On luonnollista, että näinkin laajakantoi- 30432: Kun eduskunnan puhujakorokkeellta ovat sen lain valmistelu vaatii runsaan ajan, 30433: sekä porvarilliset että sosialidemokraattiset mutta rehellisesti kai meidän on myönnet- 30434: edustajat tänään kilvan vakuuttaneet ole- tävä, että tätä lakia olisi voitu käsitellä no- 30435: vansa parhaita vanhusten ystäviä, on syytä, peammassa tahdissa ja saada asia päätök- 30436: että he osoittavat olevansa sitä myöskin al- seen huomattavasti aikaisemmin kuin nyt on 30437: kavassa äänestyksessä. tapahtunut. 30438: Ellei lain käsittelyvaiheessa valiokunnissa 30439: Ed. L a i n e: Herra puhemies! Kansan- olisi lähdetty aivan uusille urille, vaan py- 30440: eläkelaki on suuressa valiokunnassa saanut sytty suurin piirtein hallituksen esityksen 30441: raskaan käsittelyn. Eläkkeet ovat pudonneet pohjalla tekemällä siihen erinäisiä paran- 30442: puoleen aikaisemmista, johtuen tämä valtion nuksia, niin meillä olisi jo aikoja sitten ollut 30443: nykyisestä vaikeasta rahatilanteesta, mutta kansaneläkelaki ja varattomat vanhukset saa- 30444: muutenkin, ja juuri maatalousväen kohdalta, neet apua hädänalaiseen asemaansa. Eikä 30445: on laki huonontunut. En enää laajemmin vain tämä periaatteellinen kannanmuutos ole 30446: käsittele lain nykyistä muotoa. Mutta erää- haitannut asian nopeata käsittelyä, vaan 30447: seen kohtaan, joka on mielestäni tärkeä, ha- kyllä täytyy sanoa, että asiaa käsiteltiin 30448: luan puuttua. myös suuressa valiokunnassa tavalla, joka ei 30449: Kansaneläkevaliokunta hyväksyi lain kestä arvostelua. Valiokunta kutsuttiin useita 30450: 30 § :n sellaisena, että kiinteistön luovutusten kertoja koolle käsittelemään kansaneläkelakia, 30451: yhteydessä tehdyn eläkesopimuksen perus- mutta puheenjohtaja - salaperäisen näköi- 30452: teella vakuutetulle tai hänen puolisolleen senä - poisti ilman muuta asian käsittely- 30453: maksetusta eläkkeestä luetaan vuosituloksi listalta. Kun sitten vihdoin päästiin asiaa 30454: vain se osa, joka ylittää 30 000 mk vuodessa. käsittelemään, niin sitä ei kokoomuksen edus- 30455: Tällainen pikkutilan pieni eläke olisi pitänyt tajain pyynnöstä huolimatta lähetetty jaos- 30456: olla etuoikeutettua tuloa, jolloin vakuutettu toon, vaikka kysymyksen laajakantoisuuteen 30457: olisi voinut päästä osalliseksi myös tukieläk- nähden ja ottaen huomioon taloudellisen ja 30458: keestä. Onhan lain sanottuun pykälään hy- poliittisen tilanteen se sinne kaiken järjen 30459: väksytty nyt· kohta, jonka mukaan virka- ja nimessä olisi ollut lähetettävä kiireellisesti 30460: työsuhteeseen perustuva eläke on etuoikeu- käsiteltäväksi. Muutamassa hetkessä ja huu- 30461: tettua aina 60 000 markkaan asti. Eikö to- toja korottamalla laki käsiteltiin ja hyväksyt- 30462: dellisuudessa maatilan myynnin yhteydessä tiin muodossa, josta jo etukäteen saattoi ar- 30463: jätetty eläke eli syytinki perustu myöskin vata, ettei se eduskunnassa mene läpi. Täy- 30464: työsuhteeseen? Tasapuolisesti ei suuri valio- tyy sanoa, että suuren valiokunnan valmis- 30465: kunta ole lakia käsitellyt, ja tämä on lain telutyö oli - luvalla sanoen - harvinaisen 30466: suurimpia epäkohtia. kevytmielin en, ja tulos oli sitten, mikä se oli: 30467: Kun ei tässä jatketussa toisessa käsittelyssä asia palasi takaisin suureen valiokuntaan ja 30468: ole enää mahdollista saada asiallista muu- pantiin siellä jaostoon, mutta tällä menette- 30469: tosta tähän, on aloitteiden muodossa asiaan lyllä oli taas menetetty paljon kallista aikaa. 30470: vielä palattava. Varsinkaan sen vuoksi, että Kuten sanottu, meillä on nyt laki, joka 30471: hallitus on asettanut nyt kokonaismäärära- sellaisenaan ei näy ketään tyydyttävän. To- 30472: han, ei tässä enää voida suuremmassa mää- sin vanhusten eläkkeet jonkin verran nouse- 30473: rässä mennä sitä muuttelemaan. Tämä on vat, mutta varattomien ja työkyvyttömien 30474: kuitenkin mielestäni se kohta laissa, joka lä- kohdalta eivät läheskään tarpeeksi. On sen 30475: hitulevaisuudessa on korjattava. tähden aivan paikallaan, että tämä laki vah- 30476: vistetaan olemaan voimassa vain kolme vuot- 30477: Ed. A. Salminen: Herra puhemies! ta, jotta sinä aikana voidaan asiaa uudel- 30478: Kansaneläkelaki on nyt vihdoinkin tullut rat- leen valmistella ja aikaansaada parempi rat- 30479: kaisuvaiheeseen. Täällä käytetyistä puheen- kaisu kuin tämä nyt on. 30480: vuoroista on yleensä käynyt ilmi tyytymättö- Täällä eräs puhuja mainitsi, että puhumi- 30481: myys, ei vain siihen, että lain valmistelu on nen hallituksen alkuperäisestä esityksestä on 30482: 576 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30483: 30484: 30485: puhetta menneen ajan lumista. En sanoisi heikkous kommunistien kannalta on juuri se, 30486: niin, sillä on hyvä, että vastaisen valmistelun että siinä myöskin tuetaan varakkaiden pii- 30487: varalle tuodaan esille periaatteet, joille uusi rien etua. (Ed. Mustosen välihuuto). - 30488: esitys olisi rakennettava, ja ne korjaukset, Niin, ed. Mustosen kanssa me olemme riidel- 30489: jotka olisi syytä tehdä. En puutu tässä vai- leet asiasta jo niin pitkään, että sitä emme 30490: heessa yksityiskohtiin, niitä on täällä jo riit- kahden kesken tässä käy erittelemään (Ed. 30491: tävästi käsitelty, mutta käsityksenäni tuon Kujala: Te ette auta rikkaita ettekä köy- 30492: esille, että hallituksen esitys sittenkin perus- hiä!). 30493: tui oikealle periaatteelle siinä suhteessa, että Joka tapauksessa keskeisin kysymys ei ole 30494: siinä noudatettiin vakuutusperiaatetta pää- ollut suinkaan se, ettei olisi haluttu mahdolli- 30495: linjana ja avustusperiaatetta niiden kohdalla, simman suurin numeroin - jos numerolei- 30496: jotka syystä tai toisesta eivät olleet voineet kistä on kysymys - vanhustemme asemaa 30497: aikanaan suorittaa vakuutusmaksuja. hoitaa. Kyllähän asia niin on, sen tämän 30498: Olen sitä mieltä, että varattornia vanhuksia arvoisan salin kaikki jäsenet tietävät, ettei 30499: on tuettava huomattavasti suuremmillakin noin vain huiskien, vain pelkästään propa- 30500: avustuksilla kuin mitä tämä laki myöntää, gandamielessä ja vaaleja ajatellen ja van- 30501: mutta toisaalta taas on terve periaate se, husten tai työkyvyttömien ääniä kalastellen, 30502: että ihmiset veivoitetaan kykynsä mukaan tämänkaltaista kysymystä voida ratkaista. 30503: itse huolehtimaan vanhuudenturvastaan ja Täytyy ottaa huomioon mahdollisuudet ja 30504: että he vanhoina ja muuta tuloa tai omai- resurssit, miltä pohjalta asia on järjestettä- 30505: suutta vailla olevina saavat nauttia työnsä vissä. Kun nyt jo on tilanne niin, että olem- 30506: ja säästöjensä tuloksista. me runsaasti kaksinkertaistaneet - hallituk- 30507: Siitä huolimatta, että tämä laki, kuten senkin nyrkinlyönnin jälkeen - eläkkeihin 30508: sanoin, ei tällä hetkellä olekaan tyydyttävä, käytettävissä olevien varojen määrän, on 30509: katsoisin kuitenkin, että meidän on se nyt tosiasia, että tilanteessa tapahtuu melkoinen 30510: hyväksyttävä, jotta vihdoinkin saisimme edes korjaus. On vain valitettavaa, että sen jäl- 30511: osittaista ja jonkinlaista korjausta vanhusten keen, kun näitä ratkaisuja on suoritettu, 30512: asemaan. Toivoisin myös, vaikka sitä tuskin elintason kehityskäyrät, yleinen taloudellinen 30513: käytännöllisistä syistä voidaan toteuttaa, että elämä kehittyy varsin epäsuotuisaan suun- 30514: näitä korotettuja vanhuuseläkkeitä voitaisiin taan. Tämä asettaa jo tänään sen tosiasian 30515: ruveta suorittamaan jo ensi heinäkuun alusta eteemme, että tältäkin pohjalta ratkaistuna 30516: tai, ellei se ole mahdollista, niin joka ta- uusittu kansaneläkelaki muodostuu ennen 30517: pauksessa ennen ensi vuoden alkua (Ed. pitkää kestämättömäksi. Tässä mielessä ei 30518: Torvi: Äänestetään vain!). olisi ollenkaan aiheetonta, että yrittäisimme, 30519: mikäli siihen mahdollisuuksia on, saada jo 30520: Ed. Turunen: Herra puhemies! Ehkä tämän käsittelyn kuluessa aikaan korjauksia 30521: minä heti aluksi saanen edellisen puheenvuo- (Ed. Lahtela: Antikaiselta lisää eläkettä!). 30522: ron käyttäjän esittämistä ajatuksista vetää En lähde tällä asialla tunteilemaan, vaikka 30523: muutamalla sanalla jonkinlaisen johtopäätök- voisinkin puhu punaorpona ja hyvin köyhistä 30524: sen. Olen näkevinäni, että kokoomus erehtyi oloista lähteneenä, jos tässä köyhyydellä nyt 30525: asettaessaan kansaneläkevaliokuntaan sen poseerataan, niinkuin usein pyritään posee- 30526: henkilön, joka loppujen lopuksi oli eräs raamaan, hyvinkin paljon, minkälainen 30527: kaikkein hankalimpia tämän asian viivyttä- niiden vanhusten asema oli, jotka 1918 jäl- 30528: jiä. Luulen, että ellei ed. E. Leikola olisi keen jäivät olemaan ja elämään ja jotka nyt 30529: ryhtynyt niin aktiivisesti toimimaan kuin ovat jo onnellisesti manan majoilla. Asialli- 30530: ryhtyi, olisi saattanut käydä niin, että tämä sesti tätä kysymystä on tarkasteltava siltä 30531: lakiesitys olisi ollut jo ammoin toteutettu. kannalta, miten nyt elävä polvi, jos sille ker- 30532: On ollut mielenkiintoista seurata tätä pit- ran asetetaan taloudellisia velvoitteita, jotka 30533: käksi venynyttä keskustelua ja todeta, että velvoitteet vielä esitellään siinä mielessä, että 30534: köyhän asialla liikkuvatkin nyt aivan häm- niistä koituu myöhemmin vanhuuden tullen 30535: mästyttävässä määrin myöskin porvarit. Li- asianomaisilae itselleen hyötyä, tasaelä- 30536: säksi olen kovasti paljon hämmästynyt siitä, kejärjestelmällä kokonaan tyrmätään, toi- 30537: että rikkaankin asialle on löytynyt puolusta- sin sanoen vakuutusj.ärjestelmästä siirry- 30538: jia vasemmalta. Tasaeläkejärjestelmän eräs tään verotusjärjestelmään. Kun tunnemme 30539: KansaneläJkelaki. 577 30540: 30541: verotusjärjestelmämme kokonaisuudessaan tapauksessa ratkaisun jälkeen me toivomme, 30542: puutteelliseksi, niin voimme olla täysin va- olkoon hallituksessa kuka hyvänsä vastaisuu- 30543: kuuttuneita siitä, että palkannauttija, pal- dessa, että tämän kysymyksen asiallinen 30544: kansaaja, olkoon hän missä palkkaryhmässä uudelleen valmistelu saataisiin nopeasti käyn- 30545: tahansa, suorittaa tästä kansaneläkkeen ra- tiin. Että sekä kommunistien että useiden 30546: hoituksesta melkoisesti suuremman osan kuin porvareiden taholta on hyökätty nykyisen 30547: henkilö, joka esim. kunnallisverotuksen taus- sosiaaliministerin kimppuun, se on kyllä erit- 30548: taa käyttäen suorittaa kansaneläkemaksuja. täin törkeää, sillä jokaisesta puolueesta ai- 30549: Tältä pohjalta lähtien on erittäin valitetta- kaisemmin olleet sosiaaliministerit eivät ole 30550: vaa, että ed. Kaitilan esittämä linja ei suu- panneet rikkaa ristiin tämän asian menesty- 30551: ren valiokunnan jaostossa saanut kannatusta, miseksi. 30552: toisin sanoen linja, jossa olisi yhdistetty 30553: eräänlainen tasaeläke, siis varmuus määrä- 30554: tystä peruseläkkeestä, eräänlainen maksuosa Ed. Kähönen: Herra puhemies! Täällä 30555: siitä, että asianomainen on ikäänkuin säästä- on kaikissa puheenvuoroissa arvosteltu, missä 30556: nyt vanhuudenpäiviään varten, ja lisäksi lievemmin, missä ankarammin, nyt esillä ole- 30557: luonnollisesti varattomuudesta johtuva tuki- vaa suuren valiokunnan ehdotusta. Minäkin 30558: eläke. Henkilökohtaisesti kuulun niihin, jotka kuulun niihin, jotka eivät erikoista kiitos- 30559: olisivat olleet tämän ajatuksen takana. Mutta mainintaa esityksestä halua antaa. Tasapuoli- 30560: se tuli niin myöhäisessä vaiheessa, että asian suuden nimessä olisi kuitenkin muistettava 30561: kiireellisyydestä johtuen ei enää asian lä- ottaa huomioon, ettei niistä niukoista tar- 30562: hempään selvittelyyn ollut varaa. peista, jotka hallitus antoi suuren valiokun- 30563: Eräs kysymys, johon täällä on melkeinpä nan ja sen jaoston käytettäväksi, voinut pa- 30564: kaikkien porvarillisten puhujien puheenvuo- rempaa lakia saada aikaan. Lain yksityiskoh- 30565: roissa kajottu, on kysymys rahastoinnista. tiin jäi valitettavasti eräitä kohtia, jotka olisi 30566: Totta kai! Porvarillinen maailma on närkäs- pitänyt korjata, mutta on otettava huomioon 30567: tynyt siitä, että on olemassa eräänlainen taas tällöin myöskin se, että jokainen muutos 30568: pääoma, joka ei olekaan heidän kontrollis- olisi tietänyt aina uusia aikaaottavia laskel- 30569: saan, vaan joka on paljon lähempänä valtio- mia jaostossa, jotta olisi ylipäänsä voitu toi- 30570: vallan omaa kontrollia ja intressiä. Näin ol- mia 20 miljardin puitteissa. Kun laki oli 30571: len en ollenkaan ihmettele, että porvarilliset saatava joka tapauksessa kevääksi valmiiksi, 30572: piirit ovat niin kovin suurta ääntä pitä- ei kovin moniin laskelmiin eri ehdotusten 30573: neet rahastoimisen lopettamisesta. Mutta ei varalta enää voinut olla aikaa. 30574: tarvitse kenenkään panna kättä sydämelle Ed. A. Salminen täällä äsken puheenvuo- 30575: tietääkseen, että nämä 65 miljardia, jotka rossaan syytti ankarasti suurta valiokuntaa 30576: nyt ovat ,pyörimässä" ja jotka ovat vakuu- siitä, että se tahallaan viivytti tämän asian 30577: tettujen varoja, ovat nyt kuitenkin hyö- käsittelyä, kun se oli ensimmäistä kertaa suu- 30578: dyttämässä yhteiskuntaa kokonaisuudessaan. ressa valiokunnassa. Hän mainitsi, että suuri 30579: Siitä kai lienee meidän ,suuri" talousmie- valiokunta kutsiUttiin useita kertoja asiaa kä- 30580: hemmekin ed. Junnila aivan samaa mieltä. sittelemään, mutta valiokunnan puheenjoh- 30581: Vielä rohkenisin toistaa, mitä alussa sa- taja salaperäisenä poisti asian työjärjestyk- 30582: noin: Tämän lain toteutumisen viipyminen sestä. Tämä salaperäisyys johtui siitä, että 30583: on ollut yksinomaan hallituksen ulkopuolella hallituksen toimesta kerta kerran perästä pyy- 30584: olevien oppositioryhmien erittäin suuren ja dettiin tämän esityksen käsittelyn lykkää- 30585: aktiivisen toiminnan tulos (Ed. Kujala: Mi- mistä. Lojaalisena hallitukselle en halunnut 30586: ten ne vähemmistönä sen ovat pystyneet te- antaa suurelle valiokunnalle puheenjohtajan 30587: kemäänn. Se, että maalaisliitto on tähän yh- tuolilta ja paikalta selvityksiä. Mutta minä 30588: tynyt - herra puhemies suonee minulle an- oletan, että kokoomuksenkin edustajat, 30589: teeksi - saattaa johtua eräistä ambitiosyistä, vaikka kuuluvatkin oppositioon, olivat jo 30590: jotka koskivat nimenomaan valiokunnan ko- siinä vaiheessa tästä lykkäämisen syystä tar- 30591: koonpanoa ja siinä tapahtuneita eräitä hen- peeksi hyvin selvillä. Minusta tuntuu ih- 30592: kilöjärjestelyjä. Tämä on tietysti valitetta- meelliseltä, että siltä taholta tässä vaiheessa 30593: vaa, että näin tärkeässä asiassa nämäkin halutaan palata noihin kokouksiin ja tällä 30594: syyt ovat voineet olla vaikuttamassa. Joka tavalla suurta valiokuntaa syyttää tahalli- 30595: 73 30596: 578 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30597: 30598: 30599: sesta viivytyksestä (Eduskunnasta: Hallitus ström, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 30600: jarrutti!). nen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ran- 30601: tamaa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 30602: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Saari, Saariaho, A. Salminen, Saloranta, 30603: Sarjala, Saura, Seppälä, V. Simonen, Sink- 30604: Eduskunta ryhtyy muutosehdotusten yksi- konen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, 30605: tyiskohtaiseen käsittelyyn. Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- 30606: herheimo, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja 30607: 3 §. Österholm. 30608: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 30609: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 30610: puhemies! Suuri valiokunta on alentanut Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Bran- 30611: työnantajain kansaneläkemaksuja 2 %: sta der-Wallin, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- 30612: 1 %: iin ja näin vähentänyt tuloja 4 miljar- pasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- 30613: dilla markalla. Jotta tuloja voitaisiin lisätä, nen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hyk- 30614: ehdotan, herra puhemies, että eduskunta py- käälä, Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karja- 30615: syisi ennen tekemässään päätöksessä. lainen, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. 30616: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, 30617: Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. Ne- Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kuu- 30618: derström-Lundenin tekemää ehdotusta. sinen, Käkelä, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, 30619: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, 30620: Ed. H i l t u n e n: Minäkin kannatan ed. Lukkarinen, Manninen, Miettinen, Muikku, 30621: Nederström-Lundenin tekemää ehdotusta. Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 30622: Lunden, Nieminen, Niiranen, Nordfors, E. 30623: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 30624: Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, 30625: Puhemies: Keskustelussa on ed. Neder- Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 30626: ström-Lunden ed. N. Nurmisen kannatta- Rytkönen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, 30627: mana ehdottanut, että eduskunta 3 §: n koh- Seppi, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 30628: dalla pysyisi ennen tekemässään päätöksessä, pää, Sävelä, Tainio, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 30629: Turunen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 30630: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30631: , Tyhjää" äänestävät edustajat Leivo-Lars- 30632: son jaA. Simonen. 30633: Äänestys ja päätös: 30634: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 30635: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- jat: 30636: kunta päättänyt pysyä ennen tekemässään 30637: päätöksessä. Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Innala, 30638: Jaakkola, Kaitila, Karvikko, Kiviaho, Koivu- 30639: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: silta, Kulovaara, E. Leikola, V. Leskinen, 30640: Luukka, Malkamäki, L. Mattila, Meinander, 30641: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, E.skola, Fors- Miikki, Mohell, Rantala, Ryhtä, M. Salmi- 30642: berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, nen, Seppä, Soininen, Tauriainen, Tiekso- 30643: Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hon- Isaksson, Vennamo, Virolainen ja V. Vir- 30644: kala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, tanen. 30645: Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 30646: Kajatsalo, Kalliokoski, Kauppi, T. Kinnu- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30647: nen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, 84 jaa- ja 84 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 29. 30648: Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, 30649: Lahtela, Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, Puhemies: Kun koneäänestyksessä 30650: Leinonen, Lindh, Mannila, M. Mattila, H. äänet ovat menneet tasan, on toimitettava 30651: Miettunen, M. Miettunen, Niskala, Nord- avoin lippuäänestys nimenhuudon mukaan. 30652: Kansaneläkelaki. 579 30653: 30654: 30655: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudelleen. kola, Leivo-Larsson, V. Leskinen, Luukka, 30656: Malkamäki, Meinander, Mohell, Rantala, 30657: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Ryhtä, M. Salminen, Seppä, A. Simonen, 30658: Soininen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Virolai- 30659: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- nen, V. Virtanen ja Väyrynen. 30660: berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, 30661: Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hon- 30662: kala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30663: Innala, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- 88 jaa- ja 85 ei-ääntä. 30664: salainen, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvikko, 30665: Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30666: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähö- 30667: nen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, 4 §: n 1 momentti, 4 §: n 2 momentti ja 30668: Larson, A. Leikola, Leinonen, Lindh, Man- sen yhteydessä 10 §, 5 §, 6 §, 9 §, 11 §, 30669: nila, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, 14 ja 15 § yhdessä, 19 §, 20 §: n 1 momentti, 30670: 1\I. Miettunen, Miikki, Niskala, Nordström, 20 §: n 2 ja 3 momentin poistamista koskeva 30671: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Poh- ehdotus sekä 21 §: n 1 ja 2 momentti ja 30672: jala, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, 96 §: n 3 momentti kaikki yhdessä ja 21 §: n 30673: Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, entisen ainoan momentin poistamista kos- 30674: Saariaho, A. Salminen, Saloranta, Sarjala, keva ehdotus sekä 26 § : n 2 momentti ja 30675: Saura, Seppälä, V. Simonen, Sinkkonen, Teir, 94 §, nämä kaikki yhdessä, hyväksytään kes- 30676: Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, Tuurna, kustelutta. 30677: Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 30678: J. Wirtanen, Väänänen, Öhman ja Öster- 30679: holm. 26 § : n 1 momentti. 30680: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu: 30681: 30682: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Bran- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 30683: der-Wallin, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- puhemies! Suuri valiokunta on alentanut pe- 30684: pasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- ruseläkkeen 48 000 markasta 24 000 mark- 30685: nen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hyk- kaan vuodessa. Ehdotan, herra puhemies, 30686: käälä, Jokinen, Kajala, Kalavainen, Karja- että eduskunta pysyisi ennen tekemässään 30687: lainen, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. päätöksessä. 30688: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 30689: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Ed. N. Nurminen: Kannatan ed. Ne- 30690: Kujala, Kuusinen, Käkelä, Lehto, Lepistö, derström-Lundenin tekemää ehdotusta. 30691: M. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lindblom, 30692: Lindqvist, Lukkarinen, Manninen, Miettinen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30693: Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 30694: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Puhemies: Keskustelussa on ed. Neder- 30695: Nordfors, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- ström-Lunden ed. N. Nurmisen kannattamana 30696: sio, Paasivuori, Peltonen, Pesonen, Pessi, ehdottanut, että eduskunta 26 § : n 1 momen- 30697: Puhakka, Pusa, Rapio, Raunio, Roine, Ro- tin kohdalla pysyisi ennen tekemässään pää- 30698: senberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Sal- töksessä. 30699: mela-Järvinen, Seppi, Stenberg, Sundman, 30700: Suominen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauri- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30701: ainen, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, R. 30702: Virtanen ja Åsvik. 30703: Äänestys ja päätös: 30704: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 30705: edustajaa: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 30706: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 30707: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Jaak- eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- 30708: kola, Kaitila, Koivusilta, Kulovaara, E. Lei- sään päätöksessä. 30709: 580 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30710: 30711: 30712: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Jaak- 30713: kola, Kaitila, Koivusilta, E. Leikola, V. Les- 30714: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- kinen, Luukka, Malkamäki, Mohell, Rantala, 30715: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- Ryhtä, M. Salminen, Soininen, Tiekso-Isaks- 30716: berg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, son, Vennamo, Virolainen ja V. Virtanen. 30717: Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 30718: jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30719: Hiltunen, Honkala, Hosia, Hult, Hykkäälä, 134 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 30720: Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Joki- 30721: nen, Junnila, Jussila, Järvi, Kaasalainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 30722: Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 30723: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauha- 30724: nen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 27 §. 30725: visto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, · Kosola, Keskustelu: 30726: Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä- 30727: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 30728: Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, puhemies! Suuri valiokunta on alentanut tu- 30729: Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, Luk- kieläkkeitä miltei puolella ja samalla alenta- 30730: karinen, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, nut tukiosan ehtona olevaa rajatuloa ja täten 30731: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, mitätöinyt Varattomille vanhuksille ja työky- 30732: Miikki, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- vyttömille kuuluvan eläketurvan. Ehdotan, 30733: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, herra puhemies, että eduskunta pysyisi ennen 30734: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- tekemässään päätöksessä. 30735: tonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- 30736: pala, Rankila, Rantamaa, Raunio, Rytinki, Ed. Henrik s s s on: Herra puhemies! 30737: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- Kannatan ed. Nederström-Lundenin tekemää 30738: aho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, Salo- ehdotusta. 30739: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. 30740: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, Ed. Hiltunen: Herra puhemies! Suuri 30741: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, valiokunta on muuttanut 27 § : ää sekä lisä- 30742: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, eläkkeitten kohdalta että myöskin rajatulon 30743: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- kohdalta. Sen vuoksi, herra puhemies, ehdo- 30744: herheimo, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman tan, että 27 § : n 1 momentti hyväksyttäisiin 30745: ja Österholm. eduskunnan ennen tekemän päätöksen mukai- 30746: sena eli siten, että lisäeläkkeet nousisivat 30747: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 72 000 markkaan ensimmäisessä kuntaryh- 30748: mässä, toisessa kuntaryhmässä 63 000 ja kol- 30749: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- mannessa 54 000 markkaan vuodessa. 30750: tanen, Hostila, Jämsen, Kelovesi, E. Kilpi, 30751: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- Ed. K u l o v a a r a: Kannatan ed. Hiltu- 30752: nen, Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, sen tekemää ehdotusta. 30753: Lindqvist, Manninen, Miettinen, Murto, 30754: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30755: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, 30756: Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Puhemies: Keskustelussa on ed. Neder- 30757: Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon- ström-Lunden ed. Henrikssonin kannatta- 30758: pää, Tainio, Tauriainen, Torvi, R. Virtanen mana ehdottanut, että eduskunta koko pykä- 30759: ja Åsvik. län kohdalla pysyisi ennen tekemässään pää- 30760: töksessä. Ed. Hiltunen ed. Kulovaaran kan- 30761: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leivo-Lars- nattamana on ehdottanut, että eduskunta py. 30762: son ja Väyrynen. syisi 1 momentin kohdalla ennen tekemäs- 30763: sään päätöksessä. 30764: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30765: tajat: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30766: Kansaneläkelaki. 581 30767: 30768: Puhemies: Asiasta on äänestettävä. Lunden, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, 30769: Ehdotan meneteltäväksi niin, että ensin N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, 30770: äänestetään 1 momentista ja sen jälkeen lop- Pesonen, Pessi, Pohjala, Puhakka, Pusa, Ra- 30771: puosasta pykälää. pio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 30772: könen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, 30773: Menettelytapa hyväksytään. Stenberg, Sundman, Suominen, Suonpää, 30774: Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, 30775: äänestykset ja päätökset: Turkka, Turunen, J. Wirtanen, R. Virtanen 30776: ja Åsvik. 30777: 1 momentti. 30778: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Leivo-Lars- 30779: Joka hyväksyy 1 momentin mietinnön mu- son, A. Simonen ja Väyrynen. 30780: kaisena, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 30781: eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 30782: sään päätöksessä. tajat: 30783: 30784: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, J aak- 30785: kola, Kajatsalo, Koivusilta, E. Leikola, V. 30786: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- Leskinen, Luukka, Malkamäki, Mohell, Ran- 30787: berg, Forsius, Halinen, Hallberg, Hamara, tala, Ryhtä, M. Salminen, Soininen, Tiekso- 30788: Hautala, Heikura, Heljas, Hetemäki, Hon- Isaksson, Vennamo, Virolainen ja V. Virta- 30789: kala, Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, nen. 30790: Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 30791: Kaitila, Kalliokoski, Kauppi, T. Kinnunen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30792: Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- 87 jaa- ja 89 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. 30793: konen, Kyttä, Kähönen, Kämäräinen, Lah- 30794: tela, Lahti, Laine, Larson, A. Leikola, Lei- Eduskunta on 1 momentin kohdalla päättä- 30795: nonen, Lindh, Mannila, L. Mattila, M. Mat- nyt pysyä ennen tekemässään päätöksessä. 30796: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- 30797: nen, Miikki, Niskala, Nordfors, Nordström, Puhemies: Nyt on äänestettävä muusta 30798: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, osasta pykälää. 30799: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, Ry- 30800: tinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Joka muussa osassa pykälää hyväksyy mie- 30801: Saariaho, A. Salminen, Saloranta, Sarjala, tinnön, äänestää ,jaa": jos ,ei" voittaa, on 30802: Saura, Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkko- eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- 30803: nen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tuuli, sään päätöksessä. 30804: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, Wi- 30805: herheimo, Väänänen, Öhman ja Österholm. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30806: 30807: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 30808: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- 30809: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Bran- b~rg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 30810: der-Wallin, Flinck, Friman, Haapanen, Haa- Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 30811: pasalo, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 30812: nen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, Hyk- Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, 30813: käälä, Innala, Jokinen, Kajala, Kalavainen, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, Jo- 30814: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauha- kinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- 30815: nen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- salainen, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kalavai- 30816: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Koski- nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 30817: nen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kuusi- Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, 30818: nen, Käkelä, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, Kos- 30819: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, kinen, Kosola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, 30820: Lukkarinen, Manninen, Miettinen, Muikku, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 30821: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Lahti, Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, 30822: 582 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30823: 30824: 30825: Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, Luk- 30 §. 30826: karinen, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Keskustelu: 30827: Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 30828: Miikki, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 30829: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, puhemies! Suuri valiokunta on huonontanut 30830: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- eduskunnan aikaisempaa päätöstä poistamalla 30831: tonen, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ran- työtulot ja syytingin etuoikeutettujen tulo- 30832: tamaa, Raunio, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, jen joukosta. 30833: Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Ehdotan, herra puhemies, että eduskunta 30834: A. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, pysyisi aikaisemmassa päätöksessään. 30835: Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 30836: Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sävelä, Ed. Nurminen: Kannatan ed. Neder- 30837: Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, ström-Lundenin ehdotusta. 30838: Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, 30839: Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, Väyrynen, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30840: Väänänen, Öhman ja Österholm. 30841: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ne- 30842: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: derström-Lunden ed. N. Nurmisen kannatta- 30843: mana ehdottanut, että eduskunta pysyisi en- 30844: nen tekemässään päätöksessä. 30845: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 30846: tanen, Innala, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Selonteko myönnetään oikeaksi. 30847: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 30848: Kuusinen, Laine, M. Leskinen, Liedes, Lind- 30849: qvist, Manninen, Miettinen, Murto, Musto- Äänestys ja. päätös: 30850: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 30851: nen, Niiranen, N. Nurminen, Pesonen, Pessi, Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 30852: Pohjala, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 30853: Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- eduskunta päättänyt pysyä ennen tekemäs- 30854: berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Torvi, R. sään päätöksessä. 30855: Virtanen ja Åsvik. 30856: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 30857: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kuittinen 30858: ja Leivo-Larsson. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 30859: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- 30860: berg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 30861: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 30862: tajat: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 30863: Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, 30864: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Jaak- Högström, Ikonen, Innala, Jokinen, Junnila, 30865: kola, Koivusilta, E. Leikola, V. Leskinen, Jussila, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 30866: Luukka, Malkamäki, Mohell, Rantala, Ryhtä, KajatsaJlo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 30867: 1\L Salminen, Soininen, Tiekso-Isaksson, Ven- nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kaup- 30868: namo, Virolainen, J. Wirtanen ja V. Virta- pi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kok- 30869: nen. kola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kuk- 30870: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 30871: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Larson, Lehto, 30872: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu A. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 30873: 132 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 30874: Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 30875: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Muik- 30876: ku, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nurmi- 30877: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, 30878: 28 ja 29 § hyväkiSytään. Partanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Poh- 30879: Raudan valmistus. 583 30880: 30881: jala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ran- ja 49, jotka sisältävät yllämainitut ehdo- 30882: tamaa, Raunio, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, tukset. 30883: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Sal- 30884: minen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 30885: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21. 30886: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- 30887: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- Keskustelu: 30888: runen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, 30889: Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, Väy- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Valtiova- 30890: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. rainvaliokunta on mietinnössään myöntänyt, 30891: että aloitteessani esitetty toimenpide on tar- 30892: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: peellinen, mutta siitä huolimatta on tullut 30893: kielteiseen tulokseen sillä perusteella, ettei 30894: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hel- valtiontalouden nykyisten vaikeuksien takia 30895: jas, Hietanen, Jämsen, Kelovesi, E. Kilpi, ole lähivuosinakaan mahdollista ryhtyä tähän 30896: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- toimenpiteeseen. On hiukan omituista, että 30897: nen, Kujala, Kuusinen, Laine, M. Leskinen, valtiovarainvaliokunta on ryhtynyt ennus- 30898: Liedes, Lindqvist, Manninen, Miettinen, telemaan pitempiä aikoja eteenpäin valtion- 30899: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- talouden vaikeuksia ja sillä perusteella sit- 30900: Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, ten vain voi esittää tämän asian hylättä- 30901: Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, väksi. Aikaisempi kokemus osoittaa, että tä- 30902: Rosnell, Rytinki, Rytkönen, M. Ryömä, mänsuuntaisiin toimenpiteisiin, kuin mistä 30903: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- aloitteessa on kysymys, ryhdytään yleensä 30904: nen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. valtiovallan ja eduskunnankin taholta hyvin 30905: myöhäisessä vaiheessa. Kaikki tärkeät val- 30906: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tion tuotantolaitokset saavat odottaa monia 30907: tajat: vuosia. Tästä aiheutuu suuria kansantalou- 30908: dellisia tappioita, jollaisesta nytkin Otan- 30909: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Hon- mäen toiminnan laajentamisen suhteen on 30910: kala, Jaakkola, Koivusilta, Kosola, E. Lei- kysymys. Olisi vihdoinkin päästävä siihen, 30911: kola, V. Leskinen, Luukka, Malkamäki, Mo- että valtio ryhtyisi nopeasti tämänsuuntai- 30912: hell, Rantala, Ryhtä, M. Salminen, Soini- seen toimenpiteeseen kuin olemme esittäneet. 30913: nen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Virolainen ja Edellä sanotun perusteella ehdotan, että 30914: V. Virtanen. eduskunta hyväksyisi vastalauseeseen liitty- 30915: vän ponnen. 30916: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 30917: 133 jaa- ja 45 ei-ääntä; poissa 21. Ed. Li 1 j e s t r ö m: Herra puhemies! 30918: Pyydän asian pöydälle eduskunnan ensi per- 30919: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. jantaina pidettävään istuntoon. 30920: 35 §, 42 §, 43 §, 49 §, 62 §, 64 §, 66 §, 71 §, Ed. A. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Teräs 30921: 73 ja 84 § yhdessä, 96 § :n 1 ja 2 momentti, on avainasemassa kaikessa taloudellisessa elä- 30922: 98 § sekä 99 § hyväksytään keskustelutta. mässä ja toiminnassa. Kaikessa rakentami- 30923: sessa tarvitaan terästä betoniraudasta rauta- 30924: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- nauloihin saakka. Kaikessa tuotantoelämässä, 30925: taan päättyneeksi. kaikessa teollisuudessa tarvitaan terästä. Me- 30926: talliteollisuudessa teräs on välttämätön raa- 30927: 8) Ehdotukset toivomuksiksi raudanvalmistuksemme ka-aine, ja on muistettava, että maassamme 30928: jalostusasteen kehittämisestä. toimii metalliteollisuudessa toimihenkilöt mu- 30929: kaanluettuna noin 100 000 työntekijää. Maa- 30930: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- taloudessakin on teräs välttämätön raaka- 30931: tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan käsit- aine, sillä teräksestä ovat maatalouden ko- 30932: telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt toiv. neet. Vieläpä työttömyystöissäkin tarvitaan 30933: al. 1954 vp. n: ot 78 ja 79, 91 (1955 vp.) terästä, aina lapionteriä myöten. Edelleen 30934: 584 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 30935: 30936: 30937: teräs on maanpuolustuksen kannaltakin eh- jääneet jälkeen muusta maailmasta. Otan- 30938: dottoman välttämätön raaka-aine sekä soti- mäestä voisimme saada koko sen määrän 30939: laallisen puolustuksen kannalta että siviili- terästä, mitä nykyään käytämme, nimittäin 30940: puolustuksen kannalta, samoin puhtaan väes- noin 500 000 tonnia vuodessa, ja voi- 30941: tönsuojelun kannalta. simme valmistaa teräkseksi tämän Otanmäen 30942: Meillä käytetään nykyään terästä vuosit- malmin, lainkaan käyttämättä romua, käyt- 30943: tain noin 500 000 tonnia, mikä merkitsee noin tämättä ulkomaista malmia ja käyttämättä 30944: 120 kiloa asukasta kohti. Vertailun vuoksi koksia, kokonaan kotimaisin voimin ja raaka- 30945: mainittakoon, että Neuvostoliitossa käytetään ainein. Voisimme nimittäin käyttää Ruot- 30946: terästä lähes 250 milj. tonnia eli noin 240 sissa jo perusteellisesti kokeiltuja joko Wi- 30947: kiloa asukasta kohti, siis kaksinkertainen berin taikka Högnäsin menetelmiä, jolloin 30948: määrä meihin verrattuna. Ruotsissa käyte- koksi mm. voitaisiin korvata jätepuusta tai 30949: tään noin kolminkertainen määrä asukasta turpeesta saatavalla hiilimonoksiidilla eli ta- 30950: kohti, Länsi-Saksassa nelinkertainen määrä valliselta nimeltään häkäkaasulla. Ainoa este 30951: ja Yhdysvalloissa noin kuusinkertainen mää- tämän kotimaisen riittävän suuren teräksen- 30952: rä. Olemme huomattavasti jääneet jälkeen te- valmistuksen tiellä on se, että valtiolla ei ole 30953: räksen käytössä muista sivistysmaista ja rahaa, jotta tämä valtion maalla sijaitseva 30954: muista teollisuusmaista. Mutta vielä enem- Otanmäen kaivos voitaisiin kehittää niin pit- 30955: män olemme jääneet jälkeen teräksen val- källe, että sen jalosteet aina valssaustuot- 30956: mistuksessa näistä maista. Meillä valmiste- teita myöten saataisiin syntymään koti- 30957: taan terästä vain noin 40 kiloa asukasta maassa. Tämä on hyvin omituinen asiantila. 30958: kohti, Neuvostoliitossa noin 240 kiloa eli Meillä on huutava teräksen puute. Me 30959: kuusinkertainen määrä, Länsi-Saksassa noin voimme milloin tahansa joutua uuteen pa- 30960: 500 kiloa ja Yhdysvalloissa noin 700 kiloa haan teräspulaan. Olemme niin riippuvai- 30961: asukasta kohti. sia ulkomailta tuotavasta teräksestä ja sen 30962: Meidän kokonaiskulutuksemme oli viime raaka-aineesta, että suuren pulan aikana 30963: vuonna, kuten sanottu, noin 500 000 tonnia. meillä kaikkinainen taloudellinen toiminta 30964: Siitä hankittiin ulkomailta noin 354 000 ton- uhkaa pysähtyä teräksen puutteen vuoksi. 30965: nia ja kotimaassa valmistettiin 178 000 ton- Voisimme hoitaa tämän asian kotimaiselta 30966: nia, mutta tätä kotimaista valmistusta varten pohjalta, mutta valtiovalta, joka omistaa 30967: meidän piti hankkia ulkomailta rautamalmia kaivoksen, ei tunne kiinnostusta tähän asiaan. 30968: noin 142 000 tonnia ja rautaromua noin Tämä vaatisti kyllä erisuuruisina rakennus- 30969: 67 000 tonnia. Meillä nimittäin nykyään te- vaiheina noin kymmenen, parikymmentä, eh- 30970: räs valmistetaan pääasiallisesti ulkomailta kä 30 miljardia markkaa; aluksi riittäisi 30971: tuotavasta rautamalmista, joka ensin jalos- kannattavan suuruusluokan alkamiseen noin 30972: tetaan harkkoraudaksi ja sen jälkeen harkko- 10 miljardia markkaa. Tämä on niin pieni 30973: rautaa ja romua yhdessä käsittelemällä saa- summa, että monella alalla meillä subven- 30974: daan terästä. Kotimaisen romun osuus oli tioihin uhrataan paljon suurempia summia 30975: vain 61 000 tonnia. Otanmäestä saatu rau- vuodessa; vain kulutukseen. Meillä viime la- 30976: tamalmi - sivumennen sanoen - lähetettiin kon aikana uhrattiin suurempi summa vain 30977: melkein kokonaisuudessaan ulkomaille. Teräs- työttömänä olemiseen. Meillä puhutaan pal- 30978: levyä meillä ei vieläkään valssata lainkaan; jon suunnittelmataloudesta, siitä mitenkä 30979: se tuodaan kaikki ulkomailta ja hyvin suu- valtio olisi kovasti halukas yrittämään, jos 30980: reksi osaksi Neuvostoliitosta. sille annettaisiin kaikki mahdollisuudet. Val- 30981: Kehitys viime vuosina teräksen valmistuk- tiolla on tällä kertaa kaikki mahdollisuudet 30982: sessa on ollut suunnilleen seuraava, muuta- käsissään, erittäin hyvät edellytykset. Li- 30983: mia esimerkkejä mainitakseni. Vuodesta 1950 säksi välttämätön tuotannonhaara, jota pi- 30984: vuoteen 1955 on Suomen teräksenvalmistus täisi kehittää. Meidän valtiojohtoisuutemme 30985: noussut noin 20 kiloa asukasta kohti, Neu- tällä kertaa on sellaista, että valtion varat 30986: vostoliiton noin 90 kiloa asukasta kohti ja ja kansan varat kulutetaan syömiseen ja juo- 30987: Länsi-Saksan noin 200 kiloa asukasta kohti. miseen ja kaikennäköiseen tuhlaukseen, 30988: Tästä näemme, miten hidasta meidän teräk- mutta ei käytetä tulevaisuuden rakentami- 30989: senvalmistuksen kehityksemme on siitä huoli- seen, josta kotimaisen teräksen valmistaminen 30990: matta, että tällä alalla olemme tavattomasti on kaikkein tärkeimpiä. Toivoisin tode!llakin, 30991: Viinamii.en--8iikajärven maantie. 585 30992: 30993: 30994: että kun tässä on kansalliseen tulevaisuu- Keskustelu: 30995: teemme hyvin suuressa määrin vaikuttava 30996: asia esillä, josta talouselämämme tulevai- Ed. Rytkönen: Herra puhemies! Kul- 30997: suus tulee joka tapauksessa hyvin paljon kulaitosvaliokunta on mietinnössään pääty- 30998: riippumaan, niin vihdoinkin herättäisiin huo- nyt kielteiseen kantaan. Sitä vastoin Pielave- 30999: maamaan tämän asian tärkeys. Toivoisin, että den ja Iisalmen maalaiskunnan kunnanhal- 31000: eduskunta antaisi sysäyksen eteenpäin tälle litukset ja asianomaisten kuntien tielauta- 31001: asialle. Tämä on puhtaasti taloudellinen ky- kunnat ovat olleet yksimielisiä siitä, että 31002: symys. Sellaisena sitä olisi käsiteltävä ja kyseessä oleva aloitteen tarkoittama maantie 31003: olisi rakennettava valtion varoilla. Ehdotan, 31004: koetettava viedä onnelliseen päätökseen. Sen 31005: vuoksi ehdotankin eduskunnan päätettäväksi herra ·puhemies, että aloite hyväksyttäisiin. 31006: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kiireelli- 31007: Ed. M. Leskinen: Kannatan ed. Ryt- 31008: sesti toimenpiteisiin Otanmäen malmiesiinty- kösen tekemää ehdotusta. 31009: män raudan jalostamiseksi mm. levyvalssaus- 31010: tuotteiksL Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31011: Ed. T u r u n e n: Pyydän kannattaa ed. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 31012: Liljeströmin pöydällepanoehdotusta. lussa on ed. Rytkönen ed. M. Leskisen kan- 31013: nattamana ehdottanut, että aloitteen ponsi 31014: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Rytkösen 31015: pöydällepanemisesta ja sitä on kannatettu, ehdotukseksi. 31016: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavi~ 31017: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä Selonteko myönnetään oikeaksi. 31018: pöydällepanon ajasta. 31019: 31020: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Aänestys ja. päätös: 31021: päättyneeksi. 31022: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31023: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lilj e- jos ,ei" voittaa, on ed. Rytkösen ehdotus 31024: ström ed. Turusen kannattamana ehdottanut, hyväksytty. 31025: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi 31026: perjantain istuntoon. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31027: 31028: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 31029: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- 31030: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei berg, Forsius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 31031: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lilje- Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, 31032: strömin ehdotuksen. Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 31033: Honkala, Hosia, Hostila, Hykkäälä, Häppölä, 31034: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per- Högström, Ikonen, Innala, Junnila, Jussila, 31035: jantain istuntoon. Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka- 31036: lavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 31037: 9) Ehdotus toivomukseksi Viinamäen - Siikajär- 31038: Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, 31039: ven maantien rakentamisesta. Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuitti- 31040: nen, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 31041: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, 31042: n:o 1 ja otetaan ainoaan käsitte- Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 31043: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ryt- Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 31044: kösen ym. toiv.al. n:o 537 (1954 vp.), joka Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 31045: sisältää yllämainitun ehdotuksen. M. Miettunen, Miikki, Muikku, Niskala, 31046: Nordfors, Nordström, Paasio, Paasivuori, 31047: Toinen varapuhemies: Käsittelyn Pakkanen, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pe- 31048: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö sonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- 31049: n:o 1. kila, Rantamaa, Raunio, Rytinki, E. Ryömä, 31050: 74 31051: 586 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 31052: 31053: 31054: Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Sal- Toinen varapuhemies: Käsitte- 31055: minen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31056: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- tintö n:o 2. 31057: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- 31058: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31059: runen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, 31060: Wickman, Wiherheimo, J. Wirtanen, Väyry- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31061: nen, Öhman ja Österholm. mietintöön. 31062: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31063: Asia on loppuun käsitelty. 31064: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hel- 31065: jas, Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnu- 31066: nen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. Les- 11) Ehdotus toivomukseksi Lipasvaaran - Otra- 31067: kinen, Liedes, Lindqvist, Manninen, Mietti- vaaran tiesuunnan tutkimisesta. 31068: nen, H. Miettunen, Murto, Mustonen, Mylly- 31069: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 31070: nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Pessi, Pu- tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 31071: hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 31072: Rytkönen, Rönkkö, Seppi, Stenberg, Suon- Soinisen ym. toiv.al. n:o 540 (1954 vp.), 31073: pää, Tainio, Tauriainen, Torvi, R. Virtanen, joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31074: Väänänen ja Åsvik. 31075: Toinen varapuhemies: Käsitte- 31076: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hult ja lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31077: Kulovaara. tintö n:o 3. 31078: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puheenvuoroa ei haluta. 31079: tajat: 31080: Enne, Fagerholm, Hakala, Hakkila, Jaak- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31081: kola, Jokinen, Kaitila, Kajala, Kalliokoski, mietintöön. 31082: S.-K. Kilpi, Koivisto, Koivusilta, Kujala, E. 31083: Leikola, Lepistö, V. Leskinen, Luukka, Mal- Asia on loppuun käsitelty. 31084: kamäki, Mohell, Palovesi, Rantala, Ryhtä, M. 31085: Ryömä, Saari, M. Salminen, Soininen, Tiek- 31086: so-Isaksson, Vennamo, Virolainen ja V. Vir- 12) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 31087: tanen. sesta Pyhäjoen eteläpuolitse Oulaisista Kärsämäen 31088: Venetpalon kylään. 31089: Toinen varapuhemies: Äänestyk- 31090: sessä on annettu 124 jaa- ja 43 ei-ääntä, 2 Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31091: tyhjää; poissa 30. n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 31092: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Erk- 31093: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- kilän ym. toiv.al. n:o 541 (1954 vp.), joka 31094: käävään mietintöön. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31095: 31096: Asia on loppuun käsitelty. Toinen varapuhemies: Käsitte- 31097: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31098: 10) Ehdotus toivomukseksi Kolin - Herajoen tintö n:o 4. 31099: Ahvenisen maantien rakentamisesta. 31100: Puheenvuoroa ei pyydetä. 31101: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31102: n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31103: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Iko- mietintöön. 31104: sen ym. toiv.al. n:o 539 (1954 vp.), joka 31105: sisältää yllämainitun ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 31106: Muhosperän-Hirsijärven maantie. 587 31107: 31108: 13) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Äänestys ja päätös: 31109: sesta Potkun ja Naaman kylien välille Utajärven 31110: kunnassa. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31111: jos ,ei" voittaa, on ed. A. Kinnusen ehdotus 31112: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö hyväksytty. 31113: n:o 5 ja otetaan ainoaan käsitte- 31114: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ry- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31115: tingin ym. toiv.al. n:o 542 (1954 vp.), joka 31116: s:is.ältää yllämainitun ehdotuksen. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 31117: der-Wallin, Eskola, Flinck, Forsberg, Haa- 31118: Toinen varapuhemies: Käsitte- pasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, Heikura, 31119: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 31120: tintö n:o 5. mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hosia, 31121: Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Hög- 31122: ström, Ikonen, Innala, Junnila, Jussila, Jäm- 31123: Keskustelua ei synny. sen, Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalavai- 31124: nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, T. 31125: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, 31126: mietintöön. Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, 31127: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 31128: Asia on loppuun käsitelty. tela, Lahti, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 31129: Leivo-Larsson, Liljeström, Lindblom, Lindh, 31130: Lukkarinen, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 31131: 14) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 31132: sesta Muhosperän maantiestä Muhoksen kunnan 31133: Hirsijärven kylään. Miikki, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- 31134: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 31135: Esitellään kulkulaitosva:liokunnan mietintö Pakkanen, Partanen, Pasanen, Peltonen, Pe- 31136: n:o 6 ja otetaan ainoaan käsitte- sonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- 31137: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. A. kila, Rantamaa, Raunio, E. Ryömä, Rönkkö, 31138: Kinnusen ym. toiv.al. n:o 543 (1954 vp.), Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, 31139: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 31140: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sund- 31141: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- man, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tie- 31142: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- nari, Tiitu, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Tuur- 31143: tintö n:o 6. na, Törngren, Uusitalo, Wiherheimo, J. Wir- 31144: tanen, Väyrynen, Väänänen ja Öhman. 31145: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31146: Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! Aaltonen, Aitio, Erkkilä, Friman, Haapa- 31147: Ehdotan, että toivomusaloitteen n: o 543 nen, Hautala, Hietanen, Kauppi, Kelovesi, 31148: ponsi hyväksyttäisiin. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, 31149: Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, 31150: Ed. L i e d e s: Kannatan ed. A. Kinnusen Manninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myl- 31151: tekemää ehdotusta. lymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- 31152: ranen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, 31153: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkö- 31154: nen, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tau- 31155: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- riainen, Torvi, Turkka, R. Virtanen ja Ås- 31156: lussa on ed. A. Kinnunen ed. Liedeksen kan- vik. 31157: nattamana ehdottanut, että aloitteen ponsi Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31158: hyv,äksyttäisiin. Kutsun tätä ed. A. Kinnu- tajat: 31159: sen ehdotukseksi. 31160: Enne, Fagerholm, Forsius, Hakala, Hak- 31161: Selonteko myönnetään oikeaksi. kila, Jaakkola, Jokinen, Kaitila, Kajala, Kai- 31162: 588 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 31163: 31164: 31165: liokoski, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31166: Koivisto, Koivusilta, Kujala, Kulovaara, E. mietintöön. 31167: Leikola, Lepistö, V. Leskinen, Luukka, Mal- 31168: kamäki, Mohell, Palovesi, Rantala, Ryhtä, Asia on loppuun käsitelty. 31169: M. Ryömä, Saalasti, Saari, M. Salminen, Soi- 31170: ninen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wickman, 17) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami~ 31171: Virolainen, V. Virtanen ja Österholm. sesta. Kuhmon - Hyrynsalmen maantieltä Iivan- 31172: tiiran tielle. 31173: Toinen varapuhemies: Äänestyk- 31174: sessä on annettu 119 jaa- ja 43 ei-ääntä; Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31175: poissa 37. n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- 31176: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Par- 31177: tasen ym. toiv.al. n:o 546 (1954 vp.), joka 31178: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31179: käävään mietintöön. 31180: Toinen varapuhemies: Käsitte- 31181: Asia on loppuun käsitelty. lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31182: tintö n:o 9. 31183: 15) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 31184: sesta Vieremän Kara.nkamäestä. Otanmäkeen. Puheenvuoroa ei haluta. 31185: 31186: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31187: n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- mietintöön. 31188: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 31189: Rönkön ym. toiv.al. n:o 544 (1954 vp.), joka Asia on loppuun käsitelty. 31190: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31191: 18) Ehdotus toivomukseksi peruakorjausten suo- 31192: Toinen v arapuh em ies: Käsitte- rittamisesta Simon - Ranuan maantiellä. 31193: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31194: tintö n:o 7. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31195: n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 31196: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. M. 31197: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31198: Miettusen ym. toiv.al. n:o 547 (1954 vp.), 31199: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 31200: mietintöön. 31201: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 31202: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- 31203: Asia on loppuun käsitelty. tintö n:o 10. 31204: 31205: 16) Ehdotus toivomukseksi maantien rakentami- 31206: Keskustelua ei synny. 31207: sesta. Kuhmon - Suomussalmen maantieltä Kuh- 31208: mon Va.rtiuskylän Kiima.vaaraa.n. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31209: mietintöön. 31210: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31211: n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- Asia on loppuun käsitelty. 31212: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Par- 31213: tasen ym. toiv.al. n:o 545 (1954 vp.), joka 31214: 19) Ehdotukset toivomuksiksi oikaisujen suoritta- 31215: sisältää yllämainitun ehdotuksen. misesta Oulun - Kuusamon valtatiellä. 31216: 31217: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31218: lyn pohjana oh kulkulaitosvaliokunnan mie- n: o 11 ja otetaan a i no aan k ä s i t te- 31219: tintö n:o 8. I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 31220: n:ot 548 (1954 vp.) ja 398, jotka sisältävät 31221: Puheenvuoroa ei pyydetä. yllämainitut ehdotukset. 31222: Puhoksen~Leinosen vaaran maan tie. 589 31223: 31224: 31225: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- Äänestys ja. päätös: 31226: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 31227: tintö n:o 11. jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus 31228: hyväksytty. 31229: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 31230: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31231: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 31232: mietintöön. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 31233: der-Wallin, Eskola, Flinck, Forsberg, For- 31234: Asia on loppuun käsitelty. sius, Haapasalo, Halinen, Hallberg, Hamara, 31235: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henrikg.. 31236: son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, 31237: 20) Ehdotus toivomukaaksi maantien rakentami- Hosia, Hostila, Hykkäälä, Häppölä, Hög- 31238: sesta. Pudasjärven Puhokselta. Kurkikylän kautta. ström, Ikonen, Innala, Junnila, Jussila, 31239: Suomussalmen Leinosenvaa.raan. 31240: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Ka- 31241: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö lavainen, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- 31242: n:o 12 ja otetaan ainoaan käsitte- nen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, 31243: lyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tau- Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, 31244: riaisen ym. toiv.al. n:o 549 (1954 vp.), joka Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Laine, 31245: sisältää yllämainitun ehdotuksen. Larson, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, 31246: Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 31247: Toinen varapuhemies: Käsitte- Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 31248: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mie- II. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 31249: tintö n: o 12. Niskala, Nordfors, Nordström, E. Nurminen, 31250: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Pasanen, Pel- 31251: tonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- 31252: Keskustelu: pala, Rankila, Rantamaa, Raunio, E. Ryömä, 31253: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvi- 31254: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! nen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Sep- 31255: Kulkulaitosvaliokunta mietintönsä peruste- pälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 31256: luissa toteaa tien tarpeellisuuden sanoen, että Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, 31257: ,tie on tarpeen paika]liselle väestölle ja Tienari, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, Tuurna, 31258: alueen metsävarojen käytölle". Niinikään sa- Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 31259: massa mietinnössä todetaan, että tie- ja vesi- J. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. 31260: rakennushallituksen taholta on esitetty mää- 31261: rärahaa mainitun tien rakentamiseen vuoden ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31262: 1956 menoarvioon, mutta sitä ei ole hyväk- 31263: sytty. Kun perustelut ovat näin myönteiset, Aitio, Erkkilä, Friman, Haapanen, Hau- 31264: esitän, herra puhemies, että aloitteen ponsi tala, Hietanen, Karjalainen, Kauppi, Kelo- 31265: hyväksyttäisiin. vesi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuu- 31266: sinen, Lahtela, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, 31267: Ed. Li e d e s: Kannatan ed. Tauriaisen Lindqvist, Manninen, Miettinen, Murto, 31268: tekemää ehdotusta. Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 31269: Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Partanen, 31270: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, 31271: Rosnell, Rytinki, Rytkönen, Seppi, Stenberg, 31272: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Suonpää, Tainio, Tauriainen, Torvi, Turkka, 31273: lussa on ed. Tauriainen ed. Liedeksen kan- R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 31274: nattamana ehdottanut, että aloitteen ponsi 31275: hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Tauriaisen Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 31276: ehdotukseksi. tajat: 31277: Aaltonen, Enne, Fagerholm, Hakala, Hak- 31278: Selonteko myönnetään oikeaksi. kila, Hult, Jaakkola, Jokinen, Kaitila, Kaja- 31279: 590 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 31280: 31281: 31282: la, Kalliokoski, Karvikko, E. Kilpi, S.-K. Keskustelu: 31283: Kilpi, Koivisto, Koivusilta, Kujala, Lahti, E. Ed. K ä k elä: Herra puhemies! Hallituk- 31284: Leikola, Lepistö, V. Leskinen, Luukka, Mal- sen esitys eduskunnalle laiksi yliopistollisista 31285: kamäki, Mohell, Palovesi, Rantala, Ryhtä, M. keskussairaaloista merkitsee sitä, että halli- 31286: Ryömä, Saari, A. Salminen, M. Salminen, tus on huomioinut maassa vallitsevan lää- 31287: Soininen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Vennamo, kärien ja muun terveydenhoitohenkilöstön 31288: Virolainen, V. Virtanen ja Österholm. puutteen. 31289: Hallituksen esitys, jonka valmisti ns. Les- 31290: T o i ne n varapuhemies: Äänestyk- kisen komitea kahdessa kuukaudessa, on ollut 31291: sessä on annettu 115 jaa- ja 46 ei-ääntä; kuitenkin sisäasiainministeriössä ja valtioneu- 31292: poissa 38. vostossa nelisen kuukautta. Se, että tämä 31293: esitys on viipynyt näin kauan, saattaa vaa- 31294: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- rantaa, että hallituksen esitys ei tulisi käsi- 31295: käävään mietintöön. tellyksi kevätistuntokaudella. Suomessa on kui- 31296: tenkin lääkäreitä niin vähän, että meidän on 31297: Asia on loppuun käsitelty.. syytä pyrkiä nyt luomaan edellytykset li- 31298: sääntyneelle lääkärikoulutukselle. Meidän on 31299: syytä muistaa, että maassamme on lääkäreitä 31300: 21) Ehdotuksen Porkkalan palautuslaiksi yksi 1 800 henkilöä kohti, kun sitävastoin 31301: Ruotsissa on yksi lääkäri 1300 ja Tanska.ssa 31302: sisältävä ed. Kytän ym. lak.al. n: o 70 esi- yksi 800 asukasta kohti (Eduskunnasta: En- 31303: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- täs sairaanhoitajia~). Lääkintöhallituksen 31304: dotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a - pääjohtajan ilmoituksen mukaan oli viime 31305: l i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää lausunto vuoden lopussa täyttämättä 56 lääkärintoin- 31306: v a l t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a l t a. ta, ja erikoislääkärien toimista oli 69 ei- 31307: spesialistien hoitamia. Täyttämättä tai epä- 31308: pätevien hoidossa oli siis 125 lääkärintointa, 31309: mikä on noin 30 % kaikista valtion sairaaloi- 31310: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- den lä:äkärinviroista. Maamme lääkärit Hel- 31311: jille jaetut hallituksen esitykiset n: ot 18, 25, singin ja Turun yliopistosairaaloita lukuun- 31312: 26 ja 27 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan ottamatta ovat pesiytyneet Helsinkiin, jonne 31313: lähettämistä varten. on jäänyt 876, muissa kaupungeissa on 635 31314: ja maaseudulla 702. Tilanne maassamme on 31315: Hyväksytään. niin vakava, että lääkäri- ja hoitohenkilö- 31316: kunnan puutteen takia on Pohjois-Karjalan 31317: keskussairaalassa mm. suljettu kaksi sisätau- 31318: Ehdotuksen laiksi tullien kantamisesta vuonna tiosastoa a 32 saira.ssijaa, yksi keskusosasto 31319: 1956 annetun lain muuttamisesta. a 16 sairassijaa, yksi korvaosasto a 24 sai- 31320: rassijaa ja yksi synnytysosasto a 25 sairas- 31321: sisältävä hallituksen esitys n:o 18 esitellään sijaa. Keski-Suomen keskussairaalassa on sul- 31322: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen jettu yksi 32 sairassijaa käsittävä sisätauti- 31323: mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n- osasto, samoin Savonlinnan keskussairaalassa 31324: taan. on suljettu yksi yksityisosasto. Niiliikään on 31325: monissa muissa sairaaloissa todettavissa osas- 31326: toja suljetuksi, kun ei ole saatu lääkäreitä. 31327: Ehdotuksen laiksi yliopistollisista. keskussairaa- Hallituksen esityksen perusteluissa maini- 31328: loista taan myöskin muusta hoitohenkilökunnasta. 31329: Meidän on näön vuoksi syytä todeta, että 31330: sisältävä hallituksen esitys n:o 25 esitellään vuosien 1955-1956 vaihteessa meillä oli 31331: valiokuntaan lähettämistä varten. 4 831 sairaanhoitajavakanssia, joista täyttä- 31332: mättä oli 718 eli 14,9 %. Terveyssisartoimia 31333: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Puhemies- oli 1133, joista täyttämättä 142 tointa, kä- 31334: neuvosto ehdottaa, että asia lähetettäisiin tilötoimia 728, joista täyttämättä 85, kunnan- 31335: talousvaliokuntaan. kätilön toimia 991, joista täyttämä.ttä 75. 31336: Yliopistolliset keskussairaalat. 591 31337: 31338: Tästä voimme siis päätellä, että me olem- päri maata. Tähän mennessä on Turun yli- 31339: me rakentaneet sairaaloita joko liian nopeasti opistollisen keskussairaalan rakentamiseen jo 31340: tai sitten henkilökunnan koulutus on laahau- myönnetty 231 milj. mk. On syytä yrittää 31341: tunut luvattoman paljon jäljessä. Lääkärien tälläkin linjalla saada toimenpiteitä mene- 31342: koulutus on tapahtunut meillä Helsingin millin eteenpäin, jotta lääkärien koulutus tu- 31343: yleisessä sairaalassa ja Turun lääninsairaa- lisi saamaan suuremmat mittasuhteet. Sen 31344: lassa. Tämän lisäksi on Helsingin kaupunki vuoksi talousvaliokunnan olisi nyt nopeasti 31345: yliopistosairaalatoimintaa silmällä pitäen käsiteltävä tämä asia, ja menisin sanomaan, 31346: luovuttanut Kivelän sairaalasta, Marian sai- että eduskunta, jos se haluaa asioita hoitaa, 31347: raalasta kuin myöskin tuberkuloosisairaalasta ei voi lähteä lomalle, ennen kuin yliopistol- 31348: hoitopaikkoja yliopistolle lääkärien koulu- linen keskussairaalalaki on käsitelty. 31349: tusta varten. Nyt kuitenkin on tilanne men- 31350: nyt niin vakavaksi, että Helsingin kaupunki Ed. K u l o vaara: On syytä lausua mie- 31351: on päättänyt sanoa irti tämän yliopisto-ope- lihyvä siitä, että tämä yliopiston keskussai- 31352: tuksen, ja tiedekunnan professorit tulevat raalalaki on nyt jo annettu eduskunnalle (Ed. 31353: vuoden vaihteessa nostetuksi hyllyille. Seppälä: Jo!). Se ei oikeastaan ole ,jo", 31354: Tilanne on s1iis lääkärivajauksen kohdalla sillä komitea jätti mietintönsä tämän vuoden 31355: erittäin huutava. Jo nyt on nähtävissä, että aikana, ja näin ollen oikeastaan se on tullut 31356: Vaasan keskussairaalaan on ollut pakko tuo- harvinaisen nopeasti. Olisi syytä toivoa, että 31357: da ulkomailta röntgenlääkäri, kun meidän talousvaliokunta, jossa onneksi on useita sa- 31358: maassamme niitä ei ole ollut riittävästi. Sa- notun komitean jäseniä, käsittelisi lain mah- 31359: moin on tiettävästi myöskin Helsinkiin aiottu dollisimman nopeasti ja eduskunta voisi saa- 31360: tuoda narkoosilääkäreitä. Tällainen ulkolais- da sen valmiiksi tämän kevätistuntokauden 31361: ten lääkäreitten tuominen maahamme on aikana. 31362: mahdollista eräillä erikoisaloilla, mutta se ei 31363: käy pitkän päälle. Sen vuoksi hallituksen Ed. S e p p ä l ä: On erittäin hauska 31364: esitys yliopistollisista keskussairaaloista olisi kuulla sellaisia puheenvuoroja kuin nyt ed. 31365: käsiteltävä erittäin nopeasti. Meidän on pys- Käkelän, jota myös ed. Kulovaara kannatti. 31366: tyttävä luomaan niin Helsingin kuin Turun- 'l'ätä asiaa on jo usean vuoden aikana yri- 31367: kin yliopistosairaaloissa sellaiset olosuhteet, tetty valtiovarainvaliokunnassa ja eduskun- 31368: että lääkärien koulutus tulee saamaan laa- nassa saada hoidetuksi, mutta jyrkin vastus- 31369: jemmat mittasuhteet. Mutta, niinkuin tie- tus on tullut juuri ed. Käkelän taholta tä- 31370: dämme, tämä kaikki vaatii varoja. Tuonnot- män kysymyksen hoitamisessa. Me olemme 31371: tain, kun rakensimme kolmea keskussairaa- koettaneet esittää, että täytyy ensin olla lää- 31372: laa, lausuttiin eduskunnan taholta kä- käreitä, ennen kuin rakennetaan suuria sai- 31373: sitys, että ei ole oikein, että rakennetaan raalakomplekseja. Nyt me olemme sen to- 31374: monta sairaalaa yhtä aikaa. Paljon tärkeäm- siasian edessä, että meillä on tyhjiä sairaa- 31375: pää on, että rakennetaan vähemmän ja ra- loita. Niissä ei ole potilaita eikä lääkäreitä 31376: kennetaan nopeasti. juuri sen takia, että kysymystä ei ole 31377: Eduskunta on Helsingin yleisen sairaalan hoidettu ajoissa. Täytyisi olla oikeudenmu- 31378: kohdalla myöntänyt 444 milj. mk jo raken- kainen ainakin itseään kohtaan tällaisessa 31379: nustöitä varten, mikä on pohjana tälle laille, tapauksessa, ennen kuin menee puhumaan 31380: jonka puitteissa myöskin lääkärien kou- kovin paljon propagandaa näissä asioissa 31381: lutusta lähdetään kehittämään. Kun tämä (Eduskunnasta: Ed. Käkelä on muuttanut 31382: Helsingin yleinen sairaala muodostaa siis mielensä!). 31383: pohjan, on luonnollista, että sairaalaraken- 31384: nustoimikunta kuin myöskin sisäasiainminis- Ed. Käkelä: Herra puhemies! Edus:- 31385: teriö tekevät kaiken, mitä voidaan, rakennus- kunta on lausunut usean kerran toivomuk- 31386: työn jouduttamiseksi. sen, että Helsingin kaupungin ja läJäkintö- 31387: Turun yliopistollinen keskussairaala hallituksen välillä vuonna 1939 solmittu so- 31388: liittyy myöskin tähän lakiin. Turun pimus tarkistetaan. Tältä pohjalta valtioneu- 31389: yliopiston lääketieteellinen tiedekunta kas- vosto asetti ns. Leskisen komitean. Tämä ko- 31390: vattaa erittäin hyviä lääkäreitä, jotka ei- tea on nyt luonut lakiehdotuksen. Tämän la- 31391: vät pesiydy Turkuun, vaan hakeutuvat ym- kiehdotuksen pohjalla tulee tämä sopimus 31392: 592 Tiistaina 8 p. toukokuuta 1956. 31393: 31394: 31395: tarkistetuksi, ja se merkitsee yhdenmukaista Ed. K u l o vaara: Turha tässä kylläkään 31396: kannanottoa eduskunnan aikaisemmin teke- on jatkaa (Ed. Seppälä: KyHä!). Ed. Kä- 31397: mien päätösten kanssa. kelä valtiovarainvaliokunnassa vain on sano- 31398: nut, että valtion ja Helsingin kaupungin olisi 31399: Ed. K u 1o vaara: Ed. Seppälän on huo- järjestettävä asiansa oikein yhteisjärjestyk- 31400: mattava, että heti kun ed. Käkelä ministerinä seen. Sitä ei ole tehty, mutta heti kun ed. 31401: ollessaan pääsi asioita hoitamaan, järjesti hän Käkelä pääsi ministeriksi, hän pani asian 31402: komitean valmistamaan yliopistollista keskus- alkuun. Nyt on toivottava, että siinä nopeasti 31403: sairaalalakia. Kohta kun komitea sai asian käy hyvin. 31404: valmiiksi, oli seurauksena lakiehdotus. On 31405: mielihyvin todettava, että eduskunta ministeri Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31406: Käkelän ansiosta on saanut tämän lakiehdo- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 31407: tuksen näin nopeasti tänne. asia lähetetään t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 31408: 31409: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Esitellään ja Lähetetään puhemiesneuvoston 31410: Puuttumatta nyt siihen, kuka on mitäkin ehdotuksen mukaisesti 31411: tehnyt ja kuka ei ole mitään tehnyt, minä 31412: vain ilmoitan, että kun talousvaliokunta on valtiovarainvaliokuntaan: 31413: joutunut n1äinä vuosina näitä suuria sairaa- 31414: la-asioita ratkomaan, niin on aina tultu kuin Ehdotuksen laiksi leimaverolain 33 §:n väliaikai- 31415: umpikujaan, nimenomaan tämän yliopistolli- sesta muuttamisesta 31416: sen sairaalan kohdalla. Olemme olleet aina sisältävä haJlituksen esitys n: o 26; ja 31417: vakuuttuneita siitä, että keskussairaalasys- 31418: teemi ei tule toimimaan normaalisti, ellei ole 31419: perusedellytyksiä, ellei nimenomaan lääkärien Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 31420: ja sairaanhoitajien koulutusta samanaikai- muuttamisesta 31421: sesti myöskin lisätä. Vaasan keskussairaala, sisältävä hallituksen esitys n:o 27. 31422: mikä tavattoman komea ja uljas sairaala se 31423: on, niin ettei koko maailmassa taida olla niin 31424: komiaa sairaalaa (Eduskunnasta: Älä ke- Pöydällepanot. 31425: hu!). - Minä kehun, mutta asia on niin, 31426: että vaikeuksia tulee nimenomaan lääkäreihin Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31427: ja henkilökuntaan nähden. Sen takia minä naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 31428: yhdyn siihen toivomukseen, että tämä edus- mukaisesti eduskunnan seuraavaan täysistun- 31429: kunnassa käsiteltäisiin nyt ennen lomalle toon: 31430: lähtöä. Varmastikaan talousvaliokunta ei 31431: tule sabotoimaan asiaa millään tavalla, vaan 22) Lisäystä. vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 31432: me tapamme mukaan teemme ahkerasti työtä. puhelintoimipaikkojen perustamiseksi maamme 31433: syrjäseuduille 31434: 31435: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Tässä koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 31436: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13; 31437: on huomattava, että jos kehutaan, mitä nyt 31438: tehdään, niin täytyisi myöskin muistaa, mitä 31439: on laiminlyöty aikaisemmin, ja juuri samalta 23) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 31440: taholta on estetty läälmrien kouluttaminen. dieselvetureiden rakentamiseksi 31441: Eihän tässä asiassa suoriuduta yhdessä vuo- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 31442: dessa. Jos olisimme viisi vuotta sitten pan- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14; 31443: neet lääkärien koulutuksen sille tasolle, mi- 31444: hin nyt pyritään, niin olisi lääkäreitä siellä, 31445: missä on sairaaloita. Nyt saamme odottaa 24) Lappeenrannan - Luumäen - Haminan 31446: Kotkan rataosan rakentamista 31447: monta vuotta, ennen kuin päästään tälle 31448: tasolle. Tästä oli syytä huomauttaa nimen- tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 31449: omaan sen takia, että juuri siltä taholta on <laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 31450: ajettu asia näin onnettomalle kannalle. n:o 15; 31451: Suolahden-Haapajärven rautatie. 593 31452: 31453: 25) Suolahden - Haapajärven rautatien 32) Virkan1iesten palkkaus- ja eläkeasiainosaston 31454: rakentamista perustamista valtiovarainministeriöön 31455: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31456: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31457: n:o 16; 38; 31458: 31459: 26) Lisäystä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 33) Toimenpiteitä valtion tilapäisten vakinaisluon- 31460: Pietarsaaren - Alajärven runkotien toisten viran tai toimen haltijain toimien vaki- 31461: rakentamiseksi naistamiseksi 31462: 31463: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 31464: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17; valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39; 31465: 31466: 34) Työlainsäädännön säännöksiä vastaavan kor- 31467: 27) Lisäystä vuoden 1955 tulo- ja menoarvioon vauksen suorittamista valtion viran tai toimen 31468: rautatiehallituksen I luokan liikennetarkastajien haltijoilla ylityöstä 31469: palkkauksen korottamiseksi 31470: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 31471: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18; dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31472: 40; 31473: 31474: 28) Lisäystä vuoden 1955 tulo- ja menoarvioon 35) Valtion viran ja toimen haltijain palkkausta 31475: Loviisan - Lahden kapearaiteisen rautatien lunas- ja eläkettä koskevien säännösten muuttamista 31476: tamiseksi valtiolle 31477: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 31478: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- laadittu vaJltiovarainvaliokunnan mietintö 31479: dittu kulkulaitosvlllliokunnan mietintö n: o n:o 41; sekä 31480: 19; 31481: 36) Toimenpiteitä kotitalousopetuksen 31482: 29) Loviisan - Lahden rautatien ostamista val- tehostamiseksi 31483: tiolle ja muuttamista normaaliraiteiseksi 31484: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 31485: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö _dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4. 31486: n:o 20; 31487: 31488: 30) Ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta annetun 31489: lain muuttamisesta T o i n en v a r a p u h e m i e s: Eduskun- 31490: nan seuraava täysistunto on ensi perjantaina 31491: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu val- kello 14. 31492: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 36; 31493: 31494: 31) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toimen 31495: haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain Täysistunto lopetetaan kello 21,46. 31496: muuttamisesta 31497: sisältävien kahden lakialoitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 31498: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31499: 37; Olavi Salervo. 31500: 31501: 31502: 31503: 31504: 75 31505: 35. Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956 31506: kello 14. 31507: 31508: Päiväjärjestys. Siv. 31509: tintö n:o 3; ed. Salmela-Järvisen ym. 31510: Ilmoituksia: lak.al. n: o 6. 31511: Siv. 31512: Kolmas käsittely: Ensimmäinen käsittely: 31513: 1) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 31514: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi . . . . . . 604 annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 606 31515: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 31516: mietinnöt n:ot 18 a ja 18; kansaneläke- kunnan mietintö n:o 36; ed. Väyrysen 31517: valiokunnan mietintö n:o 1 (1955 vp.); ym. lak.al. n: o 15 ( 1954 vp.) ; ed. Leivo- 31518: hallituksen esitys n:o 36 (1955 vp.); Larssonin ym. toiv.al. n: o 105 (1954 31519: lak.al. n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä vp.). 31520: 1955 vp. n:ot 82 ja 90; toiv.al. n:ot 7) Ehdotukset laeiksi valtion viran 31521: 335-344 (1954 vp.). tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu- 31522: tuksesta annetun lain muuttamisesta , 31523: Toinen käsittely: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 31524: kunnan mietintö n:o 37; lak.al. 1954 31525: 2) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja vp. n:ot 45 ja 46. 31526: muun metalliteollisuuden tuotannon ja 31527: viennin edistämiseksi myönnettävistä Ainoa käsittely: 31528: veronhuojennuksista ............. . 31529: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8) Ehdotus toivomukseksi virkamies- 31530: mietintö n:o 34; valtiovarainvaliokun- ten palkkaus- ja eläkeasiain osaston pe- 31531: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys rustamisesta valtiovarainministeriöön 31532: n:o 139 (1955 vp.). A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 31533: 3) Ehdotus laiksi isojaosta ja verolle- kunnan mietintö n: o 38; ed. H. Miet- 31534: panosta sekä valtion mailla olevien tusen ym. toiv.al. n:o 22 (1954 vp.). 31535: vuokra-alueiden lunastamisesta Inarin, 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 31536: Enontekiön ja Utsjoen kunnissa anne- teistä valtion tilapäisten vakinaisluon- 31537: tun lain muuttamisesta ........... . 605 toisten viran tai toimen haltijain toi- 31538: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mien vakinaista:miseksi ........... . 31539: mietintö n:o 35; laki- ja talousvalio- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 31540: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- kunnan mietintö n: o 39; ed. Pohjalan 31541: tys n:o 140 (1955 vp.). ym. toiv.al n:o 27 (1954 vp.). 31542: 4) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 10) Ehdotus toivomukseksi työlain- 31543: 7 § :n muuttamisesta ............. . säädännön säännöksiä vastaavan kor- 31544: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " vauksen suorittamisesta valtion viran 31545: mietintö n: o 36; lakivaliokunnan mie- tai toimen haitijoille ylityöstä . . . . . . 613 31546: tintö n:o 2; ed. Hakalan la:k.al. n:o 5. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 31547: 5) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun kunnan mietintö n:o 40; ed. Innalan 31548: 3 §: n muuttamisesta ............. . ym. toiv.al. n:o 31 (1954 vp.). 31549: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Ehdotukset toivomuksiksi valtion 31550: mietintö n: o 37; lakivaliokunnan mie- viran ja toimen haltijain palkkausta 31551: 596 Perjantaina 11 p. toukokuuta. 1956. 31552: 31553: 31554: Siv. Siv. 31555: ja eläkettä koskevien säännösten muut- tiolle ja muuttamisesta normaaliraitei- 31556: tamisesta ....................... . 613 seksi ........................... . 618 31557: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 31558: kunnan mietintö n:o 41; toiv.al. n :ot nan mietintö n: o 20; toiv.al. n: o 463 31559: 32-35 (1954 vp.). (1954 vp.), 1955 vp. n:ot 378 ja 379 31560: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- sekä 1956 vp. n:ot 298 ja 299. 31561: sestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 20) Ehdotukset toivomuksiksi toi- 31562: puhelintoimipaikkojen perustamiseksi menpiteistä kotitalousopetuksen tehos- 31563: maamme syrjäseuduille ........... . tamiseksi ....................... . 31564: Asiakirjat: Kullmlaitosvaliokun- " Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " 31565: nan mietintö n: o 13; ed. Lahden ym. nan mietintö n:o 4; toiv.al. 1954 vp. 31566: toiv.a.l. n: o 284. n: ot 283-285 ja 287, 1955 vp. n: ot 31567: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 247 ja 250-252 sekä 1956 vp. n:ot 175 31568: sestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon -177 ja 179-181. 31569: dieselvetureiden rakentamiseksi ..... . 21) Ehdotukset toivomuksiksi rau- 31570: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " danvalmistuksemme jalostusasteen ke- 31571: nan mietintö n:o 14; ed. Tuulen ym. hittämisestä . . . . . . . . . . . . ......... . 31572: toiv.al. n: o 296. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 31573: 14) Ehdotukset toivomuksiksi Lap- kunnan mietintö n: o 21; toiv.al. 1954 31574: peenrannan- Luumäen- Haminan- vp. n:ot 78 ja 79, 91 (1955 vp.) ja 49. 31575: Kotkan rataosan rakentamisesta .... 615 31576: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 31577: nan mietintö n: o 15; toiv.al. n: ot 467 tellään: 31578: (1954 vp.), 305 ja 306. 31579: 15) Ehdotukset toivomuksiksi Suo- 22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 31580: lahden-Haapajärven rautatien raken- n: o 9 hallituksen esityksen johdosta 31581: tamisesta ....................... . 617 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä 31582: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- sopimustulleihin ................. . 626 31583: nan mietintö n: o 16; toiv.al. n: ot 475 23) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 31584: (1954 vp.), 385 (1955 vp.) ja 314. n: o 10 hallituksen esityksen johdosta 31585: 16) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- laiksi Suomen aluevesien rajoista .... 31586: sestä vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 24) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 31587: Pietarsaaren-Alajärven runkotien ra- n: o 11 sen johdosta, että eduskunnan 31588: kentamiseksi ..................... . 618 tietoon on saatettu asetus Tshekkoslo- 31589: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- vakian kanssa tehdyn maksusopimuksen 31590: nan mietintö n: o 17; ed. Kiviahon ym. muutoksen voimaansaattamisesta .... 31591: toiv.al. n: o 385. 25) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 31592: 17) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- n: o 12 sen johdosta, että eduskunnan 31593: sestä vuoden 1955 tulo- ja menoarvioon tietoon on saatettu asetus Saksan De- 31594: rautatiehallituksen I luokan liikennetar- mokraattisen Tasavallan kanssa tehdyn 31595: kastajien palkkauksen korottamiseksi .. maksusopimuksen voimaansaattamisesta 31596: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " " 31597: nan mietintö n: o 18; ed. Tuulen ym. 31598: toiv.al. n:o 376 (1955 vp.). 31599: 18) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyk- Puhetta johtaa puhemies S u k se J a i n en. 31600: sestä vuoden 1955 tulo- ja menoarvioon 31601: Loviisan-Lahden kapearaiteisen rauta- 31602: tien lunastamisksi valtiolle ......... . 31603: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 31604: nan mietintö n:o 19; toiv.al. 1955 vp. ensimmäinen varapuhemies Leskinen sekä 31605: n:ot 377 ja 380. edustajat Enne, Hakkila, Heljas, Kajala, 31606: 19) Ehdotukset toivomuksiksi Lovii- Ka1liokoski, Palovesi, Pasanen, Ryhtä, A. 31607: san-Lahden rautatien ostamisesta vai- Salminen, Soininen, Sävelä, Tiekso-Isaksson, 31608: Tnntiopettajat. 597 31609: 31610: Törngren, Vennamo, Virolainen ja V. Vir- tajien aseman järjestelyä, sekä ed. Wick- 31611: tanen. manm ym. kysymykseen, joka koskee maa- 31612: seudun kansakoulujen yhteyteen rakennetta- 31613: vien kirjastojen ja lukuhuoneiden valtion- 31614: avustusta. 31615: Ilmoitusasiat: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 31616: painettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 31617: Lomanpyynnöt. kunnan pöytäkirjaan. 31618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 31619: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 31620: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 31621: istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. A. Sal- 31622: tehdä päätöstä. 31623: minen, virkamatkan takia edustajat Palo- 31624: vesi ja Törngren ja yksityisasiain vuoksi Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 31625: edustajat Heljas, Pasanen ja Sävelä, tämän ovat näin kuuluvat: 31626: kuun 25 päivään saakka lääklärintodistuksen 31627: nojalla ed. Soininen sekä tämän kuun 17-27 31628: päiviksi ulkomaanmatkan takia ed. Kukko- 31629: nen. TilJ Riksda.gens Herr Talman. 31630: 31631: Den 1. 7. 1950 tillsatte statsrådet en kom- 31632: Uusia hallituksen esityksiä. 31633: mitte under ordförandeskap av skolrådet T. 31634: Aattonen med uppdrag att uppgöra förslag 31635: P u h e m i e s: I,lmoitetaan, että tasavallan till reglering av timlärarnas ställning vid 31636: presidentin kirjelmien ohella viime huhti- statens läroinrättningar. Denna kommitte 31637: kuun 27 päivältä ja kuluvan toukokuun 4 överlämnade sitt betänkande till statsrådet 31638: päiväJ:tä ovat eduskunnalle saapuneet halli- den 30. 5. 1952. Av kommittens utredning 31639: tuksen esitykset n: ot 22 ja 24, jotka nyt on framgår dels att en betydande del av under- 31640: edustajille jaettu. visningen handhas av timlärare och dels att 31641: timlärarnas ställning i ett antal avseenden 31642: är högst otillfredsställande. Lönerna varie- 31643: rar i hög grad inom olika läroinrättningar. 31644: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. I ett flertal fall bortfaller lön, om timläraren 31645: på grund av sjukdom under kortare eller 31646: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- längre tid är förhindrad att sköta sitt arbete. 31647: koituksessa kuin ulkomaankaupan turvaami- Timlärarna har ingen rätt till pension osv. 31648: sesta 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun överhuvud är deras ställing osäker och oklar 31649: lain 7 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, i flera avseenden, trots att en avsevärd del 31650: puhemiehe1le osoitettuna, saapunut sanotun av arbetet vid våra läroinrättningar hand- 31651: lain nojalla annettu has av timlärare och trots att ett stort antal 31652: personer har sin hela eller huvudsakliga 31653: Asetus 27 päivältä huhtikuuta 1956 Rans- inkomst av timlärarbefattningar. 31654: kan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 31655: maansaattamisesta. Den statliga kommitten framlade i. sitt 31656: betänkande förslag till åtgärder för att råda 31657: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan bot på nuvarande missförhållanden. Försla- 31658: tietoon jakamalla se edustajille. gen syftar dels till att minska antalet tim- 31659: lärare, i synnerhet antalet av dem, vilkas 31660: undervisning är nog omfattande för att de- 31661: ras lärarverksamhet skall betraktas som hu- 31662: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. vudsyssla, dels till att timlärarnas rättsliga 31663: P u h e m i e s: UlkopuoJ.ella päiväjårjes- 31664: och ekonomiska ställing skall regleras. 31665: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, Detta betänkande har tillsvidare inte för- 31666: puhemiehelle osoitettuna, saapuneet opetus- anlett åtgärder från statsmaktens sida. 31667: ministeri Virolaisen vastaukset ed. Forsber- Sedan år 1952, då detta betänkande fram- 31668: gin ym. kysymykseen, joka koskee tuntiopet- lades, har timlärarnas ställning inte föränd- 31669: 598 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 31670: 31671: 31672: rats till det bättre. På grund av lärarbris- taansa voidaan pitää päätoimena, osaksi sii- 31673: ten och på grund av de allt större årsklas- hen, että tuntiopettajien oikeudellinen ja ta- 31674: serna i våra skolor har timlärarproblemet loudellinen asema on järjestettävä. 31675: snarare ökat i aktualitet. Vårt skolväsende Tämä mietintö ei ole toistaiseksi johtanut 31676: skulle i hög grad vara betjänt av att tim- toimenpiteisiin valtiovallan taholta. 31677: lärarnas ställning regleras. Sitten vuoden 1952, jolloin tämä mietintö 31678: På grund av vad som anförts och med esitettiin, ei tuntiopettajien asema ole muut- 31679: hänvisning till riksdagsordningens 37 § 1 tunut paremmaksi. Opettajapuutteen johdos- 31680: mom. ställes till vederbörande medlems av ta ja yhä suurempien vuosiluokkien takia 31681: statsrådet besvarande följande spörsmål: kouluissamme on tuntiopettajakysymys pi- 31682: kemminkin tullut ajankohtaisemmaksi. Kou- 31683: Vilka åtgärder ämnar Regeringen lulaitoksenemme oli'3i tuntiopettajien aseman 31684: vidtaga för att reglera timlärarnas järjestäminen suuressa määrin hyödyksi. 31685: ekonomiska och rättsliga ställning? Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 31686: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 31687: Helsingfors den 10 april 1956. esitetään valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31688: nen vastattavaksi seuraava kysymys: 31689: John Forsberg. C. A. Öhman. 31690: John Österholm. Kurt Nordfors. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 31691: koo ryhtyä tuntiopettajien taloudelli- 31692: sen ja oikeudellisen aseman järjestä- 31693: Suomennos. miseksi? 31694: 31695: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1956. 31696: 31697: Valtioneuvosto asetti 1. 7. 1950 komitean, John Forsberg. C. A. Öhman. 31698: jonka puheenjohtajana oli kouluneuvos T. John Österholm. Kurt Nordfors. 31699: Aattonen, laatimaan ehdotusta tuntiopetta- 31700: jien aseman järjestämiseksi valtion oppilai- 31701: toksissa. Tämä komitea jätti 30. 5. 1952 mie- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31702: tintönsä valtioneuvostolle. Komitean mietin- 31703: nöstä käy toisaalta ilmi, että huomattava osa Herra Puhemies on kirjelmässä 11 päivältä 31704: opetuksesta on tuntiopettajien hoidossa, toi- huhtikuuta 1956 valtiopäiväjärjestyksen 37 31705: saalta taas, että tuntiopettajien asema on § : n 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa 31706: monessa suhteessa mitä suurimmassa määräs- lähettänyt jäljennöksen edustaja John Fors- 31707: sä epätyydyttävä. Palkat vaihtelevat suuresti bergin ym. Herra Puhemiehelle jättämästä 31708: eri oppilaitoksissa. Useimmissa tapauksissa kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, jossa 31709: palkkaa ei makseta, jos tuntiopettaja sairau- hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 31710: den takia on lyhyemmän tai pitemmän ajan vaksi esitetään seuraavaa: 31711: estettynä hoitamasta työtään. Tuntiopettajil- "Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 31712: la ei ole mitään oikeutta eläkkeeseen j:Q.e. koo ryhtyä tuntiopettajien taloudelli- 31713: Ylipäänsä on heidän asemansa epävarma ja sen ja oikeudellisen aseman järjestä- 31714: epäselvä monessa suhteessa, vaikka tuntiopet- miseksi?" 31715: tajat hoitavat huomattavan osan työstä oppi- 31716: laitoksissamme ja vaikka suuri määrä hen- Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen 31717: kilöitä saa koko tai pääasiallisen toimeentu- esittää seuraavaa: 31718: lonsa tuntiopettajantoimista. Sitä seikkaa, että suurta osaa opetuksesta 31719: Valtionkomitea teki mietinnössään ehdo- valtion oppilaitoksissa hoidetaan tuntiopetta- 31720: tuksia toimenpiteiksi nykyisten epäkohtien jilla, on koululaitoksenkin kannalta pidettävä 31721: korjaamiseksi. Ehdotukset tähtäsivät osaksi epäkohtana. Tuntiopettajien aseman epämää- 31722: tuntiopettajien lukumäärän vähentämiseen, räisyys ja palkkioiden kirjavuus tuottaa hait- 31723: erityisesti niiden lukumäärän, joiden opetus taa, eikä näiden opettajien yhteys kouluun 31724: on kyllin laajaa, jotta heidän opettajatoimin- ole niin kiinteä ja pysyväinen kuin vakinais- 31725: Tuntiopettajat. 599 31726: 31727: 31728: ten opettajien. Tuntiopettajien itsensä kan- valtiovarainministeriön toimialaan. Muiden 31729: nalta heidän asemassaan on useita epäkoh- kiireellisten tehtävien takia ei asiaa vielä 31730: tia. Niitä ovat mm. oikeudellisen aseman epä- ole ehditty hoitaa. 31731: varmuus sekä ikälisien ja eläke-etujen puut- 31732: tuminen. Tuntiopettajat eivät myöskään Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1956. 31733: yleensä saa palkkaa sairausajalta. 31734: Tuntiopettajakomitea, joka antoi mietin- Opetusministeri Johannes Virolainen. 31735: tönsä vuonna 1952, asettui sille kannalle, et- 31736: tä pysyväisten päätoimisten tuntiopettajien Ti1l Riksdagens Herr Talman. 31737: sijaan olisi saatava tarpeellinen määrä vir- 31738: koja ja toimia, joiden haltijoilla olisi virka- I en tili Eder, Herr Talman, riktad skri- 31739: miehille yleensä kuuluvat oikeudet. Tällöin velse av den 11 april 1956 har riksdagsman 31740: pitkäaikaiset päätoimiset tuntiopettajat jäi- John Forsberg m.fl. i syfte, varom förmäles 31741: sivät tilapäiseksi ilmiöksi ja siis samanta- i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, till veder- 31742: paiseen asemaan kuin valtion tilapäiset toi- börande medlem av regeringen för avgivande 31743: mihenkilöt. Kun viimeksi mainituilla ei ole av svar ställt följande spörsmål: 31744: oikeutta ikälisiin eikä eläkkeeseen, ei komitea 31745: ehdota näitä etuja tuntiopettajillekaan. Pää- , Vilka åtgärder ämnar Regeringen 31746: toimisille tuntiopettajille komitea ehdottaa vidtaga för att reglera timlärarnas 31747: myönnettäväksi suunnilleen samat edut ja ekonomiska och rättsliga ställning1" 31748: oikeudet kuin tilapäisillä toimihenkilöillä on 31749: ja joihin kuuluu mm. oikeus palkkioon sai- Med anledning av detta spörsmål får jag 31750: rauden ajalta. högaktningsfullt anföra följande: 31751: Kun valtion pysyväisiä tehtäviä varten on Den omständigheten, att en stor del av 31752: yleensä olemassa virat tai toimet, ei ole undervisningen i statens läroinrättningar 31753: syytä pitää opetuslaitosta poikkeuksellisessa handhaves av timlärare, måste även ur skol- 31754: asemassa, vaan pysyviksi osoittautuneiden väsendets synpunkt betraktas såsom ett miss- 31755: opettajantehtävien hoitamista varten olisi pe- förhållande. Timlärarnas obestämda ställning 31756: rustettava tarpeellinen määrä virkoja ja toi- och den brokighet, som deras arvoden före- 31757: mia. Jos suurta osaa opetuksesta hoidettai- ter, medför olägenheter och dessa lärares 31758: siin pysyväisesti päätoimisilla tuntiopettajil- förbindelse med skolan är icke så fast och 31759: la, olisi heille kohtuussyistä myönnettävä varaktig som de ordinarie lärarnas. Ur tim- 31760: ikälisät ja eläkeoikens. Tämä merkitsisi uu- lärarnas egen synpunkt är deras ställning 31761: den virkamiesryhmän luomista, mikä ei ole förbunden med flera missförhållanden. Så- 31762: suotavaa, koska valtion toimihenkilöryhmien dana äro bl.a. deras osäkra rättsliga ställ- 31763: lukumäärä on muutenkin suuri. Viime aikoi- ning samt avsaknaden av ålderstillägg och 31764: na onkin vuosittain perustettu jonkin verran pensionsförmåner. Timlärare erhälla i all- 31765: uusia virkoja oppilaitoksiin, mutta säästä- mänhet icke heller lön för sjukdomstid. 31766: väisyyssyistä on niiden määrä jäänyt vähäi- Timlärarkommitten, som avgav sitt betän- 31767: seksi. Uusien virkojen ja toimien perusta- kande år 1952, intog den ståndpunkten, att 31768: mista oppilaitoksiin on tarkoitus jatkaa. i stället för timlärare med fast huvudsyssla 31769: Kun oppilaitoksissa tulee edelleenkin joka borde erhällas ett nödigt antal tjänster och 31770: tapauksessa olemaan tuntiopettajia, on tar- befattningar, vilkas innehavare skulle ha 31771: peen täsmentää heidän asemansa lainsäädän- summa rättigheter, som i allmänhet tillkom- 31772: nöllisin keinoin. Edellä mainittu komitea eh- ma tjänstemän. Härvid slmlle timlärare ans- 31773: dottaakin annettavaksi valtion oppilaitosten tällda på längre tid och med varaktig huvud- 31774: tuntiopettajia koskevan asetuksen, jossa olisi syssla bliva en tillfällig företeelse och deras 31775: säännöksiä tuntiopettajien toimeen ottamises- ställning alltsä bliva likartad med statens 31776: ta ja irtisanomisesta sekä heidän palkkionsa tillfälliga befattningshavares. Då de sist- 31777: perusteista ja muista eduistaan. Asian laa- nämnda icke äro berättigade till ålderstillägg 31778: dun vuoksi ja sen johdosta, että suunniteltu eller pension, föreslår korumiten icke heller, 31779: asetus koskee useamman eri ministeriön alai- att dessa förmåner skulle beviljas timlärare. 31780: sia oppilaitoksia, kuuluu sen esitteleminen Kommitten föreslår, att timlärare med hu- 31781: 600 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 31782: 31783: 31784: vudsyssla skulle beviljas ungefärligen samma vållat kommunerna bekymmer och svårighe- 31785: förmåner och rättigheter som tillfälliga be- ter. Efter nämnda tidpunkt har understöds- 31786: fattningshavare äga och till vilka hör bl.a. procenten i regel sänkts och inskränkningar 31787: rätt till arvode för sjukdomstid. ifråga om utrymmen i skolbyggnaderna 31788: Då för statens varaktiga uppgifter i all- krävts som i många fall gått till överdrifter. 31789: mänhet finnas tjänster eller befattningar, Ä ven ifråga om en mängd byggnadstekniska 31790: föreligger icke skäl att hålla undervisnings- detaljer har man från statens sida börjat 31791: väsendet i undantagsställning, utan borde tillämpa en del rigorösa bestämmelser, som 31792: för handhavandet av läraruppgifter, vilka vålla bl.a. arkitekterna och byggherrarna be- 31793: visat sig bestående, inrättas nödigt antal kymmer. 31794: tjänster och befattningar. Om en stor del Det är lätt att förstå, att staten på grund 31795: av undersvisningen skulle varaktigt handha- av dess ekonomiska svårigheter anser sig 31796: vas av timlärare med huvudsyssla, borde twmgen att inskränka utgifterna till det 31797: dem av billighetsskäl beviljas ålderstillägg minsta möjliga även beträffande folkskol- 31798: och pensionsrätt. Detta skulle innebära ska- byggen. Men man har svårt att förstå veder- 31799: pande av en ny tjänstemannagrupp, vilket börandes inställning till statens i lag stad- 31800: icke är önskvärt, då antalet grupper av gade skyldighet, att bevilja understöd för 31801: statsfunktionärer även eljest är stort. Under uppförande av särskilda biblioteksrum i 31802: den senaste tiden har också årligen i någon samband med uppförande av nya folkskol- 31803: mån inrättats nya tjänster vid läroinrätt- byggnader på landsbygden. 31804: ningarna, men antalet har av sparsam- I gällande Folkbibliotekslag av den 20. 4. 31805: hetsskäl blivit ringa. Man har för avsikt att 1928 stadgas bl.a. i 6 § 2 mom. följande: 31806: fortsätta med inrättandet av nya tjänster ,För uppförande och underhåll av särskilda 31807: och befattningar vid läroinrättningarna. biblioteksrum och läsrum, som inrättas i sam- 31808: Då vid läroinrättningarna fortfarande i band med folkskolbyggnader, tillkommer 31809: varje fall kommer att finnas timlärare, är landskommun understöd och lån på ,enahan- 31810: det av behovet påkallat, att dessas ställning da grunder som uppförande och underhåll 31811: preciseras i lagstiftningsväg. Ovannämnda av folkskollokal." - Detta är om något kla- 31812: kommitte föreslår också, att en förordning ra lagbestämmelser; som icke borde ge an- 31813: rörande timlärare vid statens läroinrättnin- ledning till svårigheter ifråga om tillämp- 31814: gar gives, som skulle upptaga stadganden ning. Nu har emellertid kommuner, som fått 31815: angående timlärares anställande i och deras sina ritningar för skolbyggnader godkända 31816: uppsägande från befattning samt om grun- och vilka ritningar även omfatta biblioteks- 31817: derna för erläggande av arvode åt dem och rum, icke under en tid fått sina ansöknin- 31818: om deras övriga förmåner. På grund av gar om statsunderstöd och lån för kostnader- 31819: ärendets art och emedan den planerade för- na, som hänför sig till biblioteksrummen, 31820: ordningen herör läroinrättningar under flera beviljade. Vederbörande skyller på att det 31821: olika ministerier, hör föredragningen därav råder oklarhet i hur man skall beräkna grun- 31822: till finansministeriets verksamhetsområde. derna för statsunderstödet för biblioteks- 31823: Övriga brådskande uppgifter ha tillsvidare rummen, samt att man väntar ett nytt 31824: förhindrat ärendets handläggning. statsrådsbeslut i ärendet ävensom att en ny 31825: bibliotekslag är att emotse. 31826: Helsingfors den 7 maj 1956. Enligt vår mening är lagen gällande stats- 31827: understöd för byggande och underhåll av 31828: Undervisningsminister Johannes Virolainen. biblioteksrum och läsrum i samband med 31829: folkskolbyggen på landsbygden så klar, att 31830: statsunderstödet borde utbeta:las i varje ak- 31831: TiLI Riksdagens Herr Talman. tuellt falla utan dröjsmål. Man kan inte 31832: tänka sig, att de landskommuner, som nu 31833: Sedan december 1954 har tillämpats nya bygga dyrbara folkskolor, i vilka ingå även 31834: bestämmelser angående grunderna för erhål- biblioteksrum, skall i åratal kunna vänta 31835: lande av statssunderstöd för landskommu- på en eventuell ny bibliotekslag, som dess- 31836: nernas folkskolbyggen, vilka i flere avseenden Htom helt säkert kommer, beträffande statens 31837: Kansakoulujen kirjastohuoneet. 601 31838: 31839: understöd :för biblioteksrumsbyggen, att va- jotka monessa suhteessa ovat aiheuttaneet 31840: ra av samma innehåll som gällande biblio- kunnille huolia ja vaikeuksia. Mainitun ajan- 31841: tekslag. kohdan jälkeen on avustusprosenttia sään- 31842: Dröjsmålet med utbetalandet av statsun- nöllisesti alennettu ja vaadittu kouluraken- 31843: derstödet, eller :fastställandet av detta under- nusten tilojen suhteen rajoituksia, jotka mo- 31844: stöds storlek, vållar kommunerna icke blott nissa tapauksissa ovat menneet liiallisuuksiin. 31845: ekonomiska begymmer, utan är ägnad att Myös monien rakennusteknillisten yksityis- 31846: även förorsaka känslor av osäkerhet hur kohtien suhteen on valtion taholta alettu so- 31847: statsmakten sist och slutligen skall tolka och veltaa kohtuuttoman ankaria määräyksiä, jot- 31848: tillämpa en mängd praktiska detaljer, som ka tuottavat huolta mm. arkkitehdeille ja 31849: hör samman med byggandet av bibliot~ksrum rakentajille. 31850: och läsrum i en större :folkskolbyggnad. Det Voi helposti ymmärtää valtion taloudellis- 31851: är därför inte att undra på, att man i de ten vaikeuksiensa takia katsovan, että sen 31852: kommuner, där man är tvungen att bygga on pakko supistaa menonsa mahdollisimman 31853: större och dyrbara folkskolbyggnader, väntar pieniksi myös kansakoulurakennusten kohdal- 31854: med spänning och otålighet på, att staten ta. Mutta on vaikeata ymmärtää asianomais- 31855: skall börja tillämpa lagen 20. 4. 1928 om ten suhtautumista valtion laissa säädettyyn 31856: statsunderstödet för uppförande av biblio- velvollisuuteen myöntää avustusta erityisten 31857: teksrum och läsrum i samband med folkskol- kirjastohuoneiden rakentamiseen uusien kan- 31858: byggen på landsbygden. sakoulurakennusten rakentamisen yhteydessä 31859: Under hänvisning till ovanstående och maaseudulla. 31860: i det syfte, varom i 37 § 1 mom. i riksdags- Voimassa olevassa, 20 päivänä huhtikuuta 31861: ordningen omförmäles, :framställer vi här- 1928 annetussa kansankirjastolaissa sääde- 31862: med till besvarande av vederbörande medlem tään mm. sen 6 §: n 2 momentissa seuraa- 31863: av statsrådet :följande spörsmål: vaa: ,Kansakoulurakennusten yhteyteen so- 31864: Har Regeringen kännedom om, att vitettujen erikoisten kirjasto- ja lukuhuonei- 31865: under senaste tid landskommuner, som den rakentamiseen ja kunnossapitoon saa 31866: i samband med :folkskolbyggen inrät- maalaiskunta avustusta ja lainaa samojen 31867: tat biblioteksrum och läsrum, icke er- perusteiden mukaan kuin kansakouluhuoneis- 31868: hållit lagstadgat statsunderstöd eller tojen rakentamiseen ja kunnossapitoon". -- 31869: meddelats beslut om understödens och Nämä jos mitkään ovat selviä määräyksiä, 31870: lånens storlek, och om så är, . joiden ei pitäisi antaa aihetta soveltamisvai- 31871: kan de landskommuner, som anhål- keuksiin. Nyt eivät kuitenkaan kunnat, jotka 31872: lit om lagstadgat understöd och lån ovat saaneet hyväksytyiksi kansakouluraken- 31873: :för inrättande av biblioteksrum och nuksia koskevat piirustuksensa, joissa on 31874: läsrum i samband med folkskolbyg- otettu huomioon myös kirjastohuoneet, ole 31875: gen, emotse att beslut om dessa under- vähään aikaan saaneet kirjastohuoneid~n 31876: stöd och lån med det :första :fattas och kustannuksiin liittyviä anomuksiaan valtion- 31877: verkställes~ avusta ja lainasta hyväksytyiksi. Asianomai- 31878: set vetoavat siihen, että kirjastohuoneiden 31879: Helsingfors den 19 april 1956. valtionavustuksen laskemisperusteista on 31880: Albin Wickman. Grels Teir. epäselvyyttä sekä että asiasta odotetaan uut- 31881: Bertel Lindh. Arthur Larson. ta valtioneuvoston päätöstä samoin kuin että 31882: Kurt Nordfors. Verner Korsbäck. uusi kirjastolaki on odotettavissa. 31883: Sven Högström. Torsten Nordström. Käsityksemme mukaan on laki valtionavus- 31884: tuksesta kirjastohuoneiden ja lukuhuoneiden 31885: rakentamiseen kansakoulurakennusten yhtey- 31886: Suomennos. dessä maaseudulla niin selvä, että valtion- 31887: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. avustus olisi viivytyksettä maksettava jokai- 31888: sessa ajankohtaisessa tapauksessa. Ei saata 31889: Joulukuusta 1954 lähtien on maalaiskun- ajatella, että näiden maalaiskuntien, jotka 31890: tien kansakoulurakennusten valtionavun saa- nyt rakentavat kalliita kansakouluja, joihin 31891: misperusteista sovellettu uusia määräyksiä, sisältyvät myös kirjastohuoneet, on voitava 31892: 76 31893: 602 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 31894: 31895: 31896: vuosikausia odottaa mahdollista uutta kirjas- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31897: tolakia, joka sitä paitsi, mitä tulee kirjasto- 31898: huoneiden valtionavustukseen, tulee varmasti Herra Puhemies on kirjelmässä huhtikuun 31899: olemaan samansisältöinen kuin voimassa ole- 23 päivältä 1956 valtiopäiväjärjestyksen 37 31900: va kirjastolaki. § : n 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa 31901: Viivytys valtionavustuksen maksamisessa toimittanut minulle jäljennöksen edustaja 31902: tai tämän avustuksen suuruuden vahvistami- Albin Wickmanin ym. Herra Puhemiehelle 31903: sessa ei aiheuta kunnille vain taloudellisia jättämästä kirjallisesta kysymyksestä, jossa 31904: huolia, vaan on omansa aiheuttamaan epä- esitetään seuraavaa: 31905: varmuuden tunteen siitä, miten valtiovalta 31906: lopulta tulee tulkitsemaan ja soveltamaan ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31907: kirjastohuoneiden ja lukuhuoneiden rakenta- viime aikoina maalaiskunnat, jotka 31908: miseen suuremmissa kansakouluissa liittyviä kansakoulurakennusten yhteyteen ovat 31909: monia käytännöllisiä yksityiskohtia. Sen rakentaneet kirjasto- ja lukuhuoneita, 31910: vuoksi ei ole syytä ihmetellä, että niissä kun- eivät ole saaneet laissa säädettyä val- 31911: nissa, joissa on pakko rakentaa suurehkoja tionavustusta tai ilmoitusta avustusten 31912: ja kalliita kansakoulurakennuksia, odotetaan ja lainojen suuruutta koskevasta pää- 31913: jännityksellä ja kärsimättömästi, että valtio töksestä, ja jos on, 31914: alkaa soveltaa 20. 4. 1929 annettua. lakia val- voivatko ne maalaiskunnat, jotka 31915: tionavustuksesta kirjastohuoneiden ja luku- ovat anoneet laissa säädettyä avustus- 31916: huoneiden rakentamiseen kansakouluraken- ta ja lainaa kirjasto- ja lukuhuonei- 31917: nusten yhteyteen maaseudulla. den rakentamiseksi kansakouluraken- 31918: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- nusten yhteyteen, odottaa näitä avus- 31919: järjestyksen 37 §: n 1 momentissa mainitus tuksia ja lainoja koskevien päätösten 31920: sa tarkoituksessa esitämme valtioneuvoston tekemistä ja toteuttamista ensi tilas- 31921: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seurarc- sa?" 31922: van kysymyksen: 31923: Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen 31924: e&ittää seuraavaa: 31925: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 31926: viime aikoina maalaiskunnat, jotka Kysymyksessä mainittua, 20 päivänä huh- 31927: kansakoulurakennusten yhteyteen ovat tikuuta 1928 annetun kansankirjastolain 6 31928: rakentaneet kirjasto- ja lukuhuoneita, § : n 2 momentin säännöstä, jonka mukaan 31929: eivät ole saaneet laissa säädettyä val- maalaiskunta saa kansakoulurakennusten yh- 31930: tionavustusta tai ilmoitusta avustus- teyteen sovitettujen erikoisten kirjasto- ja 31931: ten ja lainojen suuruutta koskevas- lukuhuoneiden rakentamiseen ja kunnossapl· 31932: ta päätöksestä, ja jos on, toon avustusta ja lainaa samojen perustei- 31933: den mukaan kuin kansakouluhuoneistojen 31934: voivatko ne maalaiskunnat, jotka rakentamiseen ja kunnossapitoon, sovellettiin 31935: ovat anoneet laissa säädettyä avustus- vuoden 1954 loppuun asti siten, että koulu- 31936: ta ja lainaa kirjasto- ja lukuhuonei- hallitus maksatti kysymyksessä olevat avus- 31937: den rakentamiseksi kansakouluraken- tukset noudattaen normaalihinnan määräii- 31938: nusten yhteyteen, odottaa näitä avus- misessä asianomaisen kansakoulun koulun- 31939: tuksia ja lainoja koskevien päätösten puolen tiloista voimassa olevia kuutiohinto- 31940: tekemistä ja toteuttamista ensi tilassa? ja. Kun kansakoulurakennuksia koskeva ns. 31941: normaalihintapäätös uusittiin 30 · päivänä 31942: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1956. joulukuuta 1954, jolloin hyötypinta-alakäsi- 31943: tettä alettiin soveltaa kansakouluhuoneistoi- 31944: hin, kouluhallitus ei enää katsonut voivansa 31945: Albin Wickman. Bertel Lindh. määritellä koulurakennusten yhteyteen ra- 31946: Kurt Nordfors. Sven Högström. kennettavien kirjastohuoneistojen normaali- 31947: Grels Teir. Arthur Larson. hintoja, koskei mainittu normaalihintapäätös 31948: Verner Korsbäck. T. E. Nordström. sisältänyt niihin nähden soveltuvia määräyk- 31949: Kansakoulujen Jdrjastohuoneet. 603 31950: 31951: siä. Koska kunnossapitokustannustenkin las- med folkskolbyggnad, tillkommer understöd 31952: kemisessa sovelletaan uusia säännöksiä, ei och lån på enahanda grunder, som för upp- 31953: valtioneuvoston 3 päivänä kesäkuuta 1954: förande och underhåll av folkskollokal, till- 31954: kirjastohuoneiden kunnossapitokustannusten lämpades intill utgången av år 1954 sålunda, 31955: perusteista antamaa päätöstä enää ole voitu att skolstyrelsen utanordnade de ifrågava- 31956: soveltaa. Näistä syistä kouluhallitus lopetti rande understöden och vid bestämmandet av 31957: valtionavustusten maksattamisen. normalpriset iakttog de kubikmeterpris, som 31958: Valtion kirjastotoimikunta on tehnyt ope- gällde för skolutrymmena i vederbörande 31959: tusministeriölle ehdotuksen asetukseksi kan- folkskola. Enär det s. k. normalprisbeslutet 31960: sakoulurakennusten yhteyteen rakennettavien för folkskolbyggnader förnyades den 30 de- 31961: kirjasto- ja lukuhuoneiden normaalihintojen cember 1954, då nyttoarealbegreppet begynte 31962: ja kunnossapitokustannusten perusteista. Eh- tillämpas på folkskollokaler, ansåg sig skol- 31963: dotus, josta valtionavustuskomitea ja koulu- styrelsen ej längre kunna bestämma normal- 31964: rakennuskomitea ovat antaneet lausunnon, prisen för de bibliotekslokaliteter, som skulle 31965: on sitä vastaan tehtyjen huomautusten joh- uppföras i samband med skolbyggnader, enär 31966: dosta palautettu valtion kirjastotoimikuntaan nämnda normalprisbeslut icke innehöll med 31967: uuden ehdotuksen laatimista varten. avseende å dessa lämpliga bestämmelser. Då 31968: även vid beräknandet av underhållskostna- 31969: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1956. derna tillämpas nya stadganden, har stats- 31970: rådets beslut den 3 juni 1954 angående 31971: Opetusministeri Johannes Virolainen. grunderna för biblioteksrums underhålls- 31972: kostnader icke längre kunnat tillämpas. Av 31973: dessa orsaker upphörde skolstyrelsen med 31974: Ti11 Riksdagens Herr Talman. utanordnandet av statsunderstöden. 31975: Statens bibliotekskommission har tili un- 31976: Herr Talmannen har i skrivelse av den 23 dervisningsministeriet ingivit ett förslag till 31977: april 1956 i det syfte, varom förmäles i 37 § förordning om grunderna för normalpris och 31978: 1 mom. riksdagsordningen, tillställt mig en underhållskostnader för biblioteks- och läs- 31979: avskrift av ett av riksdagsmannen Albin rum, som uppförts i samband med folkskol- 31980: Wickman m.fl. skriftligt avfattat spörsmål, byggnader. Förslaget, över vilket statsunder- 31981: vari anföres : stödskommitten och skolbyggnadskommitten 31982: avgivit utlåtande, har på grund av de an- 31983: ,Har Regeringen kännedom om, att märkningar, som framställts mot detsamma, 31984: under senaste tid landskommuner, återförvisats till statens bibliotekskommission 31985: som i sanband med folkskolbyggen in- för uppgörande av nytt förslag. 31986: rättat biblioteksrum och läsrum, icke 31987: erhållit lagstadgat statsunderstöd eller Helsingfors den 7 maj 1956. 31988: meddelats beslut om understödens och 31989: lånens storlek, och om så är, 31990: kan de landskommuner, som anhål- Undervisningsminister Johannes Virolainen. 31991: lit om lagstadgat understöd och lån 31992: för inrättande av biblioteksrum och 31993: läsrum i samband med folkskolbyggen, 31994: emotse att beslut om dessa understöd 31995: Valiokuntien jäsenet. 31996: och lån med det första fa ttas och 31997: verkställes7" 31998: P u h e m i e s: V aHokuntapaikkojen järjes- 31999: I anledning av spörsmålet har jag härmed telyn vuoksi pyytää ed. Pesonen vapautusta 32000: äran anföra följande: talousvaliokunnan varajäsenyydestä. 32001: Stadgandet i 6 § 2 mom. av den i spörs- Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 32002: målet nämnda lagen den 20 april 1928 om 32003: folkbibliotek, enligt vilket landskommun för Anomukseen suostutaan. 32004: uppförande och underhåll av särskilda bib- 32005: lioteks- och läsrum, som inrättas i samband Puhemies: Eduskunta jättänee valitsi- 32006: 604 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32007: 32008: 32009: jamiesten tehtäväksi uuden varajäsenen va- korkokannastamme johtuen pysty kilpai- 32010: litsemisen vapautuksen saaneen tilalle. lemaan tilauksista ulkomaiden laivanra- 32011: kentajien kanssa. Ulkolaiset laivanra- 32012: Hyväksytään. kentajat myöntävät 3 - 7 vuoden maksu- 32013: aikoja laivatoimituksille 4 - 6 %: n korolla. 32014: josta johtuen kotimaiset laivatilaukset ovat 32015: Puheenvuoron saatuaan lausuu pääasiassa tapahtuneet ulkomailta. Hallitus 32016: edellyttää, että tämän lain ansiosta voidaan 32017: Ed. R a n k i l a: Valitsijamiesten kokous kotimaisten varustamoiden alustilaukset 32018: pidetään heti tämän täysistunnon päätyttyä saada oman laivanrakennusteollisuutemme 32019: eräiden valiokuntapaikkojen Järjestelyä var- toimitettavaksi ja siten voidaan edistää täys- 32020: ten. työllisyyden säilymistä laiva- ja metalliteol- 32021: lisuudessa. Kotimaisten tilausten ohjaaminen 32022: omille telakoille, samoin toimenpiteet, joilla 32023: metalliteollisuuttamme kehitetään ja sen tuot- 32024: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: teiden menekkimahdollisuuksia lisätään, 32025: ovat toimenpiteitä, joihin tulee kiinnittää jat- 32026: Poisto päiväjärjestyksestä. 32027: kuvasti vakavaa huomiota. Eri asia on, voi- 32028: Puhemies: Päiväjärjestyksen 1) asia daanko tämän lain avulla saada tässä suh- 32029: poistetaan. teessa mitään ratkaisevaa aikaan. Lakiesi- 32030: tyksen mukaan ei valtio1le, kunnalle ja seu- 32031: rakunnalle vuosien 1956 - 1960 tulojen pe- 32032: rusteella toimitettavissa verotuksissa veron- 32033: 2) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja muun me- rulaiseksi tuloksi lasketa korkoa saamisesta, 32034: talliteollisuuden tuotannon ja viennin edistämi- joka on syntynyt siten, että laivanrakennusta 32035: seksi myönnettä.vistä veronhuojennuksista. 32036: tai muuta metalliteollisuutta harjoittava yri- 32037: Esite1lään suuren valiokunnan mietintö tys on vähintään 19 rekisteritonnin aluksen, 32038: n: o 34 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- koneen tai laitteen toimituksen jälkeen kaup- 32039: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan pahinnan maksamisessa myöntänyt ulkomai- 32040: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty selle tilaajalle lykkäystä 12 kuukautta pitem- 32041: haJlituksen esitys n: o 139 ( 1955 vp.), joka mäksi ajaksi, tai siten, että kotimaiselle ti- 32042: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. laaja1le on aluksen kauppahinnan maksami- 32043: sessa myönnetty edellä tarkoitettu lykkäys. 32044: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Näin myönnetyn luoton korko olisi verova- 32045: ren valiokunnan mietintö n: o 34. Ensin salli- paata 5 %: iin asti. Todettakoon tässä yh- 32046: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen teydessä, että Neuvostoliiton laivatoimituksia 32047: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen laki ei tulisi koskemaan, koska maksut näistä 32048: käsittelyyn. suoritetaan Suomen Pankin välitykselLä sitä 32049: mukaa kuin laivat va,lmistuvat. 32050: Yleiskeskustelu: Vaikka olemmekin lakiesityksen hyväksy- 32051: misen kannalla, epäilemme, paraneeko työlli- 32052: Ed. Ikonen: Herra puhemies! Pyydän, syystilanne lain sovellutuksen seurauksena 32053: että tämä asia pannaan pöydälle ensi tiistain hallituksen ja valiokunnan edellyttämässä mi- 32054: istuntoon. tassa. V aliakunnassa emme kuitenkaan yh- 32055: tyneet siihen, että kuntien verotulojen tuotto 32056: Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! lain sovellutuksen ansiosta alenisi. Siksi tu- 32057: Hallituksen esityksen laivanrakennus- ja lemmekin esittämään, että lain 1 § : stä pois- 32058: muun metaltliteollisuuden verohuojennuksista tettaisiin sanat ,kunnaJle ja seurakunnalle", 32059: arvioidaan merkitsevän verotulojen vähen- jotta kunnille jäisi mahdollisuus verottaa 32060: nystä valtion ja kuntien osalta yhteensä 250 yhtiöitä entisessä laajuudessaan. Lain yleis- 32061: milj. mk ja luonnollisesti vastaavana helpo- perusteluissa olisi niinikään syytä huomaut- 32062: tusta kysymyksessä olevalle teollisuudelle. taa, etteivät tämänluotoiset poikkeukset vero- 32063: Esitystään hallitus perustelee sillä, että lakeihimme saisi muodostua pitkäaikaisiksi, 32064: kotimaiset valmistajat eivät korkeasta josta johtuen hallituksen olisi käsityksemme 32065: Rikoslaki. 605 32066: 32067: mukaan pikaisesti suoritettava tutkimus Jai- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 32068: vanrakennusteollisuutemme kannattavuudesta sittelyyn. 32069: ja oman raaka-ainepohjan kehittämisen mah- 32070: dollisuuksista ainakin siinä laajuudessa, että Yleiskeskustelua ei synny. 32071: metrulliteollisuuden raaka-ainetarve voitaisiin 32072: omasta takaa turvata. Tämä mielestämme Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 32073: parhaiten edistäisi metalli- ja laivanraken- tään keskustelutta 3, 10, 13 a, 13 b, 14, 18 a 32074: nusteollisuuden kehitystä kansantalouden ko- ja 23 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 32075: konaisetuja palveleva1la tavalla. Tulenkin, 32076: herra puhemies, lain yksityiskohtaisessa kä- Lakiehdotuksen toinen k!äsittely jUJlistetaan 32077: sittelyssä tekemään edellä viittaamani muu- päättyneeksi. 32078: tosehdotukset. 32079: 32080: Ed. Eskola: Herra puhemies! Kanna- 4) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 7 §: n 32081: muuttamisesta. 32082: tan ed. Ikosen tekemää ehdotusta. 32083: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32084: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian n:o 36 ja otetaan toiseen käsitte- 32085: pöydrullepanosta ja sitä on kannatettu, on 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 32086: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- n: o 2 valmistelevasti käsitelty ed. Hakalan 32087: heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä lak.al. n:o 5, joka sisältää yllämainitun laki- 32088: pöydällepanon ajasta. ehdotuksen. 32089: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 32090: päättyneeksi. ren valiokunnan mietintö n: o 36. 32091: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Iko- Keskustelua ei synny. 32092: nen ed. Eskolan kannattamana ehdottanut, 32093: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan hyl- 32094: tiistain istuntoon. käävään ehdotukseen. 32095: Selonteko myönnetä.än oikeaksi. Lakiehdotuksen toinen Jmsittely julistetaan 32096: päättyneeksi. 32097: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole 32098: tehty, eduskunta hyv.äksynee ed. Ikosen eh- 32099: dotuksen. 5) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun 3 §:n 32100: muuttamisesta. 32101: Asia p a n n a a n p ö y d ä. ll e ensi tiis- 32102: tain istuntoon. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32103: n:o 37 ja otetaan toiseen käsitte- 32104: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä 32105: 3) Ehdotus laiksi isojaosta ja verollepanosta sekä 32106: valtion mailla olevien vuokra-alueiden lunastami- n: o 3 valmistelevasti käsitelty ed. Salmela- 32107: sesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa Järvisen ym. lak.al. n: o 6, joka sisältää yLlä- 32108: annetun lain muuttamisesta. mainitun lakiehdotuksen. 32109: 32110: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 32111: n: o 35 ja otetaan toi se en k ä s i t t e - ren valiokunnan mietintö n:o 37. 32112: l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 32113: mietinnössä n: ö 4 valmistelevasti käsitelty Puheenvuoroa ei pyydetä. 32114: hallituksen esitys n:o 140 (1955 vp.), joka 32115: sisältää yllämainitun :lakiehdotuksen. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan hyl- 32116: käävään ehdotukseen. 32117: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 32118: ren valiokunnan mietintö n: o 35. Ensin salli- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 32119: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- päättyneeksi. 32120: 606 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32121: 32122: 6) Ehdotus laiksi edustaja.npalkkiosta annetun Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiistain 32123: lain muuttamisesta. istuntoon. 32124: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32125: tintö n: o 36 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 8) Ehdotus toivomukseksi virkamiesten palkkaus- 32126: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- ja eläkeasiain osaston perustamisesta. valtiovarain- 32127: telty ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 15 (1954 ministeriöön. 32128: vp.), joka sisältää ylLämainitun lakiehdotuk- 32129: sen. Esitellään valtiovarainvailiokunnan mie- 32130: tintö n: o 38 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 32131: Puhemies: K'äsittelyn pohjana on val- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 32132: tiovarainvaHokunnan mietintö n: o 36. H. Miettusen ym. toiv.al. n:o 22 (1954 vp.), 32133: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 32134: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32135: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 32136: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38. 32137: suureen valiokuntaan. 32138: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32139: 7) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen 32140: haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 32141: muuttamisesta. hylkäävään mietintöön. 32142: Esit~Uään valtiovarainvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 32143: tintö n:o 37 ja otetaan ensimmäiseen 32144: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 32145: tellyt lak.al. 1954 vp. n: ot 45 ja 46, jotka 9) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. valtion 32146: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. tilapäisten vakinaisluontoisten viran tai toimen 32147: haltijain toimien vakinaistamiseksi. 32148: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 32149: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 37. Esitetl.lään valtiovarainvaliokunnan mie- 32150: tintö n:o 39 ja otetaan ainoaan käsit- 32151: Keskustelu: telyyn siinä valmistelevas.ti käsitelty ed. 32152: Pohjalan ym. toiv.al. n:o 27 (1954 vp.), 32153: Ed. I n n ala: Herra puhemies! Pyydän joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 32154: ehdottaa, että tämä asia pantaisiin pöydälle 32155: ensi tiistain istuntoon. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 32156: Ed. H a k a l a: Herra puhemies! ·Kanna- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39. 32157: tan ed. Innalan tekemää ehdotusta. 32158: Keskustelu: 32159: Puhemies: Kun on tehty ehdotus asian 32160: panemisesta pöydäJlle ja sitä on kannatettu, Ed. P o h j a '1 a: Herra puhemies! Valtio- 32161: asia on jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia varainvaliokunta on käsitellyt tätä aloitettani 32162: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä koko tavalla kauniisti; ei voi muuta sanoa, 32163: pöydällepanon ajasta. kun lukee nämä perustelut. Vahinko vain, 32164: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan että olisi tässä loppuponnessa myöskin voitu 32165: päättyneeksi. esiintyä yhtä kauniisti. Valtiovarainvalio- 32166: kunta on nimittäin sanonut, että kysymyk- 32167: Puhemies: Keskustelussa on ed. Innala seen, joka koskee pysyväisluontoisia tehtäviä 32168: ed. Hakalan kannattamana ehdottanut, että haitavien valtion tilapäisten toimihenkilöiden 32169: asia pantaisiin pöydäl:le ensi tiistain istun- virkasuhteiden vakinaistamista, on valtiova- 32170: toon. rainvaliokunta lukuisissa eri yhteyksissä kiin- 32171: Selonteko myönnetään oikeaksi. nittänyt huomiota. Asiassa on eduskunta hy- 32172: väksynyt useitakin rrausumia ja toivomuksia, 32173: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei jotka on saatettu hallituksen tietoon. Valtio- 32174: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Innalan varainministeriön ilmoituksen mukaan on 32175: ehdotuksen. tämä asia jatkuvasti vireillä sanotussa mi- 32176: Valtion tilapäiset toimihenkilöt. 607 32177: 32178: nisteriössä, joka myös puOilestaan koettaa kuten sanottu, ole kuitenkaan valtiovallan 32179: pyrkiä siinä oikeudenmukaiseen ratkaisuun. enempää kuin eduskunnan taholtakaan myön- 32180: Edelläsanotun perusteella valiokunta kuiten- teisesti suhtauduttu. Tämä tosiasia johtaa 32181: kin ehdottaa, että tämä sangen vaatimaton kuitenkin siihen, että tilapäiset toimihenki- 32182: ponsi, jossa pyydetään, että asiaan edelleen ilöt, jotka vuosien kuluessa ovat saavuttaneet 32183: kiinnitettäisiin vakavaa huomiota, hylättäi- merkittävän pätevyyden ja kokemuksen 32184: siin. asianomaisten tehtävien hoidossa, hakeutuvat 32185: Tilap.äisten vakinaisluontoisten viran ja toisille toimialoille. Näin ollen valtioLle aja- 32186: toimen haltijoiden toimia on valtiolla jatku- teltu säästö loppujen lopuksi muuttuu tap- 32187: vasti aivan liian paljon. Näitä on monissa pioksi sen johdosta, että näihin tehtäviin on 32188: eri virastoissa ja laitoksissa. Mainitsen esim. alati otettava uusia henkilöitä, joiden kou- 32189: verovirastojen tilapäiset toimenhaltijat. Kyllä luttamiseen menee runsaasti aikaa, ja siten 32190: kai nämäkin suurin piirtein ovat vakinais- tehtävien hoito ei vastaa kokeneen ja pätevän 32191: luontoisia toimia, sillä ei kai mikään toive- toimihenkilön suorituksia. Silmli kuin valtion 32192: ajattelu johda siihen, ettei Suomen kansalta tehtäviä ei voida supistaa, ei ole mitään jär- 32193: jatkuvasti perittäisi veroja tulevaisuudessa. keä siinä, ettei myönnetä näitten kasvavien 32194: Näin ollen olisi myös täysi syy vakinaistaa tehtävien hoitamiseen tarvittavan lisätyövoi- 32195: nämä toimet. Valtion sairaaloissa on myös- maa. 32196: kin lukuisasti näitä tilapäisluontoisia virkoja. Mitä sitten tulee tilapäisten toimihenkilöi- 32197: Kun 8 tunnin työaikalaki tuli sairaaloihin, den ja valtion vakinaisten viranhaltijain oi- 32198: niin silloin lisättiin paljon työvoimaa ja keudellisiin eroavaisuuksiin, tarkastelkaamme 32199: juuri tilapäisluontoista. Kun täytyy lähteä ensiksikin kysymystä palkkauksesta. Tilapäi- 32200: siltä edellytyklseltä, että 8 tunnin työaikalaki selle toimihenkilölle maksetaan palkkiota, 32201: jatkuvasti on voimassa ja olosuhteet muu- jonka virasto tai [aitos tUJlo- ja menoarvion 32202: tenkin vaativat lisäämään vakinaisluontoista rajoissa määrää. Tämä palkkio ei saa ylittää 32203: työvoimaa sairaaloihin, niin olisi tämäkin samassa virastossa tai laitoksessa vastaavia 32204: ehdottomasti korjattava ja nämä toimenhal- tai vastaavanlaatuisia tehtäviä suorittavan 32205: tijat saatava vakinaiselle kannalle. viran tai toimen haltijan peruspalkan tai 32206: Kun valtion vakinaisia ja ylimääräisiä ylimääräisen toimen haltijan vuosipalkkion 32207: virkoja ei ole haluttu lisääntyneiden tehtä- sekä heille maksettavan kalliinpaikanlisän 32208: vien hoitoa varten perustaa, on tämä välittö- yhteistä määrää. Jollei virastossa tai laitok- 32209: mästi vaikuttanut tilapäisten toimihenkilöi- sessa ole vastaavaa tai vastaavanJ.aatuista pe- 32210: den määrän jatkuvaan kasvuun. Niinpä ruspaJlkkaista virkaa tai tointa, määrää val- 32211: vuonna 1954 oli tilapä:iSiiä toimihenki[öitä tiovarainministeriö tulo- ja menoarvion ra- 32212: valtion palveluksessa noin 6 000, mutta viime joissa tilapäiselle toimihenkilölle maksettavan 32213: vuoden loppuun mennessä oli tämä lisäänty- enimmäispalkkion. Palkkion mää~äytymiseen, 32214: nyt 1 000: lla, ollen nykyään ehkä noin tarkistukseen ja suoritukseen nähden nouda- 32215: 7 000. Vaikka perusajatuksena valtion palka- tetaan samoja perusteita, joita noudatetaan 32216: tessa tilapäisiä toimihenk~löitä palvelukseensa ylimääräisiin toimenhrultijoihinkin. Tilapäisen 32217: onkin ollut se, että näin on voitu hoitaa toimihenkilön paJlkkausta ei muodosta, kuten 32218: sellaisia tilapäislaatuisia tehtäviä, joita ei- ylimää:Misen toimenhaltijan, määrätty vuosi- 32219: vät vakinaiset tai yJlimäärä:iset viran tai toi- palkkio ikälisineen ja mahdollisine muine 32220: men haltijat ole ehtineet suorittaa, on kuiten- palkanlisineen, vaan hänen palkkauksenaan 32221: kin todettava, että likimäärin puolet tila- on säännöllisesti ainoastaan tietty kokonais- 32222: päi.sten toimihenkilöiden tehtävistä on täy- palkkio, jonka virasto tai laitos on määrän- 32223: sin vakinaisluontoisia. Tämän saman tosi- nyt. Kalliinpaikanlisää vastaava erä voidaan 32224: asian totesi jo vuonna 1951 asetettu valtion siis kyHä ottaa huomioon t~lapäisen virka- 32225: komiteakin. Kuitenkin se erittäin suuri eroa- miehen kokonaispalkkiota määrättäessä, 32226: vaisuus, joka oikeudellisessa suhteessa on ti- vaikka sitä erillisenä palkanlisänä ei voida- 32227: lapäisten toimihenkilöitten ja ylimääräisten kaan suorittaa. 32228: viran ja toimen haitijoitten välillä, edellyt- Edelleen tilapäiselle toimihenkilölle mak- 32229: täisi, että mhlloin tilapäisten toimihenkilöi- setaan palkkausta virantoimituksen keskey- 32230: den tehtävät todetaan vakinaisluontoisiksi, tyksen ajalta yleensä ainoastaan siinä ta- 32231: tulisi heidän asemansa vakinaistaa. Tähän ei, pauksessa, että keskeytyJS viran toimituksessa 32232: 608 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32233: 32234: 32235: on johtunut sairaudesta. Tä]llöinkin suorite- miin- tai sielunvoimien vuoksi pysyväisesti ky- 32236: taan palkkausta, jollei kysymyksessä ole pal- kenemättömäksi hoitamaan tointaan sekä että 32237: veluksessa sattuneen tapaturman tai ammatti- hänellä sen ohessa on vähintään 10 eläke- 32238: taudin aiheuttama tai palveluksen johdosta vuotta. Tilapäisellä toimihenkilöllä ei myös- 32239: kohdanneesta väkivallasta aiheutunut sairaus, kään ole vakinaisen virkamiehen virassapy- 32240: enintään siltä ajalta, minkä virkasuhde kes- symisoikeutta, vaan hänet voidaan normaalia 32241: tää, ja lisäksi ainoastaan edellytyksellä, että tietä irtisanoa toimestaan, jolloin irtisano- 32242: asianomainen välittömästi ennen keskeytystä ruisaika säännöllisesti on 14 päivää. Myös- 32243: on ollut valtion palveluksessa vähintään kuusi kään ei tilapä:iselle toimihenkilö]lle kuulu 32244: kuukautta. Lukuunottamatta edellä lueteltuja lakkautuspalkkaoikeutta kuten vakinaiselle 32245: poikkeustapauksia, ei prulkkausta kuitenkaan viran ja toimen haltijwlle. 32246: suoriteta mainituin edellytyksinkään yhtäjak- Tässä ei ole tyhjentävästi lueteltu kaikkia 32247: soisesti 180 päivää pitemmältä ajalta, vaikka niitä eroavaisuuksia, jotka vallitsevat esim. 32248: virkasuhde jatkuisikin kauemmin, ellei aJSian- ylimää~äisen toimenhaltijan ja tilapäisen 32249: omainen ole ollut valtion palveluksessa vä- toimihenkilön asemassa. Kuitenkin jo nämä- 32250: littömästi ennen palveluksen keskeytymistä kin osoittavat, miten paljon heikommassa 32251: vähintään kolmea vuotta. Tämäkin siis osoit- asemwssa tilapäinen toimihenkilö on siitä 32252: taa, että jo palkkaussäännöksissä on edelily- huolimatta, että hänen tehtävänsä ovat pysy- 32253: totty tilapäisen toimihenkilön suorittavan väisluontoisia vuodesta vuoteen. Tämä ei voi 32254: tehtäviään varsin pitkäaika:is:esti ja siten ole- oLla oikeudenmukaista niitä henkilöitä koh- 32255: van verrattavissa vakinaisluontoiseen viran taan, jotka parhaimmat työvuotensa uhraavat 32256: tai toimen haltijaan. Myöskin tilapäisten toi- valtion palveluksessa saamatta kuitenkaan 32257: mihenkilöiden vuosilomissa, verrattuna vaki- niitä vastaavia etuisuuksia, jotka hänelle vaJl- 32258: naisten virkamiesten vuosilomiin, on huomat- tion vakinaisena virkamiehenä tulisivat. Ei 32259: tavia eroavaisuuksia. Valtion tilapäiseen teh- Yoi olla tässä toteamatta jälleen kerran, mi- 32260: tävään otettu henkilö saa näet kalenterivuo- ten lyhytnäköistä politiikkaa harjoitetaan 32261: sittain vuosilomaa ensinnäkin, milloin hän silloin, kun valtion palveluksessa olevia koh- 32262: ennen loman aJlkamiBta on keskeytyksettä dellaan huonosti, sillä mitään hyötyä siitä ei 32263: ollut valtion palveluksessa vähintään kuusi vaJltiolle itseHekään varmasti ole. Erittäin 32264: kuukautta, yhden viikon, kuitenkin siten, suuria eroavaisuuksia vallitsee valtion palk- 32265: että lomaan tulee kuusi arkipäiv,äå. Toiseksi, kojen ja yksityisten maksamien paJlkkojen 32266: jos keskeytymätön palvelus on ennen loman välillä. On tällöin selvää, että yksityisillä on 32267: alkamista jatkunut vuoden, saa tilapäinen maksaessaan korkeampia palkkoja paremmat 32268: toimihenkilö lomaa kaksi viikkoa, kuitenkin mahdollisuudet saada palvelukseensa kyke- 32269: siten, että lomaan tulee vähintään 12 arki- neviä henkilöitä, ja tällöin valtio ei pysty 32270: päivää. Kolmanneksi, jos keskeytymätön pal- tasaveroisena kilpailemaan. Kun ilisäksi val- 32271: velu ennen loman alkamista on kestänyt viisi tion välttämättömiä tehtäviä hoitamaan otet- 32272: vuotta, tai jos hän on ollut valtion palve- tujen henkilöiden välille asetetaan huomat- 32273: luksessa yhteensä 10 vuotta, saa hän 30 päi- tavia eroavaisuuksia, kuten edellä havaittiin, 32274: vää, joista vähintään 26 tulee olla arkipäi- ei ole ihme, jos valtion tehtävien hoidossa ei 32275: viä. aina ole kaikkein parhainta työvoimaa. 32276: Vielä huomattavampi eroavaisuus on siinä, Kaikkeen tähän viitaten, mitä olen tässä 32277: että valtion tilapäinen toimihenkilö ei ole oi- tuonut esille siitä vaikeasta asemasta, mikä 32278: keutettu saamaan vakinaista eläkettä. Hä- valtion tilapäisluotoisissa toimissa toimenhal- 32279: nellä on erottuaan valtion palveluksesta ai- tijoilla on, sittenkin olisin valmis niitten 32280: noastaan mahd01llisuus saada valtion varoista myönteisten perustelujen vuoksi, joita val- 32281: ylimääräistä eläkettä tulo- ja menoarvioon tiovarainva1iokunta on suvainnut antaa, 32282: otetun mää11ärahan puitteissa. Kuitenkaan ei pyytämään, että eduskunta hyväntah- 32283: ylimääräistä eläkettä anneta hankilölle, jonka toisesti vielä hyväksyisi tämän sangen vaati- 32284: toimeentulo ei suorastaan ole eläkkeestä riip- mattoman ponnen. Herra puhemies, pyydän 32285: puvainen. Lisäksi ylimääräisen eläkkeen saa- ehdottaa, että hallitus kiireellisesti ryhtyisi 32286: misen yleisenä edellytyksenä on, että virka- toimenpiteisiin valtion tilapäisten vakinais- 32287: mies on täyttänyt 63 vuotta tai sitä ennen iluontoisten viran ja toimen haltijain toimien 32288: kä.ynyt ruumiinvian tai vähentyneiden ruu- vakinaistuttamiseksi. 32289: Valtion tilapäiset toimihenkilöt. 609 32290: 32291: 32292: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! V aitio on tettava tehtävä, niin silloin he lykkäävät tä- 32293: laajentanut monin tavoin toimialaansa eri- män kysymyksen eteenpäin, ties mistä se 32294: koisesti sotien jälkeen. Voimme olla eri mieltä johtuu, mutta joka tapauksessa he eivät tee 32295: siitä, onko tämä kaikki ollut tarpeellista, mitään auttaakseeh niitä, jotka tässä ovat 32296: mutta joka tapauksessa valtio on ottanut syrjäytetyssä asemassa. 32297: palvelukseensa työvoimaa, jota se kuitenkin Tästä syystä, herra puhemies, pidän välttä- 32298: on kohdellut huonommin kuin mikään muu mättömänä, että eduskunta jihlleen muistut- 32299: työnantaja Suomessa (Eduskunnasta: Se on taa haJllitusta tämän tehtävän laiminlyömi- 32300: totta!). Se on hoidattanut tehtäviä, jotka sestä, ja kannatan ed. Pohjalan tekemää eh- 32301: ovat täysin vakinaisia, tilapäisin työvoimin dotusta. 32302: eikä ole antanut nählle niitä oikeuksia, joita 32303: kunnon työnantaja on velvoitettu antamaan Ed. Inna l a: Herra puhemies! Edelli- 32304: työntekijälleen. Tässä suhteessa eduskunta on sissä puheenvuoroissa jo osoitettiin niitä epä- 32305: esittänyt toivomuksia, se myönnettäköön, kohtia, joita valtion tilapäisten toimihenki- 32306: mutta en tiedä, mistä johtuu, että ne halli- löitten osalta nykyisessä j,ärjestelmässä val- 32307: tukset, jotka ovat vallassa olleet, eivät ole litsee. Haluaisin tähän lisätä, että valtion ti- 32308: oikeastaan panneet rikkaa ristiin tämän asian lapäisten toimenhaltijain suhde on alkanut 32309: hyväksi, vaan ovat etupäässä rajoittuneet muutenkin epäilyttävästi liukua urille, jotka 32310: lupauksiin, että kyllä tämä kysymys edel- eivät osoita tervettä kehitystä ja jotka ennen 32311: leen hoidetaan. Viitataan vain esimerkiksi kaikkea eivät vastaa lainkaan sitä tarkoi- 32312: sellaiseen seikkaan, että verotusviranomaisis- tusta, mitä vart!.'n tilapäisten toimenhaltijain 32313: tamme, siis viran ja toimen haJltijoista, on aflema alun pitäen on saatettu sellaiseksi 32314: vain mitätön osa vakinaisia viran ja toimen kuin miksi se on muodostunut. Varhaisem- 32315: haJltijoita. Ne ovat ylimääräisiä ja täysin ti- pina vuosina tilapäisellä toimenhaltijalla tar- 32316: lapäisiä. Kuitenkin valtio tarvitsee välttä- koitettiin todella tilapäisiä ja tilapäisinä toi- 32317: mättömästi näitä henkilöitä palvelukseensa. mivia eikä, kuten nyt usein on laita, vuodesta 32318: Samoin on huomattava määrä rautatielaitok- vuoteen vakinaisia tehtäviä suorittavia hen- 32319: sen ja postin palveluksessa, samoin myös kilöitä. Merkittävässä määrin tilapäisiä toi- 32320: sillä alalla, jota luulen tuntevani, nimittäin menhaltijoita aikaisemmin lienee esiintynyt 32321: koululaitoksen alalla. Viittaan vain yhteen ai- nk. työvirastoissa, joissa asian luonteesta ja 32322: noaan ryhmään, nimittäin vakinaisluontoi- työmäärärahojen saannista riippuen joudut- 32323: set tuntiopettajat. Niillä ei ole edes tilapäi- tiin ottamaan tilapäistä työvoimaa määrät- 32324: sen viran ja toimen haltijan oikeuksia, ja tyjä tehtäviä varten sekä osittain myös käy- 32325: kuitenkin he hoitavat tehtäviä, jotka ovat tännölliistä harjoittelua suorittamaan. 32326: valtiolle vihlttämättömiä. Kun oppilasmäärä Sodan aikaisten ja osittain sen edellistenkin 32327: kotiluissa on suuresti lisääntynyt, mutta vir- valtion säästäväisyysbudjettien ansiosta uusia 32328: koja ei ole perustettu, on täytynyt auttautua virkoja ei ole saatu tarpeellisessa määrin pe- 32329: juuri tilapäisen työvoiman, tuntiopettajain, rustaa eikä vakinaistaa vanhoja. Lisäksi ovat 32330: avulla, jotka hoitavat näitä tehtäviä täysin moninaiset viimeaikaisen lainsäädännön ai- 32331: pysyväisluontoisesti. Vuonna 1951 valtio heuttamat tehtäv,ät aiheuttaneet t:iJlapäisten 32332: asetti erikoisen komitean tätä kysymystä har- toimihenkilöiden määrän kasvamista. Mitä 32333: kitsemaan. Komitea teki ehdotuksia, ja val- erikoisesti tulee uusien virkojen perustami- 32334: tio ja kouluhallitus esittivät - mainitsen seen, on tämä viime vuosina ollut saillittua 32335: näitä lukuja - viime kesänä, että 357 tunti- vain virastovaltuutetun suosituksin. Siihen 32336: opettajantointa muutettaisiin ylimääräisiksi mennessä hyvinkin vakinaisluontoisia tehtä- 32337: toimiksi jnp. Mutta hallitus ei ottanut huo- viä suorittaneet ja jo vuosikausia, ehkä vuo- 32338: mioon ainoatakaan, vaan lykkäsi tämän ky- sikymmeniäkin suorittaneet ovat saaneet py- 32339: symyksen jälleen eteenpäin. Olen erikoisesti syä edelleenkin tilapäisinä; Taloudellisestihan 32340: ihmetellyt tässä suhteessa sosiaJlidemokraat- tämä menetys on näille vakinaisille tilapäi- 32341: tien suhtautumista tähän kysymykseen, kun siille henkilöille ollut aivan merkittävä. Jos 32342: he tietääkseni erikoisen tarmokkaasti valvo- he alunpitäen heitä toimeen otettaessa ovatkin 32343: vat niiden etua, jotka suorittavat työtä ruu- ehkä saaneet laskea muutamia virkavuosia 32344: miillisella alalla. Mutta kun on kysymyk- palkkauksessa hyväklseert, ei heidän palkkaus- 32345: sessä joku muu valtion palveluksessa suori- taan ole voitu tarkistaa eikä korottaa ikäH 32346: 77 32347: 610 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32348: 32349: 32350: sien mukaan, koska he eivät ole ikälisään oi- neta erityistä määräystä, tai ns. pitkäaikai- 32351: keutettuja. siksi tuntiopettajiksi, jolloin haettavaksi ju- 32352: Valtion tilapäisiin toimenhaltijoihinsa näh- listamisen jälkeen hakijoista soveliaimmaksi 32353: den noudattama epäsosiaalinen politiikka on- katsottu määrätään hoitamaan tarjolla olevia 32354: kin johtanut siihen, että heitä saattaa useissa tunteja määl'!äyksellä, joka on voimassa tois- 32355: laitoksissa ja virastoissa olla nykyään häm- taiseksi. Kummassakaan tapauksessa ei ole 32356: mästyttävän paljon, jopa toisissa enemmänkin siis varmuutta työn jatkuvuudesta. Tunti- 32357: kuin puolet koko henkilökunnasta. Mainit- opettajilla ei ole myöskään mahdollisuutta 32358: sen eräitä esimerkkejä. Rautatieha;llituksen saada vakinaista eläkettä. Asian täLlä kan- 32359: tariffiosastolla on tarkastustoimistossa esim. nalla ollessa on opettajia, jotka ovat palvel- 32360: 18 tilapäistä kaikkiaan 137 toimenhaltijasta, lleet kolmekymmentäkin vuotta valtiota ja 32361: siis yli 10 %. Tilasto- ja tariffitoimistossa ovat nyt vailla vanhuuden turvaa, kuten 32362: on yhteensä 12 vakinaista tilapäistä, etu- eräs tuntiopettajien ryhmä juuri selosti 32363: päässä konttoriapulaisia. Koneosastolla kone- herra opetusministerille noin viikko sitten 32364: pajoissa on jatkuvasti noin 20 tilapäistä tapahtuneella vastaanotoLla. Tällaisessa ase- 32365: konttoriapulaista. Samoin on sähkötarkista- massa olevia tuntiopettajia on paljon, ja 32366: jain apu!laisina noin 20 teknikkoa linjahal- siksi odotetaankin valtion puolelta paran- 32367: linnossa. Posti- ja lennätinhallituksen toimen- nusta myös tähän asiaan mitä kiireellisimmin. 32368: haJltijoista on ylimääl'läisiä toimenhaltijoita Asemansa vakinaistamista kaipaavat niin- 32369: vastaavissa tehtävissä noin 600 vakinaista ti- ikään monet niistä virastovaratyöntekijöistä, 32370: lapäistä, mikäli tällaista nimitystä voi käyt- jotka vuodesta vuoteen suorittavat täysin 32371: tää. Rakennushallituksessa on koko 113 hen- vakinaisluontoisia töitä, jotka eivät ole 32372: gen suuruisesta viran- ja toimenhaltijajou- laadultaan tilapäisiä, mutta joiden suoritta- 32373: kosta 60 tilapäistä, siis yli puolet koko hen- jia yleisesti pidetään tavallisia tilapäisiä toi- 32374: kilökunnasta,. ja näistä tilapäisistä on noin mihenk~löitäkin epävarmemmassa, miltei ali- 32375: 13-14 dllut virastossa 10 vuotta tai yli 10 arvioidussa asemassa. 32376: vuotta, siis yli 10 % koko henkilökunnasta. Tässä yhteydessä on syytä jälleen korostaa 32377: Puolustuslaitokstm kiinteistötoimistossa on äsken mainitsemaani epätervettä suuntaa, 32378: niinikään yli 10 vuotta ja jopa yli 20 vuot- mihin on johtanut tilapäisten toimenhaltijain 32379: takin palvelleita vakinaisia tilapäisiä hen- pysyttäminen pitkäaikailsesti ja yhä edelleen 32380: kilöitä, joilla on täysin vakinaiset tehtävät. epävarmassa asemassaan, vaikka he suoritta- 32381: 'l'ätä luetteloa voisi jatkaa melkein joka vi- vat vakinaisluontoisia töitä. On muodostu- 32382: raston tai keskusviraston kohdalta. massa pysyvä ja vakinainen tilapäisten toi- 32383: Tämän lisäksi on jouduttu myöskin sellai- henhaltijain ryhmä, suuri joukko, jolla on 32384: seen tilanteeseen, että eräät valtion toimihen- samat velvollisuudet, mutta ei samoja oikeuk- 32385: kilöryhmät ovat suuremmassa määrin kuin sia kuin valkinaisemassa asemassa olevilla 32386: toiset joutuneet kärsimään asemansa vaki- valtion viran ja toimen haltijoilla. 32387: naistamisen puutetta. Sellaisina ryhminä Kaiken lisäksi on muodostumassa eräs 32388: mainittakoon äsken juuri kosketeltu oppikou- ryhmä, jota lain säännökset eivät itse asiassa 32389: lujen tuntiopettajien ryhmä. Tuntiopettajat- lainkaan tunne, nimittäin nk. satunnaisten 32390: han antavat, kuten tiedetään, sitä opetusta, ryhmä. Näistä osa on todella tilapäisiä, ja 32391: joka ei ole vakinaisten eikä ylimääräisten heihin ehkä nimi satunnainen soveltuneekin, 32392: opettajien hoidossa, toisin sanoen, kun esim. osan taasen oUessa aivan samanlaisessa pysy- 32393: valtion oppikouluihin ei ole perustettu tar- vässä tilapäisessä toimisuhteessa kuin valtion 32394: peellisia lehtorin tai opettajan virkoja, on tilapäiset toimihenkilöt yleensäkin. Es,im. pos- 32395: opetuksesta osa hoidettava tuntiopettaja- ti- ja lennätinhallituksessa on täillaisia satun- 32396: työvoimin. On todettava, että valtio on hoi- naisia toimihenkilöitä toistatuhatta tällä het- 32397: tanut sen palv~uksessa usein vuosikymmeniä- kellä, puhelunvälittäjiä, konttori- ja toimisto- 32398: kin toimineiden tuntiopettajain asian niin apulaisia ym. Heistä suurin osa suorittaa 32399: huonosti, että heidän asemaansa ei ole vielä jatkuvasti samoja tehtäviä. Niinikään on täl- 32400: tähän päivään mennessä vakinaistettu siten laisia satunnaisia toimenhaltijoita nykyään 32401: kuin muiden oppikoulujen opettajien asema. muissakin virastoissa. 32402: Heidät otetaan joko lukuvuodeksi kerrallaan Tällaisesta käsitteiden sekavuudesta täy- 32403: vuodesta toiseen, jolloin heille ei yleensä an- tyisi päästä. Olisi jo todellakin korkea aika 32404: Valtion tilapäiset toimihenkilöt. 611 32405: 32406: 32407: ryhtyä kiireellisesti vakinaistamaan valtion aivan kohtuuttoman suuri tilapäisten henki- 32408: vakinaisluontoisia tehtäviä suorittavien toi- löitten mää~ä virastoissa ja että olisi tosiaan- 32409: henhaltijain asema ja saattaa heidät nautti- kin nykyistä voimakkaammin pyrittävä hei- 32410: maan samoja etuja kuin muutkin samanlai- dän taJloudellista asemaansa ja oikeuksiaan 32411: sia tehtäviä suorittavat valtion viran ja toi- myöskin parantamaan. Mutta kylllä nyt tun- 32412: men haltijat, kuten täällä edelliset puhujat- tuu siltä, etteivät näillä toivomusponsilla 32413: kin jo !lausuivat. nämä asiat tässäkään yhteydessä tule hoide- 32414: tuksi. Niinkuin valtiovarainvaliokunan mie- 32415: Ed. P e 1 t on en: Herra puhemies! Minä tinnön perusteluissa lausutaan, eduskunta- 32416: en olisi tahtonut puheenvuoroa käyttää, han on useissa eri yhteyksissä lausunut tä- 32417: mutta oikeiston taholta erikoisesti tämänkin män suhteen oman käsityksensä, ja nyt vielä 32418: asian yhteydessä syytettiin sosialidemokraat- perusteluissa mainitaan, että herra valtiova- 32419: teja siitä, että he ovat muka viime aikoina rainministeri on sanonut, että tilapäisen henki- 32420: vastustaneet tilapäisen henkilökunnan ase- lökunnan asemaa pyritään hoitamaan oikeu- 32421: man parantamista (Ed. Pohjala: En minä denmukaisella tavalla. Mitä muuta nyt sitten 32422: ainakaan!). Tämä oli mielestäni varsin outo ed. Pohjala aloitteliaan tarkoittaa, kuin että 32423: syytös, silliä ed. Seppäläkin on sentään edus- oikeudenmukaisella tavalla se on pyrittävä 32424: kunnassa ollut jo niin kauan, että hän on hoitamaan. Onhan silloin jokseenkin turhaa 32425: varmaankin pannut merkille sen, että ryh- esittää uutta toivomusta, kun on peruste- 32426: mämme taholta on tosiaankin pyritty työs- luissa sanottu, että ministeri on luvannut sen 32427: kentelemään ennen kaikkea valtion pienipaik- hoitaa oikeudenmukaise~la tavalla (Ed. Poh- 32428: kaisen ja myöskin tilapäisen henkilökun- jala: Niin, mutta eduskunta ei ole, ja tässä 32429: nan etujen ajamiseksi. on kysymys eduskunnasta!). - Ei se siitä 32430: Kuitenkin on syytä tässä yhteydessä huo- nyt tällä kertaa parane. 32431: mauttaa mainitsemani väitteen jollakin ta- Mutta minusta on tilapäisten asema käy- 32432: valla todistamiseksi, että ehkä sittenkin voi- nyt niin huonoksi, että ei oikeastaan enää 32433: daan myöntää ainakin ylimääräisen henkilö- riitä, että niitä vakinaistetaan. Meillä on 32434: kunnan vakinaistamisessa joitakin etuja, pyrittävä säännöksiä muuttamaan niin, että 32435: niinkuin on tapahtunut jo useita vuosia tilapäiset henkilöt saavat palvelusvuotensa 32436: sitten. Asiahan on niin, että meillä aikai- sekä eläkkeensä ikälisissä myöskin lukea hy- 32437: semmin oli vakinaisten ja ylimääräisten suh- väkseen. Kumpaa tietä hallitus tahtoo sit- 32438: teessa oikeudellisessa mielessä erittäin räi- ten käyttää, tahtooko se parantaa tällä ta- 32439: keitä epäkohtia ylimääräisiin nähden, ja so- va1la niiden oikeudellista asemaa ja onko hel- 32440: siaJlidemokraatit tekivät melkeinpä jokaisen pompi ja parempi, sitä hallituksen sopisi 32441: talousarvion yhteydessä aloitteita parantaak- harkita. Jos rinnastaisi ne ylimääräiJseen hen- 32442: seen ylimääräisen henkilökunnan asemaa ja kilökuntaan kesälomiin ja eläkkeisiin näh- 32443: oikeuksia. Vihdoin on päästykin siihen, että den, niin hyvä olisi. Se olisi huomattava edis- 32444: tällä hetkellä ylimääräinen henkilökunta on tysaskel tässä suhteessa. 32445: suhteellisesti samanlaisessa oikeudellisessa Minusta siis ei ole tarpeellista tä;llaisten 32446: asemassa kuin ovat valtion vakinaisetkin pomrien esittäminen, kun kerran hallitus lu- 32447: henkilöt. paa oikeudenmukaiseNa tavalla nyt tilapäi- 32448: Mutta silloin keksittiin ytlimääräisen hen- sen henkilökunnan asemaa parantaa. 32449: kilökunnan tilalle nämä tilapäiset henkilöt. 32450: Minua oikeastaan ihmetytti, kun jouduin lä- Ed. Hietanen: Herra puhemies! On 32451: hemmin asioihin syventymään, kuinka paljon myönnettävä, että pysyväisluontoisia tehtä- 32452: tosiaan oli syntynyt tilapäistä henkilökuntaa, viä hoitavien valtion tillapäisten toimihenki- 32453: joka tavaJlaan joutuu aivan samanlaiseen löiden virkasuhteiden vakinaistamatta pitä- 32454: epäoikeudenmukaiseen asemaan virkasuhtees- minen on eräs niistä puutteista monien puut- 32455: saan, kuin aikoinaan olivat ylimäärä.iset, ja teiden joukossa meidän yhteiskuntajärjestel- 32456: jonka asemaa on ollut varsin vaikeaa vuo- mässämme, joka vaatii pikaisia ja tehokkaita 32457: sittain parantaa niinkuin tarve olisi ollut. toimenpiteitä hallituki'llen taholta. Kun tämä 32458: Asia on tosiaan aivan niinkuin ed. Poh- aloite oli esillä valtiovarainvaliokunnan 32459: jala ja myöskin edustajat Innala ja Seppälä asianomaisessa jaostossa, kuulimme siellä 32460: huomauttivat, että meillä tällä hetkellä on asiantuntijana valtiovarainministeriöstä hal- 32461: 612 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32462: 32463: 32464: litusneuvos Cailthia. Hän suhtautui varsin kuttamassa aivan toiset tekijät kuin puh- 32465: myötätuntoisesti tässä aloitteessa esitettyyn taasti asialliset, ja rohkenenkin tässä viitata 32466: asiaan ja esitti myöskin vakuuttavia todis- erään runoilijan sanoihin: ,Ei paina mit' ei 32467: teita siitä, että valltiovarainministeriössä teidän vaakaan panna, ei päde mik' ei teidän 32468: työskennellään kovalla kiireellä tämänkin leimaa kanna." Siinä on syy, miksi ei valtion 32469: asian järjestykseen saattamiseksi. Hän vain viran ja toimen haitijoille ole annettu 32470: lisäisi, että se liikkumatila, mikä virkamies- sitä asemaa, mikä heille oikeudenmukaisesti 32471: kunnan asioissa yleensä on viimeisten vuo- kuUiluisi. 32472: sien aikana ollut, on hidastanut tämänkin 32473: asian valmistelua asianomaisessa ministe- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32474: riössä. 32475: Valiokunta lisäksi totesi, että eduskunta P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Poh- 32476: on useampaan otteeseen lausunut hallitukselle jala ed. Seppälän kannattamana ehdottanut, 32477: samantapaisia toivomuksia, ja kun valtiova- että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 32478: rainvaliokunta yhtyi koko painollaan näihin 32479: toivomuksiin, niin minusta ei ole niin täh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 32480: dellistä lähettää hallitukselle vielä eräs sa- 32481: manlainen ponsi lisää. Pikemminkin minusta Äänestys ja päätös: 32482: enemmän painaa tässä a:såassa valtiovarain- 32483: vaJliokunnan myönteinen suhtautuminen koko Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 32484: aloitteessa esitettyyn asiaan. Juuri tästä jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus hy- 32485: syystä valiokunnan enemmistö ei pitänyt tar- väksytty. 32486: peellisena aloitteen ponnen hyväksymistä, 32487: kun se katsoo jo muutenkin asettuneensa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32488: näissä perooteluissa tämän ponnen ajatuksen 32489: kannalle. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Erk- 32490: kilä; Eskola, :H'agerholm, Flinck, Friman, 32491: Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Kun Haapasalo, Halinen, Hautala, Heikura, Hei- 32492: nimenomaisesti äsken mainitsin sosialidemo- nonen, He]le, Henriksson, Hiltunen, Hostila, 32493: kraateista, niin tein sen sen takia, että Bykkää1ä, Häppölä, Ikonen, Jaakkola, Joki- 32494: he hallituksessa ollen olisivat voineet tämän nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavai- 32495: asian hyväksi tehdä todella paljon, jos olisi- nen, Karjalainen, Karvonen, A. Kinnunen, 32496: vat toimineet, niinkuin olisin toivonut heidän T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivusilta, 32497: toimivan. Ei suinkaan sillä hallituspuolue Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, 32498: pääse vastuusta, että se puhuu, että kansan- Kujala, Kuilovaara, Kähönen, Käkelä, Kämä- 32499: edustajat ovat tehneet aloitteita tämän asian räinen, Lahti, Laine, Larson, Lehto, Lepistö, 32500: ajamiseksi, eikä tässä suinkaan päästä sillä, Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, 32501: niinkuin täällä valtiovarainvaliokunnan Mannila, M. Mattila, M. Miettunen, Miikki, 32502: asianomaisen jaoston puheenjohtaja mainimi, Mohell, Muikku, Nederström-Lunden, Niira- 32503: että joku virkamies on hyvin myötätuntoi- nen, Niskala, E. Nurminen, Paasio, Paasi- 32504: nen tätä asiaa kohtaan. Ei tässä tarvita myö- vuori, Pakkanen, Partanen, Peltonen, Pusa, 32505: tätuntoa, tässä tarvitaan tekoja - vihdoin- Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 32506: kin tekoja, joita on vuodesta toiseen odotettu. nio, Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, Rönkkö, 32507: Ei suinkaan riitä se, mitä valtiova- Saalasti, Salmela~Järvinen, Saloranta, Sar- 32508: rainvaliokunnan mietinnön perusteluissa jala, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 32509: sanotaan, että valtiovarainministeriön il- Sundman, Suominen, Tiitu, Tikkaoja, Turk- 32510: moituksen mukaan on tämä asia jat- ka, Uusitalo, Väyrynen, Väänänen ja Öhman. 32511: kuvasti vireillä sanotussa ministeriössä, 32512: joka myös puolestaan koettaa pyrkiä siinä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32513: oikeudenmukaiseen ratkaisuun. Tämä vastaus 32514: on tullut joka vuosi niiden kymmenen vuo- Aitio, Forsberg, Forsius, Haapanen, Ha- 32515: den kuluessa, jotka olen eduskunnassa istu- kala, Hahlberg, Hamara, Hetemäki, Hieta- 32516: nut, ja siihen se on jäänyt. Minulle on väki- nen, Hiilelä, Honkala, Hosia, Högström, In- 32517: sinkin tulossa käsitys; että tässä ovatkin vai- nala, Järvi, Kaitila, Karvikko, Kelovesi, E. 32518: Dieselveturit. 613 32519: 32520: Ki!lpi, S.-K. Kilpi, Koivisto, Koivunen, Ko- 11) Ehdotukset toivomuksiksi valtion viran ja 32521: sola, Kuusinen, Kyttä, Lahtela, A. Leikola, toimen haltijain palkkausta ja eläkettä koskevien 32522: säännösten muuttamisesta. 32523: E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, M. Les- 32524: kinen, Liedes, Lindh, Lindqvist, Malkamäki, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32525: Manninen, L. Mattila, Meinander, Miettinen, tintö n: o 41 ja otetaan a i n o a a n k .ä s i t- 32526: H. Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, t e l y y n siinä valmistelevasti ~äsiteillyt toiv. 32527: Nieminen, Nordfors, N. Nurminen, Pessi, al. n:ot 32-35 (1954 vp.), jotka sisältävät 32528: Pohjala, Puhakka, Raipalla, Rapio, Roine, yllämainitut ehdotukset. 32529: Rosenberg, Rosnell, M. Ryömä, Saari, Saari- 32530: aho, M. Salminen, Saura, Seppi, Seppä, Sep- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 32531: pälä, Suonpää, Tainio, Tenhiälä, Tienari, tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41. 32532: Torvi, Tuuli, Tuurna, Wickman, Wiherhei- 32533: mo, J. Wirtanen, R. Virtanen, Åsvik ja Ös- 32534: terholm. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32535: 32536: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32537: mietintöön. 32538: Brander-Wallin, Nordström, Pesonen, 32539: Stenberg, Tauriainen ja Teir. Asia on loppuun käsitelty. 32540: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32541: tajat: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 32542: Aaatonen, Enne, Hakkila, Heljas, Hult, 1956 tulo- ja menoarvioon puhelintoimipaikkojen 32543: perustamiseksi maamme syrjäseuduilla. 32544: Junnila, Kajala, Kajatsalo, Kalliokoski, Kau- 32545: hanen, Kauppi, Kukkonen, V. Leskinen, Pa- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32546: lovesi, Pasanen, Ryhtä, A. Salminen, Soini- n: o 13 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- 32547: nen, Sävelä, Tiekso-Isaksson, Turunen, Törn- i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- 32548: gren, Vennamo, Virolainen ja V. Virtanen. den ym. toiv.al. n: o 284, joka sisältää yllä- 32549: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu mainitun ehdotuksen. 32550: 93 jaa- ja 75 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 25. 32551: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 32552: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 13. 32553: Asia on loppuun Msitelty. Puheenvuoroa ei pyydetä. . 32554: 32555: 10) Ehdotus toivomukseksi työlainsäädännön sään- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävää.n 32556: nöksiä vastaavan korvauksen suorittamisesta val- mietintöön. 32557: tion viran tai tpimen haltijoilla ylityöstä. 32558: 32559: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Asia on loppuun käsitelty. 32560: tintö n:o 40 ja otetaan ainoaan käsit- 32561: t e l y y n siinä valmistelevasti käs[telty ed. 32562: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 32563: Innallan ym. toiv.al. n:o 31 (1954 vp.), joka 1956 tulO- ja menoarvioon dieselvetureiden 32564: sisältää yllämainitun ehdotuksen. rakentamiseksi. 32565: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32566: tiovarainvailiokunnan mietintö n: o 40. n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- 32567: 1 y y n siinä valmistellevasti käsitelty e(l. 32568: Keskustelua ei synny. Tuulen ym. toiv.al. n: o 296, joka sisältää ~l 32569: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan lämainitun ehdotuksen. 32570: hylkäävään mietintöön. 32571: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 32572: Asia on loppuun käsitelty. kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 14. 32573: 614 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32574: 32575: 32576: Keskustelu: käyttö edellyttää monta huoltoa, poltto- 32577: aine- ja vesitäydennystä vuorokaudessa, voi- 32578: Ed. Tuuli: Herra puhemies! Huolimatta daan esim. dieselvetureilla suorittaa jatkuvaa 32579: maanteiden paranemisesta ja autokannan li- ajoa täyden vuorokauden ajan. Meilläkin on 32580: sääntymisestä rautatiemme ovat edelleen tule- nämä seikat nyttemmin todettu, ja pyrkimyk- 32581: vaisuudessa;kin teollisuutemme. ja varsinkin senä on siirtyä dieselvetureihin, mikäli uuden 32582: suurteollisuuden pääkuljetusvälineitä. Teolli- veturikannan hankkimisesta on kysymys; ja 32583: suutemme kehittyessä ja. tuotannon lisään- höyryveturien tilauksista on luovuttu. Ulko- 32584: tyessä tulisi myös rautateiden kuljetuskyvyn laisten lisenssien turvin ovat kotimaiset kone- 32585: vastaavasti lisääntyä. Ellei näin tapahdu, pajat päässeetkin jo pienempien dieselvetu- 32586: muodostavat rautatiemme tuotantomme. kehi- rien sarjatuotantoon, mutta raskaiden vetu- 32587: tyksen esteen, vaikeuttavat, hida~tavat ja rien kohdalta on mallikappaleen suunnittelu 32588: kallistavat vientiämme. Tällainen tilanne on vasta parhaillaan menossa. Sikäli kuin rau- 32589: osittain jatkunut jo vuosia, ja kulunut talvi tatiehallituksesta on ilmoitettu, valmistuvat 32590: osoitti jälleen rautateidemme puutteellisuu- ensimmäiset veturit käyttöön vasta vuonna 32591: den kiskotuksen, vaunuston ja vetovoiman 1959, jos ne tänä keväänä tilataan. Mutta 32592: suhteen. varojen puuttuessa budjetistamme voidaan 32593: Rautatieviranomaistemme taholta on nämä näitä vetureita tilata vain 2 kappaletta, 32594: puutteet jatkuvasti osoitettu ja esitetty toi- vaikka vähimmäistilaus pitäisi olla 12 kap- 32595: menpiteitä niiden korjaamiseksi. Viime tal- paletta. Kulkulaitosvaliokuntakin on tämän 32596: ven konkreettisten tapahtumien jälkeen on määrärahojen niukkuuden todennut, mutta 32597: rautatiehallitus pyytänyt ns. hätäohjelmaa ja siitä huolimatta valiokunta on päätynyt kiel- 32598: sen toteuttamiseksi esittänyt 4 miljardin teiseen tulokseen. Jokaiselle pitäisi kuitenkin 32599: ma~kan määrärahapyynnön, mutta eduskun- olla selvää, että rautateittemme rappiotila 32600: nan käsiteltävänä olevassa lisäbudjetissa on aiheutuu vain varoja puutteesta, ja kun näitä 32601: tarkoitukseen esitetty myönnettäväksi vain varoja puuttuu vaunustoa, kiskoja ja. veturi- 32602: vajaa 300 milj. mk. Jokainen ymmärtää, ettei kalustoa varten, pitäisi varoja juuri näihin 32603: tuolla määrärahalla käytännössä saada juuri tarkoituksiin myöntää. Olemme jatkuvasti 32604: paljoakaan aikaan, puhumattakaan siitä, että täällä eduskunnassa ihmetelleet ja pahoitel- 32605: sillä saataisiin täydennystä peruspuutteeseen. leet sitä, että hallitus niin niukasti esittää 32606: Rautatiehallituksen esittämä määräraha, 4 määrärahoja. rautatielaitosta varten, mutta 32607: miljardia, ei myöskään ole riittävä perus- tähän ihmettelemiseen ei pitäisi olla enää 32608: puutteen poistamiseksi, vaan tarvittaisiin tar- aihetta kun me täällä eduskunnassa nyt to- 32609: koitukseen kerralla 3--4 kertainen summa, teamm~ puutteet ja määrärahojen välttämä~ 32610: minkä lisäksi olisi huolehdittava, että vuosit- tömyyden ja tarpeen ja siitä huolimatta esi- 32611: tain rautateitä varten osoitetaan riittävästi tämme, ettei asiaan ole syytä puuttua. 32612: varoja kaluston ja ratave~koston jatkuvaan Kun rautatiehallituksen oma asiantuntija- 32613: kunnossapitoon ja uudistamiseen sekä rata- kin on valiokunnassa ryhtynyt vastustamaan 32614: verkostomme laajentamiseen. määrärahojen myöntämistä tarkoitukseen, ei 32615: Nyt käsiteltävänä oleva aloite tähtää myös aloitetta voitane esittää hyväksyttäväksi, 32616: rautatielaitoksemme suorituskyvyn paranta- vaikka rautateitä käyttävällä yleisöllä, liike- 32617: miseen. Kuten aloitteessa on esitetty, on ve- ja teollisuusmaailmalla onkin .~ivan to~nen 32618: turikantamme suurelta osalta yli-ikäistä. Ve- käsitys asiasta ja se odottaa, etta rautateiden 32619: turivanhukset ovat heikkotekoisia ja heikko- veturikalustokin saataisiin uusituksi ja riit- 32620: voimaisia ja niiden kunnossapito tulee suh- täväksi. 32621: teettoman kalliiksi. Jo luonnollinen vetureit- 32622: temme uusiminen edellyttäisi noin 25 uuden 32623: veturin hankintaa vuodessa, mutta olemme Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32624: päässeet vain 16 veturin keskituotantoon vuo- 32625: sittain puhumattakaan siitä, että me pystyi- Eduskunta yhtyy kul:kulaitosvaliokunnan 32626: simme perushankinnoilla korvaamaan yli- 32627: hylkäävään mietintöön. 32628: ikäisen veturi'kalustomme. Toisaalta nyky- 32629: ajan vaatimukset edellyttävät siirtymistä ~ie 32630: sel- tai sähkövetureihin. Kun höyryveturien Asia on loppuun kälsitelty. 32631: Lappeenrannan-Haminan-Kotkan rata. 615 32632: 32633: 14) Ehdotukset toivomuksiksi Lappeenrannan - Liikenneolojen parantamiseksi on laadittu 32634: Luumäen - Haminan - Kotkan rataosan monia ehdotuksia. Niistä on tunnetuin Sai- 32635: rakentamisesta. 32636: maan ja Suomenlahden liikennetoimikunnan 32637: Esitelllään kulkUJlaitosvaliokunnan mietintö vuonna 1950 professori Arvo Lönnrothin 32638: n:o 15 ja otetaan ainoaan käsitte- johdolla valmistama selvitys liikenneolojen 32639: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. parantamiseksi. Tässä selvityksessä asetetaan 32640: n:ot 467 (1954 vp.), 305 ja 306, jotka sisäl- ensi tilalle raskasta liikennettä kestävän 32641: tävät yllämainitut ehdotukset. maantien rakentaminen tilapäisesti. Mutta 32642: suurteo]lisuuden piirissä näyttää kuitenkin 32643: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- vakiintuvan käsitys, että liikenneyhteyksien 32644: kulaitosvaliokunan mietintö n: o 15. parantamiskysymys olisi ratkaistava raken- 32645: tamalla suora rautatieyhteys Lappeenran- 32646: Keskustelu: nasta Haminan ja Kotkan satamiin. Tätä 32647: toimenpidettä on useita eri kertoja esitetty, 32648: Ed. K ui t t i n e n: Herra puhemies! Toi- ja rautatiehallituksessakin lienee tätä asiaa 32649: vomusaioitteemme Lappeenrannan - Luu- jo jonkin verran pohdittu. Tähän lisätään 32650: mäen - Haminan - Kotkan rataosan ra- vielä se, että myöskin Pohjois-Karjalassa lii- 32651: kentamisesta on ollut käsiteltävänä aikaisem- kenneyhteydet menivät poikki ja täälläkin 32652: minkin eduskunnassa. Toivo ja pyyntö tämän on huomattava määrä sellaista aluetta, mistä 32653: radan rakentamisesta ei ole mikään yksityi- saataisiin puuteollisuustuotteita huomatta- 32654: nen, vaan perustuu sen kulmakunnan ja ih- vasti enemmän markkinoillle, jos rautatielii- 32655: misten vällttämättömä.än tarpeeseen. Sen jäl- kenne tuEsi yhdistetyksi myöskin sinne. Ne 32656: keen kun rajansiirtomme tapahtui ja myös- korjaukset, joita mm. vuorineuvos Lauri Ki- 32657: kin osa rautatieverkostoamme jäi Neuvosto- visen puheenjohdolla toimineen komitean 32658: liiton puolelle, ei meillä ole ollut suoranaista vuonna 1951 valmistamassa teollistamiskomi- 32659: liikeyhteyttä länteen kuin pienessä mitassa. tean mietinnössä suositellaan, eivät ole enää 32660: Saimaan ympärillä olevat teollisuuslaitokset riittäviä Kaakkois-Suomen liikenneolojen pa- 32661: viime aikoina ovat huomattavasti lisänneet rantamiseksi. Kouvolan ratapihan laajentami- 32662: tuotantoansa, ja tuotteiden kuljettaminen sa- nen, Lappeenrannan- Luumäen matkan oi- 32663: tamiin on tuottanut huomattavia vaikeuksia. kaiseminen ja Kouvolan- Inkeroisten välisen 32664: Samanaikaisesti dlemme voineet havaita, että rataosan kaksinkertaistaminen eivät sanotta- 32665: juuri Kaakkois-Suomessa työttömyys on ollut vasti helpota tätä tilannetta. Tähän on siis 32666: suurempi kuin muualla Suomessa. Siellä on ryhdyttävä tositeolla ja hoidettava asiat niin, 32667: parhaillaan useita satoja työttömyyskortis- että tämä rataosa rakennetaan, siis suora 32668: tossa. Kuten käsitetään, on vaikeuksia sel- yhteys Lappeenranta - Hamina - Kotka. 32669: laisten valtion työttömyystöiden järjestämi- Silhloin se merkitsee, että niiden teolliiSIUuslai- 32670: seen ja teettämiseen, jotka pysyvästi tuot- tosten, jotka siellä nyt toimivat - uusia 32671: taisivat hyötyä Vuoksenlaakson ja Saimaan sinne tulee jatkuvasti - tuotanto voidaan 32672: ympäristön teollisuuden kehityks~lle ja myös- viedä helposti satamiin ja myöskin länteen, 32673: kin työväestölle. Tä]löin ensisijaisesti tulee niin pitkälle kuin kauppasuhteissa voidaan 32674: esille Vuoksenlaakson ja Suomenlahden sa- olettaa. Muussa tapauksessa, ellei näitä kor- 32675: tamien välisten liikenneyhteyksien ratkaiseva jauksia tehdä, sille alueelle ei enää uusia 32676: parantaminen. Monissa eri yhteyksissä on teollisuuslaitoksia voitaisi niinkään helposti 32677: sekä Imatran kauppala, Lappeenrannan kau- rakentaa syystä, että kulljetuskustannukset 32678: punki että kauppalan alueella toimivat teol- nousevat kalliiksi. Kun kuitenkin tiedetään, 32679: lisuuslaitokset tehneet anomuksia valtiolle ja että raaka-ainelähteet ovat juuri Itä-Suo- 32680: valtionrautateiden viranomaisille tämän lii- messa lähempänä kuin missään muussa pai- 32681: kenteen korjaamiseksi. kassa, on järjetöntä, että valtiovallan taholta 32682: Vuoksenlaakson talouselämän hyväksi on ei käsitetä tätä tärkeää asiaa. Siitä syystä 32683: suoritettava tehtävissä oleva jälleenraken- toivoisin lämpimästi, tuntiessani nämä pai- 32684: nustyö myös liikenneolojen kohdalla.' Viipu- kalliset olot, että tämä asia korjattaisiin, ja 32685: rin ja Uuraan satamien menetys merkitsee ehdotan, herra puhemies, että toivomusaloite 32686: Vuoksenlaaksolle lähes 100 km lisämatkaa n : o 467 hyväksyttäisiin sen perusteella, että 32687: lähimpiin satamiin Haminaan ja Kotkaan. r_.appeenrannan - Haminan - Kotkan ra- 32688: 616 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956, 32689: 32690: 32691: dan rakentaminen on yksi tärkeimpiä tehtäviä taisuudessakin etsiä ratkaisua liikenne- ja 32692: maassamme ja sitä tietä kohotetaan liike-elä- muihin vaikeuksiin sulkemalla tehtaita ja 32693: mää Itä-Suomessa ja autetaan samalla koko lopettamalla Jiikenne kokonaan. Radan ra- 32694: Suomen kansaa. kentaminen helpottaisi alueen vaikeata työt- 32695: tömyystilannetta huomattavassa maarassa. 32696: Ed. K ea 0 Vesi: Herra puhemies! Kulku- Onhan tunnettua, että Kouvolan työvoima- 32697: laitosvaliokunta on käsitellyt Lappeenranta- piirin alueella on työttömyys ollut useita 32698: Luumäki-Taavetti-Hamina-Kotka rauta- vuosia maan suurimpia. Varsinaisten työt- 32699: tien rakentamista koskevia edustajien aloit- tömyyskuukausien ohella sitä ilmenee kesä- 32700: teita. Tässä yhteydessä olisi valiokunnan tul- kuukausinakin, vaikka kortistojen aukipitä- 32701: lut käsitellä tältä osaltaan myös ed. Kujalan mistä ei sallita eikä työttömyyden olemassa- 32702: aloite Kaakkois-Suomen Hikenneolojen ke- oloa kesän aikana tunnusteta. Työvoiman su- 32703: hittämisestä, jonka keskeisempänä a:siana eh- pistamista suoritetaan suurissa tuotantolai- 32704: dotetaan myös tämän rautatien rakentamista. toksissa parhaina työkuukausinakin, kuten 32705: Sodan jälkeen ovat Saimaan itäisten ja nytkin on irtisanottu tämän kuun 15 päi- 32706: eteläisten aJlueiden liikenneolosuhteet suuresti västä lähtien joukko Kankaan vaneritehtaan 32707: vaikeutuneet. Tuotteiden vienti ja alueen lii- työläisiä, jotka ovat jo viime talven ajan 32708: kenne on hakeutunut Haminan ja Kotkan saaneet työskennellä 4-päiväisiä työviikkoja. 32709: satamiin. Maantieyhteyksiä näihin satamiin Jos tämän rautatien rakentaminen alloitetaan 32710: on våhän parannettu, mutta sillä ei ole rat- riittävän suuressa laajuudessa, helpottaisi se 32711: kaistu liikenneolojen saattamista tyydyttä- alueen työläisten työnsaantia sekä rakennus- 32712: välle tasolle. Tarvitaan parantaa rautatieyh- työn aikana että myöskin sen jälkeen. 32713: teyksiä satamiin Lappeenranta-Luumäki oi- Valiokunnan hylkäävän mietinnön peruste- 32714: koradan ja Taavetti-Hamina-Kotka uuden luissa sanotaan ratahankkeen tulevan maksa- 32715: radan rakentamisella. Se 1lyhentäisi matkaa maan noin 4 miljardia markkaa ja pidetään 32716: Vuoksenlaaksosta ja Lappeenrannasta sata- sitä suurena, joten hanketta ei eduskunta erik- 32717: miin noin 50 km ja helpottaisi samalla Kou- seen voisi ratkaista. Jos katsellaan asiaa vaik- 32718: volan ratapihan ja Kouvolan-Kotkan radan kapa vain työttömyyden kannalta, niin Kou- 32719: alati kasvamassa olevaa kuormitusta. Viime volan työvoimapiirin alueella on niin suuri 32720: vuosina on alueen tuotanto edelleen lisäänty- työttömyys vuosittain, että sen hoitamiseen 32721: nyt ja liikenne kasvanut, ja siksi liikenneyh- tarvitaan tosiaan suuria työmaita. Kouvoilan 32722: teyksien perUJSkorjauksista on tullut ajankoh- työvoimapiirin alueelle myönnettiin kulu- 32723: tainen, ratkaisua vaativa tehtävä, jota suo- neena työttömyyskautena työttömyystarkoi- 32724: rittamatta ei tuotanto ja sen tarjoamat työ- tuksiin varoja 2 889 milj. mk sekä työt- 32725: tilaisuudet voi sanottavasti lisääntyä tällä tömyyslainoihin 430 milj. mk, siis yhteensä 32726: alueella. Nyt hiljattain valmistui Saimaan paljon yli 3 miljardin markan. Nume- 32727: kanavan käyttöönottoa tutkineen komitean rot osoittavat tosiaankin, että työttömyyden 32728: mietintö, jossa todetaan kanavan käytön kan- suuruuden huomioiden tuollaiset työt eivät 32729: nattavuus ja tarpeelllisuus, joten pitäisi vii- ole suinkaan liian suuria, eivätkä missään 32730: pymättä. aloittaa neuvottelut kanavan käyttö- tapauksessa suuretkaan työt jäisi tekemättä 32731: oikeudesta Neuvostoliiton viranomaisten työvoiman puuttumisen takia, semminkin kun 32732: kanssa. ottaa huomioon sen seikan, että radan ra- 32733: Liikenneolojen jälkeenjääneisyydestä on kentaminen tulisi kestämään useita vuosia. 32734: huolestusta herättävänä esimerkkinä Enso- Eduskunnassa on useasti arvosteltu sitä, että 32735: Gutzeit Oy: n johdon kahdesti viime talvena työttömyysmäärärahat ovat ainoastaan harrli- 32736: tekemä ilmoitus Kaukopäii,n tehtaitten sulke- tu]{sen käytettjivissä ja myönnettävissä halli- 32737: misesta. Tämän toimenpiteen yhdeksi perus- tuksen harkinnan mukaisesti. Näin ollen 32738: teeksi ilmoitettiin alueen liikennevaikeudet. eduskunnalla ei ole m:ahdollisuutta päåttää 32739: Osaksi työläisten vastustuksen seurauksena niiden tarkoituksenmukaisesta käytöstä. 32740: si.tä ei viime talvena kuitenkaan toimeen- Esim. viime talvena uusittiin työttömyysva- 32741: pantu, ja tällöin vielä säästyttiin puolen- roilla Lappeenrannan lentokentän kiitorata, 32742: toista tuhannen työläisen irtisanomiselta tai joka sentään, ottaen huomioon olosuhteet, on 32743: 1omauttamiselta juuri pahimpana työttö- aivan toisarvoinen työ tämän radan raken- 32744: myysaikana. On syytä kysyä, aiotaanko vas- tamiseen verraten. 32745: Suolahden-Haapajärven rata. 617 32746: 32747: Jotta tämä tärkeä ratahanke .saataisiin vi- nen, Kokkola, Kuittinen, Kulovaara, Kuusi- 32748: reille ja myöskin joskus toteutetuksi, kanna- nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahti, Lehto, Lei- 32749: tan ed. Kuittisen vuoden 1953 valtiopäiville vo-Larsson, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, 32750: jättämän toivomusalloitteen n: o 467 ponnen Lindblom, Lindqvist, Luukka, Manninen, 32751: hyväksymistä. Miettinen, Miikki, Murto, Mustonen, Mylly- 32752: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 32753: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pessi, 32754: Puhakka, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, 32755: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sink- 32756: lussa ed. Kuittinen ed. Keloveden kannatta- konen, Stenberg, Sundman, Suominen, Suon- 32757: mana on ehdottanut, että toivomusaloitteen paa, Tainio, Tauriainen, Torvi, TuUili, 32758: n:o 467 (1954 vp.) ponsi hyväksyttäisiin. Tuurna, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 32759: Kutsun tätä ed. Kuittisen ehdotukseksi. 32760: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Rönkkö ja 32761: Selonteko myönnetään oikeaksi. Wickman. 32762: 32763: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 32764: Aänestys ja päätös: tajat: 32765: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Enne, Hakkila, Heljas, Häppölä, Jokinen, 32766: jos ,ei" voittaa, on ed.. Kuittisen ehdotus Junnila, Kajala, Kajatsalo, Kallliokoski, 32767: hyväksytty. Kauppi, S.-K. Kilpi, Kleemola, Korsbäck, 32768: Kujala, Lepistö, V. Leskinen, Lukkarinen, 32769: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Nordström, Palovesi, Pasanen, Raipala, 32770: Ryhtä, Saariaho, A. Salminen, Soininen, Sä- 32771: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 32772: velä, Tiekso-Isaksson, Törngren, Vennamo, 32773: der-W allin, Erkkilä, Eslmla, Fagerholm, 32774: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Haka- Virolainen ja V. Virtanen. 32775: la, Halinen, Hamara, Hautala, Heikura, 32776: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Suorite- 32777: ReNe, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 32778: tussa äänestyksessä on annettu 99 jaa- ja 67 32779: nen, Honkala, HOISia, Hult, Högström, Ilm- 32780: ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 31. 32781: nen, Inna1a, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Järvi, 32782: Kaasalainen, Kaitila, Karjalainen, Karvikko, 32783: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 32784: Karvonen, Koivisto, Koivusilta, Koskinen, kääv,ään mietintöön. 32785: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, 32786: Laine, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- Asia on ~oppuun käsitelty. 32787: nonen, Lindh, Malkamäki, Mannila, L. Mat- 32788: tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 32789: M. Miettunen, Mohel!l, Muikku, Niskala, 15) Ehdotukset toivomuksiksi Suolahden- Haapa- 32790: Nordfors, E. Nurminen, Pakkanen, Partanen, järven rautatien rakentamisesta. 32791: Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pöykkö, Rankila, 32792: Esitellään kulkullaitosvaliokunnan mietintö 32793: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rytinki, E. Eyö- 32794: n:o 16 ja otetaan ainoaan käsitte- 32795: mä, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, M. 32796: 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 32797: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, 32798: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Teir, Ten- n:ot 475 (1954 vp.), 385 (1955 vp.) ja 314, 32799: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. 32800: runen, UusitaJlo, Wiherheimo, J. Wirtanen, Toinen varapuhemies: Käsittelyn 32801: Väänänen, Öhman ja Österholm. pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32802: n:o 16. 32803: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32804: Puheenvuoroa ei haluta. 32805: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hall- 32806: berg, Heinonen, Hietanen, Hostma, Hykkläälä, Mietintö hyväksytään. 32807: Kalavainen, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, 32808: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivu- Asia on ~oppuun käsitelty. 32809: 78 32810: 618 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32811: 32812: 16) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä 32813: 1956 tulo- ja menoarvioon Pietarsaaren - 32814: ven runkotien rakentamiseksi. 32815: vuoden 32816: Alajär- .. 32817: Puheenvuoroa ei haluta. 32818: 32819: Mietintö hyväksytään. 32820: Esitelllään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32821: n:o 17 ja otetaan ainoaan kåsitte- Asia on ~oppuun käsitelty. 32822: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ki- 32823: viahon ym. toiv.al. n:o 385, joka sisältää yl- 19) Ehdotukset toivomuksiksi Loviisan - Lahden 32824: lämainitun ehdotuksen. rautatien ostamisesta valtiolle ja muuttamisesta 32825: normaaliraiteiseksi. 32826: Toinen varapuhemies: Käsittelyn Esitelllä:än kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32827: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 20 ja otetaan ainoaan käsitte- 32828: n:o 17. 1 y y n siinä valmistelevasti käsittellyt toiv.al. 32829: n:o 463 (1954 vp.), 1955 vp. n:ot 378 ja 32830: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 379 sekä 1956 vp. n:ot 298 ja 299, jotka 32831: sisältävät yllämainitut ehdotukset. 32832: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkåävään 32833: mietintöön. Toinen varapuhemies: Käsittelyn 32834: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32835: Asia on loppuun käsitelty. n:o 20. 32836: 32837: 17) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 1955 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 32838: tulo- ja menoarvioon rautatiehallituksen I luokan 32839: liikennetarkastajien palkkauksen korottamiseksi. Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkåävään 32840: mietintöön. 32841: Esitelllään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 32842: n: o 18 ja otetaan a i no a a n k ä s i t t e- Asia on loppuun käsitelty. 32843: 1 y y n siinä valmistelevami käsitelty ed. Tuu- 32844: len ym. toiv.al. n:o 376 (1955 vp.), joka 32845: 20) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä koti- 32846: sisältää ytllämainitun ehdotuksen. talousopetuksen tehotamiseksi. 32847: 32848: Toinen varapuhemies: Käsittelyn Esitellåän maatalousvaliokunnan mietintö 32849: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 32850: n:o 18. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelllyt toiv.al. 32851: 1954 vp. n: ot 283-285 ja 287, 1955 vp. 32852: Puheenvuoroa ei pyydetä. n: ot 247 ja 250-252 sekä 1956 vp. n: ot 32853: 175-177 ja 179-181, jotka sisältävät yllä- 32854: Mietintö hyväksytåän. mainitut ehdotukset. 32855: Asia on loppuun käsitelty. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 32856: pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö 32857: n:o 4. 32858: 18) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyksestä vuoden 32859: 1955 tulo- ja menoarvioon Loviisan - Lahden Keskustelua ei synny. 32860: kapearaiteisen rautatien lunastamiseksi valtiolle. 32861: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 32862: Esitel1ä,än kulkulaitosvaliokunnan mietintö mietintöön. 32863: n:o 19 ja otetaan ainoaan käsitte- 32864: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. Asia on loppuun käsitelty. 32865: 1955 vp. n:ot 377 ja 380, jotka sisältävät 32866: yllämainitut ehdotukset. 21) Ehdotukset toivomuksiksi raudanvalmistuk- 32867: semme jalostusasteen kehittämisestä. 32868: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 32869: pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mietintö Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 32870: n:o 19. tintö n: o 21 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 32871: Raudan valmistus. 619 32872: 32873: te l y y n siinä vallmistelevasti käsiteil.lyt toiv. erästä, olisi luullut, että valtiovarainvalio- 32874: al. 1954 vp. n:ot 78 ja 79, 91 (1955 vp.) ja kuntakin olisi tähän kysymykseen paneutu- 32875: 49, jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. nut vähän syvemmin. 32876: Tässä yhteydessä on syytä korostaa myös- 32877: Toinen vara p uh em ies: Käsittelyn kin sitä, että on otettava huomioon jatku- 32878: pohjana on valtiovarainvaliokunnan mie- vasti uusien kaivosten käytäntöön otto. Valio- 32879: tintö n: o 21. kunta toteaa mm. sen, että Otanmäen kaivok- 32880: sesta vietiin maastamme viime vuonna noin 32881: 180 000 tonnia rautarikastetta, jonka rauta- 32882: Keskustelu: sisältö oli 110 000 tonnia, ja että jo nyt teh- 32883: tyjen myyntisopimusten mukaan se merkitsee 32884: Ed. Li l j e s t r ö m: Herra Puhemies! Ko- jo 220 000 tonnia ja tulee varmasti edelleen 32885: timaisen raudanjalostuksemme tehostamiseksi kasvamaan. Parhaiillaan suoritetaan jatku- 32886: on edustajien taholta jätetty useampiakin eri vasti uusia tutkimuksia rautaesiintymien 32887: aloitteita, ja on täysin ymmärrettävää, että esille vetämiseksi, ja mikäli asiantuntijat 32888: tämä kysymys herättää erittäin paljon kiin- ovat lausuneet, on olemassa hyvin paljon toi- 32889: nostusta laajemmissakin piireissä. On kuiten- veita siitä, että uusia malmilöytöjä voidaan 32890: kin todettava tässä yhteydessä, että valtio- tehdä varsin huomattavassa määrässä. Loppu- 32891: varainvaliokunta, joka on nämä aloitteet kä- jen lopuksi uusienkin kaivosten muodostami- 32892: sitel[yt, on tullut eräälLä tavalla varsin mer- nen on meillä [ähiaikoina pelkästään vain 32893: killiseen ratkaisuun. Tosin valiokunta kan- ajan kysymys. Näin ollen pitäisi olla myös- 32894: santaloudellisista syistäkin pitää erittäin suo- kin ajoissa selvyys siitä, mihlä tavoin ja mi- 32895: tavana ja edellyttää riittävän suurten uusien ten ryhdymme lähinnä tätä rautamalmia hy- 32896: jalostuslaitosten rakentamista lähinnä Otan- väksemme käyttämään, ja tehdä myöskin sel- 32897: mäen kaivoksen yhteyteen, mutta samalla v,ät suunnitelmat raudan jalostamiselrni. 32898: kuitenkin mietinnössään lausuu, että tässä On syytä edelleen korostaa, että joskin 32899: vaiheessa se ei katso voivansa 1ähteä ehdo- tällä hetkellä voidaan sanoa, että raudan ja 32900: tettuja aloitteita puolustamaan. Se on varsin teräksen saanti on ollut suhteellisen helppoa, 32901: outo valiokunnan mieil.ipide, jos ottaa huo- se ei kuitenkaan ole ollut sitä aina, eikä ole 32902: mioon tämän kysymyksen laajuuden ja myös- mitään varmuutta siitä, tuleeko raudan ja 32903: kin sen merkityksen työllisyyden kannalta teräksen saanti myöhemmässä vaiheessa ole- 32904: katsoen. maan ehkä yhtä vaivatonta kuin mitä se on 32905: Valiokunta lähtee siitä, että aloitteet edel- tällä kertaa. Olen voinut henkilökohtaisesti 32906: lyttäisivät valtiovallan taholta vamin huo- todeta mm. lisenssitoimikunnan metalllijaos- 32907: mattavia sijoituksia. Mutta se aloite, joka tossa, jossa on k!äsitelty raaka-ainekysymyk- 32908: lähinnä sosialidemokraattien taholta on asian siä että eräinä aikoina olemme saaneet hank- 32909: yhteydessä esitetty, ei ainakaan asian tässä ki~ rautaa sekä terästä erittäin epäedullisesti 32910: vaiheessa olisi edellyttänyt vielä kovinkaan ja kovalla valuutalla. Kun on jouduttu 32911: suurten pääomien käyttöä. On vaikea käsit- rautaa ja raaka-aineita hankkiman epäedUJl- 32912: tää, mitä pahaa siinä olisi ollut, jos valtio- lisiin hintoihin, niin se ei ole voinut olla 32913: neuvoston taholta olisi lähemmin tutkittu, mvöskään vaikuttamatta konepajateollisuu- 32914: minkälaisiin toimenpiteisiin sulaton ja rau- teinme tuotantokustannuksiin. 32915: danjalostuksen suhteen olisi ryhdyttävä. Konepajateollisuus edustaa meillä tällä 32916: On korostettava erikoisesti sitä, että rau- hetkellä työntekijöitten kannalta lukumää- 32917: dankulutushan on meillä jatkuvasti kasvanut Däisesti ehkä kaikkein suurinta ryhmää. 32918: vuosi vuodelta. Vuonna 1955 raudankulutuk- Vuonna 1955 työskenteli maamme konepa- 32919: semme käsitti jo noin 500 000 tonnia, josta joissa ja tehtaissa kaiken kaikkiaan 85 299 32920: kotimaisen tuotannon osuus on edustanut ai- työntekijää, joista kaivoksissa työskenteli 32921: noastaan vajaata 50 %. Sen ohella on syytä 2 054 työntekijää. Näin 01llen on siis todetta- 32922: korostaa myöskin sitä, että mm. raudan ja vissa, että konepajateollisuus on meillä kaik- 32923: teräksen ilisenssiointi vuonna 1955 käsitti kein suurimpia työnantajia, joka antaa siis 32924: kokonaista 22 miljardia markkaa koko lisens- varsin runsaasti työtä työntekijöille. Rauta- 32925: sikannan ollessa 35 miljardia markkaa. Kun ja terästeollisuutemme kehittäminen lisää 32926: on kysymys näinkin suuresta valuuttameno- meil11ä myöskin jatkuvasti työllisyyttä, sillä 32927: 620 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 32928: 32929: 32930: rauta- ja terästeollisuus on luonteeltaan setl- On näin oillen selvää, että tämäkin on 32931: lainen, että se luo jatkuvasti uusia työtilai- eräs kysymys, joka ei ole suinkaan mikään 32932: suuksia, puhumattakaan muiden kansanta- tilapäisilmiö. Silloin tulee kysymykseen, 32933: loudellisten näkökohtien merkityksestä. Mutta mihinkä me nämä työntekijät sijoitam- 32934: me olemme voineet viime aikoina todeta, että me. Sijoitammeko ne työttömyystöihin, vai 32935: teollisuus sittenkään, konepajateollisuus- mihinkä ne sijoitamme? Selvää on, että ellei 32936: kaan, vaikka sekin on huomattavasti laa- uusia työmahdollisuuksia luoda, ellei teolli- 32937: jentunut, ei ole voinut antaa meilile riittä- suutta laajenneta, ei näiillä nuorilla työnteki- 32938: västi työtä. Sitä osoittaa mm. se huomatta- jöillä ole mitään muuta edessä kuin turvau- 32939: van suuri siirtolaisuus, joka vallitsee tällä tua työllisyystöihin, ja sitä tuskin voitaneen 32940: hetkellä mm. Pohjoismaihin ja lähinnä Ruot- pitää kansantalouden kannalta edullisena. 32941: siin. Tällä kertaa voidaan todeta, että Ruot- Tämän vakavan ilmiön poistamiseksi olisi 32942: sissa työskentelee jo noin 75 000 suomalaista juuri tässä mielessä pyrittävä teollisuuden 32943: työntekijää, jotka pääasiassa ovat saaneet laajentamiseen ja myöskin käyttämäJän hy- 32944: ammattikasvatuksensa kotimaassaan. Tosin väksi kaikkia sellaisia toimenpiteitä, joillla 32945: tähän 75 000: een kuuluu pääasiassa metsä- ja voidaan työllisyyttä edistää ja ylläpitää. 32946: kaivostyöläisiä, mutta varsin huomattava Mehän joudumme vuosittain uhraamaan 32947: määrä, useita tuhansia työntekijöitä, työs- useita miljardeja puhtaasti työllisyystöihin, 32948: kentelee myöskin konepajatellisuudessa, jotka ja näin tietysti täytyykin tehdä, mutta ehkä 32949: ovat kouilutuksensa saaneet meillä. On sel- olisi syytä korostaa :s:itäkin puolta, että työl- 32950: vää, että ellei asian suhteen jotain tehdä, lisyyttä voitaisiin edistää myöskin muilla 32951: niin tilanne twlee päivä päivältä pahene- keinoilla, lähinnä teolJlisuutta laajentamalla. 32952: maan. Työvoiman siirtoa voidaan tietysti Kuten aikaisemmin jo mainitsin, juuri 32953: puolustaa ja on pakkokin puolustaa, sillä rauta- ja terästeollisuus ja sulattamot ovat 32954: onhan niin, että silloin kun työntekijät jou- niitä aloja, jotka !luonteeltaan luovat jatku- 32955: tuvat matkustamaan ulkomaille, he saavat vasti uusia työtilaisuuksia. 32956: sieltä vaikutteita ja voivat tällä tavoin myös- Kun minä olen puhunut siitä, että on 32957: kin omaa ammattitaitoansa kehittää. Mutta syytä ajatella tätä kysymystä jo etukäteen 32958: tässäkin täytyy olla joku rajansa, sill1ä jos ja vähän pitemmälle, niin lähden siitä, että 32959: työvoiman siirto tapahtuu tällä tavoin, näin valtioneuvoston taholta olisi suunniteltava 32960: yksipuolisesti kuin se on tähän asti tapahtu- hyvissä ajoin sekä sulattimoa että raudan ja- 32961: nut, niin sillä tulee olemaan meille varmasti lostusta koskevat kysymykset. Ei ole var- 32962: myöhemmässä vaiheessa hyvin vahingollinen maan valtioneuvoston jäsenilläkään tänä päi- 32963: vaikutus. vänä, enempää ehkä kuin monihla muillakaan, 32964: Itse työllisyyden kannalta katsoen on selvyyttä siitä, että jos puhutaan sulatti- 32965: myöskin eräs toinen kysymys, joka on syytä mosta ja puhutaan raudan jalostamisesta, 32966: näissä olosuhteissa huomioida. Haluan mai- mitä me sitten jalostamme ja mitkä ovat ne 32967: nita sen kirjelmän sisäJllöstä, jonka mm. artikkelit, jotka lähinnä meille parhaiten so- 32968: Väestöliitto on lähettänyt valtioneuvostollle ja pivat. Jos me puhumme sellaisesta ar- 32969: jossa kirjelmässä se haluaa korostaa niitä tikkelista kuin levystä, niin luulisin, että 32970: näköaloja, mitkä meillä ovat lähitulevaisuu- levyt ovat eräs niitä artikkeleita, jotka var- 32971: dessa nähtävissä lähinnä suurten ikäluokkien masti sopivat meidän raudanjalostukseHem- 32972: sisääntulossa. Tässä kirjelmässä Väestöliitto me. Asiahan on niin, että levyjen suhteen 32973: toteaa, että kun maassamme ennen sotia syn- me olemme kokonaan tällä hetkellä ulko- 32974: tyi keskimäärin noin 70 000 lasta vuodessa, maista riippuvaisia, niin kattolevyihin näh- 32975: ylitti syntyneiden määrä vuosina 1946-1949 den kuin myöskin dynamolevyihin nähden. 32976: jo 100 000. Tämä merkitsee sitä, että Väestö- Sitä paitsi näiden levyjen hankinnassa jou- 32977: liiton lasketimien mukaan työmarkkinoilla al- dutaan jatkuvasti käyttämään kovaa vaJluut- 32978: kaa ns. suurten ikäluokkien vaikutus tuntua taa. Taas kysymys siitä, onko meidän mah- 32979: noin 5 vuoden kuluttua, ja on laskettu, että dollisesti ryhdyttävä valmistamaan karkeata 32980: vuonna 1965 tulee 15-19 vuotiaitten työ- levyä, on tutkittava. Eräät asiantuntijat lau- 32981: markkinoille siirtyvien määrä olemaan lähes suvat, että jos ryhdymme tässä maassa val- 32982: 60 % suurempi, kuin mitä se on tällä het- mistamaan esim. laivalevyä, niin se merkit- 32983: kellä. see sitä, koska meidän laivanrakennuskapa- 32984: Raudan valmistus. 621 32985: 32986: siteettimme on tällä hetkellä sittenkin vielä tään järkeä snna, että esirn. tästä maasta 32987: siksi pieni, että valssilaitos ei silloin anna viedään, niinkuin nytkin viedään, suunnat- 32988: riittävån paljon työtä. Näin o~len olisi py- tomia summia rautamalmia ulkomaille ja- 32989: rittävä lähinnä ohutlevyvalssaukseen, jonka lostettavaksi ja vieläpä ratakiskojakin tuo- 32990: maksimivahvuus olisi suurin piirtein noin daan sitten takaisin ja maksetaan tietysti 32991: 3 mm tai vähän päälle. Mutta sen ohella kansan varoillla kaikki rahtikustannukset ja 32992: tietysti voidaan ajatella myöskin sitä, miksei muut kulut, mitä johtuu sellaisesta mutkasta, 32993: muotorautojakin voisi valssata jne. Mutta kun käytetään Saksassa ja Beil.giassa ja ehkä 32994: snna suhteessa on huomioitava, että meillä Englannissakin meidän maastamme otettu 32995: tällä hetkellä on olemassa jo eräitä valssi- raaka-aine. ja tuodaan se sitten tänne, 32996: laitoksia, jotka todennäköisesti pystyvåt ko- ja sitten valitetaan täällä, ettei meillä ole 32997: timaan tarpeen tyydyttämään aika pitkälle. valuuttaa ostaa ulkomailta tavaraa. Nyt seli- 32998: Näin ollen olisi hyvissä ajoin suunniteltava tetään, että rautatiekiskotkin pitäisi suurelta 32999: ne artikkelit, mitä raudanvalmistuksessamme osalta uusia, mutta ei ole rahaa. Eihän voi 33000: ja valssilaitoksissa myöhemmin voidaan to- olla sellaisessa meiningissä järkeä, että tästä 33001: teuttaa. Tähän tähtää myöskin aloitteemme, maasta raudan ja teräksen raaka-aine lähe- 33002: että ryhdyttäisiin ajoissa tutkimaan näitä tetään ulkomaille ja tuodaan valmiina takai- 33003: kysymyksiä. T.ässå vaiheessa se ei varmaan- sin (Ed. Miikki: Ei mitäiän järkeä siinä 33004: kaan vaadi vielä kovin suuria pääomia, ja ole!). V astustetaanhan meillä sellaisenkin 33005: sen jälkeen kun tämä asia on perusteelJlis:esti raaka-aineen ulkomaille vientiä, jota ei tuo- 33006: tutkittu, hallituksella on mahdollisuus kään- da sieltä takaisin, kuten esim. puutavaran 33007: tyä eduskunnan puoleen ja katsoa, minkä vientiä. Siinähän ovat melkein kaikki sitä 33008: verran tarkoitukseen voidaan varoja myön- mieltä, että ei niitä pitäisi raakana viedä 33009: tää. ulkomaille. Mutta sen nyt ymmärtää, kun 33010: Herra puhemies! Huolimatta siitä, että niille~ään ei ole kaikin paikoin teollisuus- 33011: valtiovarainvaliokunta on asettunut kieltei- laitoksia missä jalostaa ja kun niitä ei tuoda 33012: S8hle kannalle, pyydän kuitenkin edelleen sieltä takaisin, että niitä viedään pois, että 33013: saada ehdottaa, että eduskunta päättää, että uudet puut pääsevät kasvamaan, koska ne 33014: haJllitus kiireellisesti suorituttaisi tutkimuk- puut, mitä viedään, estävät uuden metsän 33015: sen kotimaisen terästeollisuuden tehostami- kasvamista. Siinä voi o!lla jotakin järkeä, 33016: sesta ja ryhtyisi toimenpiteisiin sulaton ja että puutavaraa viedään ulos raakana, mutta 33017: valssilaitoksen perustamiseksi nykyisin tuo- siinä ei ole minkäänlaista järkeä, että sinne 33018: tettavan rautarikasteen kotimaassa jalosta- viedään raaka-aineena myöskin rautaa ja 33019: mista varten ja siihen elimellisesti liittyvän tuodaan sitten valmistettuna takaisin suurin 33020: malmin etsintätoiminnan tehostamiseksi. kustannuksin. 33021: Jos me ajattelemme, että puoletkaan niistä 33022: Ed. H. Miettunen: Kannatan ed. Å. miljardeista, mitä tässä maassa käytetään 33023: Leikolan eduskunnan viime istunnossa teke- leipäviljan tuontiin ulkomailta, käytettäisiin 33024: mää ehdotusta. rauta- ja terästeollisuuden sekä puuteollisuu- 33025: den hankkimiseksi tähän maahan, niin meillä 33026: Ed.. L i e d e s: Herra puhemies! Kanna- olisivat Oilot aivan toisenlaiset (Eduskun- 33027: tan ed. Murron edellisessä istunnossa teke- nasta: Leipä loppuisi!). Mutta me Ollemrne 33028: mää ehdotusta. sellaista väkeä, että tuotamme ulkornailta sel- 33029: laisia tuotteita, joita kotimaassa voitaisiin 33030: Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Kanna- valmistaa. Me tuotamme viljaa ulkomailta 33031: tan ed. Liljeströrnin tekemää ehdotusta. suuria määriä sen takia, että sen viljely tu- 33032: lee meillä kahliimmaksi kuin muissa maissa. 33033: Ed. La h te 1 a: Herra puhernies! Siitä on Se on perusteena siinä, mutta jos tämä pe- 33034: kulunut jo vuosia, kun minä olen julkisesti ruste olisi järkevä; niin sehän pitäisi sovell- 33035: ilmaissut kantani, että käsitykseni on se, että luttaa erikoisesti rauta-alalle. 33036: kun tässä rnaassa on olemassa rautamalmi- Mehän olemme sellaista kansaa, että kyllä 33037: alueita, niinkuin jokainen tietää, olisi myös- me sallimme kaliliin hinnan niille tuotteille, 33038: kin järjestettävä riittävästi raudan ja teräk- joita tedllilsuudessa valmistetaan. Mutta siitä, 33039: sen valmistuslaitoksia. Eihän voi olla mi- mikä maataloudessa harrkittaisiin tälle kan- 33040: 622 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 33041: 33042: 33043: salle, ei ymmärretä maksaa täällä enem- tässä maassa kenenkään muiden tarvitse saa- 33044: män kuin mitä se muualta tuotuna maksaa. da kohtuu~lista palkkaa työstään kuin niiden, 33045: Eihän ole kuin pari kolme vuotta siitä, kun jotka palkan edestä tekevät työtä, ja etupäässä 33046: rautatiehallituksen pääjohtaja seilitti, että teollisuustyöväen. Käsitykseni mukaan jokai- 33047: Saksasta saisi samanlaisen veturin 6 milj. sen kansalaisen, toimipa hän millä hyödylli- 33048: markalla, josta Suomessa valmistettuna mak- sellä työailalla hyvänsä, pitäisi saada sentään 33049: setaan 22-24 m:iilj. mk. Silloin kun on teol- parempia palkkoja kuin se 40-80 mk työ- 33050: lisuudesta kysymys, ei välitetä siitä, mitä se tunnilta, mitä Mäen komitea tutkiessaan to- 33051: kotimaassa valmistettuna maksaa, mutta jos tesi maataloudenharjoittajain saavan niillä 33052: on maito- ja viljakilosta kysymys, silloin hinnoillla, minä niiden oli myytävä tuot- 33053: kyllä lasketaan, millä s:e ulkomailta saatai- teensa, samanaikaisesti kun teollisuustyöväki 33054: siin. Tällainen on Suomen kansan katsanto- Eai palkkaa 3-4 kertaa saman määrän. Eikä 33055: kanta eikä se voi olla oikein. silloin kadehdita ollenkaan toisia, kun maini- 33056: Kun kerran maatailonteen sovitetaan sel- tunlaiset palkkojen erot ovat olemassa. Jos 33057: laista periaatetta, että ulkomailta hankitaan 0:keudenmukaisuutta harjoitettaisiin, niin 33058: viljaa, kun saadaan halvemmalla, niin miksei käsitykseni mukaan pitäisi ensimmäiseksi 33059: teollisuuteen sovelleta samaa? Käsitykseni käydä käsiksi siihen, että kaikki kansalais- 33060: mukaan ei siinä ole eroa vähääkään! Mutta piirit, suorittakoot työtä millä alalla hy- 33061: kyllä teollisuustuotteiden hinnat saavat tääJllä vänsä, saavat suunnilleen samanlaisr.n pal- 33062: olla 3, jopa 4 kertaa korkeammat kotimaassa kan vastaavasta työstä (Eduskunnasta: 33063: valmistettuina kuin millä vastaavia tuotteita Myöskin Lahtela!). - Myöskin! 33064: saisi ulkomailta (Eduskunnasta: Entä poro- Minulla on se käsitys, että perustamalla 33065: jutussa?).- Sama se on porojutussa!- Ja tähän maahan rautatehtaita ja terästehtaita 33066: se on kaikkein ikävintä, että sellaiset ihmiset, tuetaan kansamme tulevaisuutta ja nykyi- 33067: jotka suorittavat työtä tässä maassa pailkan syyttä tehokkaimmalla taval1la. Minä ainakin 33068: edestä, silloin kun on kysymys syömäviljan olen vakuutettu siitä, että juuri raudan ja 33069: ja maidon hinnoista, silloin he säästävät teräksen tarve lisääntyy meillä niinkuin se 33070: markkoja, mutta kun on kysymys kotimais- on lisääntynyt muua~lakin. En usko, että 33071: ten teolllisuustuotteitten hinnoista ja halpojen niiden tilaille muovi tai jokin muu voidaan 33072: teollisuustuotteitten ulkomailta ostosta, niin keksiä. Siksi olen sitä. mieltä, että sellai- 33073: silloin ei säästetä markkoja. Ei muisteta, että sia työaloja meidän pitäisi edistää ja tutkia 33074: maatalous tuottaisi myöskin tälle maalle ja panna toimeksi, jotka vievät kansantalout- 33075: työtä ja paJljon. Eihän siitä ole pitkä aika, tamme eteenpäin. 33076: kun 60 % Suomen työväestöstä sai työtä ja Täälllä jo edellinen puhuja viittasi siihen, 33077: elämisen Suomen maataloudesta. Mihin ol- että meiltä nuoria menee ulkomaille töitä 33078: laan menossa nykyisen politiikan mukaan? hakemaan, kun ei ole kotimarussa työtä. Se 33079: Käsitykseni mukaan se talouspoilitiikka, jota on maallemme suuri kansantaloudellinen 33080: meil1ä valitettavasti vasemmisto ajaa, tapah- tappio, jos kymmenettuhannet työkykyiset 33081: tuu suurelta ooalta heidän omien kannatta- täällä kasvatetut nuoret miehet ja naiset 33082: jiensa ja omien lastensa tulevaisuuden kus- matkustavat ulkomaille työtä hakemaan. 33083: tannuksella. Ajatelkaa, paljonko meille maksaa jokaisen 33084: Minulla on se käsitys, että raudan ja teräk- kansallaisen kasvattaminen. Se on aivan sa- 33085: sen valmistuslaitosten saaminen tähän maa- maa kuin siirtäisi muutakin pääomaa samaa 33086: han pitäisi hoitaa ja hoitaa pian. Se voidaan tietä ulkomaille, josta meidän väestömme on 33087: helposti hoitaa, jos maataloustuotteille anne- paettava hakemaan itselleen elinkeinoa. Kun 33088: taan se~laiset hinnat, että voidaan omassa maaSJ&amme on aJloja ja laajuutta, jossa työs- 33089: maassa tuottaa riittävästi maataloustuotteita kennellä, ei vain teollisuusalalla, vaan maa- 33090: ja siten säästää rahaa miljardimäärät vuo- talousalallakin, niin kylllä minä toivoisin, että 33091: sittain raudan ja teräksen teollisuuslaitosten ne, jotka tähän asti ovat halveksineet mm. 33092: perustamiseen. Silloin kun leveämmällä rin- maataloustyötä ja vastustavat sen tuottei- 33093: tamalla suoritetaan töitä mm. maatailoudessa den hintojen korottamista, ottaisivat lusikan 33094: ja rautateollisuudessa, se helpottaa suuressa kauniiseen käteensä ja ryhtyisivät toimenpi- 33095: mitassa työttömyyttä tässä maassa. Mutta teisiin, jotta sekin ammattikunta saisi työs- 33096: nyt katsantokanta on niin yksipuolinen, ettei tään kohtuuLlisen palkan (Ed. Hetemäki: 33097: Raudan valmistus. 623 33098: 33099: Onkos täällä rautaa maassa?). - Siellä on rustettaisiin, ellei siihen ole rahaa. Se on 33100: rautaa (Ed. Hetemäki: Onko riittävästi?). miljardien, kenties 5 miljardin juttu. 33101: - Aivan riittävästi sitä on Suomessa. Minä Meillä puhutaan samanaikaisesti, että pi- 33102: olen sitä mieltä, ettei niin monta tehdasta täisi perustaa asiantuntijain lausunnon mu- 33103: voida laittaa, ettei rautamallmi riittäisi tässä kaan kollme suurta puunjalostusteollisuuslai- 33104: maassa. Se on käsitykseni. Kun se loppuu, tosta, jotka maksavat noin 30 miljardia 33105: niin mikäs siinä on, silloin tehtaat pannaan markkaa kappale. 33106: seisomaan. Niin on tehty muuallakin maail- Hal:litus on asettanut viime vuonna mar- 33107: massa (Hilpeyttä). Mutta omavaraiseksi siinä raskuun 10 päivänä teollisuusneuvottelukun- 33108: on joka tapauksessa pyrittävä. Silloin säästy- nan, jonka tehtäväksi on jäänyt tutkia kysy- 33109: vät meilllä markat maamme rajojen sisälle, ja mystä, mitkä ovat ne teollisuuden haarat, 33110: kyllä ne täällä sitten vaihtuvat miehestä mitkä startataan ensiksi ja miten paljon tar- 33111: mieheen. Ei tarvitse pelätä, että ne kerään- vitaan rahaa. Tähän toimikuntaan on valit- 33112: tyvät yksille, niinkuin usein kuulee sanot- tu kaikkiaan 13 jäsentä, käsittääkseni maam- 33113: tavan, että ne kerätään vain yksiin paik- me parhaita asiantuntijoita näissä asioissa. 33114: koihin. Meillä on verotus niin tehokas keino, Tähän teollisuusneuvottelukuntaan on muo- 33115: että ei täällä tule rocke:fellereitä rehellise1Jlä dostettu S!eitsemän eri jaostoa, mm. metalli- 33116: pelillä kenestäkään (Naurua. - Vasem- jaosto ja kaivosjaosto. Näihin valitut henki- 33117: malta: Ei niitä tu'le muuallakaan!). Meillä löt, y!lijohtaja Erkki Kinnunen, toimitusjoh- 33118: on niin joustava verolakikin, että kun ei taja Bryk, professori Jorma Serlachius, va- 33119: kirjanpito näytä voittoa, niin sitä harkinnan ratuomari Sohlberg, teollisuusneuvos Porkka 33120: tulloksella laitetaan kuinka paljon hyvänsä, ja. teollisuusneuvos Herman Stigzelius, ovat 33121: ja näitäkin verotuksia, vaikka ne olisivat käsittääkseni parhaita asiantuntijoita näillä 33122: kuinka vääriä, herrat harvoin oikaisevat, aloilla tässä maassa. Kun tämä teollisuusneu- 33123: vaikka niistä valittaisikin. Se on tosiasia, vottelukunta asetettiin viime marraskuussa, 33124: jonka minä olen henkilökohtaisesti nähnyt niin meidän pitää uskoa, että se tosiaankin 33125: (Naurua). aloittaa työt, niin ettei tarvita tiukkoja pon- 33126: sia, jotka sanovat, että ,pankaa pojat toi- 33127: Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Ed. Lah- meksi vaan, oli rahaa tai ei." 33128: telan suurpiirteiseen yleispoliittiseen tarinaan Mitä tullee sitten ed. Murron esittämään 33129: en puutu. Mutta ed. Liljeström käytti aivan ponteen, joka esiintyy valtiovarainvaliokun- 33130: asiallisen puheenvuoron, johon voimme kaikki nan mietinnössä, niin tämä on lieväsanainen. 33131: yhtyä. Hän kumminkin aloitti sanomallla, Tämä ei vaaranna mitään, vaikka hyväksy- 33132: että valtiovarainvaliokunta on tullut aloittei- täänkin. Se ei merkitse mitään, koska on jo 33133: siin nähden hyUkäävään tulokseen paneutu- asetettu toimikunta, joka suorittaa näitä 33134: matta syvemmin asiaan. Tämä ei pidä paik- tutkimuksia ja antaa niistä esityksen edus- 33135: kaansa, sil1ä valtiovarainvaliokunnassa tämä kunna:lle. Minä uskoisin, että kun tämän 33136: asia oli pitkän keskustelun alaisena ja mm. teollisuusneuvottelukunnan on asettanut sil- 33137: asianomainen kauppajaosto kävi Otanmäessä loinen kauppa- ja teollisuusministeri A. Si- 33138: tutustumassa kaivostoimintaamme. monen, joka nyt on valtiovarainministerinä, 33139: Kaikki me olemme sitä mieltä, että meidän siellä kyllä pannaan toimeksi, jos siihen 33140: pitäisi päästä siihen, että myöskin raudan vain on mahdollisuuksia ja kapitaalia. Silloin 33141: jalostus toimitettaisiin omassa maassa, silllä pannaan kyllä käyntiin joko metallitehtaan 33142: haaskaustahan on lähettää puolivalmisteet ul- tai puunjalostustehtaan rakentaminen. 33143: komaille, josta niitä joudutaan ostamaan ta- 33144: kaisin. Mutta valtiovarainvaliokunta on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33145: tullut tällaiseen päätökseen, että tuota 33146: pontta ei voida hyväksyä. Ed. Liljeströmin P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on, 33147: ponsihan alkaa jo niin, että hallitus ryhtyisi kun viime istunnossa tehdyt ehdotukset ote- 33148: kiiree]lisiin toimenpiteisiin kotimaisen teräs- taan huomioon, ed. Murto ed. Liedeksen kan- 33149: teollisuuden kehittämiseksi siten, että perus- nattamana ehdottanut, että mietintöön liite- 33150: tettaisiin sulatto ja valssilaitos, ja hän mai- tyssä vastalauseessa ehdotettu toivomus hy. 33151: nitsi, ettei tähän tarvitse vielä rahaa. En väksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Murron ehdo- 33152: ymmärrä, miten sulatto ja valssilaitos pe- tukseksi. Ed. A. Leikola on ed. H. Miettu- 33153: 624 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 33154: 33155: 33156: sen kannattamana ehdottanut, että toivomus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33157: aloitteen n: o 79 ponsi hyväksyttäisiin. Edel- 33158: leen on ed. Liljeström ed. Raunion kannat- Ahonen, Alanko, Brander-Wa;llin, Fager- 33159: tamana ehdottanut, että eduskunta hyväk- holm, Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, 33160: syisi seuraavan toivomuksen: ,että hallitus Hakala, Hallberg, Heikura, Heinonen, Helle, 33161: kiireellisesti suorituttaisi tutkimuksen koti- Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 33162: maisen te11ästeo]lisuuden tehostamiseksi ja Honkala, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 33163: ryhtyisi toimenpiteisiin sulaton ja valssilai- Högström, Innala, Jaakkolla, Jokinen, Jun- 33164: toksien perustamiseksi nykyisin tuotettavan nila, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, 33165: rautarikasteen kotimaista jalostamista varten Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 33166: ja siihen elimellisesti liittyvän malmin etsin- nen, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koski- 33167: tätoiminnan tehostamiseksi." Kutsun tätä ed. nen, Kosola, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, 33168: Liljeströmin ehdotukseksi. Lahtela, Larson, Lehto, A. Leikola, Leino- 33169: nen, Leivo-Larsson, Liljeström, Lindblom, 33170: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lukkarinen, Malkamäki, Mannila, L. Matti- 33171: la, H. Miettunen, Mohell, Muikku, Nordfors, 33172: Puhemies: Ehdotukset ovat vastakkai- Nordström, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- 33173: sia. Ehdotan meneteltäväksi siten, että ensin sio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pelto- 33174: äänestetään ed. Murron ehdotuksesta ed. nen, Pesonen, Pusa, Rankila, Rantala, Ran- 33175: Liljeströmin ehdotusta vastaan. Sen jälkeen tamaa, Raunio, E. Ryömä, Saari, Salmela- 33176: asetetaan voittanut ehdotus ed. A. Leikolan Järvinen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, 33177: ehdotusta vastaan, ja lopuksi äänestetään Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, Sinkko- 33178: voittaneesta mietintöä vastaan. nen, Sundman, Suominen, Tenhiälä, Tienari, 33179: Menettelytapa hyväksytään. Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, 33180: Tuurna, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- 33181: nen, Väyrynen, Öhman ja Österholm. 33182: Äänestykset ja päätös: 33183: , Tyhjää" äänestävät edustajat Lindh, M. 33184: 1) Äänestys ed. Liljeströmin ja ed. Murron Mattila ja Teir. 33185: ehdotusten välilllä.. 33186: Pooissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 33187: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 33188: tajat: 33189: Murron ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 33190: voittaa, on ed. Liljeströmin ehdotus hy- 33191: Enne, Hakkila, Heljas, Häppölä, Kajala, 33192: väksytty. Ka]liokoski, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kleemo[a, 33193: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kyttå, E. Leikola, Lepistö, V. Leskinen, 33194: Palovesi, Pasanen, Raipala, Ryhtä, Saari- 33195: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Erk- aho, A. Salminen, Soininen, Sävelä, Tiekso- 33196: kilä, Eskola, Friman, Haapanen, Halinen, l&aksson, Törngren, Vennamo, Virolainen ja 33197: Hamara, Hautala, Hietanen, Ikonen, Jussila, V. Virtanen. 33198: Jämsen, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, A. 33199: Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33200: Koivunen, Kujala, Kukkonen, Kuusinen, Kä- 70 jaa- ja 100 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. 33201: hönen, Kämäroineh, Lahti, Laine, M. Leski- 33202: nen, Liedes, Lindqvist, Luukka, Manninen, Eduskunta on täJSsä äänestyksessä hyväk- 33203: Meinander, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, synyt ed. Liljeströmin ehdotuksen. 33204: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 33205: Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, Pessi, 2) Äänestys ed. Liljeströmin ehdotuksesta 33206: Pohjala, Puhakka, Pöykkö, Rapio, Roine, ed. A. Leikolan ehdotusta vastaan. 33207: Rosenberg, Rosnell, Rytirrki, Rytkönen, M. 33208: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Seppi, V. Simonen, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Lil- 33209: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tor- jeströmin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 33210: vi, UusitaJlo, R. Virtanen, Väänänen ja Ås- ,ei" voittaa, on ed. A. Leikolan ehdotus 33211: vik. hyväksytty. 33212: Raudan valmistus. 625 33213: 33214: ,Jaa" ä:änestävät seuraavat edustajat: A. Salminen, Soininen, Sävelä, Tiekso-Isaks- 33215: son, Törngren, Vennamo, Virolainen ja V. 33216: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Bran- Virtanen. 33217: der-Wallin, Fagerholm, Flinck, Friman, 33218: Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33219: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 92 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 26. 33220: Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kalavai- 33221: nen, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Ke- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 33222: lovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koi- synyt ed. Liljeströmin ehdotuksen. 33223: vunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kuit- 33224: tinen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Käke:lä, 3) Äänestys ed. Liljeströmin ehdotuksesta 33225: Lehto, Leivo-Larsson, M. Leskinen, Liedes, mietintöä vastaan. 33226: Liljeström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 33227: Malkamäki, Manninen, Miettinen, M. Miettu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 33228: nen, Mohelll, Muikku, Murto, Mustonen, Myl- jos ,ei" voittaa, on ed. LNjeströmin ehdotus 33229: lymäld, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- hyväksytty. 33230: ranen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 33231: Paasivuori, Pakkanen, Peltonen, Pesonen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 33232: Pessi, Puhakka, Pusa, Rantala, Rapio, Rau- 33233: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 33234: M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Saloranta, berg, Hakala, Halinen, Hallberg, Hamara, 33235: Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman, Suo- Hautala, Heikura, Hetemäki, Honkala, Hög- 33236: minen, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tikka- ström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, 33237: oja, Torvi, Turkka, Turunen, R. Virtanen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, 33238: Väyrynen ja Åsvik. Karvikko, T. Kinnunen, Koivisto, Koivusilta, 33239: Korsbäck, Kosola, Kukkonen, Kähönen, Kä- 33240: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: märäinen, Lahti, Laine, Larson, Lindh, 33241: Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mattilla, 33242: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- Meinander, M. Miettunen, Miikki, Niskala, 33243: berg, Forsius, Hakala, Halinen, Hallberg, Nordfors, Nordström, Pakkanen, Partanen, 33244: Hamara, Hautala, Heikura, Hetemäki, Hon- Pohjala, Pöykkö, Rankila, Rantala, Ranta- 33245: kala, Ilosia, Högström, Ikonen, Innala, Jaak- maa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 33246: kola, Junn~la, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, 33247: salainen, Kaitila, Kajatsalo, Karvikko, T. Y. Simonen, Sinkkonen, Teir, Tiitu, Tuurna, 33248: Kinnunen, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuk- Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- 33249: konen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 33250: Laine, Larson, A. Leikola, Leinonen, Lindh, 33251: Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33252: Meinander, H. Miettunen, Miikki, Niskala, 33253: Nordfors, Nordström, Partanen, Pohjala, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Brander- 33254: Pöykkö, Rankila, Rantamaa, Rytinki, E. W allin, Fagerholm, Flinck, Forsius, Friman, 33255: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, M. Sa;lmi- Haapanen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- 33256: nen, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, V. Si- riksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, 33257: monen, Sinkkonen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Hostila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kajatsalo, 33258: Tiitu, Tuuli, Tuurna, UusitaJlo, Wickman, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 33259: Wiherheimo, J. Wirtanen, Väänänen, Öhman nen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 33260: ja Österholm. aho, Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuitti- 33261: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, 33262: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Lahtela, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo- 33263: tajat: Larsson, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, 33264: Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, Malkamä- 33265: Enne, Hakkila, Heljas, Häppölä, Kajala, ki, Manninen, Miettinen, H. Miettunen, Mo- 33266: Kalliokoski, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kleemola, hell, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 33267: Kyttä, E. Leikola, Lepistö, V. Leskinen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, E. 33268: Palovesi, Pasanen, Raipala, Ryhtä, Saariaho, Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 33269: 79 33270: 626 Perjantaina 11 p. toukokuuta 1956. 33271: 33272: 33273: Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 33274: Rapio, Raunio, Roine, Rosenberg, Rosnell, mistä varten. 33275: Rytkönen, M. Ryömä, Saari, Salmela-Järvi- 33276: nen, M. Salminen, Seppi, A. Simonen, Sten- Hyväksytään. 33277: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Tainio, 33278: Tauriainen, Tenhiälä, Tienari, Tikkaoja, Asetus 'Z7 päivältä. huhtikuuta 1956 Ranskan 33279: Torvi, Turkka, Turunen, Tuuli, R. Virtanen, kanssa. tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta- 33280: Väyrynen ja Åsvik. misesta 33281: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 33282: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 33283: tajat: liokuntaan. 33284: Enne, Hakkila, Hcljas, Häppölä, Kajala, 33285: Kalliokoski, Kauppi, S.-K. Kilpi, Klleemola, 33286: Kyttä, E. Leikola, Lepistö, V. Leskinen, Pa- Pöydällepanot. 33287: l<,vesi, Pasanen, Raipala, Ryhtä, Saariaho, 33288: A. Salminen, Soininen,· S,ävelä, Tiekso-Isaks- Pöydällepanoa varten esitellään ja pannaan 33289: son, Törngren, Vennamo, Virolainen ja V. pöydäil:le puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 33290: Virtanen. kaisesti edUSikunnan seuraavaan istuntoon: 33291: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 22) Ehdotuksen laiksi eräistä. mauteksista ja. 33292: 74 jaa.- ja 99 ei-ääntä; poissa 26. lisäyksistä sopimustulleihin 33293: Eduskunta on hyväksynyt ed. Liljeströmin sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 33294: ehdotuksen. dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 9; 33295: Asia on loppuun käsitelty. 23) Ehdotuksen laiksi Suomen aluevesien rajoista 33296: 33297: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 33298: Puh e m ies: Edustajille jaetut hallituk- dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 10; 33299: sen esitykset n: ot 22 ja 24 voitaneen nyt 33300: esitellä valiokuntaan [ähettämistä varten. 24) Sen johdosta., että eduskmman tietoon on saa- 33301: tettu asetus Tshekkoslovakian kanssa tehdyn mak- 33302: Hyväksytään. susopimuksen muutoksen voimaansaattamisesta., 33303: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 33304: Pohjoismaiden välisen sosiaaliturvasopimuksen hy- 11; ja 33305: väksymistä 33306: tarkoittava hallituksen esitys n: o 22 esitel- 25) Sen johfiosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 33307: tettu asetus Saksan Demokraattisen 'l'asavallan 33308: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- kanssa tehdyn maksusopimuksen voima.ansaatta- 33309: tuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a 1 i o- misesta., 33310: k u n t a a n, jonka tulee pyytää lausunto 33311: työväen asiainvalio kunnalta. laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 33312: 12. 33313: Suostumuksen antamista. Suomen liittymiseen Yh- 33314: distyneiden Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 33315: kulttuurijärjestöön 33316: istunto on ensi tiistaina kello 14. 33317: tarkoittava hallituksen esitys n:o 24 esitel- 33318: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 33319: tuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a 1 i o- Täysistunto lopetetaan kello 16,03. 33320: k u n t a a n, jonka tulee pyytää lausunto 33321: s i v i s t y s v a 1 i o k u n n a l t a. Pöytäkirjan vakuudeksi: 33322: P u h e m ies: Edustajille jaettu asetus Olavi Salervo. 33323: 36. Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956 33324: kello 14. 33325: 33326: Päiväjärjestys. Siv. 33327: 6) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien 33328: Ilmoituksia: rajoista ........................... . 637 33329: Siv. A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 33330: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 10; hallituksen esitys 33331: n:o 7. 33332: 1) Ehdotus laiksi isojaosta ja verolle- 7) Ehdotukset laeiksi valtion viran 33333: panosta sekä valtion mailla olevien tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu- 33334: vuokra-alueiden lunastamisesta Inarin, tuksesta annetun lain muuttamisesta .. 33335: Enontekiön ja Utsjoen kunnissa anne- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 33336: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 635 kunnan mietintö n: o 37; lak.al. 1954 33337: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vp. n:ot 45 ja 46. 33338: mietintö n:o 35; laki- ja talousvalio- 33339: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- 33340: tys n:o 140 (1955 vp.). Ainoa käsittely: 33341: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 8) Asetus 28 päivältä maaliskuuta 33342: 7 § : n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 1956 Tshekkoslovakian kanssa tehdyn 33343: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan maksusopimuksen muutoksen voimaan- 33344: mietintö n: o 36; lakivaliokunnan mie- saattamisesta . . .................... . 33345: tintö n:o 2; ed. Hakalan lak.al. n:o 5. A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 33346: 3) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun nan mietintö n:o 11; mainittu asetus. 33347: 3 § : n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 9) Asetus 28 päivältä maaliskuuta 33348: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 1956 Saksan Demokraattisen Tasavallan 33349: mietintö n: o 37; lakivaliokunnan mie- kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 33350: tintö n: o 3; ed. Salmela-Järvisen ym. maansaattamisesta ................. . 33351: lak.al. n: o 6. A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- " 33352: nan mietintö n:o 12; mainittu asetus. 33353: Toinen käsittely: 33354: 4) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja P ö y d ä 11 e p a no a v a r te n e s i- 33355: muun metalliteollisuuden tuotannon ·ja tellään: 33356: viennin edistämiseksi myönnettävistä 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- 33357: veronhuojennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . 636 tintö n:o 5 hallituksen esityksen joh- 33358: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan dosta laiksi merimieseläkeasiain käsit- 33359: mietintö n :o 34; valtiovarainvaliokun- telemisestä vaakuutusoikeudessa ..... . 638 33360: nan mietintö n: o 8; hallituksen esitys 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 33361: n:o 139 (1955 vp.). n: o 42 hallituksen esityksen johdosta 33362: lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 33363: Ensimmäinen käsittely: vostolle lainanottoon vuoden 1956 ai- 33364: kana ............................. . 33365: 5) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista 12) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 33366: ja lisäyksistä sopimustulleihin . . . . . . . . 637 2 lakialoitteen johdosta laiksi mielisai- 33367: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- raslain muuttamisesta ............. . 33368: nan mietintö n:o 9; hallituksen esitys 13) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 33369: n:o 6. 3 kahden lakialoitteen johdosta, jotka 33370: 628 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33371: 33372: 33373: Siv. Kysymyksiä ja niihin annettuja. vastauksia.. 33374: tarkoittavat mielisairaslain muutta- 33375: mista ............................. . 638 P ~he. mies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 33376: 14) Talousvaliokunnan mietintö n:o sen .IlmOitetaa.I_I, ett~ eduskunnaLle ovat, pu- 33377: 4 lakialoitteen johdosta, joka tarkoittaa hennehelle os01tettuma, saapuneet sisäasiain- 33378: mielisairaslain muuttamista ......... . ministeri Väyrysen vastaus ed. T. Kinnusen 33379: 15) Maatalousvaliokunnan mietintö " ym. kysymykseen, joka koskee synnynnäistä 33380: n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka sydänvikaa sairastavien lasten hoitamista 33381: tarkoittaa toimenpiteitä tuoreelle ja lastenklinika;lla, kulkulaitosten ja yleisten 33382: suolatulle silakalle määrätyn rajahin- töiden ministeri Paloveden vastaus ed. Mii- 33383: nan poistamiseksi ................. . kin ym. kysymykseen, joka koskee erääseen 33384: 16) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " tienoikaisuun tarvittavan täytemaan saantia 33385: tintö n: o 1 toivomusaloitteen joh- ja ministeri V. Simosen vastaus ed. M. Sal: 33386: dosta määrärahasta radiovastaanotti- misen ym. kysymykseen, joka koskee maata- 33387: mien hankkimiseksi kasarmeihin loudellisen tutkimustoiminnan turvaamista. 33388: " Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 33389: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 33390: eduskunnan pöytäkirjaan. 33391: V ail.tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 33392: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 33393: tehdä päätöstä. 33394: 33395: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 33396: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ovat näin kuuluvat: 33397: ensimmäinen varapuhemies Leskinen sekä 33398: edustajat Enne, Hakkila, Kulovaara, Lepistö 33399: Miettin~n, Niskala, Rankila, Rytinki, Soini~ Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33400: nen, Tiekso-Isaksson, Virolainen ja V. Vir- 33401: tanen. Viime aikoina on julkisuudessakin kiinni- 33402: tetty huomiota siihen suorastaan järkyttä- 33403: vään tilanteeseen, mikä Lastenklinikalla lä- 33404: hinnä sen sydänasemalla tällä hetkellä v~llit 33405: nmoitusasiat: see. Kun pitkälle toista tuhatta synnynnäis- 33406: tä sydänvikaa sairastavaa lasta jonottaa paik- 33407: Lomanpyynnöt. kaa päästäkseen tutkimuksia ja hoitoa saa- 33408: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä maan, eikä tilanteessa näytä vaikenemista ta- 33409: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat pahtuvan, on asia sitä luokkaa, että siihen 33410: Korsbäck, Niskala ja Rankila, tämän kuun on pikaisesti saatava korjaus aikaan. Näistä 33411: 13-18 päiviksi ulkomaanmatkan takia ed. lapsista on huomattava määrä sellaisia joi- 33412: Lepistö sekä 15-20 päiviksi lääkärintodis- den sairaudelle olisi leikkaushoito pik~isesti 33413: tuksen nojalla ed. Hakkila. suoritettava voidaksemme pelastaa heidät elä- 33414: ~älle. T~mä:r: erikoisryhmän jono lisääntyy 33415: Jatkuvasti nom yhdellä tapauksena viikossa 33416: eikä nykyisellään pystytä leikkaamaan edes 33417: samalla nopeudella kuin mitä uusia tapauk- 33418: Uusia. hallituksen esityksiä. 33419: sia ilmenee. Kuitenkin tämän laatuiset viat 33420: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavaJllan lähinnä avoimeksi jäänyt yhteys valtasuo~ 33421: presidentin kirjelmien ohella viime maalis- nesta keuhkovaltimoon, ovat mitä vaaralli- 33422: kuun 23 ja kuluvan toukokuun 11 päivä;ltä simpia ja ellei vikaa ajoissa poisteta leik- 33423: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen es[- kauksella, niin joutuvat nämä sadat lapset 33424: tykset n:ot 11?. 28, 29, 30, 31 ja 32, jotka leikkausmahdollisuuksien puuttuessa meneh- 33425: nyt on edustaJille jaettu. tymään ennen aikaiseen kuolemaan. 33426: Tämä asiantila ei ole suinkaan uusi asian- 33427: omaisille viranomaisille. Siitä on monissa yh- 33428: Sydänvikaisten lasten hoito. 629 33429: 33430: teyksissä heille tiedotettu, mutta kaikesta , Tietääkö Hallitus, että Lastenklini- 33431: huolimatta valtio ei ole tehnyt käytännölli- kalla on synnynnäistä sydänvikaa sai- 33432: sesti katsoen yhtään mitään tilanteen paran- rastavien lasten tutkimisessa ja hoi- 33433: tamiseksi. Sairaalan epävirallisen omatoimi- tamisessa kiireellisissäkin tapauksissa 33434: suuden ansiosta ja sisäisten järjestelyjen tarvittavassa laajuudessa määräraho- 33435: kautta on näitä ko. leikkauksia voitu suo- jen vähäisyyden ja tarvittavan väli- 33436: rittaa edes kerran viikossa ja Lastenklini- neistön puutteen vuoksi jouduttu kes- 33437: kalla on näissä tapauksissa saavutettu val- tämättömään tilanteeseen, ja 33438: lan erinomaisia tuloksia. aikooko Hallitus ryhtyä erittäin kii- 33439: Lastenklinikka on Suomessa ainoa paikka, reellisiin toimenpiteisiin tämän vai- 33440: jossa näitä leikkauksia voidaan lapsille suo- kean tilanteen korjaamiseksi~" 33441: rittaa. Nykyisillä määrärahoilla ei kuiten- 33442: kaan pystytä suorittamaan läheskään tarvit- Vastauksena kysymykseen pyydän kunni- 33443: tavissa mitoissa näitä leikkaus- ja sitä edel- oittavasti ilmoittaa, että äskettäin eduskun- 33444: täviä tutkimustöitä eikä hankkimaan tarvit- nalle annetussa Hallituksen esityksessä li- 33445: tavaa teknillistä ja tieteellistä välineistöä ja säyksistä ja muutoksista vuoden 1956 tulo- 33446: henkilökuntaa. Joudummekin tyrmistyneinä ja menoarvioon on Hallitus esittänyt po. tar- 33447: kysymään: Käyttääkö valtiomme varojaan koitukseen tarvittavan määrärahan. 33448: moniin toisarvoisiin tarkoituksiinsa näiden Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1956. 33449: yhteiskuntamme pienimpien elämän ja hen- 33450: gen kustannuksella? Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 33451: Edellä esitettyyn viitaten ja nojautuen 33452: valtiopäiväjärjestyksen 37 pykälän 1 mo- 33453: menttiin esitämme kunnioittaen valtioneuvos- Till Riksdagens Herr Talman. 33454: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 33455: raavan kysymyksen: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 33456: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, 33457: Tietääkö Hallitus, että Lastenklini- för besvarande tillsänt mig följande av riks- 33458: kalla on synnynnäistä sydänvikaa sai- dagsmannen Toivo H. Kinnunen m.fl. fram- 33459: rastavien lasten tutkimisessa ja hoi- förda spörsmål: 33460: tamisessa kiireellisissäkin tapauksissa 33461: tarvittavassa laajuudessa määräraho- ,Vet Regeringen, att man på Barn- 33462: jen vähäisyyden ja tarvittavan väli- kliniken till följd av de obetydliga 33463: neistön puutteen vuoksi jouduttu kes- anslagen och bristen på erforderliga 33464: tämättömään tilanteeseen, ja instrument råkat i ett ohållbart läge 33465: aikooko Hallitus ryhtyä erittäin kii- i fråga om undersökning och vård i 33466: reellisiin toimenpiteisiin tämän vai- erforderlig omfattning även i bråds- 33467: kean tilanteen korjaamiseksi? kande fall av barn, som lida av med- 33468: fött hjärtfel, och 33469: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1956. ärnar Regeringen vidtaga synner- 33470: ligen brådskande åtgärder för av- 33471: Toivo H. Kinnunen. Lennart Heljas. hjälpande av detta svåra läge?" 33472: Johannes Wirtanen. Harras Kyttä. 33473: Erkki Ryömä. Som svar på detta spörsmål ber jag här- 33474: med högaktningsfullt att få meddela, att i 33475: den nyligen till Riksdagen avlåtna pro- 33476: positionen angående tillägg till och ändrin- 33477: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. gar i statsförslaget för år 1956 Regeringen 33478: föreslagit erforderligt anslag för ifrågava- 33479: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- rande ändamål. 33480: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, 33481: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastatta- Helsingfors den 8 maj 1956. 33482: vaksi seuraavan kansanedustaja Toivo H. 33483: Kinnusen ym. esittämän kysymyksen: Minister för inrikesärendena Vilho Väyrynen. 33484: 630 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33485: 33486: 33487: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. miin on täysin järjen ja oikeuden vastainen, 33488: sitäkin suuremmalla syyllä, kun valtion yh- 33489: Mikkelin läänin Säämingin pitäjän Aho- tiö, Enso-Gutzeit, on mainitun kylätien osa- 33490: lahden kylän kohdalla tehdään tie- ja vesi- kas ja valtio joutuu myös vuosittain kylätei- 33491: rakennushallituksen toimesta maantien oikai- tä avustamaan. 33492: sua Aholahden pysäkin ja Savonlinnan kau- Yhtiön toinen väite, että ,asutusalueen 33493: pungin välillä. Tiepenkereeseen tarvitaan lähellä oleva kaunis mäki rumentuisi", on 33494: noin 10.000 m3 täytemaata. Mainitun tien myöskin täysin haettu, sillä mainittu alue 33495: rakennuspäällikkö on tutkinut, että sopivaa ei ole asemakaavoitettu eikä kuulu edes ase- 33496: täytemaata olisi saatavissa tietyön välittö- makaavan takaisiin alueisiin, vaan on luon- 33497: massa läheisyydessä Enso Gutzeit-yhtiön nontilassa olevaa metsämaastoa. Nykyisessä 33498: maasta, mutta mainitun yhtiön taholta on Pullinlahden kylätiessä olevan mutkan koh- 33499: kieltäydytty luovuttamasta maata tähän tar- dalla on tosin 3 mökkiä, joista yksi on van- 33500: koitukseen, minkävuoksi sitä pitää ajaa 3 ha ja laho, joten se on määrätty purettavak- 33501: km:n päästä. Yhtiön päätöstä perustellaan sil- si ja jäljellejäävät kaksi ovat kylätien län- 33502: lä, että ,yhtiöltä menee paljon maata" sekä sipuolella, noin 30 m päässä tiestä, kun taas 33503: että ,pilaantuu asutusalueen lähellä oleva täytemaan otto ja tien oikaisu tulisivat ta- 33504: kaunis mäki". lojen kohdalla noin 25 m päähän, tien itä- 33505: Yhtiön perustelut tuntuvat kovin haetuil- puolelle. Kun uusi tie tulisi leikkaukseen, 33506: ta, sitäkin suuremmalla syyllä kun edellä- niin jäisivät vanha tien paikka sekä teiden 33507: mainittu uusi valtion tie tulee kulkemaan välinen maasto asukkaille ,näköalapaikoik- 33508: talonpoikaistalojen peltojen ja tonttienomis- si", joten suunnitellusta tienoikaisusta näi- 33509: tajain tonttien kautta, eivätkä nämäkään ole denkin tilanne vain paranisi. 33510: kieltäytyneet luovuttamasta maitaan tähän Edelläoleviin perusteluihin ja valtiopäivä- 33511: tarkoitukseen, niin sitä vähemmin on Enso järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten 33512: Gutzeit-yhtiöllä, jolla tietääksemme on maata esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 33513: monta sataa tuhatta hehtaaria ja joka sitä- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 33514: paitsi on valtionenemmistöinen yhtiö, edes symyksen: 33515: moraalista oikeutta kieltäytyä luovuttamas- 33516: ta maata joitakin aareja valtion tarpeeksi. Tietääkö Hallitus, että valtion- 33517: Paitsi se, etä täytemaan kuljetus työmaal- enemmistöinen Enso-Gutzeit-yhtiö on 33518: le läheltä otettuna tulisi paljon halvemmaksi, kieltäytynyt luovuttamasta täytemaa- 33519: on olemassa toinenkin tekijä, mikä puhuu ta Mikkelin läänin Säämingin pitäjän 33520: sen puolesta, että mainittu täytemaa olisi Aholahdella omistamaitaan maalta val- 33521: otettava tietyöpäällikön osoittamasta paikas- tion tietyömaalle ja siten estänyt Pul- 33522: ta. Tämä on se, että samalla saataisiin aikaan linlahden kylätien oikaisun, sekä 33523: huomattava parannus nk. Pullinlahden kylä- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33524: tiehen, missä on tuon katsotun täytemaan ryhtyä asian nopeaksi korjaamiseksi 33525: ottopaikan kohdalla paha mutka ja korkea, ja sen valvomiseksi, etteivät mainitun- 33526: vaarallinen mäki; mitkä voitaisiin samalla laiset tapaukset pääse uusiutumaan~ 33527: oikaista ja tasoittaa. Suunnitelma on sellai- 33528: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1956. 33529: nen, että tiessä oleva mutka oikaistaan n. 33530: 200 m matkalla, jolloin tiestä tulee miltei 33531: Matti Miikki. Yrjö Sinkkonen. 33532: tasainen 2. luokan tie. Näin saataisiin täyte- 33533: Toivo H. Kinnunen. Antti J. Rantamaa. 33534: maata n. 8 000 m3. Kylätie ohjattaisiin kul- 33535: kemaan tämän leikkauksen kautta ja entinen 33536: tie jäisi Enso Gutzeit'ille, joten maapinta- 33537: alan menetystä ei yhtiölle tulisi. Tällaisesta Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 33538: järjestelystä ovat Pullinlahden kylätien osak- 33539: kaat ja tietyöpäällikkö sopineet, mutta yh- Kansanedustajat Matti Miikki, Toivo H. 33540: tiön kielteisen kannan vuoksi ei oikaisua ole Kinnunen, Antti J. Rantamaa ja Yrjö Sink- 33541: voitu toteuttaa. Yhtiön kielteinen suhtautu- konen ovat Teidän välityksellänne, Herra 33542: minen mainittuihin tienparannussuunnitel- Puhemies, jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 33543: Pullinlahden kylätie. 631 33544: 33545: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- paikat sisällyttää tietä varten vahvistettaviin 33546: sessa, sellaisena kuin tämä lainkohta on 5 suunnitelmiin, jolloin suunnitelman vahvis- 33547: päivänä marraskuuta 1948 annetussa laissa, tuspäätös käsittää samalla pakkolunastusoi- 33548: hallituksen asianomaisen jäsenen vastattavak- keuden kysymyksessä oleviin alueisiin. 33549: si seuraavan, 9 päivänä huhtikuuta 1956 Tämän pyydän kunnioittavasti saattaa Tei- 33550: päivätyn ja saman kuun 11 päivänä tiedok- dän tietoonne, Herra Puhemies. 33551: seni tulleen kysymyksen: 33552: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1956. 33553: ,Tietääkö Hallitus, että valtion- 33554: enemmistöinen Enso-Gutzeit-yhtiö on Kulkulaitosten 33555: kieltäytynyt luovuttamasta täytemaa- ja yleisten töiden ministeri Eino Palovesi. 33556: ta Mikkelin läänin Sääruingin pitäjän 33557: Aholahdella omistamaitaan maalta val- 33558: tion tietyömaalle ja siten estänyt Pul- Tili Riksdagens Herr Talman. 33559: linlahden kylätien oikaisun, sekä 33560: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Riksdagsmännen Matti Miikki, Toivo H. 33561: ryhtyä asian nopeaksi korjaamiseksi Kinnunen, Antti J. Rantamaa och Yrjö 33562: ja sen valvomiseksi, etteivät mainitun- Sinkkonen ha genom Eder, Herr Talman, 33563: laiset tapaukset pääse uusiutumaan? förmedling, i det syfte, som nämnes i riks- 33564: dagsordningens 37 § 1 mom., sådant detta 33565: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti lagrum lyder i lagen den 5 november 1948, 33566: esittää seuraavaa: tili vederbörande regeringsmedlems besva- 33567: Täytemaan otto Juvan-Savonlinnan val- rande framställt följande, den 9 april 1956 33568: tatien parannustyöhön oli aluksi, kuten kysy- dagtecknade och den 11 i samma månad 33569: myksen perusteluissa todetaan, tarkoitus jär- mig delgivna spörsmål: 33570: jestää niin, että ns. Pullinlahden tiessä ole- 33571: vaa mäkeä leikattaisiin, jolloin leikkausta Är Regeringen medveten därom, att 33572: olisi myöhemmin voitu käyttää hyväksi tien oi- Enso-Gutzeit-bolaget med statsmajori- 33573: kaisemiseen. Koska kuitenkin Enso-Gutzeit tet har vägrat att avstå fyllnadsjord 33574: Oy: n taholta ilmoitettiin, että leikkaus vaa- från sin i Aholahti i Sääminki koru- 33575: rantaa ko. alueen käyttöä asuntoalueena ja mun av S: t Michels Iän ägande jord 33576: myös läheisyydessä olevien tonttien omistajat tili statens vägarbetsplats och sålunda 33577: vastustivat tien oikaisemista, luovuttiin alunpe- förhindrat uträtning av Pullinlahti 33578: rin suunnitellusta järjestelystä. Enso-Gutzeit byväg, och 33579: Oy: n tekemää ehdotusta, jonka mukaan Pul- vilka åtgärder ärnar Regeringen 33580: linlahden tie siirrettäisiin valtion toimesta vidtaga för att snabbt avhjälpa saken 33581: jonkin verran itäänpäin, ei myöskään voitu och för att övervaka att dylika fall 33582: hyväksyä sen vuoksi, että tietyömaan puoles- icke upprepas? 33583: ta olisi pitänyt rakentaa n. 150 m uutta sivu- 33584: tietä yhtiön maalla olevaan pehmeään not- Med anledning av spörsmålet får jag vörd- 33585: kelmaan. Tämän vuoksi ja kun täytemaat, samt anföra följande: 33586: jotka kiireellisesti tarvittiin valtatien paran- Tagande av fyllnadsjord för förbättrande 33587: nustyöhön, saatiin ajetuksi toisesta läheisyy- av riksvägen Jockas-Nyslott hade tili en 33588: dessä olevasta varamaanottopaikasta, jäi Pul- början, säsom i spörsmälets motivering kons- 33589: linlahden tie, joka hankitun selvityksen mu- tateras, avsetts att ordnas så, att den backe, 33590: kaan on yksityinen tie, valtion toimesta pa- som är belägen pä den s.k. Pullinlahtivägen, 33591: rantamatta. skulle genomskäras, varvid skärningen senare 33592: Varamaanottopaikat on tähän mennessä hade kunnat användas för vägens uträtning. 33593: saatu suureksi osaksi hankituksi vapaaehtoi- Dä emellertid från Enso Gutzeit Oy: s sida 33594: suuteen perustuvilla sopimuksilla. Niissä ta- meddelades, att skärningen äventyrar det 33595: pauksissa, joissa maanomistajat aiheettomas- ifrägavarande områdets utnyttjande som bo- 33596: ti kieltäytyvät tekemästä sopimusta tarvitta- stadsområde och även ägarna av närbelägna 33597: vista varamaanottopaikoista, voidaan nämä tomter motsatte sig väguträtningen, avstod 33598: 632 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33599: 33600: 33601: man från den ursprungliga planen. Enso-Gut- varatuista määrärahoista. Eduskunta on ni- 33602: zeit Oy:s förslag, enligt vilket Pullinlahti- menomaan, näitä tutkimuksia tarkoittavien, 33603: vägen på statens försorg skulle flyttas i vakinaisten määrärahojen ottamista varten 33604: någon mån åt öster, kunde icke heller god- menoarvioon tehtyjen raha-asia-aloitteiden 33605: kännas, enär man i samband med vägarbetet hylkäämisen yhteydessä ottanut sanotun mää- 33606: hade varit tvungen att bygga c. 150 meter rärahan perusteluihin maininnat, joiden mu- 33607: ny biväg över en på bolagets mark belägen kaan näitä ns. maatalousmiljardeja on voitu 33608: mjuk sänka. Fördenskull och då fyllnadsjor- käyttää sanottuihin tarkoituksiin. 33609: den, som skyndsamt behövdes för förbättran- Maatalousministeriön toimesta onkin edus- 33610: de av riksväven, kunde forslas från ett annat kunnan esittämien periaatteiden mukaisesti 33611: i närheten befintligt reservtag, blev Pullin- huolehdittu näiden tutkimusten rahoittami- 33612: lahtivägen, som enligt införskaffad utredning sesta. Tutkimukset, jotka ovat tähän mennes- 33613: är enskild väg, på statens försorg icke för- sä kehittyneet voimakkaasti ja antaneet jo 33614: bättrad. eräitä tärkeitä tuloksiakin, ovat luonteeltaan 33615: Reservtag ha hittills till stor del kunnat pitkäaikaisia ja niitä varten on hankittu ar- 33616: anskaffas medelst frivilliga avtal. I de fall, vokasta kalustoa, koulutettu pätevä erikois- 33617: då jordägarna utan orsak vägra ingå avtal henkilökunta ja perustettu pitkäaikaisia ko- 33618: om reservtag, kunnna dessa platser inneslu- keita. 33619: tas i de för väg fastställda planerna, varvid Tutkimuksia uhkaa kuitenkin äkillinen lo- 33620: beslutet om fastställande av vägplanen sam- pettaminen, kun edellämainittujen varojen 33621: tidigt innebär rätt till expropriation av ifrå- jakopäätöksessä kuluvaa vuotta varten on 33622: gavarande områden. myönnetty vain vajaa puolet siitä summasta, 33623: Detta ber jag vördsamt får bringa till Eder joka oli käytettävissä vuonna 1955. Kun su- 33624: kännedom, Herr Talman. pistettu ohjelma voidaan panna täytäntöön 33625: vasta 1. 4., jää 3/4 vuoden määrärahaksi vain 33626: n. 1/4 edellisen vuoden käyttöön verrattuna. 33627: Helsingfors den 8 maj 1956. Kun lisäksi otetaan huomioon virkamiespalk- 33628: kausten korjaukset vuoden alusta alkaen, on 33629: loppuvuoden määräraha suhteellisesti mai- 33630: Minister för kommunikationsvä- nittuakin pienempi. Tämä ankara supistus 33631: sendet och allmänna arbetena Eino Palovesi. koskee nimenomaan tutkija- ja koulutettua 33632: apuhenkilökuntaa ja on seurauksiltaan var- 33633: sin tuhoisa. Osa tutkimuksista joudutaan ko- 33634: konaan lopettamaan ja niiden jatkaminen 33635: myöhemmin merkitsee uudelleen aloittamista. 33636: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Hankittujen laitteiden hyväksikäyttö jää vä- 33637: häiseksi, jos se yleensä tulee mahdolliseksi. 33638: Käsityksemme mukaan on valtion edun 33639: Eduskunnan myöntämillä varoilla on vuo- vastaista, jos ei mainittuja tutkimuksia var- 33640: desta 1950 alkaen maatalouden koetoiminnan ten osoiteta tarvittavia määrärahoja niiden 33641: keskusvaliokunnan alaisina suoritettu tutki- jatkamista varten kuluvan vuoden aikana ja 33642: muksia maan viljavuuden selvittämiseksi ke- varmisteta tutkimusten jatkamista edelleen- 33643: miallisin keinoin ja siihen liittyvillä kenttä- kin ohjelmien mukaan. 33644: kokeilla, suoritettu paikallisia kenttäkokeita, 33645: järjestetty koeasemien tarpeessa oleville alu- Edellä olevan perusteella valtiopäiväjär- 33646: eille Keski-Suomeen, Keski-Pohjanmaalle ja jestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esi- 33647: Lounais-Suomeen ns. liikkuvaa koetoimintaa tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33648: ja pantu alkuun pitkäaikaiset perustavaa laa- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33649: tua olevat tutkimukset laiduntalouden ke- 33650: hittämiseksi. Nämä tutkimukset on vuosittain Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33651: rahoitettu menoarvion 11 Pl. XXV luvun ryhtyä, että Maataionden koetoimin- 33652: momenteilla maatalouden tuotantokustannus- nan keskusvaliokunnan alaisia ja maa- 33653: ten tasoittamiseen ja tuotannon edistämiseen taloudelle erittäin tärkeitä tutkimus- 33654: Maataloudelliset tutkimustyöt. 633 33655: 33656: töitä voitaisiin keskeytyksittä suorit- Sen johdosta, että maatalouden koe- ja 33657: taa? tutkimustoimintaan on vuosittain osoitettu 33658: varat menoarvion asianomaisella momentilla, 33659: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1956. on edellätarkoitettujen varojen myöntämistä 33660: pidettävä tilapäisenä toimenpiteenä. Varoja 33661: Martti Salminen. Arvi Ikonen. onkin myönnetty vain eräiden käynnissä ol- 33662: Matti Lepistö. Matti Raipala. Jeiden pitkäaikaisten tutkimusten tehostami- 33663: E. Pusa. Kalervo Saura. seen sekä sellaisiin tutkimuksiin, joissa tut- 33664: Urho Kähönen. N. Kosola. kimuksen kohde on ollut rajoitettu ja varo- 33665: Tahvo Rönkkö. jen tarve tutkimuksen loppuun saattamiseen 33666: ennakolta arvioitu. Ei ole missään vaiheessa 33667: pidetty asianmukaisena, että tutkimuksia, 33668: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. jotka kuuluvat suoritettaviksi varsinaisilla 33669: koe- ja tutkimusmäärärahoilla, jatkuvasti ra- 33670: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- hoitetaan varoilla, jotka on suunniteltu käy- 33671: tin nojalla ovat edustajat Martti Salminen tettäväksi muuhun tarkoitukseen. 33672: ym. esittäneet valtioneuvoston asianomaisen Hallituksen käsityksen mukaan voidaan 33673: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kuluvana vuonna kyselyssä tarkoitettua koe- 33674: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja tutkimustoimintaa varten myönnetyillä 33675: ryhtyä, että Maatalouden koetoimin- varoilla po. kokeita ja tutkimuksia jatkaa 33676: nan keskusvaliokunnan alaisia ja maa- siten, ettei korvaamattomia vahinkoja aiheu- 33677: taloudelle erittäin tärkeitä tutkimus- du. Kouluutetun henkilökunnan säilyttämi- 33678: töitä voitaisiin keskeytyksittä suorit- seksi lähinnä maatalouskoelaitoksen maatut- 33679: taa~" 33680: kimusosastolla on kuitenkin harkittu rajoi- 33681: tettujen lisävarojen myöntämistä. 33682: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies Kun maatalouden tutkimuskeskus Edus- 33683: kirjeensä ohella 14 päivältä huhtikuuta 1956 kunnan hyväksymän lain tarkoittamalla ta- 33684: on ,lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle va:lla vuonna 1957 aloittaa toimintansa, tul- 33685: ministerille, saan kunnioittavasti vastata seu- laan kyselyssä tarkoitettua koe- ja tutkimus- 33686: raavaa: toimintaa jatkamaan menoarviossa maatalou- 33687: Kun maatalouden koe- ja tutkimustoimin- den koe- ja tutkimustoimintaan osoitetuilla 33688: nan säännölliseen työohjelmaan ei varsinais- varoilla. 33689: ten määrärahojen puutteessa aikanaan ole 33690: voitu ottaa eräitä maataloudelle tärkeitä tut- Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1956. 33691: kimuksia, on maatalousmiljardivaroilla vuo- 33692: desta 1950 lähtien rahoitettu eräitä käytän- Ministeri Vieno Simonen. 33693: nöllisiin tuloksiin tähtääviä tutkimuksia, joi- 33694: den suorittamista on pidetty kiireellisenä ja 33695: ajankohtaisena. Varoja on maatalousmiljar- Till Riksdagens Herr Talman. 33696: deista kyselyn perusteluissa mainittujen tar- 33697: koitusten lisäksi myönnetty mm. mustaruos- I stöd av riksdagsordningens 37 § 1 mom. 33698: teen vastustamista tarkoittaviin tutkimuksiin, har riksdagsmannen Martti Salminen m.fl. 33699: sipulitutkimuksiin, nurmiviljelytutkimukseen, tili vederbörande statsrådsmedlems besvar 33700: salaojitusmenetelmien kehittämistä tarkoitta- rande framställt följande spörsmål: 33701: viin tutkimuksiin, navettakokeisiin, hallatut- ,Vilka åtgärder ärnar Regeringen 33702: kimuksiin, kotieläinrakennusratkaisuja koske- vidtaga för att Centralutskottet för 33703: vaan tutkimukseen, jalopajun viljelyn koetoi- lantbrukets försöksverksamhet under- 33704: mintaan, Helsingin yliopiston tutkimuksiin ställda och för lantbruket ytterst 33705: Pohjois-Suomessa sekä maata:loustuotannon viktiga undersökningsarbeten må utan 33706: järjestämistä koskevaan tutkimukseen. Eri avbrott kunna utföras?" 33707: laitoksille on lisäksi myönnetty varoja niille 33708: välttämättömien laitteiden ja välineiden han- På detta spörsmål, varav Herr Talman- 33709: kintaan. nen jämte skrivelse av den 14 april 1956 33710: 80 33711: 634 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33712: 33713: 33714: tillställt undertecknad minister en avskrift, som avses i en av Riksdagen antagen lag 33715: får jag vördsamt avge följande svar: år 1957 begynner sin verksamhet, kommer 33716: Då i programmet för lantbrukets försöks- den i spörsmålet avsedda försöks- och under- 33717: och undersökningsverksamhet i brist på or- sökningsverksamheten att fortsättas med me- 33718: dinarie anslag på sin tid icke kunnat uppta- del, som i utgiftsstaten anvisats för lantbru- 33719: gas vissa för lantbruket viktiga undersöknin- kets försöks- och undersökningsverksamhet. 33720: gar, har med lantbruksmiljardmedel från år 33721: 1950 finansierats vissa undersökningar, som Helsingfors den 11 maj 1956. 33722: sikta till praktiska resultat och vilkas utfö- 33723: rande ansetts brådskande och aktuella. Medel Minister Vieno Simonen. 33724: ur lantbruksmiljarderna ha förutom för i 33725: spörsmålets motivering nämnda ändamål 33726: beviljats bl. a. för undersökningar avseende 33727: bekämpandet av svartrost, lökundersöknin- 33728: gar, ängsodlingsundersökning, undersöknin- Valiokuntien jäsenet. 33729: gar avseende utvecklingen av täckdiknings- 33730: metoder, ·ladugårdsundersökningar, under- Puhemies: Eduskunnan valitsijamie- 33731: sökning beträffande lösningar ifråga om hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri 33732: djurstall, försöksverksamheten beträffande lukee. 33733: ädelvide, Helsingfors universitets undersök- 33734: ningar i norra Finland samt undersökning 33735: rörande lantbruksproduktionens ordnande. Sihteeri lukee: 33736: Olika anstalter ha dessutom beviljats medel 33737: för anskaffning av för dem oundgängliga ,Eduskunnan Valitsijamiehet 33738: anordningar och redskap. HeLsingissä 33739: På grund av att för lantbrukets försöks- toukokuun 15. pnä 1956. 33740: och undersökningsverksamhet årligen ha an- 33741: visats medel under vederbörande moment i N:o 8. 33742: utgiftsstaten, bör beviljandet av de ovan 33743: åsyftade medlen anses som en ti1lfällig åt- E d u s k u n n a 11 e. 33744: gärd. Medel ha också beviljats endast för 33745: effektivering av en del i gång varande lång- Eduskunnan valitsijamiehet täten kunnioit- 33746: variga undersökningar samt för sådana un- taen saattavat Eduskunnan tietoon, että he 33747: dersökningar, vari undersökningens objekt saamansa kehoituksen mukaisesti ovat vaJlin- 33748: varit begränsat och behovet av medel för neet talousvaliokuntaan varajäseneksi ed. 33749: undersökningens slutförande på förhand Pesosen sijaan ed. Käkelän. 33750: beräknats. Det har icke i något skede ansetts 33751: sakligt, att undersökningar, som skola utfö- Valitsijamiesten puolesta: 33752: ras med ordinarie försöks- och undersöknings- 33753: anslag, fortgående finansieras med medel, Väinö Rankila 33754: som ha avsetts att användas för annat ända- 33755: mål. Meeri Kalavainen." 33756: Enligt regeringens åsikt kunna under in- 33757: nevarande år ifrågavarande försök och un- 33758: dersökningar fortsättas med medel, beviljade 33759: för den i spörsmålet avsedda försöks- och Puheenvuoron saatuaan lausuu 33760: undersökningsverksamheten, så att oersättli- 33761: ga förluster icke uppstå. För bibehållande Ed. K ä h ö ne n: Herra puhemies! Suu- 33762: av den skolade personalen närmast på lant- ren valiokunnan jäsenille ilmoitetaan, että 33763: bruksförsöksanstaltens markforskningsavdel- valiokunnan kokous pidetään huomenna kello 33764: ning har man dock övervägt beviljandet av 13. 33765: begränsade tilläggsmedel. 33766: Då lantbrukets forskningscentral på sätt 33767: Rikoslaki. 635 33768: 33769: 33770: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Keskustelu: 33771: 33772: Ed. S a l m e l a - J ä r v i n e n: Lakivalio- 33773: 1) Ehdotus laiksi isojaosta ja verollepanosta sekä. 33774: valtion mailla olevien vuokra-alueiden lunastami- kunta samoin kuin suuri valiokuntakin on 33775: sesta Inarin, Enontekiön ja. Utsjoen kunnisila. anne- päätynyt tämän aloitteeni kohda1Jla hylkä;ä- 33776: tun la.in muuttamisesta.. vään ponteen, enroä minäkään tässä vaiheessa 33777: katso aiheelliseksi enkä aikaisemmissa vaiheis- 33778: Yllämainitun lakiehdotuksen sisälltävä hal- sakaan ole katsonut aiheelliseksi ehdottaa ~a 33779: lituksen esitys n:o 140 (1955 vp.), jota on kiehdotuksen hyväksymistä, koska lakivalio- 33780: valmistelevasti käsitelty laki- ja talousvalio- kunnan perusteluilssa lausuttiin, että tämä 33781: kunnan mietinnössä n: o 4 ja suuren valio- asia on komiteassa parhaillaan valmistelun 33782: kunnan mietinnössä n: o 35, esitellään k o 1- alaisena. Katsoisin kuitenkin, että tämä asia 33783: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. on niin tärkeä ja niin kauskantoinen, että 33784: olisi syytä kiirehtiä tämän lakiehdotuksen 33785: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pa.a- eduskunnallle antamista. Sanomalehdissä 33786: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai esiintyy tuhkatiheään uutisia tapauksista, jol- 33787: hylätä. ioinka hyvin nuori henkilö on tuhonnut lap- 33788: sensa, ja kun sitten asiaa ryhdytään oikeu- 33789: Puheenvuoroa ei haluta. dessa tutkimaan, havaitaan, että toinen hen- 33790: kilö, joka on aivan yhtä syyllinen lapsen 33791: Eduskunta hyväksyy toisessa käsittelyssä olemassaoloon, on kylmästi jättänyt tämän 33792: päätetyn lakiehdotuksen. nuoren äidin juuri kaikkein vaikeimpana 33793: hetkenä, vieläpä on saattanut suorastaan yl- 33794: Asia on loppuun käsitelty. lyttää häntä rikokseen ehdottamalla abortin 33795: tekemistä. Minä en kyllä usko rangaistuksen 33796: koventamisen erikoisesti estävän rikoksia, 33797: 2) Ehdotus laiksi rikoslain 12 luvun 7 §: n mutta minusta tuntuu, että tässä on itse 33798: muuttamisesta. 33799: tä1Jle asialle annettu kovin pieni arvo, kun 33800: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. kuitenkin on kysymys kahdesta ihmiselä- 33801: Ha:kalan lak.al. n: o 5, jota on valmistelevasti mästä, kun rikoksesta, jossa toinen ihminen 33802: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n: o 2 jätetään avuttomaan asemaan ja saatetaan 33803: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 36, suorastaan rikoksen partaalle, annetaan 300 33804: esitelläiän ko l m a n t e e n k ä s i t t e 11 y y n. markan sakko tai kolme kuukautta vankeutta. 33805: Kahden ihmisen elämä on arvioitu niin alhai- 33806: Puheenvuoroa ei haluta. seksi, että minun nähdäkseni tässä suhteessa 33807: rikoslakia olisi korjattava. 33808: Eduskunta pysyy asian toisessa käsittelyssä Pyydänkin siis esittää toivomuksen, että 33809: tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen hyl- mahdollisimman pian annettaisiin tästä 33810: käämisestä. asiasta eduskunnalle esitys ja laki korjattai- 33811: siin inhimillisiä vaatimuksia vastaavalle ta- 33812: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- soHe. 33813: taan päättyneeksi. 33814: 33815: Asia on loppuun käsitelty. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 33816: 33817: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 33818: 3) Ehdotus laiksi rikoslain 22 luvun 3 §:n käsittelyssä tekemässään pä;ätöksessä !laki- 33819: muuttamisesta.. 33820: ehdotuksen hylkäämisestä. 33821: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 33822: Salmela-Järvisen ym. lak.all. n:o 6, jota on Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33823: valmistelevasti käsitelty lakivaliokunnan mie- taan päättyneeksi. 33824: tinnössä n:o 3 ja suuren valiokunnan mie- 33825: tinnössä n: o 37, esitellään k o 1m a n teen 33826: k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 33827: 636 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33828: 33829: 33830: 4) Ehdotus laiksi Iaivanrakennus- ja muun metalli- son, Hetemäki, Hii/lelä, Hiltunen, Hosia, Hos- 33831: teollisuuden tuotannon ja viennin edistämiseksi tila, Hult, Hykkäälä, Häppö1ä, Högsrtröm, 33832: myönnettävistä veronhuojennuksista. 33833: Ikonen, Inna:Ia, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 33834: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, 33835: n: o 34 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 33836: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 33837: mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 33838: hallituksen esitys n:o 139 (1955 vp.), joka Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosolla, Kuit- 33839: sisä:ltää yllämainitun lakiehdotuksen. tinen, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 33840: Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Laine, Larson, 33841: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lei- 33842: ren valiokunnan mietintö n: o 34. Ensin salli- vo-Larsson, Liljeström, Lindblom, Lindh, 33843: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- Lukkarinen, Luukka, Ma:Ikamäki, Mannila, 33844: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 33845: sittelyyn. tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, 33846: Nordfors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 33847: Yleiskeskustelua ei synny. Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, 33848: Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, 33849: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- Pöykkö, Raipala, Rantala, Rantamaa, Rau- 33850: kohtaiseen käsittelyyn. nio, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, 33851: Saari, Saariaho, Sailmela-Järvinen, A. Sal- 33852: 1 §. minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, 33853: Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Si- 33854: Keskustelu: monen, Sinkkonen, Sundman, Suominen, Sä- 33855: Ed. R. Virtanen: Yhtyen edellisessä velä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikka- 33856: istunnossa käyttämääni puheenvuoroon ehdo- oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- 33857: tan, että lain 1 § hyväksyttäisiin vastalau- gren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, J. 33858: seen mukaisesti. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja 33859: Österholm. 33860: Ed. Å s v i k: Kannatan ed. R. Virtasen 33861: tekemää ehdotusta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 33862: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Kelo- 33863: vesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 33864: P u h e m i e s: Keskustellussa on ed. R. Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, M. 33865: Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdotta- Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manninen, Miet- 33866: nut, että 1 § hyväksyttäisiin vastalauseen tinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Nie- 33867: mukaisesti. minen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Pu- 33868: hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 33869: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon~ 33870: pää, Tainio, Tauriainen, Torvi, R. Virtanen 33871: äänestys ja päätös: ja Åsvik. 33872: 33873: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa ääneiSityksestä ovat seuraavat edus- 33874: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus tajat: 33875: hyväksytty. 33876: Enne, Hakkila, Hietanen, Honkaila, Kajat- 33877: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: salo, Kulovaara, Lepistö, V. Leskinen, Ne- 33878: derström-Lunden, Niskala, Rankila, Rytinki, 33879: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Soininen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Viro- 33880: der-Wallin, Erkki:lä, Eskola, Fagerholm, lainen ja V. Virtanen. 33881: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Ha- 33882: kala, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 33883: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- 143 jaa- ja 39 ei-ääntä; poissa 17. 33884: Sopimustullit. 637 33885: 33886: 33887: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 33888: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37. 33889: 2-5 §, lakiehdotuksen johto'lause ja ni- 33890: mike hyväksytään keskustelutta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 33891: 33892: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 33893: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 33894: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33895: päättyneeksi. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 33896: 33897: 5) Ehdotus laiksi eräistä. muutoksista ja lisä.yk- 33898: sistä. sopimustulleihin. 8) Asetus 28 päivältä. maaliskuuta 1956 Tshekko- 33899: slovakian kanssa tehdyn maksusopimuksen muutok- 33900: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö sen voimaansaatta.misesta. 33901: n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen kä- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 33902: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 33903: halllituksen esitys n: o 6, joka sisältää yllä- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- 33904: mainitun lakiehdotuksen. nittu asetus. 33905: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- 33906: koasiainvaliokunnan mietintö n:o 9. koasiainva;liokunnan mietintö n: o 11. 33907: 33908: Keskustelua ei synny. Keskustelm ei synny. 33909: 33910: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 33911: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 33912: suureen valiokuntaan. Asia on loppuun käsitelty. 33913: 33914: 6) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien rajoista. 9) Asetus 28 päivältä. maaliskuuta 1956 Saksan 33915: Demokraattisen Tasavallan kanssa tehdyn maksu- 33916: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö sopimuksen voimaansaatta.misesta. 33917: n: o 10 ja otetaan e n s i m mä i s e e n k ä- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 33918: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty n: o 12 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 33919: hallituksen esitys n: o 7, joka sisältää yillä- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yLlämai- 33920: mainitun lakiehdotuksen. nittu asetus. 33921: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- Puhemies: Käsittelyn pohjana on ulko- 33922: koasiainvaliokunnan mietintö n:o 10. asiainvaliokunnan mietintö n:o 12. 33923: Puheenvuoroa ei haluta. Puheenvuoroa ei pyydetä. 33924: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 33925: listetaan p.äättyneeksi ja asia lähetetään 33926: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Asia on loppuun käsitelty. 33927: 33928: 7) Ehdotukset laeiksi valtion viran ta.i toimen 33929: haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 33930: muuttamisesta. 33931: Puhemies: EdustajHle jaetut hallituk- 33932: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- sen esitykset n: ot 11, 28, 29, 30, 31 ja 32 33933: tö n:o 37 ja otetaan ensimmäiseen voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 33934: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- mistä varten. 33935: telilyt lak.al. 1954 vp. n: ot 45 ja 46, jotka 33936: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. Hyväksytään. 33937: 638 Tiistaina 15 p. toukokuuta 1956. 33938: 33939: 33940: Esite~lään ja lähetetään puhemiesneuvoston mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 33941: ehdotuksen mukaisesti toon: 33942: u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka 10) Ehdotuksen laiksi merimieseläkeasiain käsit- 33943: tulee pyytää lausunto v a l t i o v a r a i n v a- telemisestä vakuutusoikeudessa 33944: liokunnal ta, 33945: sisältävän hahlituksen esityksen johdosta laa- 33946: Ehdotuksen laiksi Kansainvälistä Rahoitusyhtiötä dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 33947: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 5; 33948: symisestä 33949: 11) Lisävaltuuksien antamista valtioneuvostolle 33950: sisältävä hallituksen esitys n: o 11; lainanottoon vuoden 1956 aikana 33951: val tiovarain vaHokun taan tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 33952: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 33953: Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain n:o 42; 33954: muuttamisesta 33955: 33956: sisältävä hallituksen esitys n: o 28; 12) Ehdotuksen laiksi mielisairaslain 33957: muuttamisesta 33958: sivistysvaliokuntaan sisältävän lakialoitteen johdosta 'laadittu ta- 33959: lousvaliokunnan mietintö n:o 2; 33960: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- 33961: sista annetun lain muuttamisesta 33962: 13) Mielisairaslain muuttamista 33963: sisältävä hallituksen esitys n:o 29; 33964: tarkoittavien kahden lakialoitteen johdosta 33965: laki- j a t a l o u s v a l i o kun t aan laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 3; 33966: 33967: Ehdotuksen laiksi eräiden uusien luonnonsuojelu- 14) Mielisairaslain muuttamista 33968: alueiden perustamisesta valtionmaille 33969: tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu 33970: sisäJltävä hallituksen esitys n: o 30; talousvaliokunnan mietintö n: o 4; 33971: työväenasiain valiokuntaan, 15) Toimenpiteitä tuoreelle ja. suolatulle silaka.Ue 33972: jonka tulee pyytää lausunto v a l t i o v a- määrätyn rajahinnan poistamisek.st 33973: rainvaliokunnalta, 33974: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 33975: Ehdotuksen eräik:si sotilasvammalainsäädäntöä kos- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5; sekä 33976: keviksi muutoksiksi 33977: 16) Määrärahaa radiovastaanottimien ha~ 33978: sisältävä hallituksen esitys n: o 31; sekä seksi kasarmeihin 33979: 33980: lakivaliokuntaan koskevan toivomusa!loitteen johdosta laadittu 33981: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 1. 33982: Lääninoikeudesta annetun lain muuttamista. 33983: 33984: tarkoittava hallituksen esitys n: o 32. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 33985: istunto on ensi perjantaina k~llo 14. 33986: 33987: 33988: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14,14. 33989: Pöytäkirjan vakuudeksi: 33990: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 33991: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen Olavi Salervo. 33992: 37. Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956 33993: kello 14. 33994: 33995: Päiväjärjestys. Siv. 33996: 6) Ehdotus laiksi maataloustuotannon 33997: Ilmoituksia: kannattavuuden turvaamisesta ....... . 669 33998: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 33999: mietintö n: o 41; perustuslakivaliokun- 34000: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 37 ( 1955 vp.) ; ed. 34001: Kosolan ym. lak.al. n:o 101 (1955 vp.). 34002: 1) Ehdotukset kansanelä:kelaiksi ja 7) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta 34003: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi 650 annetun lain muuttamisesta ....... . 34004: A s i a k i r j a t: Suuren valiolrnnnan A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 34005: mietinnöt n:ot 18 a ja 18; kansaneläke- mietintö n:o 42; valtiovarainvaliokun- 34006: valiokunnan mietintö n:o 1 (1955 vp.); nan mietintö n: o 36; ed. Väyrysen ym. 34007: hallituksen esitys n:o 36 (1955 vp.); lak.al. n:o 15 (1954 vp.); ed. Leivo- 34008: la:k.al. n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä Larssonin ym. toiv.al. n:o 105 (1954 34009: 1955 vp. n: ot 82 ja 90; toiv.al. n: ot vp.). 34010: 335-344 (1954 vp.). 34011: 2) Ehdotus laiksi laivanrakennus- ja 34012: muun metalliteollisuuden tuotannon ja Ensimmäinen käsitte.ly: 34013: viennin edistämiseksi myönnettävistä 34014: veronhuojennuksista ............... . 660 34015: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Ehdotus lisävaltuuksien antami- 34016: mietintö n: o 34; valtiovarainvaliokun- sesta vail.tioneuvostolle lainanottoon vuo- 34017: nan mietintö n:o 8; hallituksen esitys den 1956 aikana ................... . 34018: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 34019: n:o 139 (1955 vp.). 34020: kunnan mietintö n:o 42; hallituksen 34021: esitys n:o 17. 34022: Toinen käsittely: 9) Ehdotus laiksi merimieseläkeasiain 34023: käsittelemisestä vakuutusoikeudessa 670 34024: 3) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 34025: ja lisäyksistä sopimustulleihin ....... . 665 kunnan mietintö n:o 5; hallituksen esi- 34026: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tys n:o 21. 34027: mietintö n:o 38; ulkoasiainvaliokunnan 10) Ehdotus laiksi mielisairaslain 34028: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o 6. muuttamisesta ..................... . 34029: ~). Ehdotus laiksi Suomen aluevesien Asiakirjat: Talousvaliokunnan " 34030: raJoista ........................... . mietintö n:o 2; ed. M. Ryömän ym. lak. 34031: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " al. n:o 20. 34032: mietintö n: o 39; u}koasiainvaliokunnan 11) Ehdotukset laiksi mielisairaslain 34033: mietintö n:o 10; hallituksen esitys n:o 7. 43 § : n muuttamisesta ............. . 671 34034: 5) Ehdotukset laeiksi valtion viran A s i a k i r j a t: Talousvali{)kunnan 34035: tai toimen haltijain perhe-eläkeva:kuu- mietintö n:o 3; lak.al. n:{)t 21 ja 22. 34036: tuksesta annetun lain muuttamisesta .. 12) Ehdotus laiksi mielisairaslain 34037: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 46 §: n muuttamisesta ............. . 34038: mietintö n:o 40; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 34039: nan mietintö n: o 37; lak.al. 1954 vp. mietintö n:o 4; ed. Sarjaian ym. lak.al. 34040: n:ot 45 ja 46. n:o 23. 34041: 640 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34042: 34043: 34044: Siv. Siv. 34045: Ainoa käsittely: 23) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34046: n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka 34047: 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- tarkoittaa määrärahaa. Kouvolan-Utin 34048: teistä tuoreelle ja suolatulle silakalle välisen rataosan rakentamiseksi kaksi- 34049: määrätyn rajahinnan poistamiseksi 671 raiteiseksi ......................... . 673 34050: Asiakirjat: Maatalousvalidkun- 24) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 34051: nan mietintö n:o 5; ed. Heikuran ym. n: o 25 toivomusaloitteen johdosta, jaka 34052: toiv.al. n:o 276 (1955 vp.). tarkoittaa määrärahaa Tampereen- 34053: 14) Ehdotus määrärahasta radiovas- Mäntyluodon rataosan kiskotustöitä var- 34054: taanottimien hankkimiseksi kasarmeihin ten ............................... . 34055: Asiakirjat: Puolustusasiainvalio- " 25) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 34056: kunnan mietintö n: o 1; ed. Tuulen ym. n: o 43 hallituksen esityksen johdosta 34057: toiv.al. n: o 278. laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 34058: " 34059: 34060: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 34061: tellään: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 34062: 15) Lakivaliokunnan mietintö n:o 4 34063: hallituksen esityksen johdosta laiksi ri- 34064: koslain voimaanpanemisesta annetun Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 34065: asetuksen 22 ja 23 §: n muuttamisesta .. 672 edUSitajat Enne, Hakkila, Kukkonen, Nord- 34066: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö ström, Soininen, Sävelä, Tiekso-Isaksson ja 34067: n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- V. Virtanen. 34068: tää ehdotuksen laiksi silakkakaupan jär- 34069: jestelystä ......................... . 34070: 17) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 34071: tintö n: o 2 toivomusaloitteen johdosta Dmoitusasiat: 34072: määrärahasta puolustuslaitoksen alem- 34073: man palkkausluokan kersantin toimien Lomanpyynnöt. 34074: muuttamiseksi ylemmän palkkausluokan 34075: kersantin toimiksi ................. . Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 34076: 18) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " istunnosta kunna;llisen tehtävän takia ed. Sä- 34077: tintö n: o 3 toivomusaloitteen johdosta velä sekä tämän kuun 22 päivästä kesäkuun 34078: määrärahasta asevelvollisten päivärahan 5 päivään ulkomaanmatkan takia edustajat 34079: korottamiseksi ..................... . Lahti ja Malkamäki. 34080: 19) Puolustusasiainvaliokunnan mie- " 34081: tintö n: o 4 toivomusaloitteen johdosta 34082: määrärahasta sotilassairaalan rakenta- Uusia hallituksen esityksiä.. 34083: miseksi Kouvolaan ................. . 34084: 20) KuHrulaitosvaliakunnan mietintö " P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 34085: n:o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka presidentin kirjelmän ohella kuluvan touko- 34086: tarkoittaa määrärahaa rataosaston työ- kuun 17 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 34087: ja varastorakennuksen rakentamiseksi neet haJllituksen esitykset n: ot 34---38, 40, 41 34088: Kouvolaan ....................... . 673 ja 43, jotka nyt on edustajille jaettu. 34089: 21) Kulkulaitosvalidkunnan mietintö 34090: n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka 34091: tarkoittaa määrärahaa Kouvolan asema- 34092: rakennuksen rakentamiseksi ......... . Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 34093: 22) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 34094: n:o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 34095: tarkoittaa Savon radan lähtökohdan siir- sen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, pu- 34096: totyön loppuunsaattamista Kouvolassa hemiehelle osoitettuina, saapuneet oikeusmi- 34097: " 34098: Vaalijärjestelmä. 641 34099: 34100: nisteri Helmisen vastaus ed. Österholmin ym. motion uttalade grundlagsutskottet vid 1955 34101: kysymykseen, joka koskee nykyisen vaali- års riksdag att ,vid ärendets behandling i 34102: järjestelmämme parantamismahdollisuuksia, utskottet har tvivel uttalats om, huruvida 34103: valtiovarainministeri Simosen vastaus ed. frågorna om fördelning av riksdagsmandaten 34104: Nordforsin ym. kysymykseen, joka koskee ti- och elektorsplatserna mellan valkretsarna 34105: lapäisluontoisesta tulosta suoritettavan veron samt valresultatets uträlmande, som enligt 34106: ennakkoperintää, sekä sisäasiainministeri propositionen liksom tidigare sker enligt 34107: Väyrysen vastaus ed. Kaasalaisen ym. ky- d'Hondts system, hos oss lösts på ett så 34108: symykseen, joka koskee eräiden B-luokan ändamålsenligt sätt som möjligt. - - - Med 34109: mielisairaanhoitolaitosten perustamiskustan- anledning av dessa anmärkningar och då i 34110: nusten korvaamista. flera andra Iänder på senaste tid genomförts 34111: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen reformer i valsystemet, anser grundlagsut- 34112: painettuina jaettu edustajille ja otetaan skottet, som i detta sammanhang icke haft 34113: eduskunnan pöytäkirjaan. möjlighet att grundligt undersöka. de ovan- 34114: V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- nämnda frågorna, det nödigt att det på 34115: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä åtgärd av regeringen, bl.a. med utnyttjande 34116: tehdä päätöstä. av de erfarenheter, som vunnits av de an- 34117: norstädes genomförda reformerna, på sa:k- 34118: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset kunnigt sätt utredes, huruvida i vissa avseen- 34119: ovat näin kuuluvat: den förbättringar i vårt valsystem skulle 34120: kunna. företagas och att regeringen i sinom 34121: tid, ifall undersökningens resultat giva an- 34122: Till Riksdagens Herr Talman. ledning därtill, skulle vidtaga erforderliga 34123: åtgärder för åstadkommande av förbättriu- 34124: Frågan om reform av valsystemet vid gar." Detta uttalande godkändes oförändrat 34125: statliga val har varit aktuell under hela av riksdagen. 34126: självständighetstiden. Missnöjet med den Då riksdagen således uttala.t önskan om en 34127: gällande valordningen grundar sig dels på sakkunnig utredning av spörsmålet om reform 34128: att den inte låter proportionaliteten komma av valsystemet, föreligger nu, ett år senare, 34129: till sin rätt så som rättvisan och demokratins skäl att ställa frågan huruvida regeringen 34130: princip förutsätter, dels på att den inte in- beaktat riksdagens ståndpunkt och om det 34131: rymmer möjlighet för de mindre partierna, är avsett att låta verkställa undersökningen. 34132: som i vissa valkretsar inte förmår genomdriva På grund av det som ovan anförts an· 34133: valet av en kandidat, att vinna understöd a.v håller undertecknade vördsamt att med stöd 34134: de väljare som tillhör dessa partier eller av 37 § 1 mom. RO till besvarande av veder- 34135: annars omfattar deras strävanden. Till följd börande ledamot av statsrådet få framställa 34136: härav har frågan om reform av valla.gen följande spörsmål: 34137: gång på gång bragts på tal i riksdagen. För- 34138: slag om ändring har förts fram genom 6 34139: propositioner av regeringen och 27 lag- och Ämnar Regeringen skrida till åt- 34140: hemställningsmotioner. Valre.formens betydelse gärder i syfte a.tt förverkliga Riksda- 34141: har understrukits även därigenom att den gens önskan om en sakkunnig under- 34142: föranlett en regeringskris, nämligen år 1925 sökning rörande möjlighete.rna att för- 34143: då ministären Ingman avgick till följd av bättra vårt nuvarande valsystem med 34144: att den inte vann gehör för sitt bav på en beaktande av de reformer som på 34145: revision av valsystemet i syfte att uppnå en senare tid genomförts i andra länder? 34146: bättre. överensstämmelse mellan valresultatet 34147: och de avgivna rösterna. De talrika fram- Helsingfors den 4 april 1956. 34148: ställningarna vittnar om att brister före- 34149: ligger som inte kan bestridas eller avfärdas 34150: som betydelselösa. John Österholm. T. E. Nordström. 34151: I samband med regeringens proposition om C. A. Öhman. Nils Meinander. 34152: re.vision av lagstiftningen rörande statliga Grels Teir. John Forsberg. 34153: val samt en hemställningsmotion och en lag- Kurt Nordfors. 34154: 81 34155: 642 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34156: 34157: 34158: Suomennos. tevasti selvitetään, olisiko vaalijärjestel- 34159: määmme joissakin suhteissa tehtävissä paran- 34160: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nuksia, ja että hallitus aikanaan, mikäli tut- 34161: kimuksen tulokset antavat siihen aihetta, 34162: Valtiollisissa vaaleissa noudatetun vaalijär- ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin paran- 34163: jestelmän uudistamiskysymys on ollut päivä- nusten aikaan saamiseksi." Tämän lausuman 34164: järjestyksessä koko itsenäisyyden ajan. Tyy- eduskunta hyväksyi muuttll!mattomana. 34165: tymättömyys voimassaolevaan vaalijärjestyk- Kun eduskunta siten on lausunut toivo- 34166: seen perustuu osaksi siihen, että se ei anna muksen siitä, että vaalijärjestelmän uudista- 34167: suhte.ellisuuden päästä oikeuksiinsa niin kuin miskysymys asiantuntevasti selvitetään, on 34168: oikeudenmukaisuus ja demokratian periaate nyt, vuotta myöhemmin, aihetta esittää kysy- 34169: edellyttävät, osaksi siihen, että siinä ei ole mys, missä määrin hallitus on ottanut huo- 34170: varattu pienemmille puolueille, jotka eräissä mioon eduskunnan kannan ja onko ollut tar- 34171: vaalipiireissä eivät voi saada ehdokasta vali- koituksena toimituttaa tutkimus. 34172: tuksi, mahdollisuutta saada niiden valitsijoi- Edellä esitettyyn viitaten allekirjoittaneet 34173: den tukea, jotka kuuluvat näihin puolueisiin kunnioittaen esittävät valtiopäiväjärjestyksen 34174: tai muuten hyväksyvät niiden pyrkimykset. 37 §: n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston 34175: Tämän johdosta on vaalilain uudistamiskysy- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 34176: mys yhä uudestaan otettu puheeksi eduskun- kysymyksen: 34177: nassa. Muutosehdotuksia on esitetty kuu- 34178: dessa hallituksen esityksessä ja 27 laki- ja Onko Hallituksen tarkoituksena ryh- 34179: toivomusaloitteessa. Vaalireformin merkitystä tyä toimenpiteisiin Eduskunnan toivo- 34180: on korostanut myös se seikka, että se on joh- muksen toteuttamiseksi nykyisen vaali- 34181: tanut hallituspulaan, nimittäin vuonna 1925, järjestelmämme parantamismahdolli- 34182: jolloin Ingmanin hallitus erosi sen takia, että suuksia koskevasta asiantuntijaselvi- 34183: se ei saanut kannatusta vaatimukselleen vaali- tyksestä ottaen huomioon muissa 34184: järjestelmän tarkistamisesta siinä tarkoituk- maissa viime aikoina toteutetut uudis- 34185: sessa, että saataisiin aikaan parempi vastaa- tukset? 34186: vaisuus vaalituloksen ja annettujen äänten 34187: välillä. Lukuisat esitykset ovat todistuksena Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1956. 34188: siitä, että on olemassa puutteita, joita ei John Österholm. C. A. Öhman. 34189: voida !kieltää tai kuitata merkityksettöminä. Grels Teir. T. E. Nordström. 34190: Valtiollisia vaaleja koskevan lainsäädän- Nils Meinander. John Forsberg. 34191: nön tarkistamisesta annetun hallituksen esi- Kurt Nordfors. 34192: tyksen sekä erään toivomusaloitteen ja erään 34193: lakialoitteen yhteydessä perustuslakivalio- 34194: kunta lausui vuoden 1955 valtiopäivillä, että Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34195: ,asiaa valiokunnassa käsiteltäessä on lausuttu 34196: epäilyksiä siitä, onko kysymykset kansanedus- Eduskunnan Herra Puhemiehelle jätetyssä 34197: tajien ja valitsijamiesten paikkojen jakami- 4 päivänä huhtikuuta 1956 päivätyssä kirjoi- 34198: sesta eri vaalipiirien kesken sekä vaalien tu- tuksessa kansanedustaja John Österholm ym. 34199: loksen laskemisesta, joka esityksen mukaan ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 34200: niinkuin ennenkin tapahtuu ns. d'Hondtin menttiin viitaten valtioneuvoston asianomai- 34201: menetelmää noudattaen, meillä ratkaistu mah- sen jäsenen vastattavaksi esittäneet seuraa- 34202: dollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. van kysymyksen: 34203: - - - Näiden huomautusten johdosta ja 34204: kun useissa muissa maissa on viime arkoina ,Onko Hallituksen tarkoituksena 34205: suoritettu vaalijärjestelmien uudistuksia, pe- ryhtyä toimenpiteisiin Eduskunnan 34206: rustuslakivaliokunta, jolla ei ole tässä yhtey- toivomuksen toteuttamiseksi nykyisen 34207: dessä ollut mahdollisuutta ryhtyä edellä mai- vaalijärjestelmämme parantamismah- 34208: nittuja kysymyksiä perusteellisesti tutkimaan, dollisuu:ksia koskevasta asiantuntijasel- 34209: pitää tarpeellisena, että hallituksen toimesta vityksestä ottaen huomioon muissa 34210: mm. muualla toteute.tuista uudistuksista saa- maissa viime aikoina toteutetut uudis- 34211: tuja kokemuksia hyväksi käyttäen asiantun- tukset?" 34212: Vaalijärjestelmä. 643 34213: 34214: .· Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- Tili Riksdagens Herr Talman. 34215: nioittaen esittää seuraavaa: 34216: . Kysymyksen perusteluista käy ilmi, että I en tili Eder, Herr Talman, ställd skrivelse 34217: sillä tarkoitetaan ensisijaisesti kansanedusta- av den 4 april 1956 har riksdagsman John 34218: jien ja valitsijamiesten paikkojen jakamisesta Österholm m.fl., åberopande 37 § 1 mom. 34219: eri vaalipiirien keSken sekä vaalien tuloksen riksdagsordningen, förelagt vederbörande. 34220: laskemisesta voimassa olevien säännösten medlem av statsrådet följande spörsmål: 34221: uudistamista ja siihen liittyvien 'kysymysten 34222: tutkimista. Tätä tarkoittavia uudistuspyrki- ,Ämnar Regeringen skrida till åt- 34223: myksiä on esiintynyt vuodesta 1921 lähtien. gärder i syfte a.tt förverkliga Riksda- 34224: Muutosehdotuksia on täten esitetty useissa gens önskan om en sakkunnig under- 34225: Hallituksen esityksissä sekä laki- ja toivo- sökning rörande möjligheterna att för- 34226: musaloitteissa. Eduskunta on ne kuitenkin bättra vårt nuvarande valsystem med 34227: tähän asti säännöllisesti hylännyt ja pysyt- beaktande av de reformer som på 34228: tänyt vaalijärjestelmän puheena olevissa suh- senare tid genomförts i andra länder?" 34229: teissa pääpiirteittäin ennallaan. 34230: Valmistellessaan vuoden 1955 valtiopäiville Såsom svar på detta spörsmål får jag 34231: annettua esitystä valtiollisia vaaleja koskevan hövligast anföra följande: 34232: lainsäädännön uudistamiseksi Hallitus pyrki Av motiveringen tili spörsmålet framgår, 34233: ennen kaikkea ottamaan huomioon Eduskun- att därmed främst åsyftas revision av 34234: nan vuoden 1952 valtiopäivillä lausumat toi- gällande stadganden om fördelningen av 34235: vomukset, jotka koskivat äänestysmahdolli- riksdagsmandaten och elektorsplatserna 34236: suuden järjestämistä ulkomailla oleskeleville mellan valkretsarna ·samt om utrakningen 34237: äänioiikeutetuille sekä vaalien toimitusajan a.v valresultatet ävensom undersökning av 34238: muuttamista. Samassa yhteydessä suorittivat därmed sammanhängande frågor. Dylika 34239: Hallituksen käyttämät asiantuntijat kuiten- reformsträvanden 'ha förekommit ända sedan 34240: kin myös tutkimuksia, jotka koskivat vaali- år 1921. Ändringsförslag ha framlagts i ett 34241: järjestelmässä vallitsevan suhteellisuusperi- flertal regeringspropositioner samt lag- och 34242: aatteen entistä täydellisempää toteuttamista. hemställningsmotioner. Riksdagen har emel- 34243: Hallitus ei 'lrnitenkaan katsonut asianmukai- lertid hittills regelbundet förkastat dem och 34244: seksi sisällyttää näitä säännöksiä Eduskun- bibehållit gällande valsystem i huvudsak 34245: nalle annettuun esitykseen. oförändrat i berörda punkter. 34246: Vid utarbetandet av det förslag till revi- 34247: Voimassa. oleva valtiollisia vaaleja koskeva 34248: lainsäädäntö on annettu 30 päivänä kesä- sion av lagstiftningen om politiska val, som 34249: förelades 1955 års ri'ksdag, strävade Regerin- 34250: !lruuta 1955. Kun tämä lainsäädäntö on näin 34251: äskettäin uusittu ja tällöin toteutetuista gen framför allt till att beakta 1952 års 34252: riksda~s hemställan om att röstberättigade, 34253: uudistuksista, jotka muun ohella käsittivät 34254: som v1stas utomlands, måtte beredas möjlig- 34255: vaalitoimituksen järjestämisen ulkomailla ja 34256: sairaaloissa, ei vielä ole saatu riittäviä koke- heter att rösta samt om tidpunkten för valets 34257: muksia käytännössä, ei ajankohta Hallituksen förrättande. I samband härmed undersökte 34258: emellertid de av Regeringen anlitade ex- 34259: 'käsityksen mukaan ainakaan vielä ole sovelias 34260: vaalilainsäädännön tarkistamiseen. Sitävas- perterna även möjligheterna att fullstän- 34261: toin Hallituksen mielestä voitaneen, sitten digare förverkliga proportionalitetsprincipen 34262: kun riittäviä kokemuksia nyt suoritetuista i valsystemet. Regeringen fann dock ej på- 34263: uudistuksista on käytettävissä, jälleen har- kallat att intaga stadganden härom i propo- 34264: kita mahdollisuu'ksia vaalijärjestelmämme ke- sitionen till Riksdagen. 34265: hittämiseksi ja suorituttaa sitä varten tar- Gällande lagstiftning om statliga vai är 34266: peellisia tutkimuksia. av den 30 juni 1955. Då denna lagstiftning 34267: så nyligen reviderats och man ännu icke har 34268: tillräcklig erfarenhe.t av de då genomförda 34269: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1956. reformerna, vilka gällde bl.a. valförrättningar 34270: utomlands och på sjukhus, anser Regeringen 34271: tidpunkten än...så. länge icke lämplig för en 34272: Oikeusministeri Arvo Helminen. revision av valtagistiftningen. Sedan tillräck- 34273: 644 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34274: 34275: 34276: liga erfarenheter av de nu genomförda re- arbete för skattemyndigheterna, vilket kunde 34277: formerna vunnits, torde däremot enligt lindras i händelse innehållningsskalan vid 34278: Regeringens mening möjligheterna att vidare förskottsuppbörd skulle göras mera tidsenlig. 34279: utveckla vårt valsystem och verkställandet Mot en sädan reform kan anföras, att juste- 34280: av nödliga undersäkningar härför kunna ring av innehållningsskalan kunde leda tili 34281: tagas tili omprövning. ökade möjligheter att kringgå förskottsupp- 34282: börden genom att dela upp tillfällig lön i 34283: Helsingfors den 7 maj 1956. mindre rater, för vilka lägre innehållning 34284: behövde erläggas än :för totalsumman. En 34285: Justitieminister Arvo Helminen. sådan taktik vore förkastlig men dock att 34286: :föredraga framför en skala som stimulerar 34287: till svarta löner och med:för skatteförlust. 34288: Med stöd av vad ovan framförts anhäller 34289: Tili Riksdagens Herr Talman. undertecknade med hänvisning till 37 . § 1 34290: mom. Riksdagsordningen, att tili vederbö- 34291: rande medlems av statsrådet besvarande fä 34292: I lagen av den 4 oktober 1946 om för- framställa följande spörsmål: 34293: skottsuppbölld stadgas i dess 7 § 2 mom., att 34294: från lön, som icke huvudsakligen utbetalas Har Regeringen för avsikt att med 34295: regelbundet eller som erlägges för bisyssla hänsyn tili det förändrade penning- 34296: eller tillfälligt arbete, skall innehällas som värdet, den förändrade progressivitets- 34297: skatteförskott av statsrådet fastställd del, skalan i skattelagarna samt den steg- 34298: likväl iCke över 50%. Storleken av förskotts- rade lönenivån höja gränsvärdena för 34299: uppbörden vid sädan inkomst har av stats- den procentuella förskottsuppbörden 34300: rädet senast fastställts i ett statsrådsbeslut av skatt på lön oc'h arvode av tillfällig 34301: av den 27 januari 1949 (64/49). Enligt detta natur? 34302: tillämpas :följande innehållningsskala: vid 34303: tillfällig lön under 2 000 mark 10 %, då be- Helsingfors den 12 maj 1956. 34304: loppet överstiger 2 000 mark men icke 8 000 34305: mark 20%, samt då det överstiger 8 000 Kurt Nordfors. Sven Högström. 34306: mar'k 30%. T. E. Nordström. Bertel Lindh. 34307: Sedan nämnda statsrädsbeslut utfärdades Grels Teir. John Forsberg. 34308: 1949 har penningvärdet avsevärt förändrats, 34309: liksom även progressivite.tsskalan vid stats- 34310: beskattning, samtidigt som den allmänna lö- Suomennos. 34311: nenivån 'kännbart stigit. Resultatet har bli- 34312: vit att innehällningen av förskottsskatt känns Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34313: oproportionerligt tung redan vid förhållan- 34314: devis liten extrainkomst. Detta sak:förhäl- Lokakuun 4 päivänä 1946 annetun ennak- 34315: lande har säkert medverkat tili uppkomsten koperintälain 7 §: n 2 momentissa säädetään, 34316: av obeskattade såkallade svarta löner. Likaså että palkasta, jota ei makseta pääasiallisesti 34317: har den stränga innehållningsskalan varit säännöllisin väliajoin tai joka suoritetaan si- 34318: ägnad att minska intresset för biinkomster. vutoimesta tai tilapäisestä työstä, pidätetään 34319: Ä ven om vederbörande har varit medveten veroennakkona valtioneuvoston määräämä 34320: om att det oproportionerligt höga innehällan- osa, kuitenkaan ei yli 50%. Sellaista tuloa 34321: det delvis kommer att återbetalas, då den koskevan enna:kkoperinnän suuruuden valtio- 34322: slutliga beskattningen uträknas, har hans neuvosto on viimeksi vahvistanut 27 päivänä 34323: intresse för att skaffa sig biinkomster kunnat tammikuuta 1949 annetussa valtioneuvoston 34324: påverkas av erfarenhet om huru längsamt päätöksessä (64/49). Sen mukaan sovelletaan 34325: restitution av för myeket uppburen förskotts- seuraavaa pidätysasteikkoa: tilapäisestä pal- 34326: skatt sker. kasta, joka on alle 2 000 markkaa, pidätetään 34327: Utom att systemet 'med svarta löner inne- 10 %, milloin summa on suurempi kuin 2 000 34328: bär lagbrott medför kontrollen av dem och markkaa, mutta ei ylitä 8 000 markkaa, 20 %, 34329: eventuell efterindrivning betydande extra sekä sen noustessa yli 8 000 markan 30 %. 34330: Veron ennakkoperintä. 645, 34331: 34332: 34333: Sen jälkeen kun valtioneuvOston päätös Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34334: 1949 annettiin, on rahanarvo huomattavasti 34335: muuttunut, samoin myös progressioasteikko Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan kir- 34336: valtionverotuksessa, samalla kun yleinen palk- jelmässä huhtikuun 12 päivältä 1956 ovat 34337: kataso on tuntuvasti noussut. Tästä on ollut kansanedustaja Kurt Nordfors ym. valtio- 34338: seurauksena, että ennakkoveron pidätys tun- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 34339: tuu suhteettoman raskaalta jo verrattain pie- ten esittäneet Hallituksen asianomaisen jäse- 34340: nen ylimääräisen tulon kohdalla. Tämä nen vastattavaksi seuraavan kysymykseen: 34341: seikka on varmasti myötävaikuttanut verot- 34342: tamattomien ns. mustien palkkojen syntymi- ,Aikooko Hallitus huomioonottaen 34343: seen. Samoin on ankara pidätysasteikko ollut rahanarvon muuttumisen, verolakien 34344: omansa vähentämään kiinnostusta lisätuloi- muuttuneen progressioasteikon sekä 34345: hin. Vaikka asianomainen on tiennytkin, että palkkatason nousun 'korottaa tilapäis- 34346: suhteettoman suuri pidätys osittain tulee. luontoisesta palkasta tai palkkiosta 34347: maksettavaksi takaisin lopullista verotusta suoritettavan veron prosenttimääräisen 34348: määrättäessä, on hänen kiinnostukseensa ennakkoperinnän raja-arvoja?". 34349: hankkia lisätuloja saattanut vaikuttaa koke- V asta.uksena tähän kysymykseen esitän 34350: mus siitä, miten hitaasti lii'kaa pidätetyn kunnioittavasti seuraavaa: 34351: ennakkoveron palautus tapahtuu. V erojen ennakkoperintäjärjestelmän voi- 34352: Paitsi sitä että mustat palkat merkitsevät daan sanoa tähtäävän varsinaisesti kahden 34353: lain rikkomista, aiheuttaa niitä koskeva kon- päämäärän saavuttamiseen. Ensinnäkin pyri- 34354: trolli ja mahdollinen jälkiperintä veroviran- tään siihen, että veroa kantava julkinen yh- 34355: omaisille huomattavaa ylimääräistä työtä, dyskunta saa käyttöönsä verotuksella kootta- 34356: jota voitaisiin vähentää, jos pidätysasteikko vat varat huomattavasti aikaisemmin kuin 34357: ennakkoperinnässä tehtäisiin ajanmukaisem- lopullisen, jälkikäteen suoritettavan varsinai- 34358: maksi. Sellaista uudistusta vastaan voidaan sen verotuksen avulla. Toisaalta pyritään 34359: esittää, että pidätysasteikon tarkistaminen siihen, että enna:kkoperinnän avulla varmis- 34360: voisi lisätä enna:kkoperinnän 'kiertämismah- tetaan verojen perintä 'kantamalla veron en- 34361: dollisuuksia siten, että tilapäinen palkka jae- nakko useana eränä ja palkkatulon ollessa 34362: taan pienempiin eriin, joista tarvitsisi suo- kysymyksessä jo palkanmaksutilaisuudessa. 34363: rittaa pienemmän pidätyksen kuin 'kokonais- Viimemainittuun päämäärään liittyy lähei- 34364: summasta. Sellainen menettely olisi tuomit- sesti myös verovelvollisen oma etu. Onhan 34365: tavaa, mutta sitäkin on kuitenkin pidettävä niin, että nykyaikana, jolloin verot muodos- 34366: sellaista asteikkoa parempana, joka kiihot- tavat huomattavan menoerän melkein kaik- 34367: taa mustiin palkkoihin ja aiheuttaa verojen kien kansalaisten taloudessa, sangen monelle, 34368: menetyksiä. varsinkin palkkatuloista toimeentulonsa saa- 34369: · Edellä esitetyn nojalla esittävät allekirjoit- valle, tuottaisi suuria taloudellisia vaikeuksia 34370: taneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- jälkikäteen tapahtuva verojen ma:ksu. 34371: menttiin viitaten valtioneuvoston asianomai- Mitä sitten tulee kannettavan veron enna- 34372: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 'kon määrään, on selvää, että ennakkoperintä- 34373: myksen: järjestelmä on tarkoituksenmukaisin silloin, 34374: Aikooko Hallitus huomioonottaen kun ennakolta. kannettava määrä mahdolli- 34375: rahanarvon muuttumisen, verolakien simman tarkoin vastaa varsinaisessa verotuk- 34376: muuttuneen progressioasteikon sekä sessa määrättävää lopullista veroa. Tämä 34377: palkkatason nousun 'korottaa tilapäis- periaate on myös ennakkoperintälain 7 § : n 34378: luontoisesta palkasta tai palkkiosta 1 momentissa tarkoitetusta, säännöllisin väli- 34379: suoritettavan veron prosenttimääräisen ajoin samalta työnantajalta päätoimesta nos- 34380: ennakkoperinnän raja-arvoja? tetusta palkasta toimitettavaan ns. taulu:kko- 34381: pidätykseen nähden lausuttu julki ennakko- 34382: Helsingissä 12 päivänä huhtikuuta 1956. perintälain 11 § : ssä, jonka 1 momentissa en- 34383: sin lausutaan, että valtiovarainministeriö vah- 34384: Kurt Nordfors. Sven Högström. vistaa mainitunlaatuisesta palkasta toimitet- 34385: T. E. Nordström. Bertel Lindh. tavaa pidätystä varten tarvittavat taulu:kot, 34386: Grels Teir. John Forsberg. minkä jälkeen 2 momentissa säädetään: 34387: 646 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34388: 34389: 34390: ,Edellä 1 momentissa tarkoitetut taulukot on että suurempituloisen 'henkilön lisatulosta me- 34391: laadittava siten, että eri ajanjaksoin makset- nee suurempi osuus veroon kuin pienempi- 34392: tavista palkkaeristä pidätettävät määrät mah- tuloisen henkilön lisätulosta. 34393: dollisuuden mukaan vastaavat palkansaajan Kysymyksen tekijät ovat perusteluissaan 34394: verovuoden kako palkasta suoritettavan tulo- esittäneet, että jo verrattain pienestä yli- 34395: ja omaisuusveron, 10 § : n mukaisesti lasketun määräisestä tulosta menevän ennakkoveron 34396: kunnallisveron sekä va:kuutetun itsensä mak- pidätyksen tuntuminen suhteettoman ras- 34397: settavan kansaneläkevakuutusmaksun yhteen- kaalta on myötävaikuttanut verottamattomien 34398: laskettua määrää." ns. mustien palkkojen syntymiseen. Ennakon- 34399: Onkin todettava, että edellätarkoitetusta pidätyksen tarkastuksissa saadut kokemukset 34400: säännöllisestä palkkatulosta kutakin vero- eivät kuitenkaan osoita oikeaksi tätä käsi- 34401: vuotta varten vahvistettujen taulukkojen tystä. ,Mustista" palkoista on näet hyvin 34402: mukaan toimitetut pidätykset yleensä melko huomattava osa sellaisia palkkoja, joista olisi 34403: tarkoin vastaavat lopullisen veron määrää. ollut toimitettava säännönmukainen tauluk- 34404: Huomattavasti vaikeampaa tai suorastaan kopidätys. Toiselta puolen on ,mustien" ti~ 34405: mahdotonta on sensijaan vahvistaa esitetyssä lapäisluontoisten palkkojen joukossa suuri 34406: kysymyksessä tarkoitetusta ennakkoperintä- osa pieniä alle 2 000 markan palkkioita, joista 34407: lain 7 §: n 2 momentissa mainitusta palkasta, nykyään toimitetaan 10 prosentin suuruinen 34408: jota ei makseta pääasiallisesti säännöllis,in pidätys. Kun tätä pienempää prosenttimää- 34409: väliajoin tai joka suoritetaan sivutoimesta tai räistä pidätystä ei voida katsoa tarkoituksen- 34410: tilapäisestä työstä tai tehtävästä, toimitetta- mukaiseksi, olisi ainoa mahdollisuus tässä 34411: vaa ns. prosenttipidätystä varten sellaiset pi- kohdin poistaa pidätysvelvollisuus kokonaan 34412: dätysprosentit, että niiden mukaan laskettava alle 2 000 markan suuruisista tilapäisluontoi- 34413: pidätys kaikissa yksityistapauksissa vastaisi sista palkkioista. Tällöin jäisivät mainitut 34414: kysymyksessä olevasta palkasta lopullisesti tulot kuitenkin yleensä kokonaan verotta- 34415: menevien verojen sekä vakuutetun itsensä matta lopullisessa verotuksessa, koska valitet- 34416: maksettavan. kansaneläkevakuutusmaksun tavan harvoin verovelvollinen itse muistaa 34417: määriä. Tämä johtuu jo siitäkin, e.ttä pidä- ilmoittaa veroilmoitu:ksessaan sellaista pientä 34418: tysprosentit vahvistetaan koko maata varten palkkiota, josta ennakonpidätystä ei ole toi- 34419: ennakonpidätyksessä noudatettavien kuntien mitettu. 34420: veroäyrien kuitenkin vaihdellessa esim. kulu- Edellä mainituilla perusteilla, ja koska ky- 34421: vana vuonna 7 markasta 13 markkaan. Edel- symys tilapäisluontoisesta palkasta tai palk- 34422: leen vaikuttavat lopullisen veron määrään kiosta suoritettavan veron prosenttimääräi- 34423: sangen monet kussakin yksityistapauksessa sen ennakkoperinnän raja-arvojen uudelleen 34424: vaihtelevat seikat kuten palkansaajan perhe- määräämisestä liittyy läheisesti verolakien 34425: suhteet, hänen muiden tulojensa suuruus, kokonaisuudistukseen, mikä on sitä varten 34426: saako palkansaaja säännöllisesti prosenttipi- asetetun komitean valmisteltavana, Hallitus 34427: dätyksenalaista sivutuloa esim. kerran kuu- katsoo, ettei ole syytä muusta verolainsäädän- 34428: kaudessa vai saako hän vain kerran tai kaksi nöstä erillään ryhtyä toimenpiteisiin mainit- 34429: vuodessa mainitunlaista tuloa. Näin ollen on tujen raja-arvojen uudelleen määräämiseksi. 34430: luonnollista, että toimitettu prosenttipidätys 34431: vain harvoin täysin vastaa tilapäisestä tehtä- Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1956. 34432: västä tai sivutoimesta maksettavasta palkasta 34433: menevien lopullisten verojen määrää. Näin Valtiovarainministeri A. Simonen. 34434: ollen eivät myöskään kysymyksessä mainitut 34435: syyt: rahanarvon muuttuminen, verolakien 34436: muuttunut progressioasteikko sekä palkkata- Till Riksdagens Herr Talman. 34437: son noususinänsä merkitse sitä, että prosent- 34438: timääräisen ennakkoperinniin raja-arvot oli- I en till Eder, Herr Talman, riktad skri- 34439: sivat käyneet ko'htuuttomi'ksi. On huomat- velse av den 12 april 1956 har riksdagsman- 34440: tava, että palkkatason nousu itse asiassa vai- nen Kurt Nordfors m. fl. med hänvisning tili 34441: kuttaa päinvastaiseen suuntaan kuin muut riksdagsordningens 37 § 1 mom. tili veder- 34442: kysymyksessä mainitut perusteet, koska pro- börande regeringsmedlems besvarande fram- 34443: gressiivisesta valtion tuloverotuksesta johtuu, ställt följande spörsmäl: 34444: V eron ennakkoperintä. 647 34445: 34446: 34447: ,Har Regeringen :för avsikt att med loppet av för löntagarens hela lön under 34448: ·hänsyn till de.t :förändrade penning- skatteåret utgående inkomst- och förmögen- 34449: värdet, den :förändrade progre.ssivitets- hetsskatt, i enlighet med 10 § beräknad kom- 34450: skalan i skattelagarna samt den steg- munalskatt, samt den folkpensionspremie, 34451: rade lönenivån höja gränsvärdena :för som den :försäkrade själv äger erlägga." 34452: den procentuella förskottsuppbörden Det bör också konstateras, att de för ovan 34453: av skatt på lön och arvode av till:fäl- avsedda regelbundna löneinkomst för varje 34454: lig natur?" skatteår enligt fastställda tabeller verkställda 34455: innehållningarna i allmänhet rätt noggrant 34456: motsvara det slutliga skattebeloppet. Avse- 34457: Som svar på detta spörsmål an:för jag värt svårare eller direkt omöjligt är det 34458: vördsamt :följande: däremot att för den s. k. procentinnehållnin- 34459: Förskottsuppbördssysteme.t beträ:f:fande gen, som skall verkställas för den i spörsmå- 34460: skatter kan egentligen sägas sikta mot upp- let avsedda, i 7 § 2 mom. lagen om förskotts- 34461: nåendet av två mål. Först och främst strävar uppbörd nämnda lön, som icke huvudsakli- 34462: man till att det skatt uppbärande o:f:fentliga gen utbetalas med regelbundna mellantider 34463: samhället får till sin disposition medel, som eller som erlägges :för bisyssla eller tillfälligt 34464: skola insamlas genom skatt, avsevärt tidigare arbe.te eller uppdrag, fastställa sådana inne- 34465: än genom den slutliga, i e:fterhand verkställda hållningsprocenter, att den enligt dem be- 34466: egentliga beskattningen. Å andra sidan strä- räknade innehållningen i alla enskilda :fall 34467: var man till att genom :förskottsuppbörd skulle matsvara de för den ifrågavarande lö- 34468: säkra skatteindrivningen genom att uppbära nen slutligt utgående skatterna ävensom de 34469: skatte:förskott i :flera rater och i:fråga om folkpensions:försäkringspremiebelopp, som den 34470: löneinkomst redan vid löneutbetalningstill- :försäkrade själv äger erlägga. Detta beror 34471: :fället. Till det sistnämnda sy:ftet ansluter redan därpå, att innehållningsprocenterna 34472: sig nära också den skattskyldiges egen fördel. fastställas :för hela landet, medan de kommu- 34473: Det är ju så, att nu:förtiden, då skatterna ut- nala skattörerna, som skola lända till efter- 34474: göra en betydande utgi:ftspost i nästan alla rättelse vid förskottsuppbörden, variera t. ex. 34475: medborgares hushållning, :för mången, Bär- innevarande år från 7 mark till 13 mark. 34476: skilt den, som :får sin utkomst av lönein- Vidare inverka .på den slutliga skattens be- 34477: komster, en i e:fterhand skeende skattebetal- lopp rätt många i varje enskilt fall växlande 34478: ning skulle med:föra stora ekonomiska svårig- omständighete.r, såsom löntagarens :familje- 34479: heter. förhållanden, storleken av hans övriga in- 34480: V ad sedan beloppet av den förskottsvis komster, huruvida löntagaren regelbundet 34481: uppburna skatten vidkommer, är det klart, uppbär procentinnehållning underkastad bi- 34482: att :förskottsuppbördssystemet är ändamålsen- inkomst, t. ex. en gång i månaden eller om 34483: ligast, då det belopp, som skall uppbäras i han blott en elle.r två gånger om året får 34484: förskott, så noggrant som möjligt motsvarar sådan inkomst. Under sådana förhållanden 34485: den slutliga skatt, som :fastställes vid den är det naturligt, att den verkställda procent- 34486: e.gentliga beskattningen. Denna princip har innehållningen endast sällan motsvarar de 34487: även uttalats o:ffentligt om den i 7 § 1 mom. slutligen för lön för tillfälligt uppdrag eller 34488: lagen om förskottsuppbörd avsedda innehåll- bisyssla utgående slutliga skatternas belopp. 34489: ningen enligt tabell, som skall verkställas Sålunda be.tyda icke heller de i spörsmålet 34490: :från lön, som med regelbundna mellantider nämnda skälen: det förändrade penningvär- 34491: uppbäres hos samma arbetsgivare :för huvud- det, den förändrade progressivitetsskalan i 34492: tjänst elle.r -befattning, i 11 § lagen om :för- skattelagarna samt den stegrade lönenivån i 34493: skottsuppbörd, i vars 1 mom. säges, att :fi- och för sig, att gränsvärdena för den procen- 34494: nansministeriet fastställer för innehållande tuella :förskottsuppbörden skulle. blivit oskä- 34495: av lön av sa.gda slag er:forderliga tabeller, liga. Det är att märka, att lönenivåns steg- 34496: vare:fter i 2 mom. stadgas: , Ovan i 1 mom. ring i själva verket verkar i motsatt riktning 34497: avsedda tabeller böra uppgöras sålunda, att än övriga i spörsmålet nämnda grunder, enär 34498: de belopp, som skola innehållas från löne.be- av den progressiva statliga inkomstbeskatt- 34499: lopp, vilka utbetalas för olika tidsperioder, ningen beror, att av en persons med större. 34500: såvitt möjligt motsvara det sammanlagda be- inkomster extra inkomst en större del åtgår 34501: 648 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34502: 34503: 34504: tili skatt än av en persons med mindre in- on ollut jo pitkähkön arkaa mielisairaala- 34505: komster extra inkomst. paikoista huutava puute, on näin ollen aivan 34506: Spörsmälsställarna ha i sin motivering an- luonnollista, että siellä, missä tilanne on ollut 34507: fört, att redan vid förhållandevis liten extra vaikein, ovat kunnat ryhtyneet kiireellisesti 34508: irrkomst innehållningen av förskottsskatt kän- toteuttamaan mielisairaslakia ryhtymällä ra- 34509: nes oproportionerligt tung, vilket medfört kentamaan B-mielisairaaloita, vaikkakin tämä 34510: uppkomsten av beskattade s. k. svarta löner. on useimmissa tapauksissa tuottanut kunnille 34511: De erfarenheter, som vunnits vid gransknin- suuria taloudellisia rasituksia. Viime vuonna 34512: gen om förskottsinnehållningen, styrka dock muutettiin kuitenkin mielisairaslakia niin 34513: icke riktigheten av denna uppfattning. Av että perustamiskustanntrksiin myönnetäänki~ 34514: de ,svarta" lönerna är nämligen en mycket valtionapua, mutta ainoastaan kuluvan vuo- 34515: stor del sädana löner, för vilka regelbunden den alusta lukien. Käytännössä tämä mer- 34516: tabellinnehållning 'hade bort ve.rkställas. Å kitsee sitä, että kunnat, jotka ovat ensimmäi- 34517: andra sidan finnes bland de ,svarta" lönerna sinä ryhtyneet mielisairaslakia toteuttamaan 34518: av tillfällig natur en stor del arvoden under ja siten osaltaan helpottaneet koko maassa 34519: 2 000 mark, för vilka för närvarande en 10 vallitsevaa vaikeaa mielisairaspaikkatilan- 34520: procents innehällning göres. Dä en mindre netta, joutuvat nyt tästä omatoimisuudes- 34521: procentinnehållning än denna. icke kan anses taan kärsimään, ellei myös näille myönnetä 34522: ändamälsenlig, vore den enda möjligheten valtionapua perustamiskustannuksiin samoin 34523: härvidlag att helt och hållet upphäva inne- kuin myös kuluvan vuoden alusta lukien val- 34524: hållningsskyldigheten för arvoden av tillfällig mistuneille B-luokan mielisairaanhoitolaitok- 34525: natur under 2 000 mark. Då skulle de sille. Epäkohdan korjaamiseksi onkin asiasta 34526: nämnda inkomsterna i allmänhet bli helt obe- tehty useita raha-asia-aloitteita eduskunnassa 34527: skattade vid den slutliga beskattningen, eme- viime syksynä. Valtiovarainvaliokunta on 34528: dan den skattskyldige själv beklagligt sällan käsitellyt nämä aloitteet tulo- ja menoarvio- 34529: i sin skattedeklaration uppger sådant obe- käsittelyn yhteydessä ja viittaa edellä mai- 34530: tydligt arvode, för vilket förskottsinnehåll- nittuun mielisairaslain muuttamista koske- 34531: ning icke ve.rkställts. vaan lakiin (366/55), jolla B-mielisairaan- 34532: hoitolaitokset tulevat perustamiskustannuk- 34533: På ovan anförda grunder och enär frågan siin myönnetystä valtionavusta osallisiksi 34534: om ett nytt fastställande av gränsvärdena vuoden 1956 alusta lukien. Lisäksi kuitenkin 34535: för förskottsuppbörd i procent av skatt, som valtiovarainvaliokunta lausuu budjettimie- 34536: skall erläggas för lön eller arvode av tillfällig tinnössään seuraavaa: 34537: natur, intimt ansluter sig till en totalreform 34538: av skattelagarna, viiken be.redes av en därför ,Valiokunnan mielestä on asianmukaista 34539: tillsatt kommitte, anser Regeringen, att skäl ja välttämätöntä, että tämän lain tarkoitus 34540: icke föreligger att beträffande den övriga mahdollisimman pian toteutetaan. Samalla 34541: skattelagstiftningen särskilt skrida till åtgär- olisi hallituksen otettava harkittavaksi kysy- 34542: der för ett fastställande på nytt av de mys, eikö olisi kohtuullista myöntää perus- 34543: nämnda gränsvärdena. tamiskustannuksiin annettavaa valtionapua 34544: myös niille B-luokan mielisairaanhoitolaitok- 34545: sille, jotka ovat valmistuneet ennen lainmuu- 34546: Helsingfors den 16 maj 1956. toksen voimaantuloa, siitä huolimatta, että 34547: näillä laitoksilla ei ole välittömästi lakiin 34548: Finansminister A. Simonen. perustuvaa oikeutta tähän avustukseen. Va- 34549: liokunta jää odottamaan hallituksen toimen- 34550: piteitä asiassa." 34551: Kun edellä esitetystä huolimatta hallitus 34552: ei tiettävästi ole vieläkään ryhtynyt toimen- 34553: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. piteisiin tämän valitettavan epäkohdan kor~ 34554: jaamiseksi, katsomme välttämättömäksi esit- 34555: Vuoden 1953 alusta voimaan tullut mieli- tää valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- 34556: sairaslaki edellyttää mm. B-luokan mielisai- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen 34557: raanhoitolaitoksien rakentamista kuntien toi- jäsenen vastattavaksi kunnioittaen seuraavan 34558: mesta ja kustannuksella. Kun maassamme kysymyksen: 34559: B-luolkan mielisairaalat. 649c 34560: 34561: Onko Hallitus tietoinen siitä, että mista koskeva laki (366/55) on säädetty 34562: mielisairaslain voimaantulopäivän eli eduskunta-aloitteen pohjalla eikä hallituksen 34563: 1. 1. 1953 jälkeen valmistuneiden kaik- esityksestä. Eduskunta on määrännyt lain 34564: kien B-luokan mielisairaanhoitolaitos- tulemaan voimaan 1 päivänä tammikuuta 34565: ten perustamiskustannusten korvaa- 1956 eikä siinä ole mitään ylimenosäännök- 34566: mista valtion varoista pidetään välttä- siä. Näin ollen lain selväsanaiseksi tarkoi- 34567: mättömänä ja kiireellisenä toimen- tukseksi on jäänyt, että perustamiskustan- 34568: piteenä samojen perusteiden mukaan nuksiin saavat valtion avustusta vain ne B- 34569: kuin vuoden 1956 alusta voimaan tul- mielisairaalat, jotka lain voimaan tultua on 34570: lut mielisairaslain muuttamista kos- otettu valtionapusuunnitelmaan ja sen mu- 34571: keva laki (366/55) edellyttää, ja mi- kaan rakennettu. Näitä varten onkin äsket- 34572: hin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryh- täin eduskunnalle annetussa hallituksen esi- 34573: tyä edellä tarkoitettujen valtionapujen tyksessä lisäyksistä ja muutoksista vuoden 34574: suo:rittamiseksi? 1956 tulo- ja menoarvioon esitetty tarvittava 34575: määräraha. 34576: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1955. Kun muiden B-mielisairaaloiden avustus ei 34577: perustu lakiin, on niiden avustamista varten 34578: Nestori Kaasalainen. Eino Uusitalo. tarvittava määräraha luonteeltaan varsinai- 34579: Einari J a.a:kkola. Laura Brander-Wallin seen menoarvioon kuuluva ja voi se näin 34580: Matti Raipala. Bruno J. Sundman. ollen tulla käsiteltäväksi hallituksessa vasta 34581: Irma Hamara. Artturi Tienari. tulevan vuoden menoarviota laadittaessa. 34582: R. Hallberg. Toivo Antila. 34583: John Forsberg. Artturi Jämsen. Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1956. 34584: Wiljam Sarjala. Erkki Ryömä. 34585: Yrjö Sinkkonen. T. Saloranta. Sisäasiainministeri Vilho Väyrynen. 34586: Urho Kähönen. 34587: 34588: Till Riksdagens Herr Talman. 34589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 34590: I det syfte, som nämnes i riksdagsordnin- 34591: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- gens 37 § 1 mom., har Ni, Herr Talman, till- 34592: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, sänt mig för besvarande följande av riks- 34593: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat- dagsmannen Nestori Kaasalainen m. fl. fram- 34594: tavaksi seuraavan kansanedustaja Nestori ställda spörsmål : 34595: Kaasalaisen ym. esittämän kysymyksen: 34596: ,Är Regeringen medveten om att 34597: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että ersättandet ur statsmedel av alla an- 34598: mielisairaslain voimaantulopäivän eli läggningskostnader för sinnessjuk- 34599: 1. 1. 1953 jälkeen valmistuneiden kaik- vårdsanstalter av B-klassen, som blivit 34600: kien B-luokan mielisairaanhoitolaitos- färdiga efter dagen för ikraftträdan- 34601: ten perustamiskustannusten korvaa- det av sinnessjuklagen eller 1. 1. 1953, 34602: mista valtion varoista pidetään välttä- anses som en oundgänglig och bråd- 34603: mättömänä ja kiireellisenä toimen- skande åtgärd enligt samma grunder, 34604: piteenä samojen perusteiden mukaan som den från början av år 1956 34605: kuin vuoden 1956 alusta voimaan tul- ikraftträdda lagen om ändring av sin- 34606: lut mielisairaslain muuttamista kos- nessjuklagen (366/55) förutsätter, och 34607: keva laki (366/55) edellyttää, ja mi- vilka åtgärder ärnar Regeringen vid- 34608: hin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryh- taga för erläggande av ovan avsedda 34609: tyä edellä tarkoitettujen valtionapujen statsbidrag?" 34610: suorittamiseksi?" 34611: Såsom svar på spörsmålet ber jag vörd- 34612: Vastauksena kysymykseen pyydän kun- samt få anföra följande: 34613: nioittavasti esittää seuraavaa: Den i spörsmålet nämnda lagen om änd- 34614: Kyselyssä mainittu mielisairaslain muutta- ring av sinnessjuklagen (366/55) är stiftad 34615: 82 34616: ~50 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34617: 34618: 34619: på basen av en riksdagsmotion och icke en- rosta, joka on tarkoitettu kannettavaksi 34620: ligt en regeringsproposition. Riksdagen har yhtä vuotta pitemmältä ajalta, katsotaan la- 34621: bestämt, att lagen träder i kraft den 1 ja- kiehdotus rauenneeksi, ellei sitä ole kannat. 34622: nuari 1956 och i den finnas icke några över- tanut vähintään 2/3 annetuista äänistä. Jos 34623: gångsstadganden. Sålunda har lagens tydligt lakiehdotus tullee hyväksytyksi, tehdään edel- 34624: uttalade ändamål blivit att för anläggnings- 1een kolmannessa käsittelyssä päätös toisessa 34625: kostnader erhålla statsbidrag endast de B- käsittelyssä päätettyjen, hallituksen esitykseen 34626: sinnessjukhus, vilka efter lagens ikraftträ- ja lakialoitteisiin pohjautuvien toisen ja kol- 34627: dande ha upptagits i planen angående stats- mannen lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 34628: bidraget och i enlighet därmed uppförts. hylkäämisestä sekä lopuksi ainoassa käsitte- 34629: För dessa har också i den till Riksdagen av- lyssä toivomusaloitteista. Jos taas ensimmäi- 34630: givna Regeringens proposition angående till- nen lakiehdotus raukeaa, on se valtiopäivä- 34631: lägg tili och ändringar i statsförslaget för år järjestyksen 68 § : n 2 momentissa säädetyssä 34632: 1956 föreslagits erforderligt anslag. tarkoituksessa lähetettävä valtiovarainvailio- 34633: Då de övriga B-sinnessjukhusens bidrag kuntaan, ja asian käsittely muilta osin kes- 34634: icke grundar sig på lag, hör det för deras keytetään siihen saakka, kunnes valtiovarain- 34635: understödande erforderliga anslaget tili sin va;liokunta on antanut mietintönsä. 34636: natur tili det ordinarie statsförslaget och kan Keskustelussa on esitettävä kaikki ehdo- 34637: sålunda komma upp tili behandling i Rege- tukset, jotka halutaan asiasta tehdä. 34638: ringen först vid uppgörandet av instundande 34639: års statsförslag. Menettelytapa hyväksytään. 34640: Helsingfors den 16 maj 1956. 34641: Keskustelu: 34642: Minister för inrikesärendena 34643: Pääministeri F a g e r h o l m: Herra puhe- 34644: Vilho Väyrynen. mies! Kaikki tässä salissa, niinkuin hallituk- 34645: sessakin, lienevät yksimielisiä siitä, että mei- 34646: dän on järjestettävä vanhuksille niin suuri 34647: eläke kuin suinkin on mahdolllista. Se esitys, 34648: jonka edellinen hallitus antoi eduskunnal:le 34649: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: viime vuonna, sisälsi jo melkoisen edistysas- 34650: keleen. Mutta vaikka hallitus tiettävästi oli 34651: 1) Ehdotukset kansa.neläkelaiksi ja. eräiksi siihen ylmimielinen esityksen sisällöstä, osoittautui 34652: liittyviksi Iaeiksi. valiokuntakäsittelyssä, että eduskunnassa 34653: vaUlitsi asiasta huomattavaa erimielisyyttä. 34654: Yllämainitut [akiehdotukset sisältävät hal- Kansaneläkevaliokunta teki lakiesitykseen 34655: lituksen esitys n:o 36 (1955 vp.) ja lak.a:l. oleellisia muutoksia, jotka koskevat sekä pe- 34656: n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot rusperiaatteita että eläkkeitten määriä. En 34657: 82 ja 90, joita on valmistelevasti käsitelty yritä eritellä tässä, missä määrin silloin 34658: kansaneläkevaliokunnan mietinnössä n: o 1 käynnissä ollut vaalikampanja vaikutti va- 34659: (1955 vp.) ja suuren valiokunnan mietin- liokuntakäsittelyyn. Tosiasia kuitenkin on, 34660: nöissä n: ot 18 ja 18 a, esitellään k o I m a n- että ainoastaan sosialidemokraatit pitäytyi- 34661: teen käsittelyyn sekä ainoaan vät hallituksen esityksen pääJlinjoihin siinä 34662: k ä s i t t e l y y n samassa yhteydessä käsitel- vaiheessa, jolloin se vi~lä oli mahdollista. 34663: lyt toiv.al. n:ot 335-344 (1954 vp.). Muutoin harjoittivat monet edustajat huuto- 34664: kauppapolitiikkaa tässä kiitollisessa kysy- 34665: P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta kes- myksessä piittaamatta paljoakaan taloudel- 34666: kustelu. Sen jä:lkeen tehdään kolmannessa lisista realiteeteista. Kun uusi hallitus astui 34667: käsittelyssä päätös toisessa käsittelyssä pää- entisen tilaJlle ja sen oli yritettävä suorittaa 34668: tetystä, hallituksen esitykseen ja lakialoittei- pesänselvitys, kiinnitimme tietysti huomiota 34669: siin pohjautuvasta ensimmäisestä lakiehdo- kansaneläkelain va;liokuntakäsittelyyn. Nyt 34670: tuksesta. Kun sanotun lakiehdotuksen on voimassa olevan lain eläkekustannus nousee, 34671: katsottava sisältävän ehdotuksen uudesta ve- kuten tunnettua, 9 miljardiin, hallituksen 34672: Kansaneläkelaki. 651 34673: 34674: esitys olisi kohottanut kokonaissumman 20 töksen johdosta. Meillä ei ole mitään syytä 34675: miljardiksi, mutta kansaneläkevaliokunta nos- muuttaa käsitystämme taloudellisesta tilan- 34676: ti menot 38 miljardiin. Koska valtiontalouden teesta. Hallitus on jatkuvasti yksimielinen 34677: tila ei ollut millään tavoin parantunut siitä siitä, että kansaneläkeuudistus olisi tällä 34678: aJankohdasta, jolloin esitys annettiin, oli kertaa täytynyt pitää aikaisemmin sano- 34679: selvää, että hallitus mitä suurimmassa mää- tuissa puitteissa. Esitys olisi siis peruutettava 34680: rin huolestuneena joutui seuraamaan tätä ja uusi annettava tilalle. Sosiallidemokraatti- 34681: valtavaa menojen lisäystä. nen eduskuntaryhmä ei kuitenkaan, kuten 34682: Yleislakon jälkeen, kun hallituksella oli kaikki tietävät, ole tahtonut hyväksyä sel- 34683: aikaa lähemmin tutkia valtiontallouden tilaa, laista toimenpidettä, ja se on päättänyt tehdä 34684: osoittautui välttämättömäksi suorittaa useita poliittiset johtopäätökset sellaisesta hallituk- 34685: toimenpiteitä osittain valtion tulojen lisää- sen päätöksestä, jolla esitys peruutettaisiin. 34686: miseksi, osittain menojen supistamiseksi. Vii- Koska kaikilla tahoilla on pidetty hallitus- 34687: meksi mainittu on, kuten jokainen tietä.ä, pullan synnyttämistä epäsuotavana, on hrulli- 34688: erittäin vaikeata, melkeinpä mahdotontakin tus päättänyt, ettei se peruuta esitystä, vaan 34689: kesken budjettivuotta. Siitä syystä oli tur- j.ättää eduskunnan ratkaistavaksi lain hy- 34690: vauduttava enemmän tulojen lisäylmeen, ja väksymisen tai hylkäJämisen. 34691: hallituksen on ollut pakko suorittaa joukko Mutta kun eduskunta päättää asiasta, täy- 34692: hintojen ja maksujen korotuksia - päätök- tyy sen olla selvillä myös siitä, että ne mil- 34693: siä, jotka ovat olleet vaikeita hallitukselle jardit, jotka viime viikolla lisättiin lakiesi- 34694: ja epämieluisia kansalaisille. Ne ovat kui- tykseen, on jostakin hankittava. 6 miljardia 34695: tenkin olleet välttämättömiä, jotta valtion- ei ole mikään pikku juttu valtion menoissa. 34696: taloudessa olisi voitu saavuttaa tasapaino. Jokainen tässä salissa tietää, että hintojen, 34697: Tä;llaisessa tillanteessa on hallituksen vel- kustannusten ja palkkojen kohoamisen joh- 34698: vollisuutena tietenkin ollut suhtautua torju- dosta ei ole he!lppoa supistaa vailtion nor- 34699: vasti uusiin menonlisäyksiin. Pohdittuaan maaleja menoja. Miljardit täytyy sen vuoksi 34700: kansaneläkekysymystä useaan otteeseen oli hankkia tuloja lisäämällä. Kaikki valittavat 34701: hallitus yksimielinen siitä, ettei se voinut korkeita veroja, ja kuitenkaan ei tunnu us- 34702: hyväksyä suurempaa loppusummaa kuin ne kottavalta, että nyt kysymyksessä oleva me- 34703: 20 miljardia, jotka edellinen hallitus oli nojen lisäys voitaisiin peittää muulla tavalla. 34704: ehdottanut tähän tarkoitukseen käytettäväksi. Näistä kysymyksistä tulee valtiovarainminis- 34705: Lain peruslinjoista hallituksessa sitä vastoin teri puhumaan seikkaperäisemmin, joskin on 34706: vallitsi sama erimielisyys kuin eduskunnas- selvää, että vasta myöhemmin tänä vuonna 34707: sakin. Toinen puoli, sosialidemokraatit ja voidaan saada tarkempi tieto vailtionta1ouden 34708: kansanpuolueen edUISltaja hallituksessa, piti- tilasta. 34709: vät myös tässä suhteessa kiinni alkuperäi- Kun kaikesta huolimatta äänestän käsillä 34710: sestä esityksestä, kun taas maalaisliittolaiset olevan lakiesityksen hyväksymisen puolesta 34711: ja ruotsalaisen kansanpuolueen edustaja hy- (Eduskunnasta: Hyvä!), teen sen siitä 34712: väksyivät sen linjan, joka oli ~yntynyt valio- syystä, että nyt on liian myöhäistä ilman 34713: kunnassa. Ha:llitus pohti useaan otteeseen vaikeita poliitt:iJsia seurauksia aloittaa uudel- 34714: esityksen peruuttamista ja uuden antamista, leen alusta koko asia. Meidän on otettava 34715: mutta tämä jäi tekemättä osittain siitä huomioon myös köyhät vanhukset, jotka niin 34716: syystä, että viimeiseen saakka toivottiin suu- kauan ovat saaneet odottaa tätä uudistusta 34717: ren valliokunnan löytävän hyväksyttävän rat- (Ed. Kuusinen: Oikein!). Mutta tämä ti- 34718: kaisun, osittain siitä syystä, että hallituk- lanne sellaisenaan on erinomainen esimerkki 34719: sessa olisi ollut vaikeata päästä yksimieli- siitä, kuinka tämän suuruusluokan kysymystä 34720: syyteen uuden esityksen sisällöstä. Sitä paitsi ei saisi hoitaa vwstuuta tuntevassa parlamen- 34721: on selvä, että vanhukset odottavat kärsi- tissa (Oikeallta: Ja hallituksessa!). 34722: mättöminä eduskunnan lopullista päätöstä, 34723: joka olisi viivästynyt peruuttamisen seurauk- Valtiovarainministeri Simonen (Edus- 34724: sena. kunnasta: Äänestääkö valtiovarainministeri- 34725: Nyt on hallituksen täytynyt määritellä kin puolestan: Herra puhemies! Olemme 34726: kantansa siihen tilanteeseen, joka on synty- kaikki yhtä mieltä siitä, että esillä oleva 34727: nyt eduskunnan viime viikolla tekemän pää- kansaneläkelaki on erittäin tärkeä asia eläk- 34728: 652 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34729: 34730: 34731: keen saajille. Missään vaiheessa ei olekaan teltu. Emme ole pitäneetkään päämääränä 34732: ollut kysymys siitä, että eLäkkeet olisivat kansansuosion tavoittelua, vaan, kuten sa- 34733: muodostuneet kadehdittavan suuriksi. Sen nottu, valtiontalouden tervehdyttämistä ja 34734: sijaan on huolestumista aiheuttanut se seikka, ta:louselämämme toimintaedellytysten turvaa- 34735: että vailtiolla ei parhaalla tahdollakaan ole mista ohi viime kuukausina kärjistyneitten 34736: näyttänyt riittävän tarpeeksi rahaa tähän vaikeuksien. Olemme toimineet siinä nimen- 34737: sinänsä hyvään tarkoitukseen. omaisessa vakaumuksessa, että vain näin me- 34738: Tämän jo monet vuodet tekeillä olleen netellen voidaan luoda pysyvät edellytykset 34739: uudistuksen lopullinen ratkaisu on kaiken myöskin sooiaalisten tavoitteiden toteuttami- 34740: lisäksi sattunut valtiontalouden kannalta erit- selle. 34741: täin epäedulliseen ajankohtaan. Viime vuo- Hallitus on esittänyt valtion verotuloja 34742: den vaihteessa oli jo tiedossa, että valtion lisättäväksi leimaveroa korottamalla ja liike- 34743: kassassa uhkasi syntyä kuluvana vuonna huo- vaihtoveroa laajentama:lla. Tulojen lisäämisen 34744: mattava alijäämä, jonka suuruusluokaksi jo tarkoituksessa on niinikään korotettu kah- 34745: silloin arvioitiin kymmenkunta miljardia. vin, sokerin ja bensiinin tullia, petrolin ja 34746: Ensimmäisen vuosineljänneksen onneton ta- margariinin raaka-aineiden hinnantasaus- 34747: louspoliittinen kehitys huononsi vielä tilan- maksua, alkoholijuomien hintoja sekä eräiden 34748: netta niin paljon, että arvio valtiontalouden valtion virastojen ja laitosten kantamia mak- 34749: vajauksesta kohosi kaksinkertaiseksi eli noin suja. Menojen supistamiseksi on poistettu 34750: 20 miljardiksi markaksi. Tämä rahassa mi- juuston hintasubventio ja alennettu bensii- 34751: tattava realiteetti on pakosta painanut lei- nin hinnantasauskorvausta. Sokerin tullin 34752: mansa hallituksen tähänastiseen talouspoli- korotuksen seurauksena syntyy lisäksi sääs- 34753: t:iikkaan. töä valtiontaloudessa sen johdosta, että koti- 34754: Myöskin kansaneläkekysymystä on ollut maisen sokerituotannon tukipalkkion määrä- 34755: pakko tarkastella valtiontalouden nykyisiä raha pienenee. 34756: vaikeuksia vastaan. Näin siitäkin huolimatta, Kaikki välittömästi hintoihin vaikuttavat 34757: että laki on suunniteltu astuvaksi voimaan hallituksen toimenpiteet ovat jo astuneet voi- 34758: vasta ensi vuonna. Ei ole nimittäin epäi:lys- maan. Virastojen ja laitosten perimiä koro- 34759: täkään siitä, etteikö valtiontalouden tämän tettuja maksuja ryhdytään yleensä sovelta- 34760: hetkisistä huolista riittäisi runsaasti paino- maan eräin poikkeuksin tulevan kesäkuun 34761: lastia vieilä ensi vuodeliekin lisäämään sitä alusta. Valtion verotulojen lisäys on sen si- 34762: taakkaa, joka meitä sen mukana muutenkin jaan pääosiltaan edelleen eduskunnan käsi- 34763: odottaa. teltävänä. 34764: Alijäämäinen valtiontalous on epäterve HaJ1ituksen tähänastisten toimenpiteiden 34765: ilmiö tilanteessa, jossa jo muutoinkin vallit- ja esitysten seurauksena kohoaa hintataso 34766: see voimakas inflaatiopaine. Parinkymmenen elinkustannusindeksillä mitattuna noin 1 % 34767: miljardin markan vajaus val:litsevissa oloissa pisteellä ja valtiontalous kohentuu karkeasti 34768: olisi sitä paitsi pian tuonut eteen myös puh- laskien parillakymmenellä miljardilla. Kaik- 34769: taasti teknillis:en mahdottomuuden hoitaa kein tuoreimman asiaa koskevan ennakkoar- 34770: valtiontaloutta, vaikkei rahanarvosta edes vion mukaan tämä merkitsee sitä, että kulu- 34771: piitattaisikaan. van vuoden kassa-alijäämä pysähtyy noin 3 34772: Nämä tosiasiat edessään halilituksen on pa- miljardiin ja että tulojen ja menojen vuo- 34773: rin viimeksi kuluneen kuukauden aikana tuista tasoa ajateillen valtiontalous on nyt 34774: ollut pakko pyrkiä voimakkain toimenpitein toimeenpantujen ja esitettyjen toimenpiteit- 34775: tervehdyttämään valtiontaloutta. Tässä tar- ten toteutumisen jälkeen suurin piirtein pa- 34776: koituksessa on osittain supistettu valtion me- lautettu tasapainoon. Tämä arvio koskee ny- 34777: noja (Eduskunnasta: Mistä niitä on supis- kyistä tilannetta eikä siinä ole mitään salai- 34778: tettu?) ja toisaalta hankittu tai esitetty val- sia reservejä. Päinvastoin on tähdennettävä, 34779: tiolle ·lisätuloja. Joka ainoata toimenpidettä, että jokainen tästä eteenpäin tapahtuva tu- 34780: joka tällöin on osoittautunut välttämättö- lojen vähennys taikka menojen lisäys jär- 34781: mäksi, on tarkoin harkittu ja verrattu mui- kyttää vastaavassa määrin tätä tasapainoa. 34782: hin käytettävissä oleviin mahdollisuuksiin. Jokainen valtion tulojen lisäys on poissa 34783: S:illti ei tule yllätyksenä, että hallitusta on jonkin kansa1aisryhmän kukkarosta. Aivan 34784: monista sen toimenpiteistä ankarasti arvos- samoin on myös laita silloin, kun valtion 34785: Kansaneläkelaki. 653 34786: 34787: menoja supistetaan. Hallituksen tähänastiset taista, mutta järkkymätöntä lakia emme 34788: toimenpiteet valtiontalouden tervehdyttämi- pääse pitkälle karkuun valtionta1oudessa- 34789: seksi on pyritty jakamaan sekä tuJlojen li- kaan. 34790: säyksen että menojen supistuksen osalle. Kansaneläkekysymyksen ohella ovat ensi 34791: Niin ikäviä kuin nämä toimenpiteet välttä- vuonna odottamassa monet muut väistämät- 34792: mättömyyden pakosta ovat olleetkin, on kui- tiimät menojen lisäykset, joiden suuruutta 34793: tenkin helppo havaita, että monet hallituk- ei voida vielä tässä vaiheessa tarkoin laskea, 34794: selle tyrkytetyt ohjeet tilanteen selvittämi- mutta joihin meidän on joka tapauksessa 34795: seksi olisivat epäilyksettä johtaneet sekä ku- varauduttava. Menojen supistaminen on se- 34796: luttajien että talouselämän kannalta vielä kin jatkuvasti vakavan pohdinnan kohteena, 34797: palljon ikävämpään ja epäedullisempaan lop- mutta yhtä vakavasti on otettava huomioon 34798: putulokseen. Jätän tässä yhteydessä pelkän sekin mahdollisuus, että suhdanteiden heik- 34799: maininnan varaan sen mielestäni perin vas- keneminen pienentää valtion tuloja samailla, 34800: tuuttoman kannan, että hallituksen olisi pitä- kun valtion menot sen johdosta kasvavat. 34801: nyt jäädä syntyneessä uhkaavassa tilanteessa Näiden näköalojen edessä hallitus on pitänyt 34802: odottelemaan kädet ristissä siksi, kunnes olisi järkevimpänä suositella kansaneläkejärjestel- 34803: nähty, kuinka suureksi valtiontalouden va- män kokonaismenojen rajoittamista tässä 34804: jaus muka todella muodostuu, jo:rika jälkeen vaiheessa 20 miljardiin markkaan. Tämä on 34805: vasta olisi pitänyt ryhtyä paikkailemaan re- hallituksen yksimielinen kanta t~älläkin het- 34806: peämiä. Sen sijaan on syytä hieman tarkem- kellä. Koska eduskunta on kansaneläkelain 34807: min todeta, mihin olisimme päässeet noudat- toisessa käsittelyssä kuitenkin tehnyt päätök- 34808: tamalla sitä neuvoa, että haillituksen olisi sen, joka merkitsee 9 miljardia markkaa suu- 34809: pitänyt ensisijaisesti keskittyä valtion meno- remman summan käyttämistä tähän tarkoi- 34810: jen supistuksiin, samalla kun esim. valtion tukseen, on hallituksen taholla katsottu tar- 34811: verotuloja olisi dllut entisestää:rikin vähen- peelliseksi tuoda esille, mitä tällainen päätös 34812: nettävä. nimenomaan valtiontalouden kannalta mer- 34813: Useimmiten mainitaan valtion menojen kitsee. 34814: vähentämiskohteena peruselintarvikkeiden Nykyisen kansane1äkejärjesteilmämme vuo- 34815: hintasubventiot, jotka nykyisellä tasollaan sibudjetti on 19 miljardia markkaa, siitä 34816: maksavat yli 20 miljardia vuodessa. Jos toi- summasta on valtion rahoitusosuutta 5 mil- 34817: menpiteet olisi rajoitettu tällle alueelle ja jardia. Tuosta 19 miljardin kokonaissum- 34818: hallitus olisi päättänyt kokonaan lopettaa masta siirret,ään rahastoon - siis investointi- 34819: subventioiden maksamisen, sanokaamme kesä- tarkoituksiin - yli puolet eli 10 miljardia 34820: kuun tai heinäkuun alusta lukien, olisi syn- ja vajaa toinen puoli, 9 miljardia, käytetään 34821: tynyt säästö ollut tältä vuodelta pyöreästi eläkkeisiin ja kansaneläkejärjestelmän hal- 34822: kymme:rikunta miljardia eli vain puolet siitä lintokuluihin. Suuren valiokunnan viimeksi 34823: määrästä, millä valtiontalouden ti!laa nyt on hyväksymä järjestelmä nosti kokonaisbudje- 34824: korjattu. Toisaalta olisi tällaisten subventioi- tin 2 milljardilla nykyisestä, 21 miljardiksi. 34825: den poistamista seurannut eli:rikustannusin- Valtion rahoitusosuus olisi kasvanyt myös 34826: deksin nousu noin 5 pisteellä sen 1 112 pisteen 2 miljardilla, yhteensä 7 miljardiksi, mutta 34827: sijasta, joka nyt on nähtäviSISlä hallituksen samalla rahastoiminen olisi kokonaan lope- 34828: toimenpiteitten seurauksena. Sekä kuluttajan tettu. E~läkkeisiin käytetty rahamäärä olisi 34829: kukkaron että rahanarvon kannalta on halli- näin SJaatu 20 miljardiksi eli yli kaksinker- 34830: tuksen valitsema linja ollut selvästi parempi taiseksi nykyiseen verrattuna. 34831: kuin puhdas subventioitten poistamisvaihto- Eduskunnan viime tiistaina tekemä päätös 34832: ehto. kohotti kansaneläkejärjestelmän kokonaisme- 34833: Tuskin kukaan vastuuta tunteva kansalai- not 29 miljardiin ja jaettavien eläkkeiden 34834: nen voi panna pahakseen hallituksen kansan- kokonaismäärän 27 milljardiin, eli 3 112-kertai- 34835: eläkeasiassa ottamaa kantaa, kun silmien seksi nykyiseen järjestelmään verrattuna. 34836: edessä ovat ne monet jo sinänsä valitettavat Rahastointia ei tapahdu lainkaan ja valtion 34837: toimenpiteet, joihin hallituksen on ollut suoranainen rahoitusosuus nousee 13 miljar- 34838: pakko ryhtyä pelkästään vanhojen rästien diin, jolloin se siis ylittää 8 miljardilla val- 34839: selvittämiseksi. Jokainen uusi meno on pei- tion nykyisen rahoitusosuuden ja 6 miljar- 34840: tettävä uudella tuloma, sitä ylen yksinker- dilla ne menot, jotka valtiolle olisivat koitu- 34841: 654 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34842: 34843: 34844: neet suuren valiokunnan viimeksi hyväksy- elintaso kohoaa. Ne kymmenkunta miljardia 34845: mästä järjestelmästä. Jos eduskunta nyt markkaa, jotka rahastojen loppuminen riis- 34846: päJättää hyväksyä kansaneläkejärjestelmän tää pääasiassa voimataloudelta ja jotka oli 34847: uudistuksen siinä muodossa, jonka laki on tämän asian kannalta menetetty jo ennen 34848: saanut toisessa käsittelyssä, merkitsee se siis eduskunnan viime tiistaina tekemää päätöstä, 34849: vä;littömästi valtion menojen lisäystä nykyi- on pakko - sanon sen vielä kerran - on 34850: sestään 8 miljardilla markalla vuodessa. pakko hankkia toisin keinoin ja ilmeisesti 34851: Tämä rahamäärä on välttämättä hankittava hyvin ratkaisevalta osalta juuri valtiovalllan 34852: valtiolle, jos uusi järjestelmä aiotaan to- toimenpitein. Tältä kannaita tarkastellen ei 34853: teuttaa myös käytännössä. uusi kansaneläkejärjestelmä näin ollen mer- 34854: Väistämättömät johtopäätökset eivät kui- kitse vain 8 miljardin menonlisäystä val- 34855: tenkaan pääty vielä tähän. Kansaneläkejij,r- tiolle, vaan se merkitsee kaiken kaikkiaan 34856: jesteilmän puitteissa tähän saakka tapahtu- noin 18 miljardin markan aukkoa, jonka 34857: neen rahru;:,toinnin loppuminen asettaa koko täyttäminen on ensisijaisesti hahlituksen har- 34858: kansantaloutemme ja samalla myös maan tioilla, istukoonpa siellä sitten kuka tahansa. 34859: hallituksen erittäin vaikean pu:lman eteen. Tämä summa on suunnilleen samaa suuruus- 34860: Teollisuutemme sodan jälkeinen nopea nousu, luokkaa kuin nykyinen subventiotaakkamme 34861: johon elintason kohoaminen aivan ratkaise- tai kaikkien yksityisten kansalaisten maksa- 34862: vasti kytkeytyy, ei olisi ollut mahdollista ma valtion tulo- ja omaisuusvero, ja edel- 34863: ilman voimatalouden kehittämiseen uhrattuja leen se on samaa suuruusluokkaa kuin se 34864: kymmeniä ja taas kymmeniä miljardeja. valtiontaloutta uhannut vajaus, jonka peit- 34865: Nämä m:illjardit on saatu ensisijaisesti kan- tämiseksi me olemme viime kuukausina jou- 34866: saneläkelaitoksen rahastoista. Nyt loppuu tuneet nielemään monta karvasta lääkettä. 34867: kansaneläkelaitoksessa suoritettu rahastoimi- Oikea ja normaaUi käytäntö on se, että 34868: nen samaan aikaan, kun voimatalouden vält- hallitus esitystensä ja finanssihallinnon puit- 34869: tämätön rahantarve entisestäänkin kasvaa, teissa pitää huolen ja myös vastaa valtion- 34870: eikä tiedossa ole mitä:än muuta rahalaitosta talouden ti:Iasta. Kansaneläkelain kohdalla 34871: ja rahoitustapaa, joka itsestään astuisi kan- eduskunta on kuitenkin täydellisesti mul- 34872: saneläkelaitoksen tilalle. Mikään vastuuntun- listanut hallituksen esityksen. Eläkkeitten ja- 34873: toinen hallitus ei voi jäädä toimettomaksi kotapa on olleellisesti muutettu, ja mikä on 34874: tällaisessa tilanteessa. Jos voimalaitosten ra- vielä tärkeämpää, tarkoituklseen suunniteltu 34875: kentaminen pääsee pahasti pysähtymään, ei rahamäärä on korotettu puolella. Tässä tilan- 34876: kysymys ole suinkaan siitä, mitä tämä kansa teessa ei voida vaatia hallitukselta samassa 34877: syö sukupdlven taikka parin perästä, vaan silmänräpäyksessä valmista suunnitelmaa 34878: kysymys on siitä, mitä me syömme tai syöm- siitä, kuinka asiat hoidetaan sen jälkeen, 34879: mekö yleensä, sanokaamme, viiden vuoden kun tämä laki mahdollisesti on hyväksytty. 34880: kuluttua. Niin pitkälle luulisi sentään riit- Varmaa on, että sellainen suunnitelma on 34881: tävän mielenkiintoa jokaisella, joka ottaa lähinnä ensi vuoden varsinaisen budjetin 34882: elintason yleisen kohottamisen todella vaka- yhteydessä tehtävä ja että siihen sisältyvät 34883: valta kannalta (Ed. Pohjala: Vanhukset en- toimenpiteet tulevat aikanaan myös edus- 34884: sin!). kunnan käsiteltäväksi, jos kansaneläkejärjes- 34885: En suinkaan sano, että voimalaitokset pi- telmän uudistus poliittisesta umpikujasta 34886: täisi rakentaa juuri näiden kaikkein köyhim- påäls.emiseksi hyväksytään siinä muodossa, 34887: pien kansaUaisten kustannuksel:la (Ed. Poh- jon:ka toinen käsittely on lakiesitykselle an- 34888: jala: Vanhusten kustannuksella!), joita kan- tanut. Mutta jo tällä hetkellä eduskunnan on 34889: saneläkkeen saajat useimmissa tapauksessa oltava tietoinen siitä, että se, mikä tänään 34890: ovat. Osattomien asemaa on pitkällä tähtäi- annetaan, on huomenna - toisin sanoen ensi 34891: mellä ajatellen kohennettava vielä paljon vuonna - myöskin maksettava. Laskut tulevat 34892: suuremmilla summilla kuin eduskunnassa on aikanaan, niin kipeäitä kuin niiden maksa- 34893: kertaakaan esitetty kansaneläkeasian yhtey- minen sitten tuntuukin (Ed. Pohjala: Ei 34894: dessä. Mutta niin tehdessämme emme saa ohlut vanhusten asialla!). 34895: unohtaa myöskään huomista päivää. 34896: Hallituksen on pakko pitää huolta siitä, Ed. K ä h ö n en: Herra puhemies! Niit- 34897: että maan talouselämä kehittyy ja yleinen tw ylläitävien käänteitten johdosta, joita 34898: Kansaneläkelaki. 651) 34899: 34900: 34901: tämä kansaneläkelaki on varsinkin viime kuumepotilaalle tajunta tässä vaiheessa het- 34902: viikkoina kdkenut, ja myöskin niiden lau- keksi kirkastui ja tilanteen valtiotaloudelli- 34903: suntojen perusteella, joita äsken kuulimme, nen vakavuus selkeni, silJlä kun suuren valio- 34904: on syytä vielä eduskunnan pöytäkirjoihin kunnan ensimmäinen esitys 42 miljardin oh- 34905: saattaa eräitä lisäselvityksiä ja toteamuksia. jelmineen tuli ensi kerran huhtikuun alussa 34906: Ensiksikin on aihetta todeta suurimman toiseen käsittelyyn eduskunnassa, ehdotti ed. 34907: eduskunta- ja hallitusryhmän, sosialidemo- Hiltunen muodollisen muutoksen lakiesityk- 34908: kraattien, äkilliset kannanmuutokset lain sen erääseen pykäläful, minkä jälkeen asia 34909: joka ainoassa käsittelyvaiheessa. Niissä ei olle tietysti ja lähinnä siis sosialidemokraattien 34910: ollut merkkiäkään hallitusvastuussa pitkän uuden kannanmuutoksen johdosta palasi ta- 34911: aikaa mukana olleen suuren puolueen johdon- kaisin suureen valiokuntaan. Tiedämme, että 34912: mukaisesta linjasta (Ed. Kujala: Jokos sinä- tämä kannanmuutos johtui siitä, että pitkän 34913: kin olet muuttunut~), vaan nämä kannan- piilosilila olon jälkeen hal:litus oli sekaantu- 34914: muutokset muistuttanevat korkeaan kuumee- nut kansaneläkelain käsittelyyn ja antanut 34915: seen sairastuneen potilaan rajua heittelemistä tunnetun ultimaatuminsa lain rahoittamisky- 34916: vuoteen toiselta reunalta toiselle, niin ettei symyksiin nähden. Noina päivinä olivat so- 34917: potilasta tarkkaavallia maalaisveljellä, enem- sialistit nähtävästi luovuttaneet valtiovarain- 34918: pää kuin muillakaan, ole ollut vähintäkään ministerin ja sosiaaliministerin salkut maata- 34919: aavistusta siitä, mitä sairas seuraavan kuu- lousministeril:le, sillä hallitusaseveljiemme en- 34920: mehoureen aikana tekisi. Asiakirjoista nimit- simmäinen kysymys oli niinä päivinä taval- 34921: täin näkyy, että mietinnössä, jonka kansan- lisesti, kun eduskunnan käytävillä tavattiin: 34922: eläkevaliokunta sosialidemokraattisen pu- ,Mitä maatalousministeri nyt kansaneläke- 34923: heenjohtajansa ed. Hiltusen johdolla kan- laista on sanonut ja mitä hän siitä ajatte- 34924: saneläkelaista antoi, sosialistit olivat porva- lee~" Kuitenkin on oletettava, että vaatimus 34925: rien kanssa 48 000 markan tasapäisten perus- rahoituksen alentamisesta 20 miljardillla oli 34926: eläkkeiden kannalila, samalla kun he valio- hallituksen sosia:lidemokraattisten ministerien 34927: kunnan enemmistön mukana ehdottivat aloitteesta syntynyt ja että heidän eduskun- 34928: 48 700, 51 300 ja 54 000 markan suuruisia taryhmänsä oli sen myöskin käsitellyt ja hy- 34929: tukieläkkeitä sekä 38 miljardin kokonaisra- väksynyt, niinkuin hallitukselle lojaallinen 34930: hoitusta. Vaikka sosialistien tiedetään olleen- maalaisliittokin oli pakkoti:lanteessa joutunut 34931: kin aluksi toisella linjalla kuin tämä, voi- tekemään (Ed. Raunio: Se onkin harvoin 34932: daan heidän kuitenkin katsoa siirtyneen sa- lojaali!). 34933: malle linjalle maalaisliiton kanssa, sillä kan- Kun suuren valiokunnan jaosto sai erittäin 34934: saneläkevaliokunnan mietinnössä ei ole hei- epäkiitolliseksi tehtäväkseen lain uudelleen 34935: dän vastalausettaan. Tämä maaiaisliiton lin- muokkaamisen 20 miljardin puittemiin, tein 34936: joille tuleminen tapahtui presidentin vaalien jaoston puheenjohtajana alusta pitäen sen 34937: alla, ja sosiallidemokraateilla on ainakin ollut havainnon, että jaoston sosiallidemokraattiset 34938: aikaa tarpeeksi harkita tätä kannanottoaan. edustajat kaikin keinoin pyrkivät saamaan 34939: Asiahan viipyi kansaneläkevaliokunnassa pit- sellaisen p.äätöksen jaostossa aikaan, että 34940: kän aikaa, joten tätä päätöstä sosialidemo- suuri valiokunta suosittelisi hallitukselle esi- 34941: kraatit eivät ole tehneet harkitsemattomana. tyksen peruuttamista. Jaoston ensimmäisessä 34942: Herra pääministerin äskeisen lausunnon joh- kokouksessa olivat kuultavina valtiovarain- 34943: dosta tämä on erikoisesti syytä alleviivata. ministeri Simonen ja sosiaaliministeri Leivo- 34944: Kun sitten asia tU:li vaalien jälkeen nykyi- Larsson, ja vrusta heidän kauttaan näin myö- 34945: sen hallituksen istuttua satulaansa suureen häisessä vaiheessa selvisi hallituksen täsmäl- 34946: valiokuntaan, korotettiin sosialidemokraattien linen kanta, joka oli se, että lain rahoitta- 34947: myötävaikutu'lasella aain toimeenpanokustan- misen Y'läraja olisi 20 miljardia siitäkin huo~ 34948: nukset 42 miljardiin markkaan, vaikka jo limatta, vaikka vakuutusmaksujakin korotet- 34949: silloin suurimmalle hallitusryhmälle, jolla o:li taisiin. Lain muotoon nähden jätti hal:litus 34950: sekä pääministerin että valtiovarainministe- jaostolle vapaat kädet muokata laki sellai- 34951: rin salkut hallussaan, piti ollla selvillä se, seksi kuin jaosto harkitsee. Vaikka sosialide- 34952: että pääjohtaja Antikaisen järjestämien ker- mokraatit siis tässä vaiheessa suosittelivatkin 34953: tausharjoitusten johdosta maa o1i ohjattu lain peruuttamista ja uuden esityksen anta- 34954: vararikkoon päättyvälle tielle. Nähtävästi mista, päätti jaoston enemmistö pyrkiä saa- 34955: 656 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 34956: 34957: 34958: maan rahoitukseltaan hallitusta tyydyttävän päät piti tuotaman tarjottimella sosialidemo.- 34959: lain, ja jaoston puheenjohtajana panin pää- kraattien ryhmähuoneen pöydäJlle. Tällä vii- 34960: määNikseni puristaa suureen valiokuntaan me viikon tiistaina suorittamallaan välistä- 34961: jaoston ehdotuksen kaikkein nopeimmalla ai- vedolla sosialidemokraattien eduskuntaryhmä 34962: katauluilla, vaikka neuvottelut eri kompro- oli päättänyt poHtisoida lopullisesti tämän 34963: missiehdotuksista olivatkin aika-ajoin katkea- arkaluontoisen ja tärkeän kysymyksen. 34964: maisillaan. Näin vakavasti me maalaisliitto- Ryhmän jäsenten hermot eivät enää pitäneet 34965: laiset siihen aikaan vielä noteerasimme halli- eivätkä kestäneet pitempään nähdä sitä kii- 34966: tuksen antamat tiedot ja toivomukset. vasta menoa, millä kaikesta taloudellisesta 34967: Suuren valiokunnan kokouksessa tapahtui vastuusta vapaa SKDL löysin ohjaksin pääs- 34968: jaoston tekemän ja 21 miljardiin päättyneen teli kohti kunnaillisvaaleja. Eivätkä tätä 34969: kansaneläkelakiehdotuksen käsittely kivutto- uutta kannanmuutosta tehtäessä merkinneet 34970: masti. Lienevätkö tällöin sosialidemokraatit mitään ne varoittelut, mitä omien ministerien 34971: vain vaihteen vuoksi ol!leet muiden hallitus- taholta ryhmälle annettiin lain rahoittamis- 34972: puolueiden kanssa samoilla linjoilla vai ta- mahdollisuuksista. Päinvastoin hallitukselle 34973: pahtuiko tämä tositarkoituksessa, on vaikea päätettiin antaa varoitus elämän katoavai- 34974: sanoa. Tosin ed. Kulovaara silloin valiokun- suudesta, mikäli se asettuisi vastustamaan 34975: nan kokouksessa teki yrityksen eläkkeiden ryhmän päätöstä korottaa lain rahoitusmenot 34976: korottamisesta, mutta sosialistit käänsivät lähes 10 miljardilla markaJlla siitä, mihin 34977: katseensa pois hänestä ja ehdotus raukeni. hallituksen toivomuksesta suuri valiokunta 34978: Joka tapauksessa suuri valiokunta SKDL: ää ne oli ehdottanut ja minkä sosialidemokraa- 34979: lukuun ottamatta yksimielisesti yhtyi jaos- titkin olivat hyväksyneet va!liokunnassa (Ed. 34980: ton kantaan, jonka ehdottama 24 000 mar- Hietanen: Muistakaapas, mitä itse sanoitte!). 34981: kan tasapäinen peruseläke olisi taannut edes Vihjaamatta puolella sanallakaan muille hal- 34982: jonkinlaisen eläkkeen kaikille piireille ja llitusryhmille aikomuksistaan oli sosialidemo- 34983: jonka ehdottamat lisäeläkkeet oli otettu mel- kraattinen ryhmä pettänyt samalla kaikki 34984: kein suoraan siitä alkuperäisestä hallituksen hallituskumppaninsa niin karkealla tavalla, 34985: esityksestä, jota sosialidemokraatit toista että uusien luottamuksellisten suhteiden ra- 34986: vuotta olivat kehuneet ja toisille suosite:l- kentaminen esim. maalaisliiton ja sosialide- 34987: leet. Li:säksi oli odotettavissa, että hallitus- mokraattien välillä tulee tämän. johdosta 34988: kin hyväksyisi ehdotuksen, vaikka sen mu- melkoisesti vaikeutumaan. 34989: kainen rahoitus olisi vaatinutkin 21 miljardia Haillituksen osuus kansaneläkelain käsitte- 34990: haillituksen ehdottaman 20 miljardin ase- lyssä on vieläkin murheellisempi luku. Jo 34991: mesta. lain toisessa käsittelyssä viitattiin siihen hal- 34992: Asian tultua viime viikon tiistaina jatket- lituksen. arvovallalle sopimattomaan piilo- 34993: tuun toiseen käsittelyyn eduskuntaan, ei tä- silla oloon ja eduskunnan selän taakse ve- 34994: män takia ainakaan maalaisliiton ryhmässä täytymiseen, mihin halilitus antautui siinä 34995: kukaan olisi voinut epäillä, etteikö kansan- vaiheessa, jolloin lakia a!lettiin kansaneläke- 34996: elåkelaki nyt vihdoinkin olisi saanut lopul- valiokunnan mietinnön pohjalla käsitellä 34997: lista muotoaan ja siten tämä vuosikausiin suuressa valiokunnassa ja jolloin näytti kuin 34998: kaikkein pulmallisin kiistakysymys saatettu koko kysymyksen hoito olisi annettu vierai- 34999: pois päiväjärjestyksestä. Uutta vaalikuumetta den ministerien asiaksi. Kun sitten asian tul- 35000: poteva potilas teki kuitenkin siinä vaiheessa tua ensimmäffi.en kerran suuresta valiolmn- 35001: uuden yllättävän käänteen, jota enempää nasta eduskuntaan hallitus Qopulta saadaan 35002: tohtorit kuin puoskaritkaan eivät olisi odot- tulemaan pesästään ulos, ja kun se ensim- 35003: taneet (Ed. Koskinen: Hyvä päätös!). Tämä mäisen kerran yksimielisenä kantanaan täl- 35004: tupahtui tämän lain käsittelyssä omalaatuista löin ilmoittaa, että lain rahoitus voidaan j,är- 35005: osaa näytelleen ed. Hiltusen aloittaman of- jestää korkeintaan 20 miljardin markan puit- 35006: fensiivin jälkeen. Vanhan seuranäyttämömie- teissa, niin miten käy silloin, kun hallituksen 35007: hen veri oli herännyt. Nyt oli kysymyksessä olisi pitänyt tosissaan puolustaa tätä kan- 35008: vuosikyiruneniä sitten esitetty draama Var- taansa lain tultua hal!lituksen toivomuksen 35009: kauden ym. teatterien lavoilla, jonka juonen mukaiseksi muutettuna suuresta valiokun- 35010: piti päättyä siihen, että ei vain yhden vaan nasta toisen kerran eduskuntaan? Eikö nyt 35011: kaikkien sosialidemokraattisten ministerien osoita mitä suurinta huolimattomuutta, etten 35012: Kansanellikelaki. 857 35013: 35014: 35015: sanoiSI sefu!ärangattomuutta ja ryhdittö- poliittisten konjunktuurien takia. Kun hal- 35016: myyttä se, että tässä ratkaisevassa vaiheessa, litus ja erikoisesti sosialidemokraattinen val- 35017: jolloin ainakin sosialidemokraattisella minis- tiovarainministeri useaan otteeseen ovat 35018: terillä piti olla tiedossaan ryhmänsä tekemä punninneet kysymystä valtionta!loudelllisella 35019: yllättävä päätös istunnon alla, herra pää- vaa'alla, on tultu siihen tulokseen, että nyt 35020: ministeri katsoo Yoivansa oilla poissa tästä olisi tyydyttävä 21 miljardin kansaneläkela- 35021: pelistä miellyttävämmässä seurassa! Kun kiin. Mutta kun sen jälkeen hallitus heittää 35022: eduskunnassa näyteltiin vakavahenkistä näy- aiSiian poliittiseen vaakaan, havaitaankin, että 35023: telmää, jolle sopisi nimeksi esim. ,Hallituk- lain toteuttamismahdollisuudet näyttävät 10 35024: sen kahdet kasvot", esitettiin Ruotsalaisessa miljardia paremmilta. On kysyttävä tämän 35025: teatterissa operettia ,Rose-Marie". Kukapa johdosta, uskooko halhlitus niin vahvasti vielä 35026: meistä ei olisi mieluummin katsellut ope- joulupukkiin, että tämä toisi pelastuksen sii- 35027: rettia kuin draamaa. Mutta katsoimme, ettei hen tilanteeseen, mihin näin kevytmiclisellä 35028: meillä ollut varaa vaihtaa teatteria ainakaan pelillä jo ennen joulua joudutaan, jollei nyt 35029: tuona iltana. lopultakin, ei vain tämän kysymyksen koh- 35030: Pöytäkirjat kertovat 1lisäksi, että kansan- dalla vaan kaikissa muissakin, nopeasti siir- 35031: edustajat Simonen, Leivo-Larsson ja Väyry- rytä tarkan talouden linjoi!lile. 35032: nen äänestämällä tyhjää saivat omilla äänil- Kun maalaisliittoa on tahdottu syyttää sii- 35033: lään aikaan ratkaisun, joka oli aivan toi- tä, että se ohjelmastaan huolimatta ei ole 35034: nen kuin se, mistä ministerit Simonen, Lei- tahtonut nyt ajaa köyhän asiaa (Ed. Koski- 35035: Yo--Larsson ja Väyrynen olivat ha'llituksessa nen: Eikä ole ajanutkaan!), on tämä syytös 35036: yksimielisesti päättäneet. Me muistamme hy- kohtuuton ja vä~ärä, ed. Koskinen. Siitä on 35037: vin, lniten vastaavissa tilanteissa paljon par- parhaana todistuksena maalaisliiton kanta 35038: jattujen Kekkosen hallitusten aikana pää- kansaneläkevaliokunn~, jossa juuri maa- 35039: ministeri kynsin hampain taisteli oman halli- laisliiton työllä ja vaivalla saatiin aikaan 35040: tuksensa päätösten puolesta pitäen tiukasti lakiehdotus, joka ()llisi tyydyttänyt myöskin 35041: huoilen siitä, että muut ministerit pysyivät maaseudun vähäväkistä väestöä. Kukaan 35042: hallituksen linjalla usein ryhmäpäätöksiäkin maalaisliittolainen edustaja ei olisi luopunut 35043: uhmaten. Kaikkein valitettavin ja hallituk- tältä kannalta, ellei hallituksen taholta olisi 35044: sen arvovaltaa alentavin vaihe on tullut kui- vaadittu lain rahoituksen alentamista puo- 35045: tenkin esiin aivan viime päivinä., jolloin so- leen. Vain tämän syyn takia meidän oli men- 35046: sialidemokraattisen ryhmän omille ministe- tävä sil!le pudleen vähentämisen linjalle, 35047: reilleen antamien uiltimaatulnien aiheuttamaa jonka SJOsialidemokraatit ovat nyt saiakava- 35048: poliittista umpisolmua on pyritty selvittele- lasti pettäneet. Vastuuntuntoisen hallituspuo- 35049: mään. Hallitus on tähän mennessä ehtinyt jo lueen jäseninä ei meillä edes nyt vaalien 35050: toisen kerran juhlallisen yksimielisesti ol]la alla ole ollut varaa lähteä laatimaan lakia, 35051: sitä mieltä, että nykyinen valtiontaloudelli- jonka toimeenpanomenoilllla ei ole riittävästi 35052: nen tilanne ei missäiän nimessä salli kansan- katetta, mutta olemme valmiit siihen sinä 35053: eläkelain rahoituksen korottamista yli 21 hetkenä, kun hallitus ilmoittaa olevan varaa 35054: miljardin markan, ilman että muuten on val- lisätä menoja (Ed. Pohjala: Hallitus ilmoitti 35055: mistauduttava ottamaan vastaan mitä epä- jo!). Jos me olisimme aavistaneet, että halli- 35056: miehlyttävimpiä maksujen korotuksia ym. tuksen vaatimukset ovatkin olleet vain april- 35057: ikäviä toimenpiteitä. Mikä muu hallitus ta- lia, toisin sanoen, että jos hallllitus puhuu 35058: hansa olisi tämän toisen yksimielisen pää- 20 miljardista, mutta tarkoittaa 30 miljardia, 35059: töksen j.älkeen ollut velvollinen panemaan olisi meidän velvollisuutemme ollut pitää 35060: järjestykseen ainakin omat hallitUIScyhmänsä huoli siitä, että lakiin olisi saatu maaseudun 35061: tai jättämään paikkansa, mutta tämä hallitus väestön kannalta tärkeät ja välttämättömät 35062: on päättänyt taas vetäytyä eduskunnan se- korjaukset, joista sosialistit eivät tietenkään 35063: län taakse perustellen tätä ennen kuulumat- halunneet huolehtia. Me olemme vielläkin 35064: toman outoa kantaa si!l!lä, että kun kansan- va!lmiit tällaiseen remonttiin, jos hallitus 35065: eläkelaista nyt on tehty poliittinen kysymys, ilmoittaa, että on varaa parantaa lakia. Minä 35066: ei asia enä:ä kuulukaan hallitukselle. Tämä olen käsittänyt valtiovarainmin:iSiteri Simosen 35067: näyttää tarkoittavan käytännössä sitä, että äskeisen puheenvuoron kielteiseksi tähän ky- 35068: näin suuressa asiassa on tarkoituksena heit- symykseen nähden. 35069: tää valtiontaloudellinen kantokyky sivuun Monenkin sosialidemokraatin taholta on 35070: 88 35071: 658 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35072: 35073: 35074: epävirallisissa keskusteluissa perusteltu [ain tlidemokraatit, ja vielä tämän vuoden menois- 35075: muuttamista ja eläkkeiden korottamista suu- sakin tarvitaan tätä varten 20 miljardia 35076: ren valiokunnan mietinnoortä sillä, että kansa markkaa. Ja edelleen. Ketkä lienevät aloit- 35077: muka ei halua tietää mitään siitä, millä ta- taneet yleislakon maaliskuun 1 päivänä tässä 35078: valUa herrat hoitavat valtiontaloudellisen ti- maassa? Eikö juuri sosialidemokraattinen 35079: lanteen, vaan pääasiana on se, että eläkkeitä ryhmä vastaa tästä töhelöimisestä? Ja minkä 35080: korotetaan, kävi valtiontaloudelle miten ta- vuoksi jouduttiin valtion tullojen saamiseksi 35081: hansa (Ed. Koskinen: Takuulla korote- nostamaan hintoja ja pienentämään muita 35082: taan!). Tällä on tahdottu väittää, että Imu- valtion tuloja niin paljon, kuin itse asiassa 35083: salaiset arvostelevat eduskuntaryhmien ja jouduttiin tekemään? (Ed. Koskinen: Kuka 35084: edustajien työtä yksinomaan tällä perusteella kaatoi valtalain?). Palkkaa nauttiva työväki 35085: eikä millään muu]la. En usko, että kansa tietänee, !luulisin, varsin hyvin, hoidettiinko 35086: olisi jo näin tyystin menettänyt taloudellisen tällä toimenpiteellä köyhän ihmisen asiaa, 35087: harkintakykynsä, vaikka herra pääministeri hoidettiinko sillä työläisten asiaa (Ed. Kos- 35088: äskeisen puheenvuoronsa perusteeNa on sen kinen: Kuka kaatoi valtalainn. Tämän suu- 35089: näyttänyt tehneen. rempia hairahduksia ei moni pysty teke- 35090: Miroäli minä tämän kansan mielipiteitä mään, kuin mitä nämä ede~lä olevat ovat. 35091: tunnen ja vaistoan, toivoo kansa nyt jos kos- Tietysti SKDL: n ryhmä tai sen jäsenet eri 35092: kaan sekä hallitukselta että kansanedustajil- muodoissa olivat näiden veljien apuna tässä 35093: taan mitä hartaimmin, että sitä yhä sietämät- lakkotouhus:sa ja osaltansa vastaavat tästä 35094: tömämmäksi muuttunutta verokuormaa, min- myöskin (Ed. Hietanen: Tehän olitte halli- 35095: kä alla kansalaiset huokaavat, lopultakin alet- tuksessa!) . 35096: taisiin helpottaa. Siihen ei päästä millään Nyt ovat edessä kunnaJllisvaalit, ja tämän 35097: muulla keinoNa, ei joulupukkien eikä muit- toisen hallituspuolueen resurssit ovat kärsi- 35098: tenkaan avulla, kuin siirtymällä tiukan neet vararikon, ne ovat kärsineet arvovalta- 35099: säästäväisyyden linjalle, ellei ha!luta maan tappion, ja me ymmärrämme hyvin, että 35100: aJSioita johtaa vararikkoon. On valitettavaa, näitä töhelöintejä, jotka kansa kokonaisuu- 35101: että suurin hallituspuolue on päättänyt sa- dessaan tuomitsee, pitäisi jollakin tavaLla 35102: noutua tilapäisen kansansuosion etsimisen nyt korjata. Korjataanko ne uusilla töhelöi- 35103: takia irti siltä valtiontalouden tasapainotta- misillä, se on sitten asia erikseen. Tämä 35104: misen linja!lta, jonka hakemisessa nyt un ky- näyttää johdettavan sillä tavalla, että taaskin 35105: symyksessä kahdestoista hetki. On mitä ly- valtio pannaan maksamaan nämä uudet 35106: hytnäköisintä politiikkaa se, että laaditaan suoritukset. Kansaneläkelain muutosesitys 35107: lakeja, joiden toteuttamiseksi ei, kuten herra tietää valtiolle ede]leen menoja 8-10 miljar- 35108: valtiovarainministeri äsken illmoitti, ole ole- dia markkaa. Sosdemit voinevatkin nyt kers- 35109: massa riittävästi varoja. Tällaisessa pelissä kua Slillä, että heidän tilillään on, kun jo 35110: ei maalaisliitto katso ainakaan voivansa olla mainitsemani summat huomioidaan, lisärasi- 35111: mukana. tusta valtiolle noin 50 miljardia markkaa. 35112: Kun tämän tiedämme, niin ymmär- 35113: Ed. L aine: Herra puhemies! Äskeisten rämme hyvin sen huolestumisen, mitä sosiali- 35114: sosialidemokraattisten ministerien puheiden demokraattiset ministerit äskettäin tääffiä 35115: kuuleminen ei suinkaan ollut mieltä rohkai- esittivät. Ed. Hiltunen on puOilivirallisesti 35116: sevaa. Niissäpä paljastui selvästi, kuinka eräissä tilaisuuksissa ilmoittanut, että hän 35117: maan asiat nyt lepäävät. Tämän johdosta on koettanut vastustaa tätä ns. subventio- 35118: joudutaan kuitenkin kysymään, ketkä nyt politiikkaa sillä tavalla, että hän on lähtenyt 35119: ovat olleet johtamassa maan aJSiioita tälle kan- hiippailemaan kokouksesta eduskunnan käy- 35120: nalle. Ketkä ovat. olleet vaikuttamassa siihen, täville, mutta me voimme olla eri mielltä siitä, 35121: että hinnat on nostettava ja että inflatorinen pitääkö asioita hoitaa sillä taval:la, että läh- 35122: kehitys on päästetty alkuun? Eikö asianlaita tee pois kokouksesta, jossa niistä päätetään. 35123: ole niin, että valtiontalouden suurimmat me- Pahinta asiassa on kuitenkin se, että koko 35124: noerät, ei-välttämättömät menoerät, ovat eduskunta on joutunut häikäilemättömän pe- 35125: juuri sosialidemokraattien budjettiin tuomia. toksen uhriksi. Kolme sosialidemokraattista 35126: Me tiedämme, että subventiopolitiikan eh- ministeriä on vannonut, että hallitus vetää 35127: dottomina laatijoina ovat olleet juuri sosia- kansaneläkelain pois eduskunnasta, jos sen 35128: Kansaneläkelaki. 659 35129: 35130: 35131: kokonaiskustannukset nousevat yli 20 mil- Lopuksi on mainittava, että vanhusten työ- 35132: jardin markan (Ed. Turkka: Missä ne van- tuloista pitäisi myöskin osa olla etuoikeu- 35133: noivat sen?). Nämä ministerit ovat päämi- tettua. (Ed. Mustonen: Mehän koetimme 35134: nisteri Fagerholm, valltiovarainministeri Si- esittää!). - Sitä esitettiin ja me hyväksyim- 35135: monen ja ministeri Leivo-Larsson. Me jokai- me myöskin sen sillloin kansaneiläkevaliokun- 35136: nen muistamme nämä varsin hyvin, niin että nassa, niinkuin edustajat muistavat. - Eikö 35137: siinä ei pitäisi olla mitään epäselvää. Voiko olisi heille ajan kulumisen ja mielen virkis- 35138: tämän j·älkeen vielä miehen sanaan [uottaa, tyksenkin kannalta hyvä, että he tekisivät 35139: miehiin, joilla ei ole ryhtiä vastata teko- pieniä palveluksia, joista voisivat saada 35140: sistaan silloin, kun ne uudelleen tulevat esil- myöskin tuloja. Tässäkin kohdassa laki huo- 35141: le~ nontui. Jos nyt sellainen vanhus, joka muu- 35142: Vaikein asia tämän lain hyväksymiseen ten myöskin saisi tukieläkettä, tekee jotakin 35143: nähden on kuitenkin se, että eräs suuri väes- hänelle tuloa tuottavaa työtä, hän menettää 35144: töryhmä, maan pienviljelijät, edelleen on vastaavasti tämän eläkkeen. Jokaisen ajatte- 35145: jäänyt tai jää varsin pienelle eläkkeelle, llevan ihmisen täytyy silloin asettua tällaista 35146: peruseläkkeen varaan. Eivätkö meidän va- käsitystä vastaan. Yhteiskunnan kannalta 35147: semmistopuolueemme muista, että he ovat katsottunakin tämä on arveluttavaa. Muuta- 35148: vaalien edellä joskus lupailleet rinnan työ- ma kymmenentuhatta markkaa vuodessa 35149: lä:iis:ten kanssa ajaa myöskin maan pienvilje- tässä pitäisi olla etuoikeutettua tuloa, ainakin 35150: lijäin asioita? Pientilonlamme, niinkuin ar- se 30 000 markkaa, minkä kansaneläkevalio- 35151: voisat edustajat hyvin tietävät, joudutaan kunta tähän hyväksyi. (SKDL:n ryhmästä: 35152: elämän iltaan ehtineet vanhukset elättämään Mitä varten suuressa valiokunnassa vastus- 35153: ja huoltamaan hautaan asti, kuten sanonta titte?). - En minä ole ollut suuressa valio- 35154: kuuluu. Kaikkein pienimmil1ä tiloilla ei tä- kunnassa eikä minun tietääkseni ole maa- 35155: hän olisi varaa. Tällaisten tilojen myyntituo- laisliitto ollut sitä sie]lä vastustamassa (Va- 35156: tanto on tavattoman pieni, ja nuori polvi semmallta: Nimenomaan!). 35157: tarvitsisi tarkasti kaikki, mitä siitä liikenee, Hallitusyhteistyö on nyt kärsinyt kovan 35158: ja tilan ulkopuoleltakin olisi lisätuloja han- kolauksen tämän johdosta. Eivätkö herrat ja 35159: kittava, missä se suinkin on mahdoUista. En rouva ministeri voi tehdä mitään maineensa 35160: puhu nyt tässä yhteydessä suuremmista ti- pelastamiseksi? (Sos.dem. ryhmästä: Ei tar- 35161: loista, jotka myöskin jäävät ilman tätä tuki- vitse!) Harvoin mitään eduskuntaryhmää 35162: eläkettä, mutta pienten tilojen kohdalla se ja suuria kansalaisryhmiä petetään niin 35163: on niin vaikea kysymys, ja niin huonosti on raskaasti kuin tässä. Räikeydessään tämä on 35164: tämä asia hoidettu, että tätä minä en voi verrattavissa historian kertomaan tapaukseen 35165: teidän kannalta ollenkaan ymmärtää. ennen n~. suurta Pohjan sotaa, jolloin suuri 35166: Lisäksi tuki- eli lisäeläkkeen oikeudellinen Ruotsi ja Venäjän valtakunta Kaarle XII:n 35167: puoli pitäisi perusteellisesti tutkia. Siinä aikana joutuivat keskenään erimielisyyksiin 35168: muodossa, jossa [aki toisessa käsittelyssä hy- (Ed. Turkka: Eikö Troian puuhevosesta!). 35169: väksyttiin, Uuetaan työ- ja virkasuhteeseen Silloin Rundstedtin leirNlä, niinkuin histo- 35170: perustuvasta eläkkeestä vuosituloksi vain se riaa lukeneet tietävät, kuningas Kaarle ta- 35171: osa, mikä ylittää vakuutettua kohti 60 000 pasi suurenmoisen kohteliaan, kumartavan ja 35172: markkaa. Siihen asti eläke on etuoikeutettua kättä suutelevan venälläisen ruhtinaan And- 35173: tuloa. Asia on nyt niin, että jos valtio tai rei Jakobovitsh Tshilkovin, joka toi lämpi- 35174: jokin yhtiö maksaa vanhukselle eläkettä, niin miä terveisiä hänen majesteetiltaan kaikkien 35175: sen täytyy saada vielä lisää kansaneläkelai- venäläisten itsevaltiaalta tsaarilta, osoitti 35176: tokselta, paitsi maksueläkettä myös tukielä- kirjeen, jossa tämä vakuutti ikuista rauhan- 35177: kettä. Mutta jos esim. poika antaa elatusapua rakkautta, ystävyyttä ja suopeata mielen- 35178: äidillleen, miten vaikea hänen talloudellinen kiintoa (Eduskunnasta: Lupasiko kansanelä- 35179: tilansa onkin, niin ei tämä vanhus ole oikeu- kettä?). Kuningas otti tämän herran hoi- 35180: tettu tukieläkkeen saantiin. Kun hän ei saa viinsa, kunnes sitten eräänä päivänä tämä 35181: siis valtiolta, niin ei hän ole oikeutettu tähän kiireesti pyysi jäähyväisaudienssia, lähti pois 35182: valtion välittämään tukeen kansaneläkelain ja vei sydämellisen kirjeen hänen majes- 35183: mukaan, olkoonpa hänen työpäivänsä ollut teetilleen. Silloin tykit jo jylisivät Narvan 35184: miten pitkä ja raskas tahansa. edustallla Narvan bunkkereita kohti (Edus- 35185: G60 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35186: 35187: 35188: kunnasta: Kuuluuko tämä kansaneläkelain- Näyttää siltä, kuin hallitusta vaivaisi jon- 35189: säädäntöön1) , Tuhoisasti tälle kaikkien ve- •kinlainen kevätväsymys. Hallituksen luja 35190: näläisten iki-itsevaltiaalle silloin kävi Narvan tahto on poissa, $en suunnitelma.t ovat kuin 35191: taist~ussa. kuten tiedetään. Eikä tämä itre.- lumiukkoja, jotka sul&vat sikäli kuin kevät 35192: valtiaitten sosdemojen tempauskaan hyvää lähenee. Tästä lujMta h.allitu:ksen ja sen pää- 35193: tiedä. Maan todellinen nykyhetken proleta- ministerin tahdosta Sjl.inune äsken !hilpeyttä 35194: riaatti ei tällaista suurta etuiilua voi hyväk. herättävän näytteen, kun hän käytti puheen- 35195: syä, kuten edellä toin esille. Eikä tämii tiedä vuoron. Hänhän ilmoitti, että pääministeri 35196: hyvää myöskään yhteistyölle hallituksessa. yksimielisesti hallituksessa olevien kanssa. on 35197: ollut sitä mieltä, ettei menoja pitäisi lisätä. 35198: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- Mutta sama.ssa hengenvedossa hän ilmoitti, 35199: keytetään. että täällä hän äänestää menojen lisäämisen 35200: puolesta. On tämäkin näyte ja asetelma ny~ 35201: kyisen hallituksen herra pääministerin talous- 35202: politiikan hoidosta! 35203: 2) Ehdotus la.iksi la.iva.nrakeunus- ja. muun meta.IU- Mutta. kun tällä hetkellä on ilmoitettu 20 35204: teollisuuden tuotannon ja vienn.in edistämiseksi miljardin vajauksen olevan valtiontaloudes- 35205: myönnettävistä. veroJ!,huojennuksista. samme ja samanaikaisesti on ilmoitettu, että 35206: Ylläms,initun lakiehdotuksen sisältävä hal- niihin menojen lisäyksiin, joita mm. kansan- 35207: lituksen esitys n; o 139 (1955 vp,), . jota on elä:kkeese.eu, siis köyhille ja työkyvyttömille 35208: valmistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun- vanhuksille, tarvitaan, ei ole rahaa annetta- 35209: nan mietinnössä n: o 8 ja suuren valiokunnan vaksi, niin on asetettava yhdistelmä, jossa 35210: mietinnössä n: o 34, esitellään k o l m a n t e e n voidaan kysyä, mikä näistä menettelyistä on 35211: käsittelyyn. tärkein, Jos hallitus katsoo, että se voi antaa 35212: useitten miljardien ve,rohelpotuksen teollisuu- 35213: P u h e m i e s: Toise.ssa käsittelyssä paa- delle, ja jos se katsoo, että se voi myöskin 35214: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai talouselämää vaarantamatta antaa useitten 35215: hylätä. miljardien palkanlisän virkamiehille, ja jos se 35216: katsoo vielä tämän lisäksi, että sillä ei ole 35217: varoja vanhusten toime(,lntulon turvaamiseksi, 35218: Keskustelu: ja jos nämä kaikki kolme yhdistelmää asete- 35219: taan rinnakkain, niin voi jo hyvin suuressa 35220: Ed. I k on en: Herra puhemies! Laki lai- määrin ihmetellä tätä hallituksen asetelmaa 35221: vanrakennus- ja metalliteollisuuden tuotannon ja sen talouspolitiikan hoitoa yleensä tässä 35222: ja viennin edistämiseksi myönnettävistä vero- maassa (Oikealta: Omat miehethän siellä is- 35223: huojennuksista on kolmannessa ikäsittelyssä. tuvat!). - Siellä istuvat omat, tosin on toi- 35224: Ennen kuin ryhdyn käsittelemään tämän lain sesta ryhmästä herra pääministeri, joka vas- 35225: tarkoituksenmukaisuutta, on sanottava joku taa talouspolitiikan hoidosta - sikäli kuin 35226: sana siitä, millä tavalla nykyiseen talouspoli- hän vastaa (Ed. Jokinen: Eivätköhän maa- 35227: tiikkaan sopivat tällaiset verohuojennukset. laisliittolaisetkin siitä vastaa!). 35228: Hallitus on ilmoittanut j6kin aika sitten, Mitä tulee käsiteltävänä olevaan lakiehdo- 35229: että valtiontalous näyttää jäävän noin 20 tukseen, jolla eräille elinkeinon aloille anne- 35230: miljardin alijäämään, ja on ryhtynyt kuro- taan verohuojennuksia, niin se liittyy osal- 35231: maan umpeen tätä rakoa erilaisilla esityksil- taan taloudellisten olojen ohjaukseen. Vuo- 35232: lään, joista vasta osa on tullut eduskunnan den 1955 kesäkuussa eli noin vuosi sitten hal- 35233: piiriin. Vaikka ei läheskään hallituksen suun- litus antoi tämän lakiesityksen perustellen 35234: nitelmia tunneta, voidaan jo päätellä, että mm. sitä sillä, että uusia laivatilauksia ei 35235: tä.män hallituksen suunnitelmat hyvin huo- saada, ellei lakia kiireellisesti hyväksytä; siis 35236: mattavalta osalta valuvat heikkaan. Suunni- näin vuosi sitten. Kysyisin, mikä on nykyi- 35237: telmien toeuttamisessa 20 miljardin vajauk- nen tilanne laivatilauksien suhteen. Tietääk- 35238: sen umpeen luomiseksi syntyy yhä suureneva seni ei yhtään :haitallista. vaikutusta ole laiva- 35239: alijäämäisyys, ja 'hallitus näyttää jäävän rakennusteollisuuden piirissä ilmennyt, vaikka 35240: avuttomaksi sen avannon reunalle., johon lakiesityksen käsittely täällä on viipynyt ta- 35241: valtiontaloutemme halutaan hukuttaa. vattoman kauan. 35242: Laivanrakennusteollisuuden veronhuojennukset. 661 35243: 35244: Ennen kuin ryhdyn käsittelemään asiaa Tämän jttoston mietintöön liittyy el'iä.vä 35245: laa.jemmalti, on syytä puuttua erääseen pe.- mielipide. Sallittaneen, että minä tämän 35246: riaatteelliseen seikkaan. Kun nyt veröhuojen- eriävän mielipiteen täältä luen, sellaisena 35247: nuksen piiriin aiotaan sulkea vain osa kuin se on tänne mietintöön liitetty: ,Ehdo" 35248: maamme elinkeinoista, niin meillähän kaikilla tettua teknillisesti monimutkaista ja erityi- 35249: on tiedossa, kuinka moni elinkeinon ala maas- sen valvontakoneiston edellyttävää ver<>huo- 35250: samme toimii kustannustasovaikeuksissa ja jennusjärjestelmää on perusteltu mm. sillä 35251: vain harvat elinkeinon alat jotenkuten voivat näkökohdalla, että Suomen metalliteollisuus 35252: sanoisinko omillaan pärjätä. Jos olemme ei maassamme vallitsevan korkean korkokan- 35253: tasapuolisia ja hyväksymme tämän periaat- nan vuGksi pysty tarjoamaan tuotteittensa 35254: teen, jO'ka lakiesityksessä on, silloin meidän ostajille yhtä edullisia luottomaksuehtoja 35255: olisi sovellute.ttava sitä kaikilla aloilla. Sa- kuin ulkomaiset kilpailevat yritykset. Ehdo- 35256: moin voidaan kysyä ja täydellä syyllä, muo- tettu järjestelmä tulisi kuitenkin ensisijai- 35257: dostuuko nyt näin suoritettu ratkaisu sellai- sesti merkitsemään etua niille pääomavah- 35258: seksi, joka antaa toivotun tuloksen. Meidän voille metalliteollisuusyhtymille, jotka suh- 35259: ei tarvitse olla kovinkaan suuria profeettoja teellisen vähäisessä määrin käyttävät korkea- 35260: ennustaaksemme, että tällainen kirurginen korkoista pankkiluottoa rahoitukseensa. Kun 35261: leikkaus on kuin hetken huumauksen antami- ehdotuksessa ei ole voitu ottaa verotuksen tai 35262: nen kuumepotilaalle. Toimenpiteemme on, korkotason mahdollista muuttumista huo- 35263: päinvastoin kuin ehkä olemme olettaneet, mioon, tekisi järjestelmä ma·hdolliseksi aiheet- 35264: hukkunut tehottomana, ja sen sivuvaikutuk- toman edun saamisen siinä tapauksessa, että 35265: sena on kuntien, valtion ja seurakuntien ta- verotuksessa tai korkotasossa tapahtuu muu- 35266: loudellinen sekasorto. toksia. Ehdotuksen mukaan ostajalle myön- 35267: 'l'ämän lain syntyaikoina on talousneuvosto nettyjen luottojen ja niiden korkomaksujen 35268: tutkinut probleemaa laiva- ja metalliteolli- verovapaus olisi sallittu koneitten ja laitteit- 35269: suuden osalta, ja se panee pääpainon järjes- ten osalta vain siinä tapauksessa, että myynti 35270: telmälle, jonka suhteen haluan esittää otteita tapahtuu ulkomaille. Sen sijaan ei yrittäjä 35271: talousne.uvoston mietinnöstä. Ensinnäkin ta.- saisi sitä tukea hyväkseen kotimaisille mark- 35272: lousneuvosto on laajasti selvitellyt laivara- kinoille koneita ja laitteita myytäessä. Tätä 35273: kennusteollisuuden mahdollisuuksia ja menet- ei voida pitää perusteltuna. Toisaalta järjes- 35274: telytapoja, mitä eri maissa on olemassa. telmän ulottaminen koskemaan koneitte:ti ja 35275: Mietinnöstä näkee, että Norjassa, Tanskassa, laitteitten myYntiä myös kotimaahan laajen- 35276: Englannissa ja Ruotsissa ei ole sellaista vero- taisi sitä niin, että sen soveltaminen ilmeisesti 35277: helpotusmuotoa kuin me tässä lakiesityksessä kävisi han:kala:ksi ja vältiotaloudelle ras- 35278: esitämme. Sitä vastoin näissä maissa on käy- kaaksi." 35279: tännössä eräs toinen menettelytapa. Se on On kiistatonta, että korkea korkökanta ja 35280: vientitakuu ja vientitukijarjestelmän aikaan- verotus rasittavat maamme metalliteollisuu- 35281: saaminen laivarakennusteollisuuden perus- den kilpailukykyä, mutta sama kookee myös 35282: edellytysten luomiseksi. Tämän mietinnön muun tuotannon kilpailukykyisyyttä. Valtio- 35283: luettuaan ymmlirtää., että talousneuvostossa vallan vero- ja korkopoliittisissa toimefipi- 35284: jaosto antaessaan lausunnon verohelpotuk- teissä, joilla tuotannon kilpailukykyisyyttli. 35285: sien myöntämiseksi ei ole tutkinut laivanra- vahvistetaan, olisi koko yritystoiminta tie- 35286: kennusteollisuuden 'kustannustasokysymystä, tenkin asetettava samaan asemaan. Kun siis 35287: vaan on nimenomaan hallituksen esityksen tämän talousneuvoston jaoston k.äytettäv~ä 35288: puitteissa antanut oman lausuntonsa, mikä ei o1e ollut ainehistoa, joka valaisisi trl.aamtne 35289: sellaisenaan tietenkin on ollut myönteistä. eri tuotantoalojen keskinäistä kilpailukykyi- 35290: Jos aiotaan laivarakennusteollisuuden kustan- syyttä. vastaaviin ulkomaisiin oloihin verrat- 35291: nustasoa alentaa ja sille perusedellytyksiä ra- tuna, ei ole ainakaan tässä vaiheessa asialli- 35292: kennusteollisuuden ja viennin takia luoda, on sia perusteita tehdä ratkaisua, jonka perus- 35293: myönnettävä silloin, että tärkeimmäksi muo- Melia vain yhdelle rajoitetulle alalle anne- 35294: dostuu nämä kaksi eri kohdetta, joista ta- taan kilpailukyvyn vahvistamiseksi erikois- 35295: lousneuvostokin on antanut lausuntonsa, se on he:lpotus. On myös todettavissa, että vaikka 35296: '\Tientitakuu ja toisaalta vientiluottokysy- usefssa muissa maissa monin tavoin tuetaan 35297: mykseti järjestely. mm. metalliteollisuUJStuotteitten vientiä, tä- 35298: 662 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35299: 35300: 35301: mäntapaista rajoitettua veronhuojennusjär- aika ajoin nousta 7-8 miljardiinkin mark- 35302: jestelmää ei tiettävästi missään sovelleta. kaan saakka. Kysymys on tällöin siis ollut 35303: Edellä sanotun perusteella olisi mieles- miljardeista markoista vuosittain. Clearing- 35304: tämme luovuttava ehdotetusta veronhuojen- kunnan välityksellä saa metalliteollisuus eri- 35305: nusjärjestelmästä ja etsittävä muita metalli- näisille artikkeleilleen vientihyvitteitä. Esim. 35306: teollisuuden eri haaroihin tasapuo[isemmin vuonna 1955 oli tällaisten vientihyvitteitten 35307: kohdistuvia ja yleiseltä taloudelliselta kan- keskimäärä lähes 16 %. Suomen Pankki on 35308: nalta periaatteellisesti kestävämpiä toimenpi- niinikään viime päiviin saakka myöntänyt 35309: teitä metalliteollisuuden kilpailukyvyn vah- luottoasiakkailleen, jollaisia on myös metalli- 35310: vistamiseksi. Sen takia, herra puhemies, ehdo- teoUisuuden piirissä, lainoja, joiden korko 35311: tan, että tämä lakiehdotus nyt hylättäisiin. on ollut 1-2 % käypää pankkikorkoa alem- 35312: pi. Teollisuus saa tavallisesti raaka-aine-, ko- 35313: Ed. P a k k a n en: Herra puhemies! Kun ne- ym. ostoihinsa tarvittavan valuutan nor- 35314: eduskunta nyt joutuu ottamaan [opullisen maalihintaan, kun esim. maatalous joutuu 35315: kannan lakiesitykseen laivanrakennus- ja siitä usein maksamaan jopa ylihintaa. Metal- 35316: muun metalliteollisuuden tuotannon ja vien- liteollisuus, kuten muukin kotimarkkinateolli- 35317: nin edistämiseksi myönnettävistä veronhuo- suus, on saanut suojakseen 15-kertaisen suo- 35318: jennuksista, jotka saatujen selvitysten mu- jatullin, jota [isäksi täydentää yhä vieläkin 35319: kaan merkitsevät noin 120 milj. markan vä- erittäin tiukka lisenssisuoja. Jotta nämä kor- 35320: hennystä tulo- ja omaisuusveron vuotuisessa keat tullit eivät toisaalta lisäisi teollisuuden 35321: tuotossa ja siis vastaavaa tukea mainituille ja nimenomaan vientiteollisuuden kustannuk- 35322: tuotannon aloille, on paikallaan hiukan tar- sia, on teollisuudelle monissa tapauksissa an- 35323: kastella, missä määrin teolllisuus ja nimen- nettu oikeus saada ulkomailta tuotavien tar- 35324: omaan nyt mainittu laivanrakennus- ja muu vitsemiensa raaka-aineiden ja puolivalmistei- 35325: metalliteollisuus saa yleensä valtion tukea ja den hinnoista tulllivapautus tai tulliperuutus. 35326: missä määrin se on tällaisen tuen tarpeessa. Tuontip<>lttoaineista, joita esim. metalliteolli- 35327: Budjetista ei voida kovinkaan paljon poi- suus tarvitsee runsaasti, siis sellaisista ai- 35328: mia määrärahoja, jotka olisi kirjattavissa neista kuin kivihiili, koksi ja polttoöljyt, 35329: teollisuuden tiliin. Tämä saattaa helposti taas on tulli poistettu kokonaan. Samoin on 35330: johtaa selllaiseen päätelmään, ettei teollisuus liikevaihtovero poistettu eräistä teollisuuden 35331: ehkä saakaan paljoa valtion tukea, vaan tulee tarvit:S:emista raaka-aineista. Kaikkien muis- 35332: omillaan toimeen. Tällainen arviointi on kui- tissa lienevät myös ne miljardit, joita viime 35333: tenkin täysin virheellinen. Kyllä myös teolli- vuosina on myönnetty Valmetin tukemiseen 35334: suus saa tukea ja loppujen lopuksi hyvin veronmaksajien varoista. 35335: paljonkin, mutta ero on esim. maatalouteen Nykyinen valtiovarainministeri Simonen 35336: verrattuna siinä, että samaan aikaan, kun (Ministeri Simonen: T.ää!llä!) , jota ei suin- 35337: maatalouden tuki on [uettavissa budjetista kaan ole totuttu pitämään teollisuuden vas- 35338: sen eri momenteilta ja tällä tavalla nämä tustajana, [ausui eräässä puheessaan viime 35339: summat laskettavissa, samaan aikaan teolli- keväänä mm.: ,Kotimarkkinatuotannon lisens- 35340: suuden saama tuki perin pienessä määrin sipolitiikan kautta saama tuotantosuoja on 35341: näkyy markkamääräisesti budjetissa. Se on ehkä suurin subventio, mitä meillä on min- 35342: nimittäin pääosaltaan välillistä, siis muo- kään elinkeinon tueksi annettu." Kun tähän 35343: dossa, jota ei ole yhtä helppo todeta. lisenssipolitiikan antamaan tukeen lisäämme 35344: Nyt esillä oleva laivanrakennus- ja muu kaikki muut valtion tukitoimenpiteet, toteam- 35345: metaQliteollisuus saa tällaista valtion tukea me, että kotimarkkinateollisuuden ja sen suu- 35346: mitä moninaisimmissa muodoissa. Niinpä sen rimman sekä tärkeimmän osan, metalliteolli- 35347: tukena on vientitakuulaki, jonka puitteissa suuden, valltiontuki on todella jo nyt tavatto- 35348: se on saanut valtion tukea viime vuosina man suuri. 35349: useita satoja miljoonia markkoja. Erittäin Kellään ei varmaankaan ole periaatteessa 35350: suureksi on myöskin laskettava se tuki, jonka mitään sitä vastaan, että metalliteollisuuden 35351: laivanrakennus- ja muu metalliteollisuus on kilpailukykyä parannetaan, niinkuin tässä 35352: saanut vuosittain korottomina etumaksuina hallituksen esityksessäkin esitetään. Kysymys 35353: Suomen Pankista vientituotantonsa rahoitta- onkin käsittääkseni vain lähinnä siitä, millä 35354: miseksi. Nämä ennakothan ovat saattaneet keinoillla tähän päämäärään pyritään. Yksi 35355: Laivanrakennusteollisuuden veronhuojennukset. 663 35356: 35357: ja epäilemättä käyttökelpoinen - keino vamaan, merkitsevät te011lisuusosakkeenomis- 35358: olisi tällöin esim. se, että laivanrakennus- ja tajille verohelpotuksia noin 3,3 miljardia 35359: muun metalliteollisuuden kilpailukyvyn pa- markkaa. Toivottavasti sitten, kun nämä tu- 35360: rantamiseksi olisi vientiluottorahasto tai jo- levat lopulliseen ratkaisuun eduskunnassa, 35361: kin muu tämäntapainen perustettava ja sitä maalaisliitossa suhtaudutaan samalla tavalla 35362: kehitettävä. Merkille pantavaa on kuitenkin, kuin ed. Pakkanen äsken puheenvuorossaan 35363: että nimenomaan suurimmat alan yrittäjät osoitti 35364: eivät ole tästä pudlesta kovinkaan suuressa Kun mekin olemme olleet sitä mieltä, että 35365: määrin kiinnostuneita. Sen sijaan he vaati- tämä lakiesityS! ei siinä [aajuudessa auta työt 7 35366: vat erikoisveronalennuksia. Käytännössä olisi tömyyden lieventämistä kuin mitä hallitus 35367: tällaisten verohelpotusten toteuttaminen jo ja valiokunta esittää ja kun myöskin olemme 35368: verrattain vaikeata, mutta arveluttavinta sitä mieltä, etteivät tällaiset poikkeukset ve- 35369: tällaisten verohelpotusten myöntämisessä on rolakeihin saisi muodostua pitkäaikaisiksi, 35370: kuitenkin se, että kyseinen hyöty, tällä ker- ehdotankin, herra puhemies, että mietinnön 35371: taa noin 120 milj. mk, koituu vain pa- perusteluihin otettaisiin seuraava uusi kap- 35372: rille kolmelle suuryrittäjällle, kun taas hei- pale: 35373: kommat ja todella avun tarpeessa olevat pien- ,Hyväksyessään lakiehdotuksen eduskunta 35374: yritykset jäävät kokonaan tällaisia verohel- on edellyttänyt, etteivät tämänluontoiset 35375: potuksia vaille. Lisäksi, jos tällaiset verohel- poikkeukset verolakeihimme saa muodostua 35376: potukset nyt todella annetaan, voi siitä tullia pitkäaikaisiksi. Sen vuoksi hallituksen olisi 35377: ennakkotapaus, ja niin on avattu kenties pikaisesti suoritettava tutkimus laivanraken- 35378: hyvinkin vaarallinen tappi. nusteollisuutemme oman raaka-ainepohjan 35379: Kaikkien näitten kielteisten tekijöitten ta- kehittämisen mahdollisuuksista ainakin siinä 35380: kia, herra puhemies, minäkään en voi yhtyä moorin, että metalliteollisuuden raaka~aine 35381: siihen, että lakiesitys hyväksyttäisiin, ja kan- voitaisiin omasta takaa turvata." 35382: natan ed. Ikosen tekemää ehdotusta laki- 35383: aloitteen hylkäämiseksi. Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 35384: ed. R. Virtasen tekemää ehdotusta. 35385: Ed. R. V i r t a n e n: Herra puhemies! 35386: Kun täällä maalaisliittolaisten taholta on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35387: hyökätty voimakkaasti tätä lakiesitystä vas- 35388: taan ja mm. ed. Ikonen mainitsi, että talous- P u h e mies: Keskustelussa on ed. Iko- 35389: politiikka ratkaisevasti riippuu siitä, minkä- nen ed. Pakkasen kannattamana ehdottanut, 35390: lainen on hrullituksen päämies, niin todetta- että lakiehdotus hylättäisiin. Edelleen on ed. 35391: koon, että tämän hallituksen, joka tämän R. Virtanen ed. Åsvikin kannattamana eh- 35392: esityksen on eduskunnalle antanut, päämie- dottanut, että perusteluihin [iitettäisiin vas- 35393: henä on ollut maalaisliittolainen Kekkonen. talauseessa ehdotettu uusi kappale. 35394: Niinikään todettakoon, että valtiovarainvalio- 35395: kunnassa ei kukaan maalaisliitolaisista ollut Selonteko myönnetään oikeaksi. 35396: eri mieltä käsiteltäessä nyt esillä olevaa lakiesi- 35397: tystä. Vasta suuressa valiokunnassa maalais- Äänestykset ja. päätökset: 35398: liittolaiset edustajat - en tiedä, mistä joh- 35399: tuen - asettuivat kielteiselle kannalle ja P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo- 35400: ehdottivat lakiesityksen hylkäämistä. tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 35401: Erittäin miellyttävää oli todeta se, että 35402: täällä ed. Pakkanen arvosteli ankarasti niitä Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 35403: verohelpotuksia, joita teolllisuudelle on an- tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 35404: nettu. Todettakoon, että nekin on annettu voittaa, on lakiehdotus hylätty. 35405: maalaisliittolaisen hallituksen kaudella, ja 35406: että tämä verohelpotus, joka nyt on kysy- ,Jaa" ä.änestävät seuraavat edustajat: 35407: myksessä, merkitsee 250 milj. markan vero- 35408: tulojen menetystä kuntien sekä valtion osalta, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Brander-Wallin, 35409: mutta ne, jotka tänään ratkaistiin myöskin Fagerholm, Flinck, Forsius, Friman, Haapa- 35410: maalaisliittolaisten äänillä meidän ääniämme nen, Haapasalo, Hakala, Hallberg, Hamara, 35411: Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35412: 35413: 35414: Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 35415: mäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, 138 jaa- ja 41 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 35416: Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Högström, 35417: Innala, Jokinen, Junnila, Järvi, Kajala, Ka- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 35418: lavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 35419: Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 35420: Kiviaho, Kleemola, Koivisto, Koivunen, Kok- taan päättyneeksi. 35421: kola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, 35422: Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, Larson, Puhemies: Sen jälkeen ollisi päätettävä 35423: Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lei- ed. R. Virtasen perusteluihin tekemästä li- 35424: vo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. Leski- säysehdotuksesta. 35425: nen, Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindqvist, 35426: Lukkarihen, :Malkamäki, Manninen, L. Mat- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 35427: tila, Meinander, Miettinen, H. Miettunen, jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 35428: Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- hyv.äksytty. 35429: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 35430: nen, Niskala, Nordfors, E. Nurminen, N. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 35431: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pasanen, Pel- 35432: tonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Puhakka, Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-W al- 35433: Pusa, Raipala, Rankila, Rantala, Rapio, Rau- lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, For- 35434: nio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ry- sius, Haapasalo, Hakala, Halinen, Hallberg, 35435: tinki, Rytkönen, M. Ryömä, Saari, Saariaho, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Hel- 35436: SaJlmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiillelä, 35437: Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, A. Simonen, Hiltunen, Honkala, H~a, Hostila, Hult, 35438: Stenberg, Sundman, Suominen, Suonpää, Hykkäälä., H.äppö1ä, Högström, lkonen, In- 35439: Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tienari, Tik- nala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 35440: kaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuur- Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajala, Kala- 35441: na, Törngren, Wickman, Wiherheimo, J. vainen, Kalliokoski, I\:arjalainen, Karvonen, 35442: Wirtanen, R. Virtanen, Väyrynen, Åsvik ja Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemolla, 35443: Öhman. Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, 35444: Koskinen, Kosola, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 35445: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, 35446: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leiko- 35447: la, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Les- 35448: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Hali- kinen, Liljeström, Lindh, Lukkarinen, Mal- 35449: nen, Hautala, Heikura, Häppölä, Ikonen, kamäki, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 35450: Jaakkola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Meinander, H. Miettunen, M. Miettutren, Mo- 35451: Kauppi, T. Kinnunen, Koivusilta, Kujala, hell, Muikku, Niskala, Nordfors, E. Nurmi- 35452: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lahti, Lai- nen, Paasåo, Paasivuori, Partanen, Pasanen, 35453: ne, Mannila, M. Mattila, M. Miettunen, Pak- Pesohen, Pohjala., Pöykkö, Raipala, Rankilla, 35454: kanen, Partanen, Pöykkö, Rantamaa, E. Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, 35455: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saloranta, SarjaJla, E. Ryömä, :Rönkkö, Saalasti, Saari, Saari- 35456: Y. Simonen, Sinkkonen, Tiitu, Uusitalo, Ven- aho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Sal- 35457: namo, Virolainen ja Väänänen. minen, Salorimta, Sarjala, Saura, Seppä, 35458: Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 35459: , Tyhjää" äänestää edUJSitaja Lindh. nen, Sundman, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tik- 35460: kaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuuma, 35461: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 35462: tajat: Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänä- 35463: Alanko, Enne, Forsberg, Hakkila, Kaitila, nen, Öhman ja Österholm. 35464: Kajatsalo, Kalliokoski, S.-K. Kilpi, Kukko- ,Ei" äänestä.vät seuraavat edustajat: 35465: nen, . Luukka, Miikki, Nordström, Palovesi, 35466: Soininen, Sävelä, Teir, Tiekso-Isaksson, V. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie~ 35467: Virtanen ja . österholm. tanen, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kin- 35468: Perhe-eläkevakuutus. 665 35469: 35470: nunen, Kiviaho, Koivunen, Kuittinen, Ku- 4) Ehdotus laiksi Suomen aJ.uevesien rajoista. 35471: jalla, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lind- 35472: qvist, Manninen, Miettinen, Murto, Musto- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35473: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- n: o 39 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 35474: nen, Niiranen, N. Nurminen, Peltonen., Pessi, 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mie· 35475: Puhakka, Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, tinnössä n:o 10 valmistelevasti käsitelty hal- 35476: Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- lituksen esitys n: o 7, joka sisältää yJJUimai- 35477: berg, Suominen, Suonpää, Tainio, Tauriai- nitun lakiehdotuksen. 35478: nen, Torvi, V enhamo, R. Virtanen ja ÅSvik. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 35479: ren valiokunnan mietintö n: o 39. Ensin sal- 35480: , Tyhjää" äänestävät edustajat Lindblom litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä.lkeen 35481: ja Pakkanen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 35482: käsittelyyn. 35483: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 35484: tajat: Yleiskeskustelua ei synny. 35485: Alanko, Enne, Forsberg, Hakkila, Kaitila, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvälmy- 35486: Kajatsalo, S.-K. Kilpi, Kukkonen, Luukka, tään keskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen 35487: Miikki, Nordström, Palovesi, Soininen, Sä- johtolause ja nimike. 35488: velä, Teir, Tiekso-Isaksson ja V. Virtanen. 35489: Lakiehdotuksen toinen käsitteily julistetaan 35490: P u h e m i e s: Äärtestyksessä on annettu päättyneeksi. 35491: 134 jaa- ja 46 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 35492: 5) Ehdotukset laeikSi valtion viran tai toUAen 35493: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. haJ.tijain pethe-eläkevakuutuksesta. annetaa lain 35494: muuttamisesta. 35495: Asia on loppuun käsitelty. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35496: • n: o 40 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 35497: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 35498: 3) Ehdotus laiksi eril.istll. muutoksista ja lisliyksisti :mietinnössä n: o 37 valmistelevasti käsitellyt 35499: sopi:lnustlllleihtn. 35500: lakal. 1954 vp. n:ot 45 ja 46, jotka sisältävät 35501: Esitelliiän suuren valiokunnan mietintö yllämainitut lakiehdotukset. 35502: n:o 38 ja otetaan toiseen käsitte- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 35503: 1 y y n siinä sekä ullkoasiainvaliokunnan mie- ren valiokunnan mietintö n: o 40. 35504: tinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty halli- 35505: tuksen esitys n: o 6, joka sisältää yllämaini- 35506: tun lakiehdotuksen. Keskustelu: 35507: 35508: P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- Ed. I n n a 1 a: Herra puhemies! Eduskun- 35509: ren valiokunnan mietintö n:o 38. Ensin sal- nan hyväksyessä kesäkuussa 1951 aain val- 35510: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen tion viran ja toimen haltijain perhe-eläkeva- 35511: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kuutuksesta se samalla hyväksyi myÖS toivo- 35512: käsittlllyYn. muksen siitä, että hallitus viipymättä selvi~ 35513: tyttäisi mahdollisuudet perheettömien valtion 35514: viran tai toimen haltijain vapaaehtoiselle elä- 35515: Ylleiskeskustelua ei synny. kevakuutukselle ja ryhtyisi selvityksen ai- 35516: heuttamiin tQimenpiteisiin. Sanottu toivomus 35517: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lienee o~lut jonkinmoinen huonon omantun- 35518: tälin keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen non ilmaus siitä, että suuri joukko valtion 35519: johtolause ja nimike. virkanaisia, valtaosa näistä pienipalkkaisia, 35520: velvoitettiln maksamaan heidän vähäisistä 35521: Lakiehdotuksen winen käsittely juliste- varoistaan hyvinkin tuntuvaa pakollista va- 35522: . taan päättyneeksi. kuutusmaksua perheellisten ja useimmissa ta- 35523: 84 35524: 1>66 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35525: 35526: 35527: pauksissa huomattavasti parempituloisten vi- Naispuolisiin leskiin ja eronneisiin nähden 35528: ran ja toimen haltijain hyväksi. Puuttuvaa taas on huomautettava, että heidänkään odo- 35529: halua tämän epäoikeudenmukaisuuden kor- tettavissa oleva etunsa raskaista vakuutus- 35530: jaamiseen osoittaa parhaiten se, että mm. maksuista ei likimainkaan vastaa sitä, mikä 35531: tätä asiaa 'tutkimaan asetettuun valtion ko- perheellisillä puheena olevan lain mukaan on 35532: miteaan ei määrätty ainoatakaan naista. saatavissa nimenomaan eläketurvaa ajatelllen. 35533: Sama välinpitämättömyys itse asiassa ilme- Onhan näet niin, että USreat lesket hakeutu- 35534: nee valtiovarainvaliokunnan nyt käsiteltä- vat valtion virkaan tai toimeen vasta jou- 35535: vänä olevan lakialoitteen johdosta antamassa duttuaan perheen ainoiksi huoltajiksi. Täl- 35536: mietinnössä, johon suuri valiokunta on yh- löin heidän lapsensa, mikäli niitä on, saat- 35537: tynyt, vaikka perusteluissa viitataankin per- tavat olla jo 18 vuotta sivuuttaneita tai ai- 35538: ne-eläkelakiin joskus tulevaisuudessa ehkä nakin lähellä tuota ikärajaa, jota nuorem- 35539: ehdotettaviin muihin muutoksiin. mille lain mukaan eläkettä maksetaan. Sitä 35540: Lakiehdotuksen tarkoituksena on lain vanhemmat lapset taasen ovat eläkkeeseen 35541: muuttaminen siten, että osallistuminen val- oikeutetut ainoastaan siinä tapauksessa, että 35542: tion naispuolisten viran ja toimen haltijain heidän työ- tai ansiokykynsä ja varallisuu- 35543: osalta saatettaisiin vapaaehtoiseksi. Näin tensa ovat niin vähäiset, että he elatukseensa 35544: siitä syystä, että laki nykyisessä muodossaan nähden ovat huomattavasti riippuvaisia va- 35545: jättää perheettömät valtion viran ja toimen kuutetusta, tässä tapauksessa siis äidistä. El- 35546: halltijat perheeliisiä paljon epäedullisempaan lei näin ole, joutuvat nämä lesket ja eron- 35547: asemaan etenkin sen vuoksi, että perheettö- neet ainoastaan suorittamaan pakollisia mak- 35548: mien suoritettavaksi on säädetty samansuu- suja usein juuri sinä aikana, jolloin he las- 35549: ruiset vakuutusmaklsut kuin perheellisten, tensa koulutuksen ja opintojen takia kipeim- 35550: mutta ensiksi mainittujen maksuistaan saa- min tarvitsisivat koko palkkansa vähentämät- 35551: rnat edut ovat huomattavasti vähäisemmät. tömänä. Mutta heidän kuoltuaan ei taasen 35552: Tähän epäsuhteeseen viittaa jo lain nimi- kukaan tule saamaan eläkettä. 35553: kin: perhe-eläkelaki. Suurin osahan valtion Sel!laisten yksinäisten vakuutettujen, joi- 35554: naispuolisista viran ja toimen haitijoista on den jälkeen ei tule suoritettavaksi eläkettä, 35555: naimattomia, leskiä tai eronneita. Useimpien kuoleman jälkeen tosin maksetaan hautau.S- 35556: naimattomien huolena on perheen toimeen- apua, jonka määrä on täsmälleen sama kuin 35557: tulon hankkiminen tai ainakin avustaminen, vakuutukseen oikeutetun lesken ensimmäisenä 35558: nimittäin vanhempiensa, nuorempien tai työ- vuonna saama eläke. Se on molempien osalta 35559: kyvyttömien sisarustensa tai muiden lähi- 30 sadalta vuoden palkasta. Hautausavun 35560: omaisten huoltaminen. Näistä omaisista ei- maksamisen edellytyksenä kuitenkin on, että 35561: vät vakuutetun kuoltua maksettavaan perhe- kuolinpesän osakkaina on vakuutetun leski 35562: eläkkeeseen ole oikeutettuja .muut kuin van- tai suoraan etenevässä tai takenevassa pol- 35563: hemmat, mikäli he vielä vakuutetun kuol- vessa sukua o!leva omainen, tahi veli tai si- 35564: ~essa ovat elossa. Niin kuitenkaan ei ole laita sar taikka veljet tai sisaret lapsineen. Muille 35565: kuin ani harvoissa tapauksissa. Tavallisesti- kuolinpesän osakkaille maksetaan hautaus- 35566: han on siten, että vanhemmat kuolevat en- apua ainoastaan, jos nämä ovat omalla kus- 35567: nen lapsiaan. Sen sijaan on hyvinkin usein tannuksellaan huolehtineet hautauksesta. 35568: niin, että mitä iäkkäämmiksi vanhemmat tu- Näin ollen on täysin ymmärrettävää, että 35569: levat, sitä suuremmiksi kasvavat ne menot, naispuoliset viran ja toimen haltijat halua- 35570: jotka yksinäisille vanhempiaan huoltamaan vat oikeuden saada itse päättää liittymises- 35571: jääneille lapsille koituvat näiden sairauden tään perhe-eläkevakuutukseen. Se!llainen va- 35572: tai huonontuneen kunnon takia. Tällöin hei- linnan valta olisi annettava myös naimisissa 35573: dän saattaa olla vaikea saada riittämään oleville naispuolisille viran tai toimen haiti- 35574: palkkaansa välttämättömienkään menojen joille, koska vakuutusmaksu koituu tavallista 35575: suorittamisen, saatikka sitten pa!kollisiin va- suuremmaksi rasitukseksi ainakin niille heis- 35576: kuutusmaksuihin. Lisäksi on muistettava, että tä, joiden aviopuolisokin on valtion viran 35577: huoltomenoistaan huolimatta heidän on tai toimen halltija ja joutuu lain mukaan 35578: maksettava yksinäisille asetetun korkeimman myös suorittamaan pakollisen vakuutusmak- 35579: veroluokan verot ilman minkäänlaisia huo- sun omalta osaltaan. Jommankumman kuol- 35580: jen•uk:s.ia tai avustuksia. tua ei eläkettä molempien suorittamista mak- 35581: Perhe-eläkevakuutus. 667 35582: 35583: 35584: suista kuitenkaan makseta sen suurempana muuksien vuoksi, joita laki nimenomaan val- 35585: leskelle. Sitä paitsi on aina olemassa mah- tion naispuolisille viran ja toimen haitijoille 35586: dollisuus, että leski, varsinkin miespuolinen, sisältää, olisi sen korjaamiseen ryhdyttävä 35587: menee uudelleen naimisiin, jolloin hän me- valtiovarainvaliokunnan ja suuren valiokun- 35588: nettää eläkkeen. Perhe-eläkelain 8 §: n mu- nan ehdottamasta vastakkaisesta kannasta 35589: kaan nimittäin oikeus eläkkeen saamiseen lak- huolimatta. Asia on nimittäin niin, että per- 35590: kaa, kun eläkkeen saaja menee avioliittoon. he-eläkelain 26 § : n mukaan vakuutusmaksut 35591: Perhe-eläkelain 13 § : n mukaan sellaisella tulevat kaksinkertaistumaan, siis 2 %:ksi 35592: vakuutuksesta eronneelia tai hänen oikeuden- viiden ensimmäisen vuoden kuluttua eli ensi 35593: omistajallaan, jolla suoritettuaan vakuutus- vuoden tammikuun alusta. V altiovarainvalio- 35594: maksut vähintään 10 vuodelta ei ole ol:lut kunnan mietinnön perusteluissa mainitaan, 35595: eläkkeen saantiin oikeutettuja vakuutuksen että perhe-eläkelain korjaamista ja täydentä- 35596: omaajia, on oikeus vakuutusmaksun palau- mistä varten asetetun komitean mietinnön 35597: tukseen, joka on likimäärin yhtä suuri kuin mahdollisesta valmistumisesta on toiveita ku- 35598: hänen suorittamansa vakuutusmaksut. Palau- luvan vuoden aikana. Tällä tuskin vältetään 35599: tusta ei kuitenkaan suoriteta ennen kuin maksujen kaksinkertaistumista niin nais- 35600: kolmen vuoden koejan kuluttua, siltä va- kuin miespuolistenkaan viran ja toimen hal- 35601: ralta, että eronnut uudelleen haluaisi tulla tijain osalta, koska ei ole mitään takeita 35602: vakuutetuksi. Kun maksut palautetaan ai- siitä, että halllitus tämän ajan kuluessa an- 35603: noastaan likimää~äisinä ja korottomina, tämä taa esityksellJSä lain muuttamiseksi tai täy- 35604: palautus on samaa kuin vähintään 10 vuo- dentämiseksi, vielä vähemmän siitä, että täl- 35605: den korottoman pakkolainan takaisin maksa- lainen lainmuutos tulee eduskunnassa hyväk- 35606: minen. Saman määrän asianomainen vakuu- sytyksi kuluvan vuoden aikana. 35607: tettu saattaisi, jos hän olisi vapaa tämän Sen vuoksi onkin pelättävissä, että valtion 35608: tekemään, sijoittaa korkoa kasvavaksi talle- naispuoliset viran ja toimen haltijat ja eten- 35609: tukseksi tai ainakin vakuutukseksi, josta hä- kin perheettömät joutuvat edelleenkin mak- 35610: nellä olisi enemmän etua kuin perhe-eläke- samaan raskaita maksuja perhe-eläkerahas- 35611: rahastoon pidätetystä pakkolainasta. toon, josta heille on niin vähän hyötyä, ku- 35612: Osoituksena siitä, mistä tässä on kysymys, ten edelllä on selvitetty, perheellisiin verrat- 35613: mainitsen, että lain voimaan tullessa 16. tuna. 35614: palkkausluokassa ja nykyisin viransijaisena Osoitan muutamia esimerkkejä siitä, mitä 35615: olon vuoksi 19. palkkausluokassa oleva val- nämä maksut markkamääräisinä merkitsevät. 35616: tion viran tai toimen haltija on tähän men- Esitän esimerkkejä viisi ikälisää saavutta- 35617: nessä maksanut perhe-eläkemaksuja vuoden neiden eräiden pieni- ja keskituloisten viran 35618: 1952 alusta 19 675 mk. Pankissa säästötilil- ja toimen haltijain maksuista. 10. palkkaluo- 35619: le talletettuina tämän virkailijan suorittamat kassa olevat toimisto-, konttori- ja kanslia- 35620: samat summat ovat nousseet 21 632 mark- apulaiset ym. joutuvat maksamaan perhe-elä- 35621: kaan. Korkoa on niin ollen kertynyt tähän kerahastoon kuukausittain 280 mk, mikä te- 35622: mennessä 1 597 mk eli noin 10 % eläkera- kee vuodec.~a 3 360 mk nykyisin ja vuodesta 35623: hastoon pidätetyn summan lisäksi. Pakolli- 1957 alkaen kaksinkertaisen määrän. Vuoden 35624: sen vakuutusmaksun johdosta monet varsin- 1957 alusta oikeastaan pidätys on suurempi- 35625: kin pienipaikkaiset naispuoliset viran ja toi- kin, koska heinäkuussa 1956, siis tänä vuon- 35626: men haltijat ovatkin joutuneet luopumaan na, vakuutusmaksut tulevat palkkojen tasoko- 35627: hei]lä tätä ennen olleista yksityisistä vakuu- rotuksen johdosta jonkin verran nousemaan, 35628: tuksista, jotka olisivat turvanneet heille huo- tasokorotuksen, joka hyväksyttiin viime vuo- 35629: mattavasti edullisemmat edut kuin perhe- den lopussa. 12. palkkaluokassa olevalta pidä- 35630: eläkelaki. tetään nyt 310 mk kuukaudessa ja 3 720 mk 35631: Eduskunnan vuonna 1951 lausumaa toivo- vuodessa sekä ensi vuoden alusta allkaen 35632: musta naisten vapaaehtoisen vakuutuksen 325 mk kuukaudessa ja jo lähes 8 000 mk 35633: mahdollisuuksien selvittämisestä viipymättä vuodessa. 15. palkkaluokassa olevilta kanslis- 35634: ei ole noudatettu, sillä lain hyväksymisestä teilta ym. heihin verrattavilta henkilöiitä pi- 35635: tulee ensi kesäkuussa kuluneeksi viisi vuotta. dätetään nykyisin 355 mk kuukaudessa, mikä 35636: Asiallla ei siis ole pidetty kiirettä. Niiden on 4 260 mk vuodessa, sekä ensi vuoden alus- 35637: epäoikeudenmukaisuuksien ja kohtuutto- ta noin 375 mk kuukaudessa ja noin 9 000 35638: Perjantaina 18 p. toukokuuta Hl56. 35639: 35640: 35641: mk vuodessa. 17. palkkausluokassa olevat no- tarkistamaan siinä mahdollisesti olevia epä- 35642: taarit ym. vastaavat viran ja toimen haltijat kohtia, en katso tätä hylkäämisen perustetta 35643: joutuvat maksamaan nykyisin 390 mk kuu- oikeaksi. Tämä [aki on Ollut voimassa viisi 35644: kaudessa ja heinäkuun 1 päivästä alkaen vuotta eikä sinä aikana ole katsottu korjauk- 35645: 415 mk kuukaudessa ja elll31i tammikuusta sia tarpeellisiksi. Kuinka kauan saamme odot- 35646: 1957 jo noin 5 000 mk vuodessa. 24. palk- taa, jos edelleenkin vain odotamme? Juuri 35647: kausluokassa ollevat, joihin kuuluvat nun. tällä hetkellä myöskin tapahtuu itse perhe- 35648: eriiät kamreerit, nuoremmat lehtorit ym., jou- eläkelaissa muutos, mikä minusta oikeuttaa 35649: tuvat maksamaan perhe-eläkettä nyt 550 mk entistä voimakkaammin vaatimaan yksinäis-- 35650: kuukaudessa ja 6 600 mk niin ollen vuodessa ten kohdalla tässä asiassa muutosta. Maksu- 35651: sekä vuonna 1957 noin 1 200 mk kuukau- suoritus nousee 2 %:iin. Se on yksinäisten, 35652: dessa ja noin 14 400 mk vuodessa. jotka useimmiten ovat pienipalkkaisia, koh- 35653: Perhe-eläkelaissa on monia muitakin koh- dalla varsin raskas verotus. Ei voi olila lain- 35654: tuuttomia ja epäoikeudenmukaisia säännök- säätäjienkään tarkoituksen mukaista huoleh- 35655: siä. Kun nyt koskettelemieni sää,nnösten kor- tia joidenkin yhteiskuntaryhmien sosiaalisen 35656: jaamiseen tarjoutuu tilaisuus hyväksymällä turvan lisäämisestä toisten turvattomien 35657: esillä oleva lakiehdotus, ehdotan, herra puhe- yhteiskunnan jäsenten kustannuksella. Kos- 35658: mies, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin sa- ka nimenomaan useimmat näistä, jotka jou- 35659: nottuun lakialoitteeseen n: o 45 vuodelta tuvat perhe-eläkemaksuja yksinäisten koh- 35660: 1954 sisä!ltyvä lakiehdotus. Siltä varalta, että dalla maksamaan, ovat pienipalkkaisia, niin 35661: tämä lakiehdotUSI hyväksytään käsittelyn poh- uskallan väittää, että he ovat sosiaalisesti 35662: jaksi, tulen sen yksityiskohtaisessa käsitte- usein erittäin turvattomassa asemassa. 35663: lyssä ehdottamaan, että 'lakiehdotuksen 11 Näistä syistä kannatan ed. InnaJan teke- 35664: §:n 2 momentissa oleva säannös vakuutetun mää ehdotUSita. 35665: liittymisestä vakuutukseen myöhemmin kuin 35666: kolmen vuoden kuluessa lain voimaantulosta Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35667: poistettaisiin, koska lain voimaantulosta on, 35668: kuten edl:lllä jo maiilitsin 1 kulunut jo kolme P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Innala 35669: vuotta ja ylikin. Mä.äräa.ika, jonka kuluessa ed. Karvikon kannattamana ehdottanut, että 35670: valtion naispuolisella viran ja toimen halti- klisittelyn pohjaksi otettaisiin lakialoitteeseen 35671: jalla olisi tilaisuus harkita vapaaehtoista n: o 45 sisältyvä lakiehdotus. 35672: liittymistään vakuutukseen1 tulisi niin ollen 35673: oletnitart kolme vuotta hänen nimittämises- Selonteko myönnetään oikeaksi. 35674: toon valtion virkaan ja toimeen. 35675: A.änestys ja päätös: 35676: 1M. Karvikko: HetTa puhemies! Yh- 35677: teiskunnalla on tiettyjä velvollisuuksia hoi- Joka yhtYY suuren valiokunnan hylkää- 35678: taa jäsentensä sosiaalista turvaa, ja sitähän viiän ehdotukseen, .äänes.tää ,jaa"; jos ,ei" 35679: tämäkin laki tarkoittaa. Mutta se tapa, millä voittaa, on ed. Innalan ehdotus hyväksytty. 35680: perheellisten perheenjäsenten eläketurvaa 35681: tässä laissa hoidetaan, ei ole käsitykseni mu- ,Jaa" äÄnestävät seuraa.vat edustajat: 35682: kaan oikeudenmukainen. Kun tämä asia oli 35683: aikointian esillä edusk'unntwla, kiistellti:ln var- Ahonen, Aitio, Aittonierni, Antila, Erkki- 35684: sin paljon yksinaisten velvollisuudesta osal· lä, Eskola, Flinek, Fagerholm, Friman, llua· 35685: li.!'lttta perheellisten perhe-eläkkeiden maksa- pasalo, Hakala, Halinell, liaut&la, Heinonen, 35686: miseen, eikä silloin voitu miltään taholta Helljas, Helle, Itenrikfiwn, Bietarnm, Hiltu- 35687: osoittaa oikeudenmukaiseksi, että yksinäiset nen, Hostila, Hult, Hykkäälå, Hä.ppölii, lko· 35688: joutuvat tällaista rasitusta kantamaan, ra~d nen, Jaakkola, Jokinen 1 Junnila, Jussila, 35689: tusta, josta he eivät tnil~ään tavalla itse Jämsen, Kaasalainen, Kajala, ltalaväinen, 35690: päMe hyötymään. Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, lrauha- 35691: Kun nyt valtiovaraitwaliokunta on hylän- nefi, Kauppi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, 35692: nyt ed. lnnalan aloitteen perustellen sitä Kiviaho, leoivunen, KokkOla, Kohjbåek, Kos. 35693: sillii, että joudutaa.n perhe-eläkelaki käsitte- kinen, Kuittinen, Knlovl:l.ltra, Kyttii, Klihö· 35694: lemään joskus kokona.isuutena uudestaan ja nen, I{äkelä, Kämäräinen, Lahti, Laine, Lar. 35695: Perhe-ellikevakuutus. 35696: 35697: 35698: son, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, M. 6) Ehdotus la.i)W .maataloust"Q.OJ;a.nnon kanua.tta- 35699: Leskinen, V. Leskinen, Liljeström, Lukkari- vuuden turvaanusesta.. 35700: nen, ManniO.a, L. Mattila, M. Mattila, Mei- Esitelllään suuren valiokunnan mietintö 35701: nander, H. Miettunen, Miikki, Mohell, n: o 41 ja otetaan toiseen käsi t te- 35702: Muikku, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 35703: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, mietinnössä n:o 37 (1955 vp.) valmistele- 35704: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pusa, Rankila, vasti käsitelty ed. Kosolan ym. lak.al. n: o 35705: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rosenberg, 101 (1955 vp.), joka silsältä:ä y1lämainitun 35706: Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, lakiehdotuksen. 35707: Rönkkö, Saalasti, A. Salminen, Saloranta, 35708: Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 35709: Sinkkonen, Sundman, Suominen, Tikkaoja, suuren valiokunnan mietintö n: o 41. 35710: Turkka, Turunen, Uusitalo, Vennamo, Viro- 35711: lai:p.en, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Keskustelua ei synny. 35712: Öhman. 35713: EdU'Skunta yhtyy suuren valiokunnan hyl- 35714: ,Ei)' äänestävät seuraavat edustajat: käävään ehdotulllieen. 35715: Aaltonen, Forsius, Haapanen, Hallberg, 35716: Hamara, Hiilelä, Hosia, Innala, Järvi, Kai- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 35717: ti!la, Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, Koivisto, päättyneeksi. 35718: Koivusilta, Kujala, Kuusinen, Lahtela, E. 35719: Leikola, Leinonen, Liedes, Lindqvist, Malka- 7) Ehdotus laiksi edusta.ja.npalkldotJta. ann(ltun 35720: mäki, Manninen, Miettinen, Mustonen, Myl- lain muuttamisesta.. ' 35721: lymäki, Nederström-Lunden, Pasanen, Pessi, 35722: Pohjala, Puhakka, Raipala, Rapio, Roine, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 35723: Rosnell, Saari, Saariaho, M. Salminen, San- n:o 42 ja otetaan toiseen käsitte- 35724: ra, Seppälä, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tau- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 35725: riainen, Tenhiälä, Tienari, Torvi, Tuuli, mietinnössä n: o 36 valmistellevasti käsitelty 35726: Tuurna, Törngren, Wickman, Wiherheimo, ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 15 (1954 vp.), 35727: J. Wirtanen ja Åsvik. joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 35728: 35729: , Tyhjää" ääne$tävät edustajat Brander- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 35730: Wallin ja M. Ryömä. ren valiokunnan mietintö n: o 42. 35731: 35732: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Puheenvuoroa ei haluta. 35733: tajat: 35734: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan hyl- 35735: Alanko, Enne, Forsberg, Hakkila, Heikura, käävään ehdotukseen. 35736: Hetemäki, Itonkala, Högström, Kajatsalo, 35737: S.-K. Kilpi, Kleemola, Kosola, Kukkonen, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 35738: Lepistö, Lindblom, Lindh, Luukka, M. Miet- päättyneeksi. 35739: tunen, Murto, Nieminen, Nordfors, Nord- 35740: ström, Palovesi, Pöykkö, Salmela-Järvinen, 35741: Seppä, Soininen, Sävelä, Teir, Tiekso-Isaks- 8) Ehdotus lisä.va.ltuuksien antamisesta. valtioneu- 35742: son, Tiitu, V. Virtanen ja Österholm. vostolle lainanottoon vuoden 1956 aikana. 35743: 35744: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 35745: 109 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 33. tintö n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen 35746: k ä s i t t e ll y y n siinä valmistelevasti käsi- 35747: Eduskunta on yhtynyt suuren valiokunnan telty hallituksen esitys n: o 17, joka sisältää 35748: hylkäävään ehdotukseen. yllämainitun ehdotuksen. 35749: 35750: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 35751: päättyneeksi. tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. 35752: 670 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35753: 35754: 35755: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Larson att när frågan nu kommer tili stora 35756: utskottet, man då använder det av honom 35757: Lainanottovaltuuksien ensimmäinen käsit- här rekommenderade uttrycket ,erkända or- 35758: tely julistetaan päättyneeksi ja asia lähete- ganisationer". 35759: tään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35760: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35761: 9) Ehdotus laiksi merimieselä.keaaia.in kä.sittelemi- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 35762: sestä. va.kuutusoikeudessa.. 35763: listetaan päättyneeksi . ja asia lähetetään 35764: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- suureen valiokuntaan. 35765: tintö n: o 5 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 35766: k ,ä s i t t e l y y n siinä vaJlmistelevasti käsi- 10) Ehdotus laiksi mielisairaslain muuttamisesta.. 35767: telty hallituksen esitys n: o 21, joka sisältää 35768: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 35769: 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 35770: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- t e 1 y y n siinä valmistelevasti lciisitelty ed. 35771: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. M. Ryömän ym. lak.aJl. n:o 20, joka sisältää 35772: yllämainitun lakiehdotuksen. 35773: Keskustelu: 35774: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 35775: Ed. Lars on: Herr talman! Då lagen lousvaliokunnan mietintö n: o 2. 35776: om sjömanspension träder i kraft den första 35777: iustundande juni, måste försäkringsdomsto- Keskustelu: 35778: len vara beredd att handlägga ärenden som 35779: härröra sig från nämnda lag. Mot allt detta Ed. M. Ryömä: Herra puhemies! Valtio- 35780: är intet att invända. Att ledamöterna repre- päiville on tällä kertaa jätetty kokonaista 35781: senterar såväJl fartygsredarna som sjöfolket neljä mielisairaslain muuttamista tarkoitta- 35782: är även enligt mitt förmenande riktigt. Men vaa aloitetta. Tämä on omiaan viittaamaan 35783: när det i lagsförslagets 3 § talas om ,de siihen suorastaan kriisitilanteeseen, joka 35784: mest repre.sentativa organisationerna", måste maamme mieliisairaanhoidossa nykyään vaå- 35785: det sägas, att det är egendomligt att man litsee. On ilahduttavaa, että talousvaliokunta 35786: ej kunnat använda samma uttryck som i ehdottaa edes kaksi näistä aloitteista hyväk- 35787: lagen om sjömanspensioner, där det i para- syttäviksi. Kumpikin tulee merkitsemään 35788: graferna 36 och 43 talas om ,envar erkänd eräänlaista parannusta mielisairaanhoidossa. 35789: organisation" på vederbörande område. Då Näissä kahdessa hyväksyttäviksi ehdotetussa 35790: det är känt att åtminstone på redarhåll fin- aloitteessa on kuitenkin kysymys varsinai- 35791: nes två organisationer, vem skall då avgöra sesti vain lain soveltamisesta ja eräänlaisesta 35792: viiken förening som är den mest represen- täsmentämisestä. Tarvittaisiin hieman sy- 35793: tativa~ Vore det ej bäst att använda samma vempiäkin parannuksia, ennenkuin kriisistä 35794: uttryck som i lagen om sjömanspension? päästäisiin ulos. Sen tähden on toisaalta va- 35795: Därför vi1l jag hemställa, att stora utskot- litettavaa, että valiokunta ehdottaa hylättä- 35796: tet ville i 3 § 1 momentet andra meningen väksi aJloitteemme, jossa ehdotetaan hieman 35797: ändra orden ,mest representativa" tili ,er- pitemmälle meneviä parannuksia. 35798: kända", varvid definitionen kommer att ly- Valiokunnan perusteluna on se, että aloit- 35799: da: ,Redarnas och sjöfolkets erkända organi- teessamme poikettais.iin nykyisin vallitsevasta 35800: sationer", vilket är rättvist och tydligt. järjestelmästä ja että nykyisestäkään järjes- 35801: telmästä ei vielä ole riittäviä kokemuksia. 35802: Ed. W i c km a n: Herr talman! När den Mutta mistä järjestelmästä ja mistä periaat- 35803: här frågan var före i socialutskottet, an- teesta on kysymys? Kysymys on yksinkertai- 35804: märkte jag där att detta ord ,representativ" sesti vain siitä, kuka maksaa mielisairaan- 35805: var ett mycket vagt uttryck som ger anled- hoidosta koituvat kulut, peritäänkö ne etu- 35806: ning tili tollming. Men vi lyckades inte just päässä kunnilta vai suorittaako myöskin val- 35807: då finna på något lämpligare uttryck. Jag tio asiaan kuuluvan osan. Valiokunta Henee 35808: hemställer i llikhet med min gruppkamrat kuvitellut, että kunnilla mahdollisesti on 35809: Mielisairaslaki. 671 35810: 35811: 35812: oma setelipainonsa ja jotkut ihmeelliset ra- 12) Ehdotus laiksi miellsairasla.in 46 §:n 35813: hamyllynsä, joiden kautta raha tulee itses- muuttamisesta. 35814: tään. Mutta selväähän on, että jostakin ne- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n:o 35815: kin rahat on perittävä, jotka kunnat mieli- 4 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 35816: sairaanhoitoon sijoittavat. Kysymys onkin 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Sar- 35817: siitä, kummalla, kunniilla vai valtiolla, on jallan ym. lak.al. n:o 23, joka sisältää yllä- 35818: suurempi liikkumavara, suuremmat mahdol- mainitun lakiehdotuksen. 35819: lisuudet mielisairaanhoitoon tarvittavia va- 35820: roja hankkia ja periä. Ja tässä asiassa meillä Puhemies: Käsittelyn pohjana on ta- 35821: kylläkin on riittävästi kokemusta, nimittäin lousvaliokunnan mietintö n: o 4. 35822: se kokemus, että nykyinen järjestelmä on 35823: tullut maamme kunnille tavattoman ras- Puheenvuoroa ei haluta. 35824: kaaksi. 35825: Meillä on täärlä eri eduskuntaryhmien pu- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 35826: heilla juuri käynyt Pohjois-Suomen kuntien listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35827: lähetystö todistamassa niistä vaikeuksista, s u u r e e n v a ili o k u n t a a n. 35828: joihin asianomaiset kunnat ovat mielisairaan- 35829: hoidon nykyisen järjestelmän johdosta jou- 13) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. tuoreelle 35830: tuneet. Jos nyt noudatetaan sellaista linjaa, ja suolatulle silakalle mll.ä.rä.tyn rajahinna.n 35831: että otetaan vain hyvin pieni askel kerral- poistamiseksi. 35832: laan, niin hyvä niinkin. Mutta nähdäkseni 35833: vähin,, mitä tällä kertaa pitäisi toteuttaa, on Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 35834: valtion osuuden määrääminen vähintäänkin n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 35835: 50 prosentiksi ns. B-sairaaloiden perustamis- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hei- 35836: kustannuksista. kuran ym. toiv.al. n:o 276 (1955 vp.), joka 35837: sisälltää yllämainitun ehdotuksen. 35838: Pyydän saada suositella tätä käsitystä 35839: suuren valiokunnan hyväksyttäväksi. 35840: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 35841: talousvaliokunnan mietintö n: o 5. 35842: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35843: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 35844: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 35845: listetaan piiättyneeksi ja asia lähetetään Mietintö hyväksytään. 35846: suureen valiokuntaan. 35847: Asia on loppuun käsitelty. 35848: 35849: 11) Ehdotukset laiksi mietisairaslain 43 §:n 14) Ehdotus määrärahasta ra.diovastaanottimien 35850: muuttamisesta. hankkimiseksi kasa.rmeihin. 35851: EsiteLlään puolustusasiainvaliokunnan mie- 35852: Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o tintö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsit- 35853: 3 ja otetaan ensimmäiseen käsit- t c l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 35854: telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt lak. Tuulen ym. toiv.al. n: o 278, joka sisältää 35855: al. n:ot 21 ja 22, jotka sisältävät y!llämai- yllämainitun ehdotuksen. 35856: nitut lakiehdotukset. 35857: Puhemies: Käsittelyn pohjana on puo- 35858: P u h e m i e S·: ~äsittelyn pohjana on ta- lustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 1. 35859: lousvaliokunnan mietintö n: o 3. 35860: Keskustelua ei synny. 35861: Keskustelua ei synny. 35862: Mietintö hyväksytään. 35863: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Asia on loppuun käsitelty. 35864: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 35865: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 35866: 672 Perjantaina 18 p. toukokuuta 1956. 35867: 35868: 35869: Puhemies: Edustajille jaetut hallituk- Pu h e m i e s: Lisäksi on tasavallan pre- 35870: sen esitykset n: ot 34-38, 40, 41 ja 43 voi- sidentin kirjelmän ohella kuluvan toukokuun 35871: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 17 päivältä eduskunnalle nyttemmin saapu- 35872: varten. nut hallituksen esitys n: o 42. Sekin on edus- 35873: tajille jaettu ja voitaneen esitellä valiokU»o 35874: Hyväksytään. taan lähettämistä varten. 35875: 35876: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- Hyvwytään. 35877: ton ehdotuksen mukaisesti 35878: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 35879: valtiovara i n valiokuntaan: ton ehdotuksen mukaisesti 35880: valtiovarainvaliokuntaan 35881: :flhdotukset 11\ei.JlSi. valtion vjra.n. ta.i toilllen halti- 35882: jain ~alkkaukse11ta a.n.netUll la.in muuttamisesta llhdotuksen la.iksi kirkollisten ~oull.ljen opet- 35883: tajien l»äkeoikeudesta a.Jlnetun lain muuttamisesta 35884: sisälltävä hallituksen esitys n:o 34; 35885: sisältävä hallituksen esitys n: o 42. 35886: Ehd.otuk11en laiksi vkkamieseläkkfistll. annetun 35887: lain muuttamisesta 35888: Pöydällepanot. 35889: sisältävä hallituksen esitys n: o 35; 35890: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 35891: naan pöydällle puhemiesneuvoston ehdotuksen 35892: Elldotuksen laiksi eräiden valtion varoista suori- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 35893: tettavien eläkkeiden järjestelystä annetun la.in 35894: muut~a. 35895: 15) Ehdptuksen 1!1-iksi rikosla.in voimaa.n.pa.n.emi- 35896: sisältävä hallituksen esitys n: o 36; sesta annetun asetuksen 22 ja 23 §: n 35897: muuttamisesta 35898: 35899: Ehdotuksen laiksi korvauseläkkeiden järjet~telystä sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35900: annetun lain muuttamisesta dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 4; 35901: sisältävä hallituksen esitys n: o 37; 35902: 16) Ehdotuksen laiksi sil~aka.upa.n. järjestelystä 35903: 35904: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1956 tulo- ja sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 35905: menoarvioon maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6; 35906: koskeva hallituksen esitys n: o 38; 35907: 17) Määrärahaa puolustuslaitoksen alemman palk- 35908: kausluokan kersantin toimien muuttamiseksi ylem- 35909: Ehdotukset laeiksi ka.n.sa.k:oulula.itoksen kustannuk- män palkkausluokan kersantin toimiksi 35910: sista annetun lain muuttamisesta 35911: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35912: sisältävä hallituksen esitys n:o 40; puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 2; 35913: 35914: 18) Määrärahaa asevelvollisten päivärahan 35915: Ehdotukset laeiksi Suomen Akatemiasta ja valtion korottamiseksi 35916: apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistämi- 35917: seksi annetun lain muuttamisesta koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35918: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 3; 35919: sis,ältävä hallituksen esitys n:o 41; ja 35920: 35921: 19) Määrärahaa sotilassairaalan rakentamiseksi 35922: Ehdotukset laeiksi yksitYisoppikoulujen valtion- Kouvolaan 35923: avusta annetun lain muuttamisesta 35924: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35925: sisältävä halllituksen esitys n: o 43. puollustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4; 35926: Liikevaihtovero. 673 35927: 35928: 20) Määrärahaa rataosaston työ- ja varastoraken- 24) Määrärahaa Tampereen - Mäntyluodon rata- 35929: nuksen rakentamiseksi Kouvolaan osan kiskotustöitä varten 35930: 35931: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35932: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 21; kulkulaitosvaJliokunnan mietintö n: o 25; ja 35933: 35934: 21) Määrärahaa Kouvolan asemarakennuksen 25) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 35935: rakentamiseksi muuttamisesta 35936: 35937: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu sisäJltävän hallituksen esityksen johdosta laa- 35938: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 22; dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 35939: 43. 35940: 22) Savon radan lähtökohdan siirtotyön loppuun- 35941: saattamista Kouvolassa 35942: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 35943: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- istunto on ensi keskiviikkona kello 14. 35944: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 35945: 23; 35946: 35947: 23) Määrärahaa Kouvolan - Utin välisen rata- Täysistunto lopetetaan kello 16,14. 35948: osan rakentamiseksi kaksiraiteiseksi 35949: Pöytäkirjan vakuudeksi: 35950: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 35951: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 24; Olavi Salervo. 35952: 35953: 35954: 35955: 35956: 85 35957: 38. Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956 35958: kello 14. 35959: 35960: Päiväjärjestys. Siv. 35961: lak.al. n:o 15 (1954 vp.); ed. Leivo- 35962: Ilmoituksia: Larssonin ym. toiv.al. n:o 105 (1954 35963: Siv. vp.). 35964: Kolmas käsittely: 35965: 1) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja Ensimmäinen käsittely: 35966: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi ....... . 688 35967: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 7) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- 35968: mietinnöt n: ot 18 a ja 18; kansaneläke- panemisesta annetun asetuksen 22 ja 35969: valiokunnan mietintö n:o 1 (1955 vp.); 23 § : n muuttamisesta ............. . 723 35970: hallituksen esitys n:o 36 (1955 vp.); A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 35971: lak.al. n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä mietintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 35972: 1955 vp. n:ot 82 ja 90; toiv.al. n:ot 20. 35973: 335-344 (1954 vp.). 8) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain 35974: 2) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista muuttamisesta ..................... . 724 35975: ja lisäyksistä sopimustileihin ....... . 722 Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 35976: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan kunnan mietintö n: o 43; hallituksen 35977: mietintö n: o 38; ulkoasiainvaliokunnan esitys n: o 14. 35978: mietintö n: o 9; hallituksen esitys n: o 6. 9) Ehdotus laiksi silakkakaupan jär- 35979: 3) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien jestelystä ......................... . 35980: rajoista ........................... . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 35981: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " nan mietintö n: o 6; lak.al. n: o 125 35982: mietintö n: o 39; ulkoasiainvaliokunnan (1954 vp.); toiv.al. 1954 vp. n:ot 299 35983: mietintö n: o 10; hallituksen esitys n: o 7. ja 302 sekä 1956 vp. n:o 173. 35984: 4) Ehdotukset laeiksi valtion viran 35985: tai toimen haltijain perhe-eläkevakuu- 35986: tuksesta annetun lain muuttamisesta .. 723 Ainoa käsittely: 35987: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 35988: mietintö n: o 40; valtiovarainvaliokun- 10) Ehdotus toivomukseksi määrära- 35989: nan mietintö n: o 37; lak.al. 1954 vp. hasta puolustuslaitoksen alemman palk- 35990: n:ot 45 ja 46. kausluokan kersantin toimien muutta- 35991: 5) Ehdotus laiksi maataloustuotannon miseksi ylemmän palkkausluokan ker- 35992: kannattavuuden turvaamisesta santin toimiksi ..................... . 725 35993: Asiakirjat: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- 35994: mietintö n: o 41; perustuslakivaliokun- kunnan mietintö n: o 2; ed. Tuulen ym. 35995: nan mietintö n:o 37 (1955 vp.); ed. toiv.al. n:o 272. 35996: Kosolan ym. lak.al. n:o 101 (1955 vp.). 11) Ehdotus toivomukseksi määrära- 35997: 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta hasta aRevelvollisten päivärahan korot- 35998: annetun lain muuttamisesta ......... . tamiseksi ......................... . 35999: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- " 36000: mietintö n: o 42; valtiovarainvaliokun- liokunnan mietintö n: o 3; ed. R. Virta- 36001: nan mietintö n: o 36; ed. Väyrysen ym. sen ym. toiv.al. n:o 273. 36002: 676 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36003: 36004: 36005: Siv. Siv. 36006: 12) Ehdotus toivomukseksi maarara- 21) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 36007: hasta sotilassairaalan rakentamiseksi n: o 46 hallituksen esityksen johdosta 36008: Kouvolaan ....................... . 725 laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 36009: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- tamisesta ........................ .. 728 36010: liokunnan mietintö n:o 4; ed. Tuulen 22) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 36011: ym. toiv.al. n:o 276. n: o 47 hallituksen esityksen johdosta 36012: 13) Ehdotus toivomukseksi määrära- laiksi ennakkoperintälain muuttami- 36013: hasta rataosaston työ- ja varastoraken- sesta ............................ .. 36014: nuksen rakentamiseksi Kouvolaan .... 23) Pankkivaliokunnan mietintö " 36015: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " n: o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 36016: nan mietintö n: o 21; ed. Tuulen ym. tarkoittaa toimenpiteitä lainauskoron 36017: toiv.al. n:o 301. alentamiseksi ..................... . 36018: 14) Ehdotus toivomukseksi määrära- 24) Pankkivaliokunnan mietintö " 36019: hasta Kouvolan asemarakennuksen ra- n: o 2 hallituksen esityksen johdosta 36020: kentamiseksi ..................... . laiksi rahalain muuttamisesta ....... . 36021: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 25) Pankkivaliokunnan mietintö " 36022: nan mietintö n: o 22; ed. Tuulen ym. n: o 3 Längmanin testamenttirahastojen 36023: toiv.al. n:o 302. hoidosta ja rahastosta Litt. B kertynei- 36024: 15) Ehdotus toivomukseksi Savon ra- den korkovarojen käyttämisestä 36025: dan lähtökohdan siirtotyön loppuun- " 36026: saattamisesta Kouvolassa ........... . 36027: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 36028: nan mietintö n: o 23; ed. Tuulen ym. Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 36029: toiv.al. n: o 303. 36030: 16) Ehdotus toivomukseksi määrära- 36031: hasta Kouvolan-Utin välisen rataosan 36032: rakentamiseksi kaksiraiteiseksi ....... . 726 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 36033: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- edustajat Enne, Junn~la, Kajala, Kukkonen, 36034: nan mietintö n: o 24; ed. Tuulen ym. Lahti, Malkamäki, Manninen, E. Nurminen, 36035: toiv.al. n: o 304. Soininen, Tiekso-Isaksson ja V. Virtanen. 36036: 17) Ehdotus toivomukseksi määrära- 36037: hasta Tampereen-Mäntyluodon rata- 36038: osan kiskotustöitä varten ........... . 36039: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 36040: nan mietintö n: o 25; ed. Kaasalaisen Dmoitusasiat: 36041: ym. toiv.al. n: o 309. 36042: Lomanpyynnöt. 36043: 36044: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 36045: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- tyisasiain vuoksi tästä istunnosta ed. Jun- 36046: tellään: nila sekä tämän kuun 25 päivään ed. E. 36047: Nurminen. 36048: 18) Lakivaliokunnan mietintö n: o 5 36049: lakialoitteen johdosta, joka sisältää 36050: ehdotuksen laiksi huoneenvuokralain 36051: muuttamisesta ..................... . 727 Uusia hallituksen esityksiä. 36052: 19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 36053: n: o 44 hallituksen esityksen johdosta Puhemies: Ilmoitetaan, että tasavallan 36054: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1956 presidentin kirjelmän ohella kuil.uvan touko- 36055: annetun lain muuttamisesta ....... . kuun 17 päivältä ovat eduskunnalle saapu- 36056: 20) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " neet hallituksen esitykset n: ot 33, 39, 44 ja 36057: n: o 45 hallituksen esityksen johdosta 46, jotka nyt on edustajille jaettu. 36058: laiksi leimaverolain 33 §: n väliaikai- 36059: sesta muuttamisesta ............... . 728 36060: Vähittäiskauppa. 677 36061: 36062: 36063: Kysymyksiä. ja. niihin annettuja. vastauksia. ten kompensaatioista ei ole paljoakaan hyö- 36064: Puhemies: Ulkopuo!lella päiväjärjes- tyä. Yli 85 %:ia maamme vähittäisliikkeistä 36065: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, on yksityisiä toiminimiä, joihin luvattu yh- 36066: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- tiöveron alennus ei ulotu. Ainoaksi hyvityk- 36067: teri Tiaisen vastaus ed. Saariahon ym. kysy- seksi kohonneista kauppakustannuksista tulee 36068: mykseen, joka koskee vähittäiskaupan yleis- näiden osalle vain 1 %: in alennus henkilö- 36069: lakon johdosta heikentynyttä asemaa, sekä kunnan lapsilisämaksuissa, mikä vähittäis- 36070: ministeri V. Simosen vastaukset ed. Teirin kauppajärjestöjen laskelmien mukaan mer- 36071: ym. kysymykseen, joka koskee kalastuksen- kitsee vain häviävän pientä osaa eli vain 36072: hoitomaksun kantajien palkkiota, sekä ed. 0.065 %: ia myynnistä. Sen sijaan samojen 36073: Luukan ym. kysymykseen, joka koskee erä- laskelmien mukaan esim. 12 markan tunti- 36074: poliisien aseman vakiinnuttamista. ansion korotus henkeä kohti merkitsee vähit- 36075: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen täisliikkeiden kustannusten nousemista 0.8 36076: painettuina jaettu edustajille ja otetaan %:illa koko myynnistä. Yksityisen vähittäis- 36077: eduskunnan pöytäkirjaan. kaupan asema luottomarkkinoilla on ainakin 36078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- ollut monia muita luotontarvitsijoita hei- 36079: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä kompi. Suomen Pankin harjoittama kireä 36080: tehdä pootöstä. rahapolitiikka tulee nähtävästi yhä enem- 36081: män merkitsemään, että vähittäiskaupan ly- 36082: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset hytaikainen luotonsaanti muodostuu erittäin 36083: ovat näin kuuluvat: vaikeaksi. Tästä johtuen on vähittäiskaupan 36084: alalla pakostakin luovuttava kaikesta inves- 36085: toinnista. Kuluttajan suureksi tyydytykseksi 36086: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. myönnetystä ns. kulutusJuotosta lienee nyt 36087: myös pakko luopua. On selvää, että tämä 36088: Koetun yleislakon vaikutukset muodostui- monen kuluttajan kannalta elintärkeän asia- 36089: vat raskaaksi iskuksi koko kansantaloudel- kaspalvelumuodon poistaminen merkitsee 36090: lemme. Sen seurauksista joutuvat kärsimään suurta takaiskua kaupan joustavuudelle. 36091: niin hyvin yksityiset kansalaiset kuin koko Maamme yksityinen vähittäiskauppa onkin 36092: teollisuutemme ja kauppamme. Herkin tä- joutunut vaikeaan tilanteeseen, jonka vuoksi 36093: mänlaatuisille iskuille oli epäilemättä mark- vähittäiskaupan päätoimialojen tavaravali- 36094: kinakoneistomme eli kauppamme, ja tässä kointiin sisältyvien, myynnin tuottoon rat- 36095: lähinnä yksityinen vähittäiskauppa. kaisevasti vaikuttavien tavararyhmien myyn- 36096: Lakon aikana oli monilla vähittäiskaupan tipalkkiot tulisi tarkistaa siten, että ne teki- 36097: aloilla myynnin seisaus varsin suuri. Koko- sivät mahdollisiksi palkankorotukset vähit- 36098: naisuudessaan ottaen oli vähittäiskaupan täiskaupan henkilökunnalle. 36099: myynnin vähennys edellisen vuoden maalis- Edellä olevan perusteella ja viitaten val- 36100: kuuhun verrattuna noin 15 %:ia. Vähittäis- tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 36101: kaupan piirissä tapahtunut liikevaihdon pie- esitämme kunnioittavasti valtioneuvoston 36102: neneminen kohoaa vieläkin tuntuvammaksi asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 36103: kuin mainittu 15 %: ia, jos luvusta jätetään kysymyksen: 36104: pois elintarvikekauppa. Näin saadaan keski- 36105: määräiseksi myynnin vähennykseksi 35-40 Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 36106: %:ia. Tietenkin tappiot jakaantuvat eri ta- miota yleislakon ja sen päättymiseen 36107: valla eri alojen liikkeiden osalle. Mainitta- johtaneen sopimuksen vähittäiskau- 36108: koon vain tekstiilikauppa, missä myynnin palle aiheuttamiin taloudellisiin rasi- 36109: supistuminen vaihteli sijainnista riippuen tuksiin, ja jos on, 36110: 30-80 %:ia. mihin toimenpiteisiin Hallitus on 36111: Valtioneuvosto on yleislakon päättymisen aikonut ryhtyä vähittäiskaupan hei- 36112: johdosta tehdyissä sopimusehdoissa sitoutu- kentyneen aseman turvaamiseksi? 36113: nut tuotantokustannusten alentamiseksi ja Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1956. 36114: tuotannon jatkuvuuden turvaamiseksi ryhty- 36115: mään määrättyihin pääasiallisesti verotusta Urho Saariaho. Erkki Koivisto. 36116: lieventäviin toimenpiteisiin. Valitettavasti T. A. Wiherheimo. Jaakko Hakala. 36117: kuitenkin vähittäiskaupalle näistä kustannus- Erkki Leikola. Felix Seppälä. 36118: 678 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36119: 36120: 36121: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kulutusta suosiva kaupan toimenpide, joka 36122: pitkiksi ajoiksi etukäteen sitoo ostavan ylei- 36123: Herra Puhemies on 14 päivälle huhtikuuta sön varoja kulutushyödykkeisiin ja on siten 36124: 1956 päivätyllä kirjelmällään valtiopäiväjär- omiaan estämään säästötoiminnan lisäänty- 36125: jestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa mistä ja pääomien kertymistä käytettäväksi 36126: tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- täten normaaliin tapaan talouselämän hy- 36127: taja Urho Saariahon ym. Herra Puhemie- väksi. Nykyinen kireä rahatilanne saattaa 36128: helle jättämästä kyselystä, jossa valtioneuvos- niin muodoin eräältä osaltaan olla seurausta 36129: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi on juuri vähittäiskaupan itsensä aloittamasta 36130: esitetty seuraava kysymys: kulutusluottopalvelun tehostamisesta. 36131: Kun nyt harkitaan, mitä perusteita toi- 36132: ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- saalta ja mitä mahdollisuuksia toisaalta on 36133: miota yleislakon ja sen päättymiseen vähittäiskaupan myyntipalkkioiden korotta- 36134: johtaneen sopimuksen vähittäiskau- miselle, on ensinnäkin muistettava, että viime 36135: palle aiheuttamiin taloudellisiin rasi- vuoden aikana, jolloin kotimaisten tarvikkei- 36136: tuksiin, ja jos on, den hintasäännöstely oli aanmmmsen vä- 36137: mihin toimenpiteisiin Hallitus on häistä, ja tämän vuoden ensimmäisen nel- 36138: aikonut ryhtyä vähittäiskaupan hei- jänneksen aikana, jolloin hintasäännöstelyä 36139: kentyneen aseman turvaamiseksi?" kotimaisten tarvikkeiden osalta ei ollut lain- 36140: kaan, vähittäiskauppa saattoi parantaa myyn- 36141: Kun kysely koskee toimialaani sosiaalimi- tipalkkiotaan melkoisen laajalti. Suurempina 36142: nisteriössä, saan kunnioittavasti vastata seu- ryhminä tässä yhteydessä voidaan mainita 36143: raavaa: esimerkiksi tekstiilit, jalkineet ja maitota- 36144: Tarkasteltaessa viime maaliskuussa olleen lousalan tuotteet. Seuraavaksi on syytä ko- 36145: yleislakon vaikutusta kauppaamme, on ensin- rostaa, että kun eräiden tarvikkeiden hinnat 36146: näkin todettavissa, että viime maaliskuussa ovat aivan viime aikoina joko valtiovallan 36147: oli Kesko Oy: n myynti 2 % pienempi, välittömien toimenpiteiden takia tahi valmis- 36148: SOK: n 3 % suurempi, OTK: n 20 % pie- tuskustannusten kallistumisen vuoksi nous- 36149: nempi ja yksityisten tukkukauppojen 2 % seet, on vähittäiskaupan myyntipalkkiot py- 36150: pienempi kuin mainittujen keskus- ja tukku- sytetty yleensä prosentuaalisesti ennallaan, 36151: liikkeiden myynti viime helmikuussa. Vähit- mikä on merkinnyt yksiköitä laskettavan 36152: täiskaupan osalta on hintaviranomaisten eri markkamääräisen myyntipalkkion enenty- 36153: tahoilta hankkimien tilastotietojen pohjalta mistä. Niinpä sokeritullien korottamisen ai- 36154: havaittavissa, että kuluvan vuoden ensim- heuttama sokerin hinnannousun arvioidaan 36155: mäisen neljänneksen aikana on yksityisten yksinään tuovan mukanaan n. 250 miljoonan 36156: sekatavaraliikkeitten myynti ollut 7 % suu- markan suuruisen vuotuisen lisäyksen vähit- 36157: rempi, KK-laisten osuusliikkeitten 15 % suu- täiskaupan bruttotuottoon. Vähittäiskaupan 36158: rempi ja SOK-laisten osuusliikkeitten 17 % nykyistä asemaa on omiaan parantamaan 36159: suurempi kuin vastaavana aikana viime myöskin palkankorotuksista johtuvan osto- 36160: vuonna. Käytettävissä olevan tilastoaineiston voimanlisäyksen aikaansaama kysynnän ja 36161: puutteellisuuden ja osittaisen vertailukelvot- sen mukana liikevaihdon kasvu. 36162: tomuuden vuoksi ja kun kehitys näyttää Vähittäiskaupan kannattavuuden viimeai- 36163: olleen epäyhtenäinen, on myöskin vaikea to- kaista heikentymistä selvitettäessä vedotaan 36164: deta, pitääkö paikkansa kyselyn esittäjien palkankorotusten jälkeen voimakkaimmin 36165: käsitys siitä, että yksityinen vähittäiskauppa vuokrasäännöstelyn lopettamisen aih(mtta- 36166: on yleislakon aiheuttamasta liikevaihdon vä- maan liikehuoneistojen vuokrien nousuun. 36167: hentymisestä joutunut kärsimään enemmän Tällainen valitus tehdään usein samojenkin 36168: haittaa kuin muut. piirien taholta, jotka aiemmin olivat vuokra- 36169: Kyselyn perusteluissa lausutaan myös säännöstelyn lopettamisen kannalla. Hallitus 36170: otaksuma, että kaupan myöntämästä ns. ku- onkin ryhtynyt toimenpiteisiin liikehuoneis- 36171: ·lutusluotosta lienee pakko luopua. Tähän on tojen vuokrien saattamiseksi neuvottelutietä 36172: syytä todeta, että meidänkin maahamme kohtuullisiksi, mikä toimenpide osaltaan 36173: viime vuosina leviämään päässyt vähittäis- johtanee vähittäiskaupan kustannusten alen- 36174: maksujärjestelmä on erittäin voimakkaasti tumiseen. 36175: Vähittäiskauppa. 679 36176: 36177: Vaikkakin edellä mainitut näkökohdat eivät först och främst konstateras, att Kesko 36178: erityisemmin puolla vähittäiskaupan palk- Oy: s försäljning senaste mars var 2 % 36179: kioiden suhteellista korottamista nykyoloissa, mindre, Centrallagets för Handelslagen i 36180: harkitaan valtiovallan taholla myyntipalkkio- Finland 3 % större, Andelspartiaffärens 36181: kysymystä vakavasti. V aitiovallan mahdolli- 20 % mindre och de privata partiaffärernas 36182: suudet ovat tässä suhteessa kuitenkin rajoi- försäljning 2 % mindre än nämnda central- 36183: tetut. Vähittäiskaupan päätoimialojen tava- och partiaffärers försäljning senaste februari 36184: ravalikoimiin sisältyvien, myynnin tuottoon månad. V ad detaljhandeln beträffar kan man 36185: ratkaisevasti vaikuttavien tavararyhmien på basen av prismyndigheternas från olika 36186: myyntipalkkioiden tarkistaminen kyselyssä håll införskaffande statistiska uppgifter 36187: tarkoitetulla tavalla nostaisi näet yleistä hin- konstatera, att de privata lanthandlarnas 36188: tatasoa varsin huomattavasti. Kun kotimai- försäljning under det första kvartalet av 36189: sia tarvikkeita on tällä hetkellä varsinaisen innevarande år var 7 % större samt försälj- 36190: hintasäännöstelyn piirissä vain 15, on lisäksi ningen i andelsaffärer tillhörande Kon- 36191: syytä korostaa, että valtiovallan välittömillä sumtionsandelslagens Centralförbund 15 % 36192: toimenpiteillä ei voi olla sellaista vaikutusta större och i andelsaffärer tillhörande Cent- 36193: vähittäiskaupan tuloksien muodostamiseen raUaget för Handelslagen i Finland 17 % 36194: kuin mitä kyselyssä edellytetään. Kyselyn större än under motsvarande tid senaste år. 36195: tarkoitusta ei voitane tulkita myöskään niin, På grund av att det disponibla statistiska 36196: että haluttaisiin viranomaisten määrittelevän materialet är bristfälligt och delvis odugligt 36197: myyntipalkkiot nykyistä suuremmalle tarvi- som jämförelsematerial och då utvecklingen 36198: kemäärälle. icke synes ha varit enhetlig, är det även 36199: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra svårt att fastslå, huruvida framställarna av 36200: Puhemiehelle tiedoksi. spörsmålet ha rätt i att den privata detalj- 36201: handeln på grund av den minskning i om- 36202: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1956. sättningen, som generalstrejken förorsakat, 36203: kommit att lida större skada än andra. 36204: Ministeri H. Tiainen. I spörsmålets motivering framföres även 36205: antagandet, att det torde bli nödvändigt att 36206: upphöra att bevilja s.k. konsumtionskredit. 36207: Till Riksdagens Herr Talman. Härvid är det skäl att framhålla, att det 36208: avbetalningssystem, som under senaste år 36209: I skrivelse av den 14 april 1956 har Ni, vunnit spridning även i vårt land, är en 36210: Herr Talman, i det syfte, varom förmäles kommersiell åtgärd, som särskilt kraftigt 36211: i 37 § 1 momentet i riksdagsordningen, till- gynnar konsumtionen. Den köpande allmän- 36212: sänt mig avskrift av ett av riksdagsman hetens medel bindas härigenom på förhand 36213: Urho Saariaho m.fl. tili Eder inlämnat för långa tider framåt vid konsumtionsnyt- 36214: spörsmål, vari följande fråga framställes till tigheter, vilket sålunda är ägnat att för- 36215: vederbörande regeringsmedlems besvarande: hindra ökad sparverksamhet och sådan kapi- 36216: talbildning, som på normalt sätt tjänar det 36217: ,Är Regeringen medveten om de av ekonomiska livet. Det nuvarande tillstramade 36218: generalstrejken och det avtal, som penningläget kan sålunda till en del vara en 36219: ledde till dess avveckling, förorsakade följd av den effektiviserade konsumtionskre- 36220: ekonomiska påfrestningarna för detalj- dittjänst, som just detaljhandeln tagit 36221: handeln och oni så är, initiativet till. 36222: vilka åtgärder ämnar Regeringen Då man nu överväger å ena sidan grun- 36223: vidtaga med tanke på detaljhandelns derna för och å andra sidan möjligheterna 36224: försvagade ställning~" till en förhöjning av detaljhandelns försälj- 36225: ningsprovisioner, bör det främst konstateras, 36226: Enär spörsmålet hänför sig till mitt verk- att detaljhandeln under senaste år, då pris- 36227: samhetsområde i socialministeriet, får jag rcgleringen för inhemska förnödenheter var 36228: vördsamt anföra följande: ytterligt obetydlig, och under det första 36229: Vid undersökning av de verkningar gene- kvartalet av detta år, då någon prisreglering 36230: ralstrejken i mars haft på vår handel, kan för inhemska förnödenheter alls icke existe- 36231: 680 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36232: 36233: 36234: rade, kunde :förbättra sina försäljningspro- heller kunna toikas så, att man önskar att 36235: visioner rätt betydligt. Som större grupper myndigheterna :fastställer försäljningsprovi- 36236: kunna i detta sammanhang nämnas t.ex. sioner på ett större antal förnödenheter än 36237: textilier, skodon och mjölkhushållningspro- det nuvarande. 36238: dukter. Ytterligare är det skäl att betona, Dett får jag hövligast bringa Eder, Herr 36239: att medan prisen på vissa förnödenheter Talman, tili kännedom. 36240: under allra senaste tid genom statsmaktens 36241: direkta åtgärder eller på grund av fördyrade Helsingfors den 12 maj 1956. 36242: tillverkningskostnader stigit, detaljhandelns 36243: :försäljningsprovisioner i allmänhet ha för- Minister H. Tiainen. 36244: blivit procentuellt oförändrade, vilket har 36245: betytt en ökning av den per enhet beräknade 36246: :försäljningsprovisionens belopp. Sålunda Tili Riksdagens Herr Talman. 36247: beräknas ensamt den av de förhöjda socker- 36248: tullarna :förorsakade stegringen av socker- 36249: prisen med:föra en årlig ökning om cirka Enligt 83 § i lagen om fiske skall :fiske- 36250: 250 miljoner mark av detaljhandelns brutto- vårdsavgi:ft erläggas av den, som utövar :fiske. 36251: avkastning. Den ökade e:fter:frågan och där- A vgi:ften, som tili:faller staten, är i detta nu 36252: med förknippade ökade omsättning, som löne- 200 mark, men kan höjas tili 1 000 mark. 36253: :förhöjningarna orsakat genom att öka köp- Förordningen angående verkställighet och 36254: tiliämpning av lagen om :fiske säger i dess 36255: kra:ften, har även bidragit tili att förbättra 36256: 9 §, att fiskevårdsavgi:ften uppbäres i lands- 36257: detaljhandelns ställning. 36258: och köpingskommun av länsman och i stad 36259: Vid utredning av orsakerna tili detalj- av polische:f eller den han därtili förordnar. 36260: handelns :försvagade räntabilitet under se- Vidare stadgas, att den som uppbär :fiske- 36261: naste tid har man hänvisat tili att de efter vårdsavgi:ften tillkommer av allmänna medel 36262: hyresreglementeringens slopande :förhöjda i uppbördsavgi:ft femton procent på de av 36263: hyrorna för affärslokaler näst efter löneför- honom uppburna avgi:fterna. 36264: höjningarna kra:ftigast bidragit härtili. Dy- 101 § i lagen om :fiske stadgar: ,I stats- 36265: lika klagomål komma o:fta från samma kret- förslaget skall varje år för fiskeringshushåll- 36266: sar, som tidigare ivrat för slopning av hy- ningens främjande upptagas ett anslag, mot- 36267: resreglementeringen. Regeringen har även svarande minst det belopp, vilket beräknat 36268: vidtagit åtgärder för att på förhandlingsväg enligt såväl medelantalet personer, som er- 36269: :få tili stånd skäligare hyror :för a:f:färsloka- lagt :fiskevårdsavgift under de tre närmast 36270: ler, vilka åtgärder å sin sida torde leda tili föregående åren, som storleken av fiskevårds- 36271: en minskning av detaljhandelns kostnader. avgi:ften för det löpande året, bör anses hava 36272: Ehuru förenämnda synpunkter icke i fiskevårdsavgifter influtit". 36273: särskilt tala för en proportionell höjning av Slutligen stadgar 45 § i förordningen, att 36274: detaljhandelns provisioner i detta nu, över- i 101 § i lagen om fiske avsedda anslag, som 36275: väger man på regeringshåll allvarligt frågan skall upptagas i stats:förslaget, användes: 36276: om försäljningsprovisionerna. Statsmaktens 1) för avlönande av fiskepoliser och an- 36277: möjligheter äro likväl begränsade i detta nan övervakning av fisket, 36278: avseende. En justering på det i spörsmålet 2) för upplysningsarbete på fiskerihushåll- 36279: avsedda sättet av :försäljningsprovisionerna ningens område, 36280: i de varugrupper inom detaljhandelns hu- 3) :för ökning av fiskbeståndet, samt 36281: vudverksamhetsområden, vilka ha en avgö- 4) för praktisk :forsknings- och försöks- 36282: rande inverkan på försäljningens avkastning, verksamhet på fiskerihushållningeris område. 36283: skulle nämligen i rätt betydande grad höja Senast nämnda stadgande anger, för vilka 36284: den allmänna prisnivån. Då i detta nu ändamål anslaget kan användas, men bland 36285: endast 15 inhemska :förnödenheter äro under- dessa finnes icke omnämnt den 15 procent, 36286: kastade egentlig prisreglering, är det skäl som uppbärarna av fiskevårdavgifter skall 36287: att ytterligare :framhålla, att statsmaktens erhålla. 9 § i förordningen säger, att upp- 36288: direkta åtgärder icke kunna ha en sådan bördsavgiften skall utgå av allmänna medel. 36289: inverkan på detaljhandelns resultat, som i Senaste år inflöt i fiskevårdsavgifter 36290: spörsmålet förutsättes. Spörsmålet torde icke 45 696 600 mark. Av det anslag, som uppta- 36291: Kalastuksenhoitomaksun kantajien palkkio. 681 36292: 36293: gits i budgeten för sagda är, har 15 procent senhoitomaksun kantajalle suoritetaan ylei- 36294: av fiskevärdsavgifterna använts för beta- sistä varoista kantopalkkana 15 prosenttia 36295: lande av uppbördsmännens provision. Detta hänen kantamistaan hoitomaksuista. 36296: utgör 6 854 490 mark, vilket belopp sälunda Kalastuslain 101 §: ssä säädetään: ,Valtion 36297: undandrages den verkliga och skapande fiske- tulo- ja menoarvioon on vuosittain otettava 36298: värden och ej användes ,för fiskerihushäll- kalatalouden edistämiseksi määräraha, joka 36299: ningens främjande". När en tjänsteman sit- vastaa ainakin sitä määrää, minkä kolmen 36300: ter pä ett kansli och pä beställning skriver edellisen vuoden aikana kalastuksenhoitomak- 36301: ut fiskekort, är detta ej ,annan övervakning sun suorittaneiden henkilöiden keskimääräi- 36302: av fisket". sen lukumäärän ja kulumassa olevan vuoden 36303: Emedan detta förfarande icke torde vara kalastuksenhoitomaksun suuruuden perus- 36304: riktigt och dä detsamma dessutom undandra- teella laskien on katsottava kalastuksenhoito- 36305: ger fiskevärden ansenliga belopp varje är, maksuina kertyvän." 36306: borde en rättelse ske sälunda, att det ärligen Lopuksi säädetään asetuksen 45 § : ssä, että 36307: skulle upptagas ett skilt anslag för erläg- valtion tulo- ja menoarvioon otettavaa mää- 36308: gande av provision ät fiskevärdsavgiftens rärahaa, jota tarkoitetaan kalastuslain 101 36309: uppbördsmän. § : ssä, käytetään: 36310: Pä grund av ovanstäende och med hänvis- 1) kalastuspoliisien palkkaamiseen ja muu- 36311: ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen hun kalastuksen valvontaan; 36312: framställa vi följande spörsmäl att besvaras 2) kalataloudelliseen valistustyöhön; 36313: av vederbörande medlem i statsrädet: 3) kalakannan lisäämiseen; sekä 36314: 4) käytännölliseen kalataloudelliseen tut- 36315: Är Regeringen medveten om, att kimus- ja koetoimintaan. 36316: den provision pä 15 procent, som till- Viimeksi mainitussa säännöksessä sanotaan, 36317: kommer uppbördsmännen av fiske- mihin tarkoituksiin määrärahaa voidaan 36318: värdsavgifter, i strid med stadgandena käyttää, mutta niiden joukossa ei ole mai- 36319: i 45 § i förordningen angående verk- nittu sitä 15 prosenttia, joka kalastuksenhoi- 36320: ställighet och tillämpning av lagen om tomaksun kantajan tulee saada. Asetuksen 36321: fiske utbetalas ur det i 101 § i lagen 9 §: ssä sanotaan, että kantopalkkio on suo- 36322: om :fiske omnämnda anslaget, och om ritettava yleisistä varoista. 36323: sä är fallet, Viime vuonna kertyi kalastuksenhoitomak- 36324: vad ämnar Regeringen göra för att suja 45 696 600 markkaa. Siitä määrärahasta, 36325: åstadkomma en rättelse? joka on otettu sanotun vuoden budjettiin, on 36326: Helsingfors den 19 april 1956. 15 prosenttia kalastuksenhoitomaksuista käy- 36327: tetty hoitomaksun kantajille tulevan palkkion 36328: Grels Teir. Verner Korsbäck. maksamiseen. Tämä on 6 854 490 markkaa, 36329: Albin Wickman. Sven Högström. mikä summa siten otetaan pois todellisesta ja 36330: Bertel Lindh. T. E. Nordström. luovasta kalastuksenhoidosta eikä tule käyte- 36331: tyksi ,kalatalouden edistämiseen". Kun vir- 36332: kamies istuu kansliassa ja tilauksesta kirjoit- 36333: Suomennos. taa kalastuskortin, niin tämä ei ole ,muuta 36334: kalastuksen valvontaa". 36335: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Koska tämä menettely ei liene oikea ja kun 36336: se sitäpaitsi vie kalastuksenhoidolta huomat- 36337: Kalastuslain 83 § : n mukaan on henkilön, tavia summia vuosittain, olisi saatava aikaan 36338: joka harjoittaa kalastusta, suoritettava kalas- oikaisu siten, että vuosittain otettaisiin eri 36339: tuksenhoitomaksu. Maksu, joka menee val- määräraha kalastuksenhoitomaksun kantajien 36340: tiolle, on tällä hetkellä 200 markkaa, mutta palkkion suorittamista varten. 36341: voidaan korottaa tuhanteen markkaan. Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 36342: Kalastuslain täytäntöönpanosta ja sovelta- tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin 36343: misesta annetun asetuksen 9 § : ssä sanotaan, esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36344: että kalastuksenhoitomaksun kantaa maalais- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36345: ja kauppalakunnassa nimismies ja kaupun- 36346: gissa poliisipäällikkö tai hänen määräämänsä Onko Hallitus tietoinen siitä, että 36347: henkilö. Edelleen säädetään, että kalastuk- kalastuksenhoitomaksun kantajille tu- 36348: 86 36349: 682 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36350: 36351: 36352: leva 15 prosentin palkkio vastoin ka- ( 695/51) 9 § : ssä, jossa sanotaan, että kalas- 36353: lastuslain täytäntöönpanosta ja sovel- tuksenhoitomaksun kantajalle suoritetaan 36354: tamisesta annetun asetuksen 45 § : n yleisistä varoista palkkiona viisitoista sadalta 36355: säännöksiä maksetaan kalastuslain hänen kantamistaan hoitomaksuista. lCun 36356: 101 §: ssä mainitusta määrärahasta, ja metsästyskortin antajille yleisistä varoista 36357: jos on, maksettava palkkio oli jo vuodesta 1934 suo- 36358: mitä Hallitus aikoo tehdä oikaisun ritettu metsästyslain 57 §: n nojalla riistan- 36359: aikaansaamiseksi~ hoidon edistämiseksi varatusta määrärahasta 36360: ja kun valtion tulo- ja menoarviossa ei ole 36361: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1956. ollut erityistä määrärahaa sanotunlaisten 36362: palkkioiden maksamiseen, on samoin kuin 36363: Grels Teir. "erner lCorsbäck. riistanhoidon rahoituksessa myös kalastuksen- 36364: Albin Wickman. Sven Högström. hoitomaksun kantajille asetuksen mukaan 36365: Bertel Lindh. T. E. Nordström. yleisistä varoista suoritettava palkkio mak- 36366: settu kalastuslain 101 § :n nojalla valtion 36367: menoarvioon otetusta kalatalouden edistämi- 36368: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. seksi tarkoitetusta määrärahasta. Riistanhoi- 36369: don edistämiseen ja kalatalouden edistämi- 36370: seen tarkoitettujen määrärahojen käyttöön 36371: Herra Puhemies on viime huhtikuun 21 nähden on sikäli kuitenkin ero, ettei metsäs- 36372: päivänä päivätyssä kirjeessä, valtiopäiväjär- tyslain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta 36373: jestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa annetussa asetuksessa ole riistanhoitovarojen 36374: tarkoituksessa, lähettänyt minulle jäljennök- käytöstä vastaavaa määräystä kuin on kalas- 36375: sen edustaja Teirin ym. jättämästä kysymyk- tuslain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta 36376: sestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen annetun asetuksen 45 § : ssä kalatalouden 36377: jäsenen vastattavaksi on esitetty kysymys: edistämiseen varatun määrärahan käytöstä. 36378: Maatalousministeriö tulee ehdottamaan 36379: , Onko Hallitus tietoinen siitä, että vuoden 1957 valtion tulo- ja menoarvioon 36380: kalastuksenhoitomaksun kantajille tu- otettavaksi erityisen määrärahan kalastuk- 36381: leva 15 prosentin palkkio vastoin ka- senhoitomaksun kantajien palkkioihin. 36382: lastuslain täytäntöönpanosta ja sovel- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 36383: tamisesta annetun asetuksen 45 § : n Puhemiehelle tiedoituksi. 36384: säännöksiä maksetaan kalastuslain 36385: 101 §: ssä mainitusta määrärahasta, ja Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1956. 36386: jos on, 36387: mitä Hallitus aikoo tehdä oikaisun Ministeri Vieno Simonen. 36388: aikaansaamiseksi?" 36389: 36390: Vastauksessani edustaja Luukan ym. 12 36391: päivänä huhtikuuta tekemään eräpoliisien Tili Riksdagens Herr Talman. 36392: aseman vakiinnuttamista koskevaan kysymyk- 36393: seen olen selostanut, miten kalatalouden edis- Herr Talmannen har i en den 21 sistlidne 36394: tämiseen tarkoitetun määrärahan käytössä on april dagtecknad skrivelse, i det syfte, varom 36395: noudatettu samaa menettelyä kuin aikaisem- förmäles i riksdagsordningens 37 § 1 mom., 36396: min vastaavan riistanhoidon edistämiseen va- tillsänt mig en avskrift av ett av riksdags- 36397: ratun määrärahan suhteen. Metsästyslain man Teir m. fl. inlämnat spörsmäl, vari till 36398: täytäntöönpanosta ja soveltamisesta annetun vederbörande statsrädsmedlems besvarande 36399: asetuksen (303/34) 8 §:ssä, siten kuin sa- framställts följande fräga: 36400: nottu pykälä on muutettuna 1 päivänä kesä- 36401: kuuta 1951 annetussa asetuksessa (335/51), ,Är Regeringen medveten om, att 36402: määrätään, että metsästyslipun antajalle suo- den provision pä 15 procent, som till- 36403: ritetaan yleisistä varoista viisi sadalta hänen kommer uppbördsmännen av fiske- 36404: tilittämistään riistanhoitomaksuista. Vas- värdsavgifter, i strid med stadgandena 36405: taava määräys on kalastuslain täytäntöön- i 45 § i förordningen angående verk- 36406: panosta ja soveltamisesta annetun asetuksen ställighet och tillämpning av lagen om 36407: Kalastuksenhoitomaksun kantajien palkkio. 683 36408: 36409: fiske utbetalas ur det i 101 § i lagen Detta får jag vördsamt bringa till Herr 36410: om fiske omnämnda anslaget, och om Talmannens kännedom. 36411: så är fallet, · 36412: vad ämnar Regeringen göra för att Helsingfors den 16 maj 1956. 36413: åstadkomma en rättelse~" 36414: I mitt svar på riksdagsman Luukkas m. fl. Minister Vieno Simonen. 36415: den 12 april inlämnade spörsmål om stabili- 36416: sering av jaktpolisernas ställning har jag 36417: redogjort för hurusom vid användningen av Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36418: det för fiskerihushållningens främjande av- 36419: sedda anslaget iakttagits samma förfarande Kun nykyään voimassa oleva kalastuslaki 36420: som tidigare beträffande det för jaktvårdens säädettiin, määrättiin siinä kalastusta har- 36421: främjande reserverade anslaget. I 8 § för- joittavilta perittäväksi vähäinen maksu kala- 36422: ordningen angående verkställighet och till- talouden edistämistä varten. Alun perin oli 36423: lämpning av jaktlagen (303/34), sådan tarkoituksena periä tämä maksu jokaiselta 36424: nämnda paragraf ändrad lyder i förordnin- kalastusta harjoittavalta, mutta eduskunta 36425: gen den 1 juni 1951 (335/51), stadgas, att muutti hallituksen esityksessä ehdotettua 36426: åt den som utfärdar jaktkort av allmänna menetelmää niin, että kalastuksenhoitomaksu 36427: medel erlägges fem procent av de jaktvårds- peritään vain ruokakunnan päämieheltä. 36428: avgifter, som han redovisat. Motsvarande Heti lain voimaantultua osoittautuivat näin 36429: stadgande finnes i 9 § förordningen an- saadut varat aivan riittämättömiksi nopeasti 36430: gående verkställighet och tillämpning av la- kohottamaan rappeutunutta kalatalouttamme. 36431: gen om fiske (695/51), vari säges, att den Kalastuskorttivarojen käytössä on useita 36432: som uppbär fiskevårdsavgiften av allmänna kohtia, jotka vaativat korjaamista. Näillä 36433: medel i uppbördsavgift tillkommer femton varoilla voitaisiin ehkä saada joitakin paran- 36434: procent på de av honom uppburna fiske- nuksia kalatalouden alalla aikaan, ellei niistä 36435: vårdsavgifterna. Ersättning åt den, som ut- huomattava osa menisi sellaisiin tarkoituk- 36436: färdar jaktkort, hade redan sedan år 1934 er- siin, jotka eivät asiallisesti eivätkä kansan 36437: lagts ur det i stöd av 57 § jaktlagen för jakt- oikeustajunnan mukaan voi olla kalastajilta 36438: vårdens främjande reserverade anslaget. Då perittävillä erikoismaksuilla rahoitettavia. 36439: emellertid i statsförslaget icke funnit särskilt Suurimpia tällaisia menoeriä ovat olleet erä- 36440: anslag för erläggande av detta slags ersätt- poliisien palkkausmenot sekä kalastuskorttien 36441: ningar, har på samma sätt som vid finansie- kirjoittamispalkkiot. 36442: ringen av jaktvården också den ersättning, Nämä menot ovat yhteensä noin 30 % ker- 36443: som enligt förordningen utgår till dem, som tyneistä tuloista. Vaikka kalastuslain mu- 36444: uppbära fiskevårdsavgift, erlagts i stöd av kaan korttien kirjoittamispalkkiot on mak- 36445: 101 § fiskelagen ur det i statsförslaget upp- settava yleisistä varoista, on ne maksettu ka- 36446: tagna anslaget för fiskerihushållningens lastuskorttivaroista sillä teennäisellä perus- 36447: främjande. Beträffande användningen av de teella, että kalastuskorttivarat katsotaan ylei- 36448: för jaktvårdens främjande och fiskerihus- siksi varoiksi, koska ne huomioidaan valtion 36449: hållningens främjande avsedda anslagen rå- menoarviossa. Kirjoittamispalkkion suuruus 36450: der dock den skillnaden att i förordningen sinänsä ei liene liian suuri, sillä tuskin ku- 36451: angående verkställighet och tillämpning av kaan olisi halukas hoitamaan kirjoittamisen 36452: jaktlagen icke i fråga om användningen av ja tilitykset halvemmalla. Olisi kuitenkin 36453: jaktvårdsmedlen finnes motsvarande stad- paikallaan, niin kauan kuin nimismiesten pal- 36454: gande som i 45 § förordningen angående kat huomattavalta osalta perustuvat tämän- 36455: verhställandet och tillämpning av lagen om luontoisiin maksuihin, suorittaa kalastus- ja 36456: fiske beträffande användningen av det för myös metsästyskorttien kirjoittamispalkkiot 36457: fiskerihushållningens främjande reserverade muualta kuin kalastuskorteistu kertyneistä 36458: anslaget. varoista. 36459: Lantbruksministeriet kommer att föreslå Vaikka kalastuskorttien kirjoittamispalk- 36460: upptagande i statsförslaget för år 1957 av kioiden periminen kalastuskortin lunastajilta 36461: ett särskilt anslag till ersättningar åt dem, lienee heikoin perustein puolustettavissa, ei 36462: som uppbära fiskevårdsavgifter. eräpoliisien palkkauksen suorittamista näillä 36463: 684 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36464: 36465: 36466: sekä metsästyskorttivaroilla voida pitää lain moin kuin kalavesien likaantumistutkimukset- 36467: tarkoituksen mukaisena. Lakien valvonta on kin, maksetaan kalastuskorttivaroilla. Asian 36468: tehtävä, joka kuuluu kaikkialla yhteiskunnan näin ollen ei tutkimukseen ole voitu saada 36469: kustannettaviin. Meillä kalastajat ja metsäs- kuin murto-osa sen välttämättömästä tarpees- 36470: tyksen harrastajat ovat niitä, jotka joutuvat ta. Vesistöistä rikkaassa maassamme tehdään 36471: keskuudestaan keräämään varat itseensä koh- kalavesien hoidon alalla paljon turhaa työtä, 36472: distuvaan poliisitoimintaan. uhrataan aikaa ja varoja toimintaan, jonka 36473: Eräpoliisien tarpeellisuudesta ei voida olla lopullinen tulos tutkimuksen puuttuessa on 36474: kuin yhtä mieltä. Ilman heitä olisi kalave- arvaamisen varassa. 36475: sillä ja metsästysmailla paljon enemmän ku- Kalatalouden alalla vallitsevien epäkohtien 36476: rittomuutta, joka kaikesta huolimatta on vie- korjaamiseksi tarvitaan nykyistä enemmän 36477: läkin siksi laajaa, että eduskunta on siihen varoja. Tarve on sitäpaitsi kiireellinen, sillä 36478: aikaisemmin toisessa yhteydessä toivomuksen pian olemme tilanteessa, jonka korjaaminen 36479: muodossa puuttunut. Varsinainen poliisi ei myöhemmin vaatii poikkeuksellisen suuria 36480: laajentuneen ulosotto- ym. toimintansa joh- kustannuksia. Lisävarojen saamiseksi varsi- 36481: dosta ehdi, eikä sillä hyvin monissa tapauk- naiseen kalatalouden kohottamistyöhön olisi 36482: sissa ole haluakaan puuttua metsästys- ja varojen käytön suurimmat epäkohdat pois- 36483: kalastuslain rikkomuksiin. Erittäin selvästi tettava. Sellaisena on ennen kaikkea pidet- 36484: on eräpoliisien tarpeellisuus tullut ilmi ka- tävä eräpoliisin paikkaamista kalastus- ja 36485: lastuskorttien lunastuksen yhteydessä. Erä- metsästyskorttivaroilla. 36486: poliisien toiminta on johtanut siihen, että Edellä Iausutun perusteella ja valtiopäivä- 36487: kalastuskortteja lunastetaan lisää huomatta- järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 36488: vasti enemmän kuin mitä eräpoliisien palk- esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 36489: kaukseen on varoja tarvittu. Näin ollen ei omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 36490: kalatalouden kohottamiseen saada yhtään symyksen: 36491: enemmän varoja - päinvastoin vähemmän 36492: - esim. Iakkauttamalla eräpoliisit. Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 36493: toimenpiteisiin, että eräpoliisien asema 36494: Muualla maailmassa on tilanne sama. Ka- vakiinnutettaisiin liittämällä heidät 36495: lastus- ja metsästyslain valvonta on yleensä kiinteämmin liikkuvaan poliisiin ja että 36496: erikoisen poliisin huolena. Meillä ovat erä- heidän palkkauksestaan aiheutuneet 36497: poliisit nykyään sisäasiainministeriön alaisia menot vastaisuudessa suoritettaisiin 36498: ja toimivat yhdessä liikkuvan poliisin kanssa. muista kuin kalastus- ja metsästys- 36499: He ovat tilapäisessä työsuhteessa valtioon, korttivaroista, jotka ovat tarkoitetut 36500: mikä on omiaan aiheuttamaan epävarmuutta kalatalouden kohottamiseen ja riistan- 36501: eräpoliisien keskuudessa ja on johtanut sii- hoidon edistämiseen? 36502: hen, että koulutetut miehet ovat siirtyneet 36503: muualle. Kohta 20 vuotta kestänyt ja sinä Helsingissä 12 päivänä huhtikuuta 1956. 36504: aikana tarpeelliseksi havaittu toiminta olisi 36505: syytä saattaa vakinaisemmalle kannalle, tämä Emil Luukka. Heikki Soininen. 36506: sitäkin suuremmalla syyllä, koska heidän Kalle Kämäräinen. Toivo H. Kinnunen. 36507: sakkoina ja korvauksina valtiolle keräämänsä 36508: summat ovat suuremmat kuin heidän palkka- 36509: menonsa. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 36510: Näyttää siltä, että koko kalatalouden mer- 36511: kitystä väheksytään ja sitä pidetään harras- Herra Puhemies on viime huhtikuun 14 36512: tuksena, jonka harjoittajat voidaan velvoit- päivänä päivätyssä kirjeessä, valtiopäiväjär- 36513: taa taloudellisiin uhrauksiin sellaisenkin vält- jestyksen 37 § : n 1 momentissa mainitussa 36514: tämättömän toiminnan hyväksi, joka kaik- tarkoituksessa, lähettänyt minulle jäljennök- 36515: kialla muilla aloilla kuuluu koko yhteiskun- sen edustaja Luukan ym. jättämästä kysy- 36516: nalle. Kun valtion talousarviossa on vuosit- myksestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen 36517: tain erilaisiin tutkimuksiin varattu varoja jäsenen vastattavaksi on esitetty kysymys: 36518: huomattavasti yli puoli miljardia markkaa, 36519: ei kalataloudellisiin tutkimuksiin ole riittä- ,Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 36520: nyt kuin n. 5 miljoonaa markkaa, jotka, sa- toimenpiteisiin, että eräpoliisien asema 36521: Erä poliisit. 685 36522: 36523: 36524: vakiinnutettaisiin liittämällä heidät nassa kalastuslakiehdotukseen sisältyvä vas- 36525: kiinteämmin liikkuvaan poliisiin ja että taava määräys siten, että kalastuksenhoito- 36526: heidän palkkauksestaan aiheutuneet maksu oli suoritettava ainoastaan ruokakun- 36527: menot vastaisuudessa suoritettaisiin nalta. Tämä kalastuslakiehdotukseen tehty 36528: muista kuin kalastus- ja metsästys- muutos aiheutti suuria vaikeuksia mm. val- 36529: korttivaroista, jotka ovat tarkoitetut vontaan nähden ja pienensi todennäköisesti 36530: kalatalouden kohottamiseen ja riistan- huomattavasti kertyvien kalastuksenhoito- 36531: hoidon edistämiseen?" maksujen kokonaismäärää. Kun kalastuslain 36532: 101 § : n mukaisesti kalastuksenhoitomaksuis- 36533: Kun nykyinen metsästyslakimme (146/34) ta riippuva, kalatalouden edistämiseen tar- 36534: oli vähän aikaa ollut voimassa, todettiin, että koitettu määräraha ensimmäisen kerran tuli 36535: vaikka lain täytäntöönpanoasetuksen 18 § otetuksi valtion menoarvioon, poistettiin sa- 36536: velvoittaakin poliisiviranomaisia ja metsähal- malla aikaisemmin muista varoista suoritet- 36537: lituksen alaisia viran- ja toimenhaltijoita val- tuja määrärahoja yhteensä n. 15 milj. mark- 36538: vomaan metsästystä koskevien säännösten kaa, m.m. kaikki kalataloudellista valistus- 36539: noudattamista, ei tämä valvonta kuitenkaan työtä suorittavien järjestöjen, kuten kalasta- 36540: ollut riittävä, koska jo pyyntivälineiden ja jaliittojen ja maanviljelysseurojen avustuk- 36541: -tapojen sekä riistaeläinten tunteminen vaatii set. Lisäksi kalastuksenhoitomaksun kanta- 36542: erikoiskoulutusta, jota tavallisella poliisimie- jille kalastuslain täytäntöönpanoasetuksen 36543: hellä ei ole. Valvonnan tehostamiseksi pal- 9 §: n mukaan yleisistä varoista palkkiona 36544: kattiin tällöin ensin muutamia harvoja riis- maksettava erä, joka on viisitoista sadalta 36545: tapoliiseja ns. metsästyskorttivaroilla, mutta kannetuista kalastuksenhoitomaksuista, pan- 36546: saatujen myönteisten kokemusten johdosta tiin suoritettavaksi sanotusta kalatalouden 36547: sekä nahkojen ja turkisten tultua säännöste- edistämiseen tarkoitetusta määrärahasta. Kun 36548: lyn alaisiksi oli riistapoliisien lukumäärää kalatalouden edistämiseen kalastuslain 101 36549: huomattavasti lisättävä, varsinkin koirakurin § : n mukaan otettu määräraha kahdessa vii- 36550: aikaansaamiseksi ja turkisriistan luvattoman meisessä menoarviossa on ollut 45.053.000 36551: pyynnin ja nahkojen salakaupan estämiseksi. markkaa ja tästä edellä mainittujen menojen 36552: Nykyään kaikki metsästäjät jo tuntevat erä- 36553: poliisien suuren merkityksen eivätkä miten- lisäksi on kalastuslain täytäntöönpanoasetuk- 36554: kään haluaisi, että niiden toiminta lopetet- sen 45 § : n nojalla pitänyt varata kalastus- 36555: poliisien palkkauksiin 6 milj. markkaa, on 36556: taisiin. 36557: Metsästyslain täytäntöönpanoasetuksen määrärahan varsinaiseen tarkoitukseen, tehos- 36558: (303/34) 8 § :n mukaan suoritetaan metsäs- tettuun kalataloudelliseen valistustyöhön, ka- 36559: tyslipun antajalle yleisistä varoista palkkio lakannan lisäämiseen ja käytännölliseen kala- 36560: hänen työstään. Tämä palkkio oli aluksi taloudelliseen tutkimus- ja koetoimintaan, 36561: markkamääräinen metsästyslippua kohti, mihin tarkoitu~siin kalastajat luulivat heiltä 36562: mutta muutettiin vuonna 1951 prosentti- kerättäviä kalastuksenhoitomaksuja käytettä- 36563: määräiseksi kertyneiden riistanhoitomaksujen vän, riittänyt vain kolmannes kertyneistä 36564: mukaan. Nämä palkkiot on myös alusta asti maksuista elin. 15 milj. markkaa. Kalastajien 36565: suoritettu riistanhoitoon varatusta määrära- keskuudessa onkin herättänyt katkeruutta, 36566: hasta. että heiltä perityt rahat käytetään tällä ta- 36567: Kun nykyinen kalastuslakimme laadittiin, voin hallinnollisiin ym. menoihin, joihin ei 36568: käytettiin hyväksi metsästyslaista saatuja ko- minkään muun elinkeinon tai urheilun har- 36569: kemuksia. Niinpä esim. otettiin käytäntöön joittajiltakaan peritä mitään maksua. 36570: riistanhoitomaksua vastaava kalastuksenhoi- Vuonna 1953 kalastus- ja riistapoliisien 36571: tomaksu ja niinikään pidettiin tarpeellisena tehtävät yhdistettiin ja heille vahvistettiin 36572: erityisten kalastuspoliisien paikkaamista. ohjesääntö (188/53), jolloin heidät myös 36573: Kalastuksenhoitomaksun käytäntöön otta- alistettiin sisäasiainministeriön alaisiksi ja 36574: misella toivottiin saatavan kipeästi tarvittavia yhdistettiin komentosuhteessa kunkin läänin 36575: H~ävaroja kalavesien hoitotoimintaan kerää- liikkuvaan poliisiin. Eräpoliiseista johtuvat 36576: mällä nämä varat kalastajilta itseltään. menot on kuitenkin edelleen suoritettu puo- 36577: Vaikka riistanhoidon alalla oli todettu, että leksi riistanhoito- ja puoleksi kalastuksenhoi- 36578: jokaisen metsästystä harjoittavan tulisi suo- tovaroista, mutta kun kalastuksenhoitova- 36579: rittaa sanottu maksu, muutettiin Eduskun- roista ei ole riittänyt tarpeeksi rahoja tähän 36580: 686 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36581: 36582: 36583: tarkoitukseen, on sanotun toiminnan rahoitus tillsänt mig en avskrift av ett av riksdags- 36584: muuttamalla asianomaisten momenttien pe- man Luukka m.fl. inlämnat spörsmål, vari 36585: rusteluja kuluvan vuoden ensimmäisessä lisä- tili vederbörande statsrådsmedlems besva- 36586: menoarviossa järjestetty siten, että kuluvana rande har framställts följande fråga: 36587: vuonna kaksi kolmannesta eräpoliisien palk- 36588: kauksesta suoritetaan riistanhoitovaroista ja ,Ärnar Regeringen skrida tili så- 36589: yksi kolmannes kalastuksenhoitovaroista. dana åtgärder, att jaktpolisernas ställ- 36590: Vaikka kyseessä olevista määrärahoista ei ning bleve sta.biliserad genom att fas- 36591: riittäisi varoja eräpoliisien palkkaukseen, on tare ansluta dem tili den rörliga poli- 36592: heidän toimintaansa pidettävä niin tärkeänä, sen och att av deras avlöning härfly- 36593: että sen jatkuvuus on turvattava. Esimerk· tande utgifter i framtiden skulle er- 36594: kinä eräpoliisien toiminnan merkityksestä läggas ur andra än fiske- och jakt- 36595: voidaan mainita, että vuonna 1953, jolloin kortsmedel, vilka äro avsedda för hö- 36596: kalastuksenvalvonta varojen puutteessa voi- jande av fiskerihushållningen och 36597: tiin aloittaa vasta kesällä, kalastuksenhoito- främjande av jaktvården?" 36598: maksujen yhteismäärä laski 36.416.400 mark- Då vår nuvara.nde jaktlag (146/34) någon 36599: kaan, vaikka se vuonna 1952 oli ollut tid hade varit i kraft, konstaterades att 36600: 41.453.600 markkaa ja vuonna 1954 taas ehuru 18 § i jaktlagens verkställighetsför- 36601: nousi 44.201.710 markkaan ja oli vuonna ordning även åiägger polismyndigheterna 36602: 1955 suurimmillaan eli 45.696.800 markkaa. och forststyrelsen underlydande innehavare 36603: Kalastuksenvalvontaa suoritettiin vuoden av tjänst och befattning att övervaka iaktta- 36604: alusta asti kaikkina muina vuosina paitsi gandet av stadgandena angående jakt, denna 36605: 1953. Vielä mainittakoon, että jo kuluvana övervakning emellertid icke har varit till- 36606: vuonna maaliskuun loppuun mennessä erä- räcklig, enär redan kännedomen om fångst- 36607: poliisit ovat todenneet yhteensä 953 metsäs- redskapen och -sätten samt villebråden krä- 36608: tyksestä ja kalastuksesta annettujen sään- ver en specialutbildning, som en vanlig po- 36609: nösten rikkomistapausta, joista 651 ovat sel- lisman icke har. För att göra övervakningen 36610: laisia tapauksia, etteivät asianomaiset ole suo- effektivare avlönades därvid först endast ett 36611: rittaneet kalastuksenhoitomaksua tai ettei litet antal jaktpoliser med s.k. jaktkortsme- 36612: heillä ole ollut esitettävänä kuittia maksun del men tili följd av de positiva erfaren- 36613: suorittamisesta. het~rna och sedan hudar och skinn under- 36614: Hallitus ymmärtää eräpoliisien tärkeän kastats reglementering, befanns det ända- 36615: merkityksen metsästyksestä ja kalastuksesta målsenligt att avsevärt öka jaktpolisernas 36616: annettujen säännösten noudattamisen val- antal, särskilt för att förbättra hunddiscipli- 36617: vonnassa sekä hyvien metsästys- ja kalastus- nen och för att förhindra olovlig fångst av 36618: tapojen vaalijoina ja tietää myös ne vaik~u pälsvillebråd och smyghandel med hudar. Nu 36619: det mitkä eräpoliiseista johtuvien menoJen erkänna redan alla jägare jaktpolisernas 36620: suo~ittaminen riistanhoito- ja kalastuksenhoi- stora betydelse och skulle på intet sätt önska, 36621: tovaroista tuottaa. Eräpoliisien siirtämistä att deras verksamhet skulle upphöra. 36622: kokonaan, myös palkkaukseen nähden, muun Enligt 8 § i jaktlagens verkställighetsför- 36623: poliisin yhteyteen on valmisteltu. ordning (303/34) erlägges åt den, som utfär- 36624: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra dar jaktkort, ur allmänna medel ersättning 36625: Puhemiehelle tiedoksi. för hans arbete. Denna ersättning var tili en 36626: början fastställd i mark per jaktkort, men 36627: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1956. ändrades 1951 tili ett procentbelopp på de 36628: influtna jaktvårdsavgifterna. Dessa ersätt- 36629: Ministeri Vieno Simonen. ningar ha även från början erlagts ur det 36630: för jaktvård reserverade anslaget. 36631: Då vår nuvarande lag om fiske uppgjor- 36632: Tili Riksdagens Herr Talma.n. des tillgodogjorde man sig erfarenheterna 36633: av 'jaktlagen. Sålunda togs en fiskevårdsav- 36634: Herr Talmannen har i en den 14 sistlidne gift, som motsvarar jaktvårdsavgiften, i 36635: april dagtecknad skrivelse i det syfte, varom bruk. Likaså ansågs det erforderligt att av- 36636: förmäles i riksdagsordningens 37 § 1 mom., löna särskilda fiskepoliser. 36637: Erä poliisit. 687 36638: 36639: 36640: Genom att i form av en fiskevårdsavgift och i kommandoavseende sammanfördes 36641: insamla medel av fiskarna själva hoppades under den rörliga polisen. Utgifterna för 36642: man få det mest trängande behovet av extra jaktpoliserna ha likväl alltjämt erlagts till 36643: medel för vården av fiskevattnen tillgodosett. hälften ur jaktvårds- och till hälften ur 36644: Ehuru det på jaktvårdens område hade fiskevårdsmedel, men då fiskevårdsmedlen 36645: konstaterats, att envar, som idkade jakt, ägde icke ha varit tillräckliga för ändamålet, har 36646: erlägga nämnda avgift, ändrades i Riksdagen finansieringen av nämnda verksamhet genom 36647: den i förslaget till lag om fiske ingående ändring av motiveringen till vederbörande 36648: motsvarande bestämmelsen sålunda, att fiske- moment i detta års första tilläggsbudget 36649: vårdsavgift skulle erläggas endast av matlag. ordnats så, att innevarande år två tredje- 36650: Denna ändring i förslaget till lag om fiske delar av jaktpolisehs avlöningar erläggas ur 36651: medförde stora svårigheter bl.a. beträffande jaktvårdsmedel och en tredjedel ur fiske- 36652: övervakningen och minskade avsevärt total- vårdsmedel. Ehuru medlen i ifrågavarande 36653: beloppet av de inflytande fiskevårdsavgif- anslag icke skulle förslå för avlöning av 36654: terna. Då det enligt 101 § i lagen om fiske jaktpoliserna, måste deras verksamhet dock 36655: av fiskevårdsavgifterna beroende, för fiskeri- anses så viktig, att dess kontinuitet bör 36656: hushållningens främjande avsedda anslaget tryggas. Som exempel på betydelsen av jakt- 36657: första gången upptogs i statsförslaget, strö- polisernas verksamhet kan nämnas, att år 36658: kos samtidigt tidigare ur andra medel er- 1953, då fiskeövervakningen av brist på me- 36659: lagda anslag på sammanlagt ca 15 milj. mk, del kunde begynna först på sommaren, total- 36660: bl.a. alla understöd åt organisationer, som beloppet av fiskevårdsavgifterna nedgick tili 36661: utföra fiskeriekonomiskt upplysningsarbete. 36.416.400 mk, ehuru det år 1952 hade varit 36662: Ytterligare förordnades, att det belopp, som 41.453.600 mk, och år 1954 åter steg tili 36663: enligt 9 § i verkställighetsförordningen till 44.201.710 mk och år 1955 var som störst 36664: lagen om fiske skall utbetalas av allmänna eller 45.696.800 mk. Fiskeövervakningen 36665: medel åt den, som uppbär fiskevårdsavgift, genomfördes från årets början alla år utom 36666: viiken ersättning utgör 15 % av de upp- 1953. Ytterligare må nämnas, att inneva- 36667: burna fiskevårdsavgifterna, skulle erläggas rande år jaktpoliserna redan före mars må- 36668: ur det nämnda, för fiskerihushållningens nads utgång ha konstaterat sammanlagt 953 36669: främjande avsedda anslaget. Det för fiskeri- fall av brott mot stadgandena om jakt och 36670: hushållningens främjande enligt 101 § lagen fiske, av vilka 651 varit sådana, då veder- 36671: om fiske upptagna anslaget i de två senaste börande icke erlagt sina fiskevårdsavgifter 36672: statsförslagen har varit 45.053.000 mk. Då eller icke kunnat förete kvitto över erlagd 36673: det gällt att utöver de förenämnda utgif- avgift. 36674: terna i stöd av 45 § verkställighetsförord- Regeringen inser jaktpolisernas stora bety- 36675: ningen till lagen om fiske reservera 6 milj. delse vid övervakningen av stadgandena om 36676: mk till fiskepolisernas avlöningar, har för jakt och fiske och inser även de svårigheter, 36677: anslagets egentliga ändamål, ett effektivise- som det, att man erlägger de av jaktpoliserna 36678: rat fiskeriekonomiskt upplysningsarbete, föranledda utgifterna ur jakt- och fiske- 36679: fiksbeståndets ökning och den fiskeriekono- vårdsmedeln, medför. En fullständig sam- 36680: miska undersöknings- och försöksverksamhe- ordning av jaktpoliserna, också beträffande 36681: ten, för vilka ändamål fiskarna trott, att avlöningen, med den övriga polisen är un- 36682: de av dem uppburna fiskevårdsavgifterna der beredning. 36683: skulle användas, endast en tredjedel eller ca Detta får jag vördsamt bringa till Herr 36684: 15 milj. mk funnits att tillgå. Bland fis- Talmannens kännedom. 36685: karna har det också väckt bitterhet, att av 36686: dem indrivna medel användas på detta sätt 36687: Helsingfors den 16 maj 1956. 36688: till administrativa m.fl. utgifter, för vilka 36689: icke av idkarna av någon som helst annan 36690: näring eller sport någon avgift uppbäres. Minister Vieno Simonen. 36691: År 1953 sammanslogos fiske- och jaktpoli- 36692: sernas åligganden och för dem fastställdes 36693: ett reglemente (188/53), varvid de även un- 36694: derställdes ministeriet för inrikesärendena Puheenvuoron saatuaan lausruu 36695: 688 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36696: 36697: 36698: Ed Kähönen: Herra puhemies! Suuri kun hallitus on ilmoittanut, ettei kansanelä- 36699: valiokunta kokoontuu huomenna torstaina kelain rahoitus saisi nousta yli 20 miljardin 36700: kello 13. markan, on silloin syytä myös osittain kos- 36701: ketella sitä talouspolitiikkaa, jota nykyisen 36702: halllituksen taholta on noudatettu. 36703: Meillähän on tehty eräitä talouspoliittisia 36704: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: päätöksiä, joiden vaikutusta ei vielä tarkoin 36705: 1) Ehdotukset kansaneläkelaiksi ja eräiksi siihen 36706: voida arvioida, mutta kuitenkin on jo näky- 36707: liittyviksi laeiksi. vissä eräitä seurauksia. Hallitus lakkopäätök- 36708: sessään sopi sekä suurteollisuuden verohelpo- 36709: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- tuksista että eräistä korotuksista palkkoihin. 36710: lituksen esitys n:o 36 (1955 vp.) ja lak.al. Tämä tiesi sitä, että valtion sekä tulot vähe- 36711: n:ot 141-145 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot nivät useilla miljardeiNa markoilla että me- 36712: 82 ja 90, joita on vallmistelevasti käsitelty not vastaavasti myös lisääntyivät, niin että 36713: kansaneläkevaliokunnan mietinnössä n: o 1 yksistään jo virkamiespalkkojen noll8u tietää 36714: (1955 vp.) ja suuren valiokunnan mietin- yli 6 miljardin menojen lisäystä. Mutta tämä 36715: nöissä n: ot 18 ja 18 a, esitellään k o l m a n- nousu palkkoihin on myös tiennyt sitä, että 36716: teen käsittelyyn, sekä ainoaan hallitus on ensimmäisenä ollut pakotettu nos- 36717: käsi t t e l y y n samassa yhteydessä käsitel- tamaan eräitä maksuja, ja sen sivuvaikutuk- 36718: lyt toiv.al. n:ot 335-344 (1954 vp.). sena on nähtävissä, kuinka hinnat ovat huo- 36719: mattavasti nousseet. Tällä hetkellä voidaan- 36720: P u h e m i e s: Viime istunnossa hyväksy- kin sanoa, että !lakon johdosta annettu pal- 36721: tyn menettelytavan mukaan sallitaan asiasta kan!lisäys on jo hukkunut niihin hintojen 36722: ensin keskustelu. Sen jälkeen tehdään kol- nousuihin, joita on tapahtunut. 36723: mannessa käsittelyssä päätös toisessa käsit- Kun hallitus ilmoittaa yksimielisenä kan- 36724: telyssä päätetystä, hallituksen esitykseen ja tanaan, ettei se ota vastuuta kansaneläkelain 36725: lakialoitteisiin pohjautuvasta ensimmäisestä maksujen nousun johdosta yli sen osan, 36726: !lakiehdotuksesta. Kun sanotun lakiehdotuk- minkä eduskunta toisessa käsittelyssä on li- 36727: sen on katsottava sisältävän ehdotuksen uu- säyksiä tehnyt, niin tämä ei sellaisenaan va- 36728: desta verosta, joka on tarkoitettu kannetta- pauta hallitusta vastuusta. Jos todellakin 36729: vaksi yhtä vuotta pitemmältä ajalta, katso- hallitus halluaa, ettei va!ltiotalous paisu sellai- 36730: taan lakiehdotus rauenneeksi, ellei sitä ole seen mittakaavaan, mihin se näyttää yleensä 36731: kannattanut vähintään 2/3 annetuista äänis- olevan taipuvainen paisumaan, niin hallituk- 36732: tä. Jos lakiehdotus tulee hyväksytyksi, teh- sella on käytettävissä keinoja, joilla tällainen 36733: dään edelleen kolmannessa käsittelyssä pää- voidaan estää. On turhaa silloin syyttää 36734: tös toisessa käsittelyssä päätettyjen, harrlituk- eduskuntaa menojen lisäyksestä, kun hallitus 36735: sen esitylmeen ja lakialoitteisiin pohjautuvien itse istuu voimattomana eikä käytä kaikkia 36736: toisen ja kOlmannen lakiehdotuksen hyväk- niitä keinoja, joi!llla tällainen meno voitaisiin 36737: symisestä tai hylkäämisestä, sekä lopuksi ai- estää. 36738: noassa käsittelyssä toivomusaloitteista. Jos 36739: taas ensimmäinen lakiehdotus raukeaa, on se Maalaisliitto on ollut jatkuvasti sillä kan- 36740: valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n 2 momentissa nalla, että valtiontaloutta ei pitäisi paisut- 36741: säädetyssä tarkoituksessa lähetettävä valtio- taa, vaan se olisi saatava tasapainoon. Maa- 36742: varainvaliokuntaan ja asian käsittely muilta laisliitto ei ota vastuuta siitä menojen lisäyk- 36743: Dsin keskeytetään siihen saakka, kunnes val- sestä, mitä eduskunta tämänkin kansanelä- 36744: tiovarainvaliokunta on antanut mietintönsä. kelain kohdalrra on halunnut tehdä. Kun hal- 36745: Keskustelussa on esitettävä kaikki ehdo- litus on valmis sekä suuriin verohelpotuk- 36746: tukset, jotka halutaan asiasta tehdä. siin suurteollisuudelle että huomattaviin 36747: Viime istunnossa tehdyt puheenvuoron- palkkojen korotuksiin virkamiehille, niin se 36748: pyynnöt otetaan huomioon. on itse näillä toimenpiteillään paisuttanut 36749: valtion menot siihen mittakaavaan, missä ne 36750: Keskustelu: 36751: ovat. 36752: Mitä tulee itse kansaneläkkeisiin, niin 36753: 1 36754: 36755: 36756: Ed. Ikonen: Herra puhemies! Kun kä- täällä jo edellisessä viime perjantaisessa is- 36757: sitellään kansaneläkelakia ja nimenomaan tunnossa esiteltiin kansaneläkelain käsittelyn 36758: Kansaneläkelaki. 689 36759: 36760: eri vaiheita. On syytä todeta, että siinä muo- piteisiin lain 30 § : n 2 momentin muutta- 36761: dossa, joka kansaneläkevaliokunnassa oli miseksi siten, että kiinteistön luovutuksen 36762: laille annettu, niihin aikoihin tuntui mah- yhteydessä tehdyn eläkesopimuksen perus- 36763: dolliselta myös valltiotrulouden kannalta sen teella vakuutetuJlle tai hänen puolisolleen 36764: rahoitus. Mutta mitä enemmän ja pitem- maksettu eläke rinnastetaan muihin sanotussa 36765: mälle lakko kesti, sen seurauksena myös va- lainkohdassa mainittuihin etuoikeutettuihin 36766: luivat kansaneläkelain rahoitusmahdollisuu- tuloihin". 36767: det, ja näin olle:q. kansaneläkelain kokonais- 36768: markkamäärä täytyy tällä hetke111ä käs!itellä Ed. R a uni o: Herra puhemies! On tyy- 36769: paljon pienempänä kuin alkuperäinen suun- dytyksellä todettava, että vihdoinkin on 36770: nitelma oli. päästy kansaneläkelain käsittelyssä niin pit- 36771: Mutta kansaneläkelain nykyinen muoto on källe, että laki nyt voidaan tänään kol- 36772: myös sellainen, johon on syytä puuttua. Kan- mannessa käsittelyssä ratkaista. Sosialidemo- 36773: saneläkelain mukaan, sellaisena kuin se nyt kraattien ja maailaisliiton yhteisen hallituk- 36774: on hyväksytty, jaetaan kansalaiset kahteen sen yksimielinen esitys on kuitenkin saanut 36775: ryhmään. On kansalaisia, joillla etuoikeutettu eduskunnassa kokonaan toisen muodon kuin 36776: tulo on 60 000 mk ja sen lisäksi vielä mah- mitä hallitus tarkoitti. Pääasia kuitenkin on, 36777: dollisuus mada ensimmäisessä kalleusryh- että laki saadaan tässäkin muodossa hyväk- 36778: mässä korkein tukieläke ja peruseläke sellai- sytyksi ja vanhuksille heidän kauan odotta- 36779: sena, kuin se on tässä laissa hyväksytty. mansa eläkkeet. 36780: Mutta on myös tämän lain mukaan kansa- Olisi tietenkin paljon arvostelemista tämän 36781: laisia, joiden tuloraja on 17 000 mk, ja tähän lain käsittelyn ja sen lopputuloksen suhteen, 36782: kansalaisryhmään kuwluu melkein kokonaan mutta siihen en puutu, sillä ne ajoittain kiih- 36783: maaseutuväki. Joo tämä laki siis hyväksy- keätkin mielialat ovat johtuneet jokaisen etu- 36784: tään sellaisessa muodossa eikä mitään paran- piirin omista näkemyksistä [ain suhteen. V a- 36785: nuksia myöskään jäJlkeenpäin suoriteta, sil- litettavaa on, että lain käsittelyn aikana on 36786: loin on tullut hyv.äksytyksi laki, joka on e11äiden taholla suorastaan herkuteltu van- 36787: erittäin huono maaseutulaisten eläketurvaa husten mielialoilla, joita ei olisi sillä tavoin 36788: ajatellen, sillä maaseutulaisilila, juuri pien- kuin on tapahtunut saanut kiihoittaa. Van- 36789: viljelijävanhuksilla, on useinkin jonkinlaista huksille on tärkeämpää saada kohtuullinen 36790: eläketurvaa pieniltä tiloilta; ja on ymmär- eläke kuin oilla poliitikkojen taistelun väli- 36791: rettävää, ettei suinkaan elkäketurva nykyi- kappaleena (Eduskunnasta: Oikein!). Suo- 36792: sen elintason aikana pysähdy 17 000 mark- rastaan edesvastuutonta on sellainen politi- 36793: kaan. Näin o]len he jäisivät ulkopuolelle sen kointi vanhusten keskuudessa, että heidät 36794: tukieläkkeen, mikä lakiin on tullut hyväk- houkutellaan lähettämään eduskuntaryhmille 36795: sytyksi. Sen takia on syytä esittää hallituk- kortteja, jotka ovat painetut eräässä kirja- 36796: selle sellainen toivomus, että ha!llitus ryhtyisi painossa ja joissa korteissa vaaditaan, että 36797: vastaavanlaisiin toimenpiteisiin, että tämä eläkkeitä ei saa vähentää, elleivät tulot nouse 36798: epäkohta voitai1siin poistaa. yli 60 000 markan kuukaudessa. Voiko ku- 36799: En ryhdy enää puhumaan siitä, mitkä tai kaan vanhuskaan todella o]la vaatimassa kan- 36800: ketkä ovat vastuussa siitä menettelystä, että saneläkettä täysimääräisenä sellaisille, joiden 36801: kansaneläkelain käsittely on oillut niin moni- vuositulo on 720 000 markkaa? - (Vasem- 36802: vaiheinen ja että kansaneläkelain yh~eydessä malta välihuuto.) - Tällaisia kortteja on 36803: hallitusryhmien välillä tehdyt sopimukset meidän eduskuntaryhmän hallussa useita. 36804: ovat tulleet lyödyksi rikki, siitähän jo kuul- Kun lain viimeisissä käsittelyvaiheissa on 36805: tiin ja kuullaan varmasti vielä tänään pal- syntynyt osittain katkeraakin taistelua por- 36806: jon puheenvuoroja. Mutta halluais:in kiinnit- variston taholta siitä, että eläkkeiden tuki- 36807: tää huomiota juuri siihen kohtaan, josta jo osa hyväksyttäisiin niin korkeaksi kuin se 36808: edellä mainitsin ja joka on siis tämän tuki- laissa nyt on, johtuu tämä luonnollisesti siitä, 36809: eläkkeen saannin esteenä maaseutulaisten että porvarilliset piirit olisivat tukieläkkeisiin 36810: kannalta asiaa katsoen. Sen takia, herra pu- käytetyt varat vieneet mieluummin perus- 36811: hemies, esitän hyväksyttäväksi seuraavan eläkkeisiin, jolloin raha olisi jaettu tasan 36812: ponnen: ,että hallitus ryhtyisi välittömästi niin vuorineuvoksille kuin köyhille mökin 36813: kansaneläkelain tultua vahvistetuksi toimen- asukkailile. Tämä ei luonnollisesti voi olla 36814: 36815: 87 36816: 690 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36817: 36818: 36819: sosialidemokraattien kanta, jotka pyrkivät kana yksimielisesti hyväksymässä lain. Tällä 36820: saamaan vanhuuden turvaa juuri niille va- tavalla eduskunta yksimielisesti osoittaisi 36821: rattomille, jotka eivät mistään muualta saa kunnioitusta niitä vanhuksia kohtaan, jotka 36822: taloudellista tukea vanhuutensa vuosikså. On vailla kohtuullista vanhuuden turvaa elävät 36823: sen vuoksi aivan tarpeetonta syytää sellainen keskuudessamme. 36824: hyökkäysten ryöppy meitä vastaan kuin por- Meidän on täällä eduskunnassa, kuten ken- 36825: varilliselta taholta olemme saaneet. tälläkin valitsijaimme keskuudessa, muistet- 36826: Periaatekantamme, joka nyt on tu:lllut tava, että tätä maata ei riidalla rakenneta; 36827: eduskunnan päätökseksi, ei ole poliittisen pe- ei myöskään silllä, että vanhukset pidetään 36828: lin sanelemaa eikä vaalitaktiikkaa, joksi se ~ailla yhteiskunnan tukea. Meiltä jokaiselta, 36829: on leimattu, vaan vakaan ja yksimielisen har- JOS tahdomme tehtävämme kunnolla täyttää, 36830: kinnan tulos. Me iloitsemme siitä, että halli- tarvitaan sovittelevaa ja rakentavaa mieltä, 36831: tus valtiotalouden vaikeuksista huolimatta on ja sitä me odotamme nyt tämänkin lain kä- 36832: voinut omaksua ryhmämme kannan, ettei la- sittelyssä. Meillä on ollut matkamme var- 36833: kiesitystä peruutettu, vaan se voidaan hy- rella vaJltioJlisessa elämässä ja sen talouspoli- 36834: väksyä laiksi. Olemme tyytyväisiä pääminis- tiikassa vaikeitakin aikoja, ja niitä saattaa 36835: terin illmoituksesta, että hän tulee äänestä- olla edelleen edessämme. Mutta yksimielisinä 36836: mään lain hyväksymisen puolesta, vaikka ris- ja keskinäisellä sovittelulla voidaan voittaa 36837: tiriidat hallituksen piirissä ovatkin toisin suurimmatkin vaikeudet. Voidaan sanoa, 36838: ajoin varsin voimakkaat eri ryhmien vä- niinkuin monasti ennen, ettei elämä tähän 36839: lillä. Ne syytökset, joita eduskunnan viime pääty, vaan se jatkuu, ja se tulee muistaa 36840: perjantain istunnossa ladeltiin herra päämi- yhteisten asioiden hoidossa kaikkien piirien. 36841: nisteriä kohtaan, eivät ole uutta sen ryhmän Kun lain käsittely täällä eduskunnassa on 36842: taholta, joka on pitänyt niin eduskun- viipynyt ylli vuoden ja sen voimaantulo siir- 36843: nassa kuin hallituspolitiikassaankin korkeim- tyy luultavasti ensi vuodelle annettujen il- 36844: pana tavoitteena saada niin paljon kuin mah- moitusten mukaan, voisi samalla siirtää sitä 36845: doliista valltion miljardeja omaan pussiinsa. ajankohtaa, jolloin nuo vanhukset tulevat 36846: Viittaan vain maatalouden tulolakiin ja mo- saamaan korotetut eläkkeensä. Syy tähän ei 36847: niin kymmeniin eri muotoihin, joilla maata- suinkaan ole vanhusten, vaan eduskunnan, 36848: louspiirit vetävät säälimättä varoja valtion joka on riidellyt asiasta aivan tarpeettoman 36849: kukkarosta ja ajattelematta lainkaan, vaikut- kauan. Toivottavasti lain täytäntöönpanossa 36850: taako se inflatorisena tekijänä rahanarvoon. kiirehditään niin, että laki mahdollisimman 36851: Me emme ole tahtoneet vastustaa toisten pian saadaan voimaan. Kun on myöskin 36852: piirien kohtuullisia vaatimuksia, mutta jos asialllista, että ns. syytinkiläiset pääsisivät 36853: porvariston taholta pyritään kaventamaan samaan asemaan muiden eläkeläisten kanssa, 36854: vanhuksien kipeästi tarvitsemaa vanhuuden niin pyydän, herra puhemies, kannattaa ed. 36855: vuosien taloudellista turvaa, sitä vastaan tu- Ikosen esittämoo pontta. 36856: lemme aina taistelemaan. 36857: Porvaristonkin olisi syytä ajatella, että Ed. Henriksson: ·Herra puhemies! 36858: vihan ja parjausten ryöppy, joka on osoi- On kulunut 14 kuukautta siitä, kun halli- 36859: tettu meitä sosialidemokraatteja vastaan, on tuksen esitys uudeksi kansaneläkelaiksi jä- 36860: alriallisesti kohdistettu vanhuksia kohtaan. tettiin eduskunnalle. Esityksen takana oli 36861: Emme halua olla kivittämässä niitä, jotka yksimielinen hallitus. Parilla ministerillä oli 36862: pitkän ja monasti raskaankin päivätyön ovat tosin eriävä kanta er.äässä detaljikysymyk- 36863: suorittaneet kansamme ja maamme hyväksi. sessä, rahastoimiskysymyksessä. Toinen olisi 36864: Mieluummin me suomme heille kohtuullisen halunnut rahastoimista jonkin verran lisätä 36865: eläkkeen ja rauhallliset elämän iltavuodet. ja toinen sitä jonkin verran vähentää halli- 36866: Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä hy- tuksen ehdottamasta määrästä. Päälinjoista 36867: V'äksyy lain suurella tyydytyksellä siinä suh- oltiin kuitenkin yksimielisiä. 36868: teessa, että vihdoinkin monien vaiheiden ja Nyt olemme vihdoinkin 14 kuukauden jäl- 36869: vaikeuksien jälkeen voidaan kohtalainen lop- keen tulleet lakiehdotuksen käsittelyn viimei- 36870: putulos saavuttaa. Siksi me ryhmämme ta- seen vaiheeseen, sen kolmanteen käsittelyyn. 36871: holta esitimme vetoomuksen myös muille Edessämme olevassa lakiehdotuksessa ei olle 36872: eduskuntaryhmille, että nekin olisivat mu- paljonkaan jäljellä hallituksen esityksestä, 36873: Kansaneläkelaki. 691 36874: 36875: pohjakin on muuttunut. Edustajat Kähönen tääkseni ed. Kähösen sanoja. Kaikesta päät- 36876: ja Laine, joilla oli kova kiire päästä esiinty- täen tajunta tosiaankin kirkastui. Edessä oli 36877: mään jo viime perjantaina, vaikka puhe- kuitenkin eräs käytännöllinen vaikeus. Maa- 36878: miesneuvostossa nimenomaan oli sovittu laisliiton piti periiäntyä, mutta millä tavalla. 36879: siitä, että asian käsittely keskeytetään mi- Keksittiin, tai ehkä suunnitelma oli valmiiksi 36880: nistereitten puheenvuorojen jälkeen, syytti- mietittynä jo syksyllä, että hallituksen piti 36881: vät ankarasti sosialidemokraatteja petoksesta ottaa vastuu ja riski välttämättömästä pe- 36882: ja muusta pahasta. Sosialidemokraattinen rääntymisretkestä. Hallituksen piti lyödä 36883: eduskuntaryhmä, sanoivat he, petti maalais- nyrkki pöytään, niinkuin sanottiin. Silloin 36884: liittoa ja muita hallituspuolueita, kun se maalaisliitto voisi väännellä käsiään ja sanoa, 36885: lain jatketussa toisessa käsittelyssä ehdotti että tässä me nyt olemme. Olisimme halun- 36886: korkeampia tukieläkkeitä, kuin mitä suuri neet antaa vanhuksiJ.:le aivan erinomaisen 36887: valiokunta toisessa mietinnössään oli ehdot- lain, mutta nyt tulivat Fagerholm, Simonen 36888: tanut. Allekirjoittaneen tarkoituksena oli ja Leivo-Larsson ja sanoivat, ettei sellaista 36889: käyttää hienotunteinen puheenvuoro, koska lakia saakaan tehdä. Pääministeri Fagerholm 36890: en ole riidan rakentaja, mutta edustajien ja ministerit Simonen ja Leivo-Larsson ovat 36891: Kähösen ja Laineen puheenvuorot pakotta- sosialidemokraatteja, ja heidän niskoilleen 36892: vat minut luopumaan kauniista ajatukses- piti vastuu sysätä. Eikö tämä ollut suunni- 36893: tani. Maalaisliitto haluaa kai tehdä lain kol- te:lmanne, ed. Kähönen? (Ed. lfähönen: 36894: mannesta käsittelystä eräänlaisen selvittelyti- Mutta missä hallituksen nyrkki on?). Hieno 36895: laisuuden ja sen kai pitäiä saada tahtonsa suunnitelma, myönnän sen, mutta sanon 36896: lävitse. Minä en ole tällaista halunnut. myöskin, ettå joka seLlaisen suunnitelman 36897: Mainitsin jo, että esityksen takana oli yk- keksii ja ajaa, hänen ei ainakaan pidä esiin- 36898: simielinen hallitus. Pääministerin paikalla is- tyä moraalin opettajana täällä eduskunnassa. 36899: tui maalaisliiton silloinen johtaja, tasavalllan Kommunistien harjoittamasta taktiikkape- 36900: nykyinen presidentti. Kun esitys oli tullut listä ei kannata puhua. Se on ollut saman- 36901: eduskuntaan ja kansaneläkevaliokuntaan, ha- laista kuin aina. Palkannauttijajärjestöjen 36902: vaittiin kuitenkin, että maalaisliiton ryhmällä toivomuksetkaan eivät merkinneet heille mi- 36903: oli aiyan toisenlaiset riitingit valmiina. Se tään. 36904: ei hyväksynyt edes hallituksen esityksen pää- Vielä muutama sana porvarien peräänty- 36905: linjoja. Tapahtui aivan äkkinäinen kannan- misretkestä suuressa valiokunnassa. Maalais- 36906: muutos, jossa, käyttääkseni ed. Kähösen sa- liitto niinkuin ruotsalainen kansanpuolue ja 36907: noja, ei ollut merkkiäkään hallitusvastuussa kokoomuskin huokasivat helpotuksesta, kun 36908: pitkän aikaa mukana olleen suuren puolueen ha:Ilituksen kannanilmaisu, ns. nyrkinisku, 36909: johdonmukaisesta linjasta, vaan kannanmuu- tuli. Sen yhteydessä puhuttiin ja kirjoitettiin 36910: tos muistutti korkeaan kuumeeseen sairastu- vain sosialidemokraattisista ministereistä. 36911: neen potilaan rajua heittelehtimistä vuoteen Perääntymisretkelle lähdettiin tietysti, sitä- 36912: toiselta laidalta toiselle. Mikä tauti se sitten hän oli odotettukin, mutta sillä tavalla, että 36913: oli, joka vaivasi maalaisliittoa~ Saimme syk- köyhät vanhukset, ne joiden koko toimeentu- 36914: sylllä tietää, että sen taudin nimi oli vaali- lo riippuu kansaneläkkeestä, yhteiskunnan 36915: kuume. Meille selitettiin, allekirjoittaneelle- tuesta, olisivat joutuneet eniten kärsimään. 36916: kin, että sairaus on ohimenevää laatua, se Korkein mahdollinen eläke olisi oLlut 67 200 36917: paranee, kunhan valitsijamiesvaalit on pi- mk vuodessa, siis 5 600 mk kuukaudessa. 36918: detty. Meille selitettiin avoimesti, että maa- V aalihumun aikana oli puhuttu aivan toisen- 36919: laisliiton eduskuntaryhmän kanssa ei voi laisista rahamääristä. Tämä oli sen homman 36920: keskustella ennen vaaleja, se ei halua edes lopputulos. Se oli surkea tulos, niin surkea, 36921: kuulla ministereitten puheita ja varoituksia, että sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä, 36922: vaan sen pitäJä päästä vaalikentälle 39 mil- joka kaiken aikaa oli yritilinyt ajaa jårke- 36923: jardin ohjelmalla. Ohjelma oli mahdoton, vää, sosiaalista, köyhimpiä suosivaa linjaa, ei 36924: mutta kyllä asia järjestyisi vaalien jälkeen. voinut sitä hyväksyä. 36925: Eikö näin ollut, ed. Kähönen? Vaalit pidet- Sosialidemokraattien kantana oli kaiken 36926: tiin, uusi presidentti valittiin ja maa sai aikaa ollut, että kun emme voi jakaa riittä- 36927: uuden hallituksen. Nyt oli tullut aika, jol- viä eläkkeitä kaikille, sekä rikkaille että köy- 36928: loin kuumepotilaankin piti herätä, taas käyt- hille, niin on ensi kädessä huolehdittava siitä, 36929: 692 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 36930: 36931: 36932: että köyhien vanhusten toimeentulo turva- kysymys tukieläkkeiden suuruudesta, sosiali- 36933: taan mahdollisimman hyvin (Ed. Rytinki: demokraatit ovat sekä kansaneläkevaliokun- 36934: Sitähän me olemme ajaneet! - Ed. Hiltu- nassa että suuressa valiokunnassa äänestä- 36935: nen: Millä tavalla?). Ryhmän mielestä piti neet näitten nyt hyväksyttyjen tukieläke- 36936: ainakin tukieläkkeitä korottaa. Kun tämän määrien puolesta. Kun asia oli toisessa kä- 36937: kuun 8 päivän istunnossa eduskunnan enem- sittelyssä täällä, niin eduskunta hyväksyi yk- 36938: mistö päättikin sosialidemokraattien ehdotuk- simielisesti tukieläkkeet saman suuruisina, 36939: sesta pysyä tukieläkkeitten osalta ennen te- miksi ne tulivat lopullisesti jatketussa toi- 36940: kemässään päätöksessä, joka merkitsi sitä, sessa käsittelyssä hyväksytyiksi sosialidemo- 36941: että tukieläkkeet olisivat 72 000 mk, 63 000 kraattien ehdotuksesta. Me emme siis ole 36942: mk ja 54 000 mk vuodessa kuntien kalleus- muuttaneet kantaamme, vaan pys:yneet joh- 36943: luokituksesta riippuen, niin tämä päätös on donmukaisesti kannaJ.lamme, mutta sen si- 36944: aiheuttanut aikamoisen suuttumuksen myrs- jaan porvarillisten eduskuntaryhmien kanta 36945: kyn porvarillisissa eduskuntapiireissä, jopa on häilynyt kuin ruoko tuulessa jokaisessa 36946: niin, että kiivaimmat edustajat unohtivat tämän asian käsittelyvaiheessa. Heidän ehdo- 36947: seuraavana päivänä tervehtimisen taidonkin. tuksensa oli alimmillaan tukieläkkeiden osalta 36948: Pienet ja suuret porvarilliset lehdet ovat ensimmäisessä kuntaryhmässä 19 000 mk vuo- 36949: paasanneet yhteen ääneen sosialidemokraat- dessa ja korkeimmillaan 72 000 mk vuodessa. 36950: tien mukamas taktikoineen kansaneläkelain Kun asia tuli kansaneläkevaliokunnasta 36951: uudistamisen piloille, niin ettei hallitus sitä eduskuntaan ensimmäisen käsittelyn jälkeen, 36952: voi hyväksyä, koska menot nousevat noin 7 niin vaikka valiokunta oli korottanut kus- 36953: miljardilla markalla vuodessa. Nyt tiedetään tannuksia hallituksen esittämästä 20 miljar- 36954: kuitenkin sekin, että hallitus puolestaan on dista 38 miljardiin markkaan vuodessa, niin 36955: jättänyt kysymyksen eduskunnan ratkaista- se ei her.ättänyt porvarillisella taholla suu- 36956: vaksi. On väitetty, että sosialidemokraatit rempaa huolestumista, hieman vain ihmetel- 36957: ovat muuttaneet kantansa, ja on ihmetelty tiin, mistä löytyvät varat uuden järjestelmän 36958: tätä kannanmuutosta. Edellä sanotusta jo on rahoittamiseen. Maalaisliitto taas oli suoras- 36959: käynyt ilmi, kuka on muuttanut kantaa ja taan haltioissaan kansaneläkevaliokunnan 36960: missä vaiheessa. Sen ehdotuksen mukaan, mietinnön johdosta. 36961: jota täällä porvaristo vielä 6 viikkoa sitten Kun nyt jatketun toisen käJSiittelyn jälkeen 36962: ajoi, menot olisivat nousseet 38 tai 39 mil- kustannukset kansaneläkelain uudistamisen 36963: jardiin markkaan vuodessa. Kun nyt koko- johdosta ovat 10 miljardia markkaa pienem- 36964: naismäärä on 10 miljardia markkaa pie- mät, niin nyt on syntynyt sellainen kohu 36965: nempi, niin en ymmärrä, minkä takia ollaan tämän asian ympärillä, että mukamas lisäys 36966: niin kovin harmistuneita eduskunnan jatke- on aivan mahdoton. Miksi se nyt olisi mah- 36967: tun toisen käsittelyn tuloksen johdosta (Ed. doton, kun se ei ollut sitä silloin, kun kus- 36968: E. Leikola: Ei muuta kuin petoksesta!). So- tannukset olivat 10 milj. mk suuremmat vuo- 36969: sialidemokraatteja syytetään siitä, että oli- dessa? Huomauttaisin, että vielä kuusi viik- 36970: simme pilanneet asian. Sitä emme ole teh- koa sitten teillä porvareilla oli tämä kanta 36971: neet. Meillä itse:tlämme on se varma käsitys, (Ed. E. Leikola: Se on Simosen mielestä 36972: että olemme onnistuneet asian kä~»ittelyn mahdoton!). Todellinen syy suuttumukseen 36973: viime vaiheessa saamaan lain varattomien on siinä, ettei lopuksi onnistuttu saamaan 36974: vanhusten osalta huomattavasti paremmaksi, peruseläkkeitä, jotka annetaan rikkaille ja 36975: kuin mitä porvarilliset eduskuntaryhmät oli- köyhille saman suuruisina, niin suuriksi kuin 36976: vat ajatelleet (Ed. E. Leikola: Onnistuitte oli toivottu, eikä onnistuttu edelliseen tarlwi- 36977: pettämään porvareita!). - Emme ole pettä- tukseen siirtämään varoja varattomien lisä- 36978: neet ketään. Kun hallituksen esitys ei voinut eläkkeitä alentamalla. Tämän vuoksi sosiali- 36979: tulla kysymykseen enää si:lloin, kun asia oli demokraatteja nyt syytetään. 36980: jatketu:ssa toisessa käsittelyssä, niin totta kai Ed. Kähönen puhui myöskin sietämättö- 36981: meidän velvollisuutemme oli pyrkiä saamaan män raskaasta verokuormasta ja luuli tietä- 36982: ehdotuksesta mahdollisimman hyvä niissä vänsä ja vaistoavansa, että kansa kaipaa 36983: puitteissa, jotka vielä olivat valittavina. verohuojennuksia. Hän ei kai ajatellut vero- 36984: Kun tarkastellaan kansaneläkelain käsitte- kuormaa ja veronmaksajia silloin, kun hänen 36985: lyvaiheita, huomataan, että sikäli kuin on ryhmänsä puolusti 39 miljardin ohjelmaa. 36986: Kansaneläkelaki. 693 36987: 36988: Vakuutan ed. Kähöselle, että me sosialidemo- [uonteen, pelkkää riitaa ja toraa vakavan, 36989: kraatitkin tiedämme jotakin kansan keskuu- suurimman, yhteiskunnallisesti, sosiaalisesti 36990: dessa liikkuvista mie1ipiteistä, ja olemme tähtäävän lain käsittelyn yhteydessä. Mei- 36991: yrittäneet toimia sen mukaan verokysymyk- dän pitäisi tässä salissa kaikkienkin puo- 36992: sissäkin. Mutta !Sen lisäksi tiedämme ja vais- lueiden kansanedustajien pysähtyä hetkeksi 36993: toamme, että kansa on kovin tyytyväinen sii- nimenomaan tänä päivänä miettimään, että 36994: hen muutokseen, joka tämän kuun 8 päivänä tänäänhän on vanhuksilla ja työkyvyttöminä 36995: saatiin kansaneläkelakiin. Sillä kansa haluaa meidän yhteiskunnassamme suuri juhlapäivä. 36996: sosiaalista oikeudenmukaisuutta ja se haluaa, He katsovat nyt Suomen tasavallan eduskun- 36997: että vanhusten elämä turvataan. Meidän on taan hyvin vakavasti ja ennen kaikkea tä- 36998: harrastettava säästäväisyyttä, mutta ei köy- män päivän päätökseen, joka on herra puhe- 36999: hien ja avuttomien kllilitannuksella. Siinä suh- miehen nuijan lyönnin varassa, jolloin maas- 37000: teessa maalaisliiton eduskuntaryhmän ja ed. samme säädetään suurin sosiaalinen laki. 37001: Kähösen käsitykset eroavat sosialidemokraat- Olisi paikallaan, jos me voisimme harjoittaa 37002: tisen ryhmän käsityksistä. Me sosialidemo- tässä salissa itsekritiikkiä tänä päivänä niin 37003: kraatit emme myöskään usko, että tämä kan- paljon, että tämä laki hyväksyttäisiin täysin 37004: saneLäkelaki vie maan vararikkoon. Uskomme, yksimielisenä. Samalla olisi hauska todeta 37005: että rahat näitä menoja varten saadaan lm- se poikkeuksellinen tapahtuma, että me pi- 37006: koon. dättäytyisimme toinen toistemme mustamaa- 37007: Mitä ed. Laineen viime perjantaina käyt-- lauksesta tämän lain käsittelyn yhteydessä. 37008: tämään puheenvuoroon tu:Iee, niin en pidä Tämä on suuri asia, suuri laki, mitä tänä 37009: tarpeellisena puuttua siihen. Narvan taistelu paiVana. Suomen tasava11an eduskunnassa 37010: oli tietysti merkittävä historiallinen tapaus, olevat edustajat joutuvat yhteiskunnassamme 37011: mutta en ole koskaan kuullut, että se olisi käsittelemään. Kyllä meidän pitäisi antaa 37012: vaikuttanut Suomen kansaneläkekysymyk- se arvo tälle käsittelyllekin eikä lähteä nii- 37013: seen sillä tavalla, että siitä pitäisi keskustella hin tutunomaisiin riitaisuuksiin, mitä tässä 37014: tämän asian yhteydeSISä. SiLlä vuosisatoja salissa niin paljon harrastetaan. 37015: sitten kuolleena venäläisellä upseerilla ei tie- Kun edUJSikunta tänään ratkaisee tämän 37016: tääkseni myöskään ollut mitään tekemistä suuren asian, velvoittaa se edustajia vaka- 37017: esillä olevan lain kanssa. On tietysti arvo- vaan harkintaan hallituksen tukemiseksi lain 37018: kasta, että kansanedustajat harrastavat his- rahoitukseen nähden. Olkaamme näissäkin 37019: toriaa, mutta en voi ymmärtää, minkä takia ponniste1uissa yhtä suurella yksimielisyy- 37020: ed. Laine lähti puhumaan Narvan taistelusta, dellä mukana kuin olemme toivottavasti tänä 37021: kun hän Olisi voinut puhua niistä viime syk- päivänä päättämässä tätä lakia. Onhan ky- 37022: syn ja talven tapahtumista, jotka todellakin symyksessä kymmenien miljardien markko- 37023: liittyvät edellä olevaan lakiin. jen laki. Tämä on rahoitettava, ja se on 37024: Vanhukset odottavat uutta ja nykyistä pa- eduskunnan myöskin tehtävä, ja toivottavasti 37025: rempaa kansaneläkelakia. Antakaamme vih- hallitus voi esittää sellaisen rahoituskohteen, 37026: doinkin heille sellainen. On olemassa monen- joka ei vaaranna kaikkein vähiten tämän 37027: laisia intressijärjestöjä tässä maassa; maata- lain piiriin kuuluvia kansalaisia, mutta ei 37028: loustuottaji11a on järjestönsä, joka tarpeen myöskään yleensä vähävaraista kansanosaa. 37029: tullen häikäilemättömilläkin keinoilla puo- Vaikka laki ei joka suhteessa vastaakaan 37030: lustaa tuottajapiirien etuja, ja palkannaut- niitä toiveita, joita tämän lain suhteen on 37031: tijoilla on järjestönsä, jotka tarpeen tullen ylläpidetty, voi Suomen kansa kuitenkin Olla 37032: pystyvät lyömään nyrkkiä pöytään, ja on ylpeä tänä päivänä, että se voi antaa osittai- 37033: muitakin intressijärjestöjä. Vanhukset eivät sen eläketurvan niille yhteiskuntamme jäse- 37034: pysty käyttämään voimakeinoja. He ovat nille, jotka ovat tehneet sen paljon vaikeam- 37035: riippuvaisia meistä kansanedustajista. Mei- missa olosuhteissa kuin mitä tämän päivän 37036: dän tehtäv.ämme on huolehtia siitä, että heil- polvi joutuu tekemään. Valtiontalouden pa- 37037: ,1e tehdään oikeutta. Tehkäämme heille oi- rannuttua voidaan tätä lakia helposti korjata 37038: keutta hyväksymällä esillä oleva laki. puutteellisilta kohdi1taan. Pääasia on, että 37039: Ed. A l a n k o: Herra puhemies! Tämän laille saatiin se perusta, joka sillä nyt on. 37040: asian käsittely nyt kolmannessa ja ratkai- Minä rohkenen, hyvät edustajatoverit, poi- 37041: sevassa vaiheessa on saanut hyvin ikävän keten tunnetusta tyylistäni tänä päivänä sa- 37042: 694 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37043: 37044: 37045: noa, että me sa1s1mme Suomen kansan van- ryhmää voidaan oikeutetusti arvostella, niin 37046: huksien edessä hävetä. Me saisimme hävetä samoin voidaan arvostelu kohdistaa myös hal- 37047: siksi, että me olemme toista vuotta riidelleet litukseen. Hallitus ilmoittaa usea.."!Sakin yh- 37048: tämän lain kanssa. Sitä on soudettu ja huo- teydessä kantanaan, ettei se voi hyväksyä la- 37049: vattu. Neljä-viisisataatuhatta maamme van- kia, jonka kustannukset ylittävät 20 miljar- 37050: lmsta on tuijottanut eduskuntaan, ja kaikki dia markkaa, mutta jättää asian tuuliajolle, 37051: sosiaalisesti oikeudenmukaiset ihmiset ovat kun eduskunta ei piittaa hallituksen ilmoi- 37052: olleet vanhuksien asian takana, ja me tuksesta. Tuntui suorastaan yllättävältä, kun 37053: olemme tää:Uä riidelleet ja rähjänneet ja pääministeri ilmoitti haJ.lituksen edelleen py- 37054: pitkittäneet tämän asian käsittelyä. Olisi nyt syvän aikaisemmalla kannallaan, mutta sa- 37055: kunniaksi tasavaltamme eduskunnalle, jos me malla antoi ymmärtää, että eduskunta saa 37056: tänä paiVana voisimme kitkattomammin tehdä niinkuin haluaa. Me olemme tottuneet 37057: päättää tämän suuren jättiläislain. siihen ja parlamentaarisen pelin sääntöihin 37058: Vuoden 1956 valtiopäivien historiaan lii- kuuluu, että tällaisessa ensiarvoisen tärkeässä 37059: tetään tänä päivänä nyt kaunis sivu, kau- kysymyksessä johdon täytyy pysyä hallituk- 37060: neimpia mitä siinä on olemassa, niin paljon sen käsissä tai, ellei asia näin järjesty, niin 37061: kuin maassamme onkin sosiaalista lainsäädän- ha1litus panee asemansa ja arvovaltansa vaa- 37062: töä kehitetty, onhan maamme maailman kakuppiin. Saattaa olla, että hallituksen lu- 37063: maista etupään maita sosiaalisessa lainsää- ja ja johdonmukainen asenne olisi johtanut 37064: dännössä. Ei ole montakaan maata, joka poliittisiin seurauksiin, jota sanontaa herra 37065: edellä olisi. ,Jä;lleen varmistetaan tätä sijoi- pääministeri muistaakseni käytti lausunnos- 37066: tustamme suurimmalla sosiaalisella lailla, saan viime istunnossa. Mutta mitä ihmeellistä 37067: mitä maamme valtiopäivähistoriassa on. Täy- siinä sitten olisi ollut? Maa on aina saanut 37068: tyy sydämestä onnitella Suomen vanhuksia hallituksen ja niin olisi käynyt nytkin. Luu- 37069: tänä päivänä. lcnpä kaiken lisäksi, että riitaiset aviokump- 37070: panit olisivat löytäneet toisensa hyvinkin 37071: Ed. A. S a 1m i ne n: Herra puhemies! pian ja kutsuneet myös ottopoikansa yhtei- 37072: Kansaneläkelain käsittely muodostaa varsin seen perhepiiriin (Ed. Hakkila: Eikö se pa- 37073: omalaatuisen luvun suomalaisen pai'ilamenta- pilliselta kannalta ole oikein?). - On se ihan 37074: rismin historiassa. Jo se, että eduskunnassa oikein. 37075: suurelta osalta propagandistisista syistä täy- Kuten jo jatketussa toisessa käsittelyssä sa- 37076: dellisesti poiketaan hallituksen esityksestä, noin, tämä laki ei ole hyvä. Sen olisi ollut 37077: joka pohjautuu pitkäaikaiseen ja perusteel- pääosaltaan rakennuttava vakuutusperiaat- 37078: liseen komiteavalmisteluun, ja valtiontalou- teelle, kuten nyt on asianlaita. Mutta kun 37079: dellisista ede11ytyksistä piittaamatta jatku- 1aki on mä:äräaikainen enkä usko, että uuden 37080: vasti muokkaillaan lain sisältöä, osoittaa va- esityksen antaminen tässä eduskunnassa ja 37081: litettavaa vastuuntunnon puutetta lainsää- tänä ajankohtana johtaisi toisenlaiseen tu- 37082: däntötyössä. Jos asian käsittely jo valiokun- ,lokseen, ja kun varattomille vanhuksille vih- 37083: ta-asteella oli omiaan herättämään kummas- doinkin on tehtävä oikeutta, niin olen val- 37084: tusta, niin suorastaan masentavaksi se muo- mis omasta puolestani hyväksymään lain 37085: dostui jatketussa toisessa käsittelyssä. Ei tässäkin muodossa. On jo korkea aika saada 37086: voida lausua kyllin ankaraa arvostelua so- tämä a:sia loppuunkäsitellyksi ja pois päivä- 37087: sialidemokraattisen ryhmän menettelystä, järjestyksestä. 37088: joka oli malliesimerkki taktikoinnista vaka- Herra valtiovarainministeri lausui, että 37089: vassa asia..."'Sa. Samalla kun eduskunnan suu- eduskunnan asiana on osoittaa varat, joilla 37090: rimman ryhmän arvovalta laski suorastaan peitetään se lisäys, joka jatketussa toisessa 37091: nollapisteeseen, se toiminnallaan saattoi luot- käsittelyssä valtiontaloudelle aiheutettiin. 37092: tamusmiehensä maan hal:lituksessa ennennä- Keinojen keksiminen tässä kohdin kuulunee 37093: kemättömän kiusalliseen asemaan (Ed. Rau- kai sittenkin hallitukselle ja juuri ensi kä- 37094: nio: Ei se kokoomustapaljon liikuta!). Ryh- dessä valtiovarainministerille, joka omalta- 37095: män menettelyä ei voi ymmärtää muulla ta- kin osaltaan oli kaiken lisäksi myötävailmt- 37096: valla, kuin että se pyrki välistä vetämällä tamassa sen tuloksen syntymiseen, jota vas- 37097: hankkimaan itselleen äänestäjäin suosiota. taan hän nyt polemisoi. Mutta voidaanhan 37098: Jos eduskuntaa ja varsinkin mainitsemaani opposition taholtakin lausua vihjauksia. Mi- 37099: Kansaneläkelaki. 69ö 37100: 37101: 37102: tenkähän olisi, jos karsittaisiin edelleen sub- kemään ehdotuksia, jotka merkitsevät enem- 37103: ventioita, joita kaikki näyttävät moittivan~ män rahaa, niin ei suinkaan minun tarvitse 37104: Enkä liioin luulisi, että tehtäisiin väärin, kysellä, onko rahaa vai eikö ole rahaa. Halli- 37105: jos poistettaisiin esim. ensimmäiseltä Japselta tuksen se pitää tietää, niin minä ymmärrän 37106: lapsiavustus ja siirrettäisiin säästö vanhuk- parlamentarismia. Koska hallituksen ja 37107: sille, joiden asema on vuosi vuodelta tullut hallituspuolueiden puolesta sitten ruvettiin 37108: yhä tukalammaksi ja inflaation jatkuessa esittelemään, että rahaa on, niin totta kai 37109: yhä vain vaikeutuu. Ehkäpä löytyy vielä minä äänestin sen puolesta (Ed. Hakkila: 37110: muitakin keinoja, kun budjettia ennakkoluu- Porvarikin joskus!).- Porvaripa porvari- 37111: lottomasti tarkastellaan ja vähennyksiin käy- mutta äänestin vain. Se oli karvas pala 37112: dään reippaasti käsiksi. monelle siellä vasemmal:la, että minä äänes- 37113: tin, mutta minä äänestin kuitenkin. 37114: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Sitä paitsi mitä tuohon rahapulaan sitten 37115: Minä en ota eduskunnan aikaa paljon ( Edus- tulee, sanon, että nimenomaan nama 37116: kunnasta: Hyvä!) . Ensinnäkin kaikissa vuosina, kun kansaneläkelaista on ollut kysy- 37117: Skandinavian maissa sekä Länsi-Saksassa mys, on aina juuri lyöty pää rahattomuu- 37118: kamppaillaan juuri näinä päivinä kansan- teen. Mutta voi hyvät ihmiset, kuinka paljon 37119: e1äkelain muuttamiseksi sillä tavalla, että se me olemme miljardeja ja miljardeja upotta- 37120: tulisi edullisemmaksi vanhuksille. - Täällä neet esim. valtion kannattamattomaan liike- 37121: on sanottu, että tämä laki on viipynyt kum- toimintaan! Katsokaa, se on sillä tavalla, kun 37122: mallisten poliittisten kamppailujen ja tiimel- suutari pyrkii kraatariksi, huonoa tulee, ja 37123: lysten takia, ja se on kyllä totisesti tosi. kun kraatari pyrkii suutariksi, tulee huo- 37124: Näin on ollut tämän suuren ja tärkeän asian noa. Minä tiedän tämän, minä olen kraata- 37125: laita. rin poika. Mutta ei minun isäni koskaan ru- 37126: Mehän olemme tässä kamarissa viime vuo- vennut enempää nahka- kuin puusuutariksi- 37127: sina säätäneet monia lakeja, niinkin ,hert- kaa, hän oli niin viisas sosialisti. Mutta täällä 37128: taisia" lakeja, että kun monimiljonääri syn- ei ole oltu niin viisaita, vaan on upotettu 37129: nyttää esikoislapsen, niin hän saa valtiolta miljardeja ja miljardeja. Kuulkaa: nyt 37130: vauvan vaatteet aivan samalla tavalla kuin tulee lisäbudjetti, ja tulee taas budjetti, ja 37131: köyhimmistä köyhin. Se on ollut tuota mer- näihin valtion soihin, niihin kannattamatto- 37132: killistä ,kaikille, kaiki11e, kaikille-politiik- miin liiketoimiin, upotetaan miljardeja ja 37133: kaa", mutta kun on todella ollut kysymys miJ.jardeja. Mutta itketään sitten täällä, että 37134: tämän lain parantamisesta, niin silloin on ve- ei ole rahaa, kun vanhusten asiasta on kysy- 37135: detty sivusta ja välistä ja yltä ja alta. On mys. Se on ulkokullaisuutta, se on farisealai- 37136: nimittäin ajateltu kai sillä tavaala, että ne suutta kaikkein hirvittävimmässä ja pahim- 37137: vauvat eivät vielä ehdi moniin aikoihin massa mielessä! (Ed. Hakkila: Mistä se on 37138: äänestämään, mutta nämä vanhukset, jotka opittu?) Minä olen iloinen, että tämä laki 37139: ovat rakentaneet tätä maata, niillä nyt sen- menee tällaisena läpi. Sanon tässä välissä, 37140: tään äänioikeus vielä on. Juuri tästä syystä että ministerien on aivan turhaa kiukutella 37141: tämän lain ympärillä on totisesti taisteltu. meille, jotka äänestimme tämän puolesta. Jos 37142: Tämä laki on nyt vanhuksille mahdollisim- ministerit olisivat tahtoneet toista kuin he 37143: man hyvä, ja sen tähden minäkin äänestin puhuivat, niin he olisivat istuneet täällä ja 37144: tämän parannetun painoksen puolesta (Ed. äänestäneet asiansa puolesta, ja me olisimme 37145: Lahtela: Ääniä vain!). hävinneet, jotka olimme toisella kannalla. 37146: Äänestin myöskin toisesta syystä. Ensin- Eräs vika tässä laissa on. Minkä takia sen 37147: näkin hlhllitus ilmoitti, koko rintaäänellä, että täytyy - käytännöllisistä syistä - tulla voi- 37148: ei tipu 20 miljardin yli muuta kuin yksi mil- maan vasta ensi vuoden alusta? Kyllä minä 37149: jardi. Se oli aivan selvä sävel hallituksen uskon, että kansaneläkelaitos voi asettaa asiat 37150: puolelta. Silloinhan me tietysti ajattelimme, sille kannalle, että laki voisi tulla voimaan 37151: että kun ei tätä voida korjata sen enem- jo syyskuun 1 päivästä (Ed. Pohjala: Oi- 37152: pää, niin korjataan edes se, mitä voidaan. kein!). Sillä tavalla korjattaisiin niitä vuosia 37153: Mutta kun hallituspuolueiden ministeritkin ja otettaisiin vähän takaisin, mitä täällä on 37154: tuolta pöntöstä sanoivat, että ei tippaa- riidelty poliittisista syistä todella tarvitsevien 37155: kaan tule rahaa, ja sitten rupesivatkin te- vanhusten kohdalla, jotka ovat rakentaneet 37156: 696 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta ll!56. 37157: 37158: 37159: tätä maata ja puolustaneet aikanaan tätä (Ed. Rytinki: Kuka sen uskoo?) ja näin tu- 37160: maata ja luoneet siitä sellaisen maan, että lemme johdonmukaisesti tekemään nytkin ja 37161: mekin olemme voineet täällä todellakin hyvin edelleenkin. Niin kauan jatkamme taisteluam- 37162: huonojakin kauppapäätöksiä tehdä, kun van- me, että tämän maan vähävarainen kansa 37163: hukset ovat luoneet tälle maalle hyvän poh- tulee saamaan sen oikeuden, mikä heille oi- 37164: jan. keutetusti kuuluu. 37165: 37166: Ed. Koskinen: Herra puhemies! Täällä Ed. Kaitila: Herra varapuhemies! Tä- 37167: on jo monessa puheenvuorossa mainittu, että män asian käsittely on viime aikoina keskit- 37168: tämä vanhuksia suosiva lakiesitys on ollut tynyt kahteen kysymykseen. Pyrin käsittele- 37169: eduskunnan käsittelyn alaisena toista vuotta. mään näitä kysymyksiä aivan asiallisesti, il- 37170: Tämä suuri sosiaalinen kysymys, joka meillä man sitä tunnepohjaa ja tunnevuodatusta, 37171: on tänä päivänä ratkaisuvaiheessa tässä ka- jota vasemmalta e11äissä puheenvuoroissa on 37172: marissa, on ollut meidän sosialidemokraattien tu1lut esille, sen tähden että meidän on 37173: lähin sydänkysymys. Minä ymmärrän hyvin pakko käsitellä näitä kysymyksiä täällä 37174: maalaisliiton kannan ja vielä paremmin ym- eduskunnassa asiallisesti eikä yksinomaan 37175: märrän sen sen jäJlkeen, kun minulla perjan- tunnepohjalla. 37176: taina oli tilaisuus kuulla ed. Kähösen ja ed. Nämä kaksi kysymystä ovat seuraavat. En- 37177: Laineen suusta maalaisliiton mielialat. sinnäkin, minkälainen on se lisäeläke eli tu- 37178: On jälleen tältä paikalta todettava, että kieläke, voisi sanoa sosiaalinen huoltoeläke, 37179: ovat unohtuneet Alkio-vainajan sanat: ,Äl- joka suoritetaan valtion ja kuntien verova- 37180: kää unohtako köyhän asiaa!" (Ed. Rytinki: roista täysin varattomi:lle ja työkyvyttömille. 37181: Sitä me olemme ajaneet!). - Sen todistavat Se on ensimmäinen kysymys. Toinen on se, 37182: eduskunnan pöytäkirjat. - On kulunut minkälainen on varsinainen kansaneläke, joka 37183: toista vuotta siitä, kun tässä kamarissa käy- suoritetaan kaikille sellaisille ihmisille, jotka 37184: tiin kovaa taistelua metsätyömiesten palkka- ovat kansaneläkemaksuja kansaneläkelaitok- 37185: kysymyksestä. Maa:laisliitto oli johdonmukai- selle suorittaneet. 37186: sesti jarruna myöskin silloin, kun oli kysy- Ensinnä ensimmäinen kysymys eli kysymys 37187: mys näitten raskasta työtä suorittavien työ- lisäeläkkeestä, tukieläkkeestä, joka siis suori- 37188: läisten toimeentulosta (Ed. Rytinki: Väärä tetaan vain eräälle ryhmälle kansaneläkettä 37189: todistus!). Tämä tuntuu ihmeelliseltä sen saavia. Nykyisen lain mukaan tähän tarkoi- 37190: vuoksi, että vaalien edellä ollaan valmiit avo- tukseen käytetään valtion ja kuntien varoja 37191: sylin maaseudulla lupaamaan mitä vain. pyöreästi 5 miljardia. Suuri valiokunta oli 37192: Mutta sitten kun tullaan tähän kamariin, ehdottanut, että tämä määrä korotettaisiin 37193: ollaan aivan päinvastaisella linjalla. Se on 10 miljardiin, ja eduskunta sitten viimeisessä 37194: murheellista (Eduskunnasta: Krokotiilin käsittelyvaiheessaan korotti tätä summaa 37195: kyyneleitä!). vielä 7-8 miljardilla e:1i yhteensä 17-18 37196: Minä muistan niin läheisen vanhuksen ker- miljardiin markkaan, joka siis suoritetaan 37197: tomukset kuin oman isäni. Hän oli niin suuri valtion ja kuntien varoista, pääasiallisesti 37198: herra, että kulki mieron taivalta kuusivuo- valtion varoista. Luulen, että kenelläkään 37199: tiaana. Hän oli yksi niitä kansalaisia, joiLla täällä eduskunnassa ei totta totisesti voi olla 37200: ei ollut mitään turvaa, ei ollut minkäänlaista mitään sitä vastaan, että näitä tukieläkkeitä 37201: sosiaalista Jainsäädäntöä, vain kylmä, rikkait- korotetaan, kun vain ja jos vain valtiolla 37202: ten kylmä kohtelu (Ed. Tuurna: Mitä:s poika siihen on varoja, mutta ilmeisesti näitä va- 37203: tekm. Minä sanon, että särkee sydäntä, kun roja siis löytyy, tai ainakin on saatavissa. 37204: muistaa ne kertomukset, muistaa ne vaikeat Se arvostelu, joka tämän asian yhteydessä 37205: päivät, mitkä silloisilla lapsukaisillla oli (Ed. on jouduttu kohdistamaan nimenomaan so- 37206: Seppälä: Ei eduskunta ole perhehistoriaa sialidemokraattiseen puolueeseen, ei johdu- 37207: varten!). kaan itse tä.stä tukieläkkeiden korottamisesta, 37208: Meillä on tänä päivänä täällä kysymys vaan siitä, että sosialidemokraattinen puolue 37209: meidän maamme vanhusten toimeentulon tur- menetteli ~äänestyksissä epärehellisellä ja epä- 37210: vaamisesta heidän iltahetkinään. Me sosiali- korrektilla tavailla, ja luulen, että sen tähden 37211: demokraatit olemme vuoslikymmenet taistel- sosialidemokraattisen puolueen täytyy niellä 37212: leet näitten varattomien kansalaisten puolesta tämä arvostelu. He ovat koettaneet puolus- 37213: Kansaneläkehtki. 697 37214: 37215: 37216: tella täällä omaa asemaansa. Luulen, että se äänestämme korotetun esityksen puolesta ja 37217: oli aivan turhaa sen tähden, että jokainen olemme iloisia, että tähän tulokseen pääs- 37218: heistä omassa sisimmässään tietää, että he tään. On vain niin, että syntyy kysymys, 37219: eivät ole oikein reilua ja rehtiä pcliä pelan- mihinkä täällä eduskunnassa ja yleensä jul- 37220: neet. Siitähän on nyt kysymys (Ed. Hak- kisessa elämässä enää voi luottaa, jos ei voida 37221: kila: Te olette asiantuntijoita!). luottaa hallitukseen, pääministerin sanaan, 37222: Muistan aivan selvästi sen päivän, jolloin valtiovarainministerin sanaan, eduskunnan 37223: valtiovarainministeri saapui suuren valiokun- suurimman ryhmän sanaan! 37224: nan kansaneläkejaostoon, ja ilmoitti, että hal- On myöskin ihmetelty, minkä tähden sit- 37225: litus ei voi hyväksyä suurempaa kansanelä- ten hallituksen päämies esiintyi täälliä sillä 37226: kelakia kuin setlaisen, joka päättyy suunnil- tavalla kuin esiintyi. Loppujen lopuksi näin 37227: leen 20 miljardiin. Jos suuri valiokunta ja jälkeen päin ajatellen minusta tuntuu, että 37228: eduskunta menee suurempaan lakiin, niin mitäs siinä on ihmettelemistä. Oliko joku 37229: hallitus tulee vetämään esityksen pois, koska sitten odottanut hallituksen nykyiseltä pää- 37230: valtion varoja ei ole enempää tähän tarkoi- mieheltä jonkinlaista muunlaista esåintymistä, 37231: tukseen wäytettävissä. Kun valtiovarainmi- oliko joku ehkä odottanut vähän suurempaa 37232: nisteri ilmestyy suureen valiokuntaan ja sa- ryhtiä ja ~uonteenlujuutta - tässä niinkuin 37233: noo näin, niin mitä siinä enää voidaan us- muissakin asioissa~ 37234: koa, ja mitä voidaan tehdä~ Ei ollut mitään Mutta mitä sitten tulee tähän toiseen ky- 37235: muuta mahdOllisuutta kuin puristaa laki 21 symykseen, kysymykseen itse varsinaisesta 37236: miljardiin, ja mukana olivat - niin hyvin kansaneläkkeestä, siitä, joka maksetaan kai- 37237: suuren valic>kunnan jaostoss;a kuin myöhem- kille kansalaisille heidän maksujensa perus- 37238: min suuressa valiokunnassa- kaikki sosiali- teella, siltä osalta minun käsittääkseni tämä 37239: demokraattienkin edustajat. Kommunistit nyt käsiteltävänä oleva laki on peräti epäoi- 37240: tietysti olivat toista mieltä, mutta niinhän keudenmukainen, kohtuuton, suorastaan huo- 37241: tavallisesti näissä asioissa aina on (Ed. Hie- no. Esityshän on sellainen, että kaikille mak- 37242: tanen: Me puolustimme köyhän asiaa!). No, setaan tasaeläkkeenä 24 000 mk vuodessa. 37243: me joka tapauksessa uskoimme sillä kertaa Mitä tämä käytännössä merkitsee~ Jokai- 37244: ja yritimme uskoa sitä, mitä hallitus sanoi, nen, joka alkaa maksaa kansaneläkemak- 37245: ja nimenomaan mitä valtiovarainministeri sa- suja 16-vuotiaana ja lopettaa sen normaali- 37246: noi, emmekä halunneet ottaa vastaan sitä tapauksessa 65-vuotiaana, joutuu siis maksa- 37247: riskiä, josta va1tiovarainministeri puhui ja maan niitä 48 vuoden ajan. Ajatellaan sel- 37248: jolla hän uhkasi, että hallitus ottaa esityk- laista palkansaajaa, jonka palkka kuukau- 37249: sen pois, jolloin minkäänlaisia parannuksia dessa on 25 000 mk. Hän joutuu vuodessa 37250: ei olisi saatu aikaan. maksamaan kansaneläkelaitokselle näitä mak- 37251: Eduskunta kuitenkin edellisessä käsittelys- suja - oikeammin kansaneläkeveroa - 37252: sään korotti, kuten sanottu, tätä kansanelä- 3 000 mk ja 48 vuodessa siis 120 000 mk 37253: kemäärää 27-28 miljardiin markkaan. Ko- ilman mitään korko- tai koronkorkolaskuja. 37254: rottaminen tapahtui sillä tavoin, että sosiali- Mutta kun hän siis täyttää 65 vuotta, niin 37255: demokraattinen puolue siirtyi äänestämään hänelle maksetaan 24 000 mk vuodessa. Sel- 37256: kommunistien alkuperäistä ehdotusta. Luu- lainen taasen, jolla on 40 000 markan kuu- 37257: Jen, että tällainen menettely, tapahtuipa se kausitulot, joutuu maksamaan 48 vuoden ai- 37258: missä hyvänsä, ei ainoastaan eduskunnassa, kana 192 000 mk kansaneläkelaitoksen kas- 37259: vaan miSsa ihmisyhteisössä hyvänsä, on soihin ja saa hänkin tämän 24 000 mk vuo- 37260: omiansa herättämään arvostelua. Siitä täy- dessa. Tällaiseen vie tasaeläkejärjestelmä, ja 37261: tyy sanoa, että se ei ole oikein reilua peliä. se vie siihen sen tähden, että palkansaajat, 37262: Viime perjantaina esiintyi täällä sitten pienyrittäjät, vapaan ammatin harjoittajat 37263: eduskunnassa hallitus, ja hallituksen sanan ja niihin verrattavat joutuvat nyt tämän 37264: esitti täällä pääministeri. Kävi selville, että systeemin pohjalla omilla maksuillaan suo- 37265: hallituskin petti aikaisemmin esittämänsä sa- rittamaan kansaneläkkeitä muille kansalais- 37266: nan. Ei puhuttu enää mitään siitä, että esi- piireille, jotka eivät yhtään sen enempää 37267: tys vedetään pois, päinvastoin pääministeri tällaisia kansaneläkkeitä kaipaa, jos ei vä- 37268: itse ilmoitti äänestävänsä tämän korotetun hempääkään kuin nämä. Tässä tapahtuu siis 37269: esityksen puolesta. Hyvä on. Me kaikki vuosittain muutaman miljardin tulonsiirto 37270: 88 37271: 698 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37272: 37273: 37274: lähinnä palkansaajaväestöitä muille kansa- tasapuolinen ja oikeudenmukainen. Tämän 37275: laisryhmille. kannan ovat julkituoneetkin kaikki huomat- 37276: Tämä olisi voitu välttää ja laki olisi voitu tavimmat palkansaajajärjestöt, mm. Henki- 37277: laatia oikeudenmukaisemmaksi, jos pohjana sen Työn Keskusliitto tai, niinkuin sen ny- 37278: olisi pidetty ns. maksujärjestelmää eli, niin- kyinen nimi kuuluu, Toimihenkilöiden ja 37279: kuin myös sanotaan, vakuutusjärjestelmä.ä, Virkailijain Keskusliitto, sekä SAK. Siitä 37280: jossa jokainen olisi saanut edes jossain mää- huolimatta sosialidemokraatit lähtivät tämän 37281: rin sitä summaa vastaavan eläkkeen, jonka tasaeläkejärjestelmän kannalle yrittämättä 37282: hän on kansaneläkelaitokselle joutunut vuo- siihen edes minkäänlaisia parannuksia. 37283: sien kuluessa maksamaan. Kun nyt kuitenkin Nyt kuitenkin, niinkuin kaikki tietävät ja 37284: valiokunnassa kävi selviLle, että tämä tasaelä- niinkuin eduskuntakielenä sanotaan, tämä 37285: keajatus tulee voittamaan ja saamaan aina- lakiesitys on ,lukossa", mikä tarkoittaa siis 37286: kin siellä enemmistön, koska sen takana oli- sitä, että se on joko hylättävä taikka hy- 37287: Yat kommunistit, maalaisliitto, kokoomuksen väksyttäv.ä aivan sellaisenaan, ilman mitään 37288: edustaja ja ruotsalaisten edustaja (Ed. Fri- muutoksia. Vaikka tietysti tämä laki onkin 37289: man: Missäs Kaitila oli, minkäs takana?), osittain varsin huono, niinkuin olen koetta- 37290: silloin koetettiin kansanpuolueen taholta, nut tässä muutamin esimerkein selvittää, ja 37291: mm. juuri Kaitilan taholta, esittää vä1itys- vaikka erityisesti kaikille palkansaajille ja 37292: ehdotusta, Yälittävää järjestelmää, jossa var- niihin verrattaville se on erittäin epäoikeu- 37293: sinainen kansaneläke olisi ollut kaksiosainen, denmukainen, ei sitä tietysti kuitenkaan enää 37294: niin että siinä olisi ollut ensinnä kiinteä pe- täällä voi hylätä, sillä silloinhan ei olisi 37295: rusosa, 18 000 mk vuodessa, jonka päälle sen saatu mitään aikaan, vaan nykyisin voimassa 37296: lisäksi olisi tullut joustavajärjestelmäinen oleva, vielä huonompi laki vain jatkaisi elä- 37297: maksuosa. Tämä olisi vienyt siihen, että esim. määnsä ja eläkkeitä maksettaisiin yksin- 37298: sellainen kansaneläkettä saava, joka tällä het- omaan sen pohjalla. Olemme lyhyesti sanoen 37299: kellä on 69-vuotias ja on maksanut pienintä siinä tilanteessa, johon eduskunnassa hy- 37300: mahdollista eläkettä kansaneläkelaitokselle, vin usein joudutaan, että kahdesta pahasta, 37301: olisi voinut kuitenkin saada 32 000 mk vuo- kahdesta heikosta ja huonosta esityksestä, on 37302: dessa eikä 24 000 niinkuin nyt. Se, joka oli sentään valittava se parempi. Eduskunta kui- 37303: maksanut suurinta kansaneläkemaksua - ja tenkin edellyttää, että tämä laki, joka tä- 37304: tä11aisiahan on suurin osa ihmisistä - olisi nään ilmeisesti tulee hyväksytyksi, on vain 37305: saanut 54 000 mk. Rahoitukseen olisivat to- tilapäinen laki, 3 vuotta kestävä, ja että hal- 37306: dennäköisesti riittäneet kansaneläkelaitoksen litus sinä aikana laatii uuden esityksen 37307: maksu- ja korkotulot sellaisinaan. uudeksi kansaneläkelaiksi. Ainakin minun ja 37308: Kahden suuren puolueen taholta ei kui- kansanpuolueen käsityksen mukaan on välttä- 37309: tenkaan haluttu ajatellakaan minkäänlaista mätöntä, että tässä uudessa laissa maksuelä- 37310: tällaista välittävää ehdotusta eikä sitä asettaa keperiaate eli vakuutusperiaate voidaan to- 37311: edes tutkimuksen kohteeksi. Maalaisliiton teuttaa, sen tähden että se on ainoa, jonka 37312: kielteinen kanta oli luonnollisesti sikäli ym- pohjalla voimme saada oikeudenmukaisen 37313: märrettävissä, että tasaeläkejärjestelmä, joka kansaneläkkeen. Sen tähden, herra varapu- 37314: nyt on hyväksyttävänä, on juuri heidän kan- hemies, ehdotankin, että eduskunta hyväk- 37315: naltaan erittäin edullinen. Sen sijaan minun syisi perusteluihin seuraavan lausuman aivan 37316: täytyy lausua ihmettelyni siitä, että sosiali- kuin ohjeeksi ja osviitaksi hallitukselle sil- 37317: demokraattisen puolueen taholta ei haluttu loin, kun se ryhtyy laatimaan uutta kansan- 37318: enää loppuvaiheessa pitää kiinni tästä mak- eläkelakia: ,Eduskunta edellyttää, että halli- 37319: sueläkeperiaatteesta, vaan siitä valitettavasti tus, valmistaessaan uutta esitystä kansanelä- 37320: luovuttiin. Kuitenkin heidän olisi pitänyt kelaiksi, sisällyttää siihen kaikille palkansaa- 37321: ajatella sitä, että kaikkien pallkansaajapiirien jille ja pienyrittäjille oikeudenmukaisen 37322: kanta tässä asiassa on täysin selvä. Heille maksueläkeperiaatteen ". 37323: tasaeläkejärjestelmä on epäoikeudenmukainen 37324: ja maksueläkejärjestelmä olisi ollut oikeuden- Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra 37325: mukainen, ei sillä tavoin, että he olisivat puhemies! Nykyisen kansaneläkelain suomat 37326: saaneet joitakin lisäetuja ja ylimääräisiä eläkkeet ovat mitättömän pienet ja varatta- 37327: etuja muiden kustannuksella, vaan todella mille vanhuksille aivan riittämättömät. Sa- 37328: Kansaneläkelaki. 699 37329: 37330: 37331: moin on laita vanhuus- ja työkyvyttömyys- esim. kansaneläkelaitoksen johtohenkilöille 37332: avustusten. Näiden eläkkeiden ja avustusten saatetaan maksaa kaksi kertaa niin paljon 37333: varassa elävät henkilöt joutuvat kärsimään kuukaudessa kuin vanhuksille ehdotetaan 37334: suoranaista hätää ja kurjuutta. Varattomain vuodessa ja että eräille va3.tion virkamiehille 37335: vanhusten ja työkyvyttömäin asema on viime maksetaan lähes 100 000 markan kuukausit- 37336: aikoina vielä suuresti huonontunut, koska taisia eläkkeitä. Eläkkeitä ja avustuksia saa- 37337: varsinkin tämän vuoden aikana ovat astu- vat nykyään myös monet tuberkuloottiset, 37338: neet voimaan vuokrainkorotukset ym. Samoin reumasairaat ym. Näiden henkilöiden toivo- 37339: ovat elintarvikkeet hinnoissaan jatkuvasti mus on niinikään, että eläkkeet on saatava 37340: nousseet. Esim. maidon hinta on noussut 21 nousemaan, jotta he voisivat elää ja tulla 37341: markasta 30 markkaan. Jos ajatellaan, että toimeen. Nykyään on heidän elämänsä var- 37342: vanhus voisi käyttää maitoa litran päivässä, sin vaikeaa. Paremmat eläkkeet antaisivat 37343: olisi korotus yhden vuoden ajaJia hänen koh- näillekin ryhmille elämisen mahdollisuuksia 37344: dallaan jo 3 200 mk. Kun edellisten lisäksi ja uutta elämän toivoa. 37345: ovat hinnoissaan nousseet monet muut tar- Täytyy ihmetellä, miten eräät edustajat 37346: peelliset elintarvikkeet, kuten voi, sokeri, ovat saattaneet halventaa vanhusten omakoh- 37347: leipä ym., ja eläminen muutenkin kaikin puo- taista toimintaa kansaneläkelain uusimisen 37348: lin kallistunut, ei ole ihmeteltävä, vaikka va- puolesta. Pitäisihän näillä edustajilla olla 37349: rattomien vanhusten elämä on käynyt aivan se1viönä se, että vanhukset ja eläkeläiset ovat 37350: sietämättömäksi. kaikkein lähimpänä tätä kansaneläkeasiaa. 37351: Oli perin valitettavaa, että suuri valio- Vanhusten omakohtainen toiminta on vienyt 37352: kunta lähti hallituksen painostuksesta huo- asiaa onnellisesti eteenpäin. Heidän käyn- 37353: nontamaan kansaneläkevaliokunnan tekemää tinsä eduskunnassa on kolkuttanut paatunei- 37354: ja suuressa valiokunnassa aikaisemmin pa- takin sydämiä, ja kirjeet ovat muistuttaneet 37355: rannettua lakiesitystä. Tämän esityksen mu- annetuista lupauksista. On selvää, että van- 37356: kaan olisi voitu täyttää vanhusten esittämät hukset edelleenkin seuraavat kansaneläke- 37357: toivomukset noin 10 000 markan kuukausit- asian kehitystä, ja varmaa on, että myöskin 37358: taisesta eläkkeestä varattomalle henkilölle. heidän täytyy tehdä esityksiä nyt hyväksyt- 37359: Lakiesitys oli monessa muussakin suhteessa tävänä olevan lain muuttamiseksi. Siinäkin 37360: parempi, koska siinä mm. vanhusten vähäi- on paljon sellaisia heikkoja kohtia, joita täy- 37361: set työtulot olivat etuoikeutettuja tu1oja. tyy muuttaa. Vanhukset katsovat, että he 37362: Suuren valiokunnan enemmistö huononsi ovat tehneet pitkän ja ansiokkaan päivä- 37363: kansandemokraattien vastalauseesta huoli- työn. Monia kymmeniä vuosia he ovat teh- 37364: matta lakiesitystä miltei puolella. Toisessa neet uutterasti työtä ja luoneet arvoja. He 37365: käsittelyssä oli asialle kuitenkin onneksi, että katsovat, että heillä täytyy o1la oikeus eläk- 37366: tukieläkkeisiin saatiin korotusta, joka mer- keeseen, joka turvaa heidät nälkäkuolemalta 37367: kitsee sitä, että varattoman vanhuksen ja ja kerjuulta. 37368: työkyvyttömän eläke olisi 96 OQ0-78 000 mk 37369: vuodessa, riippuen paikkakuntien kalleusryh- Kansaneläkelain uusiminen on ollut edus- 37370: mityksestä. Edellä mainittuja eläkemääriä on kunnassa työn alla jo yli vuoden. Sen hyväk- 37371: kuitenkin varsin vaikea saada, koska van- symistä odotettiin hartaasti jo vuoden 1955 37372: husten pienetkin tulot otetaan huomioon ja lopulla. Jo silloin toivottiin, että korotetut 37373: niiden määrällä pienennetään tukieläkettä. eläkkeet astuisivat voimaan tämän vuoden 37374: Lakiesitys, joka tänään on kolmannessa alusta. Kun näin on asian laita ja kun mo- 37375: käsittelyssä, olisi välttämättömästi hyväksyt- nesti on voitu taannehtivasti suorittaa eräitä 37376: tävä. Vanhukset odottavat lain hyväksymistä palkankorotuksiakin, olisi toivottavaa, että 37377: hartaasti eivätkä voi ymmärtää sitä, että lain tätä menetelmää käytettäisiin myös kansan- 37378: uusimiseen ei voitaisi osoittaa riittävästi va- eläkkeiden maksuun nähden. V altaosa kan- 37379: roja. Eduskunnassa on viime aikoinakin an- sasta toivoo, että laki tänään hyväksytään. 37380: . nettu suuria vero- ym. helpotuksia suurrik- SKDL: n ryhmä on lain hyväksymisen puo- 37381: kaille ja uusia hyvityksiä varakkaille suunni- lesta. Vanhukset ja heidän omaisensa toivo- 37382: tellaan. Varoja on löytynyt entuudestaan vat, että laki astuisi voimaan mahdollisim- 37383: suurten palkkojen ja eläkkeiden korottami- man pian. 37384: seen. Vanhukset eivät voi käsittää sitä, että Edellä olevaan viitaten ehdotan, herra pu- 37385: 700 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37386: 37387: 37388: hemies, että perusteluihin otettaisiin seuraa- säksi kuuluu aviopuoliso ja kaksi lasta, ei 37389: va kappale: luonno1lisestikaan ole voinut tulla toimeen 37390: ,Eduskunta edellyttää, että laki saatetaan tuolla 36 000 markalla, vaan aviovaimon oli 37391: voimaan heinäkuun 1 päivästä 1956 lukien." kaikista perhevaikeuksista huolimatta enem- 37392: män tai vähemmän tilapäisesti käytävä an- 37393: Ed. Mustonen: Herra puhemies! Me siotöissä ja hänen tulonsa sen seurauksena 37394: kansandemokraatit olemme hyvin kärsivälli- kohosivat lähes 100 000 markan summaan, 37395: sesti kuunnelleet sitä osittain hyvinkin kär- seurasi siitä, että kansaneläke aviomiehen 37396: kevää sanailua, jota hallituspuolueiden edus- kohdalta alennettiin 4 000 markkaan. Tämän 37397: tajat täällä monen tunnin aikana ovat käy- uuden lain mukaisesti hänellä on mahdolli- 37398: neet. Maalaisliittolaiset ovat olleet katkeria suus saada 24 000, joka tietysti myös on 37399: jostakin petoksesta, jostakin, jossa toinen hal- se1lainen summa, millä perhe missään ta- 37400: Htuspuolue on jollakin tavalla pettänyt hei- pauksessa ei voi elää. Siis samalla tavalla 37401: dän toivomuksiaan tai uskomuksiaan. Toi- kuin eräät eläketulot myös syytinki sekä 37402: saalta sosialidemokraattiset puhujat ovat pu- samaa suuruusluokkaa olevat työtulot olisi 37403: huneet tällä kerralla niin lämpimästi tämän ollut asetettava etuoikeusasemaan tätä lakia 37404: lakiesityksen puolesta, että on tullut epäi- hyväksyttäessä. Mutta kun maalaisliittolaiset 37405: lys, kukahan tässä s;alissa ja loppujen lopuk- edustajat nyt ovat hyvin katkeria siitä, että 37406: si tämän käsittelyn aikana valiokunnissa on laki ei mm. näissä suhteissa ole tullut hy- 37407: hidastuttanut tämän lakiesityksen käsittelyä, väksytyksi sillä tavalla kuin he olisivat toi- 37408: niin että se on siirtynyt pitkän matkaa toista voneet, niin minä toivoisin, että te asettai- 37409: vuotta siitä, kun lakiesitys eduskunnalle an- sitte käden sydämelle ja suorittaisitte hil- 37410: nettiin. jaista itsetutkiskelua siitä, minkä vuoksi näin 37411: Meillä kansandemokraateilla ei ole mitään on tapahtunut. Te syytätte toista hallitus- 37412: syytä sekaantua siihen keskustelun tyyliin, puoluetta eräänlaisesta petoksesta. Se on asia, 37413: jota täällä on käyty. Me jossain määrin ym- josta te voitte keskustella keskenänne, mutta 37414: marramme maalaisliittolaisten edustajain me kansandemokraatit voimme vakuuttaa, 37415: katkeruuden sen vuoksi, että laki eräissä että me olemme tässä asiassa koko ajan esiin- 37416: suhteissa ei täytä niitä toivomuksia, joita he tyneet täysin avoimin kortein. Me olemme 37417: valitsijainsa etujen mukaisesti katsoisivat sen alusta asti johdonmukaisesti ja selvästi osoit- 37418: täytyvän täyttää. Tämä koskee nimenomai- taneet, minkälaiseksi tämä laki olisi tehtävä, 37419: sesti syytinkitu!lon etuoikeutta. Mutta lakiesi- kun on kysymys vakuutusmaksujen suuruu- 37420: tyksessä on monia muita sellaisia puutteita, desta, rahastoinnista, eläkkeen perusosasta 37421: joita olisi ollut poistettava. Sellainen on mm. samoinkuin tukiosastakin. Meidän täytyy to- 37422: työtulo. Niin työtulot kuin syytinkitulotkin deta, että monessa suhteessa nämä esityksem- 37423: ja kaikki muutkin samaa suuruusluokkaa me ovat tulleet huomioon otetuiksi, kaikissa 37424: olevat tulot olisi ollut oikeudenmukaisuuden niissä tapauksissa, jolloin toiset eduskunta- 37425: nimessä rinnastettava niihin eläketuloihin, ryhmät, mm. maalaisliittolaiset, ovat lähte- 37426: jotka tämän [akiesityksen mukaan, sen 30 neet meitä kannattamaan. Mutta kun oli 37427: § : ssä olevien säännösten mukaisesti, ovat kysymys syytingistä ja työtulosta ja eräistä 37428: määräsummaan asti etuoikeutettuja tuloja. m~ista sellaisista puutteista, joita lakiin rat- 37429: Se seikka, että työtulo, joko oman tai avio- kaisevassa toisessa käsittelyssä jäi, niin se 37430: puolison, ei ole etuoikeutettua tuloa, asettaa o1i seurausta siitä, että maalaisliittolaiset 37431: varmasti hyvin monissa tapauksissa eläkkeen- edustajat jokseenkin kaikki äänestivät tätä 37432: saajat hyvin vaikeaan asemaan. lakiesitystä vastaan tai olivat äänestämättä. 37433: Minulla oli jokin aika sitten tilaisuus lu- Kun te tosiaan tällä hetkellä ja tästä eteen- 37434: kea ryhmällemme saapunut kirje, jossa työ- kin päin valitsijoillenne selvittäessänne tätä 37435: kyvyttömyyseläkkeen saaja kertoi siitä, millä asiaa viittaatte näihin puoliin, niin minä ke- 37436: tavalla hän nykyisen lain mukaisesti saa elä- hoitan, että te todella samalla suorittaisitte 37437: kettä. Hän oli halvaantunut, ja sen jälkeen itsetutkistelua siitä, minkä vuoksi tällä ta- 37438: jätetyn hakemuksen perusteella kansaneläke- va:Ila on päässyt tapahtumaan. 37439: laitos oli myöntänyt hänelle 36 000 mark- Tällä kerralla tähän lakiesitykseen ei tie- 37440: kaan nousevan työkyvyttömyyseläkkeen. Kun tenkään voida tehdä enää minkäänlaisia 37441: perhe, johon tämän halvautuneen miehen li- muutoksia. Tämän lain uudistusesityksen kä- 37442: Kansaneläkelaki. 701 37443: 37444: sittely, niinkuin jo sanoin, on eduskunnan tävänä olevan esityksen. Pääministeri valitti 37445: osalta kestänyt varsin pitkän ajan, pitkän sitä, että eduskunta oli poikennut hallituk- 37446: matkaa toista vuotta, ja on ollut hyvin mo- sen esityksen linjalta, ja myös sitä, että toi- 37447: nivaiheinen. Sen sisältöä ei voida enää muut- sessa käsittelyssä oli lisätty menoja 6 000 37448: taa. Sitä ei voida enää huonontaa, niinkuin miljoonalla siitä, minkä suuri valiokunta oli 37449: eräillä tahoilla ehkä sydämen halusta teh- ehdottanut ja hallitus pitänyt suotavana. 37450: täisiin. Mutta sitä ei voida myöskään pa- Hän lausui: ,Ne, jotka viime viikolla lisät- 37451: rantaa, niinkuin maalaisliittolaiset edustajat tiin hallituksen esitykseen, ne 6 miljardia, 37452: tällä hetkellä eräissä suhteissa toivoisivat teh- eivät ole pikku juttu ja ne on jostakin han- 37453: tävän. Emme myöskä.än me voi ehdottaa niitä kittava." Kun herra pääministeri vwlitti sitä 37454: muutamia parannuksia, joiden puolesta laki- seikkaa, että eduskunta oli poikennut halli- 37455: esityksen käsittelyn kaikissa vaiheissa olemme tuksen esityksen linjalta, niin hän jätti huo- 37456: ponnistelleet ja jotka ehdotukset hyväksyt- maamatta kuitenkin erään sinänsä merkityk- 37457: tyinä olisivat tehneet eläkeläisille oikeutta sellisen seikan. Jos eduskunta ei olisi poiken- 37458: paljon enemmän, kuin nyt lopuJlisen sisäl- nut hallituksen esityksen linjalta ja tämä la- 37459: tönsä saanut laki tekee, ja jotka ehdotukset kiesitys tullut voimaan joko nyt puolelta 37460: olisivat myös siirtäneet eläkkeiden kustan- vuodelta tai, niinkuin rouva sosiaa;liministeri 37461: nuksista johtuvien menojen painopistettä hy- kerran lausui tältä paikalta, jo tämän vuoden 37462: väksyttyä enemmän sinne, mihin se kuuluu, alusta, se olisi merkinnyt valtion menojen 37463: työnantajille. kohoamista 9 000 milj. markkaan, samaan 37464: Sisältönsä saaneen lakiehdotuksen yksityis- summaan, johon tämän lakiesityksen hyväk- 37465: kohtien kosketteluun ei minulla ole minkään- sytyksi tultua valtion menot kohoavat. 37466: laista halua. Ei ole liioin aihetta vertai:lla Me emme voi ymmärtää, että jatkuvasti 37467: sitä niihin toisiin ratkaisumahdollisuuksiin, valitellaan sitä, että hallituksen esitystä ei 37468: joita on suositeltu ja joista mm. ed. Kaitila ole hyväksytty, valitetaan niitä menoja, jotka 37469: äskettäin tämän käsittelyn yhteydessä puhui. eiv.ät kuitenkaan uudenkaan esityksen mu- 37470: Yleisesti ottaen voimme, kun vertaamme kä- kaan kohoa sen suuremmiksi, kuin mitä hail- 37471: sittelyn lähtökohtana ollutta hallituksen esi- lituksen esityksen mukaan olisivat kohon- 37472: ty-stä saavutettuun tulokseen, todeta, että tu- neet - jos nimittäin pääministerin esittämät 37473: los siihen nähden on vanhusten ja työky- numerot pitävät paikkansa. Näitä ministerien 37474: vyttömien kannalta sekä myös vakuutusmak- puheita kuunnellessa joutuu nimittäin erään- 37475: suvelvollisten kannalta lähtökohtaansa pal- laisen ristiriidan valtaan. Kun pääministeri 37476: jon parempi. Nyt on vain toivottava, että puhui 6 000 miljoonasta, niin valtiovarain- 37477: laki hyväksytään ja kaikkien niiden osalta, ministeri lausui sananmukaisesti näin: ,Kos- 37478: joita se koskee, saatetaan voimaan jo tämän ka eduskunta on kansaneläkelain toisessa kä- 37479: vuoden aikana, niin pian kuin se täytän- sittelyssä kuitenkin tehnyt päätöksen, joka 37480: töönpanon teknillisten syiden vuoksi on mah- merkitsee 9 miljardia markkaa suurell1lllan 37481: dollista. summan käyttämistä tähän tarkoitukseen _.. " 37482: Kun tämä lakiesitys joitakin aikoja sit- Kumpikaan näistä ministereistä ei ole täällä 37483: ten oli täällä alustavassa toisessa käsitte- paikalla. Minun olisi tehnyt mieli kysyä, 37484: lyssä, oli meillä kansandemokraateilla aihetta kumpi näistä luvuista pitää paikkansa ( Oi- 37485: varoittaa hallitusta ja hallituspuolueita leik- kealta: Ei kumpikaan!). Niin, saattaa olla, 37486: kimästä ajatuksella peruuttaa esitys sen että kumpikaan näistä ei tarkasti ottaen pidä 37487: vuoksi, että sen täytäntöönpanosta aiheutu- paikkaansa, sillä varmaa on, että tällä ker- 37488: vat menot ehkä kohoavat suuremmiksi kuin ralla, ennenkuin laki on ollut jonkin aikaa 37489: hallituksessa oli suunniteltu. Tämä uhka voimassa, kukaan ei voi täysin täsmällisesti 37490: näyttää nyt väistyneen. Mutta viime istun- sanoa, minkälaiseksi valtion, kuntien ja muut- 37491: nossa asian ollessa alustavasti kolmannessa kin menot tulevat kohoamaan. Mutta joka 37492: käsittelyssä hallituksen puolesta herra pää- tapauksessa, kun puhutaan 6 000 tai 9 000 37493: ministeri ja valtiovarainministeri käyttivät milj. markkaan nousevien valtion varojen 37494: puheenvuorot, joissa he myös palasivat val- käyttämisestä tähän tarkoitukseen, näiden 37495: tiontalouden vaikeuksiin ja joissa lausun- summien ero on niin suuri, että jos minis- 37496: noissa pitkän matkaa oli se sävy, että olisi terit voisivat ottaa jollakin tavalla meidän 37497: parempi, jos eduskunta hylkäisi nyt käsitel- toivomuksiamme huomioon, niin me rohkeni- 37498: 702 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37499: 37500: 37501: simme toivoa, että kun vasta tullaan edus- tähän summaan sisältyy joukko sellaisiakin 37502: kuntaa peloittelemaan valtion menojen kas- menoja, joiden sosiaalisuus sanan täydessä 37503: vulla, ministerit tarkistaisivat ne Juvut, joita merkityksessä on hieman sitä ja tätä. Mutta 37504: he esittävät, niin että ne olisivat ainakin tähän seikkaan takertumatta voitaneen 37505: yhdenmukaisia. myöntää, että varojen käyttö erilaisiin ja eri 37506: Jos tämä laki nyt tämän päivän käsittelyn tavoin tapahtuviin sosiaalisiin tarkoituksiin 37507: läpäistyään saatetaan voimaan jo puolen vuo- jo nykyisin on melkoisen suurta. Kun kan- 37508: den vaihteessa, suorittaa hallitus, joka teko- saneläkelain uudistus nyt saatetaan voimaan, 37509: jensa ja tässäkin asiassa ilmenneitten pyrki- kohoaa summa pyörein luvuin 100 000 milj. 37510: mystensä vuoksi ei ole kovinkaan suuressa markkaan. Mutta varojen runsaanpuoleisesta 37511: kansansuosiossa, sellaisen teon, jolla se hankkii käytöstä huolimatta meidän sosiaalisen tur- 37512: itselleen eläkeläisten keskuudessa sellaista su- vallisuutemme järjestelmässä, siinä järjes- 37513: vaitsevaisuutta, jonka se muutoin olisi autta- telmässä, jonka tulisi turvata ainakin välttä- 37514: mattomasti menettänyt. Ed. Nederström- mätön toimeentulo jokaiselle kansalaiselle, 37515: r..unden tekikin tää:llä ehdotuksen, että pe- joka jostain hänestä riippumattomasta syystä 37516: rusteluihin otettaisiin kappale, jossa halli- on toimeentulon turvaa vailla, on varsin suu- 37517: tusta kehoitetaan huolehtimaan siitä, että ria puutteeLlisuuksia. Mahdollisuus saada 37518: laki puolelta vuodelta tulee voimaan. Minä tarvittava lääkärin-, lääkintö- ja sairaalahoito 37519: kannata tehtyä ehdotusta. Mutta kun minä suurelle osalle varatonta ja vähävaraista 37520: arvaan, ennenkuin siitä on mitään edes lau- väestöä on usein sananmukaisesti kiven ta- 37521: suttu, ainakin ministerien ajattelevan, ellei kana. Työttömyyden torjuntatoimenpiteiden 37522: sanovan, että se ei käytännössä muka ole laadun ja laajuuden me kaikki tunnemme, 37523: mahdollista, viittaan vain siihen, että meil[ä ja kun on kysymys lakeihin ja sopimuksiin 37524: työväenasiainvaliokunnassa on parhaillaan perustuvista muista sosiaalisista oikeuksista 37525: käsiteltävänä varsin laaja ja niiden laajen- sekä ns. vapaaehtoisesta sosiaalisesta toimin- 37526: nusten vuoksi, joita hallitus esitykseensä on nasta, niin siinä suhteessa meillä vallitsee 37527: sisällyttänyt, verrattain mutkikas lainsää- mahdollisimman su:uri sekaannus ja sekasor- 37528: däntö, sotilasvammalaki ja laki sotilasvam- to. Näin sen vuoksi, että meidän sosiaalisen 37529: malain soveltamista, ja haillitus esittää, että turvallisuutemme järjestelmää ei edes laki- 37530: lait tulisivat voimaan heinäkuun 1 päivänä sääteiseltä osaltaan ole rakennettu yhtenäi- 37531: tänä vuonna. Jos on mahdollista laatia siihen sm, ennakolta laaditun suunnitelman mukai- 37532: mennessä niitä koskeva täytäntöönpanoasetus sesti, vaan pala palalta siten kuin kulloin- 37533: ja suorittaa välttämättömät muut valmiste- kin käsiLlä oleva välttämättömin tarve on 37534: lut, niin varmaankin myös tämän lain, vaatinut. Mitä jo aikaisemmin on ollut ole- 37535: jonka lopullinen sisältö nyt jo pitkän aikaa massa, sitä ei käsillä olevaa tehtävää ratkais- 37536: on ollut tiedossa, mukaiset valmistelut on taessa yleensä ole voitu tai ei ole haluttu 37537: mahdol.:lista suorittaa puoleen vuoteen men- ottaa huomioon. Seuraus on ollut, että huo- 37538: nessä. mattava joukko yhteiskunnan tukea tarvitse- 37539: Kansaneläkevaliokunnan mietintöön liittä- vista ihmisistä saa tukea jostakin lähteestä, 37540: mässämme vastalauseessa olemme esittäneet joskus hyvinkin monista; mutta huomattava 37541: ajatuksen, että meilläkin olisi nyt lopulta osa ei saa sitä mistään. Kun se eräissä ta- 37542: saatava aikaan yhtenäinen sairaus-, työttö- pauksissa voi olla hyvinkin runsasta, on se 37543: myys-, työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutus, toisissa tapauksissa olemattoman vähäistä, ja 37544: vakuutus, jonka kustannuksiin vakuutettujen oikeudet voivat, niinkuin tlimänkin lain 37545: ei tarvitsisi osallistua. Emme lausu sitä siinä eräissä säännöksissä on pakko ottaa huo- 37546: yhteydessä ensimmäistä kertaa. Se on ollut mioon, mennä pää:llekkäin. 37547: eräänä johtavana ajatuksena koko toiminnas- Sosiaalisen turvallisuuden järjestelmän au- 37548: samme, ja siihen tähtää se ed. Aaltosen ym. kot olisi, niin suuressa määrin kuin se meidän 37549: kansandemokraattien toivomusaloite vuodelta vajavaisuuksien maailmassamme vain suin- 37550: 1954, joka on käsitelty tämän lakiesityksen kin on mahdollista, luotava umpeen ja ny- 37551: yhteydessä. Äskettäin ilmestyneen Sosiaalisen kyisin vallitsevasta sekavuudesta ja hajanai- 37552: Aikakauskirjan mukaan käytettiin vuonna suudesta olisi päästävä. Meillä kansandemo- 37553: 1954 maassamme sosiaalisiin menoihin noin kraateilla on sellainen käsitys, että tä:llaisen 37554: 82 000 milj. mk. Myönnettäköön, että yhtenäisen järjestelmän menotkaan eivät ko- 37555: Kansaneläkelaki. 703 37556: 37557: 37558: hoaisi nykyistä kovinkaan paljon suurem- ollut parempi tulla tälle samaale linjalle, jol- 37559: miksi, mutta se antaisi kuitenkin jokaiselle tar- la sosialidemokraatit ovat olleet, että tuki- 37560: vitsevalle vähimmän välttämättömän turvan. eläkettä olisi nostettu, koska sillä tavalla 37561: Tällaisen yhtenäisen järjestelmän aikaansaa- juuri näille vähävaraisillle ja 17 000 markan 37562: mista tarkoittaa, niinkuin mainitsin jo, tä- tulorajan alapuolella oleville saataisiin enem- 37563: män lakiesityksen yhteydessä käsitelty ed. män kuin antamalla heille tasaeläkettä sa- 37564: Aaltosen ym. kansandemokraattien toivomus- man suuruisena kuin varakkaillekin. Edelleen 37565: aloite. Siihen viitaten ehdotan, herra puhe- samasta asiasta haluaisin ed. Nederström- 37566: mies, että a.:1oitteen n: o 344 vuodelta 1954 Lundenille, joka puhui täällä virkamiesten 37567: ponsi, joka kuuluu, ,että hallitus ryhtyisi 100 000 markan eläkkeistä ja piti niitä pa- 37568: kiireellisiin toimenpiteisiin yhtenäisen sosiaa- heksuttavina, muistuttaa, koska hänellä tun- 37569: livakuutuksen aikaansaamiseksi, mihin varat tuu olevan itsellään huono muisti, että hän 37570: otettaisiin pääasiassa suurtyönantajilta", hy- olisi tähän 100 000 markkaan antanut vielä 37571: väksyttäisiin. 4 000 mk lisää, sillä sitähän tiesi se esitys, 37572: Lopuksi haluaisin sanoa muutaman sanan jota hän on kaiken aikaa puolustanut. Se olisi 37573: niistä syytingeistä ja työtuloista, joiden puo- ollut 4 000 mk kuukaudessa vielä tämän 37574: lesta maalaisliittolaiset edustajatkin ovat täs- 100 000 markan lisäksi. Se minusta sentään 37575: sä ja edellisessä istunnossa aika paljon puhu- on aika tarpeetonta, niinkuin on tarpeetonta 37576: neet. Lakia ei voida tietystikään nyt, niin- se 2 000 markan antaminenkin, joka nyt hy- 37577: kuin me kaikki käsitämme, muuttaa, mutta väksyttävässä laissa on näi1le 100 000 markan 37578: on tehtävä se mitä voidaan. Se ponsi, jonka eläkeläisille taattu (SKDL:n ryhmästä: Pal- 37579: maalaisliitto1ainen edustaja - en muista, jonko hallitus olisi antanuU).- Hallituksen 37580: kuka hän oli - ehdotti ja jota sosialidemo- esitys ei olisi antanut muuta kuin sen, mikä 37581: kraattinen edustaja Raunio kannatti, on kui- vastaa niitten vakuutusmaksuja, eikä sitäkään 37582: tenkin eräässä suhteessa puutteellinen. Siinä täytenä, vaan korkeintaan 150 000 markkaan 37583: ehdotetaan, että etuoikeutetuksi tuloksi hy- asti 30 vuoden kuluttua (SKDL:n ryhmäs- 37584: väksyttäisiin syytinki samojen perusteiden tä: Paljonko se tekee markoissa?). 150 000 37585: mukaan kuin eJ.~äät muista lähteistä saatavat mk 30 vuoden kuluttua (SKDL:n ryhmästä: 37586: eläke-edut. Mutta kun esim. maalaisliittolai- Mitenkäs nykyään?). Nykyään saman kuin 37587: nen edustaja Laine viime kerralla puhui hy- yleensä saavat nämä eläkeläiset, siis noin 37588: vin lämpimästi maaseutuvanhustenkin pie- 10 000 mk vuodessa. Ei siis 24 000 mk, vaan 37589: nistä työtuloista, niin minä ihmettelen, minkä noin 10 000 mk vuodessa. 37590: vuoksi tuohon ponteen ei o11ut esitetty rin- Mitä sitten tulee ed. Wirtasen puheenvuo- 37591: nastusta myöskin tähän. Sen vuoksi minun roon, kun hän puhui lapsilisistä ja siitä, että 37592: on, herra puhemies, pakko esittää uusi ponsi. niitä annetaan kaikille, niin siinä suhteessa 37593: Ehdotan hyväksyttäväksi toivomuksen: ,että (Ed. J. Wirtanen: En puhunut lapsilisistä 37594: hallitus kiireellisesti antaisi eduskunnalle esi- mitään!) - ed. Wirtanen katsoo omaa pu- 37595: tyksen kansaneläkelain 30 § : n 2 momentin heenvuoroansa, niin hän näkee, että hän pu- 37596: muuttamiseksi siten, että ns. syytinki ja työ- hui näistä - tahtoisin, koska siitä on pu- 37597: tulot katsottaisiin samalla tavalla etuoikeu- huttu muulloinkin täällä, sanoa, että ~apset 37598: tetuiksi tuloiksi kuin sanotussa lainkohdassa ja rikkaus ovat hyvin harvoin samassa per- 37599: mainitut eläketulot." heessä, mutta ikä ja varallisuus ovat sentään 37600: paljon useammin samassa perheessä (Ed .•T. 37601: Ministeri L e i v o - L a r s s o n: Herra pu- Wirtanen: En ole puhunut lapsilisistä mi- 37602: hemies! Ennenkuin menen varsinaisesti siihen tään!). 37603: asiaan, mitä varten puheenvuoron pyysin, Kun täällä on puhuttu suurista eläkkeistä, 37604: haluaisin ed. Ikoselle huomauttaa eräästä niin mielestäni niitä on hyvin suure1la mää- 37605: hänen puheenvuorossaan esiintyneestä epä- rällä erilaisia virkamiehiä, ja on myöskin 37606: johdonmukaisuudesta. Hän nimittäin todisti, paljon ihmisiä, joilla on aika huomattava 37607: että suurin osa maaseudulla asuvista joutuu omaisuus ja jotka voivat elää sen varassa, 37608: tämän 17 000 markan tulorajan alapuolelle. niin että ei minusta nämä nyt ensimmäiseksi 37609: Jos näin on, niin en ymmärrä, minkä vuok- ole yhteiskunnan avun tarpeessa. Mutta sen 37610: si hän sitten kaiken aikaa on pyrkinyt jär- sijaan on todettu, että nimenomaan juuri lap- 37611: jestämään tätä tasaeläkettä. Eikö silloin olisi siperheistä valtavasti suurin osa on hyvinkin 37612: 704 Keskiviikk~na 23 p. toukokuuta 1956. 37613: 37614: kehnossa asemassa. Kun täällä mainittiin moin kuin ruotsalaisen kansanpuolueen edus- 37615: myöskin subventiot, niin minä j.älleen kerran tajat hallituksessa samoin kuin ilmoituksen 37616: pyydän huomauttaa siitä, että subventiot mukaan asianomaiset ryhmätkin eduskun- 37617: auttavat juuri vanhuksia. Ne, joilla on nassa olivat sitä mieltä, että hallituksen olisi 37618: vähän rahaa käytettävissään, hyötyvät siitä, parempi, samalla kun hallitus peruuttaisi tä- 37619: että elintarvikkeita myydään huokealla, män esityksen, joka eduskunnassa nyt on, 37620: Varsinkin hyötyvät siitä ne yhteiskunnan antaa uusi esitys, joka rakentuisi sille poh- 37621: piirit, jotka eivät voi ulosmitata elintar:rik- jalle tai olisi sama kuin suuren valiokunnan 37622: keiden hinnankorotuksia palkankorotuksma. hyväksymä. Silloin putosi peruuttamiselta 37623: Näin ei voi tapahtua vanhusten kohdalla. asiallinen pohja, sillä sosialidemokraatit hal- 37624: Koska heillä ei ole palkkaa, niin eivät he voi lituksessakaan eivät koskaan olleet lähteneet 37625: saada mitään palkankorotuksia silloin kun siitä eikä koskaan ollut tähän vaiheeseen 37626: elintarvikkeiden hinnat nousevat. Mutta jos saakka haillituksessa edes keskusteltu siitä, 37627: elintarvikkeiden hintoja lasketaan subventi- että hallitus olisi mennyt antamaan suuren 37628: oiden avulla, niin siitä hyötyvät juuri van- valiokunnan esityksen mukaisen uuden esi- 37629: hukset. tyksen. Tällainen esitys ei olisi mennyt 37630: ilman äänestystä siis edes hallituksessa eikä 37631: Kun tää1lä on puhuttu hallituksen ase- 37632: eduskunnassa myöskään. Silloin olisi se sa- 37633: masta ja kysymyksestä, onko hallitus esiin- 37634: ma piirileikki, jota täällä on käyty 14 kuu- 37635: tynyt kaksinaamaisena, ja on vyörytetty esiin 37636: kauden aikana, alkanut uudelleen ja lain 37637: tämä juttu sillä voimakkuudella kuin olisi uudistus olisi j.älleen lykkääntynyt tulevai- 37638: tämä juuri pääasia koko kansaneläkeasiassa, suuteen. Millainen tulos siitä piirileikistä 37639: niin katson sen vuoksi olevan paikallaan 37640: olisi tullut, on mahdotonta tietää, eikä halli- 37641: esittää muutamia näkökohtia asian tässä vai- tus jatkuvasti olisi voinut ottaa esitystään ta- 37642: heessa tästäkin puolesta. Kun hallitus il- 37643: kaisinkaan. Ei myöskään sellainen tiJanne ole 37644: moitti eduskuntaryhmilJe, että rahoitusraja 37645: mahdollinen, että hallitus olisi ottanut esi- 37646: on 20 miljardia markkaa, ja samalla il- tyksensä takaisin tietämättä, mitä tilalle 37647: moitti hallituksen enemmistön olleen sillä tulee. 37648: kannalla, että valiokunnan olisi siinä vai- Valitan, että tämän lain 'käsittely on 37649: heessa, varsinkin kun kysymys oli määräai- muodostunut sellaiseksi kuin se on muo- 37650: kaislaista, ollut palauduttava hallituksen esi- dostunut, mutta tulos viimeisessä vaihees~a 37651: tykseen, näin ei kuitenkaan tapahtunut, vaan on kuitenkin parantanut vähävaraisten ase- 37652: va~iokunta jatkoi asian käsittelyä tasaeläke- 37653: maa, eikä minuMa siinä suhteessa ole syytä 37654: pohjalta, joka ei tee oikeutta kellekään. So- sitä paheksua, vaikka en maltakaan olla 37655: sialidemokraatit yrittivät viimeiseen saakka muistuttamatta mieliin, että hallituksen esi- 37656: saada aikaan sellaista kompromissia, joka tys olisi vähävaraisille vanhuksille ja työky- 37657: olisi vähävaraisi1le tehnyt oikeutta, siinä kui- vyttömille ollut vieläkin parempi ja se olisi 37658: t~nlman onnistumatta. Sosialidemokraattisen voinut tuJla voimaan jo tämän vuoden alussa 37659: ryhmän ja eräiden muiden ryhmien jäsen- ilman mitään tuskaakaan. On aivan selväii, 37660: ten avulla eduskunnassa yllättäen nostet- että tämäkin laki, joka nyt, niinkuin toivon, 37661: tiin tukieläkkeitä, mistä seurauksena oli, hyväksytään, tulee hallituksen toimenpiteitten 37662: että rahoitus nousi 29 taikka 28 miljar- kautta niin pian hallituksesta valmiiksi kuin 37663: diin markkaan riippuen siitä, mihinkä suinkin mahdollista. Mutta sittenhän sen käy- 37664: se 1 miljardi pannaan. Tämä nousu ta- tännöllinen toimeenpano jää kansaneläkelai- 37665: pahtui vähävaraisten hyväksi. Hallitus joutui toksen harkittavaksi, mitä mahdollisuuksia 37666: nyt harkitsemaan tilannetta rahoituksen sillä on, ja minä uskon, että kansaneläkelaitok- 37667: osalta ja lakiesityksen peruuttamista. Halli- seUa ei ole mitään syytä viivytellä tässä asiassa 37668: tuksen aikaisemmissa neuvotteluissa oli tä- pitemmälle, kuin mitä aivan välttämätöntä 37669: män tilanteen varalta harkittu sellaista rat- on (Ed. Pohjala: Heinäkuun 1 päivänä!).- 37670: kaisua, että eduskunnalle olisi annettu sellai- Se on asia, johon en voi tässä vaiheessa 37671: nen esitys, jossa o1isi korotettu nykyisiä eläk- vastata, siis mikä on kansaneläkelaitoksen 37672: keitä, mutta muutoin laki olisi jäänyt tässä mahdollisuus tämän voimaantuloon nähden, 37673: vaiheessa entiselleen. Kun sitten eduskunta mutta olen aivan vakuuttunut siitä, että ei 37674: oli tehnyt päätöksensä tukieläkkeiden korot- hallitus enempää kuin kansaneläkelaitoskaan 37675: tamisesta, kävi ilmi, että maalaisliiton sa- tätä tarpeettomasti viivytä. 37676: Kansaneläkelaki. 705 37677: 37678: Ed. F r i m a n: Täällä on tänään monessa att storstrejken tili en väsentlig del rubbat 37679: puheenvuorossa hallitusrintaman taholta va- de ekonomiska förutsättningarna för en god 37680: kuutettu, että mitään muutosta ei heidän folkpensionering. 37681: kannassaan ole missään vaiheessa tämän lain Det vore mycket att säga om de olika 37682: käsittelyn yhteydessä tapahtunut. Ne jotka riksdagsgruppernas och regeringens inställ- 37683: ovat olleet mukana, niin hallitusrintaman ih- ning och förfaringssätt under de olika ske- 37684: miset kuin muutkin, tätä lakia tekemässä, tie- dena av frågans behandling i utskott och 37685: tävät kuitenkin, että tämän lain säätämisen plenum, men det synes mig att det är ofrukt- 37686: historiaan kuuluu paljon muuta sellaista, mitä bar politik att nu riva upp gamla sår och 37687: ei hallitusrintaman taholta ole tänäänkään söka upp syndabockar. Detta innebär dock 37688: esitetty. On tapahtunut paljon muuttumisia, kke att jag godkänner tili exempel vissa 37689: ja totean, että rouva ministeri Leivo-Larsson ministrars sätt att förbjuda riksdagsmännen 37690: äsken käyttämässään puheenvuorossa myös- att giva ,lagen ett sådant innehåll att kostna- 37691: kin todisti muuttuneensa, joskin inhimillistä derna komme att överstiga 20-21 miljarder 37692: on, että muuttuminen on hiukan vaikea tun- mark, men själva förklara sig komma att 37693: nustaa. rösta för ett förslag som kommer att kosta 37694: Kun äskettäin mm. ministeri Leivo-Lars- 28-29 miljarder mark. Likaså är det svårt 37695: son mainitsi, että sosialidemokraattien taholta att fatta att en stor riksdagsgrupp som den 37696: tehtiin esitys lisäeläkkeiden korottamisesta, socialdemokratiska bojkottar sina egna mi- 37697: niin sanottakoon, että tämä esitys oli kan- nistrar och deras direktiv i denna fråga och 37698: sandemokraattien kansaneläkevaliokunnan sedan klandrar de regeringsgrupper, som 37699: mietintöön liittämässä vastalauseessa, ja siel- försökt giva något värde åt de socialdemo- 37700: tä sen otitte te ja otimme me yhtaikaisesti kratiska ministrarnas ultimativa krav i fråga 37701: esille täällä suuressa kamarissa. om de ekonomiska gränser inom vilka folk- 37702: On mieluisaa todeta, että tämän lain kä- pensionsutgifterna måste hålla sig. I det att 37703: sittely loppujen lopuksi päättyy ja että ta- jag alltså nödgas förklara att jag skarpt 37704: pahtuu sellainenkin ihme, että koko tämä ogillar en del av våra ministrars sätt att 37705: joukko on kokonaisuudessaan köyhien ihmis- uppträda i denna fråga och anser att den 37706: ten asialla, koska kukaan ei uskalla tässä socialdemokratiska kuppen var ful och an- 37707: vaiheessa olla köyhiä ihmisiä vastaan. svarslös, är jag färdig att godkänna lagen, 37708: Kannatan ed. Mustosen tekemiä ehdotuk- sådan den nu utformats, med ett par reser- 37709: sia. vationer, vilka finns på riksdag8männens 37710: bord och varom det kommer att röstas. En- 37711: Ed. Wickman: Herr talman! Folkpen- ligt folkpensionens bestämmelser finansieras 37712: sionsreformen har nu, vad lagstiftningen grundpensionerna med premieintraderna. 37713: därom beträffar, kommit tili slutbehandlin- Dessa inkomster kan ej fonderas och får ej 37714: gen i riksdagen. Några ändringar i lagen är användas för andra ändamål än vad lagen 37715: inte möjliga i detta sammanhang. Men redan föreskriver, alltså för grundpensionerna. 37716: nu kan man göra vissa reflexioner beträffan- Men då dessa är bestämda tili 24 000 mark 37717: de Jagens innehåll samt uttala förhoppningar om året, kan det lätt hända, ja, det är sä- 37718: och göra förslag om vad man med det första kert att så blir fallet, att premieinkomsterna 37719: vill ha infört i lagen. Sådana förslag före- kommer att bli större än vad som behövs 37720: ligger här i dag i riksdagen och det är att för finansieringen av de nu föreslagna 37721: hoppas att dessa önskemål och förslag skall grundpensionerna. Det är ju helt naturligt 37722: vinna riksdagens godkännande. Lagen, sådan att dessa premieinkomster i sin helhet använ- 37723: den nu kommer att godkännas, vilket jag tar das grundpensionerna tili godo. En liten än- 37724: för givet, är enligt min mening absolut bätt- dring av lagen skulle möjliggöra en sådan 37725: re än den lag vi nu har. Att vi nu avskaffar användning av premieinkomsterna. On lagen 37726: den fortsatta fondtiliväxten, de enskilda kon- skulle ändras så att det hette att grundpen- 37727: tona samt inför systemet med fasta grund- sionen är minst 24 000 mark, funnes möjlig- 37728: pensioner, lika stora för alla, måste betecknas het att använda alla premieinkomsterna för 37729: som en stor vinning. Att dessa grundpensio- detta ändamål. En hemställan tili regeringen 37730: ner nu blir relativt små är beklagligt, men om en sådan användning av premieinkoms- 37731: alla veta ju att detta är en direkt följd av terna synes därför vara fullt på sin plats. 37732: 89 37733: 706 Keskiviikkona 2ll p. toukokuuta 1956. 37734: 37735: 37736: Jag föreslår därför, herr talman, att i moti- kin huomannut (Ed. Koivunen: Pitäisikö 37737: veringen måtte uttalas följande: ,Riksda- vielä pidentää vaalin väliäV). - Niin, siinä 37738: gen förutsätter, att, för den händelse i folk- saattaa kyllä eräitten kohdalla olla asianlaita 37739: pensionavgifter inflyter mer än vad som niin, että vaalikausi on aivan liian pitkä nyt- 37740: behövs för finansieringen av de i lagen kin jo. - Mutta eniten valitan tässä sitä, 37741: fastställda grundpensionerna, regeringen että hyvä ystäväni ministeri Simonen on 37742: omedelbart skrider till åtgärder för höjandet joutunut esiintymään ikävällä tavalla viral- 37743: av grundpensionerna med dessa merinkoms- lisessa valiokuntakäsittelyssä. Suuren valio- 37744: ter." Jag förutsätter att riksdagen omfattar kunnan jaostossa ministeri Simonen nimen- 37745: detta önskemål och uttalande. omaan lausui hallituksen vaatimuksena ole- 37746: Då jag nu har ordet, ber jag, herr tal- van, että 20 miljardin rajaa ei saa ylittää, ei 37747: man, att få understöda riksdagsman Iko- siinäkään tapauksessa, että asianomaiset itse 37748: nens förslag till hemställan. Det synes mig maksaisivat tähän ylittämiseen tarvittavat 37749: vara fullt rättvist att så kallad sytning lik- lisävarat. Toisin sanoen, erityisesti sitä hä- 37750: ställes med andra i lagen nämnda smärre neltä kysyessäni, hän nimenomaan korosti sitä 37751: pensioner av underhållsnatur. Till sist utta- seikkaa, että kansantulosta ei missään ta- 37752: lar jag en förhoppning att lagen skall träda pauksessa saa lohkaista enempää kuin nämä 37753: i kraft så snart som möjligt, ja, om möjligt 20 miljardia kansaneläkekustannuksiin. Minä 37754: ännu någon gång under detta är. Vära åld- omasta puolestani olen jo lakiesityksen var- 37755: ringar och arbetsoföra har redan väntat haisemmassa käsittelyvaiheessa koko ajan ol- 37756: alltför länge på den pensionreform som i lut sitä mieltä, että niille, jotka ovat tämän 37757: någon mån skuLle trygga deras tillvaro. maan kasvattaneet, olemme velkaa var- 37758: masti enemmänkin kuin tämän 20 miljardia, 37759: Ed. Tien a r i: Herra puhemies! Pyydän ja siitä syystä olen säännöllisesti ja johdon- 37760: kannattaa ed. Kaitilan tekemää ponsiehdo- mukaisesti kannattanut sellaisia esityksiä, 37761: tusta. jotka ovat olleet huomattavasti suurempia 37762: kuin tämä summa (Ed. Hiltunen: Paitsi 37763: Ed.ö h m a n: Herr talman! Jag under- viime vaiheessa!). - Viime vaiheessakin oli- 37764: stöder det av riksdagsman Wickman gjorda sin kukaties mennyt aivan itsestäni samalle 37765: förslaget. linjalle, kuin millekä on nyt jouduttu.- En 37766: nyt valitakaan ollenkaan tätä tulosta van- 37767: Ed. E. Leikola: Herra puhemies! En husten takia, päinvastoin olen iloinen, että 37768: aio kuluttaa tässä eduskunnan kallista aikaa vanhukset saavat sen, mikä heille kohtuudella 37769: kovinkaan paljon. Meillähän on kova kiire kuuluu. Valitan sitä, että sosialidemokraat- 37770: tänä iltana oopperaan, niin että emme voi tisessa puolueessa on henkilöitä, joidenka sa- 37771: tätä kansaneläkelakiakaan puida ihan lop- naan ei lainkaan voi luottaa (Ed. Hiltunen: 37772: puun saakka (Eduskunnasta: Kyllä sitä silti Kuka teille on jotakin luvannut?). Kuiten- 37773: voi! - Ei Lahtela sinne mene!). Toisaa:lta kin olen katsonut, että asianomainen hen- 37774: tätä kysymystä on monessakin eri yhteydessä kilö, valtiovarainministeri, on sittenkin niitä 37775: monella muotoa jo valotettu ja selitetty asiaa ryhmänsä parhaita, joittenka sanaan ainakin 37776: niin monella tavalla, että loppujen lopuksi tällaisessa asiassa pitäisi voida luottaa (Ed. 37777: ainakaan yhteinen kansa ei varmaankaan Hakkila: Kai te olette veljeksiä!). Tästä 37778: pääse selville siitä, mikä tässä on totuU.o: syystä katsonkin, että on erittäin ikävää, että 37779: (Ed. Pohjala: Raha vain totuus on!). En meidän maamme kohtalo niin suuressa mää- 37780: halua ruveta syyttelemään nyt tässä erikoi- rässä riippuu sellaisen puolueen toimenpi- 37781: semmin sosialidemokraatteja enkä muitakaan teistä. Vielä valitan sitäkin, että tämä puo- 37782: yhteiskuntaryhmiä. Totean vain, että sosia- lue on saanut - millä lie konstilla saanut- 37783: lidemokraateilla on ollut aika suuria vaikeuk- kin - mutta joka tapauksessa on saanut 37784: sia selvitä tulevista kunnallisvaaleista. Toi- vakavan maatalousväestönkin taipumaan osit- 37785: vottavasti selviävät kuitenkin hyvin, mutta tain tässäkin kysymyksessä, mutta monessa 37786: ilmeistä on, että kunnallisvaalien tiimalta muussakin kysymyksessä (Ed. Hiltunen: 37787: heidän manööverinsä tämän lain käsittelyn Taipuu se Leikolakin!). - Ei ole vielä kui- 37788: yhteydessä eri kohdissa on ollut niin silmiin- tenkaan taipunut (Ed. Hiltunen: Mutta kyl- 37789: pistävää, että sen nyt olisi vähän tyhmempi- lä taipuu!). Toivonkin, että samalla kun 37790: Kansaneläkelui. 701 37791: 37792: 37793: tämä kansaneläkelaki loppujen lopuksi kui- mistö piti kiinni tasaeläkesysteemistä. Että 37794: tenkin toisi vanhuksille sen vanhuuden tur- olisi voitu antaa edes jotenkuten siedettävä 37795: van, ainakin jonkinlaisen, jota he ovat tåhän eläke köyhille ihmisille, teimme ehdotuksen 37796: saakka turhaan odottaneet, kehitys kansan- jaoston molemmissa käsittelyissä, että perus- 37797: eläkelain kohdalla meniSI eteenpäin ja eläkkeitä alennettaisiin 24 000 markasta 37798: meillä ilmaantuisi mahdolHsuuksia useam- 18 000 markkaan, jolloin tällä rahamäärällä, 37799: pienkin miljardien käyttämiseen tähän tar- 6 000 markan alennuksella, olisi voitu korot- 37800: koitukseen kuin tällä kertaa. Mutta samalla taa tukiosuuksia 10 000-12 000 mk, kuten 37801: myöskin lausun sen toivomuksen, että kun meille ilmoitettiin. Näin yritimme viimeiseen 37802: vastakerralla tämän suuruusluokan asioita saakka tässä vaiheessa pitää hallituksen esi- 37803: eduskunnassa käsitellään, nimettäisiin pa· tyksestä kiinni, mutta tämä ei mennyt lä- 37804: remmin sanansa pitäviä miehiä vastuunalai- vitse. Tämä Jyhyt kertaus osoittaa, että olem- 37805: sille paikoille (Oikealta: Oikein!) . me viimeiseen saakka koettaneet pysyä 20 37806: miljardin markan puitteissa, mutta niin, 37807: Ed. H a a p a s a 1 o: Herra puhemies! Vii- että köyhät, jotka tarvitsevat tätä eläketur- 37808: me perjantaina vietettiin maailmassa hyvän vaa, olisivat tulleet turvatuiksi; mutta juuri 37809: tahdon päiv.ää, mutta maalaisliiton eduskun- maalaisliitto on joka vaiheessa voimakkaim- 37810: taryhmä ei kokoontunut tänne hyvän tah- min kamppaillut tätä vastaan. Meille sosiali- 37811: don merkeissä; sen muistamme erittäin hy- demokraateille on köyhän asia läheinen, ei 37812: vin. Ehkä maalaisliittolaisten almanakka oli vain puheissa, kuten maalaisliitolle, vaan en-: 37813: sekaisin, sillä tänä päivänä tunteet ovat ol- nen kaikkea teoissa. Kun maalaisliitolle ei 37814: leet sentään hiukan suopeampia. Meitä so- järki kelvannut, oli käytettävä voimaa, ja 37815: siaJidemokraatteja on syytetty siitä - vii- niin saimme tukieläkkeet korotetuiksi sellai- 37816: meksi ed. E. Leikola täällä - ettemme ole seen summaan kuin olemme vaatineet, ja 37817: pysyneet hallituksen linjalla.. Tämä pitää tällä tavoin on myös kansaneläkelaista saatu 37818: paikkansa, mutta vain viimeisessä vaiheessa. siedettävä. 37819: Juuri maalaisliitto kantaa vastuun siitä, että Köyhän asia on täMäkin kertaa ollut meille 37820: näin on tapahtunut (Keskustasta: Näinkin tärkein, ja jos maalaisliitto haluaa tämän 37821: hyvä saatu!). On muistettava, että Kekkosen vuoksi hallituksen hajoittaa, on sillä siihen 37822: viides hallitus antoi eduskunnalle yksimieli- täysi mahdollisuus. Mutta varmaa on, että 37823: sen esityksen kansaneläkelain uudistamisesta, tuolla kentällä pienen torpan omistaja, ukko 37824: missä vanhusten ja työkyvyttömien eläke- tai mummo, kyllä osaa laskea, kumpi on lä- 37825: turva oli paljon parempi kuin mitä suuri heisempi ystävä, sekö joka tarjoaa 60 000- 37826: valiokunta viimeisessä ehdotuksessaan tar- 69 000 mk, kuten maaJaisliitto tarjoaa, vai 37827: josi. Tämän yksimielisen hallituksen esityk- sekö joka tarjoaa 78 000, 87 000 ja 96 000 37828: sen hylkäsi kansaneläkevaliokunnan enem- mk, kuten me tarjoamme (Välihuutoja). Ei 37829: mistö juuri maalaisliittolaisten aloitteesta. ilmeisesti tarvita kovin korkeaa matematiik- 37830: Eikä se tyytynyt vain 7-8 miljardin mar- kaa tehdäkseen tästä asiasta selkoa, mutta il- 37831: kan ylitykseen, kuten nyt on tapahtunut, meistä onkin, että maalaisliitto tietää täUä 37832: vaan nosti ylityksen 18 miljardiksi siitä. kertaa ihmisten sumuttamisen melko vai- 37833: mitä hallitus oli esittänyt, eli yhteensä 38 keaksi, ja siksi onkin pitänyt tehdä kaikki, 37834: miljardiksi markaksi. Näin suuriin summiin että saataisiin syy vieritetyksi muiden kuin 37835: piti mennä sen vuoksi, että voitaisiin mak- oikeiden syyllisten kannettavaksi (Keskus:. 37836: saa rikkaille ja suurituloisille korkeita tasa- tasta: Kommunistit tarjoo vielä enemmän!}. 37837: eläkkeitä. Kun hallitus tuli sitten suuren Täällä ovat maalaisliittolaiset hyökänneet 37838: valiokunnan jaostoon ilmoittamaan, että sum- erittäin rumasti sosialidemokraattisia minis- 37839: ma piti puolittaa 20 miljardiksi markaksi, tereitä vastaan, ehkä tavaJla joka hakee ver- 37840: ilmoittivat jälleen molemmat hallituksen tojaan parlamenttimme historiasta. Annamme 37841: edustajat, ministerit Simonen ja Leivo-Lars- tämän kunnian heille, mutta kysymme vain, 37842: son, että riittävä eläketurva voidaan saavut- kuinka monta kertaa meillä olisi ollut tilai- 37843: taa vain siten, että palataan hallituksen esi- suus kuluneina viime vuosina käydä maalais- 37844: tykseen. Tätä samaa korostivat myös muut liittolaisten ministerien ja maalaisliiton 37845: asiantuntijoina kuullut, mutta tästä kaikesta ryhmän kimppuun, jos olisimme nostaneet 37846: huolimatta suuren valiokunnan jaoston enem- samanlaisen melun silloin, kun maalaisliitto 37847: '708 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37848: 37849: 37850: ei ole noudattanut yhteisesti sovittua linjaa! sen arvonimen, samoin kuin senkin, että hän 37851: Ainakin Kekkosen kohnen hallituksen ohjel- on demokraatti, joka noudattaa oman ryh- 37852: massa, joista siis on yhdessä sovittu, on ollut mänsä päätöksiä. 37853: työaikalakiesitykset metsä- ja uittotyöläisille Kun ed. Kähönen täällä väitti, ettei asiasta 37854: sekä maatyöläisille, mutta näitä esityksiä ei neuvoteltu toisten hallituspuolueiden kanssa, 37855: ole saatu laiksi vielä tänäkään päivänä, kun on sekin väitös perättömänä kumottava. 37856: maalaisliiton eduskuntaryhmä on toiminut Minä henkilökohtaisesti neuvottelin tästä 37857: siten, että eduskuntakäsittelyssä on tehty asiasta ed. Kaitilan kanssa, joka kertoi myös 37858: huononnuksia, jotka merkitsevät käytännössä kansanpuolueen ryhmän kokoontuneen asiaa 37859: työaikalain. kohdalla huononnusta nykyisestä käsittelemään, ja ryhmämme puheenjohtaja, 37860: käytännöstä. Kartellilaista on sovittu ainakin ed. Henriksson, keskusteli myös ruotsalaisten 37861: kahdessa hallitusohjelmassa, mutta jatkuvasti kanssa. Syynä siihen, ettei maalaisliiton kans- 37862: asia makaa maalaisliittolaisten ansiosta ta- sa neuvoteltu, oli se, että olimme jo monta 37863: lousvaliokunnassa, ja siihen on tehty jo run- kertaa kokeneet, miten maalaisliitto suhtau- 37864: saasti huononnuksia. Asuntotuotantolaki on tuu tukieläkkeiden korottamiseen. Siltä ta- 37865: ollut myös hallituksen ohjelmassa jo usein, holta ei ollut mitään hyvää odotettavissa. 37866: mutta sitäkään ei ole saatu laiksi maalais- Ed. Ikonen moitti tänään täällä sitä, että 37867: liittolaisten ansiosta. Kun yksimielisesti kansaneläkelaissa jaetaan ihmiset kahteen 37868: tehtiin Kekkosen viidennen hallituksen ohjel- ryhmään, maaseutuun, jossa etuoikeutettu 37869: maan kohta maataloustulosta, niin piti saada tulo on 17 000 mk, ja kaupunkilaisiin, joilla 37870: aikaan oikein luovutuslakko ja lähettää mie- tämä tulo on 34 000 mk. Tämäkin osoittaa 37871: het maanteille pitkin ja lyhyin asein kuten huonoa lain tuntemusta. Näitä kalleusluok- 37872: Mäntsälän kapinan aikana, että yksimielinen kiahan on kolme, ja mm. kalleimpaan kunta- 37873: hallitusohjelma saatiin rikotuksi. Voidaan to- ryhmään kuuluu Helsingin lisäksi Lappi, 37874: deta, että eduskunnan pöytäkirjat vallan vi- joka on eräs maalaisliiton parhaista vaaliken- 37875: lisevät tapauksia, jolloin maalaisliiton minis- tistä. Lisäksi on huomattava, että tällainen 37876: terit ovat eduskunnassa äänestäneet niitä ehdotus tuli maalaisliittolaisen Kähösen 37877: päätöksiä vastaan, joita he ovat olleet valtio- esittämänä, eikä hän ottanut meihin lainkaan 37878: neuvostossa tekemässä ihnan eriäviä mielipi- yhteyttä, ennen kuin teki ehdotuksen, joten 37879: teitä, ja nyt sitten tullaan tällaisen ryhmän syy on maalaisliiton eikä kenenkään muun. 37880: taholta puhumaan korkeasta moraalista, vie- Samoin on laita syytinkeihin näh9-en. Myös 37881: läpä sen jälkeen, kun itse on muutettu hal- tällä kohdalla teki maalaisliiton Kähönen eh- 37882: lituksen yksimielinen kansaneläkelakiehdotus dotuksen, joka merkitsi syytinkien poista- 37883: aivan päinvastaiseksi kuin mitä hallitus oli mista etuoikeutettujen tulojen ryhmästä. 37884: esittänyt. Syrjäisen on tietysti vaikea tietää, 37885: millaisessa ristitulessa kunkin kysymyksen Ed. J ä m sen: Herra puhemies! Täällä 37886: aikana maalaisliittolaiset ministerit ovat mm. edustajat Koskinen ja Haapasalo ovat 37887: omassa ryhmässään olleet. Mutta tuntuu sil- puheenvuoroissaan esiteLleet nyt käsiteltä- 37888: tä, ettei ed. Laineen olisi tarvinnut viedä vänä olevan kansaneläkeasian siinä valossa, 37889: meitä. perjantain istunnossa Narvan tykkien että maalaisliitto olisi taistellut eläkkeiden 37890: jyskettä kuulemaan. Olisi riittänyt, että olisi asiallisia korotuksia vastaan. Jos edustajat 37891: kertonut hiukan siitä, millainen jyske tämän Koskinen ja Haapasalo olisivat pysyneet to- 37892: tästä käy eduskuntatalon viidennessä kerrok- tuudessa, olisi heidän pitänyt todeta, että ni- 37893: sessa siinä huoneistossa, jonka ovessa lukee menomaan sosialidemokraattisten ministerei- 37894: ,Maalaisliiton eduskuntaryhmä". Ruudinkä- den taholta ammuttiin ne ruman tuliset nuo- 37895: ryä olisi ollut silloin riittämiin täällä. Jet, joihin yksinomaan eläkkeensaajienkin 37896: Kun pääministeri Fagerholm täällä il- kannalta katsoen oikeudenmukaisin ja par- 37897: moitti, että hän tulee äänestämään lain hy- hain mietintö, nimittäin kansaneläkevalio- 37898: väksymisen puolesta, nosti maalaisliitto siitä- kunnan mietintö, kilpistyi. 37899: kin melun. Meidän ryhmämme panee ilolla Maalaisliittolaiset ovat kyllä tämän tärkeän 37900: merkille sen, että hän on jälleen osoittanut lain käsittelyn yhteydessä arvostelleet sosiali- 37901: olevansa hyvä sosialidemokraatti. Hän osoitti demokraatien kaksinaamaista ja kieroa me- 37902: sosiaalista mieltä tällä tavoin monille, jopa nettelyä, ja siihen on totta totisesti ollut ai- 37903: sellaisille, jotka ovat saaneet sosiaalineuvok- hetta. Olemme myös olleet sitä mieltä, että 37904: Kansaneläkelaki. 70t 37905: 37906: nyt esillä oleva mietintö ei ole sisällöltään tulolleen, niin minusta on tarpeetonta täälJä 37907: paras mahdollinen. Siitäkin voitaneen olla enää kiistellä ja nostaa jokainen oma itsensä 37908: vieläpä varsin asiallisilla perusteilla yksimie- korkeammalle mitä hän todellisuudessa on, 37909: lisiä. Kim lakiin ei kuitenkaan tässä vai- koska asia on niin, että kukaan ihminen ei 37910: heessa voida enää tehdä nimenomaan eläk- elä eikä tule toimeen, ellei saa määrättyä 37911: keensaajien kannalta sitä parantavia muu- määrää ravintoarvoja ja ellei hänellä ole 37912: toksia, käsittäisin, että se on nyt hyväksyt- asuntoa ja vaatteita yllään. 37913: tävä tällaisenaan. Jotta kuitenkin saisimme Kun minäkin olen tätä lakia sivulta seu- 37914: takeet mahdollisimman nopeasti tapahtuvista rannut, niin olen vertaillut myös meidän 37915: asiallisista korjauksista, olisi ed. Ikosen esit- kustannustasoamme naapurimaiden kustan- 37916: tämä toivomus ja ed. Wickmanin lisäysesitys nustasoon, ja täytyy sanoa, että jos korkein 37917: perusteluihin myös hyväksyttävä. eläkemäärä meillä on, niinkuin oli tässä vä- 37918: lillä taulukkona esitelty 96 000 mk, niin 37919: Ed. K u i t t i n e n: Herra puhemies! Olen vastaava määrä Tukholmassa oli silloin jo 37920: seurannut täällä käytyä keskustelua tämän paljon yli 100 000. Samoin oli ·Kööpenhami- 37921: kansaneläkelain ympärillä. Haluan mainita nassa ja Oslossa. Oslossa oli 94 660 ja Köö- 37922: ja palauttaa mieliin, että kun vuonna 1936 penhaminassa 95 840 mk. Meidän eläkemak- 37923: laadittiin meille kansaneläkelakia, silloin oli summe ei siis rahallisestikaan ole korkeampi 37924: kiista suunnilleen sama kuin tänäkin päi- kuin toisissakaan sivistysmaissa. 37925: vana. Me sosialidemokraatit olimme sitä Minä en sano tästä sen enempää. Uskon 37926: mieltä, että kansaneläkelaki olisi laadittava vain, että tämä asia ei nyt enää mene ka- 37927: sille pohjaJle, että niille ihmisille, jotka ovat rille, tai jos kuka sen kariJle ajaa, se vastat- 37928: todella tarpeessa, maksettaisiin korkeampi koon vanhojen ihmisten edessä tekemästään 37929: eläke ja ne, joilla on varallisuutta huolehtia vääryydestä. ' 37930: itsestään, saisivat pienemmän eläkkeen. Tätä 37931: ei silloin hyväksytty. Sen aikainen kansan- Ed. Jokinen: Herra puhemies! Viime 37932: eläkelaitoksen komitean puheenjohtaja, perjantaina eduskunnassa käyttämässään pu- 37933: kansanedustaja Edvard Huttunen, esitti nä- heenvuorossa ed. Kähönen lasketteli suus- 37934: mä ajatukset. Hän on nyt siellä, missä ei taan melko paksua palturia. Me kyllä tie- 37935: enää eläkettä tarvitse. Me toiset koetimme jo dämme täällä eduskunnassa, että hän on tä- 37936: siJloin ajaa sitä periaatetta ihmisten mieliin, hän saakka pääasiassa liikkunut rusakkojä- 37937: että tehtäisiin elämä sellaiseksi, ettei kukaan nisten parissa, missä hän lieneekin melkoi- 37938: ihminen jäisi aivan tyhjänä loppuikäänsä nen asiantuntija, mutta jänisten asiantunte- 37939: elämään. Me emme saaneet kannatusta. muksesta on aika matka sosiaalisiin kysy- 37940: Kun tänä päivänä ja viimeiset viikot olen myksiin (Ed. Kähönen: Nyt on suurempi 37941: kuunnellut täällä esitettyjä lausuntoja siitä, riista kysymyksessä!), jota kansaneläkelain 37942: että sosialidemokraatit muka ovat tässä uudistuskin on. Tätä matkaa ei ed. Kähö- 37943: maassa niitä, jotka tahtovat vahingoittaa köy- nen ole jaksanut suorittaa, vaan on jäänyt 37944: hien ihmisten asiaa ja estää tämän eläkelain tässä asiassa ristihuulisten tasolle. Kun hän 37945: valmiiksi tulemisen, niin ne ovat kokonaan pyrkii puheenvuorossaan etsimään vertauk- 37946: väärin sanottuja asioita. Niin kauan kuin sia näyttämötaiteen piiristäkin, häneen it- 37947: tämä kansaneläkelaki on ollut, me vastus- seensä sopii hyvin parhaillaan Helsingissä 37948: timme myös köyhäinhoitolain 5 §: n ottamista menestyksellä esitettävä näytelmä ,Kissa 37949: juuri köyhiä ihmisiä varten, josta omistavat kuumalla katolla" (Hilpeyttä). Ed. Kähö- 37950: luokat tahtovat kiinteästi pitää kiinni ja nen niittää itselleen parhaat laakerinsa risti- 37951: jonka avulla ja turvin silloin pantiin köy- huulisten parissa, kunhan vain malttaisi py- 37952: hille ihmisille suitset suuhun ja heidän elin- syä niinkuin se entinen suutari omassa les- 37953: tasonsa jätettiin alhaisemmaksi kuin toisten tissään, mutta tässä kansaneläkkeitä koske- 37954: ihmisten elintaso. Kun asia näin on ja nyt vassa asiassa hän on vain ,lentävä hollanti- 37955: on kuitenkin päästy siihen onnelliseen rat- lainen", jonka kokemus supistuu eduskunta- 37956: kaisuun, elJei ihmettä tapahtu, että tänä käsittelyyn (Ed. Kähönen: Kalle Jokinen on 37957: päivänä laaditaan täällä yleinen kansanelä- Perniön riistanvalvoja!). Ed. Laine taas kä- 37958: kelaki, joka antaa paremman turvan vanhem- sitteli Kaarle XII:n aikaisia asioita. Kuul- 37959: mille ihmisille,. heidän elämälleen ja toimeen- tuani hänen jutteluaan ajattelin vain, että 37960: '110 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 37961: 37962: 37963: olipa vahinko maamme nykyisille vanhuk- mutta tällaista sanontaa ei käytetty asian ol- 37964: sille, ettei ed. Kähönen elänyt Kaarle XII: n lessa ensimmäisessä käsittelyssä eduskun- 37965: aikana ja hoitanut asiaa. nassa. 37966: Ed. Kähönen leventeli sosialidemokraattien Koko porvarillisella siivellä on korkeintaan 37967: muka tapahtuneesta kannanmuutoksesta. 30-40 edustajaa sellaisia, jotka ovat huo- 37968: Missä sellaista on tapahtunut nimenomaan lestuneita valtiontalouden kantokyvystä, ja 37969: lisäeläkkeiden osalta~ Kansaneläkevaliokun- näille onkin annettava heille kuuluva tun- 37970: nassa äänestettiin sekä ensimmäisessä että nustus. Mutta ed. Kähönen ja valtaosa maa- 37971: toisessa käsittelyssä eduskunnan hyväksytyksi laisliitosta ei kuulu heidän joukkoonsa (Nau- 37972: tulleiden muutosten puolesta samoinkuin suu- rua). Vastauksen tähän antaakin ed. Kähö.. 37973: ressa valiokunnassakin asian oLlessa siellä en- nen itse puheenvuorossaan, kun hän vähän 37974: simmäisen kerran esillä. Kun asia oli edus- myöhemmin sanoo seuraavaa: ,Siitä par- 37975: kunnassa toisessa käsittelyssä, niin ed. Kähö- haana todistuksena on maalaisliiton 38 mil- 37976: nenkin äänesti tämän puolesta. Nyt hän ja jardin markan suunnitelma kansaneläkevalio- 37977: hänen ryhmänsä ovat raivoissaan, kun me so- kunnassa, jossa juuri heidän työllään ja vai- 37978: sialidemokraatit emme muuttaneet kantaam- vanaan saatiin aikaan lisäys, joka olisi tyy- 37979: me tukieläkkeiden osalta, niinkuin he ovat dyttänyt maalaisliittoakin." 37980: tehneet. Eiköhän se kuumehoureessa elävä Edellä olevat otteet ed. Kähösen puheen- 37981: potilas olekin vain maalaisliitto (Ed. Kähö- vuorosta osoittavat, että purkaessaan kiuk- 37982: nen: Ed. Jokinen se on!), joka kaiken aikaa kuaan hän on laskenut seLlaista ja niin se- 37983: on heilunut tämän asian yhteydessä niinkuin kavaa moskaa, että tulee väkisinkin mieleen 37984: henkilö, joka ei tiedä mitä tekee. Tämän kysymys, oliko puhe ylä- vaiko alapään tuo- 37985: kuumeen voi mitata jo siitä mielialasta, joka tetta (Naurua). Jos se oli yläpään tuotetta, 37986: vallitsee maalaisliiton eduskuntaryhmässä. niin neuvoisin häntä kääntymään jonkun 37987: Ed. Kähönen lasketteli suoranaista tuomas- etevän aivokirurgin puoleen, ennenkuin se 37988: kuonaa, kun hän väitti, että lisäeläkkeet oli on liian myöhäistä. Kiukku meitä sosialide- 37989: otettu melkoisen suoraan siitä alkuperäisestä mokraatteja kohtaan johtuukin kokonaan toi- 37990: hallituksen esityksestä, jota sosialidemokraa- sista syistä. Jos me olisimme ehdottaneet 37991: tit olivat toista vuotta kehuneet, niinkuin peruseläkkeet nostettaviksi 24 miljardista 48 37992: hänen sanansa kuuluivat. Pyydän kysyä, miljardiin markkaan vuodessa, kuten maa- 37993: oliko todella niin, kun suuren valiokunnan laisliiton kanta oJi, niin on aivan varmaa, 37994: ehdotus oli ensimmäisessä kuntaryhmässä että maalaisliitto olisi sanonut, että kaikki 37995: 10 800 mk pienempi ja vain 960 mk suu- asiat ovat nyt hyvällä ja kestävällä pohjalla. 37996: rempi vuodessa kuin nykyiset lisäeläkkeet. Tällaista on loppujen lopuksi maalaisliiton 37997: Toisessa kuntaryhmässä suuren valiokunnan todellinen harkintakyky. Olen lukenut mo- 37998: ehdotus oli 6 000 mk pienempi kuin mitä lempien, sekä Kähösen että Laineen, puheen- 37999: hallitus oli esittänyt. Valtiopäiväjärjestys vuorot ja todennut, että molempien ajatus- 38000: kieltää minua häntä nimittämästä oikealla ten kulku johtaa ensimmäisen rikkaan ta- 38001: nimellään, mutta muunnettua totuutta se lonisännän portista sisälle. Tosiasiassahan 38002: kuitenkin joka tapauksessa oli. Kun hän kenkä puristaa siitä, että varattomat van- 38003: v.äittää, että valtiontalouden kantokyky on hukset saisivat heidän mielestään liian suu- 38004: heitetty syrjään poliittisten konjunktuurien ren lisäeläkkeen, ja tämä katkeroittaa niitä, 38005: takia, niin on syytä kysyä, missä oli maa- jotka ovat tottuneet yhteiskunnasta saamaan 38006: laisliiton valtiontalouden kantokyvyn arvi- parhaat palat. Millainen on tällaisten ihmis- 38007: ointi silloin, kun he ajoivat kansaneläkevalio- ten oikea sosiaalinen näkemys? Eikö juuri 38008: kunnassa yhdessä kommunistien ja sosiaali- kansaneläke kuu,lu pääasiassa niille, joilla ei 38009: neuvos Wickmanin kanssa läpi 38 miljardin ole mahdollisuutta saada vanhuuden turvaa 38010: markan suunnitelman. Sellaisena kuin laki mistään muusta lähteestä. Tätä kantaa olem- 38011: jatketussa toisessa käsittelyssä tuli hyväksy- me me sosialidemokraatit aina pyrkineet to- 38012: tyksi, tarvitaan varoja tarkoitukseen 10 mil- teuttamaan. 38013: jardia markkaa vähemmän kuin kansaneläke- Kun, niinkuin toivon, eduskunta tänään 38014: valiokunnan mietinnössä oli ehdotettu. Näin hyväksyy mahdollisesti kansaneläkelain uu- 38015: näillä maalaisliiton :finanssineroilla on otsaa distuksen, niin se varmasti tällä teollaan te- 38016: puhua valtiontalouden kantokyvystä nyt, kee suuren palveluksen Varattomille vanhuk- 38017: Kansaneliilkelaki. 711 38018: 38019: 38020: sille, jotka ovat odottaneet lain uudistamista sen vaaliverkkoon. Kun tämän toteaa, niin 38021: kärsivällisesti pitkän aikaa (Eduskunnasta: voi samalla myöskin todeta, että turhaa on 38022: Jos maalaisliitto hylkää!). Samalla eduskunta kokoomuksen puhua sosiaalisesta mielenlaa- 38023: tekee sosiaalisen työn vainiolla sellaisen pe- dusta niin suurella paatoksella, kuin mitä me 38024: rusparannuksen, jota kiitollisena vanhusten täällä eduskunnassa joskus olemme saaneet 38025: taholla muistetaan kauan aikaa. Nekin, jotka kuulla. 38026: tänään ovat tyytymättömiä lain saamaan si- Tämä laki on myöskin siinä suhteessa poik- 38027: sältöön, tulevat varmaan myöhemmin huo- keus yleisestä lainsäädännöstä, ettei se täy- 38028: maamaan, että heidän epäilyksestään huoli- sin tyydytä ketään täällä eduskunnassa. 38029: matta eduskunta uudistamalla kansaneläke- Eduskunnan oikeisto näkee, että köyhille on 38030: lain on tehnyt suuren palveluksen tämän annettu liian paljon, ja me sosialidemokraa- 38031: maan varattomille vanhuksille. tit olemme sitä mieltä, että on annettu vielä 38032: Vanhusten ja työkyvyttömien eläkeasia on liian vähän. Mutta kun ei ole ollut mahdol- 38033: ollut hyvin kauan täällä eduskunnassa. En lisuuksia saada aikaan parempaa lainsäädän- 38034: halua esittää sitä surullista historiaa, joka töä, niin voidaan sentään todeta, että tämä 38035: tämän asian yhteydessä on näytelty. Se on on hyvin huomattava korjaus entiseen ver- 38036: jotakin sellaista, jota en ainakaan minä voi rattuna (SKDL:n ryhmästä: Miksi ei ole 38037: ymmärtää. Se on ollut suoraan sanoen po- ollut mahdollisuuksia?) - Ei ole ollut riit- 38038: liittista leikkiä vanhusten eläkkeitten var- tävästi voimaa. Kyllä kai te tiedätte tämän 38039: jossa. Kommunistinen puolue on halunnut äänen, joka täältä kuuluu, millä tavalla oai- 38040: paikata laskevaa poliittista mainettaan tämän sitte paremman lain saaneet. Minä pyydän 38041: asian tiimoilta organisoimaHa tänne lähetys- teitä todistamaan. 38042: töjä maan eri puolilta ja pitämällä tästä Sen jälkeen kun eduskunta äänestyksen 38043: asiasta selostustilaisuuksia työpaikoilla ym. jälkeen tämän Jain hyväksyi, on paljon pu- 38044: (Ed. Koivunen: Eikö olisi saanut~) -kyllä huttu siitä, mistä otetaan varat tätä tarkoi- 38045: - haluten siis ottaa kaiken kunnian itsel- tusta varten, ja oppositio on aina valmis sa- 38046: leen tästä asiasta. Se on ollut siis vahvasti nomaan, että valtion kukkaro on tyhjä. Kun 38047: politisoitua toimintaa, jossa muu kuin van- tulee kysymykseen määräraha, joka on hei- 38048: husten asia on ollut etualalla (Välihuutoja dän etupiiriään lähellä, niin silloin kyllä 38049: SKDL:n ryhmästä). Huonot hermot näyttä- aina riittää valtion kukkarossa varoja. Tämä 38050: vät olevan, kun ei jakseta kuunnella. on rehellinen toteamus porvarillisten kan- 38051: Oikealla puolen taasen on pyritty teke- santalousmiesten talouspolitiikasta, jonka 38052: mään tästä laista täysin tehoton antamalla olen todennut 20 vuoden aikana tapahtuneen 38053: hyvin vähän niille, jotka todella ovat eläk- täällä eduskunnassa. Olen myöskin vakuuttu- 38054: keen tarpeessa, ja lisäämällä niille, jotka nut siitä, että tätä tarkoitusta varten varoja 38055: joko muutenkin saavat työsuhteensa vuoksi on löydettävissä, koska lain soveltaminen ei 38056: eläkkeen tai joilla on omaisuutta yli tarpeen vielä kuluvan vuoden aikana tule vaatimaan 38057: riittävän paljon. Kun kuunteli ed. Seppä- varsin suuria eriä. Näin ollen hallituksella 38058: Jän puhetta ylimääräisiä viranhaltijoita ja eduskunnalla on tilaisuus ensi vuoden 38059: koskevassa asiassa, ei voi päätyä muuhun tu- talousarviota käsitellessään huomioida nämä- 38060: lokseen kuin siihen, että sekin oli täysin po- kin kustannukset ja laatia talousarvio sen 38061: liittinen hämäysyritys, koska hän juuri mukaisesti täysin kestävälle pohjalle. On 38062: unohti köyhän asian tämän lain käsittelyn syytä toivoa, että oikeisto on silloin myötä- 38063: yhteydessä (Oikealta: Päinvastoin!). Vai mielisesti mukana ja muistaa myöskin, että 38064: väittääkö ed. Seppälä, että nämä vanhukset tässä maassa on hyvinvoinnista huolimatta 38065: ovat paremmin toimeentulevaa väkeä kuin huomattavan paljon puutteessa eläviä kan- 38066: valtion ylimääräiset viranhaltijat? Minun salaisia, joilla on myöskin täysi oikeus vaatia 38067: käsitykseni mukaan nämä vanhukset, jotka elämisen mahdollisuus itselleen yhteisessä 38068: saavat lisäeläkettä, ovat niitä kaikkein hei- isänmaassa. Kun on hyvien asioiden ke- 38069: koimmassa taloudellisessa asemassa olevia hittämisessä heti mukana alusta alkaen (Ed. 38070: kansalaisia, joiden kohdalta asiaa olisi ensi Tuurna: Niinkuin Jokinen!), niin ei käy, 38071: tilassa autettava. Mutta mitä välittää kokoo- kuten tämän lain käsittelyn yhteydessä on 38072: muspuolue näistä, koska se ei usko, että siltä käynyt porvaristolle, että ensin kieltää köy- 38073: taholta heruu montaakaan ääntä kokoomuk- häitä leivän ja sen jälkeen menee vaaliken- 38074: 712 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38075: 38076: 38077: tälle puhumaan sosiaalisesta oikeudenmukai- muutamille hyvin tarpeellinen muistutus vii- 38078: suudesta (Oikealta: Hyvä, Jokinen!) Myön- me äänestyksen jälkeen tämän lain käsittelyn 38079: nän myös avoimesti, ettei maalaisliittolaisen- yhteydessä. Toivon, että parannus tässäkin 38080: kaan ole erittäin mukava mennä kentälle asiassa tulevaisuudessa tapahtuisi. 38081: näistä asioista puhumaan. Minä uskon, että On myöskin syytä puuttua vielä muuta- 38082: se on hyvin vaikea tehtävä. Olen tämän kai- malla sanalla ed. Kähösen ja ed. Laineen pu- 38083: ken tahtonut sanoa sen vuoksi, että tämän heenvuoroihin eduskunnan viime perjantain 38084: asian ympärillä on tahdottu tehdä propagan- istunnossa (Naurua), johon näytelmään 38085: daa tarpeettomasti (Naurua), sillä asia olisi myöskin eduskunnan herra puhemies syyllis- 38086: voitu hoitaa paljon nopeammin, ja silloin tyi. On syytä merkitä aikakirjoihin, ettei 38087: vanhukset olisivat jo saaneet kauan odotta- maalaisliiton johtaja ole halunnut kunnioit- 38088: mansa ymmärryksen ja avun yhteiskunnan taa puhemiesneuvoston käsittelyjärjestystä, 38089: taholta. vaan haluaa hoitaa puhemiestehtävänsä 38090: On myöskin selvää, että tämä laki tuo eduskunnassa maalaisliiton propagandan 38091: kustannuksia kuntien kannettavaksi (Edus- merkeissä. Lausun tästä menettelystä edus- 38092: kunnasta: Ei suinkaan!). Mikä on sen suu- kunnan pöytäkirjaan valitteluni ja samalla 38093: ruus, sitä tuskin kukaan voi selvästi laskea, totean, että maalaisliiton toiminta on men- 38094: koska se varmaan myöskin hyvin useissa ta- nyt perin kummastuttavalle tasolle. Se juok- 38095: pauksissa vaikuttaa nykyisten huoltoavustus- see pää sekaisena kuin rusakkojänis etsien 38096: ten määrään. Olen kuitenkin varma siitä, minne pensaaseen päänsä pistäisi tietämättä 38097: että kunnat selviytyvät tästä lisämenosta il- ollenkaan mitä tietä kulloinkin kulkee. Sen 38098: man suurempia vaikeuksia. Pääasia käsittelytavat tämänkin lain tiimoilta ovat ol- 38099: on se, että vihdoinkin ollaan pääse- leet selvä esimerkki tästä toiminnasta. Ei ole 38100: mässä lähelle sitä ajankohtaa, jolloin kuntien ollenkaan ihme, että ,laineet" käyvät varsin 38101: huoltovelvollisuudesta päästään sosiaalisem- korkealla maalaisliiton piirissä ja hyökyaal- 38102: paan eläkejärjestelmään. Tällä kerralla tämä tojen pirskaleet ulottuvat aina eduskunnan 38103: ei vielä toteutunut, mutta täytyy toivoa, että puhujapaikalle ja herra eduskunnan puhe- 38104: lähimpien vuosien aikana meillä vihdoinkin miehen tuoJille asti (Eduskunnasta: Nyt 38105: saataisiin aikaan sellainen eläkejärjestelmä, siellä on vasta hyökyaalto!). 38106: joka turvaa kaikkien vanhusten, sairaitten Maalaisliitto on jatkuvasti koettanut maa- 38107: ja työkyvyttömien toimeentulon. Tämä oi- kunnassa todistaa, että he ovat yksin sellai- 38108: keus täytyy olla kaikilla, eikä se saa olla nen poliittinen puolue, joka ajaa köyhän 38109: vai muutamien kansalaisten ja työsuhteessa kansan asiaa. Mutta kun tulee tilanteita, 38110: olevien erikoisoikeus. Tekeväthän kaikki kan- joissa vaadittaisiin tekoja näitten puheitten 38111: salaiset työtä omalla työsarallaan kansantu- katteiksi, niin käy kuten tämän kansaneläke- 38112: lon kartuttamiseksi, joten kansantulokin on lain käsittelyn, että kielletään kaikkein suu- 38113: jaettava oikeudenmukaisella tavalla myöskin rimmassa puutteessa olevien sosiaalisen tuen 38114: eläkkeiden suhteen. Hnja ja pyritään kaikella voimallaan aja- 38115: Toivon, että hallitus ja eduskunta ottavat maan varakkaampien piirien asiaa siinä toi- 38116: tämän kysymyksen niiden asioiden joukkoon, vossa, että nämä pyrkimykset johtaisivat 38117: joita pitää lähiajan talouspolitiikkaa ajatel- käytännölliseen tulokseen. Kun sitten käy 38118: len toteuttaa. Siinä työssä me sosialidemo- kuten tämänkin lain kanssa, etteivät nämä 38119: kraatit olemme lämpimästi mukana, ja on pyrkimykset toteudu, niin ei ole ollenkaan 38120: kai lupa ainakin toivoa, että myöskin sor- ihme, että tuska ja henkisen köyhyyden sa- 38121: porvarillinen puolue, maalaisliitto, joka nelema paha mieli ilmenee nyt tänä päivänä 38122: kieltäytyy tästä ryhmityksestä, mukaan maalaisliiton lehdistöstä ja täällä eduskun- 38123: luettuna, olisi tässä työssä myötämieli- nassa ryhmän taholta (Maalaisliiton ryh- 38124: sesti mukana (Oikealta: Emme me ole mästä: Siellä päin on paha mieli!). 38125: sorvareita!). -Kyllä te isänmaan sorvareita On kyllä totta, että hyvin vaikea on köy- 38126: olette! (Eduskunnasta: Se oli oikein sanot- hän ymmärtää tämän jälkeen teidän puhei- 38127: tu!). - Isossa kirjassa sanotaan, että kuka tanne maaseudun köyhän kansan rakkau- 38128: antaa köyhälle, hän lainaa Herralle. Painai- desta ja sen etujen puolustamisesta (Edus- 38129: sin nämä sanat eduskunnassa olevien pappien kunnasta: Katsotaan!), vaan heille tulee vä- 38130: mieleen, koska tämä näyttää olevan ainakin kisinkin mieleen ajatus siitä, että te olette 38131: Kansaneläkelaki. 713 38132: 38133: 38134: perustaneet puolueenne vain rikkaita varten, vaan olette kahlanneet kuin sika vatukossa 38135: mikä tietysti onkin totuus. On vain valitet- sekaisena laumana, josta yhteistoiminta on 38136: tavaa, ettei maaseudun väki ole sitä tähän tyystin puuttunut (Ed. Rytinki: Antaa tulla 38137: asti täysin ymmärtänyt, mutta jos se sen asian vain!). Me olemme pyrkineet kaikessa rehel- 38138: tämän jälkeen ymmärtäisi, niin se olisi suuri liseen toimintaan ja niin olemme tehneet 38139: voitto heille itselleen ja koko yhteiselle isän- myöskin tämän kansaneläkelain kohdalla. 38140: maalle. Jos hallituksen lakiesitys olisi kelvannut 38141: Suomen vähävaraiset vanhukset voivat herroille maalaisliittolaisille, niin se olisi 38142: myöskin iloita siitä, että sosialidemokraattien varmasti myöskin nähnyt päivänvalon. Mutta 38143: eduskuntaryhmä täysin yksimielisenä pa- te halusitte sitä peukaloida oman poliittisen 38144: lautti järjestyksen tämän lain käsittelyssä mielenne mukaisesti ja jättää köyhät kansa- 38145: (Ed. Hakkila: Oikein!). Se katsoi, että sen laiset hyvin vaatimattomalle osalle. Teillä 38146: poliittisen temppuilun, jota tämän asian tii- piti olla tiedossanne silloin, ettei sosialide- 38147: moilla on harjoitettu, täytyy loppua, jotta mokraattinen eduskuntaryhmä voi kaikkia 38148: vanhukset saisivat itselleen mahdollisuuden teidän tekeleitänne niellä. Voin vakuuttaa 38149: parempaan toimeentuloon. Jos sitten maalais- myöskin, ettei se tule vastaisuudessakaan hy- 38150: liitto ja muut porvarit purkavat kiukkuaan väksymään teidän kokonaan propagandatar- 38151: siitä meille, niin me otamme sen kyllä mie- koituksessa tekemiänne häränpyllyjä, vielä 38152: lihyvin vastaan, sillä me tunnemme olevam- vähemmän silloin, kun ne koskevat köyhän 38153: me hyvän asian puoltajia ja tunnemme myös- kansan leipää. 38154: kin tyydytystä siitä, että meidän ryhmämme Lopuksi vielä muutama sana piskuiselle 38155: yksin on koko ajan ollut ajamassa johdonmu- kansanpuolueen ryhmälle (Oikealta: Kom- 38156: kaisesti köyhien ja v.ähävaraisten etua tässä munisteille myös!). Luin muutama päivä sit- 38157: kysymyksessä. Tämä on totuus, jota eivät ten sellaista sanomalehteä, joka kantaa ni- 38158: voi sanomalehden toimittajatkaan muuksi meä Turun Sanomat, ja siinä oli todennä- 38159: muuttaa edes maalaisliiton lehdistössä siitä- köisesti kansanedustaja Karvikon käsialalla 38160: kään huolimatta, että olemme tottuneet lu- kirjoitus, jossa väitettiin, että sosialidemo- 38161: kemaan sieltä paljon sellaista, jolla ei ole kraattinen eduskuntaryhmä toivoi hartaasti, 38162: tosiasiain kanssa mitään tekemistä. Mutta jos että eduskunta olisi hylännyt tämän. .lakiesi- 38163: tässä maassa kerran tästäkin kirjoitetaan tyksen. Olen kyllä oppinut tuntemaan ed. 38164: tutkielma sosiaalipolitiikan alalta, niin sen Karvikon henkilönä, joka voi kirjoittaa leh- 38165: täytyy olla meille myönteinen. teen mitä tahansa, mutta en olisi koskaan 38166: Maalaisliitto on vedonnut tämän asian kä- uskonut, että hän sentään olisi kiertänyt 38167: sittelyvaiheissa hyvin usein hallituskumppa- asian kokonaan päälaelleen ja koetti siinä 38168: nuuteen. Sen sanomalehdistö on jatkuvasti vyöryttää kansanpuolueen toivomuksen sosia- 38169: pyrkinyt todistamaan, että me sosialidemo- lidemokraattien niskoille. Toivon, että ed. 38170: kraatit olemme pettäneet hallitussopimuksen Karvikko vastaisuudessa etsisi ensin vastauk- 38171: (Ed. Miikki. Mitäs ne muuta tekeväU). sen kysymykseen, mikä on totuus, ja ottaisi 38172: Mutta eiköhän asia ole niin, että tämä edus- sitten vasta kynän käteensä. Tämä toivomus 38173: kunnan päätös on paljon lähempänä halli- lienee kuitenkin turha, kun ottaa huomioon, 38174: tuksen kansaneläkelakiesitystä kuin se suu- että ainakin tähän asti on halpahintaisen ja 38175: ren valiokunnan päätös, jonka aikaansaami- vääristellyn propagandan teko ollut kansan- 38176: sessa maalaisliitto oli niin innokkaasti mu- puolueen mieliharrastuksia ja voisipa sanoa 38177: kana. sen ainoa poliittinen aikaansaannos tässä 38178: Pysyikö maalaisliitto silloin hallituksen maassa (Ed. Karvikko: Sanoisiko ed. Joki- 38179: esityksen takana? (Ed. Miikki: Juuri sil- nen, mikä sosialidemokraattinen linja tässä 38180: loin!) -Sitä se ei tehnyt, joten voin todeta, kansaneläkelaissa on!) . 38181: että maalaisliiton miehillä on kovin huono Kun hallituksen taholta on ilmoitettu, että 38182: muisti omien aikaansaannostensa suhteen. se tulee hyväksymään tämän lain voimaan- 38183: Mikäli te haluatte, niin olen valmis edus- tulon, niin voi mielihyvin todeta, että on 38184: kunnan pöytäkirjoista todistamaan, kuinka jälleen päästy aimo askel eteenpäin sosiaali- 38185: monta kertaa te olette sodan jälkeisenä ai- sen lainsäädännön alalla (Keskustasta: Ja 38186: kana viitanneet kintaalla hallitussopimuk- veronkorotusten!). Mielihyvin voi myöskin 38187: selle (Maalaisliiton ryhmästä: Halutaan!), todeta, että nyt kun tämä laki tulee voi- 38188: 90 38189: 714 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38190: 38191: 38192: maan, päättyy ainakin toistaiseksi se sielu- täytäntöönpanovalmistelut sellaisella joutui- 38193: jen metsästys, jota tämän lain tiimoilta on suudella, että korotettuja eläkkeitä voidaan 38194: viime aikoina niin valtavasti harrastettu ryhtyä maksamaan mahdollisimman pian tä- 38195: (Ed. Kalliokoski: Ja johon Jokinen ei ole män vuoden puolella." 38196: osallistunut!) lähetystöjen ja työpaikkako- 38197: kousten muodossa. Ed. A. Salminen: Kannatan ed. Poh- 38198: Tosiasiaksi kuitenkin jää, että juuri so- jalan tekemää ehdotusta. 38199: sialidemokraattien päättävä toiminta saattoi 38200: tämän asian päätökseen ja lopetti poliittisen 38201: pelin kentältä ja eduskunnasta tämän asian Ed. Seppä 1-ä: Herra puhemies! Ed. Jo- 38202: vaiheilta. Ei ole siis ollenkaan ihme, että kisen äskeinen puheenvuoro on merkillisim- 38203: porvaristo nyt riehuu pyhässä vihassa meitä piä, mitä olen vuoden 1945 jälkeen eduskun- 38204: kohtaan, koska se humaanisuuden kyltti, jota nan puhujapaikalta kuullut, laadultaan sel- 38205: he ovat halunneet keinotekoisesti näyttää lainen, että hieman hävettää olla tässä edus- 38206: ulospäin, on nyt pudonnut pois kasvoilta ja kunnassa (Maalaisliiton ryhmästä: Törkeä!). 38207: jäljelle on jäänyt vain ahnas, saalistava Kun ed. Jokinen mainitsi, että minä olen 38208: katse (Eduskunnasta: Rakentava puhe!). puolustanut tilapäisten viran ja toimen hal- 38209: tijoiden asiaa, niin myönnän sen tehneeni, ja 38210: Ed. Pohjala: Herra puhemies! On tun- mielestäni on erittäin suuri vääryys, että 38211: tunut jollakin tavalla ikävältä, sanoisinko valtio ei ole heistä huolehtinut. Mutta ed. 38212: ahdistavalta, kuunnella ja seurata sitä kes- Jokinen ja hänen kannallaan olevat, olenko 38213: kustelua, jota tässä huoneessa on käyty, kun minä silloin tehnyt siinä kenellekä.än vää- 38214: ottaa huomioon, että se kaikki on tapahtunut ryyttä~ Mutta ed. Jokinen teki minulle suu- 38215: varsin onnettomassa asemassa olevien van- ren vääryyden, kun hän sanoi, että olen 38216: husten kustannuksella. Ei suinkaan ole tälle vastustanut vanhusten asiaa. Mikä on ollut 38217: eduskunnalle kunniaksi se huutokauppa, jota se tilaisuus, jossa minä olen sen tehnyt? Ed. 38218: täällä eri ryhmien kesken on käyty ( Oi- Jokisen täytyy tämä todistaa, ennenkuin hän 38219: kealta: Ei varmastikaan!). Kun puolestani tulee tuollaisia väitteitä selittämä.än (Edus- 38220: olen valinnut sen tien, että olen äänestänyt kunnasta: Ei ed. Jokinen todista mitä.än!). 38221: tämän lain hyväksymisen puolesta sellaisena Minä olen päättänyt tukea hallituksen kan- 38222: kuin se nyt on, en ole tahtonut sanoa, ettei taa tässä asiassa ja olen pitänyt käsittämät- 38223: täällä istuntosalissa olisi yhtään ainoata tömänä, että hallituspuolue on tehnyt niin- 38224: edustajaa, joka ei varmasti ole tahtonut par- kuin sosialidemokraattinen puolue teki. 38225: haan kykynsä mukaan auttaa maan vanhuk- Mutta ei kai tämän nojalla minua voida 38226: sia. Tiet voivat olla erilaisia, mutta on ai- moittia vanhusten asian vastustamisesta, 38227: van varmaa, että. jokainen on pyrkinyt pä.ä- koska olen ollut sillä kannalla kuin herra 38228: määrään, vanhusten auttamiseen. Me pääministeri, herra valtiovarainministeri, 38229: kaikki tiedämme, että maa, joka ei hoida rouva sosiaaliministeri jne. Olisi odottanut 38230: vanhuksiaan ja sairaitaan, ei voi kantaa niinkuin ed. Pohjala sanoi, että tämän ky~ 38231: kulttuurimaan nimeä. symyksen käsittelyssä olisivat varsinkin hal- 38232: Minusta olisi ollut paljon hyödyllisempää lituspuolueet muistaneet, miten suuri vastuu 38233: että olisi neuvoteltu siitä, kuinka tämä laki meillä on tämän maan asioista. Mutta he ovat 38234: voitaisiin saada täytäntöön mahdollisimman sen valitettavasti unohtaneet ja tuoneet tä- 38235: nopeasti. Minäkin satun puolestani tietämään män kysymyksen sen laatuisena esiin, että 38236: sellaisia onnettomassa asemassa olevia van- Suomen eduskunnan historiassa saa sen ve- 38237: huksia jotka eivät ehkä voi odottaa ensi tam- roista hakea. 38238: mikuun 1 päivään. Heidän elämänsä ei ole 38239: niin pitkä. Siksi olisi tämän lain täytän- Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! 38240: töönpanoa kiirehdittävä mahdollisimman pal- Kun tämän asian esillä ollessa on eri ta- 38241: jon. hoilta tuotu esiin niitä virheitä ja puutteel- 38242: Huomioon ottaen tämän seikan pyytäisin, lisuuksia, mitä tämä laki nyt tässä muodos- 38243: että perusteluihin otettaisiin seuraava kap- saan sisältää, niin on tämä mielestäni oikeu- 38244: pale: ,Hyväksyessään lakiehdotuksen edus- tettu arvostelu saanut eräät sosialidemokraat- 38245: kunta edellyttä.ä, että hallitus suorittaa lain tiset edustajat, viimeksi ed. Jokisen, täällä 38246: Kansaneläk.elaki. 715 38247: 38248: suorastaan raivoihinsa, tuntiessaan ehkä syyn jaus aikaan siihen mennessä, kun laki astuu 38249: olevan heissä. voimaan. Parhaana mahdollisena ratkaisuna 38250: Vanha suomalainen sananlasku pitää näh- tulevaisuutta ajatellen pidän sitä, että kan- 38251: tävästi paikkansa tässäkin asiassa, sanan- saneläkkeissä siirryttäisiin yksinomaan pe- 38252: lasku, joka sanoo, että ,se koira älähtää, ruseläkkeen linjalle, jolloin eläke jokaiselle 38253: johon kalikka kalahtaa". vanhukselle ja työkyvyttömälle kansalaiselle 38254: olisi yhtä suuri. Jos tältä pohjalta lähdemme 38255: Ed. T i i t u: (Eduskunnasta: Ed. Jokinen jakamaan sitä noin 29 miljardin markan 38256: poistui vasemmalle!) Herra puhemies! Esillä määrää, minkä tämä laki iJmeisesti tulee va- 38257: oleva kansaneläkelaki on eduskunnan toisessa roja viemään, niin voimme todeta, että pe- 38258: käsittelyssä saanut sellaisen sisällön, että ruseläke voisi olla noin 80 000 mk vuodessa, 38259: maaseutua edustava kansanedustaja ei voi koska kansaneläkettä nauttivia kansalaisi:t 38260: sitä hyväksyä, koska Jain suomista 72 000 - nykyisin on noin 363 000 henkilöä. Suosittele- 38261: 54 000 markan suuruisista tukieläkkeistä eivät mani tasaeläkelinja jakaisi kaikille oikeutta, 38262: pientenkään maalaistalojen eläkeläiset voisi ja ennen kaikkea tämä järjestelmä toisi oi- 38263: tulla osallisiksi, koska täyttä lisäeläkettä ei- keutta maaseutuväestölle. Suosittelemani jär- 38264: vät saisi talojen eläkeläiset, joiden talosta jestelmä on lisäksi mahdollisimman yksinker- 38265: maksettavan eläkkeen raha-arvo vuodessa tainen, joten kansaneläkelaitoksen suurta 38266: ylittää 17 000 mk. On suuri vääryys se, että virkakoneistoa voitaisiin huomattavasti vä- 38267: talosta maksettava eläke on toisessa asemassa hentää. Kansaneläkelaitoksen palveluksessa 38268: kuin esim. jostain teollisuuslaitoksesta on nykyään noin 548 viranhaltijaa sekä 38269: maksettava eläke. Teollisuuslaitoksen maksa- sama määrä sivutoimisia virkailijoita. Suosit- 38270: masta eläkkeestä saa vähentää pois 60 000 telen siis siirryttäväksi yksinomaan peruselä- 38271: mk, kun vastaavasti talosta maksettava eläke kelinjalle, sillä se tuo oikeutta kaikille. 38272: otetaan täysimääräisenä huomioon kansan- T.ääHä ed. Jokisen käyttämä puheenvuoro 38273: eläkettä määrättäessä. oli sisällöltään sen laatuinen, että ilmeisesti 38274: Tälla.isena lakia on ma'hdoton hyväksyä. se antaa aihetta muistutuksen antamiseen ed. 38275: Laki voidaan hyväksyä vain sillä edellytyk- Jokiselle sopimattomasta kielenkäytöstä edus- 38276: sellä, että hallitus lupautuu antamaan viipy- kunnassa. 38277: mättä korjauslakiesityksen, joka saattaa ta- 38278: losta maksettavan eläkkeen samaan asemaan Ed. Kähönen: Herra puhemies! Täällä 38279: muun tulon kanssa kansaneläkettä määrät- on jo kiinnitetty huomiota ed. Jokisen käyt- 38280: täessä. Talojen eläkeläisten osalle tulisi tä- tämään erittäin alhaista sävyä osoittavaan 38281: män lain mukaan siis valtaosaltaan vain puheenvuoroon. Minulla ei ole mitään muuta 38282: 24 000 markan suuruinen peruseläke, ja tästä tähän lisättävää kuin sanon, että 38283: yli menevät 72 000----'54 000 markan suuruiset täytyy onnitella sosialidemokraattista ryh- 38284: tukieläkkeet menisivät ensi kädessä kaupun- mää siitä, että sillä on näin erinomaisen hy- 38285: geissa ja asutuskeskuksissa asuvien kansan- viä advokaatteja ryhmässä. Tämä ed. Joki- 38286: eläkettä nauttivien hyväksi. sen pitämä puhe sisälsi myöskin erittäin 38287: Laki sai yhtyneen vasemmiston oudon me- häikäilemättömän hyökkäyksen puhemiestä 38288: nettelyn takia tällaisen sisällön. Kaupunkien kohtaan, joka ei itse voi omalta paikaltaan 38289: ja asutuskeskuksien vanhukset ja täysin työ- puolustautua. Kun hän syytti puhemiestä 38290: kyvyttömät henkilöt, joiden vuositulot eivät siitä, että puhemies omilla valtuuksillaan 38291: ylitä 94 000 mk, saavat täyden 72 000 antoi oikeuden kahdelle maalaisliittolaiselle 38292: markan tukieläkkeen. Asutuskeskuksissa siis puhujalle sosialidemokraattisten ministerien 38293: täysi eläke vuodessa on 96 000 mk, koska pe- jälkeen lausua kantansa, ei tämä pidä paik- 38294: ruseläke jokaisella paikkakunnalla on sama kaansa, koska - kuten ed. Jokinen kai itse 38295: 24 000 mk. Maaseudulla täysi eläke vuodessa myöskin tietää - tästä sovittiin sosialidemo- 38296: tulisi olemaan 78 000, siis 18 000 mk vä- kraattien ja maalaisliittolaisten kanssa. - 38297: hempi kuin asutuskeskuksissa, ja talojen elä- Edustajan ei tarvitse pyöritellä päätään, 38298: keläiset saisivat valtaosaltaan vain 24 000 voitte kyllä kysyä oman ryhmänne sihtee- 38299: markan suuruisen peruseläkkeen. riltä. Tämä pitää. varmasti paikkansa. Minä 38300: Uudistan vielä sen, että tällaista lakia ei en ole tullut tänne palturia puhumaan. 38301: voida hyväksyä, vaan on siihen saatava kor- Valitan edelleen, että ed. Jokisen on pitä- 38302: 716 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38303: 38304: 38305: nyt tämäntapaisessa asiassa alentua näin hal- mään tietoon, että suuren valiokunnan jaos- 38306: pahintaiseen syvyyn puheessaan kuin hän tossa meidän taholtamme esitettiin, että laki- 38307: teki. Tämän asian yhteydessä voidaan puhua ehdotus olisi vedettävä pois. Tämä pitää 38308: paljon asiallisemmassa hengessä kuin mitä paikkansa sikäli, että ehdotimme tätä siinä 38309: ed. Jokinen nyt esitti. vaiheessa, kun porvaralliselta taholta oli 38310: Ed. Jokinen mainitsi myöskin erään tehty ehdotus, joka olisi merkinnyt peräti 38311: tosiasioista poikkeamisen, joka minun nykyisten eläkkeiden alentamista kaLleim- 38312: velvollisuutenani on tässä yhteydessä oi- massa kuntaryhmässä. Heidän tekemänsä eh- 38313: kaista. Hän väitti, että sosialidemokraatti- dotus olisi merkinnyt sitä, että Helsingissä 38314: set kansanedustajat eivät ole missään vai- ja Lapissa korkein eläke olisi ollut vain 38315: heessa lain käsittelyn aikana vaatineet esi- 50 000 mk, ja kun tällä kertaakin maksetaan 38316: tyksen peruuttamista. Tämäkään ei pidä 54 000 markan eläkkeitä, emme luonnollises- 38317: paikkaansa, kuten esim. ed. Haapasalo tietää tikaan voineet täLlaiseen ehdotukseen mennä. 38318: hyvin samoin ed. Turunen, jotka kuuluivat Tässä vaiheessa ilmoitimme tämän kantamme. 38319: siihen suuren valiokunnan jaostoon, joka jou- 38320: tui remontteeraamaan tämän lakiesityksen Ed. Karvikko: Herra puhemies! Kun 38321: hallituksen ultimaatumin jälkeen. Jaostossa ed. Jokinen täällä yritti väittää, että minä 38322: nimenomaan kaksi sosialidemokraattista edus- olen antanut sosiaalidemokraattisen ryhmän 38323: tajaa - eikä kukaan muu jaoston jäsenistä asennoittumisesta kansaneläkelain käsittelyn 38324: - vaatimalla vaati ja toivomalla toivoi, että aikana vääriä tietoja enkä pysynyt totuu- 38325: tämä kysymys olisi järjestettävä niin, että dessa, niinkuin hän mainitsi, pyydän saada 38326: hallitus vetäisi tämän esityksen pois edus- esittää muutaman välähdyksen tästä käsitte... 38327: kunnasta. Meidän jaoston jäsenten, jotka oli lystä osoittaakseni, etten ole valehdellut. 38328: pantu laatimaan uutta lakia hallituksen toi- Kun tämä laki sosialidemokraattien ehdo- 38329: vomuksen perusteella, olisi pitänyt tuksesta toisessa käsittelyssä sai sen muodon, 38330: suurelle valiokunnalle esitellä sellainen suo- mikä sillä nytkin on, sosialidemokraatit eivät 38331: situs, että suuri valiokunta hallituksell: il- suinkaan olleet· voitostaan iloisia, niinkuin 38332: moittaisi, että sen olisi parasta vetää esityk- tässä talossa yleensä ollaan tällaisen yllätys- 38333: sensä pois. voiton sattuessa, vaan varsin ikävästi yllätty- 38334: Myöskin on todettava ed. Jokisen puheen- neitä. Heti äänestyksen jälkeen eduskunnan 38335: vuoron johdosta, että sosialidemokraattiset kahvilassa ministeri Simonen varsin kiukkui- 38336: edustajat kansaneläkevaliokunnassa eivät kai- sesti suurelle ryhmälle edustajia mainitsi, 38337: kesta huolimatta olleet panneet eriävää mie- että asia sai ikävän ja odottamattoman kään" 38338: lipidettään kansaneläkevaliokunnan mietin- teen ja että lakiesitys on peruutettava. Sen" 38339: töön. Parlamentaarisen tavan mukaan tämä raavana päivänä, niin minulle on kerrottu, 38340: on tulkittava siten, että sosialidemokraatit valtiovarainvaliokunnassa ed. Hiltunen kiu- 38341: ovat olleet samoUla linjoilla maalaisliiton kutteli varsin voimallisesti ,niille naisille", 38342: kanssa. tarkoittaa ed. Pohjalaa ja minua, jotka 38343: Haluaisin lopuksi huomauttaa, että tule- olimme äänillämme. ratkaisseet tämän asian 38344: vaisuutta ja vanhustenkin asiaa aja- tällä tavalla. Kun tämä asia oli viime ker- 38345: tellen - jotka nyt seuraavat innolla tä.täkin ralla esillä ja täällä sekä pääministeri että 38346: näytelmää - olisi ollut varmasti parempi rahaministeri puhuivat, totesin suureksi häm- 38347: loppujen lopuksi, että laista olisi tehty sel- mästyksekseni, että valtiovarainministeri pu- 38348: lainen, että myöskin lain toimeenpano voi- hui tuossa esityksessään paljon enemmän ja 38349: taisiin turvata. Nyt ovat ministerit toisensa paljon lämpimämmin rahastoista, jotka nyt 38350: jälkeen ilmoittaneet, että 21 miljardia olisi menetetään, ja voimalaitoksista, jotka on toi- 38351: ollut rahoituksen korkein raja, ja ovat myös- sella tavalla rahoitettava, sen sijaan, että hän 38352: kin ilmoittaneet, että laskut tulevat varmasti olisi puhunut kansaneläkkeistä. 38353: aikanaan. Luulen, että sen jälkeen kun las- Pääministeri puolestaan lausui hallituspuo- 38354: kujen maksamiseen päästään, ed. Jokisenkin lueille tapahtuneen äänestyksen jälkeen sen 38355: kellossa on toinen ääni. toivomuksen, että niiden pitäisi pysytellä 21 38356: miljardin linjoilla. Millä ihmeen tavalla hän 38357: Ed. Haapasalo: Herra puhemies! sitten itse päätyi siihen, että hän äänestää 38358: Minä vastaan vain ed. Kähösen äsken esittä- 28 miljardia, ei ole minun arvosteltavissani. 38359: Kansaneläke laki. 717 38360: 38361: 38362: Mikä on sosialidemokraattien linja näiden västä 1956 lukien." Kutsun tätä ed. Neder- 38363: lausuntojen ja uhkausten valossa? Sillä ei ole ström-Lundenin ehdotukseksi. Ed. Mustonen 38364: ollut asiassa mitään linjaa. on ed. Frimanin kannattamana ehdottanut, 38365: Ed. Jokinen - ja ystäväni Ha:kkilakin että toivomusaloittee.n n:o 344 (1954 vp.) 38366: huomautuksenaan siihen yhtyi - viittasi ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. Mus- 38367: kansanpuolueen pienuuteen. Se on pieni toi- tose.n 1) ehdotukseksi. Edelleen on ed. Mus- 38368: siin verrattuna vielä tällä hetkellä (Ed. Pel- tonen ed. Frimanin kannattamana ehdottanut 38369: tonen: Kauan aikaa!), mutta ilolla totean, hyväksyttäväksi seuraavan toivomuksen: 38370: että tällä kertaa yksi ainoa ääni riitti rat- ,että hallitus kiireellisesti antaisi eduskun- 38371: kaisemaan tämän asian myönteisesti ( Oike.al- nalle esityksen kansaneläkelain 30 §: n 2 mo- 38372: ta: Kaksi ääntä!).- Yksi ääni, koska yhden- mentin muuttamiseksi siten, että ns. syytinki 38373: kin äänen puuttuminen olisi jo vienyt tämän ja työtulot katsottaisiin samalla tavalla etu- 38374: asian avoäänestykseen, ja rohkenen epäillä, oikeutetuiksi tuloiksi kuin sanotussa lainkoh- 38375: että silloin ei olisi enää tullut sitä lopputu- dassa mainitut eläketulot." Tämä on ed. Mus- 38376: losta, mikä nyt tuli. Ei siis pidä aliarvioida tosen 2) ehdotus. Ed. Wickman on ed. Öhma- 38377: pienten voimaa tässä kamarissa, koska ne nin kannattamana ehdottanut, että peruste- 38378: voivat joskus kuitenkin ratkaista suuriakin luissa lausuttaisiin seuraavaa: ,Eduskunta 38379: asioita. Henkilökohtaisesti olen iloinen .siitä, edellyttää, että hallitus siinä tapauksessa, 38380: että olen voinut äänelläni ratkaista tämän että kansaneläkemaksuista saadut tulot ylit- 38381: asian näin kuin se nyt ratkesi, sillä jos tässä tävät peruseläkkeiden rahoittamiseen tarvit- 38382: valtakunnassa on varaa, niinkuin sosialide- tavat menot, ryhtyy toimenpiteisiin perua- 38383: mokraattienkin toivomusten mukaisesti näyt- eläkkeiden korottamiseksi näin saatujen lisä- 38384: tää olevan, budjetista budjettiin panna mil- tulojen määrällä." Kutsun tätä ed. Wickma- 38385: loin 500 miljoonaa, milloin miljardi vuoron nin ehdotukseksi. Vihdoin on ed. Pohjala 38386: perää erilaisiin valtion teollisuuslaitoksiin, ed. A. Salmisen kannattamana ehdottanut 38387: niin olen iloinen siitä, että olen voinut jolla- perustelui·hin seuraavaa mainintaa: ,Hyväk- 38388: kin 5-6 miljardilla nostaa tämän kansan syessään la!kiehdotuksen eduskunta edellyttää, 38389: vanhusten eläkkeitä. että hallitus suorittaa lain täytäntöönpanon 38390: valmistelut sellaisella joutuisuudella, että ko- 38391: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rotettuja eläkkeitä voidaan ryhtyä maksa- 38392: maan ma:hdollisimman pian jo tämän vuoden 38393: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ikonen puolella." Kutsun tätä ed. Pohjalan ehdotuk- 38394: ed. Raunion kannattamana ehdottanut hyvä!k- seksi. 38395: syttäväksi seuraavan toivomuksen: ,että hal- 38396: litus zyhtyisi välittömästi kansaneläkelain Selonteko myönnetään oikeaksi. 38397: tultua vahvistetuksi toimenpiteisiin lain 30 38398: §: n 2 momentin muuttamiseksi siten, että P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 38399: kiinteistön luovutuksen yhteydessä tehdyn ehdotuksista. 38400: eläkesopimuksen perusteella va:kuutetulle. tai 38401: hänen puolisolleen maksettu eläke rinnaste- Ensimmäinen la:kiehdotus hyväksytään 38402: taan muihin sanotussa lainkohdassa mainit- yksimielisesti. 38403: tuihin etuoikeutettuihin tuloihin." Kutsun 38404: tätä ed. Ikosen ehdotukseksi. E·d. Kaitila ed. Toineil ja kolmas lakiehdotus hyväksytään. 38405: Tienarin kannattamana. on ehdottanut perus- 38406: teluihin seuraavan lisäyksen: ,Eduskunta Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 38407: edellyttää, että hallitus valmistaessaan uutta päättyneeksi. 38408: esitystä kansaneläkelaiksi sisällyttää siihen 38409: kaikille palkansaajille ja pienyrittäjille oi- Puhemies: Nyt on päätettävä peruste- 38410: keudenmukaisen maksueläkeperiaatteen." Kut- luja ja toivomusponsia koskevista ehdotuk- 38411: sun tätä ed. Kaitilan ehdotukseksi. Ed. Ne- sista. 38412: derström-Lunden ed. Mustosen kannattamana Mitä ed. Ikosen ehdotukseen ja ed. Musto- 38413: on ehdottanut pe.rusteluihin otettavaksi seu- sen 2) ehdotukseen tulee, katson, että niistä 38414: raavan kappaleen: ,Eduskunta edellyttää, voidaan työjärjestyksen 43 §: n 3 momentin 38415: että laki saatetaan voimaan heinäkuun 1 päi- mukaan päättää tässä istunnossa ehdotuksia 38416: '118 Keskiviikkona 23. p. toukv~uuta 1956. 38417: 38418: 38419: pöydälle panematta. Ed. Ikosen ehdotus ja A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sund- 38420: ed. Mustosen 2) ehdotus ovat vastakkaisia, man, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tie- 38421: joten niistä on ensin äänestettävä toisiaan nari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, 38422: vastaan ja sen jälkeen voittane.en ehdotuksen Tuurna, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- 38423: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Samoin man, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, 38424: ovat ed. Nederström-Lundenin ja ed. Pohja- Väänänen, Öhman ja Österholm. 38425: lan ehdotukset vastakkaisia, joten niistä on 38426: ensin äänestettävä vastakkain ja sen jälkeen ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38427: voittaneesta ehdotuksesta mietintöä vastaan. 38428: Sen sijaan ed. Kaitilan ehdotus ja ed. Wick- Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 38429: manin ehdotus sekä ed. Mustosen 1) ehdotus tanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 38430: ovat erillisiä, joten niistä on äänestettävä nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 38431: erikseen. M. Leskinen, Lie<Ies, Lindqvist, Manninen, 38432: Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 38433: Menettelytapa hyväksytään. Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 38434: Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, 38435: Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, 38436: Äänestykset ja päätökset: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- 38437: nen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 38438: 1) Äänestys ed. Ikosen ehdotuksesta ed. 38439: Mustosen 2) ehdotusta vastaan. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38440: tajat: 38441: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Iko- 38442: sen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Enne, Forsius, Hakala, Hakkila, Junnila., 38443: taa, on ed. Mustosen 2) ehdotus hyvä;ksytty. Kajala, Kukkonen, Kähönen, Lahti, Malka- 38444: mäki, E. Nurminen, Seppälä, Soininen, 38445: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Tiekso-Isaksson, Wiherheimo ja V. Virtanen. 38446: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38447: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 142 jaa- ja 41 ei-ääntä; poissa 16. 38448: Flinck, Forsberg, Haapasalo, Halinen, Hall- 38449: berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- 38450: Heljas, Helle, Henriksson, He.temäki, Hiilelä, nyt ed. Ikosen ehdotuksen. 38451: Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, 38452: Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, In- 2) Äänestys ed. Ikosen ehdotuksesta. 38453: nala, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, 38454: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kala- Joka hyväksyy ed. Ikosen ehdotuksen, 38455: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotus 38456: Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, hylätty. 38457: Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 38458: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38459: lovaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, 38460: Laine, Larson, IJChto, A. Leikola, E. Leikola, Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- 38461: Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- ko, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, 38462: nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- F'agerholm, Flinck, Forsberg, Friman, Haa- 38463: nen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mat- panen, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hall- 38464: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, berg, Hamara, Hautala, Heikura, Heinonen, 38465: Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors, Heljas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 38466: No:vdström, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Hiltunen, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, 38467: Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, PeBO- Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Jaak- 38468: nen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- kola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaa- 38469: kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Ry- salainen, Kaitila, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- 38470: tinki, E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, liokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 38471: Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. 38472: Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, 38473: KansaneläJte],aki. 719 38474: 38475: 38476: Kleemola, Koivisto, Koivunen, Koivusilta, voittaa, on ed. Nederström-Lundenin ehdotus 38477: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, hyväksytty. 38478: Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 38479: Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, Lehto, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38480: A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo- 38481: Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wallin Erk- 38482: Liedes, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lind- kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Fo~sberg, 38483: qvist, Lukkarinen, Luukka, Mannila, Manni- Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- 38484: nen, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, Miet- mara, Hautala, Heikura, Heljas, Helle Hen- 38485: tinen, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, riksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen,' Hon- 38486: Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- kala, Hosia, Hostila, Hykkäälä, Häppölä, 38487: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Joki- 38488: nen, Niskala, Nordfors, N. Nurminen, Paasio, nen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen 38489: Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karjalainen' 38490: Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Karvikko, Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen: 38491: Puhakka, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, 38492: Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, Roine, Korsbäck, Kosola, Kuittinen, Kyttä, Käkelä 38493: Hosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkö- Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, A. Lei~ 38494: nen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, kola, E. Leikola, Leinonen Lindh Luukka 38495: Manmla, . L. Mattila, M. Mattila 38496: ' ' 38497: Meinander ' 38498: Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Sal- 38499: minen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, H . M wttunen, M. Miettunen, Miikki Mohell ' 38500: . ' 38501: Saura, Seppi, Seppä, A. Simonen, V. Simo- Muikku, Niskala, Nordfors, NordstrÖm Pak~ 38502: nen, Sinkkonen, Stenberg, Sundman, Suo- kanen, Palovesi, 38503: . Partanen, Pasanen' 'Pelto-. 38504: minen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, nen, PohJala, Pusa, Pöykkö, Raipala Ran- 38505: Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, kila, Rantala, Rantamaa Raunio Ryhtä Ry.. 38506: . k"1, E. Ryömä, Rönkkö, 38507: tm ' ' 38508: Saalasti , 38509: Saari 38510: 'l'orvi, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, 38511: Tö~gren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Vi- 38512: S aar1aho, A. Salminen, M. Salminen, Salo-' 38513: . ' 38514: rolamen, J. Wirtanen, R. Virtanen, Väyry- ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. 38515: nen, Väänänen, Åsvik, Öhman ja Österholm. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Suominen, 38516: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Turk- 38517: ,Ei" äänestävät edustajat Honkala ja Ko- ka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusi- 38518: sola. talo, Vennamo, Wickman, Wiherheimo Vi- 38519: rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen Väänknen 38520: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Hetemäki Öhman ja Österholm. ' ' 38521: ja Nordström. 38522: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38523: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38524: tajat: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Friman, Haapa- 38525: nen, Heinonen, Hietanen, Hult, Kalavainen 38526: Enne, Forsius, Hakala, Junnila, Kajala, Kauhanen, Kelovesi, E. KiJpi, S.-K. Kilpi: 38527: Kukkonen, Kähönen, Lahti, Malkamäki, E. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen Koskinen 38528: Nurminen, Seppälä, Soininen, Tiekso-Isaks·· Kujala, Kulovaara, Kuusinen, L~hto, Leivo~ 38529: son, Wiherheimo ja V. Virtanen. La:sson, ~epist?, M. Leskinen, Liedes, Lilje- 38530: strom, Lmdqv1st, Lukkarinen Manninen 38531: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Miettinen, Murto, Mustonen, M~llymäki, Ne~ 38532: 180 jaa- ja 2 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 38533: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pesonen Pes- 38534: Eduskunta on hyväksynyt ed. Ikosen eh- si, Puhak~a, Rapio, Roine, Rosenberg,' Ros- 38535: dotuksen. nell, Rytkonen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen 38536: Seppi, Stenberg, Sundman, Suonpää, Tainio' 38537: 1) Äänestys ed. Pohjalan ehdotuksesta ed. Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen j~ 38538: Nederström-Lundenin ehdotusta vastaan. Åsvik. 38539: 38540: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Poh- ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko V. 38541: jalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Leskinen ja Lindblom. ' 38542: 720 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38543: 38544: 38545: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- qvist, Mannila, L. Mattila, Miettinen, H. 38546: tajat: Miettunen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 38547: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, 38548: Enne, Forsius, Hakala, Junnila, Kajala, Nordfors, Nordström, N. Nurminen, Pa- 38549: Kukkonen, Kähönen, Lahti, Malkamäki, E. sanen, Pessi, Pohjala, Puhakka, Rai- 38550: Nurminen, Soininen, Tiekso-lsaksson ja V. pala, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- 38551: Virtanen. nell, Rytinki, Rytkönen, M. Ryömä, Saa- 38552: ri, Saariaho, A. Salminen, M. Salminen, 38553: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, Stenberg, 38554: 124 jaa- ja 59 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 13. Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhiälä, 38555: Tienari, Torvi, Tuuli, Tuurna, Törngren, 38556: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Vennamo, Wickman, Wiherheimo, J. Wirta- 38557: synyt ed. Pohjalan ehdotuksen. nen, R. Virtanen, Åsvik, Öhman ja Öster- 38558: holm. 38559: 2) Äänestys ed. PohjaJan ehdotuksesta. 38560: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Kulovaara 38561: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; ja Salmela-Järvinen. 38562: jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjalan ehdotus 38563: hyväksytty. 38564: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38565: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tajat: 38566: 38567: Ahonen, Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Forsius, Hakala, Hakkila, Junnila, 38568: Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Haapa- Kajala, Kukkonen, Kähönen, Lahti, Malka- 38569: salo, Hautala, Heikura, Heinonen, Helle, mäki, Meinander, E. Nurminen, Soininen, 38570: Henriksson, Hiltunen, Hostila, Hult, Hyk- Tiekso-lsaksson ja V. Virtanen. 38571: käälä, Häppölä, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, 38572: Jussila, Kaasalainen, Kalavainen, Karjalai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38573: nen, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kin- 86 jaa- ja 96 ei-·ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 38574: nunen, Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Kos- 38575: kinen, Kuittinen, Käkelä, Lahtela, Laine, Eduskunta on hyväksynyt ed. Pohjalan 38576: Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, ehdotuksen. 38577: Liljeström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, 38578: Manninen, M. Mattila, M. Miettunen, Miikki, Äänestys ed. Kaitilan ehdotuksesta. 38579: Mohell, Muikku, Niskala, Paasio, Paasivuori, 38580: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Peltonen, Pe- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 38581: sonen, Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Ran- jos ,ei" voittaa, on ed. Kaitilan ehdotus hy- 38582: tamaa, Raunio, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, väksytty. 38583: Saalasti, Saloranta, Sarjala, A. Simonen, V. 38584: Simonen, Sinkkonen, Sundman, Suominen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38585: Sävelä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, 38586: Uusitalo, Virolainen, Väyrynen ja Väänänen. Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- 38587: ko, Antila, Brander-Wallin, Erkkilä, Eskola, 38588: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Fagerholm, Flinck, Forsberg, Friman, Haa- 38589: panen, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hall- 38590: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Forsberg, berg, Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, 38591: Friman, Haapanen, Halinen, Hallberg, Ha- Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 38592: mara, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, nen, Hostila, Hult, HykkääJä, Häppölä, 38593: Honkala, Hosia, Högström, lnnala, Jämsen, Högström, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, Jus- 38594: Järvi, KaitiJa, Kajatsalo, Kalliokoski, Kar- sila, Jämsen, Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 38595: vikko, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 38596: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kauppi, Kelovesi,. E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 38597: Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, 38598: Kämäräinen, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Koivunen, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, 38599: Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindh, Lind- Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara, 38600: Kansa.neläkelaki. 721 38601: 38602: Kuusinen Käkelä Kämäräinen, Lahtela, Lai- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38603: ne Larso~ Lehto' E. Leikola, Leivo-Larsson, 38604: Ahonen Alanko Brander-Wallin, Fager- 38605: L~pistö, M. Leskinen, V. J:eskinen, Li~des, ' 38606: holm, Flinck, ' 38607: Haapasalo, . Hemonen, 38608: Hakkila, . 38609: Liljeström, Lindh, Lindqvist, Lukkarm.en, Helle Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, 38610: Luukka Mannila Manninen, M. Mattila, 38611: Hult,' Hykkäälä, Jokinen, Kalavainen, Kar- 38612: Meinander, Mietti~en, M. Miettunen, Miikki, 38613: jalainen, Karvonen, Kauhanen, Kleemola, 38614: Mohell Muikku Murto, Mustonen, Mylly- 38615: Kokkola Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, 38616: mäki Nederströ~-Lunden, Nieminen, Niira- Käkelä ' Lehto Leivo-Larsson, Lepistö, V. 38617: nen 'Niskala Nordfors, N. Nurminen, Paasio, 38618: ' ' Pakkanen, Palovesi,. Partanen, Leskin;n, Lilj~ström, Lindblom, Lukk~rine~, 38619: Paasivuori 38620: Miikki, Mohell, Muikku, Paasio, Paasivuori, 38621: Peltonen, 'Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, 38622: Peltonen, Pesonen, Pusa, Raipala, Rantala, 38623: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- 38624: Raunio, Salmela-Järvinen, A. Simonen, 38625: maa Rapio Raunio, Roine, Rosenberg, Ros- 38626: nell' RyhtK Rytinki, Rytkönen, E. Ryömä, Sundman, Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tik- 38627: kaoja, Turkka, Turunen ja Väyrynen. 38628: M. Ryömä, 'Rönkkö, Saalasti, Salme!a-Järv.~ 38629: nen Saloranta, Sarjala, Saura, Seppi, Seppa, 38630: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 38631: A. 'simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- 38632: berg, Sundman, Suomin~n, S~?npää,. Säve~ä, Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Erk- 38633: Tainio Tauriainen, Tmr, Tutu, TikkaoJa, kilä Eskola, Forsberg, Friman, Haapanen, 38634: Torvi ' Turkka Turunen, Törngren, Uusita- Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heiku- 38635: lo V ~nnamo, Wickman, Wiherheimo, Virolai- ra, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Honkala, 38636: n;n, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen, Ås- Hosia, Häppölä, Högström, Ikonen, Innal~, 38637: vik ja Öhman. Jaakkola. Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalai- 38638: nen, Kaitila, Kajatsalo, Kalliokoski, Karvik- 38639: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ko Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 38640: A.' Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, Koi- 38641: Hamara Hetemäki, Honkala, Hosia, Inna- visto, Koivunen, Koivusilta, Korsbäck, Ko- 38642: la Järvi 'Kaitila, Kajatsalo, Karvikko, Koi- sola KuJ· ala Kuusinen, Kyttä, Kämäräinen, 38643: vi~to K~sola, Kyttä, A. Leikola, Leinonen, ' 38644: Lahtela, ' 38645: Laine, Larson, A. Leikola, E . L.ei- 38646: L. Mattila, H. Miettunen, Nordström, Pasa- kola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, Lindh, 38647: nen, Pohjala, Saari, Saariaho, A. Sal:r_nine~, Lindqvist, Luukka, Mannila, Manninen, L. 38648: M. Salminen, Seppälä, Tenhiii;J;ä, T~enari, Mattila, M. Mattila, Meinander, Miettinen, 38649: Tuuli, Tuurna, J. Wirtanen ja Osterholm. H. Miettunen, M. Miettunen, Murto, Musto- 38650: nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 38651: ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindblom. nen, Niiranen, Niskala, Nordfors, .Nordström, 38652: N. Nurminen, Pakkanen, Palovesi, Partanen, 38653: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Pasanen, Pessi,. Pohjala, Puhakka, Pöykkö, 38654: tajat: Rankila, Rantamaa, Rapio, Roine, Rosenberg, 38655: Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, E: RSyö- 38656: Enne Forsius, ·Hakala, Junnila, Kajala, mä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, aa- 38657: Kukkon'en Kähönen, Lahti, Malkamäki, E. riaho, A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, 38658: Nurminen: Soininen, Tiekso-Isaksson ja V. Sarjala Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, V. 38659: Virtanen. Simone~, Sinkkonen, Stenberg, Suonpää, 38660: Tainio, Tauriainen, Teir, Tienari, !iitu, Tor- 38661: p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vi, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Ven- 38662: 155 jaa- ja 30 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 13. namo, Wickman, Wiherheimo, Virolainen, J. 38663: Wirtanen, R. Virtanen, Väänänen, Åsvik, 38664: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Öhman ja Österholm. 38665: Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38666: tajat: 38667: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 38668: jos ,ei" voittaa, on ed. Wickmanin ehdotus Enne, Forsius, Hakala, Junnila, Kajala, 38669: hyväksytty. Kukkonen, ~ähönen, Lahti, Malkamäki, E. 38670: 91 38671: 722 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38672: 38673: 38674: Nurminen, Soininen, Tiekso-Isaksson ja V. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 38675: Virtanen. tanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 38676: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- 38677: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sinen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manni- 38678: 54 jaa- ja 132 ei-ääntä; poissa 13. nen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, 38679: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 38680: Eduskunta on hyväksynyt ed. Wickmanin Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, 38681: ehdotuksen. Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, 38682: Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriai- 38683: Äänestys ed. Mustosen 1) ehdotuksesta. nen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 38684: 38685: Joka hyväksyy kansaneläkevaliokunnan Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 38686: ehdotuksen toivomusaloitteen hylkäämisestä, tajat: 38687: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mus- 38688: Enne, Forsius, Hakala, Junnila, Kajala, 38689: tosen 1) ehdotus hyväksytty. 38690: Kukkonen, Kähönen, Lahti, Malkamäki, E. 38691: Nurminen, Soininen, Tiekso-Isaksson ja V. 38692: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Virtanen. 38693: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- P u h e m i e. s: Äänestyksessä on annettu 38694: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 145 jaa- ja 41 ei-ääntä; poissa 13. 38695: Flink, Forsberg, Haapasalo, Hakkila, Hali- 38696: nen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan ehdo- 38697: Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- tukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 38698: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hosia, 38699: Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Asia on loppuun käsitelty. 38700: Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jussila, 38701: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Rajat- 38702: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 2) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista ja lisäyk- 38703: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. sistä sop1mustulleihin. 38704: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 38705: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 38706: tinen, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, Kämäräi- lituksen esitys n: o 6, jota on valmistelevasti 38707: nen, La:htela, Laine, Larson, Lehto, A. Lei- käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 38708: kola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, n: o 9 ja suuren valiokunnan mietinnössä 38709: Lepistö, V. Leskinen, !Jiljeström, Lindblom, n: o 38, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 38710: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, L. telyyn. 38711: Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettu- 38712: nen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, P u ·h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 38713: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 38714: Niskala, Nordfors, Nordström, Paasio, Paasi- 38715: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- hylätä. 38716: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, 38717: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- Keskustelua ei synny. 38718: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, 38719: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 38720: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 38721: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Si- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 38722: monen, V. Simonen, Sinkkonen, Sundman, päättyneeksi. 38723: Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 38724: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Asia on loppuun käsitelty. 38725: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- 38726: man, Wiherheimo, Virolainen, J. Wirtanen, 3) Ehdotus laiksi Suomen aluevesien rajoista. 38727: Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 38728: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 38729: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lituksen esitys n: o 7, jota on valmistelevasti 38730: Perhe-eläkevakuutus. 723 38731: 38732: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen 38733: n: o 10 ja suuren valiokunnan mietinnössä hylkäämisestä. 38734: n:o 39, esitellään kolmanteen käsi t- 38735: telyyn. r:.akiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 38736: päättyneeksi. 38737: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 38738: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Asia on loppuun käsitelty. 38739: hylätä. 38740: 38741: Puheenvuoroa ei haluta. 6) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain 38742: muuttamisesta. 38743: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 38744: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 38745: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan Väyrysen ym. lak.al. n:o 15 (1954 vp.), jota 38746: päättyneeksi. on valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio- 38747: kunnan mietinnössä n: o 36 ja suuren valio- 38748: Asia on loppuun käsitelty. kunnan mietinnössä n: o 42, esitellään k o 1- 38749: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o- 38750: a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa yhteydessä kä- 38751: 4) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen sitelty ed. Leivo-Larssonin ym. toiv.al. n:o 38752: haltijain perhe-eläkevakuutuksesta annetun lain 105 (1954 vp.). 38753: muuttamisesta. 38754: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 38755: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät la:k. asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 38756: al. 1954 vp. n:ot 45 ja 46, joita on valmiste- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 38757: le.vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. Leivo- 38758: tinnössä n: o 37 ja suuren valiokunnan mie- Larssonin ym. toivomusaloitteesta n: o 105 38759: tinnössä n: o 40, esitellään k o 1m a n teen (1954 vp.). 38760: k ä s i t t e 1 y y n. 38761: Puheenvuoroa ei haluta. 38762: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38763: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 38764: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuksen 38765: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotusten hylkäämisestä. 38766: hylkäämisestä. 38767: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 38768: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan päättyneeksi. 38769: päättyneeksi. 38770: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 38771: Asia on loppuun käsitelty. ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä. 38772: 38773: Asia on loppuun käsitelty. 38774: 5) Ehdotus laiksi maataloustuotannon kannatta- 38775: vuuden turvaamisesta. 38776: 7) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 38777: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. annetun asetuksen 22 ja. 23 §: n muuttamisesta.. 38778: Kosolan ym. lak.al. n:o 101 (1955 vp.), jota 38779: on valmistelevasti käsitelty perustuslakivalio- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o 4 38780: kunnan mietinnössä n:o 37 (1955 vp.) ja ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 38781: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 41, esi- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 38782: tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. sen esitys n:o 20, joka sisältää yllämainitun 38783: lakiehdotuksen. 38784: Keskustelua ei synny. 38785: Puhemies: Käsittelyn pohjana on laki- 38786: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- valiokunnan mietintö n:o 4. · 38787: 724 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38788: 38789: 38790: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. kyseessäolevasta tulosta kuin nimeksi, mutta 38791: se poistaa sen haitallisen häiriön, mikä jäisi 38792: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- meidän pienteollisuuttamme painamaan. 38793: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38794: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38795: 38796: 8) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 38797: sesta. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 38798: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 38799: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 38800: tintö n: o 43 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 38801: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 9) Ehdotus laiksi silakkakaupan järjestelystä. 38802: telty hallituksen esitys n:o 14, joka sisältää 38803: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 38804: n: o 6 ja otetaan e. n s i mm ä i s e en k ä- 38805: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 38806: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. J.ak.al. n: o 125 (1954 vp.), joka 'sisältää yllä- 38807: mainitun lakiehdotuksen. 38808: 38809: Keskustelu: Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 38810: talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 38811: Ed. S a u r a: Herra puhemies! Esillä ole- 38812: vassa laissa liikevaihtoveron muuttamisesta 38813: jäivät veronalaisiksi matot. Valtiovarainva- Keskustelu: 38814: liokunnassa tehtiin hallituksen esitykseen 38815: eräitä muutoksia, mutta edellä mainitut ma- Ed. K o r s b ä c k: J ag föreslär, att detta 38816: tot jäivät huomioima.tta. Meillä on pienteol- ärende mätte bordläggas tili plenum om tis- 38817: lisuus joutunut viime aikoina suuriin vaike- dag. 38818: uksiin. Varsinkin lakon seuraamusten joh- 38819: dosta annetuista huojennuksista jäi pienteol- Ed. Rosenberg: Jag ber att få under- 38820: lisuus osattomaksi suurimmaksi osaksi; ja jos stöda. det gjorda förslaget. 38821: nyt viedään liikevaihtoveron piiriin eräitä 38822: taloU:ksissa välttämättömiä tavaroita, mitkä P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 38823: kuuluvat pienteollisuuden valmistuspiiriin, ei pöydällepanosta ja ehdotusta on kannatettu, 38824: tämä ole oikeudenmukaista asiain hoitoa. on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia 38825: Liikevaihtoverosta vapautuivat langat, kan- puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon 38826: kaat metrita.varana ja huonekaluihin kiinni- ajasta. 38827: tettyinä, samoin verhot ja pöytäliinat. Useat 38828: pienet kehräämömme valmistavat myös kan- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 38829: kaita omista langoistaan. Jos ne kutovat päättyneeksi. 38830: esim. valmistamistaan karvalangoista mattoja, 38831: tulevat matot kutomisen osalta liikevaihtove.- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kors- 38832: ron alaisiksi, mikä on suuresti häiritsemässä bäck ed. Rosenbergin kannattamana ehdotta- 38833: liikevaihtoveron tarkkailua. On myös useita nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain 38834: pikkuyrittäjiä, jotka kutovat vain mattoja ja. istuntoon. 38835: joutuvat täten liikevaihtoveron alaisi:ksi, kun 38836: taas esim. naapurina oleva metritavaraa ku- Selonteko myönnetään oikeaksi. 38837: tova kankaankutoja on verosta vapaa. Ylei- 38838: sessä käytössä on näiden kummankin työ Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei ole 38839: samanarvoista. tehty, eduskunta hyvaksynee ed. Korsbäckin 38840: Pyydän suuren valiokunnan asiaa käsitel- ehdotuksen. 38841: lessään ottamaan edellä olevan huomioon ja 38842: poistamaan liikevaihtoveron alaisuudesta Asia pannaan pöydälle ensi tiistain 38843: myös matot. Tämä ei vaikuta veron alennusta istuntoon. 38844: Asevelvollisten päiväraha. 725 38845: 38846: 10) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. puolustus- 13) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta rataosas- 38847: la.itoksen alemman pa.lkka.usluokan kersantin toi- ton työ- ja. varastorakennuksen rakentamiseksi 38848: mien muutta.miseksi ylemmän palkkausluokan ker- Kouvolaan. 38849: santin toimiksi. 38850: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 38851: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- n:o 21 ja otetaan ainoaan käsitte- 38852: tintö n:o 2 ja ote.taan ainoaan käsitte- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 38853: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- len ym. toiv.al. n:o 301, joka sisältää yllä- 38854: len ym. toiv.al. n:o 272, joka sisältää yllä- mainitun ehdotuksen. 38855: mainitun ehdotuksen. 38856: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- 38857: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 21. 38858: lustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 2. 38859: Keskustelua ei synny. 38860: Keskustelua ei synny. 38861: Eduskunta hyväksyy mietinnön. 38862: Eduskunta hyväksyy mietinnön. Asia on loppuun käsitelty. 38863: Asia on loppuun käsitelty. 38864: 14) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta Kouvo- 38865: lan asemarakennuksen rakentamiseksi. 38866: 11) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta asevel- 38867: vollisten päivärahan korottamiseksi. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 38868: n:o 22 ja otetaan ainoaan käsitte- 38869: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 38870: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 38871: tintö n:o 3 ja otetaan ainoaan käsitte.- 38872: len ym. toiv.al. n: o 302, joka sisältää yllä- 38873: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. R. 38874: mainitun ehdotuksen. 38875: Virtasen ym. toiv.al. n:o 273, joka sisältää 38876: yllämainitun ehdotuksen. 38877: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kul- 38878: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 22. 38879: lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 38880: Puheenvuoroa ei haluta. 38881: Puheenvuoroa ei pyydetä. Eduskunta hyväksyy mietinnön. 38882: Eduskunta hyvä:~syy mietinnön. 38883: Asia on loppuun käsitelty. 38884: Asia on loppuun käsitelty. 38885: 15) Ehdotus toivomukseksi Savon radan lähtökoh- 38886: 12) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta. sotilas- dan siirtotyön loppuunsaattamisesta Kouvolassa.. 38887: sairaalan rakentamiseksi Kouvolaan. 38888: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 38889: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- n: o 23 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 38890: tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 38891: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- len ym. toiv.al. n: o 303, joka sisältää yllä- 38892: len ym. toiv.al. n:o 276, joka sisältää yllä- mainitun ehdotuksen. 38893: mainitun ehdotuksen. 38894: P u 'he mies: Käsittelyn pohjana on kul- 38895: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on puo- kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 23. 38896: lustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. 38897: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 38898: 38899: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 38900: mietintöön. mietintöön. 38901: 38902: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 38903: 726 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 38904: 38905: 16) Ehdotus toivomukseksi mää.rll.ra.hasta. Kouvo- Keskustelu: 38906: lan-Utin välisen rataosan rakentamiseksi kaksi- 38907: raiteiseksi. Ed. Österholm: Herr talman! Denna 38908: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö proposition bygger uppenbarligen på en kom- 38909: n: o 24 ja otetaan a i no aan käsi t te- miteutredning som har igångsatts av en före- 38910: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- gående regering. Jag hade för min del hop- 38911: len ym. toiv.al. n:o 304, joka sisältää yllä- pats att den nuvarande regeringen inte 38912: mainitun ehdotuksen. skulle låta förleda sig av kommitteutre.dnin- 38913: gen till att komma med detta förslag som 38914: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kul- enligt min mening är ytterst tvivelaktig. 38915: kulaitosvaliokunnan mietintö n:o 24. J ag finner lagförslaget i sak överflödigt eme- 38916: dan det inte ri:kligen lär kunna visas att por- 38917: Keskustelua ei synny. nografin har nått en sådan utsträckning i 38918: landet att den skulle vara en samhällsfara. 38919: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään Därför är propositionen överflödig. Men den 38920: mietintöön. är· enligt min övertygelse skadlig därför att 38921: den röjer kläfingrighet beträffande en myc- 38922: Asia on loppuun käsitelty. ket viktig princip, tryekfriheten. Den rör 38923: vid try'kfrihe.ten och det bör man inte göra 38924: 17) Ehdotus toivomukaaksi määrärahasta Ta.mpe- 38925: annat än i yttersta nödfall. Jag vill hoppas 38926: reen-Mäntyluodon rataosan kiskotustöitä varten. att lagutskottet skall ta saken kallt och av 38927: regeringen infordra all nödig utredning för 38928: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö att övertyga sig om huruvida det faktiskt 38929: n: o 25 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- föreligger något behov av en sådan lagstift- 38930: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kaa- ning som den nu ifrågavarande. För min 38931: salaisen ym. toiv.al. n : o 309, joka sisältää del tror jag inte att den behövs och jag hop- 38932: yllämainitun ehdotuksen. pas att lagutskotte.t skall se till att proposi- 38933: tionen blir förkastad. 38934: P u 'he mies: Käsittelyn pohjana on kul- 38935: kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 25. 38936: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38937: Puheenvuoroa ei pyydetä. 38938: Ptrhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 38939: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään asia lähetetään l a k i v a 1 i o k u n t a a n. 38940: mietintöön. 38941: Asia on loppuun käsitelty. 38942: Ehdotuksen yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain 38943: muuttamisesta. 38944: 38945: Puhemies: Edustajille jaetut halli- sisältävä hallituksen esitys n: o 39 esitel- 38946: ttrksen esitykset n:ot 33, 39, 44 ja 46 voita- lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh- 38947: neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä dotuksen mukaisesti t a l o u s v a l i o k u n- 38948: varten. t a a n, jonka tulee pyytää lausunto v a 1- 38949: t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 1 t a. 38950: Hyväksytään. 38951: 38952: Ehdotuksen laiksi petojen ta.ppa.mien porojen kor- 38953: Ehdotuksen laiksi epäsiveellisten julkaisujen levit- vaamisesta 38954: tämisen ehkäisemisestä annetun lain muuttamisesta. 38955: 38956: sisältävä hallituksen esitys n: o 33 esitellään sisältävä hallituksen esitys n: o 44 esitellään 38957: valiokuntaan lähettämistä varten. valiokuntaan lähettämistä varten. 38958: 38959: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 38960: että asia lå!hetettäisiin lakivaliokuntaan. että asia lähetettäisiin maatalousvali(jkuntaan. 38961: Porovahingot. 727 38962: 38963: Keskustelu: kunta käsitellessään tätä asiaa ottaa helmi- 38964: Ed. L a. h t e 1 a: Herra p-uhemies! On ilolla kuussa jäte.tystä lakiehdotuksesta, joka koskee 38965: todettava., että hallitus on kiinnittänyt huo- samaa asiaa, kaikki ne oikeat paikat, mitkä 38966: miota petoeläinten tappamien porojen kor- se katsoo k~htuulli.seksi (Ed. Ha~kila: Onko 38967: sieLlä vääriäkin paikkoja?). -Voi olla jokin 38968: vaamiseen. Eduskuntaharr lausui joulukuussa 38969: toivomuksen hallitukselle, että asiaa koskeva paikka ed. Hakkilan mielestä aivan väärä, 38970: lainsäädäntö olisi saatava.. vaikka se toisten mielestä olisi kuinka oikea, 38971: siitähän aina voidaan olla eri mieltä. 38972: Käsiteltävänä olevan hallituksen esityksen Siis toivon, että valiokunta tämän hallituk- 38973: mukaan voidaan valtion varoista suorittaa sen esityksen käsittelee helmikuussa jätetyn 38974: korvausta petoeläinten tappamista poroista lakialoitteen yhteydessä. Näin ollen ei tässä 38975: kunakin vuotena tähän tarkoitukseen myön- nyt tarvitse tehdä vastaehdotusta, koska on 38976: nettyjen määrärahojen puitteissa. Jos edus- ennakolta täällä eduskunnassa jo samaa asiaa 38977: kunnassa jonakin vuotena ei oteta tulo- ja koskeva aloite. 38978: menoarvioon määrärahaa, ei kysymyksessä Toivoisin, että ed. Hakkila huutaisi hiukan 38979: olevan lain mukaan voida ma:ksaa korvausta vähemmän täällä eduskunnassa, se vaikuttaisi 38980: ensinkään, ja jos otetaan niin pieni määrä. paljon paremmalta, kun on kyseessä entinen 38981: raha, ettei voida korvata muuta kuin murto- eduskunnan pitkäaikainen puhemies. 38982: osa petojen tappamien porojen arvosta, niin 38983: siihen on vahingon kärsineiden tyydyttävä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 38984: Tämä lakiesitys on siis tältä osaltaankin ai- 38985: van kelvoton. Kun käsiteltävänä olevan esi- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään ja 38986: tyksen mukaan ei makseta petoeläinten raate- asia lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n- 38987: lemista poroista korvausta ensinkään, jos taan. 38988: poro ei ole kuollut, ja kun petoeläi~et, kut~n 38989: usein tapahtuu, raatelevat poron mm pahom, 38990: että se jää kitumaan pitkiksi ajoiksi, jää po- Ehdotuksen apteekkila.itoksesta annetun la.in muut- 38991: ron omistaja ilman mitään korvausta siinä- tamisesta. 38992: kin tapauksessa, että poro, joka on kauem- 38993: man aikaa kitunut, on aivan kelvoton ja on sisältävä hallituksen esitys n: o 46 esitellään 38994: lopetettava. Ei sellaista lakia minun nähdäk- ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 38995: seni pitäisi eduskunnan hyväksyä, että kor- mukaisesti t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 38996: vaus riippuu vain siitä, otetaanko jonakin 38997: vuonna määräraha vai ei, tai jos otetaan 38998: pieni määräraha, niin saa esim. 5 mk petojen 38999: tappamasta porosta korvausta. Ei voi olla Pöydällepanot. 39000: oikeaa lainsäädäntöä, että se jää riippuvaksi 39001: siitä, myönnetäänkö rahat, silloin kun on 39002: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39003: kysymys vahingon:korvauksesta, eikä voi olla naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 39004: myöskään asianmukaista, että jätet~än p~~~~ mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon: 39005: jen raatelema poro korvaamatta, vmkka snta 39006: olisi tullut miten suuri vahinko omistajalle, 39007: kun kysymys on kuitenkin vahingon korvaa- 18) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrala.in muut- 39008: misesta. tamisesta. 39009: Kun tänne eduskuntaan on jätetty jo ·hel- 39010: mikuussa tästä samasta asiasta lakialoite, joka sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu laki- 39011: kulkee allekirjoittaneen nimissä, ja kun tässä valiokunnan mietintö n: o 5; 39012: lakiehdotuksessa on allekirjoittajana ministeri 39013: Simonen, joka on allekirjoittanut myös tä- 19) Ehdotuksen la.iksi tullien kantamisesta vuonna 39014: män hallituksen esityksen, ja kun tämä laki- 1956 annetun lain muuttamisesta 39015: esitys nyt menee puhemiesneuvoston esityk- 39016: sen mukaan maatalousvaliokuntaan, jossa hel- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39017: mikuussa jätetty lakialoitekin on käsittele- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39018: mättä, niin toivoisin, että maatalousvalio- 44; 39019: 728 Keskiviikkona 23 p. toukokuuta 1956. 39020: 39021: 39022: 20) Ehdotuksen laiksi leimaverolain 33 §:n väli- 24) Ehdotuksen laiksi rahalain muuttamisesta 39023: aikaisesta muuttamisesta 39024: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39025: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- dittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 2; sekä 39026: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39027: 45; 39028: 25) Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja 39029: rahastosta Litt. B kertyneiden korkovarojen käyt- 39030: 21) Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain tämisestä 39031: muuttamisesta 39032: 39033: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- laadittu pankkivaliokunnan mietintö n: o 3. 39034: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 39035: 46; 39036: Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 39037: 22) Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain muutta-- istunto on ensi perjantaina kello 14. 39038: misesta 39039: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39040: dittu valtiovarainvali6kunnan mietintö n: o 39041: 47; Täysistunto lopetetaan kello 17,56. 39042: 39043: 23) Toimenpiteitä lainauskoron alentamiseksi Pöytäkirjan VIlikuudeksi: 39044: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 39045: pankkivaliokunnan mietintö n: o 1; Olavi Sale.rvo. 39046: 39. Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956 39047: kello 14. 39048: 39049: Päiväjärjestys. Siv. 39050: nan mietintö n:o 43; hallituksen esitys 39051: n:o 14. 39052: Ilmoituksia: 39053: 7) Ehdotus laiksi mielisairaslain 39054: Siv. muuttamisesta ..................... . 738 39055: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 39056: Toinen käsittely: mietintö n:o 47; talousvaliokunnan mie- 39057: tintö n:o 2; ed. M. Ryömän ym. lak.al. 39058: 1) Ehdotus laiksi tullilain muuttami- n:o 20. 39059: sesta ............................. . 731 39060: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 8) Ehdotukset laiksi mielisairaslain 39061: mietintö n:o 43; valtiovarainvaliokun- 43 ja 46 §: n muuttamisesta ......... . 739 39062: nan mietintö n:o 18; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 39063: n:o 5. mietintö n:o 48; talousvaliokunnan mie- 39064: 2) Ehdotukset laeiksi leimaverolain tinnöt n:ot 3 ja 4; lak.al. n:ot 21-23. 39065: muuttamisesta ..................... . 39066: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " Ensimmäinen käsittely: 39067: mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- 39068: nan mietintö n:o 35; hallituksen esitys 9) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta 39069: n:o 15; lak.al. n:ot 33-35 (1954 vp.) vuonna 1956 annetun lain muuttami- 39070: sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20; toiv.al. sesta ............................. . 39071: n:o 62 (1954 vp.). A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 39072: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antami- kunnan mietintö n: o 44; hallituksen 39073: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- esitys n: o 18. 39074: den 1956 aikana ................... . 735 10) Ehdotus laiksi leimaverolain 39075: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 33 § : n väliaikaisesta muuttamisesta 39076: mietintö n: o 45; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 39077: nan mietintö n:o 42; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 45; hallituksen 39078: n:o 17. ' esitys n : o 26. 39079: 4) Ehdotus laiksi merimieseläkeasiain 39080: käsittelemisestä vakuutusoikeudessa 11) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 39081: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " verolain muuttamisesta ............. . 39082: mietintö n:o 46; työväenasiainvaliokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 39083: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 46; hallituksen 39084: n:o 21. esitys n:o 27. 39085: 5) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- .12) Ehdot"';ls laiksi ennakkoperintä- 39086: panemisesta annetun asetuksen 22 ja lain muuttamisesta ................. . 740 39087: 23 § : n muuttamisesta ............. . A s .i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 39088: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " kunnan mietintö n:o 47; hallituksen 39089: mietintö n: o 49; lakivaliokunnan mie- esitys n: o 28. 39090: tintö n: o 4; hallituksen esitys n: o 20. 13) Ehdotus laiksi rahalain muutta- 39091: 6) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain misesta ........................... . 39092: muuttamisesta ..................... . Asiakirjat: Pankkivaliokunnan 39093: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " mietintö n:o 2; hallituksen esitys 39094: mietintö n :o 50; valtiovarainvaliokun- n:o 19. 39095: 92 39096: 730 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39097: 39098: 39099: Siv. Siv. 39100: 14) Ehdotus laiksi huoneenvuokra- tarkoittaa rajaseutulisän maksamista 39101: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 harvaanasutuissa ja syrjäseutujen kun- 39102: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan nissa olevien kotitalous-, maatalous- ja 39103: mietintö n: o 5; ed. Hallbergin ym. kotiteollisuusoppilaitosten opettajille .. 741 39104: lak.al. n :o 7. 23) Maatalousvaliokunnan mietintö 39105: n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka 39106: tarkoittaa maataloudellisten koulujen 39107: Ainoa käsittely: käsityönopettajantoimien vakinaista- 39108: mista ............................. . 39109: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 24) Perustuslakivaliokunnan mietintö 39110: " 39111: teistä lainauskoron alentamiseksi 741 n: o 18 hallituksen esityksen johdosta 39112: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan Porkkalan palautuslaiksi ja samaa asiaa 39113: mietintö n:o 1; ed. Vennamon ym. koskevan lakialoitteen johdosta 39114: toiv.al. n:o 106 (1954 vp.). " 39115: 16) Ehdotus Längmanin testamentti- 39116: rahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B 39117: kertyneiden korkovarojen käyttämi- 39118: sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 39119: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan 39120: mietintö n:o 3. 39121: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 39122: Esitellään: edustajat Jämsen, Kajala, E. Kilpi, T. Kin- 39123: nunen Kukkonen, Lahti, Leivo-Larsson, Mal- 39124: .. 39125: ' Manninen, Raipala, Roine, Trumo, 39126: kamäki, 39127: 17) Ed. Seppälän ym. lak.al. n: o 71 39128: laeiksi valtion viran tai toimen haltijain Tiekso-Isaksson, V. Virtanen ja Åsvik. 39129: palkkauksesta annetun lain muuttami- 39130: sesta ............................. · , 39131: 39132: 39133: P ö y d ä II e p a n o a v a r t e n e s i- Dmoitusasiat: 39134: tellään: 39135: Lomanpyynnöt. 39136: 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 39137: n: o 13 sen johdosta, että eduskunnan istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. V. Vir- 39138: tietoon on saatettu asetus Ranskan tanen sekä yksityisasiain vuoksi edustajat 39139: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- Jämsen, E. Kilpi, T. Kinnunen, Leivo-Lars- 39140: maansaattamisesta ................. . son, Manninen, Roine, Tainio ja Åsvik. 39141: 19) Sivistysvaliokunnan mietintö " 39142: n: o 1 hallituksen esityksen johdosta 39143: laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- 39144: sista annetun lain muuttamisesta .... 39145: 20) Työväenasiainvaliokunnan mie- " Puhemiehen huomautus sopimattomaata kielen- 39146: tintö n:o 6 hallituksen esityksen joh- käytöstä.. 39147: dosta eräiksi sotilasvammalainsäädän- 39148: töä koskeviksi muutoksiksi ......... . P u h e m i e s: Tarkastettuani viime istun- 39149: 21) Maatalousvaliokunnan mietintö " non keskustelupöytäkirjan olen todennut, 39150: että ed. Jokinen on puheenvuorossaan valtio- 39151: n :o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka päiväjärjestyksen 58 § : n vastaisesti käyttä- 39152: tarkoittaa tarkastuskarjakoiden eläke- nyt loukkaavia ja sopimattomia sanoja toi- 39153: turvan järjestämistä ............... . sesta kansanedustajasta. 39154: 22) Maatalousvaliokunnan mietintö 39155: " 39156: n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka 39157: Leimaverolaki. 731 39158: 39159: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: esittänyt entisestään huomattavasti korotet- 39160: tavaksi, eikä valtiovarainvaliokuntakaan ole 39161: 1) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta.. tässä asiassa päässyt oikealle ja asianmukai- 39162: selle radalle, vaan on ehdottanut hyväksyt- 39163: Esitellään suuren valiokunnan mietintö täväksi sen huomattavan korkeana. Suuri 39164: n: o 43 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- valiokunta on myöskin käsitellyt tätä kysy- 39165: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mystä ja tullut siihen tulokseen, äänestyksen 39166: mietinnössä n:o 18 valmistelevasti käsitelty perusteella tosin, että valtiovarainvaliokun- 39167: hallituksen esitys n: o 5, joka sisältää yllä- nan mietintö olisi hyväksyttävä. 39168: mainitun lakiehdotuksen. Lainhuudatuksesta maksettava leimavero 39169: on niiltä ajoilta, jolloin maaseudun oikeus- 39170: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- laitoksesta tuli vastata yksin maanomista- 39171: ren valiokunnan mietintö n:o 43. Ensin sal- jain, ja silloin oli tietysti samantekevää, 39172: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen missä muodossa he maksavat tuon oikeuslai- 39173: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen toksen kustannukset, ja sitä maksettiin lain- 39174: käsittelyyn. huudatusmaksuna ja myöskin ns. käräj.äkap- 39175: poina ja tuomarien kyydityskustannuksina. 39176: Yleiskeskustelua ei synny. Sen jälkeen kun tähän maahan on hyväk- 39177: sytty omaisuusvero, perintö- ja lahjavero, 39178: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- olisi tämä lainhuudatusmaksu pitänyt pois- 39179: tään keskustelutta 90 §, voimaantulosäännös, taa kokonaan, koska muista kiinteimistöistä, 39180: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. olkoot ne kuinka arvokkaita hyvänsä, ei myy- 39181: dessä tarvitse tässä maassa maksaa tällaisia 39182: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan veroja. Leimavero, joka on lainhuudatuksen 39183: päättyneeksi. yhteydessä maksettava ja joka toimitus on 39184: pakollinen määräajassa, nousee, jos esim. 39185: 2) Ehdotukset laeiksi leima.verola.in muuttamisesta. myydään 10 milj. markan omaisuus, 600 000 39186: markkaan, ja sen ottaa kiinteistön ostaja 39187: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kauppahinnasta pois. Se on siis myyjän va- 39188: n: o 44 ja otetaan t o i se en käsi t te- hinko. Olkoonpa myyjä vaikka pakotettu 39189: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan myymään tilansa ja vaikka hänelle jäisi 39190: mietinnössä n: o 35 valmistelevasti käsitellyt kuinka pieniä lapsia hoidettavaksi, niin val- 39191: hallituksen esitys n:o 15 ja lak.al. n:ot 33- tio nykäsee siitä päältä pois 600 000 mk ja 39192: 35 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20, lisäksi samana vuonna omaisuusveron. Jos 39193: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. sattuu käymään niin, että omistaja kuolee, 39194: niinkuin monesti tapahtuu, siitä on lasten 39195: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- maksettava vielä lisäksi perintövero, joka 39196: ren valiokunnan mietintö n: o 44. Ensin sal- on myöskin huomattavan suuri. Ei tarvitse 39197: litaan asiasta yJeiskeskustelu, sen jälkeen olla perintöosaa muuta kuin 450 000-500 000 39198: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen mk, niin siitä menee jo 15 000-16 000 mk 39199: käsittelyyn. perintöveroa omilta lapsilta. Jos sattuu käy- 39200: mään niin, että ensimmäisellä vuosikymme- 39201: Yleiskeskustelu: nellä voittaa kaupassa vähänkin se, joka jou- 39202: tuu maankiinteistön myymään, niin peritään 39203: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Käsitel- vielä neljäs kerta saadusta voitosta veroa. 39204: tävänä olevassa leimaverolakiehdotuksessa Siis samana vuonna voidaan samaa maakiin- 39205: siinäkin muodossa, kuin sen ovat valtiovarain- teistöä, oikeammin sen omistajaa, verottaa 39206: valiokunta ja suuri valiokunta hyväksyneet, neljä eri kertaa, siis nelinkertainen verotus, 39207: on käsitykseni mukaan lyöty lukkoon erikoi- joka on täysin kohtuuton. Eihän tällaista 39208: sen pahoja, jotta en sanoisi aivan kohtuutto- huudatuksesta menevää veroa tarvitse mak- 39209: mia periaatteita, joilla rasitetaan sel- saa kenenkään, jolla on muunlaista omai- 39210: laista omaisuutta, jonka kaupat on huudatet- suutta myytävänä kuin maatila. Saattaa olla 39211: tava, siis tavallisia maakiinteistöjä maaseu- vaikka 100 milj. markan omaisuus esim. 39212: dulla. Lainhuudatusleimaveron hallitus on vuokra-alueella, mutta siitä ei tarvitse mak- 39213: 732 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39214: 39215: 39216: saa mainitunlaista veroa, koska sitä ei tar- huvia, ja että tämä on jonkinlainen huvi- 39217: vitse huudattaa. Mutta niin pian kuin joku vero Etelä-Suomen herrasmiehille ja tietysti 39218: ostaa esim. tontin ja se erotetaan maatilasta, heille pieni raha. Koska he maksavat mm. 39219: niin hän joutuu siihen asemaan, vaikka ei vuorineuvoksen arvonimestä 1 200 000 mk, 39220: olisi kysymys vain tontista, että hänen on niin he maksavat mielihyvin hirven taposta 39221: lain pakosta huudatettava se ja maksettava 8 000 mk. Mutta kun maassamme on alueita, 39222: siitä huudatuksesta menevä vero. Naapurilla joilla ei ole herroja eikä herrasmetsästäjiä, 39223: saattaa olla 50 vuoden vuokraoikeudella pal- vaan siellä asuu köyhiä kansalaisia, ja on 39224: jon suurempi tontti vieressä ja paljon suu- laajoja alueita, joilla ei asu ketään, niin on 39225: remmat rakennukset, mutta hänen ei tarvitse aivan kohtuutonta, että hirven taposta pitää 39226: maksaa täLlaista veroa penniäkään, koska vuok- maksaa seLlaisilla alueillakin yhtä suuria 39227: ramaalla oleva omaisuus ei ole huudatuskel- maksuja. Hirvi on lisäksi siellä Pohjois-Suo- 39228: poinen eikä sitä tarvitse huudattaa. Olisi siis messa vahinkoeläin. 39229: ollut aika jo tässä vaiheessa poistaa tämä Eräitä todellisia lukuja esimerkiksi siitä, 39230: huudatuksesta menevä vero kokonaan ja jät- mitä vahinkoa hirvet tekevät Pohjois-Suo- 39231: tää sellaisen veron varaan, joka asiakir- messa (Ed. Hakkila: Eikös sudet ja karhut 39232: jain lunastuksesta menee, jotta tässä olisi tee myös?). - Ky1lä, mutta vähemmän. - 39233: päästy samaan tasoon kuin muidenkin asia- Meillähän on hyväksytty laki, jonka mukaan 39234: kirjain lunastusmaksu oikeudessa käytöstä valtakunnan rajalle on valtion pantava aita 39235: on. Lainhuudatusasiakirjat paisuvat ta- ja pidettävä se kunnossa. Tämän aidan ra- 39236: vallisesti laajoiksi, koska lainhuudatuksessa kentami'i!en valvonnan on valtio jättänyt po- 39237: pitää edeltäjäin saanto selvitä, mikä saattaa rotaloudenharjoittajain keskusjärjestön, Palis- 39238: olla hyvin mutkallista, jos on laaja suku, kuntain yhdistyksen toimeksi, jonka huolena 39239: kun pöytäkirjaan tulee ottaa kaikki sukusel- on myös pitää mainittu aita kunnossa. Aitaa 39240: vitykset. Näin pöytäkirjasta tulee tavallisesti on luonnollisesti tarkastettava tiheään, kun 39241: hyvin kallis asiakirja, paljon kalliimpi kuin siellä on sellaisia eläimiä, jotka rikkovat sitä, 39242: mikään muu asiakirja tässä maassa lukuun- jotta aita olisi kunnossa ympäri vuoden (Ed. 39243: ottamatta vuorineuvoksen arvonimipapereita. Hakkila: Onko se ehjä nyt?). Se ei ole mil- 39244: Kun trullainen epäoikeudenmukainen vero loinkaan aivan ehjä. Viimeiseltä neljältä vuo- 39245: on tässä maassa säilynyt vielä näihin päiviin delta on suoritettu tarkastuksien yhteydessä 39246: ja sitä vielä nytkin yritetään nostaa, niin luetteloiminen siitä, minkä verran mitkäkin 39247: minun käsitykseni mukaan tämä pykälä olisi eläimet sitä aitaa rikkovat, ja on todettu, että 39248: muutettava sellaiseksi, että se tekee oikeutta. viimeisten neljän vuoden aikana ovat hirvet 39249: Jos se kokonaan poistetaan, niin se tietää rikkoneet tätä aitaa 7 371 paikasta, kaata- 39250: sitä, että jää vuoden 1943 leimaverolaki voi- neet siis aidan maahan, ja kun valtio mak- 39251: maan, ja siinä on lähes samanlainen koh- saa vuosittain yli 2 milj. mk aidan korjauk- 39252: tuuttomuus kuin tässäkin muutettavaksi esi- sesta, niin luulen, että tästä tulee noin 39253: tetyssä laissa. Pykälä olisi muutettava sellai- 1 000 mk jokaista reikää kohti valtiolle me- 39254: seksi, että siihen jätetään jäljelle vain sie- noja, ja se on neljässä vuodessa noin 7,5 39255: menet tästä kohtuuttomasta verosta, jotta mi,lj. mk, minkä valtio maksaa siitä, että 39256: tätä verotusta ei enää voida kohdistaa yksin- hirviä on siellä olemassa. Minun käsitykseni 39257: omaan maakiinteistön omistajiin (Eduskun- mukaan ne ovat vahinkoeläimiä, ja kun nämä 39258: nasta : Oikein!) . aidat ovat suurelta osalta alueella, josta saat- 39259: Tässä leimaverolaissa olisi remontteeraa- taa olla satakin kilometriä lähimpään asun- 39260: mista erään toisenkin pykälän kohdalla, ni- toon, niin luuleeko joku, että kukaan herra 39261: mittäin hirvien tapporahan kohdalla. Sehän lähtisi näitä aidan rikkojia tappamaan 100 39262: oli aikaisemmassa, nimittäin 1943 leimavero- kilometrin päähän tiettömälle alueelle talvella 39263: laissa vain 300 mk tapetulta hirveitä ja maksaisi valtiolle 8 000 mk hirvestä, kun 39264: muualla koko maassa, mutta Petsamon kih- siellä ei ole edes asuntoja. Olisi kohtuullista 39265: lakunnassa ei penniäkään. SieJlä sai tappaa ja valtion kukkaron etujen mukaista, että 39266: hirven ilman maksua. Tämän huviveron mainituLla rajaseudulla annettaisiin tappaa 39267: luonnollisesti ymmärtäisi, jos ajattelisi asiaa hirviä vähemmälläkin maksuUa, etteivät ne 39268: siltä kannalta, että täällä Etelä-Suomessa tekisi niin paljon pahaa valtiolle ja kulut- 39269: on paljon herroja, joille hirvenmetsästys on taisi valtion varoja. 39270: Leimaverolaki 733 39271: 39272: Nämä eläimet ovat vielä sellaisia, että mma, herra puhemies, ehdotan, että tämä 39273: vaikka ne ylittävät aidan jostakin kohdin asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain istun- 39274: ja rikkovat sen, eivät ne hyppää aidan yli, toon, jotta saataisiin pyhän aikana korjata 39275: vaan painavat sen niin alas, että pääsevät pykälät sellaisiksi, että ne vastaavat tarkoi- 39276: kävelemällä yli, ja jos ne ovat aitaan teh- tustaan. 39277: neet reiän edellisenä päivänä, niin seuraa- 39278: vana päivänä ne eivät mene samasta pai- Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! 39279: kasta, vaan uudesta. Niillä nähtävästi on Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys leima- 39280: sellainen vaisto, että siihen on laitettu jokin verolain muuttamisesta merkitsee leimaveron 39281: ansa. Kun ne ovat tehneet lähes 2 000 reikää korottamista 25 %:lla. V eronkorotuksella 39282: itärajan aitaan vuodessa, niin se lysti mak- lasketaan saatavan valtiolle lisätuloja noin 39283: saa valtiolle. Kannattaako valtiossa tällaisia 1 000 milj. mk. Valtiovarainvaliokunnan 39284: eläimiä suojella asettamalla 8 000 mk tappo- enemmistö on yhtynyt esitykseen muilta osin 39285: rahaa siitä, että joku tappaa tällaisen vahin- paitsi kiinteistön omistusoikeuden luovutus- 39286: koeläimen. Se on minun käsitykseni mukaan kirjasta kannettavan veron korottamisesta 39287: epätaloudellista asiain hoitoa. Mutta eihän ai- hallituksen esittämään määrään. Valiokunta 39288: dan rikkominen ole yksinomaan hirvien ai- on pitänyt sitä kohtuuttoman ankarana ja 39289: heuttama vahinko. Niistä rei'istä, mitä hirvet sen vuoksi alentanut tämän veron enimmäis- 39290: tekevät, menee kesällä kotieläimiäkin yli ra- määrää 7 %:sta 6 %:iin. 39291: jan ja ne ovat mutkan takana, kun ne sinne Vaikka voidaankin sanoa, että veronkoro- 39292: menevät. On sattunut, että ovat 3 kuukaut- tus ei kaikilta osin kohdi'>tu vähävaraiseen 39293: takin viipyneet matkalla ja kaikki eivät ole väestöön, sisältyy esitykseen kuitenkin koro- 39294: tulleet koskaan takaisin. Porot eivät sieltä tuksia, joita voidaan pitää kohtuuttomina. 39295: tule koskaan takaisin. Sehän on yksityiselle Käsityksemme mukaan oikeudenkäyntiin ja 39296: vahinko, jos hirvet tekevät reikiä aitaan, verovalitusasioihin kohdistuva leimaveron ko- 39297: joista porot menevät yli rajan. Siellä ei saa rotus saattaa merkitä sitä, ettei kaikilla ole 39298: ylittää rajaa, vaikka poropaimen näkisikin, taloudellisia mahdollisuuksia hakea itselleen 39299: että tuosta ne menevät. oikeutta, ja siten loukata;m oikeudenkäynnin 39300: Käsitykseni mukaan pitäisi tämä laki saa- periaatetta kansalaisten samanarvoisuudesta 39301: da siihen muotoon, vaikka täällä herrojen lain edessä. Hallituksen esittämät perustelut, 39302: asuma-alueella olisikin hirvestä tuo 8 000 että vuoden 1953 jälkeen, jolloin leimaveroa 39303: markan huvimaksu, että rajaseudulla olisi ai- viimeksi korotettiin, ovat virastojen ylläpito- 39304: nakin 50 kilometrin levyinen vyöhyke, jolla menot kasvaneet, tuskin riittävät, sillä ei ai- 39305: niitä saisi tappaa ilman maksua. Maksu nakaan palkkatyöväen ja pienviljelijöiden 39306: pitäisi olla Lapin läänissä ja Oulun läänissä asemassa ole tänä kautena tapahtunut sel- 39307: muuallakin kuin rajavyöhykkeellä paljon laisia muutoksia, että rasituksien lisääminen 39308: halvempi kuin täällä herrain asumapaikoilla, edes tässäkään muodossa olisi perusteltavissa. 39309: koska siellä hirvet tekevät pahaa. Kun hir- Hallituksen esitykseen sisältyy niinikään 39310: viä on poronhoitoalueena niin paljon, että autonajokortista ja kuljettajatutkintotodis- 39311: niitä on parikymmentäkin samassa laumassa, tuksesta perittävä leimaveron korotus. Ajo- 39312: ja porojen tekemät vahingot pitää poron- korttiin kohdistuva Jeimavero on jo sinänsä 39313: omistajan maksaa, niin siellä saavat poron- tälle ammattikunnalle asetettu erikoisvero, 39314: omistajat maksaa myös hirvien tekemiä va- josta johtuen alan ammattijärjestöt ovat kir- 39315: hinkoja paljon, koska ei kukaan voi mennä jelmissään hallituksille ja eduskunnalle eh- 39316: vannomaan, jos ei tapaa teossa, onko sen dottaneet veron poistamista. Viimeksi Suo- 39317: vahingon hirvi vai poro tehnyt, kun poron men Kuljetustyöntekijäin Liitto ry. esittää 39318: ja hirven jäljet on samanlaisia (Ed. Hakki- eduskuntaryhmille lähettämässään kirjel- 39319: la: Ovat sukua keskenään!). Käsitykseni mu- mässä veron poistamista. Kun tietääksemme 39320: kaan tämä laki on keskentekoinen (Ed. Hak- on ollut keskustelua ainakin veron lieven- 39321: kila: Ei ainoastaan keskentekoinen, vaan keh- nyksestä, tuntuu tässä yhteydessä tapahtuva 39322: no!). No, se on kehno ja keskentekoinen. Jos leimaveron korotus oudolta. Tämän yhtey- 39323: teillä olisi halua korjata tämä, niin minä an- dessä emme ole nähneet mahdollisuutta veron 39324: taisin teille aikaa. Kun väJihuudoista pää- kokonaan poistamiseen autonajokortinkaan 39325: tellen tuntuu olevan halua korjata, niin kohdalla, koska enemmistö on ollut korotuk- 39326: 734 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39327: 39328: 39329: sen kannalla, vaan olemme valtiovarainvalio- raita, on ollut sellainen taloudellinen isku 39330: kunnassa esittäneet sen säilyttämistä entisel- ammattiautoilijakunnalle, että tuskin mikään 39331: lään. muu ryhmä tässä yhteiskunnassa on sellai- 39332: Edellä esitetyn lisäksi valtiovarainvalio- sen kohtuuttoman lisärasituksen alaiseksi 39333: kunnan enemmistö ei riittävässä määrin huo- joutunut, ilman että he toistaiseksi ainakaan 39334: mioinut pienkiinteistöä kiinteistön omistusoi- ovat saaneet kohtuullisia korotuksia taksoi- 39335: keuden luovutuskirjasta perittävästä leima- hinsa ja sillä tavoin tasapainoitetuksi kasva- 39336: verosta. Koska pienkiinteistöjen omistajat neitten menojensa aiheuttamaa lovea talou- 39337: saattavat joutua työn puutteen tai muun dessaan. 39338: syyn takia muuttamaan paikkakuntaa ja si- Mielestäni se arvostelu, jota eräissä valtio- 39339: ten myymään usein velaksi rakentamansa varainvaliokunnan mietintöön liitetyissä vas- 39340: kiinteistön hyvinkin epäedullisesti, ei veron talauseissa on osoitettu hallituksen esityksel- 39341: muodossa tuleva lisärasitus näiden osalta ole le, on täydelleen paikalleen osunut. Tuntuu 39342: hyväksyttävissä. siltä, että eduskunnalla ei, kohtuussyyt huo- 39343: Edellä esitettyyn viitaten tulenkin, herra mioon ottaen, olisi mitään mahdollisuutta 39344: puhemies, tekemään lain yksityiskohtaisessa hyväksyä lakiesityksen 10 § : n tarkoittamia 39345: käsittelyssä vastalauseemme mukaiset muu- korotuksia, jotka koskevat ammattiautoilija- 39346: tosesitykset. kuntaa. On tunnustettava, että hallituksen 39347: esityksen myös eräisiin muihin kohtiin si- 39348: Ed. L. M a t t i l a: Herra puhemies! Hal- sältyy senkaltaisia kohtuuttomuuksia, että 39349: litus on joutunut miettimään monenlaisia niidenkään hyväksyminen tuskin tässä yhtey- 39350: keinoja niiden laskujen maksamiseksi, jotka dessä on paikallaan. Erityisen epäoikeuden- 39351: automaattisesti laukeavat yleislakon onnetto- mukaisena pidän kuitenkin hallituksen esi- 39352: mien seurausten tuloksena. On erittäin va- tystä nimenomaan siltä osalta, joka koskee 39353: litettavaa, että tulojen lisäyksiä on hallitus ammattiautoilijakuntaa. 39354: joutunut etsimään nimenomaan sellaisten Olenkin sitä mieltä, että eduskunnan tulisi 39355: maksujen korottamisesta, jotka maksut kos- asiaa yksityiskohtaisesti käsitellessään päät- 39356: kevat suhteellisen vähävaraisia ammatinhar- tää, ettei hallituksen esittämiä leimaveron 39357: joittajaryhmiä. Käsiteltävänä oleva haLlituk- korotuksia vahvistettaisi. Kun tämä kuiten- 39358: sen esitys leimaverolain muuttamiseksi tulee kin on siinä määrin laaja kysymys, että 39359: koskemaan, edellyttäen että valtiovarainva- myös niille kansanedustajille, jotka eivät ole 39360: liokunnan mietintö tulee hyväksytyksi, erit- oUeet tilaisuudessa tätä asiaa valiokunnassa 39361: täin raskaasti nimenomaan maamme ammat- käsittelemään, olisi annettava tilaisuus lä- 39362: tiautoilijakuntaan. On erittäin kohtuutonta, hemmin perehtyä niin hallituksen esitykseen 39363: että valtiovalta jatkuvasti pyrkii lisäämään kuin valtiovarainvaliokunnan mietintöönkin, 39364: kustannuksia ja taloudellista rasitusta sellai- minä pyydän kannattaa, herra puhemies, ed. 39365: sen ammattikunnan kannettavaksi, jota jo Lahtelan tekemää pöydällepanoehdotusta. 39366: taloudellisesti rasitetaan ennestäänkin erit- 39367: täin raskaasti. Meidän on muistettava, että P u he m i e s: Kun on tehty ehdotus asian 39368: löytyy tuskin yhtään sellaista ammattikun- pöydällepanosta ja sitä on kannatettu, on 39369: taa, joka ammattinsa harjoittamiseksi vält- asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- 39370: tämättämistä työvälineistään joutuu maksa- heenvuoron käyttäjiä lausumaan mielensä 39371: maan niin kohtuuttoman raskasta ylimää- pöydällepanon ajasta. 39372: räistä veroa, kuin mitä ammattiautoilija- 39373: kunta maksaa työvälineistään, autoistaan, 39374: hinnantasausmaksun muodossa. Meidän on Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 39375: lisäksi palautettava mieliin, että haLlituksen päättyneeksi. 39376: ratkaisut bensiinin hinnan korottamiseksi 39377: ovat tuoneet mukanaan ammattiautoilijakun- Puhemies: Keskustelussa on ed. Lah- 39378: nalle erittäin suuren lisärasituksen, ja nyt tela ed. L. Mattilan kannattamana ehdotta- 39379: meillä on käsiteltävänä samoja ryhmiä kos- nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 39380: keva leimaverolain muuttaminen. tain istuntoon. 39381: Hallituksen päätös bensiinin hinnan korot- 39382: tamiseksi 20 %: lla, 35: sta 42 markkaan Ht- Selonteko myönnetään oikeaksi. 39383: Liikevaihtovero. 735 39384: 39385: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 5) Ehdotus laiksi rikoslain voimaanpanemisesta 39386: annetun asetuksen 22 ja 23 §:n muuttamisesta. 39387: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lahte- 39388: lan ehdotuksen. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39389: n: o 49 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 39390: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 39391: tain istuntoon. nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- 39392: tuksen esitys n: o 20, joka sisäJltää yllämai- 39393: 3) Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 39394: nitun lakiehdotuksen. 39395: vostolle lainanottoon vuoden 1956 aikana. 39396: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 39397: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ren valiokunnan mietintö n:o 49. Ensin sal- 39398: n:o 45 ja otetaan toiseen käsitte- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 39399: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 39400: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty käsittelyyn. 39401: hallituksen esitys n:o 17, joka sisältää yllä- 39402: mainitun ehdotuksen. Yleiskeskustelua ei synny. 39403: 39404: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 39405: ren valiokunnan mietintö n: o 45. tään keskustelutta 22 ja 23 §, lakiehdotuksen 39406: johtolause ja nimike. 39407: Keskustelua ei synny. Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 39408: päättyneeksi. 39409: Lainanottovaltuudet hyväksytään suuren 39410: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. 39411: 6) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 39412: sesta. 39413: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely ju- 39414: listetaan päättyneeksi. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39415: n: o 50 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 39416: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 39417: 4) Ehdotus laiksi merimieseläkeasiain käsittelemi- mietinnössä n: o 43 valmistelevasti käsitelty 39418: sestä. va.kuutusoikeudessa. 39419: hallituksen esitys n:o 14, joka sisältää yllä- 39420: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mainitun lakiehdotuksen. 39421: n:o 46 ja otetaan toiseen käsitte- 39422: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 39423: mietinnössä n: o 5 va;lmistelevasti käsitelty ren valiokunnan mietintö n:o 50. Ensin sal- 39424: hallituksen esitys n: o 21, joka sisältää yllä- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 39425: mainitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 39426: käsittelyyn. 39427: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 39428: ren valiokunnan mietintö n: o 46. Ensin sal- Yleiskeskustelu: 39429: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 39430: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Ed. R o s ne 11: Herra puhemies! Jos tut- 39431: käsittelyyn. kiskelee hallituksen kulttuuripoliittista lin- 39432: jaa, niin täytyy päätyä lopputoteamukseen, 39433: Yleiskeskustelua ei synny. että se on suhteellisen johdonmukainen. Si- 39434: vistysmäärärahojen pienuus, koulurakennus- 39435: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- toiminnan jarruttaminen ja taiteen pitämi- 39436: tään keskustelutta 1-3 §, voimaantulosään- nen toisarvoisena asiana muodostavat yhte- 39437: nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. näisen kokonaisuuden. Kaiken tämän ko- 39438: ristukseksi hallitus esittää kirjallisuuden 39439: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan pantavaksi verolle. Esitys oli kuin piste i: n 39440: päättyneeksi. päälle siinä hallituksen käsityksessä ja poli- 39441: 736 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39442: 39443: 39444: tiikassa, että rahaa pitää säästää sellaisena- Ed. L. Matti h: Herra puhemies! Liike- 39445: kin tavahla, joka ei ole läheskään viisasta, vaihtoverosta on meillä Suomessa muodostu- 39446: ja että veroa pitää saada sellaisestakin toi- nut sellainen vero, josta tavallinen kansalai- 39447: minnasta, mitä päinvastoin pitäisi valtion nen ei koskaan tiedä, mikä tämän veron 39448: varoin tukea. Hallitus on tuijottanut sil- määrä on seuraavalla viikolla tai seuraavas- 39449: mänsä sokeiksi rahakysymyksiin ja on kaikin sa kuukaudessa tai miltä tuotteilta liikevaih- 39450: voimin myös yrittänyt saada eduskunnan toveroa peritään. 39451: penseäksi kaikille sellaisille asioille, joista Täytyy sanoa, että ne ainaiset tiheästi tois- 39452: eivät valtion rahavarat tai suuryhtiöiden voi- tuvat muutokset, joita liikevaihtoverolakiin 39453: tot lisäänny. on kuluneina vuosina tehty, eivät suinkaan 39454: Valiokunta ei kuitenkaan ollut kypsä hy- o'le olleet kunniaksi meidän valtiovallallem- 39455: väksymään esitystä, joka olisi merkinnyt me. Ei ole kulunut kovin pitkää aikaa siitä, 39456: opiskelijoitten, tieteen ja taiteen harrasta- kun liikevaihtoveron alaisuudesta poistettiin 39457: jien, kirjoja ja kirjallisuutta tarvitsevien ih- suuri joukko tekstiilejä. Nyt varsin pian 39458: misten mahdollisuuksien kaventamista. Luku- myöhemmin hallitus esittää jälleen liikevaih- 39459: halu on niin piintynyt suomalaiseen ihmi- toveron palautettavaksi joukolle tekstiilejä. 39460: seen, että sitä vastaan kohdistetut hyökkäyk- Tällainen veropolitiikka on omiaan synnyt- 39461: set kilpistyv.ät voimakkaaseen vastarintaan. tämään epä~uottamuksen ilmapiiriä ja vahin- 39462: Vielä valtiovarainvaliokunnan jaostovai- goittamaan niin elinkeinoelämää kuin kulut- 39463: heessa oltiin valmiita suhtautumaan halli- tajia asianomaisten suorittaessa hankinto- 39464: tuksen esitykseen myönteisesti, vaikkakin jo jaan. On erittäin valitettavaa, että hallitus 39465: sie1lä esitystä yritettiin korjailla. Mm. var- on joutunut rahallisista syistä esittämään 39466: sinainen kirjallisuus esitettiin poistettavaksi liikevaihtoveron alaisten tavaroiden piiriä 39467: veronalaisuudesta, lukuunottamatta seikkai- laajennettavaksi. Olisi ollut toivottavaa, että 39468: lu-, jännitys- ja rakkauskertomuksia ym. hallitus olisi keksinyt joitakin muita kei- 39469: ajanvietekirjoja. Mutta kun valiokunnassa noja t~loudellisten vaikeuksien voittamiseksi. 39470: syntyi tulkintaeroavaisuuksia varsinaisesta Hallituksen esitystä valtiovarainvaliokun- 39471: kirjallisuudesta ja kun siellä oli myös rak- nassa käsiteltäessä asianomainen valiokunnan 39472: kauden puolustajia, ei jaoston esitys saanut jaosto kiinnitti huomiota eräisiin yksityiskoh- 39473: kannatusta. Periaatteessahan on hyväksyttä- tiin hallituksen esityksessä ja teki pieniä 39474: vä ja puolustettava sellainen pyrkimys, joka muutoksia. Tällainen muutos on sittemmin 39475: rajoittaa ala-arvoista jännitys- ym. sellaista lakiin uudelleen otettu määräys täydennys- 39476: kirjallisuutta, johon nähtävästi jaoston esi- veron suorittamisesta. Kun täydennysvero 39477: tyskin pyrki, mutta hallituksen liikevaihto- määrätään suoritettavaksi välittävien kaupan 39478: veroesityksen yhteydessä asian hoitaminen portaiden varastossa olevista tuotteista, jou- 39479: olisi ollut muodotonta. Valiokunnassa tehtiin dutaan eittämättä tilanteeseen, jolloin täy- 39480: vielä yrityksiä tämän kohdan säilyttämiseksi dennysveroa suoritetaan myös sellaisista tuot- 39481: lisäämällä siihen määritelmä ,siveellisesti teista, jotka joudutaan myymään huomatta- 39482: korkeatasoinen", mutta tä:llaisenkin määri- vasti halvemmalla hinnalla, kuin mitä tava- 39483: telmän tulkitseminen tuntui vaikealta, ja si- ran arvo on täydennysverolla lisättynä. Näjn 39484: veellisyyden puolustaminen tuntuu hyvin te- ollen ei tuntuisi oikeudenmukaiselta ja tar- 39485: kohurskaalta ja haetulta silloin, kun sen mo- peelliselta lakiin ottaa määräystä täyden- 39486: tiivina on kirjallisuusveron säätäminen. Tätä nysveron suorittamisesta, semminkin kun ve- 39487: osoittaa sekin, että samaan aikaan kun liike- ron tuotto tältä osalta valtiolle tulee olemaan 39488: vaihtovero on eduskunnan käsiteltävänä, hal- erittäin vähäinen. 39489: litus antaa eril!lisen esityksen epäsiveellisten Viitaten I vastalauseeseen tulen, herra pu- 39490: julkaisujen levittämisen ehkäisemisestä. Kun hemies, lain yksityiskohtaisessa käsittelyssä 39491: kaikki yritykset hallituksen esityksen teke- ehdottamaan lain voimaantulosäännöksestä 39492: miseksi hyväksyttäväksi olivat osoittautuneet poistettavaksi 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 momentin. 39493: käyttökelvottomiksi, ei valiokunnalle jäänyt 39494: muuta j.ärkevää mahdollisuutta kuin hylätä Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 39495: koko kirjallisuuden verotusta koskeva kohta, 39496: jonka esityksen suuri valiokuntakin on näh- Eduskunta ryhtyy [akiehdotuksen yksityis- 39497: nyt ainoaksi oikeaksi ratkaisuksi. kohtaiseen käsittelyyn. 39498: Liikevaihtovero. 737 39499: 39500: 39501: 4 § hyväksytään keskustelutta. ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, 39502: Nordström, E. Nurminen, N. Nurminen, Paa- 39503: Täydennysvero-, voimaantulo- ja sovelta- sio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Parta- 39504: missäännös. nen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pu- 39505: sa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, 39506: Raunio, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Rytinki, 39507: Keskustelu: Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, 39508: SaaJlasti, Saari, Salmela-Järvinen, Saloranta, 39509: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Vii- Sarjala, Seppi, A. Simonen, V. Simonen, 39510: taten äskeiseen puheenvuorooni ja valtiova- Sinkkonen, Soininen, Stenberg, Sundman, 39511: rainvaliokunnan mietintöön liitettyyn I vas- Suominen, Suonpää, Sävelä, Tauriainen, Tii- 39512: talauseeseen ehdotan, että voimaantulosään- tu, Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Törn- 39513: nöksestä poistettaisiin 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 mo- gren, Uusitalo, Wickman, Virolainen, R. 39514: mentti. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Österholm. 39515: Ed. Kaj a t s a l o: Herra puhemies! Kan- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39516: natan ed. L. Mattilan ehdotusta. 39517: Forsberg, Forsius, Hakala, Hallberg, Hete- 39518: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mäki, Honkala, Hosia, Högström, Innala, 39519: Junnila, Järvi, Kajatsalo, Karvikko, Koi- 39520: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. visto, Korsbäck, Kosola, Kyttä, Lahtela, Lar- 39521: :Mattila ed. Kajatsalon kannattamana ehdot- son, Å. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Lindh, 39522: tanut, että täydennysvero-, voimaantulo-ja so- L. Mattila, H. Miettunen, Nordfors, Pasanen, 39523: veltamissäännöksestä poistettaisiin 1-6 mo- Saariaho, Å. Sa~minen, M. Salminen, Saura, 39524: mentti. Seppä, Seppälä, Teir, Tenhiälä, Tienari, 39525: Tuuli, Tuurna, Wiherheimo, J. Wirtanen ja 39526: Selonteko myönnetään oikeaksi. Öhman. 39527: 39528: , Tyhjää" äänestävät edustajat Hamara ja 39529: äänestys ja päätös: Rapio. 39530: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 39531: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus tajat: 39532: hyväksy-tty. 39533: Jämsen, Kaitila, Kajala, E. Kilpi, T. Kin- 39534: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nunen, Kukkonen, Lahti, Leivo-Larsson, V. 39535: Leskinen, Liljeström, Malkamäki, Manninen, 39536: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- Mohell, Pohjala, Raipala, Roine, Tainio, 39537: ko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Tiekso-Isaksson, Vennamo, V. Virtanen ja 39538: Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- Åsvik. 39539: nen, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hautala, 39540: Heikura, Heinonen, Heljas, HeUe, Henriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39541: son, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, 135 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 21. 39542: Hult, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jaakkola, 39543: Jokinen, Jussila, Kaasalainen, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 39544: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 39545: nen, Kauppi, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kin- Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 39546: nunen, Kiviaho, KJleemola, Koivunen, Koivu- väksytään keskustelutta. 39547: silta, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 39548: Kulovaara, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kä- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 39549: märäinen, Laine, Lehto, Lepistö, M. Leski- päättyneeksi. 39550: nen, Liedes, Lindblom, Lindqvist, Lukkari- 39551: nen, Luukka, Mannila, M. Mattila, Meinan- 39552: der, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, Muik- 39553: ku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- Puheenvuoron saatuaan lausuu 39554: 93 39555: 788 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39556: 39557: 39558: Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuri .i.il.nestys ja. pl!.ILtös: 39559: 'Valiokunta kokoontuu heti tämän päivän toi- 39560: sen täysistunnon päätyttyä. Joka hyväksyy ed. Hiltusen ehdotuksen, 39561: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ne- 39562: derström-Lundenin ehdotus hyväksytty. 39563: 39564: 7) Ehdotus laiksi mielilla.ira.sla.in muuttam1aesta.. 39565: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 39566: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39567: n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-W al- 39568: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, 39569: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty ed. M. Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hakala, Hak- 39570: Ryömän ym. lak.al. n: o 20, joka sisältää kila, HaUinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 39571: yllämainitun lakiehdotuksen. Heikura, Heljas, Helle, Henriksson, Hiilelä, 39572: Hiltunen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, 39573: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, In- 39574: ren valiokunnan mietintö n:o 47. nala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, 39575: Järvi, Kaasalainen, KajatsaJlo, Kalavainen, 39576: Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 39577: Keskustelu: nen, Kauppi, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 39578: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kyttä, 39579: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lai- 39580: puhemies! Ehdotan, että asia pantaisiin pöy- ne, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, 39581: dälle ensi tiistain istuntoon. Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Luk- 39582: karinen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. 39583: Ed. M. R yö mä: Kannatan ed. Neder- Mattila, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 39584: ström-Lundenin tekemää ehdotusta. Muikku, NiskaJla, Nordfors, E. Nurminen, 39585: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Par- 39586: P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian tanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pusa, 39587: pöydälllepanosta ja ehdotusta on kannatettu, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 39588: on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia nio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 39589: puhujia lausumaan mielensä pöydällepanon Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, M. Salmi- 39590: ajasta. nen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, A. 39591: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 39592: Ed. H i 1 t u n e n: Ehdotan, että asia pan- Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, 39593: naan pöydälle eduskunnan seuraavaan istun- Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turunen, Tuuli, 39594: toon. Törngren, Uusitalo, Wickman, Wiherheimo, 39595: Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänä- 39596: Ed. Ranta 1 a: Kannatan ed. Hiltusen nen, Öhman ja Österholm. 39597: tekemää ehdotusta. 39598: 39599: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39600: päättyneeksi. 39601: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 39602: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Neder- Heinonen, Hetemäki, Hietanen, Karvikko, 39603: ström-Lunden ed. M. Ryömän kannattamana Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 39604: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydäUle ensi Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kulovaara, 39605: tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. Neder- Kuusinen, Larson, M. Leskinen, Liedes, Lind- 39606: ström-Lundenin ehdotukseksi. Ed. Hiltunen qvist, Meinander, Miettinen, Murto, Musto- 39607: ed. Rantalan kannattamana ehdottaa, että nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 39608: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa- nen, Niiranen, Nordström, N. Nurminen, 39609: vaan istuntoon. Tämä on ed. Hiltusen ehdo- Pessi, Puhakka, Rapio, Rosenberg, Rosnell, 39610: tus. Rytkönen, M. Ryömä, . A. Salminen, Seppi, 39611: Seppälä, Stenberg, Suonpää, Tauriainen, 39612: Selonteko myönnetään oikeaksi. Torvi, Turkka, Tuurna ja R. Virtanen. 39613: Tulo· ja omaisuusverolaki. 789 39614: 39615: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus. pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 39616: tajat: n:o 44. 39617: Alanko, Jämsen, Kaitila, Kajala, E. Kilpi, Keskustelua ei synny. 39618: T. Kinnunen, Kukkonen, Lahti, Leivo-Lars- 39619: son, Liljeström, Malkamäki, Manninen, Mo- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39620: hell, Pohjala, Raipalla, Roine, Saariaho, Tai- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39621: nio, Tiekso-Isaksson, Vennamo, V. Virtanen s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 39622: ja Åsvik. 39623: 39624: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 10) Ehdotus la.iksi leimaverolain 33 §:n väliaikai- 39625: 128 jaa- ja 49 ei-ääntä; poissa 22. sesta. muuttamisesta.. 39626: 39627: Eduskunta on hyväksynyt ed. Hiltusen eh- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39628: dotuksen. tintö n:o 45 ja otetaan ensimmäiseen 39629: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39630: Asia pannaan p ö y d ä 11 e seuraavaan telty hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää 39631: istuntoon. yllämainitun lakiehdotuksen. 39632: 39633: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 39634: 8) Ehdotukset la.iksi mielisa.i.rasla.in 43 ja. 46 §:n pohjana on va;ltiovarainvaliokunnan mietintö 39635: muuttamisesta. n:o 45. 39636: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39637: n:o 48 ja otetaan toiseen käsitte- 39638: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39639: nöissä n: ot 3 ja 4 valmistelevasti käsitellyt listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39640: lak.aU. n: ot 21-23, jotka sisältävät yllämai- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 39641: nitut lakiehdotukset. 39642: 39643: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 11) Ehdotus la.iksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 39644: pohjana on suuren valiokunnan mietintö n: o tamisesta.. 39645: 48. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, 39646: sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39647: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tintö n:o 46 ja otetaan ensimmäiseen 39648: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 39649: Yleiskeskustelua ei synny. telty hallituksen esitys n: o 27, joka sisältää 39650: yllämainitun lakiehdotuksen. 39651: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 39652: tään keskustelutta 43 ja 46 §, lakiehdotuksen T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 39653: johtolause ja nimike. pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 39654: n:o 46. 39655: Lakiehdotuksen toinen käsitt~ly julistetaan 39656: p.äättyneeksi. Keskustelu: 39657: 39658: 9) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta. vuonna. 1956 Ed. H a a p a n e n: Herra puhemies! Kä- 39659: a.nnetun lain muuttamisesta. siteltävänä olevan esityksen mukaan muute- 39660: taan tulo- ja omaisuusverolakia niin, että 39661: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mietin- osinkotuloista myönnetään 15 %: n vähennys- 39662: tö n:o 44 ja otetaan ensimmäiseen oikeus. Laskelmien mukaan fyysillisten hen- 39663: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kilöiden osinkotulot nousevat noin 6 000 milj. 39664: telty hallituksen esitys n: o 18, joka sisältää markkaan vuodessa. Esitys tietää siis noin 39665: yllämainitun lakiehdotuksen. 700-800 milj. markan suuruista veronhuo- 39666: jennusta, joka koituu maamme kaikkein va- 39667: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn rakkaimmille henkilöille. Viiden vuoden ai- 39668: 740 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39669: 39670: 39671: kana menettää vaåtio lähes 4 miljardia mark- listetaan päättyneeksi ja asia [ähetetään 39672: kaa verotuloja. Suurin hyöty koituu suurten suureen valiokuntaan. 39673: osakeyhtiöiden ja myös Kansallis-Osake-Pan- 39674: kin ja Pohjoismaiden Yhdyspankin osakkeen- 39675: omistajille. Tämän ja eräiden muiden vas- 12) Ehdotus laiksi ennakkoperintälain muuttami- 39676: taavanlaisten lakiesitysten jälkeen ei herra sesta.. 39677: valtiovarainministerin kannata puhua val- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 39678: tiontalouden huonosta asemasta, koska on tintö n: o 47 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 39679: varaa myöntää verohelpotuksia niille, jotka käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 39680: eivät suinkaan ole näiden verohuojennusten telty hallituksen esitys n: o 28, joka sisältää 39681: tarpeessa. yllämainitun lakiehdotuksen. 39682: Hallituksen viimeaikaiset esitykset tarkoit- 39683: tavat melkoista tulonsiirtoa vähävaraisilta Toinen varapuhemies: Käsittelyn 39684: väestöpiireiltä suuromistajien eduksi. Täl- pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö 39685: laista hallituksen esittämää linjaa ei voida n:o 47. 39686: pitää oikeana. Hallitukselle on täytynyt ta- 39687: pahtua erehdys, kun se on tämäntapaisen Keskustelua ei synny. 39688: esityksen antanut. Sosialidemokraattisen 39689: eduskuntaryhmän olisi käsitykseni mukaan Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39690: saatettava ministerinsä järjestykseen, kuten listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39691: se saattoi kansaneläkelain käsittelyn yhtey- suureen valiokuntaan. 39692: dessäkin. Uskon, että sos.dem. ryhmä tulee- 39693: kin näin tekemään, kun se tulee tarkemmin 39694: perehtyneeksi tähän asiaan. Totuus on, ettei- 13) Ehdotus laiksi rahalain muuttamisesta. 39695: vät maamme pa;lkansaajat ja pienviljelijät 39696: omista yhtiöiden osakkeita, vaan pääosan Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 39697: niistä omistavat harvalukuiset rahamiesper- n: o 2 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä- 39698: heet. Jos hallituspuolueet ovat ajatelleet tätä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 39699: lakia kunnallisvaalivaltikseen, niin uskallan hallituksen esitys n: o 19, joka sisältää yllä- 39700: väittää, ettei se tule siksi muodostumaan. mainitun lakiehdotuksen. 39701: Jos tämäkin rahamäärä käytettäisiin tavalla 39702: tai toisella vähävaraisten hyväksi, voitaisiin T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 39703: sanoa, että silloin ollaan köyhän asialla. Nyt pohjana on pankkivaliokunnan mietintö n:o 39704: ei voida sitä sanoa. 2. 39705: Tämän verohuojennuksen kohtuuttomuus 39706: tulee erityisen selvästi näkyviin myös siksi, Puheenvuoroa ei pyydetä. 39707: että sen ulkopuolelle jää maamme monilu- 39708: kuinen pienyrittäjä- ja kauppiaskunta ja Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 39709: myös osuuskauppaliike. KK: lainen osuus- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39710: kauppaliike onkin aivan oikein kiinnittänyt suureen valiokuntaan. 39711: huomiota siihen virhealliseen veropolitiik- 39712: kaan, jota tämä hallituksen esitys edustaa. 39713: Osinkotulojen verohelpotus johtanee myös 14) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain muuttami- 39714: sesta. 39715: osaltaan siihen, että muun yrittäjätoiminnan 39716: asema vaikeutuu. Erityisesti maaseudun en- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 39717: nestäänkin kireä rahatilanne tulee yhä vai- ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 39718: keammaksi. Suuren valiokunnan olisi syytä I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hall- 39719: tarkasti harkita, onko tarkoituksenmukaista bergin ym. lak.al. n: o 7, joka sisältää yllä- 39720: aloittaa verohelpotusten antaminen maamme mainitun [akiehdotuksen. 39721: kaikkein rikkaimpien kansalaisten osalta. 39722: Toinen varapuhemies: Käsittelyn 39723: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pohjana on lakivaliokunnan mietintö n:o 5. 39724: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 39725: Lainauskoron alentaminen. 741 39726: 39727: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ju- Pöydällepanot. 39728: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 39729: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 39730: naan pöydäl:le puhemiesneuvoston ehdotuk- 39731: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 39732: 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä. laina.us- toon: 39733: koron alentamiseksi. 39734: 39735: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 18) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on sa.a.- 39736: n: o 1 ja otetaan a i n o aan käsi t t e- tettu asetus Ra.nskan ka.nssa. tehdyn ma.ksusopi- 39737: muksen voima.a.nsaattamisesta., 39738: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 39739: Vennamon ym. toiv.al. n:o 106 (1954 vp.), laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 39740: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 13; 39741: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Käsittelyn 39742: pohjana on pankkivaliokunnan mietintö n:o 19) Ehdotuksen la.iksi kansakoululaitoksen kustan- 39743: 1. nuksista annetun lain muuttamisesta. 39744: 39745: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 39746: Keskustelua ei synny. dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1; 39747: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 39748: ehdotukseen. 20) Eräitä sotilasvammalainsäädäntöä koskevia. 39749: muutoksia 39750: Asia on loppuun käsitelty. 39751: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 39752: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 39753: 16) Ehdotus Längmanin testamenttirahastojen hoi- n:o 6; 39754: dosta ja rahastosta Litt. B kertyneiden korko- 39755: varojen käyttämisestä. 39756: 21) Tarkastuskarjakoiden eläketurvan järjestämistä. 39757: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö n: o 39758: 3 ja otetaan a i no aan käsittelyyn tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39759: siinä valmistelevasti käsitelty yllämainittu dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7; 39760: ehdotus. 39761: 22) Rajaseutulisän maksamista harvaanasutuissa. ja 39762: Toinen varapuhemies: Käsittelyn syrjäseutujen kunnissa olevien kotitalous-, maa- 39763: pohjana on pankkivaJliokunnan mietintö talous- ja. kotiteollisuusoppila.itosten opettajille 39764: . n:o 3. 39765: tarkoittavan toivomusaJloitteen johdosta laa- 39766: Puheenvuoroa ei haluta. dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 8; 39767: 39768: Mietintö hyväksytään. 23) Ma.ataloudellisten koulujen käsityönopettaja.n- 39769: toimien vakinaistamista. 39770: Asia on loppuun käsitelty. 39771: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 39772: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 9; 39773: 17) Ehdotukset la.eiksi va.ltion vira.n ta.i toimen sekä 39774: haltijain palkka.uksesta. a.nnetun la.in muuttami- 39775: sesta. 39776: 24) Ehdotuksen Porkkalan palautuslaiksi 39777: sisältävä ed. Seppälän ym. lak.al. n: o 71 esi- 39778: tellään ja lähetetäiän puhemiesneuvoston eh- sisältävän hallituksen esityksen ja samaa 39779: dotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- asiaa koskevan la:kialoitteen johdosta laadittu 39780: liokuntaan. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 18. 39781: '742 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39782: 39783: 39784: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Eduskun- Täysistunto lopetetaan kello 14,58. 39785: nan seuraava täysistunto on tänään kello 39786: 15,45. Pöytä:kirjan vakuudeksi: 39787: Olavi Salervo. 39788: 40. Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956 39789: kello 15,45. 39790: 39791: Päivä.jä.rjestys. Siv. 39792: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 39793: Ilmoituksia: nan mietintö n: o 7; ed. Halisen ym. 39794: Siv. toiv.al. n:o 228 (1955 vp.) .. 39795: Toinen käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi rajaseutu- 39796: lisän maksamisesta harvaanasutuissa ja 39797: ~ 1) Ehdotus laiksi mielisairaslain syrjäseutujen kunnissa olevien kotita- 39798: • muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 Qous-, maatalous- ja kotiteollisuusoppi- 39799: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan laitosten opettajille . . . . . . . . . . . . . . . . 749 39800: mietintö n: o 47; talousvaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 39801: tintö n:o 2; ed. M. Ryömän ym. lak.al. nan mietintö n:o 8; ed. Lahtelan ym. 39802: n:o 20. toiv.al. n:o 237 (1955 vp.). 39803: 8) Ehdotus toivomukseksi maatalou- 39804: Ensimmäinen käsittely: dellisten koulujen käsityönopettajantoi- 39805: mien vakinaistamisesta . . . . . . . . . . . . . . 750 39806: 2) Ehdotukset Porkka;lan palautus- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 39807: laiksi ........................... ~· . 745 nan mietintö n: o 9; ed. Leinosen ym. 39808: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- toiv.al. n:o 278 (1954 vp.). 39809: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen 39810: esitys n: o 23; ed. Kytän ym. lak.al. 39811: n:o 70. 39812: 3) Ehdotukset laiksi sotilasvamm~ Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 39813: lain muuttamisesta ja laiksi sotilasvam- 39814: malain soveltamisalan laajentamisesta.. 748 39815: A s i a k i r j a t: Työväenasianvalio- 39816: kunnan mietintö n:o 6; halllituksen esi- Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 39817: tys n:o 31. oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat edel- 39818: 4) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen liseen täysistuntoon. 39819: kustannuksista annetun lain muuttami- 39820: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 39821: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 39822: mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 39823: 29. 39824: 1) Ehdotus laiksi mieliaaira8lain muuttamiseiJta. 39825: Ainoa käsittely: 39826: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 39827: 5) Asetus 27 päivältä huhtikuuta n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- 39828: 1956 Ranskan kanssa tehdyn maksuso- 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 39829: pimuksen voimaansaattamisesta ..•... , nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty ed. M. 39830: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- Ryömän ym. lak.al. n: o 20, joka sisältää yl- 39831: nan mietintö n: o 13; mainittu asetus. lämainitun lakiehdotuksen. 39832: 6) Ehdotus toivomukseksi tarkastus- 39833: karjakoiden eläketurvan järjestämi Puh e mies: Käsittelyn pohjana on suu- 39834: sestä ............................. . , ren valiokunnan mietintö n: o 47. 39835: 744 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39836: 39837: 39838: Keskustelu: loita. B-luokan sairaalat olisi siis yhdistet- 39839: tävä saman arvoisiksi A-luokan kanssa. 39840: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Val- 39841: Mielisairaanhoito pitäisi kokonaisuudessaan 39842: tiopäiväjärjestyksen 31 §: ssä lausutaan kan- 39843: järjestää varsinaisiin sen alan sairaaloihin. 39844: sanedustajien aloiteoikeudesta mm. seuraa- 39845: vaa: ,Eduskunta-aloite saattaa olla lakialoi- Kunnalliskotien mielisairasosastoja ei enää 39846: te, joka sisältää lain muotoon puetun ehdo- pitäisi muodostaa. Jo olevien kunnalliskotien 39847: tuksen uuden lain säätämisestä tai voimassa mielisairasosastoja tulisi käyttää vain toistai- 39848: olevan muuttamisesta, selittämisestä tai ku- seksi, kunnes potilaat voidaan siirtää varsi- 39849: moamisesta, taikka ehdotuksen laiksi sellai- naisiin sairaaloihin. Niin kauan kuin näitä 39850: sesta asiasta, joka ennestään on hallinnolli- osastoja kuitenkin on olemass•a, olisi lääkärin- 39851: silla säädöksillä järjestetty." Tämä säädös hoito niissä järjestettävä riittävän tehok- 39852: kaaksi. 39853: edellyttää siis, että edustajilla on oikeus 39854: tehdä lakialoitekin, jonka sisältöä tai laa- Herra puhemies! Edellä olevan perusteella 39855: juutta valtiopäiväjärjestys ei rajoita. Kui- ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 39856: tenkin näyttää siltä, että edustajien aloite- ed. M. Ryömän ym. lakialoitteessa oleva eh- _.. 39857: oikeus jää hyvin mitättömäksi, kun tämän dotus. • 39858: tästä valiokunnat tekevät päätöksiä, että 39859: aloitteen pohjalta ei asiaa voida käsitellä. Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Mie- 39860: Niinpä nytkin on talousvaliokunnan enem- lestäni osoittaa melkein huvittavaa kankeutta 39861: mistö lausunut mietinnössään ed. Ryömän ja karsinoitumista, että valiokunta ei tässä- 39862: ym. lakialoitteen hylkäämisen pääasialliseksi kään tapauksessa ole hailunnut puoltaa ainoa- 39863: syyksi sen, että lakiehdotus merkitsee poik- takaan käsiteltävänä olevaan aloitteeseen si- 39864: keamista niistä periaatteista, joita mielisai- sältyvää parannusehdotusta. Siinähän mm. 39865: raslaissa on hyväksytty sairaanhoidon järjes- ehdotetaan periaatteellista kannanilmaisua 39866: tysmuotoon nähden, ja valiokunnan mielestä kysymyksestä, onko mielisairaanhoitoa kun- 39867: ei tällaiseen lainmuutokseen voida ryhtyä nalliskodeissa jatkettava vai onko näistä kun- 39868: eduskunta-aloitteen pohjalta. Tällainen lau- nalliskotien mielisairasosastoista pyrittävä 39869: suma valiokunnan taholta on oikeastaan val- vapautumaan. Mikä periaate on pakottanut 39870: tiopäiväjärjestyksen vastainen. valiokunnan asettumaan kunnalliskotien mie- 39871: Se periaatteellinen poikkeaminen nykyi- lisairasosastojen säilyttämisen kannalle tai 39872: sestä laista, mikä lakialaitteessa on ehdo- mikä on estänyt valiokuntaa kannattamasta 39873: tettu, merkitsee valtion vastuun lisäämistä pyrkimystä näiden yleisen tuomion kohteeksi 39874: mielisairashoidossa. Voimassa olevassa 'laissa joutuneiden kunnalliskotien mielisairasosas- 39875: säädetään, että mielisairaanhoidon järjestä- tojen poistamiseen? Kun valiokunta nyt on 39876: minen on ensi sijassa kuntien asia. Käsityk- ottanut tällaisen ihmeellisen kannan, meillä 39877: seni mukaan sen pitäisi olla oikeastaan ko- ei ole enää tässä käsittelyssä tilaisuutta la- 39878: konaan valtion asia tai ainakin ensi sijassa kialoitteemme yksityiskohtaisempaan käsitte- 39879: valtion asia, niinkuin on useimmissa maissa, lyyn, vaan ainoa mahdollisuus on ratkaista 39880: mm. Ruotsiss·a. Aloitteessa ei kuitenkaan eh- kanta siihen, otetaanko tämä lakialoite ko- 39881: doteta sitä kokonaan valtion kustannetta- konaisuudessaan käsittelyn pohjaksi vai hy- 39882: vaksi, vaan että valtion olisi osallistuttava lätäänkö se. 39883: mielisairaanhoidon kustannuksiin suurem- Kannatan ed. Stenbergin tekemää ehdo- 39884: malla osuudella kuin voimassaoleva laki edel- tusta. 39885: lyttää. Mielisairaaloiden jakaminen A- ja B- 39886: luokkaan ei myöskään ole oikein. Potilaita Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39887: ei voida lääketieteellisesti näin erottaa, ja 39888: mikäli mainitut sairaalat sijaitsevat etäällä 39889: toisistaan, ei potilaita voida hoitaa heidän P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 39890: sairaudessaan tapahtuvia vaihteluja vastaa- berg ed. M. Ryömän kannattamana ehdotta- 39891: valla tavalla. Asiantuntijoiden lausunnon mu- nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin aloit- 39892: kaan tämä vaikeuttaa tehokasta hoitoa ja sai- teessa oleva lakiehdotus. 39893: raiden käsittelyä. Erilaisia potilaita varten 39894: tulisi olla eri osastoja, mutta ei eri sairaa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 39895: Porkkala-laki. 74!), 39896: 39897: 39898: Äänestys ja. päätös: E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- 39899: nen, Liljeström, Luukka, Malkamäki, Man- 39900: Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän mie- ninen, Miikki, Muikku, Nordström, Palovesi, 39901: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Pasanen, Peltonen, Pohjala, Raipala, Ran- 39902: ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty. kila, Raunio, Roine, Rosenberg, Saariaho, 39903: Salmela-Järvinen, Seppä, Tainio, Tiekso- 39904: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Isaksson, Turkka, Törngren, Vennamo, Wick- 39905: Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wal- man, Virolainen, J. Wirtanen, V. Virtanen 39906: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, ja Åsvik. 39907: Forsberg, Haapasalo, Halinen, Hallberg, 39908: Hautala, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu. 39909: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 114 jaa- ja 33 ei-ääntä; poissa 52. 39910: Honkala, Hostila, Häppölä, Högström, Iko- 39911: nen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junni[a, Eduskunta on yhtynyt valiokunnan ehdo- 39912: Jussila, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajat- tukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. 39913: salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 39914: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kleemola, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 39915: Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, päättyneeksi. 39916: Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kulovaara, 39917: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 2) Ehdotukset Porkkalan palautuslaiksi. 39918: tela, Laine, Lehto, A. Leikola, Leinonen, 39919: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Mannila, L. Esitellään perusturuakivaliokunnan mie- 39920: Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miettu- tintö n: o 18 ja otetaan e n s i mm ä i s e en 39921: nen, M. Miettunen, Mohell, Niskala, Nord- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 39922: fors, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pak- tellyt hallituksen esitys n: o 23 ja ed. Kytän 39923: kanen, Partanen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, ym. lak.al. n: o 70, jotka sisältävät yllämai- 39924: Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- nitut lakiehdotukset. 39925: mä, Rönkkö, Saalasti, Saari, A. Salminen, 39926: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sep- Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe- 39927: pälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, rustuslakivailiokunnan mietintö n: o 18. 39928: Soininen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, 39929: Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turu- 39930: nen, Tuuli, Tuurna, Uusitailo, Wiherheimo, Keskustelu: 39931: Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. 39932: Ed. H e t e m ä k i: Herra puhemies! Pe- 39933: rustuslakivaliokunta on Porkkalan lakia kä- 39934: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 39935: sitellessään ollut käytännöllisesti katsoen yk- 39936: Aaltonen, Aitio, Enne, Haapanen, Hieta- simielinen lakiehdotuksen kaikista kohdista. 39937: nen, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Ki- Vain kahdessa kohdassa valiokunnassa äänes- 39938: viaho, Kujala, M. Leskinen, Liedes, Lind- tettiin lähinnä sanamuodosta. Tämän vuoksi: 39939: qvist, Miettinen, Murto, Mustonen, Mylly- on syytä toivoa, että tämä kiireellinen laki- 39940: mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- esitys saadaan nopeasti loppuun käsitellyksi 39941: nen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, eduskunnassa. 39942: Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- Eniten huomiota valiokuntakäsittelyssä on 39943: berg, Suonpää, Tauriainen, Torvi ja R. Vir- jouduttu kiinnittämään taloudelliseen selvit- 39944: tanen. telyyn liittyviin kysymyksiin. Näissäkin suh- 39945: teissa valiokunta on ollut yksimielinen ja li- 39946: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- säksi yhtynyt valtiovarainvaliokunnan lau-. 39947: tajat: sunnossaan esittämiin näkökohtiin. 39948: Porkkalan alueella tapahtuvia pakkolunas- 39949: Alanko, Forsius, Friman, Hakala, Hakkila, tustoimenpiteitä varten on lain 10 §: ssä sää- 39950: Hamara, Hosia, Hult, Hykkäälä, Jämsen, detty erikoisolosuhteista johtuva poikkeuksel- 39951: Kajala, Kauppi, E. Kilpi, T. Kinnunen, Koi- linen menettely. On paikaJllaan, että pakko- 39952: vunen, Kukkonen, Kuusinen, Lahti, Larson, lunastettavat alueet otetaan valtion haltuun 39953: 94 39954: 746 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 39955: 39956: 39957: jo ennen, kuin asukkaat Porkkalan alueelle sen kompromissisäännöksen vaikeuksista käy- 39958: varsinaisesti siirtyvät. Tämän vuoksi ei voi- tännössä. 39959: da pakkolunastuksessa käyttää normaalia ja Oman ongelmansa muodostaa kysymys 39960: usein huomattavan paljon aikaa vaativaa maanhankintalainsäädännön soveltamisesta 39961: menettelyä, vaan on täytynyt turvautua poik- Porkkalan aflueella. Valiokunta oli yksimie- 39962: keusjärjestelyihin. Valiokunta onkin tässä linen siitä, ettei maanhankintalainsäädäntöä 39963: suhteessa hyväksynyt hahlituksen ehdottaman sellaisenaan voida eikä ole tarkoituksenmu~ 39964: menettelyn. Kuitenkin valiokunta on, yhtyen kaista soveltaa Porkkalan alueella. Niinpä 39965: valtiovarainvaliokunnan kantaan ja ed. Ky- esim. Porkkalan asukkaisiin ei voida enää 39966: tän ym. lakialoitteessa tehtyyn ehdotukseen, soveltaa raivauskorvausvelvollisuutta, koska 39967: :selventänyt lakia niin, ettei se seikka, että taloudellista selvittelyä koskevat määräykset 39968: Neuvostoliitto vuokra-aikana on rakentanut on laadittu sillä edellytyksellä, ettei porkka- 39969: alueelle kasarmeja ja laitoksia, saa vaikuttaa lalaisille raivauskorvausvelvollisuutta eikä 39970: maasta suoritettavaan korvausmäärään. Li- muita siihen verrattavia rasituksia tule. Sitä- 39971: säksi valiokunta mietinnössään nimenomaan paitsi maanhankintalainsäädännön soveltami- 39972: korostaa, että pakkolunastusta valtion toi- nen Porkkalan alueella monessa muussakin 39973: mesta dlisi syytä käyttää harkiten, niin ettei suhteessa tuottaisi käytännössä varsin suuria 39974: maa- ja vesialueita lunastettaisi enempää vaikeuksia. Sen vuoksi valiokunta onkin läh- 39975: kuin välttämätön tarve vaatii. tenyt siitä, ettei maanhankintalainsäädäntöä 39976: Hallituksen esityksen 18 § : ssä on ehdotettu ryhdytä Porkkalan alueella soveltamaan. 39977: palautettavasta omaisuudesta valtiolle suori- Kuitenkin alueelle muuttavien joukossa il- 39978: tettava korvaus määrättäväkai alenevan as- meisesti on monia sellaisia, jotka maanhan- 39979: teikon mukaan siten, että palautusarvon ol- kintalainsäädännön mukaan olisivat olleet 39980: lessa 1 milj. mk tai enemmän korvausmäärä maansaantiin oikeutetut. Valiokunta pitää- 39981: suoritetaan 4-kertaisena, mutta pienimpien kin tärkeänä, että näiden osalta asuttamiseen 39982: omaisuuksien osalta 2-kertaisena. Tällaisen ryhdytään. Tällöin tietystikin tulevat ensi 39983: alenevan asteikon on katsottu olevan koh- sijassa kysymykseen Porkkalan alueella ole- 39984: tuullista lähinnä sosiaalisista syistä. Valtio- vat valtion virkatalot sekä siirtoväen pika- 39985: varainvaliokunta on kuitenkin lausunnossaan asutuslain mukaan otetut tai pakkQlunastetut 39986: katsonut, että tällaista etua ei olisi annetta- alueet asutustoiminnan kohteena. Valiokunta 39987: va sellaisille, joilla ennen luovutuspäivää ei kuitenkin edellyttää, että samalla toimite- 39988: ollut asuntoa tai kotipaikkaa Porkkalan taan tutkimus Porkkalan alueelta olevien, 39989: alueella. Toisin sanoen valtiovarainvalio- sinne muuttavien, maanhankintalain perus- 39990: kunta katsoi, että esim. helsinkiläisille hu- teella maansaantiin oikeutettujen henkilöiden 39991: vilanomistajille ei tuollaista sosiaailista etua nykyisestä asutustarpeesta, siis selvitetään 39992: olisi annettava. Perustuslakivaliokunta on Porkkalan ailueen sisäinen asutustarve. Mikäli 39993: yhtynyt tähän valtiovarainvaliokunnan kan- tämä tutkimus osoittaa, etteivät edellä mai- 39994: taan ja tehnyt sitä tarkoittavan lisäyksen nitut asutustoimenpiteet vielä siellä riitä, 39995: 18 §: n 2 momenttiin. Tällainen huvilanomis- olisi valiokunnan mielestä erikseen säädet- 39996: tajien jättäminen varsinaisille Porkkalan tävä, miltä osin maanhankintalainsäädäntöä 39997: a.'lueelta oleville annettavan sosiaalisen edun tässä suhteessa olisi Porkkalan alueella sovel- 39998: ulkopuolelle on ollut lakiteknillisesti kuiten- [ettava. Tästä syystä valiokunta on muutta- 39999: kin erittäin vaikea toteuttaa. On ilmeistä, nut 52 § : n sanamuotoa. Henkilökohtaisesti 40000: että perustuslakivaliokunnan ehdottamassakin en pidä valiokunnan nyt hyväksymää sana- 40001: muodossa tämä säännös johtaa tulkintavai- muotoa erityisen onnistuneena. Sen vuoksi 40002: keuksiin, ja sen j.ärkeV'ä soveltaminen edel- olen valiokunnassa kannattanut sitä ehdotus- 40003: lyttää selvittelyelimiltä joustavuutta ja har- ta, joka ilmenee valiokunnan mietintöön lii- 40004: kintaa sekä tutustumista eduskunta-asiakir- tetystä vastalauseesta. Mutta joka tapauk- 40005: joissa ilmenevään lainsäätäjän tarkoitukseen. sessa mielestäni säännös kaipaisi jonkinlaista 40006: Muutoin helposti joudutaan kohtuuttomuuk- tarkistusta vielä eduskuntakäsittelyssä, ja 40007: siin ja tuloksiin, joita lakia säädettäessä ei silloin olisi mielestäni löydettävissä varmaan- 40008: ole lainkaan tarkoitettu. Tämä on· syytä jo kin paremmin vaJliokunnan mietinnön perus- 40009: tässä vaiheessa esiintuoda tuollaisen tyypilli- teluita vastaava sanamuoto tälle pykälälle. 40010: Porkkala-laki. 747 40011: 40012: Tällöin olen lähinnä ajatellut, että esim. målet med lagstiftningens iordningställande 40013: seuraavanlainen sanamuoto täsmällisemmin har givetvis förorsakat förluster för Porka- 40014: kuin nyt mietinnössä esitetty vastaisi valio- laborna genom att äterinflyttningen inte har 40015: kunnan mietinnön perusteluja: ,Maanhan- kunnat ske och lantbrukets vårarbeten inte 40016: kintailainsäädäntöä sovelletaan Porkkalan kommit i gång utom i mycket begränsad 40017: alueella vain siltä osin kuin sitä tarvit- omfattning. Dessutom har den länga väntans 40018: taessa erikseen säädetään". Tässä. muodossa mänader psykologiskt utövat ett tryck som 40019: mietinnön 52 § käsittääkseni vastaisi täsmäl- inte har blivit mindre genom de växlande 40020: lisemmin sitä, mihinkä valiokunta mietinnös- öden denna lagstiftningsprocedur har genom- 40021: sään todella pyrki. Valiokunnalla kun ni- gätt. DröjsmåJlet kan i varje fall inte läggas 40022: mittäin oli tarkoituksena, että maanhankin- riksdagen till last. Här har arbetet bedrivits 40023: talakia ei nyt lainkaan ryhdytä Porkkalan med den fart som det över huvud har varit 40024: alueella soveltamaan, vaan vasta sitten, jol- möjligt. Regeringen stördes i sitt arbete med 40025: leivät lain edellyttämät muut asutustoimen- propositionens utarbetande av generalstrej- 40026: piteet riitä, ja silloinkin vain siltä osin kuin ken. Men så mycket mer tid har gått förlo- 40027: sitä erikseen säädettäessä pidetään välttä- rad pä kommittearbetet som först lades upp 40028: mättömänä. Sen vuoksi suosittelenkin suu- enligt ett system med interimistiska besitt- 40029: relle valiokunnalle, että se harkitsisi tähän ningsbevis för Porkalaborna och sedan länges 40030: tapaan 52 § : n muuttamista valmistaassaan andra grundlinjer frän vilka propositionen 40031: mietintöä. pä viktiga punkter avviker. Och efter det 40032: Sitäpaitsi valiokunta on 38 § : n kohdrulla propositionen har kommit till riksdagen har 40033: muuttanut taloudellisen selvittelyn perus- lagstiftningsarbetet störts av utomstäende 40034: teella valtiolle suoritettavan korvauksen ta- krafter som till varje pris har sökt vrida 40035: kaisinmaksumääräyksiä siten, että ne pie- utvecklingen tHlbaka till kommittens och 40036: nimpien omaisuuksien omistajille ovat tulleet dess ordförandes ståndpunkt. 40037: huomattavasti helpommiksi. Tämän lisäksi Och nu har vi kommit så långt att grund- 40038: va~liokunta on tehnyt joukon puhtaasti laki- lagsutskottets betänkande föreligger. Utskot- 40039: teknillisiä selvennyksiä ja korjauksia laki- tet förtjänar allt erkännande för det intresse 40040: tekstiin. som det har visat detta invecklade lagstift- 40041: Käsittääkseni valiokunta käsitellessään tätä ningsärende både genom att på platsen stu- 40042: lakiesitystä oli yksimielinen siitä, että lain- dera de nuvarande förhållandena på Porkala- 40043: säännökset olisi saatava sellaisiksi, että ne området och sedan vid lagförslagets behand- 40044: eivät tule vaikeuttamaan Porkkalan asukkai- ling. Handläggningen har försiggätt i en an- 40045: den ripeää j.äl!leenrakennusta alueella, vaan da av saklighet och gott samförständ hela 40046: että he kohtuullisin ehdoin ja nopeasti pää- vägen fram tHl slutskedet då meningarna på 40047: sisivät siellä elämän alkuun. On sen vuoksi en viktig punkt gick i sär. 40048: toivottavaa, että kun valiokunta tässä asiassa Regeringens proposition har varit vägle- 40049: ja monissa vaikeissa kysymyksissä oli yksi- dande för grundlagsutskottet liksom också 40050: mielinen, tämä laki myöskin eduskunnan jat- för statsutskottet då det gav sitt utlåtande. 40051: kokäsittelyissä saa nopean ratkaisun ja si- De rättsliga grundsatser på vilka propo- 40052: ten myös porkkalalaiset mahdollisimman no- sitionen bygger har till alla delar respekte- 40053: peasti pääsevät alueella maahan kiinni. rats och skapar således en tillfredsställande 40054: principiell bas för de rättsliga förhållandenas 40055: Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Åtta ordnande. Det utgör en upprättelse för 40056: mänader har gätt sedan fördraget slöts om rättsmedvetandet att regeringen och utskotts- 40057: Porkalaomrädets äterbördande i Finlands beredningen i riksdagen obetingat har anslu- 40058: oinskränkta besittning och fyra mänader se- tit sig till dessa rättsprinciper. 40059: dan omrädet officiellt äterlämnades. Sä läng I frågan om den ekonomiska uppgörelsen 40060: tid har alltsä behövts innan lagstiftningen mellan staten och fastighetsägarna i Porkala 40061: om rättsförhällandenas ordnande och om den har regeringens förslag stätt sig i utskottens 40062: ekonomiska uppgörelsen meHan staten och granskning utom på en punkt. Från tillämp- 40063: fastighetsägarna har kommit under behand- ningen av den fahlande skalan vid beräk- 40064: ling i riksdagens plenum. Det långa dröjs- ningen av återbetalningsbeloppet utesluts de 40065: '748 Perjantaina 25 p. toukokuuta 1956. 40066: 40067: 40068: fastighetsägare som vid Porkalaområdets positionen gör, fastslå att jordanskaffnings- 40069: utarrendering inte hade bo och hemvist där lagen inte må tillämpas på Porkalaområdet. 40070: utan var mantalsskrivna i andra trakter. De Grundlagsutskottets majoritet har främst 40071: skall i likhet med dem, vilkas egendom i med tanke på den inre kolonisationen på 40072: värde enligt sluträlmingen överstiger en mil- Porkalaområdet i alla fall stannat vid be- 40073: jon, under alla förhållanden göra sin åter- stämmelsen att fastslå att om tillämpningen 40074: betalning med ett belopp som är fyra gån- av jordanskaffningslagen stadgas särskhlt. 40075: ger förhöjt. Principiellt kan man säga att Utskottet utreder i motiveringen vad det 40076: det ligger en viss rättvisa i utskottets reso- menar men har inte formulerat sin avsikt i 40077: nemang. Staten vill underlätta deras ställ- lagtexten i tydliga ord utan tyr sig till den 40078: ning som i egentlig menig hör till den för- obestämda orda:lydelsen att om tillämpningen 40079: flyttade befolkningen medan de andra i fler- stadgas särskilt. Därmed har åtminstone for- 40080: talet fall är villaägare, som inte har förl\:>rat mellt sett frågan om jordanskaffningslagen 40081: hem och gård utan endast sommarbostaden och dess konsekvenser på Porkala-området 40082: och har allt övrigt i behåll på annan ort. lämnats öppen om ock betänkandets motive- 40083: Utskottet medger i alla fall självt att grund- ring är avsedd att vara en vägledning för 40084: setsen om hemortsrätten inte alltid leder till tolkningen. 40085: rättvisa följder. Det kan bero på t~llfällig För att undanröja rull osäkerhet om vad 40086: heter var mantalsskrivningen har skett och som är meningen har riksdagsman Högström 40087: när det till exempel gäller dödsbo eller sam- och jag i vår reservation föreslagit en for~ 40088: manslutning, kan betraktelsesättet leda till mulering som utarbetades av grundlags- 40089: uppenbart orättvisa konsekvenser. Dessutom utskottets lagfarna sekreterare. Den tillfreds- 40090: är inte alla villaägare väJbärgat folk, än ställer den obesuttna Porka:labefolkningens 40091: mindre ofta omtalade bergsråd av vilkas intresse att erhålla kolonisationsjord i över- 40092: existens krångelmakarna utanför riksdagen ensstämmelse med de principer som är fast- 40093: har gjort så stort nummer. I talrika fall är ställda i jordanskaffningslagen men den un- 40094: det enkelt folk, hemmahörande ursprungligen danröjer farhågorna för att det vore fråga 40095: i socknarna på Porkalaområdet men syssel- om att pålägga Porkrulaområdets jordägare 40096: satta i arbete på annat håll, i flertrulet fall i de övriga förpliktelser som jordanskaffnings- 40097: Helsingfors. Det hade inte skett någon orätt- lagen förutsätter. Jag uttalar förhoppningen 40098: visa om staten gett också dem ett litet hand- att stora utskottet skall beakta reservationens 40099: tag då det gäller att bygga upp igen. Jag förslag. Det vore Jyckligt om lagstiftningen 40100: har inte velat reservera mig mot utskottets om Porkala i hela dess vidd kunde slutföras 40101: ställningstagande på denna punkt, men jag så att man verkligen vet vad lagstiftarna 40102: tycker att regeringen har kommit sanningen menar. Det förestår ett så stort och betun- 40103: och rättvisan närmare då den inte har velat gande återuppbyggnadsarbete att de som 40104: skilja getterna från fåren. återvänder till hembygden · bör kunna vara 40105: Betänkligare är den avvikelse från propo- förvissade om att uppgörclsen är definitiv 40106: sitionen som grundlagsutskottet har företagit och att inga efterräkningar i framtiden kan 40107: i 52 §, där det stadgas om jordanskaffnings- komma i fråga. 40108: lagen och dess tillämpning. Regeringen har 40109: med hänsyn tilli det som skett och tillståndet Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40110: för närvarande på Porkalaområdet ansett att 40111: det inte kan ifrågasättas att jordanskaff- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 40112: ningslagen skulle tillämpas. Den utjämnings- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 40113: avgift som skall erläggas innefattar ju bland s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 40114: annat också vederlag för den röjningsskyl- 40115: dighet som inte har förekommit. Den sak- 40116: kunskap som har stått grundlagsutskottet 3) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain muuttami- 40117: sesta. ja laikSi sotilasvammalain soveltamisala.n 40118: till förfogande har fastslagit att jordanskaff- laajentamisesta. 40119: ningslagen i sin nuvarande form inte kan 40120: tihlämpas på Porkalaområdet och detta fak- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 40121: tum har också utskottet bekräftat i betän- tintö n: o 6 ja otetaan en s i mm ä i se en 40122: kandet. Det är därför riktigt att, såsom pro- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 40123: Opettajien rajaseutulisä. 749 40124: 40125: telty hallituksen esitys n:o 31, joka sisältää lisen ym. toiv.al. n:o 228 (1955 vp.), joka 40126: yllämainitut lakiehdotukset. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 40127: 40128: Puhemies: Käsittelyn pohjana on työ- Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 40129: väenasiainvaliokunnan mietintö n: o 6. talousvaliokunnan mietintö n: o 7. 40130: 40131: Keskustelua ei synny. Keskustelua ei synny. 40132: 40133: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- Mietintö hyväksytään. 40134: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 40135: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Asia on iloppuun käsitelty. 40136: 40137: 4) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- 7) Ehdotus toivomukseksi rajaseutulisän maksami- 40138: sista annetun lain muuttamisesta. sesta ha.rvaanasutuissa. ja syrjäseutujen kunnissa 40139: olevien kotita.lous-, maatalous- ja. kotiteollisuus- 40140: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö oppilaitosten opettajille. 40141: n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 40142: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 40143: hallituksen esitys n:o 29, joka sisältää yllä- n:o 8 ja otetaan ainoaan käsitte- 40144: mainitun lakiehdotuksen. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lah- 40145: telan ym. toiv.al. n:o 237 (1955 vp.), joka 40146: Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- sisältää yHämainitun ehdotuksen. 40147: vistysvaliokunnan mietintö n: o 1. 40148: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on maa- 40149: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. talousvaliokunnan mietintö n: o 8. 40150: 40151: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- Keskustelu: 40152: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 40153: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! Käsi- 40154: teltävänä olevassa toivomusaloitteessa on 40155: kiinnitetty huomiota siihen räikeään epäkoh- 40156: 5) Asetus en päivllltll. huhtikuuta. 1956 Ranskan 40157: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaa.tta.mi- taan, joka nyt on olemassa kotitalous-, maa- 40158: sesta. talous- ja kotiteollisuusoppilaitosten opetta- 40159: jien palkkauksen järjestelyssä, ja ehdotetaan 40160: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö eduskunnan päätettäväksi toivomus, että hal- 40161: n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- litys ryhtyisi a:loitteessa mainitun epäkohdan 40162: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllämai- korjaamiseen. 40163: nittu asetus. Maatalousvaliokunta ehdottaa kuitenkin 40164: aloitteen hylättäväkai sillä perusteella, että 40165: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ul- mainittujen koulujen opettajien palkkaus- 40166: koasiainvaliokunnan mietintö n: o 13. asiaa tutkimaan on asetettu komitea. Meille- 40167: hän on yleensä tunnettua se, että kun jokin 40168: Puheenvuoroa ei pyydetä. asia pannaan komiteaan, se tietää sen hautaa- 40169: mista vuosiksi, jopa eräissä tapauksissa ai- 40170: Mietintö hyväksytään. naiseksi. 40171: Kun valiokunta perusteluissaan itse to- 40172: Asia on loppuun käsitelty. teaa, että asiassa on erityisen räikeitä epä- 40173: kohtia olemassa, niin olisin toivonut, että 40174: 6) Ehdotus toivomukseksi tarkastuska.rjakoiden valiokunta olisi myös ehdottanut hyväksyttä- 40175: elli.keturvan järjestämisestä. väksi toivomusponnen eikä painunut komi- 40176: tean selän taakse. Eihän ole mitään järkeä 40177: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö sellaisessa palkkojen järjestelyssä, että esim. 40178: n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- samassa koulussa opettajalle, joka on tullut 40179: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ha- ennen tammikuun 1 päivää 1951 koulun 40180: ?50 Perjantaina 25 p. toukokuuta. 1956. 40181: 40182: 40183: opettajaksi, maksetaan rajaseutulisää, mutta Asia on loppuun käsitelty. 40184: si1le, joka on tullut mainitun tammikuun 1 40185: päivän jälkeen, ei ma:kseta, vaikka hän on 40186: samas~m koulussa. Tällainen palkkausjärjes- 8) Ehdotus toivomuksekai maata.loudelliaten kou- 40187: telmä tietää sitä, että opettajat eivät pysy lujen kisityönopetta.ja.ntoimfen vakinaiBtamiiea 40188: näissä kouluissa, ja sehän on selvää, että Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 40189: mitä useammin opettajat muuttuvat, sitä n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- 40190: huonommaksi tulos koulussa tulee. Kun va- lyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lei- 40191: liokunta näyttää olleen tässä yksimielinen nosen ym. toiv.al. n:o 278 (1954 vp.), joka 40192: eikä tässä ole sanottu edes sitä, että komi- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 40193: tean olisi kiirehdittävä asiaa, niin minun on 40194: kai tyydyttävä valiokunnan päätökseen. 40195: Mutta jos täällä on sen komitean jäseniä, Puhemies: Käsittelyn pohjana on maa- 40196: joka on asetettu näitä asioita käsittelemään, talousvaJiokunnan mietintö n:o 9. 40197: niin minä toivoisin, että komitea tekisi edes 40198: räikeimmissä kohdissa korjausehdotuksen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40199: heti. Ei voi olla oikein, että samassa kou- 40200: lussa on samanlaisessa opettajantoimessa toi- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 40201: seilla eri suuri palkka. Sen tietää jokainen, ehdotukseen. 40202: että niin on, ja siksi valiokunnassa olisi pitä- 40203: nyt antaa hallitukselle kehoitus, että räikeim- Asia on loppuun käsitelty. 40204: mät epäkohdat väliaikaisesti korjataan siihen 40205: asti, kunnes komitea saa työnsä koko laa- 40206: juudessa valmiiksi. 40207: En tee ehdotusta, koska minä pelkään, että Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 40208: valiokunnan mietintö on niin panssaroitu, istunto pidetään ensi tiistaina kello 14. 40209: että siihen ei saa täällä muutosta, mutta 40210: minä palaan tähän asiaan, ennenkuin komi- 40211: tea saa kovin kauan nukkua tämän asian 40212: kimpussa. Täysistunto lopetetaan kello 16,22. 40213: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40214: Pöytäkirjan vakuudeksi: 40215: Eduskunta yhtyy valiokunnan hY'lkäävään 40216: ehdotukseen. Olavi Sa·lervo. 40217: 41. Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956 40218: kello 14. 40219: 40220: Päiväjärjestys. Siv. 40221: tintö n: o 2; ed. M. Ryömän ym. lak.al. 40222: Ilmoituksia: n:o 20. 40223: Siv. 7) Ehdotukset laiksi mielisairaslain 40224: Kolmas käsittely: 43 ja 46 §: n muuttamisesta ......... . 758: 40225: A s i a k i r j a t = Suuren valiokunnan 40226: 1) Ehdotus laiksi tullilain muuttami- mietintö n: o 48; talousvaliokunnan mie- 40227: sesta ............................. . 754 tinnöt n:ot 3 ja 4; lak.al. n:ot 21-23. 40228: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40229: mietintö n: o 43; valtiovarainvaliokun- Toinen käsittely: 40230: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys 40231: n:o 5. 8) Ehdotukset laeiksi leimaverolain 40232: 2) Ehdotus lisävaltuuksien antami- muuttamisesta ..................... . 40233: sesta valtioneuvostolle lainanottoon vuo- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ·~ 40234: den 1956 aikana ................... . mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- 40235: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40236: nan mietintö n:o 35; hallituksen esitys 40237: mietintö n:o 45; valtiovarainvaliokun- n:o 15; lakal. n:ot 33-35 (1954 vp.) 40238: nan mietintö n: o 42; hallituksen esitys sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20; toiv.al. 40239: n:o 17. n:o 62 (1954 vp.). 40240: 3) Ehdotus laiksi merimieseläkeasiain 40241: käsittelemisestä vakuutusoikeudessa .. 9) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta 40242: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " vuonna 1956 annetun lain muuttami- 40243: sesta ............................. . 76(} 40244: mietintö n: o 46; työväenasiainvaliokun- 40245: nan mietintö n:o 5; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40246: n:o 21. mietintö n:o 51; valtiovarainvaliokun- 40247: 4) Ehdotus laiksi rikoslain voimaan- nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys 40248: panemisesta annetun asetuksen 22 ja n:o 18. 40249: 23 § : n muuttamisesta ............. . 755 10) Ehdotus laiksi leimaverolain 40250: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 33 §: n väliaikaisesta muuttamisesta .. ,, 40251: mietintö n: o 49; lakivaliokunnan mie- A s i a k i r j a t: .Suuren valiokunnan 40252: tintö n:o 4; hallituksen esitys n:o 20. mietintö n: o 52; valtiovarainvaliokun- 40253: 5) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain nan mietintö n: o 45; hallituksen esitys 40254: muuttamisesta ..................... . n:o 26. 40255: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 11) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 40256: mietintö n :o 50; valtiovarainvaliokun- verolain muuttamisesta ............. . 40257: nan mietintö n : o 4;3; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40258: n:o 14. mietintö n: o 53; valtiovarainvaliokun- 40259: 6) Ehdotus laiksi mielisairaslain nan mietintö n: o 46; hallituksen esitys 40260: muuttamisesta ..................... . 757 n:o 27. 40261: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 12) Ehdotus laiksi enMkkoperintä· 40262: mietintö n: o 4 7; talousvaliokunnan mie- lain muuttamisesta ................. . 40263: "152 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40264: 40265: 40266: Siv. Siv. 40267: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 20) Perustuslakivaliokunnan mietintö 40268: mietintö n:o 54; valtiovarainvaliokun- n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan 40269: nan mietintö n:o 47; hallituksen esitys tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 40270: n:o 28. tös hintaneuvostosta ............... . 778 40271: 13) Ehdotus laiksi rahalain muutta- 21) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 40272: misesta ........................... . 767 n: o 48 hallituksen esityksen johdosta 40273: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1956 40274: mietintö n: o 55; pankkivaliokunnan tulo- ja menoarvioon ............... . 40275: mietintö n:o 2; hallituksen esitys " 40276: n:o 19. 40277: 14) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 40278: sen kustannuksista annetun lain muut- Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 40279: tamisesta ......................... . 40280: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40281: mietintö n: o 57; sivistysvaliokunnan Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 40282: mietintö n: o 1; hallituksen esitys edustajat Fagerholm, Hautala, Karjalainen, 40283: n:o 29. Lahti, Mrulkamäki, Pusa, Rytinki, Rönkkö, 40284: 15) Ehdotukset laiksi sotilasvamma- Salmela-Järvinen, V. Simonen, Tiekso-Isaks- 40285: lain muuttamisesta ja laiksi sotilasvam- son, Vennamo, Wiherheimo ja V. Virtanen. 40286: malain soveltamisalan laajentamisesta . 40287: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 40288: mietintö n : o 58; työväenasiainvaliokun- 40289: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys 40290: n: o 31. Dmoitusasiat: 40291: 16) Ehdotukset Porkkalan palautus- 40292: laiksi ............................. . 769 Lomanpyynnöt. 40293: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40294: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 40295: mietintö n: o 59; perustuslakivaliokun- 40296: istunnosta sairauden vuoksi ed. V. Simonen, 40297: nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys 40298: ulkomaanmatkan takia ed. V. Virtanen sekä 40299: n: o 23; ed. Kytän ym. lak.al. n: o 70. 40300: yksityisasiain vuoksi edustajat Hautala, Kar- 40301: 17) Ehdotus laiksi huoneenvuokra- 40302: lain muuttamisesta ................. . 773 jalainen, Rytinki, Rönkkö, Salmela-Järvinen 40303: ja Vennamo, tämän istunnon alkuosasta vir- 40304: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 40305: mietintö n:o 56; lakivaliokunnan mie- katehtävien vuoksi ed. Fagerholm sekä ulko- 40306: tintö n: o 5; ed. Hallbergin ym. la:k.al. maanmatkan takia tämän kuun 29 päivästä 40307: n:o 7. kesäkuun 9 päivään ed. Wiherheimo ja tä- 40308: män kuun 31 päivästä kevätistuntokauden 40309: loppuun ed. MyHymäki. 40310: Ensimmäinen käsittely: 40311: 18) Ehdotus laiksi silakkakaupan jär- 40312: jestelystä ......................... . 40313: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- " Ed. Sepän ym. kysymys, joka. koskee työnteon 40314: vapautta, sekä oikeusministerin siihen antama 40315: nan mietintö n:o 6; lak.al. n:o 125 vastaus. 40316: (1954 vp.); toiv.al. 1954 vp. n:ot 299 40317: ja 302 sekä 1956 vp. n: o 173. P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 40318: sen ilmoitetaan, että eduskunnrulle on, pu- 40319: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- hemiehelle osoitettuna, saapunut oikeusmi- 40320: tellään: nisteri Helmisen vastaus ed. Sepän ym. ky- 40321: symykseen, joka koskee työnteon vapautta. 40322: 19) Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 40323: hallituksen esityksen johdosta laiksi nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 40324: talouselämässä esiintyvien kilpailunra- kunnan pöytäkirjaan. 40325: joitusten valvonnasta ............... . 778 Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 40326: Työnteon vapaus. 753 40327: 40328: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä jaksi. Kansalaisten oikeusturva on taattava, 40329: tehdä päätöstä. kuten perustuslakimme edellyttävät. 40330: Edellä olevan nojalla esitämme kunnioit- 40331: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat taen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 40332: näin kuuluvat: mentin nojalla valtioneuvoston asianomaisen 40333: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40334: 40335: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 40336: vaikka hallitusmuodon säännöksien 40337: Ammattiyhdistykset ovat yhä voimakkaam- mukaan kansalaisten työvoima on val- 40338: min ryhtyneet ns. pakkojäsenhankintaan. tion erityisessä suojeluksessa, nykyisin 40339: Varsinkin yleislakon aikana ja jälkeen on uhkauksilla ja pakolla estetään kan- 40340: harjoitettu työmailla sekä fyysillistä että salaisia vapaasti tekemästä työtä, ja 40341: henkistä painostusta niitä työntekijöitä koh- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40342: taan, jotka eivät kuulu ammattiyhdistyksiin. ryhtyä, jotta työnteon vapaus maas- 40343: 'l'apahtumat eivät ole jääneet ainoastaan pai- samme turvattaisiin~ 40344: kallisiksi ilmiöiksi, vaan ammattiyhdistys- 40345: johto on myöskin julkisuudessa esiintyneiden Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1956. 40346: lausuntojen mukaan tällaisen painostuksen 40347: Mauri Seppä. Erkki Tuuli. 40348: takana. 40349: Viime aikoina on ilmennyt erikoisesti ra- 40350: kennustyömaiHa tällaista toimintaa. Asian- 40351: omaisen alan ammattiyhdistyksiin kuuluvat Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 40352: työntekijät ovat uhkauksin painostaneet 40353: kaikkia työntekijöitä ottamaan jäsenkirjan Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan 40354: riippumatta siitä, onko ao. työntekijä ollut kirjoituksessa 26 päivältä huhtikuuta 1956 40355: halukas ammattiyhdistykseen liittymään. kansanedustajat Mauri Seppä ja Erkki Tuuli 40356: Kuitenkin jokaisella Suomen kansalaisella ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo- 40357: pitää olla hallitusmuodon turvaama oikeus mentin säännökseen viitaten esittäneet halli- 40358: vapaasti tehdä työtä, eikä ketään voida pa- tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi 40359: kottaa vastoin tahtoaan liittymään minkään- näin kuuluvan kysymyksen: 40360: laiseen yhdistykseen. ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 40361: Erityisesti asia koskee maaseutua, jossa vaikka hallitusmuodon säännöksien 40362: pienviljelijät tekevät työtä esim. rakennus- mukaan kansalaisten työvoima on val- 40363: työmailla ainoastaan osan vuotta saaden toi- tion erityisessä suojeluksessa, nykyisin 40364: meentulonsa muina aikoina maanviljelyksestä uhkauksilla ja pakolla estetään kan- 40365: sekä metsätöistä. Kuitenkin on heidätkin pa- salaisia vapaasti tekemästä työtä, ja 40366: kotettu liittymään ammattiyhdistyksen jäse- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40367: neksi uhalla, että työt muussa tapauksessa ryhtyä, jotta työnteon vapaus maas- 40368: koko työmaalla pysäytetään. Työnantajan ja samme turvattaisiin?" 40369: urakoitsijan on usein ollut mahdotonta antaa 40370: minkäänlaista suojaa painostuksen alaiseksi Vastauksena tähän kysymykseen saan kun- 40371: joutuneelle, vaan on hänet pitänyt erottaa nioittavasti esittää seuraavaa: 40372: töistä. Toisena vaihtoehtona on ollut ao. hen- Hallitusmuodon säännöksien mukaan kan- 40373: kilön liittyminen jäseneksi ammattiyhdistyk- salaisten työvoima on valtion erityisessä suo- 40374: seen, jolloin hän on tullut sidotuksi omien jeluksessa. Rikoslain 25 luvun 12 § : ssä on 40375: etujensakin vastaisiin ratkaisuihin. säädetty rangaistus sille, joka uhkauksella 40376: Hallitusmuodon takaama eräs kansalaisten pakottaa toisen tekemään jotakin. Työsopi- 40377: perusoikeus on näin tullut ulkoparuamentaari- muslain 35 § : ssä säädetään rangaistus sille, 40378: sesti kumotuksi, mikä ei missään muodossa joka uhkauksella pakottaa tai yrittää pakot- 40379: ole oikeusvaltiolle soveliasta. Vapaassa taa työnantajan olemaan työhön ottamatta 40380: maassa pitää jokaisella olla oikeus vapaasti tai siitä erottamaan työntekijää tai estää jo- 40381: tehdä mitä työtä haluaa joutumatta sidotuksi takuta työtä tekemästä. Näin ollen on asia 40382: katsomuksi1leen vieraiden päämäärien aja- lainsäädännössämme jo järjestetty ja uusien 40383: 95 40384: 7M Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40385: 40386: 40387: lakien säätäminen työrauhan turvaamisekSi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 40388: tuskin on tarpeen. Asianomaisten viranomais- 40389: ten on aina, kun tietoon tulee rikokSia, vir- 1) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. 40390: kavelvollisuutensa mukaan ryhdyttävä toi- 40391: menpiteisiin rik<lsten ehkäisemiseksi ja ran- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 40392: lituksen esitys n: o 5, jota on valmistelevasti 40393: kaisemiseksi. 40394: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 40395: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1956. n:o 18 ja suuren valiokunnan mietinnössä 40396: n: o 43, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- 40397: Oikeusministeri Arvo Helminen. t e lyyn. 40398: 40399: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 40400: Till RikSdagens Herr Talman. tetty ~akiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40401: I en till Eder, Herr Talman, riktad skri- hylätä. 40402: velse av den 26 april 1956 ha riksdagsmän- 40403: nen Mauri Seppä och Erkki Tuuli, med Keskustelua ei synny. 40404: hänvisning till 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 40405: gen, till vederbörande medlem av regeringen Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 40406: för avgivande av svar ställt följande spörs- hyväksytään. 40407: mål: 40408: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40409: ,Är Regeringen medveten om, att taan päättyneeksi. 40410: ehuru medborgarnas arbetskraft enligt 40411: stadgandena i regeringsformen står Asia on loppuun käsitelty. 40412: under rikets synnerliga hägn, med- 40413: borgare nuförtiden med våld och med 40414: hot förhindras från att arbeta fritt, 2} Ehdotus lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- 40415: och vostolle lainanottoon vuoden 1956 aikana. 40416: vilka ätgärder ärnar Regeringen 40417: vidtaga, för att arbetsfriheten i värt Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli- 40418: land skall tryggas?" tukSen esitys n:o 17, jota on valmistelevasti 40419: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 40420: Säsom svar pä detta spörsmäl fär jag n: o 42 ja suuren valiokunnan mietinnössä 40421: vördsamt anföra följande: n: o 45, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 40422: Enligt stadgandena i regeringsformen stär t elyyn. 40423: medborgarnas arbetskraft under rikets syn- 40424: nerliga hägn. I 25 kap. 12 § strafflagen P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 40425: stadgas straff för den, som med hot tvingar tyt lainanottovaltuudet voidaan nyt hyväk- 40426: nägon att göra något. I 35 § lagen on arbets- syä tai hylätä. 40427: avtal stadgas straff för den, som med hot 40428: tvingar eller försöker tvinga arbetsgivare att Puheenvuoroa ei haluta. 40429: till arbete ej antaga arbetare, eller att 40430: därifrän avskeda arbetare eller ock förhind- Toisessa käsittelyssä päätetyt lainanotto- 40431: rar någon att arbeta. Saken har sålunda valtuudet hyväksytään. 40432: redan ordnats i vår lagsti:ftning och stif- 40433: tande av nya lagar för tryggande av ar- LainanottovaltuukSien kolmas käsittely ju- 40434: betsron är knappast av nöden. Vederbörande listetaan päättyneekSi. 40435: myndigheter äga alltid, dä brott kommer 40436: tili deras kännedom, enligt sin tjänsteplikt Asia on loppuun käsitelty. 40437: vidtaga åtgärder till förhindrande och be- 40438: straffande av brott. 40439: 3) Ehdotus laiksi merimiesellikeasia.in käsittelemi- 40440: Helsingfors den 21 maj 1956. sestä. vakuutusoikeudessa.. 40441: 40442: Justitieminister Arvo Helminen. Yllämainitun :lakiehdotuksen sisältävä hal- 40443: lituksen esitys n: o 21, jota on valmistele- 40444: Liikevaihtovero. 755 40445: 40446: vasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan mie- käsittelyssä lakiehdotuksesta. Koska toisessa 40447: tinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mie- käsittelyssä päätetty lakiehdotus sisältää eh- 40448: tinnössä n: o 46, esitellään k o l m a n t e e n dotuksen uudesta verosta, joka on tarkoitettu 40449: k ä s i t t e l y y n. kannettavaksi yhtä vuotta pitemmältä ajalta, 40450: on lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 40451: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- §: n 1 momentin mukaan katsottava rauen- 40452: tetty 'lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai neeksi, jollei sitä kolmannessa käsittelyssä 40453: hylätä. ole kannattanut vähintään 2/3 annetuista 40454: äänistä. Jos lakiehdotus täten raukeaa, on 40455: Puheenvuoroa ei haluta. asia palautettava valtiovarainvaliokuntaan 40456: mainitun pykälän 2 momentissa säädetyssä 40457: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus tarkoituksessa. 40458: hyväksytään. 40459: Menettelytapa hyväksytään. 40460: Lakiehdotuksen ko~mas käsittely juliste- 40461: taan pä:ättyneeksi. Keskustelu: 40462: 40463: Asia on loppuun käsitelty. Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 40464: ValtiovarainvaliQkunta on liikevaihtoverolain 40465: muuttamista tarkoittavaan hallituksen esityk. 40466: 4) Ehdotus laiksi rikoslain voima.a.npa.nemisesta seen tehnyt eräitä muutoksia. V ruliokunta ei 40467: annetun asetuksen 22 ja. 23 §: n muuttamisesta. 40468: asettunut kannattamaan hallituksen esityk- 40469: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- seen sisält.yvää ehdotusta liikevaihtoverotuk- 40470: lituksen esitys n: o 20, jota on valmistelevasti sen tehostamisesta kirjojen ja aikakauslehtien 40471: käsitelty :lakivaliokunnan mietinnössä n: o 4 osalta. Valtiovarain- samoin kuin suuri valio- 40472: ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 49, kuntakin ovat niinikään laajentaneet niiden 40473: esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. tekstiilien luetteloa, jotka lakiesityksen mu- 40474: kaan jäävät verovapaiksi. Laajennus koski 40475: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- mm. huonekaluihin kiinnitettyjen kankaiden, 40476: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai karvalanka- ja räsymattojen sekä pöytäliino- 40477: hylätä. jen verovapautta, jotka hallituksen esityksen 40478: mukaan olisivat tulleet veronalaisiksi. Tä- 40479: Puheenvuoroa ei haluta. mänkin jälkeen veronalaisiksi tavaroiksi tule- 40480: vat sellaiset tarvikkeet kuin villa-, kookos-, 40481: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus juuti- ja mani1lamatot, pitsit ja pitsikankaat, 40482: hyväksytään. köydet ja köydestä valmistetut voimisteluvä- 40483: lineet, teltat, selkäreput, käsi- ja matkalau- 40484: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kut, joita hallitus ei pidä kaikille kansalai- 40485: taan päättyneeksi. sille kuuluvina. Se on nimittäin esityksensä 40486: perusteluissa maininnut, että kysymykseen 40487: Asia on loppuun käsitelty. tulee liikevaihtovero Jähinnä sellaisista ta- 40488: vararyhmistä, joita ei voida pitää ,kaikkien 40489: 5) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 40490: kansalaispiirien välttämättömyystarvikkei- 40491: sesta.. na". Tosiasiassa i}iikevaihtoveron alaisiksi nyt 40492: tulevien tavaroiden luettelo on hallituksessa 40493: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- suunniteltu niin, ettei korotuksen vaikutus 40494: lituksen esitys n: o 14, jota on valmistelevasti näkyisi elinkustannusindeksissä, mihin eräs 40495: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä asiantuntijakin jaostossa viittasi. Siksi työ- 40496: n: o 43 ja suuren valiokunnan mietinnössä läisillä on entistä suurempi syy olla hyväk- 40497: n: o 50, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t- symättä mitään 110-111 pisteen indeksipoli- 40498: telyyn. tiikkaa, johon hallitus tämäntapaisilla esi- 40499: tyksihlään tähtää. Hyväksytyksi tullessaan 40500: Puhemies: Ensin sallitaan asiasta kes- lakiesitys tietää valtion verotulojen lisäystä 40501: kustelu, sen jälkeen päätetään kolmannessa noin 2 200 milj. markalla ja vastaavaa 40502: 756 'l'iistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40503: 40504: 40505: välillisen. verorasituksen kasvua, jonka pää- ~.?s .~ähintään 2j3 annetuista äänistä on jaa- 40506: osaltaan JOutuvat maamme vähävaraiset kan- aama, on lakiehdotus hyväksytty, mutta 40507: salaiset suorittamaan. Näin saadut verotulot muuten se on katsottava rauenneeksi. 40508: hallitus on va:lmis antamaan vero- ym. huo- 40509: jennuksina maamme suurteollisuudelle ja nii- 40510: den osakkaille. Jo hyväksytyt ja lähiaikoina ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40511: hyväksyttävät helpotukset merkitsevät yli 40512: 11 000 milj. markan lahjoitusta suur- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 40513: teollisuudelle, joka vähiten on näiden helpo- der-\Vallin, Erkkilä, Eskola, F'linck, Fors- 40514: tusten tarpeessa, mitä Yhtyneiden Paperi- berg, Haapasalo, Hakala, Hakkila, Halinen 40515: tehtaiden osakeanti osoittaa. Hallberg, Heikura, Heinonen, Heljas Helle' 40516: Me kansandemokraatit olemme sitä mieltä Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostil~, Hult; 40517: että vähävaraisen kansanosan verorasitust~ Hykkääil.ä, Häppölä, Högström, Ikonen, In- 40518: tulisi päinvastoin alentaa eikä lisätä kuten nala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila 40519: nykyinen hallitus on tehnyt, mistä 'käsitel- Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajala' 40520: tävänä oleva lakiesitys on osana. Siksi ehdo- Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kau~ 40521: tankin, herra puhemies, viitaten valtiovarain- hanen, Kauppi, T. Kinnunen Kleemola 40522: valiokunnan mietintöön liitettyyn II vasta- Koivusilta, Kokkola, Korsbä~k, Koski~ 40523: lauseeseen, että käsiteltävänä oleva lakiesitys nen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Ku- 40524: hylättäisiin. lovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen 40525: Lahtela, Laine, Larson, Lehto, A. Lei~ 40526: Ed. Karvikko: Herra puhemies! Käsi- kola, E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, V. 40527: tykseni mukaan haJlituksen viimeaikaiset Leskinen, Liljeström, Lindblom Lindh Luk- 40528: . 40529: k armen, Luukka, Mannila, M. 'Matti:la' Mei- 40530: pyrkimykset 'lisätä tuloja siten, että korote- 40531: taan hintoja ja lisätään verorasitusta ei voi nander, M. Miettunen, Miikki, Mohell 'Muik- 40532: olla oikeata talouspolitiikkaa. Erityi;en vir- ku, Niskala, Nordström, E. Nurmine~, Paa- 40533: heellistä tämä verojen korotus on liikevaih- sio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Parta- 40534: toveron kohdalla. Se on epäonnistunut siitä nen, Peltonen, Pesonen, PohjaJa, Pusa, Pöyk- 40535: syystä, että se koskee ankarasti kaikkia kan- kö, Raipala, Rankila, Rantala, Rantamaa 40536: salaispiirejä, sekä kuluttajaväestöä että myös- Raunio, Ryhtä, E. Ryömä, Saalasti, Saari' 40537: kin teollisuutta. Kuluttajaväestön kohdalla A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar~ 40538: rasitus on sitä suurempi, mitä vähävaraisem- jala, Seppä, Seppälä, A. Simonen, Sinkko- 40539: mista piireistä on kysymys, joten se on so- nen, Soininen, Sundman, Suominen, Sävelä, 40540: siaalisestikin epäonnistunut verotusmuoto. Teir, Tenhiälä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- 40541: Teollisuuden kohdalla se lisää kustannuksia, runen, Tuurna, Törngren, Uusita'lo, Wick- 40542: jotka muutenkin viime aikoina ovat monista man, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen 40543: eri syistä kohonneet, eikä ole mitään aihetta Väänänen, Öhman ja Österholm. · ' 40544: näitä kustannuksia edelleen nostaa. 40545: Kaikista näistä syistä johtuen yhdyn kan- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40546: nattamaan tehtyä hylkäämisehdotusta. 40547: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsius, Friman, 40548: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Haapanen, Hamara, Hetemäki, Hietanen, 40549: Honkala, Hosia, Kaitila, Kajatsalo, Karvikko, 40550: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnu- 40551: Virtanen ed. Karvikon kannattamana ehdot- nen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kujala, 40552: tanut, että lakiehdotus hy,lättäisiin. Kuusinen, Kyttä, Leinonen, M. Leskinen, 40553: Liedes, Lindqvist, Manninen, L. Mattila 40554: Selonteko myönnetä.än oikeaksi. Miettinen, H. Miettunen, Murto, Mustonen: 40555: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen 40556: Niiranen, N. Nurminen, Pasanen, Pessi, Pu~ 40557: Äänestys ja. päätös: hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 40558: Rytkönen, M. Ryömä, Saariaho, Saura, Sep- 40559: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää pi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, 40560: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Tienari, Torvi, Tuuli, R. Virtanen ja Åsvik. 40561: Mielisairaslaki. 757 40562: 40563: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- tanut eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuk- 40564: tajat: sen, että hallitus jatkuvasti harkitsisi toi- 40565: menpiteitä mielisairaanhoito-olojemme kehit- 40566: Fagerholm, Hautail.a, Karjalainen, Lahti, tämiseksi ja kunnille mielisairaanhoidosta 40567: Malkamä:ki, Nordfors, Rytinki, Rönkkö, Sal- koituvien rasitusten keventämiseksi. 40568: mela-Järvinen, V. Simonen, Tiekso-Isaksson, 40569: Vennamo, Wiherheimo ja V. Virtanen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 40570: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Mitä ed. M. Ryömän eh- 40571: 125 jaa- ja 60 ei-ääntä; poissa 14. dottamaan toivomukseen tulee, katson, että 40572: siitä voidaan työjärjestyksen 43 § : n 3 mo- 40573: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. mentin mukaisesti päättää tässä istunnossa, 40574: ehdotusta pöydälle panematta. 40575: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40576: taan päättyneeksi. Menette1ytapa hyväksytään. 40577: Asia on loppuun käsitelty. Puhemies: Ensin on päätettävä laki- 40578: ehdotuksesta. 40579: 6) Ehdotus laiksi mielisairaslain muuttamisesta. 40580: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- 40581: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. lyssä tekenrässään päätöksessä lakiehdotuksen 40582: M. Ryömän ym. lak.al. n: o 20, jota on val- hylkäämisestä. 40583: mistelevasti käsitelty talousvaliokunnan mie- 40584: tinnössä n: o 2 ja suuren vaJiokunnan mie- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40585: tinnössä n:o 47, esitellään k o l m a n teen taan päättyneeksi. 40586: k ä s i t t e 1 y y n. 40587: Puhemies: Nyt on päätettävä ed. M. 40588: Keskustelu: Ryömän ehdottamasta toivomusponnesta. 40589: 40590: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Tässä 40591: aloitteessa on kysymys ennen kaikkea siitä, Äänestys ja piitös: 40592: että valtio entistä suuremmassa määrässä 40593: auttaisi kuntia mielisairaanhoito-olojen kehit- Joka hyväksyy ehdotetun toivomusponnen, 40594: tämisessä ja osallistuisi tästä koituviin kus- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ehdotus 40595: tannuksiin. Valiokunnissa on kuitenkin esi- hylätty. 40596: tetty sellainen mielipide, että tällainen muu- 40597: tos pitäisi tuhla esityksenä hamtuksen ·tahol- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40598: ta. Sen tähden olisi ilmeisesti varsin paikal- 40599: laan tässä kolmannen käsittelyn yhteydessä Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 40600: esittää hallitukselle tätä tarkoittava toivomus. Hakkila, Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, 40601: Tällä perusteella ehdotan, herra puhemies, Hietanen, Hostila, Kaasalainen, Kajala, Ka- 40602: eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, lavainen, Kalliokoski, Kauhanen, Kelovesi, E. 40603: että hallitus jatkuvasti harkitsisi toimenpi- Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 40604: teitä mielisairaanhoito-o1ojemme kehittämi- nen, Kiviaho, Koivunen, Kokkola, Kujala, 40605: seksi ja kunnille mielisairaanhoidosta koitu- Kukkonen, Kuusinen, Käkelä, M. Leskinen, 40606: vien rasitusten keventämiseksi. Liedes, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 40607: Mannila, Manninen, Miettinen, Miikki, Mo- 40608: Ed. S t e n b e r g: Kannatan ed. M. Ryö- hell, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 40609: män tekemää ehdotusta. Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, E. 40610: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Pessi, Pu- 40611: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell; 40612: Ryhtä, Rytkönen, M. Ryömä, A. Salminen, 40613: Puhemies: Keskustelussa on ed. M. Seppi, A. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 40614: Ryömä ed. Stenbergin kannattamana ehdot- Stenberg, Suominen, Suonpää, Tainio, Tau- 40615: 758 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40616: 40617: 40618: riainen, Torvi, Turunen, Uusitalo, Wickman, telty talousvaliokunnan mietinnöissä n: ot 3 40619: R. Virtanen, Åsvik ja Öhman. ja 4 sekä suuren valiokunnan mietinnössä n: o 40620: 48, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e- 40621: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: lyyn. 40622: Ahonen, Aittoniemi, Antila, Erkkillä, Es- 40623: kola, Flinck, Forsberg, Forsius, Hakala, Ra- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 40624: linen, Hallberg, Hamara, Henriksson, Hete- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40625: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Hosia, hylätä. 40626: Hult, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, 40627: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, Puheenvuoroa ei pyydetä. 40628: Järvi, Kaitila, Kajatswlo, Karvikko, Karvo- 40629: nen, Kauppi, Kileemola, Koivisto, Koivusilta, Lakialoitteisiin n:ot 21-23 pohjautuva, 40630: Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus hy- 40631: lovaara, Kyttä, Kämäräinen, Lahtela, Laine, väksytään. 40632: Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leino- 40633: nen, Leivo~Larsson, Lepistö, V. Leski- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40634: nen, Liljeström, Lindh, Luukka, L. Mat- taan päättyneeksi. 40635: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- 40636: tunen, Niskala, Nordfors, Nordström, Asia on loppuun käsitelty. 40637: Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pa- 40638: sanen, Peltonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- 40639: 8) Ehdotukset la.eiksi leimaverolain muuttamisesta. 40640: pala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio, 40641: E: Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, M. Sal- 40642: minen, Sa:loranta, Sarjala, Saura, Seppä, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40643: Seppälä, Sundman, Sävelä, Teir, Tenhiälä, n:o 44 ja otetaan toiseen käsitte- 40644: Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tuuli, 1 y y n siinä sekä valtiovarainvail.iokunnan 40645: Tuurna, Virolainen, J. Wirtanen, Väänänen mietinnössä n: o 35 valmistelevasti käsitellyt 40646: ja Österholm. hallituksen esitys n:o 15 ja lak.al. n:ot 33- 40647: 35 (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20, 40648: , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. 40649: Alanko, Brander-Wallin, Haapasalo, Hyk- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 40650: käälä, Kähönen, Larson, M. Mattila, Palovesi, ren valiokunnan mietintö n: o 44. Ensin sal- 40651: Pesonen, Törngren ja Väyrynen. litaan asiasta yi].eiskeskustelu, sen jälkeen 40652: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 40653: tajat: käsittelyyn. 40654: Fagerholm, Hautala, Karjalainen, Lahti, Yleiskeskustelua ei synny. 40655: Malkamäki, Rytinki, Rönkkö, Salmela-Järvi- 40656: nen, V. Simonen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksityis- 40657: Wiherheimo ja V. Virtanen. kohtaiseen käsittelyyn. 40658: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40659: 75 jaa- ja 100 ei-ääntä, 11 tyhjää; poissa 13. 6 §. 40660: Eduskunta on hyilännyt ed. M. Ryömän Keskustelu: 40661: ehdotuksen. 40662: Ed. R. V i r t a n e n: Viitaten käyttämää- 40663: Asia on loppuun käsitelty. ui puheenvuoroon sekä valtiovarainvaliokun- 40664: nan mietintöön liitettyyn II vastalauseeseen 40665: 7) Ehdotukset la.iksi mielisa.irasla.in 43 ja 46 §: n 40666: ehdotan, että käsiteltävänä olevasta lakiesi- 40667: muuttamisesta. tyksestä poistettaisiin 6 §. 40668: 40669: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät lak. Ed. Å s v i k: Kannatan ed. R. Virtasen 40670: al. n: ot 21-23, joita on valmistelevasti käsi- tekemää ehdotusta. 40671: Leima verolaki. 769 40672: 40673: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, 40674: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, 40675: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. Manninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Myl- 40676: Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdot- lymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nii- 40677: tanut II vastalauseen mukaisesti, että 6 § ranen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, 40678: poistettaisiin. Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. 40679: Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, 40680: Selonteko myönnetään oikeaksi. Tauriainen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 40681: 40682: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Aittoniemi 40683: Äänestys ja päätös: ja Lahtela. 40684: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40685: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40686: hyväksytty. tajat: 40687: Fagerholm, Hautala, Kalliokoski, Karja- 40688: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: lainen, Lahti, Malkamäki, Meinander, Pel- 40689: tonen, Rytinki, Rönkkö, Salmela-Järvinen, 40690: Ahonen, Alanko, Antila, Brander-Wallin, V. Simonen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wi- 40691: Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsberg, Forsius, herheimo ja V. Virtanen. 40692: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Halinen, Hall- 40693: berg, Hamara, Heikura, Heinonen, Heljas, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40694: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 139 jaa- ja 42 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. 40695: nen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, Hyk- 40696: käälä, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40697: Jaakkola, Jokinen, Junnila, Jussila, Jämsen, 40698: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajat- 40699: salo, Kalavainen, Karvikko, Karvonen, Kau- 8 §. 40700: hanen, Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- Keskustelu: 40701: visto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koski- 40702: nen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaa- Ed. R. Virtanen: Ehdotan, että 8 § hy- 40703: ra, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, väksyttäisiin II vastalauseen mukaisesti. 40704: Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, 40705: Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- Ed. Å s v i k: Kannatan ed. R. Virtasen 40706: nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- tekemää ehdotusta. 40707: nen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Matti- 40708: la, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mo- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40709: hell, Muikku, Niskala, Nordfors, Nordström, 40710: E. Nurminen, Paasivuori, Pakkanen, Palo- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. 40711: vesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, Pohjala, Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdot- 40712: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, tanut, että 8 § hyväksyttäisiin II vastalau- 40713: Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryö- seen mukaisena. 40714: mä, Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salminen, 40715: M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Sep- Selonteko myönnetään oikeaksi. 40716: pä, Seppälä, A. Simonen, Sinkkonen, Soini- 40717: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Ten- 40718: hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu- Äänestys ja. päätös: 40719: runen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40720: Wickman, Virolainen, J. Wirtanen, Väyry- jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus 40721: nen, Väänänen, Öhman ja Österholm. hyväksytty. 40722: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40723: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 40724: Hietanen, Kelovesi. E. Kilpi, S.-K. Kilpi, der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- 40725: 760 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40726: 40727: 40728: berg, l!'orsius, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40729: Hallberg, Hamara, Heikura, Heinonen, Hel- 40730: jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, 10 §. 40731: Rosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, 40732: Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Joki- Keskustelu: 40733: nen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, 40734: Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Kal- Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kun 40735: liokoski, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, ehdotettujen korotusten hyväksyminen mer- 40736: Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, kitsisi taloudellisen rasituksen lisääntymistä 40737: Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, ammattiautoi:lijakunnalle, ehdotan, herra pu- 40738: Kosola, Kukkonen, Kyttä, Kähönen, Käkelä, hemies, viitaten yleiskeskustelussa käyttä- 40739: Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, Lehto, määni puheenvuoroon, että 10 § hyväksyttäi- 40740: A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- siin valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 40741: son, Lepistö, V. Leskinen, Lindh, Lukkari- tyn III vastalauseen mukaisesti. 40742: nen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mat- 40743: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- Ed. Koivisto: Herra puhemies! Ehdo- 40744: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nord- tan, että 10 §: n 7 kohta hyväksyttäisiin seu- 40745: fors, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pak- raavasti: ,hirven metsästämiseen muualla 40746: kanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pesonen, kuin Oulun ja Lapin lääneissä 8 000 mark- 40747: Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, kaa vuotta vanhemmalta ja 4 000 markkaa 40748: Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, E. Ryö- vuotta nuoremmalta hirveitä, jonka kaatami- 40749: mä, Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salmi- seen lupa annetaan, sekä Oulun ja Lapin 40750: nen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Sau- läänien muilla kuin itäisellä 50 kilometrin 40751: ra, Seppä, Seppälä, A. Simonen, Sinkkonen, levyisellä rajaseutuvyöhykkeellä puolet edellä 40752: Soininen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, mainituista määristä ja mainitulla rajaseutu- 40753: 'l'enhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, vyöhykkeellä 800 markkaa vuotta vanhem- 40754: rurunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, masta ja 400 markkaa vuotta nuoremmasta 40755: \Vickman, Virolainen, Väyrynen, Väänänen, hirvestä." 40756: Öhman ja Österholm. 40757: Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! Kan- 40758: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: •..atan ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. 40759: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 40760: Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Ed. Lahtela: Herra puhemies! Yleis- 40761: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuittinen, keskustelussa viime perjantaina esitin kaikki 40762: Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lind- ne haitat, mitä hirven korkea tapporaha ai- 40763: blom, Lindqvist, Manninen, Miettinen, Mur- heuttaa poron omistajille, maanomistajille ja 40764: to, Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lun- valtiolle. Kun ed. Erkki Koivisto teki ehdo- 40765: den, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pes- tuksen, joka on edustajille jaetussa paperissa 40766: si, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Ros- ja joka oli minullakin tarkoitus tehdä, niin 40767: nell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, minä kannatan ed. Koiviston tekemää ehdo- 40768: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Torvi, R. Vir- tusta ja toivon, että se hyväksytään, jotta 40769: tanen ja Åsvik. rajaseudulla päästään pahantekijöistä rau- 40770: haan. 40771: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40772: tajat: Ed. R. Virtanen: Ehdotan, herra pu- 40773: Fagerholm, Hakala, Hautala, Hiilelä, Hon- hemies, että 10 § : n ajokorttia koskeva kap- 40774: kala, Junnila, Karjalainen, Kulovaara, Lahti, pale ja kuljettajatutkintotodistusta koskeva 40775: Liljeström, Malkamäki, Nordström, Peltonen, kappale hyväksyttäisiin II vastalauseen mu- 40776: Rytinki, Rönkkö, Salmela-Järvinen, V. Si- kaisesti. 40777: monen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wiherhei- 40778: mo, J. Wirtanen ja V. Virtanen. Ed. Å s v i k: Kannatan ed. R. Virtasen 40779: tekemää ehdotusta. 40780: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40781: 133 jaa- ja 44 ei-ääntä; poissa 22. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40782: Leimavero laki. 761 40783: 40784: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Koi- Äänestykset ja päätökset: 40785: visto ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, Äänestys ed. Koiviston ehdotuksesta. 40786: että 10 § ; n ,Päätös, pöytäkirjanote tai muu 40787: toimituskirja" nimikkeen 7 kohta hyväksyt- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40788: täisiin näin kuuluvana: ,hirven metsästämi- jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus 40789: seen muualla kuin Oulun ja Lapin lääneissä hyväksytty. 40790: 8 000 markkaa vuotta vanhemmalta ja 4 000 40791: markkaa vuotta nuoremmalta hirveitä, jonka 40792: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40793: kaatamiseen lupa annetaan, sekä Oulun ja 40794: I.1apin läänien muilla alueilla kuin itäisellä Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 40795: 50 kilometrin levyisenä rajaseutuvyöhyk- Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, 40796: keellä puolet edellämainituista määristä ja Flinck, Forsberg, Haapasalo, Hakkila, Hali- 40797: mainitulla rajaseutuvyöhykkeellä 800 mark- nen, Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, 40798: kaa vuotta vanhemmasta ja 400 markkaa Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Ho- 40799: vuotta nuoremmasta hirvestä." Kutsun tätä sia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Hög- 40800: ed. Koiviston ehdotukseksi. Ed. L. Mattila ström, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, Jussila, 40801: ed. Kajatsalon kannattamana on ehdottanut, Jämsen, Kajala, Kalavainen, Karvonen, Kau- 40802: että 10 §: n ajokorttia koskeva kohta hyväk- hanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, T. 40803: syttäisiin III vastalauseen mukaisena. Kut- Kinnunen, Kiviaho, :Kleemola, Koivunen, 40804: sun tätä ed. L. Mattilan 1) ehdotukseksi. Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, 40805: Edelleen on ed. L. Mattila ed. Kajatsalon Kujala, Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lai- 40806: kannattamana ehdottanut, että kuljettajatut- ne, Larson, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, 40807: kintotodistusta koskeva kohta hyväksyttäisiin Lepistö, M. Leskinen, V. Leskinen, Lilje- 40808: III vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. ström, Lindblom, Lindh, Lindqvist, Lukka- 40809: L. Mattilan 2) ehdotukseksi. Edelleen on ed. rinen, Luukka, Mannila, M. Mattila, Mei- 40810: Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdotta- nander, Miettinen, H. Miettunen, Miikki, 40811: nut että 10 §: n ajokorttia koskeva kohta Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Mylly- 40812: hyv'äksyttäisiin II vastalauseen mukaisena, mäki, Nederström-Lunden, Nieminen, Nord- 40813: mikä on sama kuin ed. L. Mattilan 1) ehdo- fors, Nordström, E. Nurminen, N. Nurminen, 40814: tus. Kutsun tätä ed. R. Virtasen 1) ehdotuk- Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Pel- 40815: seksi. Edelleen on ed. R. Virtanen ed. Åsvi- tonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, Ran- 40816: kin kannattamana ehdottanut, että 10 §: n kila, Rantala, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- 40817: kuljettajatutkintotodistusta koskeva kohta berg, Rytkönen, M. Ryömä, Saalasti, Saari, 40818: hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisena, Saloranta, Sarjala, Seppi, Seppälä, A. Si- 40819: mikä merkitsee sitä, että se olisi poistettava monen, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, Sund- 40820: lakiehdotuksesta. Kutsun tätä ed. R. Virta- man, Suominen, Sävelä, Tainio, Teir, Ten- 40821: sen 2) ehdotukseksi. hiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, Turu- 40822: nen, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wickman, 40823: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40824: Virolainen, R. Virtanen, Väänänen, Öhman 40825: Puhe m i e s: Ehdotuksista ovat ed. Koi- ja Österholm. 40826: viston ehdotus ja ed. L. Mattilan 1) ehdotus 40827: ~rillisiä, mutta ed. L. Mattilan 2) ehdotus ja ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40828: ed. R. Virtasen 2) ehdotus vastakkaisia. Eh- 40829: dotan meneteltäväksi siten, että ensin äänes- Erkkilä, Eskola, Forsius, Friman, Haapa- 40830: tetään ed. Koiviston ehdotuksesta mietintöä nen, Hakala, Hallberg, Hamara, Heikura, 40831: vastaan, sen jälkeen ed. L. Mattilan 1) ehdo- Honkala, Innala, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, 40832: tuksesta, joka on sama kuin ed. R. Virtasen Kajatsalo, Karvikko, Kauppi, A. Kinnunen, 40833: 1) ehdotus, mietintöä vastaan sekä sen jäl- Koivisto, Koivusilta, Kosola, Kukkonen, Ku- 40834: keen ensin ed. L. Mattilan 2) ehdotuksesta Jovaara, Kyttä, Kähönen, Lahtela, E. Leikola, 40835: mietintöä vastaan ja lopuksi ed. R. Virtasen Leinonen, L. Mattila, M. Miettunen, Niira- 40836: 2) ehdotuksesta voittanutta ehdotusta vas- nen, Niskala, Paasio, Partanen, Pohjala, 40837: taan. Pöykkö, Raipala, Rantamaa, Rosnell, Ryhtä, 40838: E. Ryömä, Saariaho, A. Salminen, M. Sal- 40839: Menettelytapa hyväksytään. minen, Saura, Seppä, Suonpää, Tauriainen, 40840: 96 40841: 762 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40842: 40843: 40844: Turkka, Tuuli, J. Wirtanen, Väyrynen ja tila, Kajatsalo, Karvikko, Kauhanen, Kela- 40845: Åsvik. vesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, 40846: Koivisto, Koivunen, Koivusilta, Korsbäck, 40847: , Tyhjää" äänestää edustaja Kalliokoski. Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Käkelä, 40848: Lahtela, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- 40849: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nonen, M. Leskinen, Liedes, Lindblom, Lind- 40850: tajat: qvist, Manninen, L. Mattila, M. Mattila, 40851: Fagerholm, Hautala, Junnila, Karjalainen, Miettinen, H. Miettunen, Mohell, Mustonen, 40852: Lahti, Liedes, Malkamäki, Manninen, Rytin- Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 40853: ki, Rönkkö, Salmela-Järvinen, V. Simonen, Niiranen, N. Nurminen, Pasanen, Pessi, Poh- 40854: Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wiherheimo ja V. jala, Puhakka, Raipala, Rapio, Roine, Rosen- 40855: Virtanen. berg, Rosnell, Ryhtä, Rytkönen, E. Ryömä, 40856: M. Ryömä, Saariaho, M. Salminen, Saura, 40857: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Seppi, Seppä, Stenberg, Suonpää, Tainio, 40858: 129 jaa- ja 53 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Torvi, 40859: Tuuli, Tuurna, Uusitalo, J. Wirtanen, R. 40860: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virtanen ja Åsvik. 40861: 40862: Äänestys ed. L. Mattilan 1) ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40863: tajat: 40864: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40865: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan 1) ehdo- Fagerholm, Hautala, Junnila, Karjalainen, 40866: tus hyväksytty. E. Kilpi, Lahti, Malkamäki, Murto, Rytinki, 40867: Rönkkö, Salmela-Järvinen, V. Simonen, Tiek- 40868: ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: so-Isaksson, Vennamo, Wiherheimo ja V. Vir- 40869: tanen. 40870: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 40871: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40872: salo, Hakkila, Halinen, Heikura, Heinonen, 94 jaa- ja 89 ei-ääntä; poissa 16. 40873: Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, 40874: Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jaakkola, Joki- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40875: nen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, 40876: Kalavainen, Kalliokoski, Karvonen, Kauppi, 1) Äänestys ed. L. Mattilan 2) ehdotuk- 40877: T. Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Koskinen, sesta mietintöä vastaan. 40878: Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, 40879: Kämäräinen, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy mietin- 40880: Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, Lindh, Luk- nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 40881: karinen, Luukka, Mannila, Meinander, M. I •. Mattilan 2) ehdotus hyväksytty. 40882: Miettunen, Miikki, Muikku, Niskala, Nord- 40883: :fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, Paasi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40884: vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pelto- Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 40885: nen, Pes<men, Pusa, Pöykkö, Rankila, Ranta- der-·w allin, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, 40886: la, Rantamaa, Raunio, Saalasti, Saari, A. Forsberg, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hei- 40887: Salminen, Saloranta, Sarjala, Seppälä, A. lmra, Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, 40888: Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, 40889: Suominen, Sävelä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, 40890: Turunen, Törngren, Wickman, Virolainen, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 40891: Väyrynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. lainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 40892: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, E. Kil· 40893: pi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivusilta, Kok- 40894: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, kola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kuk- 40895: Friman, Haapanen, Hakala, Hallberg, Ha- konen, Kulovaara, Kähönen, Kämäräinen, 40896: mara, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Honkala, Lahtela, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Le- 40897: Hosia., Hult, Högström, Innala, .Tärvi, Kai- pistö, V. J..eskinen, Liljeström, Lindblom, 40898: Leima verolaki. 763 40899: 40900: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, Mei- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40901: nander, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Myl- 40902: lymäki, Niskrula, Nordfors, Nordström, E. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 40903: Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Fors- 40904: Palovesi, Partanen, Peltonen, Pesonen, Pusa, berg, Forsius, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 40905: Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- Halinen, Hamara, Heikura, Heinonen, Hel- 40906: nio, E. Ryömä, Saalasti, Saari, A. Salminen, jas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, 40907: Saloranta, Sarjala, Seppälä, A. Simonen, Hiltunen, Honkala, Hostila, Hult, Hykkäälä, 40908: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, Jaakko- 40909: Sävelä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, la, Jokinen, Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasa- 40910: Törngren, Uusitalo, Wickman, Virolainen, J. lainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 40911: Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 40912: Österholm. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 40913: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- 40914: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 40915: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laine, 40916: Aaltonen, Aitio, Forsius, Friman, Haapa- Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Lei- 40917: nen, Hakala, Ha:llberg, Hamara, Hetemäki, nonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, 40918: Honkala, Hosia, lnnala, Järvi, Kaitila, Ka- Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, Mei- 40919: jatsalo, Kelovesi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 40920: Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Kosola, Kyttä., Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- 40921: Käkelä, Larson, A. Leikola, E. Leikola, Lei- ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pak- 40922: nonen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Man- kanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pelto- 40923: ninen, L. Mattila, M. Mattila, Miettinen, H. nen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- 40924: Miettunen, Mohell, Murto, Mustonen, Neder- kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, E. 40925: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nur- Ryömä, Saa:lasti, Saari, Saariaho, M. Salmi- 40926: minen, Pasanen, Pessi, Puhakka, Raipala, nen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Sep- 40927: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, pälä, A. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 40928: Rytkönen, Saariaho, M. Salminen, Saura, Sep- Sundman, Suominen, Sävelä, Tenhiälä, Tiitu, 40929: pi, Seppä, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tau- Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, 40930: riainen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Torvi, Tuuli, Törngren, Uusitalo, Wickman, Virolainen, 40931: Tuurna, R. Virtanen ja Åsvik. J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman 40932: ja Österholm. 40933: , Tyhjää" äänestävät edustajat Kujala, 40934: Kuusinen ja M. Ryömä. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40935: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 40936: tajat: Hallberg, Hietanen, Hosia, Kaitila, Kajat- 40937: salo, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kin- 40938: Fagerholm, Hautala, Junnila, Karjalainen, nunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusi- 40939: Lahti, Malkamäki, Pohjala, Rytinki, Rönkkö, nen, l\1. Leskinen, Liedes, Liljeström, Lind- 40940: Salmela-Järvinen, V. Simonen, Tiekso-Isaks- blom, Lindqvist, Manninen, L. Mattila, Miet- 40941: son, Vennamo, Wiherheimo ja V. Virtanen. tinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 40942: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nur- 40943: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu minen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosen- 40944: 111 jaa- ja 70 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, 40945: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, 40946: synyt mietinnön. Tienari, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 40947: 40948: 2) Äänestys ed. R. Virtasen 2) ehdotuk- , Tyhjää" äänestää edustaja M. Mattila. 40949: sesta mietintöä vastaan. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 40950: tajat: 40951: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 40952: jos ,ei" voittaa, on ed. R. Virtasen 2) ehdo- Fagerholm, Hautala, Junnila, Karjalainen, 40953: tus hyväksytty. Lahti, Malkamäki, Pohjala, Rytinki, Rönkkö, 40954: 764 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 40955: 40956: 40957: Salmela-Järvinen, A. Salminen, V. Simonen, ehdotukseksi. Edelleen on ed. Kajatsalo ed. 40958: Tiekso-Isaksson, Vennamo, ·Wiherheimo ja L. Mattilan kannattamana ehdottanut, että 40959: V. Virtanen. 16 § hyväksyttäisiin III vastalauseen mukai- 40960: sena. Kutsun tätä ed. Kajatsalon ehdotuk- 40961: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu seksi. Ed. Lahtelan ehdotusta 16 § : n pois- 40962: 131 jaa- ja 51 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. tamisesta ei ole kukaan kannattanut, joten 40963: se raukeaa. 40964: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40965: Selonteko myönnetään oikeaksi. 40966: 13 ja 14 § hyväksytään keskustelutta. 40967: Puhemies: Ensin on äänestettävä ed. 40968: Kajatsalon ehdotuksesta ed. R. Virtasen eh- 40969: 16 §. dotusta vastaan, ja sen jälkeen asetetaan 40970: Keskustelu: voittanut mietintöä vastaan. 40971: Ed. R. V i r t a n e n: Ehdotan, että käsi- 40972: teltävänä olevan lakiesityksen 16 § hyväk- Menettelytapa hyväksytään. 40973: syttäisiin valtiovarainvaliokunnan mietintöön 40974: liitetyn II vastalauseen mukaisesti. Äänestykset ja päätös: 40975: 40976: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Kun ei 1) Äänestys ed. Kajatsalon ja ed. R. Vir- 40977: hallituksen esitys eikä valtiovarainvaliokun- tasen ehdotusten välillä. 40978: nan mietintö eikä yksikään näistä vastalau- 40979: seista ole sellainen kuin sen tässä pykälässä Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Ka- 40980: pitäisi olla ja kun nykyisen valtiopäiväme- jatsalon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 40981: nettelyn mukaan ei voida alentaa leimamak- voittaa, on ed. R. Virtasen ehdotus hyväk- 40982: suja syystä, että hallitus on ehdottanut niitä sytty. 40983: korotettavaksi - - 40984: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 40985: Puhemies: Yleiskeskustelu on päätty- 40986: nyt. Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fors- 40987: berg, Forsius, Hakala, Hakkila, Halinen, 40988: Puhuja: - - ja kun korjausta ei tä- Hallberg, Hamara, Heikura, Heljas, Henriks- 40989: hän lakiin muuten saada, niin minä, herra son, Honkala, Hosia, Häppölä, Högström, 40990: puhemies, ehdotan, että käsiteltävä pykälä Ikonen, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 40991: poistettaisiin tästä laista ja siten vero jäisi Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajatsalo, Kala- 40992: entiselleen. vainen, Kalliokoski, Karvikko, Kauppi, T. 40993: Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, Ko- 40994: Ed. Å s v i k: Kannatan ed. R. Virtasen sola, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, 40995: tekemää ehdotusta. Kämäräinen, Laine, Larson, A. Leikola, E. 40996: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. 40997: Ed. Kaj a t s a l o: Herra puhemies! Eh- Leskinen, Lindh, Luukka, Mannila, L. Mat- 40998: dotan, että lain 16 § hyväksyttäisiin III tila, M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, 40999: vastalauseen mukaisena. M. Miettunen, Miikki, Niskala, Nordfors, 41000: Nordström, E. Nurminen, Pakkanen, Palo- 41001: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kan- vesi, Pasanen, Pöykkö, Raipala, Rankila, 41002: natan ed. Kajatsalon tekemää ehdotusta. Rantala, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, Saa- 41003: lasti, Saari, Saariaho, M. Salminen, Salo- 41004: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, Sink- 41005: konen, Soininen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tie- 41006: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. nari, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- 41007: Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdot- gren, Uusitalo, Wickman, Virolainen, J. Wir- 41008: tanut, että 16 § hyväksyttäisiin II vastalau- tanen, Väyrynen, "Väänänen, Öhman ja Öster- 41009: seen mukaisena. Kutsun tätä ed. R. Virtasen holm. 41010: Leima verolaki. 765 41011: 41012: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kallio- 41013: koski, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 41014: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Enne, Flinck, Kinnunen, Kleemola, Kokkola, Koski- 41015: ]'riman, Haapanen, Heinonen, Helle, Hieta- nen, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaa- 41016: nen, Hiilelä, Hiltunen, Hult, Hykkäälä, Joki- ra, Käkelä, Kämäräinen, Laine, Lehto, 41017: nen, Kajala, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lil~ 41018: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, jeström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, 41019: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Mannila, M. Mattila, Meinander, M. Miettu- 41020: Kujala, Kuusinen, Lahtela, Lehto, M. Les- nen, 1\fiikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nord- 41021: kinen, Liedes, Liljeström, Lindqvist, J.;ukka- ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pak- 41022: rinen, Manninen, Miettinen, Mohell, Muikku, kanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pusa, 41023: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 41024: Lunden, Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, nio, Ryhtä, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Salo- 41025: Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pesonen, Pessi, ranta, Sarjala, Seppälä, A. Simonen, Sinkko- 41026: Puhakka, Pusa, Rapio, Raunio, Roine, Rosen- nen, Soininen, Sundman, Suominen, Sävelä, 41027: berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Törngren, 41028: A. Simonen, Stenberg, Sundman, Suominen, Wickman, Virolainen, Väyrynen, Väänänen, 41029: Suonpää, Tainio, Tauriainen, Tikkaoja, Öhman ja Österholm. 41030: 'l'orvi, Turkka, R. Virtanen ja Åsvik. 41031: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41032: ,Tyhjää" äänestävät edustajat Alanko, 41033: Brander-Wallin, Haapasalo, Hostila ja Lind- Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, 41034: blom. Friman, Haapanen, Hakala, Halinen, Hall- 41035: berg, Hetemäki, Hietanen, Honkala, Hosia, 41036: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Högström, Innala, Järvi, Kaitila, Kajatsalo, 41037: tajat: Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 41038: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, 41039: Fagerholm, Hautala, Hetemäki, Junnila, Korsbäck, Kosola, Kujala, Kuusinen, Kyttä, 41040: Karjalainen, Koivusilta, Kähönen, Lahti, Lahtela, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, M. 41041: Malkamäki, Partanen, Pohjala, Rytinki, Leskinen, Liedes, Lindh, Lindqvist, Manni- 41042: Rönkkö, Salmela-Järvinen, A. Salminen, V. nen, L. Mattila, Miettinen, H. Miettunen, 41043: Simonen, Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wiher- Murto, Mustonen, MyHymäki, Nederström- 41044: heimo ja V. Virtanen. Lunden, Nieminen, Niiranen, Nordfors, N. 41045: Nurminen, Pasanen, Pessi, Puhakka, Raipala, 41046: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 41047: 100 jaa- ja 74 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 20. M. Ryömä, Saariaho, M. Salminen, Saura, 41048: Seppi, Seppä, Stenberg, Suonpää, Tainio, 41049: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Tauriainen, Teir, Tenhiälä, Tienari, Torvi; 41050: synyt ed. Kajatsalon ehdotuksen. Tuuli, Tuurna, Uusitalo, J. Wirtanen, R. 41051: Virtanen ja Åsvik. 41052: 2) Äänestys ed. Kajatsalon ehdotuksesta 41053: mietintöä vastaan. , Tyhjää" äänestää edustaja IIamara. 41054: 41055: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 41056: jos ,ei" voittaa, on ed. Kajatsalon ehdotus tajat: 41057: hyväksytty. 41058: Fagerholm, Hautala, Junnila, Karjalainen, 41059: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Koivusilta, Kähönen, Lahti, Larson, Malka- 41060: mäki, Partanen, Pohjala, Rytinki, Rönkkö, 41061: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Salmela-Järvinen, A. Salminen, V. Simonen, 41062: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Flinck, Haapa- Tiekso-Isaksson, Vennamo, Wiherheimo ja V. 41063: salo, Hakkila, Heikura, Heinonen, Heljas, Virtanen. 41064: Helle, Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hos- 41065: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 41066: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, 97 jaa- ja 81 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 20. 41067: 766 Tiistaina 29 p. toukokuuta 195G. 41068: 41069: 41070: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Yleiskeskustelua ei synny. 41071: 41072: 28 §, voimaantulosäännös, 'lakiehdotuksen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41073: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- tään keskustelutta 33 §, voimaantulo- ja 41074: lutta. soveltamissäännös, lakiehdotuksen johtolause 41075: ja nimike. 41076: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 41077: ehdotukseen lakialoitteisiin sisältyvien laki- Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 41078: ehdotusten hylkäämisestä. päättyneeksi. 41079: 41080: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 11) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut- 41081: päättyneeksi. tamisesta. 41082: 41083: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41084: 9) Ehdotus la.iksi tullien ka.ntaJnisesta. vuoJllla. 1956 41085: annetun lain muuttamisesta. n: o 53 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- 41086: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 41087: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mietinnössä n: o 46 valmistelevasti käsitelty 41088: n: o 51 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- hallituksen esitys n:o 27, joka sisältää yllä- 41089: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mainitun lakiehdotuksen. 41090: mietinnössä n: o 44 valmistelevasti käsitelty 41091: hallituksen esitys n: o 18, joka sisältää yllä- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41092: mainitun lakiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n: o 53. Ensin sal- 41093: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jålkeen 41094: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41095: ren valiokunnan mietintö n:o 51. Ensin sal- käsittelyyn. 41096: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 41097: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- Yleiskeskustelua ei synny. 41098: sittelyyn. 41099: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41100: Yleiskeskustelua ei synny. tään keskustelutta 50 a §, soveltamissäännös, 41101: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 41102: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41103: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 41104: johtolause ja nimike. päättyneeksi. 41105: 41106: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 12) Ehdotus laiksi ennakkoperintälain muuttami- 41107: päättyneeksi. sesta. 41108: 41109: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41110: 10) Ehdotus laiksi leimaverolain 33 §:n väliaikai- n: o 54 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 41111: sesta muuttamisesta. 1 y y n siinä sekä vaJtiovarainvaliokunnan 41112: mietinnössä n:o 47 valmistelevasti käsitelty 41113: Esitellään suuren valiokunnan mietintö hallituksen esitys n: o 28, joka sisältää yllä- 41114: n : o 52 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- mainitun lakiehdotuksen. 41115: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 41116: mietinnössä n: o 45 valmistelevasti käsitelty Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 41117: hallituksen esitys n: o 26, joka sisältää yllä- ren valiokunnan mietintö n: o 54. Ensin sal- 41118: mainitun lakiehdotuksen. litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41119: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41120: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- käsittelyyn. 41121: ren valiokunnan mietintö n: o 52. Ensin sal- 41122: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- Yleiskeskustelua ei synny. 41123: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 41124: sittelyyn. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 41125: Sotilasvammala.ki. 767 41126: 41127: 41128: tään keskustelutta 7 ja 14 a §, lakiehdotuksen 15) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain muuttami- 41129: johtolause ja nimike. sesta ja laiksi sotilasvammalain soveltamisalan 41130: laajentamisesta. 41131: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Esitellään suuren valiokunnan mi~intö 41132: päättyneeksi. n:o 58 ja otetaan toiseen käsitte- 41133: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliolru.nnan 41134: 13) Ehdotus laiksi rahalain muuttamisesta. mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty 41135: hallituksen esitys n: o 31, joka sisältää yllä- 41136: Esitellään suuren valiokunnan mietintö mainitut lakiehdotukset. 41137: n:o 55 ja otetaan toiseen käsitte- 41138: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mietin- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 41139: nössä n: o 2 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n: o 58. Ensin sal- 41140: tuksen esitys n: o 19, joka sisältää yllämai- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 41141: nitun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 41142: käsittelyyn. 41143: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 41144: ren valiokunnan mietintö n: o 55. Ensin sal- 41145: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Yleiskeskustelu: 41146: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 41147: käsittelyyn. Ed. T o r v i: Herra puhemies! Sosiaali- 41148: sen lainsäädäntömme yleisenä virheenä on se, 41149: Yleiskeskustelua ei synny. että samassa asemassa oleviin yhteiskunnan 41150: apua tarvitseviin henkilöihin suhtaudutaan 41151: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- kovin eri tavalla. Invalidit, riippuen -siitä, 41152: tään keskustelutta 6, 7, 8 ja 13 §, lakiehdo- ovatko he saaneet vammansa sodassa tai rau- 41153: tuksen johtolause ja nimike. han työssä, teollisuudessa tai maataloudessa 41154: tai ehkä liikenteen uhrina, ovat hyvin eri- 41155: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan arvoisia heille suotuun sairaanhoitoon, k"()r- 41156: päättyneeksi. vauksiin, eläkkeisiin ja jälkeen jääneiden 41157: omaisten huoltoon nähden. Luonnollisesti 41158: 14) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kustan- 41159: ainoa oikeudenmukainen periaate olisi se, että 41160: nuksista annetun lain muuttamisesta. invalidi ja hänen työstään ja toiminnastaan 41161: riippuvat omaiset olisivat tasa-arvoisia ja 41162: Esitellään suuren valiokunnan mietintö saman yhtenäisen lain alaisia. Eräisiin siviili- 41163: n:o 57 ja otetaan toiseen käsitte- invalideihin ja heidän omaisiinsa nähden yh- 41164: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- teiskunnalla ei ole omaatuntoa ollenkaan. 41165: tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty halli- Käsiteltävänä olevan sotilasvammalainsää- 41166: tuksen esitys n:o 29, joka sisältää yllämai- dännön muutokset merkitsevät omalla, tosin 41167: nitun lakiehdotuksen. rajoitetu1la, alallaan sotavammaisten kohdalla 41168: jonkinnäköistä edistymistä tämän periaatteen 41169: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- mukaisesti. Tähän saakka ovat osa varsinaisia 41170: ren valiokunnan mietintö n:o 57. Ensin halli- sotavammaisiakin ja eräät sotatoimien yhtey- 41171: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- dessä vammansa saaneet ja heidän omaisensa, 41172: dytään ~akiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- riippuen vamman syntymisen ajankohdasta, 41173: sittelyyn. olleet eri ~akien alaisia ja osittain eri ase- 41174: massakin, koska meillä on ollut sotilasvamma- 41175: Yleiskeskustelua ei synny. lain ohella voimassa rinnakkaislakeja vuo- 41176: silta 1940-41 sekä myöskin aikaisemmilta 41177: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- vuosikymmeniltä. Työvelvolliset ja asevelvol- 41178: tään keskustelutta 13 §, soveltamissäännös, liset ovat myös samoinkuin vuoden 1918 41179: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. invalidit ja sotalesket olleet eri lakien alai- 41180: sia. Esillä oleva lainsäädäntö merkitsee siis 41181: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan osaltaan kodifiointia, koska 12: n eri lain tai 41182: päättyneeksi . valtioneuvoston päätöksen perusteella kor- 41183: 41184: 41185: 41186: • 41187: 768 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41188: 41189: 41190: vauksia saaneet siirtyvät nyt kaikki sotilas- esim. reisi-invalidin omaiset saisivat invalidin 41191: vammalain yhteyteen. kuoltua huoltoeläkettä. Eihän ole oikeuden- 41192: Eräisiin tämän lainsäädännön yleisiin mukaista, että pienet lapset invalidi-isän 41193: puutteisiin olisi ollut syytä tarkemmin pereh- kuoltua jäävät vaille huoltoa, koska terveet 41194: tyä. Siihen ei kuitenkaan valiokunnassa ollut nuoret ja lapsettomatkin lesket tunnustetaan 41195: mahdollisuutta, sillä liittyen virkamiesten huoltoeläkettä saaviksi, vaikkapa heidän eläk- 41196: palkkauskorotuksiin, ja jotta invalidit ja hei- keensä ei niin suuren suuri olekaan. 41197: dän omaisensa voisivat päästä nauttimaan Tulen yksityiskohtaisessa käsittelysså teke- 41198: näistä heinäkuun 1 päivänä, laki oli käsitel- mään asianomaisen muutosehdotuksen 14 41199: tävä erittäin kiireellisenä. Olisi ollutkin §:ään. 41200: oikeampaa, että tasokorotus ja sotilasvamma- 41201: lain muut muutokset olisi käsitelty erikseen, Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 41202: jotta niihin olisi voitu jo valiokunnassa sy- 41203: ventyä asian vaatimalla perusteellisuudella. Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksityis- 41204: Sotilasvammalain muutosta on kyllä val- kohtaiseen käsittelyyn. 41205: misteltu komiteassa, ja siksi siihen on syn- 41206: tynytkin eräitä parannuksia. Niinpä on ehdo- 41207: tettu korotettavaksi sellaisia korvauksia, joi- Ensimmäisen lakiehdotuksen 6-8 ja 10 § 41208: den myöntämisen perusteena on asianomaisen hyväksytään keskustelutta. 41209: korvauksen saajan erityisen vaikea vamma 41210: tai huono taloudellinen asema, enemmän kuin 41211: yleensä korvaustaso kohoaa. Niinpä invalidien 14 §. 41212: täydennyskorkoa, eräitä päivärahoja ja Keskustelu: 41213: omaisten lisähuoltoeläkettä korotettiin tällä 41214: tavalla enempi. Kaatuneitten varattomien Ed. T o r v i: Ehdotan, että tämän pykälän 41215: vanhempien asema, joka tähän saakka on ensimmäisen momentin viimeisesså lauseessa 41216: ollut erittäin kehno, paranee, paitsi huolto- sana ,kahdeksaksikymmeneksi" muutetaan 41217: eläkkeen paranemisen johdosta, myöskin sanaksi ,seitsemäksikymmeneksi" siten että 41218: siten, että huollon tarpeeseen jouduttuaan lause kuuluu seuraavalla tavalla: ,Mitä 41219: vanhemmat voivat hakea huoltoeläkettä riip- edellä on sanottu, on myös noudatettava, jos 41220: pumatta siitä, oliko kaatunut poika ainoa vahingoittuneella tai sairastuneelia kuolles- 41221: vai ei. saan oli vähintään seitsemäksikymmeneksi 41222: Uusi hakuaika myönnetään myös eräille sadalta arvioidun työkyvyttömyysasteen mu- 41223: invalideille, jotka syystä tai toisesta eivät kaan ainakin yhdeksi vuodeksi vahvistettu 41224: ole hakemusta aikanaan tehneet. Sen sijaan elinkorko." 41225: kaikki ne lukemattomat sairausinvalidit, 41226: jotka todennäköisesti, vaikka ei todistetta- Ed. Roine: Kannatan ed. Torven teke- 41227: vasti, ovat saaneet sairautensa sodan olosuh- mää ehdotusta. 41228: teissa tai sen johdosta syntyneen vastustus- 41229: kykynsä heikontumisen johdosta, jäävåt edel- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41230: leen sotilasvammalain ulkopuolelle odotta- 41231: maan yleistä sairas- tai sosiaalivakuutusta. Ensimmäinen varapuhemies: 41232: Erääseen yksityiskohtaan haluaisin tässä Keskustelussa on ed. Torvi ed. Roineen kan- 41233: yhteydessä vielä puuttua. Kun sotainvalidi nattamana ehdottanut, että 14 §: n 1 momen- 41234: kuolee, jos kuolema ei suoranaisesti johdu tissa sana ,kahdeksaksikymmeneksi" muutet- 41235: vammasta, hänen perheensä jää ilman huolto- taisiin sanaksi ,seitsemäksikymmeneksi". 41236: eläkettä. Poikkeus tapahtuu vain yli BO- 41237: prosenttisen invalidin kohdalla. Tämä työ- Selonteko myönnetään oikeaksi. 41238: kyvyttömyysaste on kuitenkin aivan liian 41239: korkea, sikäli kuin ei katsota oikeaksi että Aänestys ja päätös: 41240: oleski, jolla on alaikäisiä lapsia, aina invali- 41241: din kuoltua saisi eläkkeen. Invalidijärjestöt <Toka hyv,äksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41242: ovat ehdottaneet komiteassa työkyvyttömyys- jos ,ei" voittaa, on eduskunta hyväksynyt 41243: asteen alentamista 70 %:ksi, jolloin ed. Torven ehdotuksen. 41244: Porkkala-laki. 769 41245: 41246: 41247: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Järvinen, V. Simonen, Tiekso-Isaksson, Ven- 41248: namo, Wiherheimo ja V. Virtanen. 41249: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 41250: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Ensimmäinen varapuhemies: 41251: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Ha- Äänestyksessä on annettu 134 jaa- ja 47 ei- 41252: kala, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hamara, ääntä; poissa 18. 41253: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- 41254: son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hos- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 41255: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 41256: Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 15-18, 21 ja 28 §, voimaantulo- ja sovel- 41257: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, tamissäännös, lakiehdotuksen johtolause ja 41258: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karvikko, nimike sekä toisen lakiehdotuksen 1-8 §, 41259: Karvonen, Kauhanen, Kauppi, S.-K. Kilpi, johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- 41260: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, lutta. 41261: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kuk- 41262: konen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 41263: Kämäräinen, Lahtela, Laine, Lehto, A. Lei- päättyneeksi. 41264: kola, E. Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Lil- 41265: jeström, Lindblom, Lukkarinen, Luukka, 41266: Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 16) Ehdotukset Porkkalan palautuslaiksi. 41267: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, 41268: Muikku, Niskala, Nordström, E. Nurminen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 41269: Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Par- n: o 59 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e- 41270: tanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 41271: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantamaa, mietinnössä n: o 18 valmistelevasti käsitellyt 41272: Raunio, E. Ryömä, Saalasti, Saari, Saariaho, hallituksen esitys n: o 23 ja ed. Kytän ym. 41273: A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- lak.al. n: o 70, jotka sisältävät yllämainitut 41274: jala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, lakiehdotukset. 41275: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, 41276: Sävelä, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Ensimmäinen varapuhemies: 41277: Turkka, Turunen, Tuuli, Törngren, Uusi- Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan 41278: talo, Wickman, Virolainen, J. Wirtanen, Väy- mietintö n: o 59. Ensin sallitaan asiasta yleis- 41279: rynen, Väänänen, Öhman ja Österholm. keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdo- 41280: tuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. 41281: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41282: Yleiskeskustelu: 41283: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 41284: Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Ed. Rosenberg: Herra puhemies! Kun 41285: Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, Kujala, Kuu- Neuvostoliitto noin 8 kuukautta sitten 41286: sinen, Larson, Leinonen, M. Leskinen, Lie- ilmoitti Suomen hallitukselle ~luovuttavansa 41287: des, Lindh, Lindqvist, Manninen, Murto, korvauksetta maallemme Porkkalan alueen 41288: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, kaikkine rakennuksineen ja laitteineen, jotka 41289: Nieminen, Niiranen, Nordfors, N. Nurminen, vuokra-aikana on siellä rakennettu, 39 vuotta 41290: Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, ennen vuokra-ajan päättymistä, tunsi kan- 41291: Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Sten- samme suurta kiitollisuutta ja iloa. Tunnet- 41292: berg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, tiin kiitollisuutta ja iloa sekä siitä, että kap- 41293: Torvi, Tuurna, R. Virtanen ja Åsvik. pale Suomea, joka oli menetetty joka suh- 41294: teessa virheellisen ulkopolitiikan ansiosta, 41295: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- nyt saatiin takaisin, että myös ja varsinkin 41296: tajat: siitä, että toimenpide oli konkreettinen todis- 41297: tus siitä, että maamme ja Neuvostoliiton väli- 41298: Hautala, Honkala, Kajatsalo, Karjalainen, set suhteet olivat saavuttaneet sellaisen pis- 41299: Lahti, V. Leskinen, Malkamäki, Miettinen, teen, jolloin molemminpuolinen epäluulo ja 41300: Rantala, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Salmela- meillä tahallisesti ruokittu viha Neuvostoliit- 41301: 97 41302: 770 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41303: 41304: 41305: toa kohtaan oli antanut myöten suhteelle, oli tilaisuus puolustusvaliokunnan mukana 41306: joka perustuu jo saavutettuun ja yhä kiin- matkustaa Porkkalaan, ja olisi ollut hauska, 41307: teämpiiän ystävyyteen. jos ed. Hakkilakin olisi silloin ollut mukana, 41308: Merkittävä osuus tässä kehityksessä on las- lähinnä silloin niille alueille, joihin puolus- 41309: kettava sille toiminnalle, jota koko sodan jäl- tuslaitos on luonut ahnaita silmäyksiä. Löy- 41310: keisen ajan on niin uhrautuvasti harjoitta- simme tältä alueelta laitteita, jotka kohtuul- 41311: nut Suomi-Neuvostoliitto-Seura. Kun pork- lisin kustannuksin voisivat erinomaisesti pal- 41312: kalalaiset näinä päivinä muuttavat rakkaalle vella taloudellisia ja yleishyödyllisiä tarkoi- 41313: kotiseudullensa, on toivottavaa, että he myös tuksia. Siten näimme mm. laitureita ja laiva- 41314: lähettävät Suomi-Neuvostoliitto-Seuralle kii- siltoja, jotka erinomaisesti sopivat kalasata- 41315: tollisen ajatuksen, seuralle, jonka työ jo miksi ja kalankokoamispaikoiksi lähellä ole- 41316: niin monelta kannalta on ollut onnekasta vine jäähdyttämöineen. Näimme Obbnäsissä 41317: kansallemme ja maallemme. valtavan öljysataman, jossa oli tilaa kym- 41318: Samaa ei voida sitä vastoin sanoa siitä menelle säiliölle, joista kaksi oli paikoillaan- 41319: toiminnasta, jonka eräät porvarilliset piirit kin. öljyjohdot laiturille olivat paikoillaan, 41320: sanomalehdistön avulla aloittivat hyvin aikai- samoin oli siellä paloasema letkunkuivaustor- 41321: sessa vaiheessa ja jota on jatkunut tähän neineen, autosuojineen, valtavino vuoreen ha- 41322: päivään asti, toimintaa, joka yksinomaan pyr- kattuine varastosuojineen ja monia muita ar- 41323: kii kaikin keinoin hälventämään sitä ,good- vokkaita rakennuksia ja laitteita. Tämä alue 41324: will" 'iä, jota Porkkalan alueen palauttami- on kuin luotu siviiliöljysatama-alueeksi. 41325: nen merkitsi, sekä mikäli mahdollista, muut- Näimme lisäksi Båtvikissa erinomaisen sata- 41326: tamaan kansan ilon ja kiitollisuuden vasta- man, jossa oli hyvin rakennetut suuret va- 41327: kohdaksi. Näin haluttiin suunnata isku rastorakennukset ja rautatieyhteys Kelaan. 41328: sodan jälkeiseen politiikkaan, jonka var-- Kirkkonummen kunnan omistuksessa tämä 41329: mimpina puoltajina ovat olleet kansandemok- alue voitaisiin hyvin nopeasti muuttaa ku- 41330: raatit ja muihin poliittisiin ryhmittymiin koistavaksi teollisuus- ja kauppa-alueeksi, 41331: kuuluvat rauhan ja isänmaan ystävät. Tätä jossa luontuisivat uudet ja paremmat elämi- 41332: politiikkaa on kansanomaisesti sanottu ,Paa- sen mahdollisuudet kunnan asukkaille. Näim- 41333: sikiven linjaksi". Ei edes Porkkalan Liiton me edelleen ·koulun, josta kohtuullisin kus- 41334: johto ole Parkkala-seudun esittelyvihkosessa, tannuksin tulisi sellainen yhteiskoulu ja si- 41335: joka on jaettu kansanedustajillekin, keksinyt säoppilaitos, jonka Kirkkonummen kunta lä- 41336: minkäänlaista aihetta kohdistaa ainoatakaan hitulevaisuudessa tarvitsee, ja me vaelsimme 41337: kiitollisuuden sanaa antajalle, vaan mainitsee kautta suuren sairaala-alueen, missä on seit- 41338: ainoastaan alussa, että Porkkalanniemen pa- semän rakennusta. Tämä sairaalakompleksi 41339: lautus herätti huomiota kaikkialla maail- on kuin tehty kuntien yhteiseksi B-sairaa- 41340: massa. On selvää, että tapahtuma herätti laksi - sekin ajankohtainen probleemi Kes- 41341: suunnatonta huomiota koko maailmassa ja ni- ki-Uudellamaalla. 41342: menomaan siksi, että se oli niin ilmeinen to- Mutta siinä muodossa, jonka Porkkalan 41343: diste ystävyydestä Neuvostoliiton taholta mei- alueen jälleenliittämislaki nyt on saamaisil- 41344: dän maatamme kohtaan. Mutta myös kiinni- ~aan, on Porkkalan asukkailla pahat näkö- 41345: tettiin huomiota palautukseen konkreettisena alat. Koko tämä noin 1 500 hehtaarin alue 41346: esimerkkinä siitä, kuinka erilaisen yhteiskun- voidaan lakiesityksen mukaan asettaa tuotta- 41347: tajärjestelmän omaavat valtiot voivat elää mattoman yrityksen käyttöön, Suomen armei- 41348: rauhassa vierekkäin, ja se oli omansa hel- jalle. Obbnäsin niemestä tulisi suunnitelmien 41349: pottamaan kansainvälistä jännitystä. Mutta mukaan laivastotukikohta, koulu- ja sairaala- 41350: Porkkalan Liiton johto ei näe mitään tässä. alueelle aikoo asettua rannikkotykistö jne. 41351: Eivät he alueollakaan ole huomanneet muuta Nämä vieraat, jotka nyt aikovat siirtyä Pork- 41352: kuin hävitystä, tuhoa, vahinkoa ja menetyk-1 kalan alueelle, ovat monelta kannalta katsoen 41353: siä (Ed. Hakkila: Ei siellä kai näe muuta!). epätervetulleita. Puolustuslaitoksen taholta 41354: Objektiiviset arvostelijat löytävät kyllä on perusteltu tämän alueen vaatimista sillä, 41355: kuitenkin monta positiivista yllätystä pailau- että armeijalla on majoitusvaikeuksia ja että 41356: tetulla alueella, joka 11 vuotta on ollut soti- se tarvitsee uusia alueita mahdollisimman vä- 41357: lastukikohtana. hillä menoilla. Mutta armeija voisi ottaa 41358: Parisen viikkoa sitten allekirjoittaneella esimerkkiä niistä maista, joissa yleisen kan- 41359: Porltkala-laki. 771 41360: 41361: sainvälisen tilanteen helpottumisen merkeissä tämän käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen 41362: ja koko maailmalle esimerkillisellä tavalla vä- kohdista, mutta puutun vain yhteen tär- 41363: hennetään sotilasmäärärahoja, vähennetään keään kysymykseen. Perustuslakivaliokunta 41364: armeijan mieslukua ja palautetaan tukikoh- paransi hallituksen esitystä lakiehdotuksen 41365: dat väestön rauhanomaiseen käyttöön, kuten 52 § : n kohdalla niin, että maanhankinta- 41366: nyt Porkkala. Mutta sen sijaan armeijamme lainsäädännön soveltamisesta tällä alueella 41367: lähtee laajentamaan ja suurentamaan, eikä säädettäisiin erikseen. Mutta nyt on suuri 41368: kai kukaan tosissaan uskone tämän tulevan valiokunta sitä jälleen huonontanut. Me kan- 41369: suomalaisen sotatukikohdan Porkkalassa koi- sandemokraatit olemme kuitenkin sitä mieltä, 41370: tuvan kansallemme halvaksi jutuksi. Siihen että laajempi sisäinen asutus alueella olisi 41371: laivastotukikohtaan kyllä uppoaa miljardi välttämätön ja toivottava. Olisi pitänyt an- 41372: toisensa jälkeen verovaroja. Kalleimmaksi se taa nyt tilaisuus kaikille entisille vuokraa- 41373: mahtaa käydä sille kunnalle, jolla on oleva jille, niin hyvin maan kuin kalaveden vuok- 41374: arveluttava kunnia vaalia tätä armeijaa, sillä raajille, lunastaa aikaisemmat vuokra-alueen- 41375: on osoittautunut, että armeijalla on taipu- sa sekä välttämätön lisäalue, niin että saatai- 41376: musta tulla monessa suhteessa raskaaksi taa- siin elinkelpoisia tiloja. Sama koskee kaikkia 41377: kaksi ympäristöllensä taloudellisestikin. aikaisempia maatyöläisiä, ja he olivatkin 41378: Tätä sotilastukikohtaa halutaan puolustaa suurimpana väestöryhmänä, nimittäin 2120 41379: myös sillä, että Santahaminasta ja Suomen- luvultaan. Heille pitäisi samoin antaa oikeus 41380: linnasta Helsingissä nyt voidaan poistaa so- kohtuulliseen hintaan lunastaa omat maa- 41381: tilaat ja luovuttaa ne Helsingin kaupungin alueet niistä kartanoista lähinnä, joissa he 41382: siviilikäyttöön. Tähän tahdon ensiksikin sa- aikaisemmin ovat olleet työssä. Nykyisellään 41383: noa, että tuntien armeijan synnynnäisen pyr- voidaan lähteä siitä, että tämä osa alueen 41384: kimyksen pureutua kiinni kerran valtaa- entistä väestöä suureksi osaksi jää palaamatta 41385: maansa maahan tuntuu tuskin uskottavalta, noihin kurjiin oloihin suurtilojen maalla 41386: että Suomenlinna tyhjennettäisiin. Siihen Porkkalassa. 41387: tarvittaisiin pakkotoimenpiteitä; ja saatai- Me kansandemokraatit olisimme halun- 41388: siinko niitä maassa aikaan1 En myöskään neet nähdä Porkkalan seudun rauhallisena 41389: luule, että kellään kenraalillamme olisi roh- seutuna, itsenäisten pienviljelijäin ja kalas- 41390: keutta edes ehdottaa, jos kysymys tulisi ak- tajain kansoittamana, joilla olisi elinkelpoi- 41391: tuelliksi, Suomenlinnan luovuttamista. On set tilat, ja jo olemassa olevien laitosten ym- 41392: olemassa nimittäin vaara, että hän saisi sa- pärille rakennetun teollisuusalueen, joka tar- 41393: man nimen, kuin muuan historiallinen edel- joaisi työtä ja tuloja kaikille seudun työläi- 41394: täjänsä (Eduskunnasta: Se on varma!). - sille. Nykyisessä tilanteessa toivokaamme, että 41395: Juu. - Toiseksi en voi ymmärtää, mitä oikeu- laki tässäkin muodossaan koituisi avuksi 41396: denmukaisuutta siinä olisi, että taakka siir- Porkkalan seudun työtätekevälle väestölle, 41397: retään maan toiselta kansanosalta toisen kan- kun he nyt lähtevät kotiseudulleen jälleen- 41398: sanosan kannettavaksi. Sen jälkeen kun rakentamaan elämäänsä. Toivokaamme, että 41399: parkkaialaiset - karjalaisten keralla - sai- ne, joiden käsissä on lain valvonta ja toi- 41400: vat kantaa herrojen sodan raskaimman taa- meenpano, kaikissa teoissaan pitäisivät sil- 41401: kan, nyt porkkalalaisia jälleen ikään kuin mällä väestön parasta, samalla kun työtäte- 41402: rangaistaan siitä panemalla heidän laahatta- kevät itse alueella havainnevat, että on var- 41403: vakseen vielä herrojen sotakoneisto. Tässä ei tioitava taloudellisia ja yhteiskunnallisia oi- 41404: ole mitään oikeudenmukaisuutta eikä 'logiik- keuksiaan ja veljellisessä yhteistyössä puo- 41405: kaa. lustettava oikeutta maahan ja työhön. 41406: Meidän kansandemokraattien taholta on Herra puhemies, yksityiskohtaisessa käsit- 41407: valiokunnissa ehdotettu, että armeija saisi telyssä tulenkin ehdottamaan, että lakiehdo- 41408: vain aikaisemmin omistamansa alueet ja että tuksen 52 § hyväksyttäisiin perustuslakiva- 41409: se kohta lakiehdotuksen 10 §: ssä, jossa anne- liokunnan esittämässä muodossa. Samalla, 41410: taan oikeus pakkolunastaa alueita sotilaalli- herra puhemies, ilmoitan, että kolmannessa 41411: siin tarkoituksiin, poistettaisiin. Valitetta- käsittelyssä tulen tekemään sellaisen ehdotuk- 41412: vasti kuitenkin olemme yksin tämän ehdotuk- sen perusteluihin, että pakkolunastuksesta 41413: sen kannalla. puolustustarkoituksiin annettua lakia sovel- 41414: Paljon olisi sanottavaa eräistä toisistakin lettaisiin poikkeuksellisesti ensi sijassa Pork- 41415: 772 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41416: 41417: 41418: kalan alueella olevien kuntien tarpeita var- väksyttäisiin perustuslakivaliokunnan mie- 41419: ten välttämättömien maa-alueiden pakkolu- tinnön mukaisena. 41420: nastamiseen ja toissijaisesti sekä mahdolli- 41421: simman rajoitetusti puolustusvoimien tarkoi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 41422: tuksiin. 41423: 41424: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Ää.IleStys ja. pli.ä.tös: 41425: 41426: 41427: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 41428: kohtaiseen käsittelyyn. jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 41429: hyväksytty. 41430: 1 ja 2 §, 1 luvun nimike, 3-9 §, 2 luvun 41431: nimike, 10-12 §, 3 luvun nimike, 13-19 §, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 41432: 4 luvun nimike, 20-32 §, 5 luvun nimike ja 41433: 33-51 § hyväksytään keskustelutta. Aittoniemi, Alanko, Antila, Erkkilä, Es- 41434: kola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, Forsius, 41435: Haapasalo, Hakala, Hakkila, Halinen, Hall- 41436: 52 §. berg, Hamara, Heikura, Heinonen, Heljas, 41437: Helle, Henriksson, Hetemäki, Honkala, Hos- 41438: Keskustelu: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 41439: Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jämsen, 41440: Ed. R o s e n b e r g: Ehdotan, että tämä Järvi, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kal- 41441: pykälä hyväksyttäisiin perustuslakivaliokun- liokoski, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 41442: nan mietinnön mukaisena. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 41443: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuk- 41444: Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! konen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämä- 41445: Kannatan ed. Rosenbergin tekemää ehdo- räinen, Laine, Larson, Lehto, E. Leikola, Lei- 41446: tusta. nonen, Leivo-Larsson, Lepistö, Liljeström, 41447: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Man- 41448: Ed. ö s t e r h o 1 m: 1 reservationen till nila, M. Mattila, Meinander, M. Miettunen, 41449: grundlagsutskottets betänkande har riksdags- Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors, 41450: man Högström och jag önskat en klarare Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 41451: formulering av det som är avsikten med Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Peso~ 41452: stadgandet i 52 §, nämligen att jordanskaff- nen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- 41453: ningslagstiftningen inte skal tiliämpas på kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, E. 41454: Porkalaområdet, men att de jordberättigade Ryömä, Saalasti, Saariaho, A. Salminen, M. 41455: som är hemmahörande på Porkalaområdet Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, 41456: skall erhålla kolonisationsjord i överensstäm- Seppälä, A. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 41457: melse med de principer som förutsätts i jord- Sundman, Suominen, Teir, Tienari, Tiitu, 41458: anskaffningslagen. Tili vägledning för tolk- 'l'ikkaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, 41459: ningen i framtiden, om behov därav förelig- Törngren, Uusitalo, Wickman, Virolainen, J. 41460: ger, har grundlagsutskottet i motiveringen Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja 41461: tili sitt betänkande utrett att detta även Österholm. 41462: är dess ståndpunkt. Då vi således är ense 41463: i sak önskar jag inte framställa ett ändrings- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 41464: förslag gentemot stora utskottets formulering 41465: av 52 § som står närmare vårt förslag än Aaltonen, Ahonen, Aitio, Brander-Wallin, 41466: grundlagsutskottets avfattning av stadgan- Enne, Friman, Haapanen, Hiilelä, Hiltunen, 41467: det. Hosia, Jokinen, Kaitila, Kajatsalo, Kelovesi, 41468: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Kivi- 41469: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. aho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Kyttä, A. 41470: Leikola, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, L. 41471: Ensimmäinen varapuhemies: Mattila, H. Miettunen, Murto, Mustonen, 41472: Keskustelussa on ed. Rosenberg ed. R. Virta- Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 41473: sen kannattamana ehdottanut, että 52 § hy- Niiranen, N. Nurminen, Paasivuori, Pessi, 41474: Silak.kakauppa. 773 41475: 41476: Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 18) Ehdotus laiksi sila.kka.k:a.upan järjestelystä. 41477: Rytkönen, M. Ryömä, Saari, Seppi, Sten- 41478: berg, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 41479: Tenhiälä, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen kä- 41480: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 41481: , Tyhjää" äänestää edustaja Karvikko. lak.al. n:o 125 (1954 vp.), joka sisältää yl- 41482: lämainitun lakiehdotuksen. 41483: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 41484: Ensimmäinen varapuhemies: 41485: tajat: 41486: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan 41487: Hautala, Hietanen, Jussila, Karjalainen, mietintö n: o 6. 41488: Kuittinen, Lahtela, Lahti, V. Leskinen, Mal- 41489: kamäki, Manninen, Miettinen, Rytinki, Rönk- 41490: kö, Salmela-Järvinen, V. Simonen, Tiekso- Keskustelu: 41491: Isaksson, Vennamo, Wiherheimo ja V. Vir- 41492: tanen. Ed. Ko r s b ä c k: Herra puhemies! Edus- 41493: kunta lienee yhtä mieltä kanssani siitä, että 41494: E nsimm äi nen v arap uhem ies: maatalousvaliokunnalta tulevat mietinnöt 41495: Äänestyksessä on annettu 124 jaa- ja 55 ei- ovat aina olleet hyvin valmisteltuja ja anta- 41496: ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. neet eduskunnalle selvän kuvan kysymyk- 41497: sessä olevista asioista. Kuten olen esillä ole- 41498: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vaa asiaa koskevaan mietintöön liitetyssä 41499: vastalauseessani todennut, tällaista todistusta 41500: 53 §, 6 luvun nimike, voimaantulosäännös, ei voi antaa valiokunnalle tällä kertaa. Ta- 41501: lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk- vastaan poiketen on valiokunta hyvin pinta- 41502: sytään keskustelutta. puolisesti ja sen lisäksi hyvin yksipuolisesti 41503: käsitellyt aloitettani silakkakaupan järjeste- 41504: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- lystä. Että näin on, osoittaa mm. se painava 41505: dotukseen lakialoitteeseen n: o 70 sisältyvän seikka, että valiokunta esitetyistä ehdotuk- 41506: lakiehdotuksen hylkäämisestä. sista huolimatta ei ole katsonut tarpeelliseksi 41507: kuunnella asiantuntijoita kalastajien omasta 41508: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan piiristä, mutta kylläkin muista piireistä, 41509: päättyneeksi. jotka ovat kalastajien yhteenliittymispyrki- 41510: myksiä vastaan. Kun kalastajien ja heidän 41511: järjestöissään palvelevien ammattimiesten pa- 41512: 17) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain muuttami- rissa on henkilöitä, jotka useampia vuosia 41513: sesta.. 41514: ovat hankkineet itselleen asiantuntemusta 41515: Esitellään suuren valiokunnan mietintö aloitteessa esitetystä asiasta mm. ulkomaisilla 41516: n: o 56 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- opiskelumatkoilla, olisi valiokunnan, saadak- 41517: I y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietinnössä seen mahdollisimman monipuolisen valistuk- 41518: n: o 5 valmistelevasti käsitelty ed. Hallbergin sen, pitänyt kuunnella myös näiden asian- 41519: ym. lak.al. n: o 7, joka sisältää yllämainitun tuntemusta. Kun näin ei ole tapahtunut, 41520: lakiehdotuksen. katson tarpeelliseksi, että suuri valiokunta 41521: hankkii paremman selvityksen asiasta, kuin 41522: Ensimmäinen varapuhemies: mitä maatalousvaliokunnan mietinnöstä ilme- 41523: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan nee, sillä käsitykseni mukaan valiokunnan 41524: mietintö n: o 56. enemmistön ehdotus aloitteeni hylkäämiseksi 41525: johtuu yksinomaan siitä, että tämä niinkuin 41526: Keskustelua ei synny. monet muutkin kalastajakysymykset ovat 41527: vieraita useimmille tässä talossa. 41528: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- Valiokunnan enemmistö tukee hylkäävää 41529: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä. kantaansa toteamuksella, että ehdotetun jär- 41530: jestelmän Sopivaisuutta maamme oloihin ei 41531: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan ole riittävästi tutkittu, että se merkitsisi tie- 41532: päättyneeksi. tynlaista silakkakaupan säännöstelyä ja että 41533: 'l'l4 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41534: 41535: 41536: toimikunta on asetettu tutkimaan kevätsila- ensimyyntiä tai jalostusta varten. Näin 41537: kan ylijäämän markkinoimiskysymyksiä. ollen se ei millään tavalla rajoita yksityisten 41538: Mitä ensiksi tulee tutkimuksien riittävyy- tukku- ja jälleenmyyntiä. Yksityiset voivat 41539: teen tai riittämättömyyteen, haluan viitata kuten nytkin vapaasti harjoittaa silakkakaup- 41540: siihen, että asia on hyvin perusteellisesti tut- paansa ja vähimmillä keräys- ja kuljetus- 41541: kittu sekä valtion toimesta että kalastusjär- kustannuksilla, mikä edelleen on omiaan ta- 41542: jestöjen aloitteesta. Tässä suhteessa viittaan soittamaan ja halventamaan kuluttajahin- 41543: etupäässä saaristokomitean tutkimuksiin, joi- toja. 41544: den perusteella komiteakin on ehdottanut, Päästäkseen vaivatta vieraasta asiasta va- 41545: että silakkakauppa järjestettäisiin lakiehdo- liokunta jättää asian äskettäin asetetulle toi- 41546: tukseni mukaan, sekä lisäksi Suomen Kalas- mikunnalle toivoen, että tämä toimikunta ai- 41547: tusyhdistyksen julkaisuun n: o 24 vuodelta kanaan sanelee, mitä eduskunnan olisi teh- 41548: 1953, jossa selostetaan vastaavaa järjestelyä tävä tässä asiassa. Saamieni tietojen mu- 41549: Ruotsissa ja sen sopivaisuutta meillä. Tul- kaan tämän toimikunnan tehtävä ei kuiten- 41550: koon vielä mainituksi, että se toimikunta, jo- kaan ole selvitellä tätä erikoiskysymystä, 41551: hon valiokunta perusteluissaan viittaa, mutta vaan muita ylijäämäsilakan markkinoimis- 41552: jonka tutkimustuloksista valiokunta ei sano kysymyksiä. Kuten olen korostanut ja kuten 41553: sitä eikä tätä, on todennut, että silakkakau- aloitteeni seikkaperäisistä perusteluista ilme- 41554: pan auktorisoiminen Ruotsissa, joka tapahtui nee, asia on jo niin laajasti tutkittu ja sel- 41555: yli 20 vuotta sitten eli vuonna 1935, on rat- vitetty, ettei se kaipaa enempää tutkimista. 41556: kaisevalla tavalla parantanut halastajien ase- On vain perehdyttävä niihin tutkimuksiin 41557: maa ja silakkatuotannon markkinoimista. ja ehdotuksiin, jotka ovat jo olemassa. Toi- 41558: Mistä sitten on kysymys? Tämä käy esille von hartaasti, että suuri valiokunta näin te- 41559: lakiehdotukseni 2 § : stä, jossa mm. sanotaan: kisi, ei ainoastaan kalastajien vuoksi, vaan 41560: ,Jos kalastajat, jotka saavat kalastuksesta myös valiokunnan oman valistuksen takia. 41561: pääasiallisen tai oleellisen toimeentulon, ovat För riksdagens svenska medlemmar 41562: muodostaneet yhteenliittymän silakan yhteis- är denna fråga så klar att nå- 41563: tä myyntiä varten, voi yhteenliittymä, mikäli gon ytterligare upplysning ieke är nödvän- 41564: sillä todetaan olevan edellytykset sellaiseen dig. Vi har ju förmånen att lättare än mån- 41565: toimintaan ja siihen kuuluu riittävä määrä ga av våra enspråkigt finska kolleger kunna 41566: kalastajia, saada valtioneuvostolta luvan yk- följa med vad som händer oeh sker även på 41567: sinoikeudella vastaanottaa kalastajilta myyn- lagstiftningens område i våra nordiska 41568: tiä varten kaiken silakan, joka pyydetään grannländer. Vi har bland annat följt med 41569: yhteenliittymän toiminta-alueella." On siis utformningen av auktoriseringen av fiskhan- 41570: kysymys valtakirjan antamisesta valtioneu- deln i Norge och av strömmingshandeln på 41571: vostolle, joka tämän valtakirjan nojalla voi Sveriges ostkust och funnit att fiskarbefolk- 41572: myöntää luvan sellaisille kalastajien osuus- ningens ekonomiska och soeiala ställning i 41573: kunnille, jotka täyttävät asetetut vaatimuk- dessa Iänder avsevärt förbättrats under den 41574: set, kerätä jäseniltään heidän silakkasaaliinsa tid av 20 år som auktoriseringssystemet upp- 41575: jalostamista tai jälleenmyyntiä varten. Täl- rätthållits i Sverige. På grund av dessa erfa- 41576: laisen j·ärjestelmän voisivat kalastajat tietysti renheter och med kännedom om förhållan- 41577: aikaansaada ilman lakiakin, kuten on esim. dena i vårt eget land torde inte någon av 41578: tapahtunut osuusmeijerien suhteen, mutta oss tveka att omfatta det i min motion fram- 41579: käytäntö on osoittanut, että riittäviä voimia förda lagförslaget. Förslaget innebär såsom 41580: ei ole toistaiseksi löydettävissä sellaiseen kiin- känt fullmakt för statsrådet att på anhållan 41581: teään yhteistyöhön, joka ilman lakisääteistä bevilja sammanslutning av fiskare ensarorätt 41582: järjestystä jaksaisi hoitaa ne tehtävät, jotka att av sina medlemmar emottaga Strömming 41583: silakan tuotannon talteenotto, ensimyynti ja för försäljning eller förädling. Förslaget be- 41584: jalostus tuo mukanaan. rör således endast uppsamlingen och första 41585: Kun on viitattu siihen, että silakkakaupan utbudet men icke återförsäljningen i parti- 41586: auktorisoiminen merkitsisi vapaan elinkeino- eller minuthandeln. Därför innebär det före- 41587: elämän rajoittamista, haluan erikoisesti alle- slagna systemet icke, såsom man på en del 41588: viivata sitä, että ehdottamani järjestelmä håll befarat, något inträng pä den privata 41589: koskee vain silakan vastaanottoa kalastajilta näringsfriheten. Auktoriseringen av ström- 41590: Silakk&kauppa. 775 41591: 41592: mingshandeln ger den enskilda fiskhandeln deln nu synes vara. Det räckte åtta är och 41593: samma möjligheter som nu att under fri kon- medförde många politiska konflikter, förrän 41594: kurrens idka handel även med strömming riksdagen hade kommit under fund med att 41595: och därtill med lägre uppsamlingskostnader det inte är möjligt att i evighet förvägra 41596: och mindre fluktuationer i priserna än vad vårt jordbruk den trygghet i lag som ut- 41597: nu är fallet, vilket allt även borde vara till vecklingen medför för jordbruket i andra 41598: nytta för konsumenterna. Att så skulle ske, civiliserade länder. Och det märkliga var, 41599: om systemet infördes även hos oss, visar er- att då riksdagen för någon vecka sedan 41600: farenheterna från Sverige och Norge, där vaknade i denna fråga, så blev den med 41601: den enskilda fiskhandeln var motständare till ens klarvaken. Enhälligt godkände riksdagen 41602: auktoriseringen när denna infördes, tnen lagen om stabilisering av lantbrukspriserna. 41603: som numera upprätthåller ett gott samarbete - Också i föreliggande fråga kommer lag- 41604: med fiskarnas egna sammanslutningar och stiftarna småningom att vakna, men det bor- 41605: stöder ett fortsatt upprätthållande av auk- de inte få dröja i åtta år, ty fiskarnas eko· 41606: toriseringssystemet. nomiska ställning är i många avseenden svä- 41607: Det är självklart att den utföreslagna lag- rare än jordbrukarnas och så länge gräset, 41608: stiftningen icke enbart i och för sig kommer insikterna, växer, kan kon dö, skärgården 41609: att lösa fiskarbefolkningens ekonomiska prob- avfolkas. 41610: lem, ej heller svårigheterna att tillvarataga J ag vädjar för den skull till alla de riks- 41611: strömmingsproduktionen pä ett ändamålsen- dagsmän som äger sakkunskap i denna fråga 41612: Iigt sä.tt. Därtill fordras många andra åtgär- att de måtte upplysa sina gruppkamrater om 41613: der, såsom åstadkommandet av frys- och för- vad frågan gäller och på så sätt bidraga 41614: ädlingsinrättningar m.m. I sistnämnda av- till att den föreslagna lagstiftningen med 41615: seende har man gång efter annan efterlyst det snaraste blir genomförd. 41616: åtgärder från statsmakternas sida. Bistånd 41617: har även givits bl.a. i form av ekonomiskt Ed. Lars on: Herr talman! I sitt be- 41618: understöd och lån, men dylika åtgärder kom- tänkande har agrarutskottet motiverat sitt 41619: mer inte heller de att kunna ge fiskerinä- förkastande av riksdagsman Korsbäcks m.:fl. 41620: ringen en stabil ställning i landets närings- motion n: o 125 ( 1954 rd.) angående auktori- 41621: liv. Därtill fordras aktiv verksamhet och serad handel med strömming med att frågan 41622: egna insatser även av fiskarbefolkningen inte är tillräckligt utredd samt att det för 41623: själv. Ett gott medel till självhjälp i detta en viss näring skulle innebära en reglemen- 41624: avseende är ordnandet av strömmingshandel tering. Denna vissa näring är helt säkert 41625: enligt det i min motion framförda lagförsla- fiskhandlarna, som utskottet synes ha så stor 41626: get; därom ä.r alla upplysta fiskare fullstän- omsorg om. Men fiskarnas e:x:istensmöjlighe- 41627: digt eniga. ter nämner utskottet inte :med ett enda ord. 41628: Om ock riksdagen denna gång i brist på Ändock är fiskarna åtminstone hittills flere 41629: tHlräckliga insikter avvisar de :föreslagna åt- än fiskhandlarna och de :flesta fiskare i 41630: gärderna, är jag övertygad om att den tid större behov av hjälp än fiskhandlarna. Dess. 41631: skall komma då fiskarna ges det stöd som de utom har motionärerna ingalunda velat tnor 41632: eftersträvar genom en lag om auktorisering nopolisera fiskhandeln, endast hopsamlandet 41633: av strömmingshandeln. På olika områden och första utbudet av färsk strömming, vilket 41634: strävar vi ju i vårt land tili att följa ut- ingalunda skulle bliva till förfång för fisk- 41635: vecklingen i våra västra grannländer, och så handlarna utan endast i någon mån förhind- 41636: kommer också att ske i denna fråga. För- ra deras inbördes mången gång osunda kon- 41637: vånansvärd är blott den tröghet som gör sig kurrens. Till exempel om två eller ilera 41638: gällande i att anamma impulser västerifrån fiskhandlare kommer tili samma fiskeläger 41639: i frågor som gäller utvecklingen av lands- för att köpa :fisk, ligger det nära till hands 41640: bygdens näringsliv. att den ena av dessa handlare för att slå 41641: När jag t.ex. 1948 i en motion framförde ut de andra just den gängen betalar ett 41642: förslaget om ett prissättningssystem för jord- överpris för att sedan när konkurrenten är 41643: bruket enligt mönster från Sverige, var detta utslagen kunna betala ett godtyckligt eller 41644: förslag samma hebreiska för n"ksdagen som med andra ord underpris för fisken. Alla 41645: frägan om auktorisering av strömmingshan- som vid sådana tillfällen offrat tid och rese- 41646: 776 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41647: 41648: 41649: kostnader måste för att kunna existera få nyt yltyvää harmia ja ärtymystä johtavien 41650: dessa kostnader ersatta antingen på fiskar- piiriemme kalsea suhtautuminen kalastuselin- 41651: nas eller konsumenternas bekostnad. Om keinoon ja sen harjoittajiin, maan ehkä köy- 41652: däremot fiskarna själva har hopsamlandet himpään ja raskaimmin työskentelevään am- 41653: och första utbudet om hand, kan dessa ordna mattikuntaan. Suurteollisuuden harjoittajat 41654: saken så att fiskhandlarna endast behöver ja muut suurkapitalistit saavat vuosittain 41655: beställa en viss mängd strömming. Då vet lahjaksi kymmeniä miljardeja verohelpotuk- 41656: de varifrån de får sin strömning utan vi- sina tai muussa muodossa tarvitsematta edes 41657: dare omgångar och fiskarna vet, hur stor asettaa komiteoita sitä varten. Mutta kun pi- 41658: mängd av sin vara de får leverera. Det täisi myöntää lainoja muutama kymmenen 41659: ligger i öppen dag att fiskarna vill få ett miljoonaa köyhille kalastajille ja auttaa ka- 41660: skäligt pris för sin strömming utan att den lastuselinkeinoa jaloilleen, silloin valtion kas- 41661: för den skull behöver bli oskäligt dyr för sassa ei ole varoja tai yritetään päästä kai- 41662: konsumenten. Ty om så sker, är det klart kesta lykkääiDällä ja hautaamaila asia johon- 41663: att konsumtionen minskar, vilket ingalunda kin komiteaan. Sitten voidaan hyvällä omal- 41664: kan vara förenligt med fiskarnas intressen. latunnolla vuosikausia tappaa kaikki hyvät 41665: Därför kan det anses säkert att fiskarna aloitteet viittaamalla tuohon komiteaan. Näin 41666: kommer att göra allt vad i deras förmåg tapahtuu taasen tässäkin asiassa. 41667: står för att på bästa sätt ordna och rationa- Maatalousvaliokunta on kuitannut allekir- 41668: lisera strömmingshandeln. joittaneen esityksen 40 milj. markan määrä- 41669: Statens skärgårdskommitte, som mycket rahasta vuoden 1957 valtion budjettiin jaet- 41670: ingående diskuterat denna fråga, har i ett tavaksi halpakorkoisina lainoina kalastajien 41671: delbetänkande som inlämnats till lantbruks- omille yrityksille kalanjäähdytys-, syväjääh- 41672: ministeriet förordat auktoriserad handel med dytys-, kuivatus- ja jalostuslaitosten rakenta- 41673: strömming och även utarbetat ett förslag mista varten muutamilla riveillä, 41674: till lag angående samma sak. J ag ville på joissa sanotaan, että valtioneuvosto on aset- 41675: det varmaste föreslå att stora utskottet, sam- tanut kalakaupan asiantuntijakomitean tut- 41676: tidigt som det låter fiskarna göra sin stäm- kimaan, mihin toimenpiteisiin pitäisi ryhtyä 41677: ma hörd även ville ta del av skärgårdskom- silakan ylituotannon kaupan helpottamiseksi. 41678: mittens lagförslag. Tällaisin perusteluin valiokunta ehdottaa 41679: Beträffande åter riksdagsman Rosenbergs hylättäväksi esityksen sekä samalla kaksi 41680: med flera hemställningsmotion n: o 173 an- muuta kalastuselinkeinon edistämiselle tär- · 41681: gående anvisande av anslag till lån för främ- keätä esitystä. Mutta vain vähän neljättä 41682: jande av fiskerihushållningen vill jag föreslå vuotta sitten tuli silloinen maatalousvalio- 41683: att klämmen i sagda motion måtte godkän- kunta mvan päinvastaiselle kannalle, 41684: nas, emedan jag vet att fiskarna är i behov nimittäin myönteiseen lausuntoon sa- 41685: av den här föreslagna hjälpen. Kanske någon manlaisissa kysymyksissä kuin ovat nyt osit- 41686: säger att man icke har råd med att utbetala tain esillä olevat. Huhtikuun 24 päivänä 41687: denna summa, men om fiskarna icke får stöd 1953 päivätyssä mietinnössään valiokunta to- 41688: och bereds möjligheter att leva och existera teaa mm., että tärkeimmillä saalisalueilla 41689: i skärgården, kommer de att flytta in till pitäisi lisäksi aikaansaada jäähdyttämöjä, 41690: städerna och kommer att åsamka staten myc- niin että voitaisiin kuljettaa kalaa myös si- 41691: ket större utgifter i form av arbetslöshets- sämaan kulutuskeskuksiin. Lisäksi siinä sano- 41692: anslag. taan, että kun kalan säilymis- ja jalostus- 41693: laitosten perustamiskustannukset nousisivat 41694: Ed. R o s e n b e r g: Herra puhemies! niin suuriin summiin, ettei kalastajaväestö 41695: Eipä erityisesti ihmetytä, että maatalousva- omista niukoista varoistaan pystyisi tätä teh- 41696: liokunnan enemmistö on asettunut kielteiselle tävää hoitamaan, tulisi valtion tukea heitä 41697: kannalle nyt esillä oleviin esityksiin nähden, taloudellisesti lähinnä halpakorkoisten laino- 41698: joille kaikille on yhteistä se, että ne pyrkivät jen muodossa, siis aivan oikea toteamus. 41699: auttamaan ammattikalastajia heidän vai- Edelleen sanotaan samassa mietinnössä, että 41700: keassa taloudellisessa asemassaan ja edistä- koska esillä oleva kysymys maatalousvalio- 41701: mään maan kalataloutta. Laajalti ammattika- kunnan käsityksen mukaan vaatii pikaisia 41702: lastajien piirin ulkopuolellakin on herättä- toimenpiteitä ja kun kysymyksen erilaisista 41703: Silaikkakauppa. 777 41704: 41705: ratkaisumahdollisuuksista on mm. saaristo- Jousosaston toimesta. On kai merkittävä 41706: komitean ja siirtolaiskalastajain komitean yhteensattuma, että nyt käsiteltävänä oleva 41707: mietinnöissä sekä viimeksi kalataloudellisen maatalousvaliokunnan mietintö päätyy 41708: toimikunnan maaliskuun 31 päivänä 1951 an- siihen, että pitäisi asettaa komitea tut- 41709: tamassa mietinnössä jo tuotu esiin monipuo- kimaan, pitäisikö lainoja myöntää kalasta- 41710: 1inen selvitys ja esitetty käytännöllisiä toi- jien omiin yrityksiin. Se on päivätty touko- 41711: menpiteitä, pitäisi kysymys kiireellisesti ottaa kuun 9 päivänä. Mutta juuri samana päi- 41712: hallituksessa tutkittavaksi sekä eduskunnalle vänä saatiin lukea lehdestä, että vuoden 41713: antaa sellainen esitys, johon katsotaan ole- 1956 laina-anomukset pitää j·ättää ennen ke- 41714: van aihetta. säkuun viimeistä paiVaa, nimittäin hal- 41715: Olen kosketellut näin yksityiskohtaisesti pakorkoisten lainojen anomukset sellaisten 41716: maatalousvaliokunnan lausuntoa vuodelta kalastajien omien yritysten perustamiseksi, 41717: 1953 lähinnä siksi, että tämä mietintö on jotka harjoittavat kalanjäähdytystä, kuiva- 41718: ymmärtäväisessä suhtautumisessaan kalasta- tusta, jalostusta ja kalajauhonvalmistusta. 41719: jakysymykseen harvinainen täällä eduskun- Mitään tutkimusta tässä kysymyksessä ei 41720: nassa. Tosin tämä myönteinen mietintö ei näin ollen kohtuuden nimessä enää tarvit- 41721: ole johtanut vastaaviin toimenpiteisiin halli- tane, varsinkin kun on olemassa jäähdytys- 41722: tuksen taholta, mikä osoittaa, miten luja laitoksia, jotka on perustettu valtion lainojen 41723: erään vaikutusvaltaisen tahon vastustus on avulla ja jotka ovat osoittautuneet hyvinkin 41724: kaikkiin esityksiin nähden, jotka tarkoittavat tarkoitustaan vastaaviksi. Puutteena on vain 41725: auttavan käden ojentamista ammattikalasta- tuollaisten laitosten harvalukuisuus toistai- 41726: jien omille yrityksille ja järjestöille. Saadak- seksi siksi, ettei menoarvioon ole vuosittain 41727: semme käsityksen, mistä tämä vastustus on otettu riittävästi varoja. Kuluvan vuoden 41728: lähtöisin ja mitä ne piirit ovat, tarvitsee määräraha on ainoastaan 20 milj. markkaa. 41729: vain ottaa selville, minkälaisia asiantuntijoita Käsiteltävässä esityksessä anotaan vuodelle 41730: valiokunta on asiassa kuullut. Vuonna 1953 1957 myönnettäväksi 40 miljoonaa. Ei tämä- 41731: kuultiin kalataloudellisen toimikunnan sekä kään summa läheskään peitä tarvetta. Ne 41732: erilaisten ruotsin- ja suomenkielisten kalas- ovat varsin kalliita laitoksia, mutta sen si- 41733: tajaliittojen asiantuntijoita, ja mietintö oli, jaan ne ovat kansantaloudellisesti hyvin si- 41734: kuten sanottu, positiivinen. Nyt on maata- joitettuja varoja. Esimerkkinä siitä, mitä 41735: lousvaliokunta kuullut asiantuntijoina maa- jäähdytyslaitos tulee maksamaan, voidaan 41736: taloushallituksen edustajia sekä kalakaup- mainita Uudenkaarlepyyn kalajäähdyttämö, 41737: piasyhdistyksen toimitusjohtajaa. Sitävastoin joka rakennettiin noin kaksi vuotta sitten ja 41738: valiokunta ei ole kuullut asiantuntijoina to- jonka omistavat Uudenkaarlepyyn seudun 41739: dellisia asian tietäjiä, ammattikalastajia ja ammattikalastajat; osuustoiminnallinen yri- 41740: niiden järjestöjä. Tuollaisen yksipuolisen tys siis. Koneistoineen tämä jäähdyttämö 41741: valistuksen jälkeen ei ole ihme, että valio- maksoi 31 milj. mk, ja valtion lainaa saatiin 41742: kunnan enemmistö on langennut kiusauk- 15 miljoonaa. Jäähdyttämö ei ole suuri. Jääh- 41743: seen ja hylännyt esitykset, varsinkin kun on dytyskapasiteetti on noin 12 000 kg vuoro- 41744: olemassa sopiva komitea, mihin haudataan kaudessa. 41745: asiat. Mutta näin helposti ei polttavista ta- Jo tämäkin esimerkki osoittaa, että vuo- 41746: loudellisista ja yhteiskuntapoliittisista pul- sittaisia määrärahoja pitäisi lisätä. Kalasta- 41747: mista päästä. Niillä on sellainen taipumus, jat ovat puolestaan halukkaita panemaan li- 41748: ettei niitä saa jäytämälläkään loppumaan, säksi omia varojaan mahdollisuuksien mu- 41749: ja kiinteästi elävään elämään kytkeytyviä kaan. Mutta on ymmärrettävää, että kun 41750: kun ne ovat, ne etsivät toisia teitä päämää- noilla mahdollisuuksilla on rajansa, pitää 41751: rään päästäkseen. valtion avustaa suuremmilla vuosittaisilla 41752: Maatalousvaliokunnan mietintö ei käy yk- määrärahoilla. 41753: siin elävän elämän vaatimusten ~anssa. Se Tämä on sitäkin tärkeämpää nyt, kun ka- 41754: selviää siitä tosiasiasta, että jo muutaman iastajat jo kaikkialla ovat alkaneet perustaa 41755: vuoden aikana on säännöllisesti otettu meno- omia taloudellisia yrityksiä ja kauppajärjes- 41756: arvioon varoja juuri esillä olevaan tarkoi- töjä. Edellytyksenä näiden järjestöjen me- 41757: tukseen. Ne ovat valtion varoja, jotka jae- nestykselle on juuri se, että on olemassa ver- 41758: taan vuosittain maataloushallituksen kalata- kostona laitteita jäähdytystä, syväjäädytystä, 41759: 98 41760: 778 Tiistaina 29 p. toukokuuta 1956. 41761: 41762: 41763: kuivatusta ja jalostusta varten. Ellei tämä 20) Sen johdosta, että. eduakullnan tietoon on saa- 41764: käy yksiin kalakauppiaskunnan yksityisetu~ tettu valtioneuvoston pä.ä.tös hinta.neuvostosta, 41765: jen kanssa, sitä ei voi auttaa. Kalastajien ja laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 41766: kuluttajien samoin kuin yhteistä etua täy- n:o 19; ja 41767: tyy joka tapauksessa pitää suunnan määrää- 41768: jänä eduskunnan asennoitumisessa käsiteltä- 41769: viin asioihin. Siksi, herra puhemies, tulen 41770: 21) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1956 tulo- ja 41771: kolmannessa käsittelyssä ehdottamaan, että menoarvioon 41772: nyt esillä olevan aloitteen n: o 173 ponsi hy- 41773: väksyttäisiin. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 41774: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41775: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41776: 48. 41777: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 41778: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 41779: suureen valiokuntaan. 41780: Toinen varapuhemies: Eduskun- 41781: nan seuraava täysistunto on huomenna kes- 41782: Pöydällepanot. kiviikkona kello 15. 41783: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41784: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 41785: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 41786: toon: Täysistunto lopetetaan kello 15,55. 41787: 41788: 19) Ehdotuksen laiksi talouselämässä esiintyvien 41789: kilpailunrajoitusten valvonnasta.. Pöytäkirjan vakuudeksi: 41790: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 41791: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 5; Olavi Salervo. 41792: 42. Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956 41793: kello 15. 41794: 41795: Päiväjärjestys. nmoitusasiat: 41796: Ilmoituksia: Lomanpyynnöt. 41797: Siv. 41798: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 41799: Ensimmäinen käsittely: tyisasiain vuoksi tä:stä istunnosta edustajat 41800: 1) Ehdotukset laiksi talouselämässä Jokinen, Kajatsalo, Liedes, Manninen ja Ry- 41801: esiintyvien kilpailunrajoitusten valvon- tinki sekä tä:stä päivästä kesäkuun 4 päivään 41802: ~d. Hakala. 41803: nasta ja laiksi patentti- ja rekisteri- 41804: hallituksen järjestysmuodon perusteista 41805: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 779 41806: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan Uusi hallituksen esitys. 41807: mietintö n:o 5; hallituksen esitys n:o 41808: 95 (1954 vp.); ed. Tervon ym. lak.al. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 41809: n:o 64 (1954 vp.). presidentin kirjelmän ohella kuluvan touko- 41810: kuun 17 päivältä on eduskunnalle saapunut 41811: hallituksen esitys n:o 45, joka nyt on edus- 41812: Ainoa käsittely: tajille jaettu. 41813: 2) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 41814: sista vuoden 1956 tulo- ja menoarvioon 783 41815: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 41816: kunnan mietintö n: o 48; hallituksen esi- 41817: tys n:o 16. 1) Ehdotukset laiksi ta.louselii.mäSSll. esiintyvien 41818: kilpailunrajoitusten valvonnasta ja laiksi patentti- 41819: 3) Valtioneuvoston päätös 19 päi- ja rekisterihallituksen jll.rjestysmuodon perusteista 41820: vä:ltä huht~kuuta 1956 hintaneuvostosta 805 annetun lain muuttamisesta. 41821: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 41822: kunnan mietintö n: o 19; mainittu pää- Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 41823: tös. 5 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä s i t t e- 41824: I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt halli- 41825: tuksen esitys n:o 95 (1954 vp.) ja ed. Ter- 41826: von ym. lak.al. n:o 64 (1954 vp.), jotka si- 41827: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. sältävät yllämainitut lakiehdotukset. 41828: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 41829: lousvaliokunnan mietintö n: o 5. 41830: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 41831: edustajat Forsberg, Hakala, Hautala, Joki- 41832: nen, Kajatsalo, Lahti, Liedes, Malkamäki, Keskustelu: 41833: Manninen, Nord:fors, Rytinki, Rytkönen, 41834: Seppi, Tiekso-Isaksson, Wiherheimo ja V. Ed. H osia: Herra puhemies! Kun ta- 41835: Virtanen. lousvaliokunta joutui käsittelemään hallituk- 41836: St'n esitystä laiksi talouselämässä esiintyvien 41837: kilpailunrajoitusten valvonnasta eli ns. kar- 41838: 780 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 41839: 41840: 41841: tellilakia, joutui valiokunta kyntämään aivan nut kartellilainsäädännön mahdolliseksi suun- 41842: uutta peltoa. Valiokunnan mietintöön liite- naksi kolme eri linjaa. Ensiksi ns. kieltolin- 41843: tyistä vastalauseista myös näkyy, että yksi- jan, jolloin laissa suoralta kädeltä kiellettäi- 41844: mielisyys ei ollut aivan täydellinen. Loppu- siin joitakin kilpailunrajoituksia. Toisen lin- 41845: tulosta voidaankin pitää sellaisena, että siinä jan mukaan taas viranomaisilla olisi mahdol- 41846: vielä on harkinnan varaa. Tämä onkin var- lisuus ryhtyä toimenpiteisiin, jos jokin kil- 41847: sin ymmärrettävää, koska kartellilainsäädän- pailua rajoittava menetelmä on yleisen edun 41848: tö on meillä uusi alue. Ymmärrettävää se on vastainen. Kolmas linja oli se, että viran- 41849: myöskin siksi, että tällaisen lainsäädännön omaisella on mahdollisuus rekisteröidä ja 41850: lähtökohta on eräänlainen paradoksi. Kartel- julkaista kilpailunrajoitusilmiöitä koskevat 41851: lilaillahan on tarkoitus edistää talouselämän tiedot ja myös oikeus tätä varten saada elin- 41852: vapautta, mutta tämä tapahtuu valtion kont- keinonharjoittajilta ja heidän järjestöiltään 41853: rollin avulla. Kun alkuasetelma on tällainen, tarpeelliset selvitykset ja niitä valaiseva ai- 41854: syntyy erilaisia vaikeuksia ja ennen kaikkea neisto. Kartellikomitea oli p.äätynyt tälle kol- 41855: epäilyksiä siitä, millä kohdalla kirkko olisi mannelle linjalle. Komiteassa katsottiin, että 41856: keskellä kylää. tällä tavalla saavutettaisiin eräs tärkeä ta- 41857: Hallituksen esityksen perusteluissa ei lä- voite, nimittäin täsmälliset ja puolueettomat 41858: hemmin, käytännöllisin esimerkein, selvitellä, tiedot sopimuksista ja muista järjestelyistä, 41859: minkälaisia ovat ne kilpailunrajoitusilmiöt, jotka ovat vapaan kilpailun vastaisia; ja toi- 41860: jotka vaativat meillekin kartellilainsäädän- seksi näiden asioiden julkaiseminen on osoit- 41861: töä. Valiokunnalla on tietenkin ollut tilai- tautunut muissakin maissa keinoksi, jolla on 41862: suus kuunnella tässäkin kohden asiantunti- ehkäisevä vaikutus kilpailunrajoitusilmiöiden 41863: joita ja tutustua kirjalliseen materiaaliin. syntymiseen. 41864: Mutta sittenkin on sanottava, ainakin minul- Hallitus on sen sijaan lisännyt esitykseen 41865: la on se käsitys, että mitään täysin täsmäl- kaksi kieltopykälää, toisin sanoen ehdottanut 41866: listä ja kokonaista kuvaa niistä kilpailunra- kartelliviraston luvasta riippuvaksi ns. mää- 41867: joitusilmiöistä, joita meillä on, ei valiokun- rähinnat ja tarjouskartellit. Näiden kahden 41868: nallakaan liene. V aliakunnassa ei kuitenkaan pykälän, etenkin määrähintajärjestelmän, 41869: kukaan asettanut vakavasti kysymyksen alai- kohdalla valiokunnassa onkin käyty pisim- 41870: seksi sitä, etteikö jonkinlainen kartellilain- mät keskustelut. On myöskin koetettu saada 41871: säädäntö olisi tarpeen, ainakin sellainen, jon- asiantuntijain apua, mutta varsin merkillistä 41872: ka puitteissa olisi mahdollisuus selvittää, on, että asiantuntijainkin käsitykset suuresti 41873: onko ja minkälaisia haitallisia kilpailunilmi- poikkeavat toisistaan esim. määrähintajärjes- 41874: öitä olemassa. telmän laajuuteen nähden. Kun toisten mu- 41875: Hallitus on esittänyt kartellilainsää- kaan meidän vähittäiskauppamme hinnoista 41876: dännön lähtökohdaksi sen toteamuksen, on noin 30 % sellaisia, jotka ylempi myynti- 41877: että vaikka erilaiset yrittäjäin väliset porras määrää, ovat toiset sitä mieltä, että 41878: kilpailunrajoitusilmiöt voivat olla yleisen näitä hintoja on vain muutamia. Todennä- 41879: edun kannalta hyödyllisiäkin ja tällaisia esi- köisesti tämä erotus johtuu siitäkin, että kä- 41880: merkkejä on runsaasti, on sääntönä kuiten- sitteet ja määritelmät ovat hieman erilaisia. 41881: kin pidettävä, että kilpailunrajoitusilmiöt Edelleen on erimielisyyttä ollut siitä, mikä 41882: ovat meidän talousjärjestelmämme vastaisia vaikutus määrähintajärjestelmän yhtäkkisellä 41883: ja saattavat aiheuttaa sekä taloudellisia että kieltämisellä olisi kuluttajahintoihin. On esi- 41884: sosiaalisia epäkohtia. Tämä lähtökohta sopii tetty se epäilys, että jos tällainen eräiden 41885: luonnollisesti niidenkin näkemykseen, jotka tavaroiden yhtäläinen hintataso muutettai- 41886: eivät olisi muuten ylen ihastuneita kaiken- siin, voisivat eräät hinnat joillakin paikka- 41887: laiseen valtion kontrolliin ja siitä seuraavaan kunnilla noustakin. Kun kaupan marginaali 41888: paperisotaan. Jonkinlaisen lisän määrittelyyn on meillä suhteellisen alhainen, voisi houku- 41889: kartellilainsäädännön tarkoituksesta ja pää- tus tähän olla olemassa. Edelleen on esitetty 41890: määristä sisältää lakiehdotuksen 14 §, jossa epäilys, että määrähintain kieltäminen koh- 41891: puhutaan kuluttajain edusta ja yleiseltä kan- taisi eri lailla eri yritysmuotoja. Monimyy- 41892: nalta tarkoituksenmukaisesta järjestyksestä. mäläjärjestelmään ja kiinteään keskusliike- 41893: Kartellikomitea, jonka mietintöön hallituk- muotoon nojaavat yritysmuodot voisivat asi- 41894: sen esitys suureksi osaksi perustuu, oli asetta- allisesti, joskaan ei muodollisesti, noudattaa 41895: Kartellilak.i. 781 41896: 41897: systeemiä edelleen tai poiketa siitä tilapäi- litykseksi esimerkki, joka on otettu rakennus- 41898: sesti jollakin paikkakunnalla jopa polku- alalta. Pykälä tarkoittaa tämän mukaan sel- 41899: myyntiin asti ja lopettaa siten kilpailun laista menettelyä, että rakentajat sopimuk- 41900: muiden yrittäjäin taholta. sella sitoutuvat joka kerran ennen urakka- 41901: Mutta miten näiden kaikkien epäilysten tarjouksen tekemistä tai huutokauppatilai- 41902: ja arvostelujen laita lieneekin, on kuitenkin suutta neuvottelemaan tarjouksista ja hin- 41903: tunnustettava - ainakin henkilökohtaisesti noista. Kun käytännössä tiedetään, että täl- 41904: olen tullut siihen käsitykseen - että määrä- lainen menetelmä on ollut omiaan nostamaan 41905: hintajärjestelmä on sinänsä eräänlainen kas- rakennuskustannuksia, on näin selvitettynä 41906: vannainen vapaassa kilpailussa ja periaat- pykälän tavoite ehkä sinänsä oikea. Mutta 41907: teessa väärä. Sen syntymiseen lienee osal- vaikka talousvaliokunta onkin suhteellisen 41908: taan vaikuttanut pitkä säännöstelytaloutem- vähin puhein yhtynyt tähän pykälään halli- 41909: me, ja sitä on ylläpitänyt se tosiasia, että se tuksen esittämässä muodossa, olisi mielestäni 41910: on vähittäiskaupan kannalta mukava ja oi- kuitenkin aihetta asian myöhemmissä vai- 41911: keastaan aika turvallinen systeemi. Se voi heissa katsoa tarkkaan tämän pykälän sana- 41912: olla turvallinen myöskin ostajan kannalta, muoto. Kun kysymyksessä on lain ankarin 41913: koska tavara maksaa joka paikassa saman. pykälä, kielto, on aihetta varoa, ettei se ole 41914: Mutta siinä on kuitenkin se mahdollisuus, ristiriidassa lain muun sisällön kanssa. 41915: että hinnat voivat vakiintua sellaiselle ta- En halua millään tavoin väheksyä arvoi- 41916: solle, millä niiden ei tarvitsisi olla, jos kil- sien valiokuntatoverieni halua asiallisesti pe- 41917: pailu olisi normaali. Eräs kansantaloustietei- rehtyä tarkemmin lain sisältämiin yksityis- 41918: lij.ä on lisäksi huomauttanut, että määrähin- kohtiin, mutta en voi kuitenkaan vält- 41919: tajärjestelmän vallitessa vähittäiskauppa tyä siltä vaikutelmasta, että valiokun- 41920: muuttaa luonnettaan, siitä katoaa entisenlai- nassa osittain toimittiin sen pakkomiel- 41921: nen yrittäj-ähenki ja se muuttuu vain jakelu- teen vallassa, että muutosehdotukset, 41922: portaaksi, joka takaa hoitajalleen eräänlaisen joita hallituksen esitykseen tehtiin eten- 41923: säädynmukaisen toimeentulon. kin pöydän oikealta puolelta, olivat tarkoi- 41924: Näiden erilaisten näkemysten jälkeen ta- tetut viemään koko kartellien valvonnan vää~ 41925: lousvaliokunnan enemmistö päätyi määrähin- rille urille ja auttamaan joitakin piirejä 41926: tajärjestelmässä eräänlaiseen kompromissiin. pääsemään asiasta kuin koira veräjästä. Eri- 41927: Lain 12 §: ssä ehdotetaan harkintavalta an- koisesti minusta oli epätyydyttävä se tapa, 41928: nettavaksi kartellivirastolle, ja se voi tällöin jolla valiokunta käsitteli niitä asiantuntija- 41929: kieltää, asian ensin selvitettyään, määrähin- lausuntoja, jotka koskivat vakuutustoimin- 41930: nan asettamisen, jos se havaitaan kuluttajille nan kartellivalvonnan käytännöllistä järjes- 41931: ep.äedulliseksi. Tähän hallituksen esitystä va- telyä. Käsittääkseni jo sen seikan, että va- 41932: rovaisempaan kannanottoon on vaikuttanut kuutus on jokseenkin kaikissa maissa, missä 41933: osittain se, että esim. kartellikomitea ei ol- on kartellilainsäädäntö, joko irti tästä tai 41934: lenkaan käsitellyt määrähintakysymystä, erikoisvalvonnan alainen, olisi pitänyt antaa 41935: vaan katsoi, että asiasta olisi suoritettava aihetta meilläkin lähemmin perehtyä tähän 41936: erillinen tutkimus, ennen kuin lainsäädäntöä asiaan. 41937: tässä asiassa ollenkaan ryhdyttäisiin laati- Se muutosesitys, jonka olen vakuutuksen 41938: maan. kohdalla esittänyt lain 1 § : ään, ei tarkoita 41939: Toinen kieltopykälä, ilakiehdotuksen 13 §, vakuutuksen irroittamista kartellilainsäädän- 41940: koskee ns. tarjouskartelleja. Tämän pyk.älän nön piiristä, vaan valvonnan järjestämistä 41941: kohdalla lienee erikoisesti syytä huomauttaa, siten, ettei moninkertaista ja epätarkoituk- 41942: että pykälän sanamuoto on antanut aihetta senmukaista työtä tarvitse suorittaa. 41943: erilaisiin tulkintoihin. Mm. eräiät vapaan am- Vastalauseesta käy ilmi myöskin, että va- 41944: matin harjoittajat ovat esittäneet valiokun- liokunnassa on ollut erimielisyyttä lain 15 41945: nalle sen arvelun, jopa juristiensa suulla, §: ään nähden, joka tarkoittaa valitusta sel- 41946: että pykälä mahdollisesti voisi kohdistua nii- vityksen ja aineiston julkisuutta koskevasta 41947: hin yhteisiin taksoihin, joita vapaan amma- kartelliviranomaisen päätöksestä. Käsittääk- 41948: tin harjoittajat noudattavat luokitellen nii- seni tässä kohden ei ole mitään pakottavaa 41949: den mukaan erilaatuiset työnsä. Hallituksen syytä poiketa oikeusturvallisuuden kannalta 41950: esityksen perusteluissa esitetään pykälän se- tärkeästä yleisestä periaatteesta, jonka mu- 41951: 782 Keskiviikkona. 30 p. toukokuuta 1956. 41952: 41953: 41954: kaan valituksella on siirtävä vaikutus pää- edistysmielinen osuuskauppaväki on jo niin 41955: töksen täytäntöönpanokelpoisuuteen, etenkin aikaisin kuin vuonna 1927 edustajakokouk- 41956: kun hallintovalituslain 14 § jo antanee lain sessaan käsitellyt tätä asiaa. Uudelleen se 41957: käyttäjälle tarpeellista harkintavaltaa. Valio- palasi siihen vuoden 1948 edustajakokouk- 41958: kunnan mietinnön samoin kuin hallituksen sessaan, ja samana vuonna valtioneuvosto 41959: esityksen 15 §: n 2 momentissa onkin edelly- sitten asettikin komitean harkitsemaan kysy- 41960: tetty normaalia menettelyä noudatettavan, myksessä olevan lainsäädännön aikaansaa- 41961: kun muutosta haetaan muihin kuin 1 momen- mista. Komitean mietintö valmistui vuonna 41962: tissa tarkoitettuihin päätöksiin. 1952. 41963: Sellainen uusi lainsäädäntö kuin kartelli- Kului kuitenkin vielä kaksi vuotta ennen 41964: laki voi näyttää seurauksensa vasta käytän- hallituksen esityksen antamista. Sitä ennen 41965: nössä kokeiltuna. Yleinen vaikutelma tästä oli Kulutusosuuskuntien Keskusliiton edus- 41966: lakiesityksestä onkin tässä vaiheessa vielä tajakokous vielä kolmannen kerran käsitellyt 41967: epäsehnä. Sen hyödyllisiä tai mahdollisesti kysymystä sekä kääntynyt valtiovallan puo- 41968: ristiriitoihin johtavia tuloksia voi oikeastaan leen vaatimuksin ns. kartellilain aikaansaa- 41969: vasta arvailla. Paljon riippuu tietysti siitä, misesta. Sen jälkeen, ja kun silloiseen halli~ 41970: kun kysymyksessä on tällainen maailmanpa- tussopimukseen oli sisällytetty tätä tarkoit- 41971: rannuslaki, millä tavoin ja missä hengessä tava nimenomainen kohta, hallituksen esitys 41972: kartellivirasto tehtävänsä suorittaa. Kieltä- laiksi talouselämässä esiintyvien kilpailun~ 41973: mättä kartelliviraston valtuudet puuttua joitusten valvonnasta annettiin eduskunnalle 41974: tietoja vaatien elinkeinoelämän harjoittajien lokakuun lopussa vuonna 1954. Asian käsit- 41975: asioihin ovat suhteellisen laajat, kuten laki- tely eduskunnan talousvaliokunnassa kuiten~ 41976: ehdotuksen 3-9 § : t osoittavat. Monessa kin venymistään venyi, jonka vuoksi osoit- 41977: maassa, esim. Ruotsissa, jonka lainsäädäntöä tautui välttämättömäksi vielä toiseenkin hal- 41978: on suureksi osaksi pidetty tämän lakiesityk- litussopimukseen kirjoittaa lain pikaista ai- 41979: sen esikuvana, tiedetään yhteistoiminnan kaansaamista tarkoittava kohta. Talousva:lio- 41980: kartelliviranomaisten ja elinkeinoelämän vä- kunnan porvarillisella taholla suhtauduttiin 41981: lillä sujuneen yleensä hyvin, vaikka sieltäkin alun perin hallituksen esitykseen suuresti 41982: on aivan viime aikoina kuulunut valituksia ep.äillen. Varsinkin aika ajoin oli havaitta- 41983: myös liian ahtaasta kontrollista ja etenkin vissa ilmeistä haluttomuutta asian käsittelys- 41984: kalliista ja laajasta virastokoneistosta. sä, valiteltiin lainsäädännön erikoislaatui- 41985: Ehdoton vaatimus, mikä kartelliviraston suutta meidän oloissamme ja lausuttiin epäi- 41986: toiminnalle on asetettava, on se, että se ei lyksiä siitäkin, onko hallituksen esityksen 41987: harjoita kontrollia vain kontrollin vuoksi, mukainen laki maassamme lainkaan tarpeen. 41988: että kartellivirastosta ei muodostu sanoi- Suomi on kuitenkin ollut kenties ainoa 41989: sinko eräänlainen poliittinen tähystystor- Länsi-Euroopan kansanvaltainen maa, jossa 41990: ni, vaan että sen toiminta on ehdottoman kuluttajien etuja ei ole lainsäädännöllä suo- 41991: puolueetonta ja toiminnan päämääränä to- jattu monopolistiselta voitontavoittelulta. 41992: della kilpailunrajoitusten haitallisten ilmi- Monissa maissa on laki sitä paitsi paljon an- 41993: öiden valvonta. Jos kartellivirasto näin toi- karampi kuin meillä nyt valmistumassa oleva. 41994: mien todella voi saada aikaan sen, että va- Hallituksen esityshän loppujen lopuksi tar- 41995: paan kilpailun asema vahvistuu ja sen ter- koittaa kartelleihin nähden vain sitä, että 41996: veet vaikutukset koituvat kuluttajain eduksi, elinkeinonharjoittaja on velvollinen kartel- 41997: niin silloin voidaan tietenkin sanoa, että kar- liviraston kehoituksesta tälle ilmoittamaan 41998: tellilaki on paikallaan ja että se on tarpeelli- kartellisopimuksen tai muun saman luontoi- 41999: nen ja hyvä laki. sen, kilpailua rajoittavan järjestelyn, jossa 42000: hän on osallisena, tai onko hänellä yksinoi- 42001: keus tai muutoin tosiasiallisesti niin määrää- 42002: Ed. H e 11 e: Herra puhemies! Lainsää- vä asema jollakin elinkeinotoiminnan alalla, 42003: däntöä taJouselämässä esiintyvien kilpailunra- että kilpailun on katsottava tällä alalla puut- 42004: joitusten valvonnasta on meidän maassamme tuvan tai olevan olennaisesti rajoitetun. Lais- 42005: odotettu jo pitkän aikaa. Varsinkin kulutta- sa ei siis kielletä tehtyjä sopimuksia, tarkoi- 42006: javäestön keskuudessa on sellaisen aikaan- tus on vain saattaa ne annettujen selvitysten 42007: saamista pidetty välttämättömänä. Niinpä perusteella julkisuuteen. Varovaisempaa kil- 42008: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 783 42009: 42010: pailua rajoittavaa lainsäädäntöä on vaikea määrähinnan kieltämistä snna tapauksessa, 42011: ajatella. että se huomataan vahingolliseksi. Määrähin- 42012: Talousvaliokunta on suurin piirtein yhty- nan vahingollisuudesta kuluttajaan nähden 42013: nyt hallituksen esitykseen. Asiallisia muu- ei kukaan asiantuntija ole voinut sanoa mi- 42014: toksia on tehty vain 12 ja 15 §: ään. Vali- tään. Päinvastoin syrjäseudut joutuisivat 42015: tettavana pidämme 12 §: n saamaa muotoa, varmasti kärsimään, jos bruttohinta noin 42016: pykälä koskee määrähintojen myöntämistä. vain käden käänteellä kaikista artikkeleista 42017: Hallituksen esityksessä on lähdetty siitä, että poistettaisiin. 15 §, johon pyydän kiin- 42018: vain kartelliviraston luvalla voi elinkeinon- 11ittää huomiota, on se rangaistuspykälä, 42019: harjoittaja määrätä seuraavalle myyntipor- joka oli hallituksen esityksessä sellainen, että 42020: taalle kiinteästi noudatettavan hinnan jon- se poikkeaa todellakin yleisestä oikeusturval- 42021: kun kotimaassa myytävän tavaran kaupassa. lisuudesta ja muodostaa jonkinlaisen poik- 42022: Valiokunnassa on tämä pykälä saanut sen keuslain. On jo aika, että tässä kamarissa ei 42023: muodon, että määrähinnat edelleenkin ovat enää tehdä poikkeuslakeja, niinkuin täällä on 42024: sallittuja, mutta kartellivirasto voi, milloin aikanaan tehty, joita monia nyt sitten häve- 42025: se katsoo, joltakin elinkeinonharjoittajalta tään jälkeenpäin. 42026: kieltää oikeuden asettaa BJlempaa myyntipor- 42027: rasta varten määrättyä kiinteätä hintaa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42028: Muutos merkitsee sikäli huononnusta, että 42029: siinä määrähintain kiellosta tehdään poik- Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 42030: keusilmiö, joka vaatii nimenomaisia toimen- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 42031: piteitä viranomaisten taholta, ja määrähintain s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 42032: salliminen jätetään pääsäännöksi. 42033: Kun on lähdettävä siitä, että kieltoja joka 42034: tapauksessa tulee tapahtumaan, muutenhan 2) Ehdotus lisäyksistä. ja. muutoksista vuoden 1956 42035: lailla ei tässä suhteessa olisi mitään merki- tulo- ja. menoa.rvioon. 42036: tystä, joudutaan näillä kieLloilla niin elin- EsiteLlään valtiovarainvaliokunnan mietin- 42037: keinonharjoittajain kuin yleisönkin kannalta tö n: o 48 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e~ 42038: kiinnittämään ikävää huomiota kieltotapauk- l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 42039: siin, jolta vältyttäisiin, jos kielto olisi pää- sen esitys n: o 16, joka sisältää yllämainitun 42040: sääntö, jolloin sillä ei loukattaisi ketään. ehdotuksen. 42041: Määrähintojen kieltämisen olisi pitänyt py- 42042: syä haLlituksen esityksen pohjalla myöskin Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 42043: sen vuoksi, että kilpailunrajoitusten yleistä tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 48. Ensin 42044: etua vahingoittava luonne tulee juuri määrä- sallitaan yleiskeskustelu asiasta kokonaisuu- 42045: hintojen yhteydessä esille kenties näkyväm- dessaan. Sen jälkeen esitellään menopuoli 42046: pänä kuin minkään muun kilpailurajoitus- pääluokittain ja luvuittain vastaavine pe~ 42047: ilmiön, jota paitsi niille on ominaista kohot- teluineen, sitten tulopuoli osastoittain ja lu- 42048: taa ja pitää korkealla hintatasoa, joka on vuittain ja lopuksi sivulla 27 oleva ponsi. 42049: aina kuluttajien edun vastaista, sekä lisäksi 42050: muodostua esteeksi yleiselle kehitykselle ta- Menettelytapa hyväksytään. 42051: varan jakelun alalla. 42052: Joka tapauksessa on lausuttava tyytyväi- 42053: syys siitä, että tämä jo kauan kuluttajaväes- Yleiskeskustelu: 42054: tön keskuudessa odotettu ja pitkän aikaa vi- 42055: reillä ollut kysymys on jo ehtinyt näinkin Ed. Junnila: Herra puhemies! Lisäbud- 42056: pitkälle. jetissa on useitakin yksityiskohtia, jotka hou- 42057: kuttelisivat kommentointiin. Näihin kuuluu 42058: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Iflll· se yhteensä likipitäen miljardin markan 42059: Kun tämä esitys, joka on tässä käsiteltävänä, määräraha, jota esitetään jäLleen kerran pa- 42060: menee suureen valiokuntaan, niin suuren va- rin valtion omistaman osakeyhtiön osakepää- 42061: liokunnan olisi erikoisesti kiinnitettävä huo- oman korottamiseen. Tässä yhteydessä tulee 42062: miota 12 ja 15 § : ään, jotka talousvaJ.iokunta jälleen miettineeksi eräänlaisella surumieli- 42063: on saattanut oikeille raiteille. 12 § tarkoittaa syydellä, miten tavattoman paljon helpompi, 42064: '284 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42065: 42066: 42067: miten etuoikeutettu on valtion yritysten met Oy oli joutunut lähinnä kai eräitten 42068: asema tavallisiin yksityispohjalla toimiviin tappiollisiksi ilmoitettujen Neuvostoliittoon 42069: yrityksiin verrattuna. Kun valtion yrityk- menneitten hankintojen takia. Tähän hätä- 42070: sissä kalkyloinnit osoittautuvat vääriksi ja tilaan vedoten eduskunta painostettiin myön- 42071: ta.ppiolliseksi kääntynyt toiminta panisi muu- tämään Valmet Oy: n osakepääoman korotta- 42072: ten yrityksen horjumaan, valtion yrityksen miseen monisatamiljoonainen määräraha ve- 42073: tarvitsee vain etsiä turvaa budjetista. Miten ronmaksajien varoja niitten pitkälle yli 3 mil- 42074: vaikea valtion rahallinen tilanne muuten tun- jardin markan lisäksi, jotka Valmetilla jo 42075: tuu olevankin, ainakin tässä suhteessa bud- siihen mennessä oli ollut valtion varoja käy- 42076: jetti näyttää olevan ehtymätön lähde, josta tettävissään näennäisenä yhden prosentin ko- 42077: aina voidaan ammentaa. Yksityisellä pohjalla rolla. Samanaikaisesti kuin valtion varoja 42078: toimiva yritys joutuu sen sijaan tämän päi- sadoin miljoonin myönnettiin tähän tarkoi- 42079: vän olosuhteissa, jos sil.lä on samanlaiset pul- tukseen korottomasti, samanaikaisesti myös 42080: mat, jokseenkin epätoivoisena kolkuttamaan kansaneläkelaitos, niinkuin muistamme, pai- 42081: pankkien ovella tai yrittämään osakepääoman nostettiin osallistumaan tähän Valmetin osa- 42082: korotusta vapailla pääomamarkkinoilla, joilla kepääoman korottamiseen. Mutta oliko tämä 42083: menestys on paljon epävarmempaa ja kil- ylimääräinen tuki Valmet Oy: lle todella tar- 42084: pailu paljon kovempaa, kuin mitä nämä etu- peellinen, sitä voidaan kysyä. Jos arvoisat 42085: oikeutetut, suojatussa asemassa olevat valtion naiset ja herrat kansanedustajat ovat sattu- 42086: yritykset koskaan tietävät. Ehkäpä tämä yh- neet vilkaisemaan Valmet Oy: n vuositilinpää- 42087: teensä miljardin markan määräraha saa yh- töksen yhteydessä julkaistua tavanmukaista 42088: den ja toisen osoittamaan hiukan ymmärtä- taseilmoitusta viime joulukuun viimeiseltä 42089: mystä yksityistenkin yritysten pulmia ja vai- päivältä, tästä taseilmoituksesta voidaan ha- 42090: keuksia kohtaan, silloin kun kuullaan, että vaita mm. se hämmästyttävä seikka, että tällä 42091: esim. Veitsiluoto Oy, vaikka sen kykenevä yhtiöllä on vekseli- ja pankkisaatavia noin 42092: johto epäilemättä tekee parhaansa, kuuluu 2,5 miljardia markkaa. Kysymyksessä ei ole 42093: tämän vuoden kahden ensimmäisen kuukau- vain jokin tilapäisesti vapautunut suuri 42094: den aikana tuottaneen tappiota keskimäärin shekkitilipano, niinkuin näkyy siitäkin, että 42095: miljoonan markkaa päivässä. Maaliskuun näistä suunnilleen 2,5 miljardista markasta 42096: yleislakon yhteydessä tapahtunut palkkojen 800 milj. mk on sijoitettu pitkäaikaiselle eri- 42097: korotus ei varmasti ole näitä tappioita su- koistalletustilille 6 1/4 %: n korolla Posti- 42098: pistanut. Ehkäpä tämä kaikki saa yhden ja säästöpankkiin. Niinikään on 400 milj. sijoi- 42099: toisen täällä sisimmässään tunnustamaan, tettu vastaavasti talletustilille kuuden kuu- 42100: että puhe tuotantomme liian korkeasta kus- kauden irtisanomisehdolla ja 6 %:n korolla 42101: tannustasosta ei ehkä sittenkään ole pelk- erääseen liikepankkiin. Tämän lisäksi Valmet 42102: kää porvarien propagandaa ja että kymmen- Oy on voinut lainata Enso-Gutzeitille 400 42103: kunnan prosentin yleisen palkkojen korotuk- milj. mk. Niinikään Veitsiluoto Oy ja OTK 42104: sen järjestäminen pari kertaa vuodessa nos- ovat kumpikin saaneet 300 milj. mk vekseli- 42105: taa koko tuotantoelämälle hyvin nopeasti sei- luottoa ja Imatran Voima Oy 200 milj. mk. 42106: nän eteen. Nämä Enso-Gutzeiti1le, Veitsiluodolle, Imat-· 42107: Haluan omasta puolestani uskoa, että ne ran Voimalle ja OTK:lle myönnetyt lainat 42108: määrärahat, joita nyt esitetään näitten parin ja vekseliluotot on annettu tavanmukaisilla 42109: valtion yhtiön osakepääoman korottamiseen, 7 1/2-8 %: n pankkikoroilla. 42110: ovat, jos asiaa tarkastellaan vain näitten yri- Me siis joudumme toteamaan, että Valmet 42111: tysten kannalta, todellisen tarpeen vaatimia, Oy, jota me olemme pitäneet hieman heikon- 42112: vaikka niiden myöntäminen lisäbudjetissa puoleisesti menestyvänä metalliteollisuusalan 42113: on tietysti vallan väärin. tuotannollisena yrityksenä, onkin muuttunut 42114: Epäilykseen tällaisen osakepääoman ko- huomattavaksi pankkiiriliikkeeksi (Ed. Ku- 42115: rottamisen tähdellisestä tarpeellisuudesta jala: Ei se ole ensi kerran kun te erehdyt- 42116: olisi kuitenkin perusteltua aihetta, jos aja- te!), joka harjoittaa lainaustoimintaa veron- 42117: tellaan erään kolmannen valtion yrityksen maksajien varoista korottomasti sille myön- 42118: tapausta. Me muistamme kaikki, minkälainen nettyjen miljardien turvin. Mikäpäs olisi, 42119: hälinä täällä oli joitakin aikoja sitten siitä ed. Kujala, tällaista pankkiiritoimintaa har- 42120: epätoivoiseksi leimatusta tilasta, johon V al- joittaa. En halua arvostella Valmet Oy: n 42121: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 785 42122: 42123: 42124: toimitusjohtajaa tai johtokunnan jäseniä. He puvaiseksi sellaisesta elinkustannusindeksin 42125: tietysti sijoittavat yrityksen kannalta tarkoi- pistetasosta, tässä tapauksessa viime helmi- 42126: tuksenmukaisimmalla ja edullisimmalla ta- kuun 107 pisteen tasosta, josta heti 42127: valla ne varat, joita valtiovalta hölmöyksis- ennakolta voitiin nähdä, että sitä oli mah- 42128: sään, ed. Kujala, tarpeettomasti tälle yh- dotonta säilyttää mm. siitä syystä, että tähän 42129: tiölle tuhlaa (Ed. Kujala: Onko se jotain helmikuun elinkustannusindeksiin eivät lain- 42130: hölmöä, jos liike hyvin menee~). Onko se, kaan olleet vielä ehtineet vaikuttaa maalis- 42131: ed. Kujala, sitten ei-hölmöä, jos me täällä kuun suuret palkankorotukset, joiden tietysti 42132: myönnämme jollekin valtion yritykselle 2,5 täytyy lukemattomia eri teitä ajaa indeksiä 42133: -3 miljardia markkaa korottomasti, jotta se ja hintoja yleensä uuteen nousuun. Samassa 42134: voi lainata niitä edelleen 7 1/2-8 %: n ko- yhteydessä oli tähän asiantilaan perustuen 42135: rolla~ (Ed. Kujala: Valtion hyötyhän se on, aihetta varoittaa siitä kuvitelmasta, että 42136: koska se on valtion firma!) - En arvostele hinnansäännöstelyvaltuuksien palauttamisella 42137: Valmetin vastuunalaisia johtohenkilöitä, voitaisiin padota näihin tosiasiayhteyksiin 42138: mutta sitä enemmän ansaitsevat tulla arvos- sisältyvä voimakas hintojen nousupaine. 42139: telluksi ne poliitikot, ministerit ja ne kan- Nämä pahat aavistukset ovat osoittautu- 42140: sanedustajat, jotka istuvat Valmet Oy:n hal- neet - ne tosin olivatkin jokseenkin itses- 42141: lintoelimissä. He joko ovat, suositellessaan tään selviä - aiheellisiksi odotettua vielä ai- 42142: mm. täällä eduskunnassa näitten määräraho- kaisemminkin. 107 pisteen taso on tällä het- 42143: jen myöntämistä, vetäneet nenästä muita kellä kauaksi jäänyttä elämää. Elinkustan- 42144: kansanedustajia, joilta ei voi vaatia samaa nusindeksi kiipeää miltei ennätysvauhtia 42145: perehtyneisyyttä Valmetin asioihin kuin sen tällä kertaa kriitillistä 112 pisteen rajaa koh- 42146: hallintoelimissä istuvilta, tai sitten he ovat den, ja SAK: n johto puhuu jo jokseenkin 42147: itse paneutuneet luvattoman pintapuolisesti avoimesti uudesta palkankorotuskierroksesta 42148: ja heikosti Valmetin asioihin ja sallineet näin kesäkuun 1 päivän ja syyskuun 30 päivän 42149: ollen joittenkin toisten vetää itseään nenästä. välisenä aikana. Niinikään rehoittaa toinen 42150: Joka tapauksessa sellainen menettely, ed. Ku- talouspolitiikkamme perustava tasapainotto- 42151: jala, että täällä monimiljardimäärin anne- muustekijä, ulkomaankaupan ja valuuttaolo- 42152: taan korottomasti tai käytännöllisesti kat- jen säännöstely, yhtä elinvoimaisena kuin 42153: soen korottomasti valtion varoja jollekin teol- koska tahansa ennen. Onnetonta onkin, että 42154: lisuusyritykselle, jotta se voi lainata niitä sillä in:Llaatiohyppäyksellä, jonka me olemme 42155: eteenpäin korkealla korolla ja sen mukaisella joutuneet tämän vuoden alkukuukausina ko- 42156: ansiottomalla voitolla, on täyttä humpuukia kemaan, ei ole voitu ostaa mitään sellaisia 42157: ja siitä täytyy tulla nopea loppu (Ed. Ku- peruskorjauksia, jotka olisivat saattaneet ta- 42158: jala: No, peruutetaan kaikki nämä yhtiöiden louspolitiikkamme kestävämmälle pohjalle 42159: määrärahat! - Vasemmalta: Yksityisille kuin tähän asti. Paitsi sitä että ulkomaan- 42160: lahjoitetaan samalla tavalla! - Ed. Kujala: kaupan ja valuuttaolojen säännöstely jatkuu 42161: Ja vielä enemmän!). entisessä laajuudessaan, samalla tavalla elin- 42162: Mutta tällaisten lisäbudjettien yksityis- kustannusindeksi nousustaan huolimatta on 42163: kohtien ohella on aihetta erityisesti tänä tällä hetkellä samoin kuin aikaisemminkin 42164: ajankohtana kiinnittää huomiota myöskin sii- luonnottoman alhainen hinnansäännöstely- ja 42165: hen huolestuttavaan käänteeseen, jonka mei- vuokransäännöstelytoimenpiteiden, hintasub- 42166: dän yleinen talouspolitiikkamme on saanut ventioitten ja hinnantasausmenettelyjen joh- 42167: yleislakon jälkeisissä olosuhteissa. Kun täällä dosta. Kun palkkojen indeksisidonnaisuus to- 42168: käsiteltiin lakon jälkeisinä viikkoina halli- siasiallisesti virallisen palkansäännöstelyn 42169: tuksen esitystä hinnansäännöstelyn uudel- päättymisestä huolimatta yhä on voimassa, 42170: leen palauttamiseksi, minulla oli tilaisuus tästä indeksin luonnottomasta alhaisuudesta 42171: tältä paikalta huomauttaa siitä, mitenkä se ja siihen perustuvasta nousutendenssistä joh- 42172: uusi vakauttamisyritys, johon yleislakon lo- tuen me tälläkin hetkellä, niin kuin useitten 42173: pettamissopimuksilla mentiin, kantaa heti viime vuosien aikana, elämme talouspoliitti- 42174: alusta alkaen samoja kuolemansairauden oi- sesti ikäänkuin ruutitynnyrin päällä. 42175: reita kuin vastaavat yritykset vuosien 1951 Näihin tosiasiayhteyksiin sisältyvät ta- 42176: tai 1954 syksyinä. Näin mm. siitä syystä, että louspoliittiset vaarat ovat niin ilmeisiä, 42177: palkkojen kehitys jälleen kerran tehtiin riip- että hallitukselta olisi odottanut mitä kii- 42178: 99 42179: 786 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42180: 42181: 42182: reimmiten jonkinlaista kokonaisohjelmaa, programmi toimeen"-ohjelmien esitteleminen 42183: josta olisi voinut nähdä, millä tavalla hallitus on pelkkää teoreettista ajatusleikittelyä ja 42184: aikoo nämä vaikeudet kohdata. Mutta vaikka että niiden toteuttamisyritys käytännössä 42185: kuukausia on jo lakon loppumisesta kulunut, johtaisi entistä suurempaan sekasortoon. Ris- 42186: ohjelmaa ei ole näkynyt eikä kuulunut. Näinä kit ovatkin epäilemättä suuria, kukapa sen 42187: turhaan kuluneina kuukausina hallitus on kieltää, mutta väitän vakavasti, että meillä 42188: sen sijaan menettänyt arvovaltaansa, ei vä- ei kohta ole mitään muuta vaihtoehtoa edes- 42189: himmän sen surkean näytelmän takia, jota sä. Väitän kaikella vaatimattomuudella sitä- 42190: täällä näyteltiin kansaneläkelain yhteydessä. kin, että talouspoliittisista ratkaisuista päät- 42191: Tämä arvovallan menetys on niin vakavaa tävien valtapuolueiden piirissä on kuin onkin 42192: laatua, että itse asiassa pitäisi pääministe- aihetta kallistaa hiukan korvia niille talous- 42193: rille ja hänen l;lallitustovereilleen sanoa suo- poliittisille käsityksille, joita me täältä oi- 42194: raan: hyvät herrat, ymmärtäkää erota! kealta esitämme. Kun me olemme viime vuo- 42195: Niin tervetullut ja vapauttava tapahtuma sien aikana vuodesta toiseen keskeytymättä 42196: kuin nykyisen hallituksen eroaminen olisikin, varoittaneet tähänastisten talouspoliittisten 42197: se ei tietysti sellaisenaan ratkaisisi talouspo- ratkaisujen keinotekoisuudesta ja kestämättö- 42198: liittisia vaikeuksia. Tässä yhteydessä ei ole myydestä, nämä varoitukset ovat nyt osoit- 42199: mahdollista hiukankaan yksityiskohtaisemmin tautuneet sataprosenttisesti paikkansapitä- 42200: ryhtyä luonnehtimaan sen talouspoliittisen viksi. 42201: suurratkaisun suuntaviivoja, jonka edessä 42202: me väistämättömästi lähikuukausina olemme. Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Ed. 42203: Mutta painokkaasti täytyy tähdentää ainakin Junnilan äskeinen puheenvuoro säästi minut 42204: sitä seikkaa, että paluuta entiseen ei ole. Me lausumasta mitään sellaista, joka koskee 42205: olemme viime vuosien aikana eläneet talous- yleistä. Voin kajota tämän johdosta vain 42206: poliittisen itsepetoksen vallassa, ylvästelleet budjetin eräisiin yksityiskohtiin, jotka mie- 42207: näennäisellä tekovakauttamisella, vaikka lestäni ovat sellaisia, että niitä ei voi vaiti 42208: kaikkien on täytynyt vaistota, että näitten ollen sivuuttaa. 42209: vakauttamisjärjestelmien pohja ei ole ollut Valtion kuluvan vuoden tulo- ja meno- 42210: kestävä. Jos me yritämme jatkaa tältä van- arvion perusteluissa eduskunta kohdisti eri- 42211: halta pohjalta, me joudumme joko palkkojen, tyisen huomion siihen, että viime vuosina on 42212: maataloustuotteiden hintojen ja elinkustan- työttömyyden torjumiseen käytetty varsin 42213: nusindeksin nousujen merkeissä tapahtuvaan runsaasti valtion varoja ja että valtion raken- 42214: toivottomaan kehässä kulkemiseen tai va!lta- nus- ja muita yleisiä töitä järjestettäessä 42215: van suuriin uusiin pisteostoihin ja uusiin työllisyysnäkökohdat ovat saaneet liian suu- 42216: veronkorotuksiin niiden rahoittamiseksi. ren merkityksen. Eduskunta ilmaisi kanta- 42217: Kummallakin suunnalla tie hyvin nopeasti naan, ,että valtion koko rakennus- ym. työ- 42218: nousee pystyyn. ohjelmaa ei voida laatia pelkästään näitä näkö- 42219: Niiltä, jotka lähikuukausina joutuvat tuon kohtia silmälläpitäen, vaan asianomaisen hal- 42220: talouspoliittisen suurratkaisun tekemään, linnonhaaran varsinaisten tarpeiden täytyy 42221: vaaditaan epäilemättä suurta rohkeutta ja ratkaisevasti määrätä, missä järjestyksessä 42222: ennakkoluulottomuutta. Elinkustannusindeksi työohjelma toteutetaan. Samoin täytyy maan 42223: täytyy rohjeta sen jatkuvasta noususta huoli- yleisistä tarpeista riippua missä määrin työ- 42224: mattakin saattaa lähemmäksi todellisuutta ohjelmaan sisällytetään eri hallinnonhaarojen 42225: kuin tähän asti vapauttamaila se niistä kai- työkohteita. Tästä aiheutuen on asianmu- 42226: nalosauvamenettelyistä, joiden avulla sitä tä- kaista, että eduskunnalle pysytetään sille 42227: hän asti on pidetty keinotekoisen alhaalla. budjettioikeuden mukaan kuuluva valta näis- 42228: Ennen kaikkea täytyy rohjeta lopultakin säkin asioissa." 42229: ryhtyä luomaan edellytyksiä ulkomaankau- Käsiteltävänä oleva lisämenoarvio osoittaa 42230: pan vapauttamiselle. Vain sitä tietä kulkien, eduskunnalla olleen riittävästi aihetta puut- 42231: emmekä mitään muuta, me voimme päästä tua tähän asiaan. Samalla siitä ilmenee, että 42232: todeHisiin kilpailuolosuhteisiin ja sitä tietä eduskunnan sanat ovat kaikuneet aivan kuu- 42233: aikaa myöten myös aleneviin hintatendens- roille korville (Oikealta: Niin nytkin täällä!). 42234: seihin. Työttömyyden torjumiseen ja työllisyyden 42235: Sanotaan tietysti, että tällaisten ,koko ylläpitämiseen on koko kuluvaa vuotta var- 42236: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 787 42237: 42238: ten valtion menoarvioon varattu 9 100 milj. hinnanalennusmaksuihin varattu määräraha. 42239: m'k, nimittäin 15 Pl:n IV luvun 1 momen- Kuluvan vuoden menoarvioon on tätä tar- 42240: tille 600 milj. 19 Pl:n II luvun 23 momen- koitusta varten otettu 9 miljardia markkaa. 42241: tille 2 miljardia markkaa, 19 Pl:n Se on asiallisesti ottaen jo käytetty, jopa 42242: VI luvun 1 momentille niinikään 2 miljardia huomattavasti ylitettykin. Siitä huolimatta 42243: ja 20 Pl: n IV luvun 1 momentille 4,5 miljar- hallitus ei ehdota määrärahaa lisättäväksi, 42244: dia markkaa. Tämän lisäksi 20 Pl:n II luvun vaan päinvastoin käytettäväksi siitä riittävän 42245: 61 momentin määrärahaa, joka on varattu määrän vuoden 1955 loppuosan subventio- 42246: valtion huonerakennustöihin ja jota on 1 900 määrärahojen maksamiseen. Summa lienee 42247: milj. mk, on aikaisemmin käytetty jossakin siinä 2-2,5 miljardin markan suuruinen. 42248: määrin myös työllisyystöihin. Huhtikuun Näin ollen tuntuu oudolta, että hallitus 42249: loppuun mennessä oli työttömyysmäärärahoja ehdottaa otettavaksi jotain määrärahaa sieltä, 42250: myönnetty kaikkiaan 19 657 779 862 mk. Koko missä mitään ei ole, sillä kyllä arviomäärä- 42251: vuodeksi varattu määräraha oli siis kulu- rahallakin täytyisi olla ,si'lmämunaa" sen 42252: tettu runsaasti kaksinkertaisena neljässä kuu- verran, että voisi sanoa, että siellä on jotain. 42253: kaudessa. Ilmeistä on, että edellinen hallitus Nyt siellä itseasiassa ei ole mitään. Mutta 42254: oli tahallaan merkinnyt työttömyysmäärä- nykyinen hallitus noudattaakin sitä talous- 42255: rahat arvioitua tarvetta vähäisemmiksi, koska politiikkaa, jonka suomalainen sananlasku 42256: se siten pyrki kaunistelemaan budjettia. on ilmaissut sanoessaan: ,Tyhjä se kauan 42257: Mutta yhtä varmaa on sekin, että mainitse- piisaa, mutta läjä se pian loppuu." Tyhjästä 42258: mani 20 miljardia ei ole käytetty yksinomaan ha'llitus ottaa, ja näin se aikoo edelleen me- 42259: työttömyystarkoituksiin. Tiedot valtion ja netellä (Ed. Kalliokoski: Tyhjästä on paha 42260: kuntien järjestämien työllisyys- ja työttö- nyhjäistä!). - Niin on, mutta nykyinen hal- 42261: myystöiden työntekijöiden lukumäärästä va- litus nyhjäisee erinomaisesti! 42262: laisevat riittävästi tätä puolta. Huhtikuun 28 Paitsi puhtaasti budjettioikeudellista seik- 42263: päivänä päättyneellä viikolla oli näissä töissä kaa on toinenkin, jota enemmistöhallituk- 42264: yhteensä 55 703 työntekijää, mutta siitä oli sen luulisi kunnioittavan, nimittäin periaat- 42265: työttömyyskortistoon hyväksyttyjä vain va- teellinen kysymys. Hallitus ei ehdota otet- 42266: jaa puolet eli 20 811 henkilöä. tavaksi subventiomäärärahoja lisää. Mutta se 42267: Nämä luvut osoittavat, että valtion raken- ei myös~ään ilmaise, aikooko se jättää vai ei 42268: nus- ja niihin verrattavat työt ja työttömyys- noudattamaansa subventiopolitiikkaa. Edus- 42269: työt ovat täysin sekaisin. Valtion työt liene- kunta ei saa edes hämärää aavistusta siitä, 42270: vät nykyään yksinomaan vain ns. työttö- mitä hallitus aikoo tässä asiassa tehdä. Sen 42271: myystöitä. Kehitys on siis täyttä vauhtia verran toki näin kesän kynnyksellä odottaisi 42272: mennyt päinvastaiseen suuntaan, kuin mitä hallituksen eduskunnalle suunnitelmiaan 42273: eduskunta edellytti neljä kuukautta sitten. ilmaisevan. Täällä nyt on tosin yksi herra 42274: On aiheellista kysyä kuinka kauan eduskunta ministeri läsnä, mutta pääministeri ja val- 42275: sallii tällaisen piittaamattomuuden jatkua ja tiovarainministeri tapansa mukaisesti pakoi- 42276: budjettivaltansa supistua (Oikealta: Pannaan 1evat (Eduskunnasta: Pääministeri istuu 42277: eduskunta viralta!). Tämän lisäksi on vakava siellä hallituksen penkissä!) - Pyydän an- 42278: syy epäillä sitä, onko taloudellista ja yJeensä teeksi, luulin, että herra pääministeri olisi 42279: valtion edun mukaista järjestää kaikki val- j.älleen pistäytynyt oopperaan tai teatteriin 42280: tion työt työttömyystöiksi. Hallituksen pi- tai johonkin muuhun, kun tärkeitä kysymyk- 42281: täisi tässäkin asiassa tuntea sekä vastuunsa siä käsitellään (Hilpeyttä). Mutta hyväpä 42282: että velvollisuutensa. Mikäli olot jatkuvat näin. 42283: nykyisellään, on aiheetonta, että budjetti Niin, olisi mielenkiintoista kuulla hallituk- 42284: jaoitellaan pääluokkiin, lukuihin ja moment- sen suunnit(jlmat tässä suhteessa, sen takia 42285: teihin. Pannaan sinne yksi ainoa määräraha että eduskunta on jo vuosi sitten kehoitta- 42286: ja sitten selitetään, että työllisyysviranomai- nut hallitusta luopumaan subventiopolitii- 42287: set saavat tämän määrärahan käytettäväk- kasta. Kuluvan vuoden budjettimietintöön 42288: seen kaikkiin valtion tarkoituksiin. Siihen liitetyssä vastalauseessa maalaisliittolaiset val- 42289: suuntaan kehitys on menossa. tiovarainvaliokunnan jäsenet lausuivat toivo- 42290: Toinen käsiteltävänä olevan lisäbudjetin muksen, että hallituksen pitäisi mahdollisim- 42291: kohta, jota ei voi vaiti ollen sivuuttaa, on man pian luopua hinnana:lennusjärjestel- 42292: 788 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42293: 42294: 42295: mästä. Nyt ei ole hallitus vähääkiilän osoit- nitelmia on muutettu, tuntuu joskus, melkein 42296: tanut, millä tavoin asia aiotaan hoitaa. sattumanvaraisesti, ja sen seurauksena on 42297: Määrärahaa ei ole otettu. Jos jatketaan ny- aiheutettu erittäin huomattavia määräraho- 42298: kyiseen suuntaan, niin tiettävästi siihen tar- jen lisäyksiä. Eduskunnallehan ilmoitettiin 42299: vittaneen parikymmentä miljardia lisää. silloin, kun tätä määrärahaa pyydettiin, että 42300: Valtiovarainvaliokunnassa oli maatalous- 4 miljardia riittää koko yritykseen. Nyt 42301: ministeri kuultavana näiden kysymysten näyttää siltä, että tähän saa panna ehkä 42302: vuoksi, ja hänen lausumastaan sain sellaisen eräitä miljardeja lisää, ennen kuin päästään 42303: käsityksen, että maatalousministeriö olisi val- edes jonkinlaiseen tulokseen. On aika vas- 42304: mistanut aika suotuisalta tuntuvan ratkaisun tuutonta lähteä tällä tavoin jotakin kysy- 42305: subventioiden ainakin osittaiseksi vähentämi- mystä hoitamaan. Luotetaan tietenkin siihen, 42306: seksi. Mutta se oli kai kohdannut joiltakin että eduskunta ei voi kieltää määrärahoja, 42307: tahoilta niin voimakasta vastustusta, että sii- kun on päästy niin pitkälle. Mutta ei voida 42308: hen se oli jäänyt (Ed. Lahtela: Mikä se ajatella, että eduskuntakaan sentään jatku- 42309: oli?). - Se, joka nykyistä hallitusta ohjaa vasti voi tällaista sietää (Oikealta: Kyllä se 42310: ja määrää: sosialidemokraattinen puolue ja sietää!). Koko kysymys on sen laatuinen, 42311: Sl:"n takana SAK. Sen pillin mukaanhan maa- että se olisi edellyttänyt perinpohjaista val- 42312: laisliitto ja kansanpuolueet tanssivat (Oi- mistusta, koska meillä on tässä tapauksessa 42313: kealta: Katrillia!). Tämän mukaisesti ne t-äysin uusi ja outo yritys. Mutta vielä enem- 42314: hoitavat myöskin subventiopolitiikkaa ( Sos. män olisi täytynyt ottaa huomioon niitä näkö- 42315: dem ryhmästä: Hyvä vertaus!). On, kohtia, joita maan taloudellinen tila asettaa 42316: erinomainen onkin! Kun se vain pysyisi tässä tapauksessa. 42317: siinä ,Bellmanin" rajoissa, mutta kun se Veitsiluoto Oy:n osakepääoman korotta- 42318: menee muitakin asioita hoitamaan. Tämä mista täällä jo kosketteli ed. Junnila, joten 42319: seikka ehkä saadaan selvitetyksi, ja olisin en enempää siihen puutu. Viittaan ainoas- 42320: kiitollinen omasta puolestani saadessani, taan I ja II vastalauseeseen, jotka kos- 42321: mutta varsinkin nykyisen hallituksenkin kan- kevat näitä viimeksi mainitsemiani kysymyk- 42322: nattajat toivonevat saavansa selvityksen siitä, siä ja joista ainakin perustelut täytyy saada 42323: miten hallitus tämänkin aikoo hoitaa (Ed. muuttumaan, koska ei nyt ole aika eduskun- 42324: Lahtela: Sen mukaan kuin Antikainen mää- nan ihan tietoisesti petkuttaa itseään. 42325: rää!). 42326: Kolmas seikka, johon hieman kiinnittäisin Ed. Aitio: Herra puhemies! Esillä ole- 42327: huomiota, on valtion rakennustarkoituksiin vassa lisämenoarviossa olevat menoerät oli- 42328: ja valtion yrityksiin varatut määrärahat. vat suurimmalta osaltaan selvillä jo tämän 42329: Yhä ilmeisemmältä tuntuu, että kustannus- vuoden varsinaisen budjetin valmistelun ja 42330: arviot laaditaan tahallisesti liian alhaisiksi, käsittelyn yhteydessä, mutta tietoisesti bud- 42331: jotta saataisiin määrärahat läpäisemään edus- jetti tehtiin kuten niin monta kertaa aikai- 42332: kunnassa, ja sitten lisäbudjeteissa tulee jat- semminkin todellisia menoja ja tuloja vas- 42333: kuvasti määrärahoja lisää. Keskussairaalat taamattomaksi. Tämä todettiin niin valtio- 42334: ovat tästä erinomaisen hyvänä todistuksena. varainvaliokunnassa kuin täällä täysistunnos- 42335: Nyt on tullut pari muuta samanlaista tähän sakin varsinaisen budjettikäsittelyn yhtey- 42336: budjettiin, nimittäin Neste Oy: n osakepää- dessä. Tämä toteamus tuotiin myös esille kan- 42337: oman ja Veitsiluoto Oy:n osakepääoman sandemokraattisen ryhmän puolesta tämän 42338: korottaminen. Siellä on kyllä sairaa:latarkoi- vuoden budjettimietintöön liitetyn vastalau- 42339: tuksiinkin ehdotettu lisämäärärahoja. seen perusteluissa, joissa mm. mainittiin: 42340: Nämä kaksi mainitsemaani osakepääoman , Tulo- ja menoarvio on valiokunnan hyväk- 42341: korottamisasiaa ovat sen laatuisia, että edus- symässä muodossa paikkansapitämätön. Val- 42342: kunnan on niihin huomio kohdistettava. tion menot on merkitty siihen niin paljon 42343: Asianlaitahan on nimittäin se, että niistä todellisia menoja pienempinä, että talousvuo- 42344: selvityksistä, joita valtiovarainvaliokunnalle den 1955 aikana ilmennyttä, n. 30 % suu- 42345: Neste Oy:n taholta annettiin, ilmenee aivan ruista erotusta valtion todellisten ja arvioi- 42346: kiistattomasti, että tätä suurta yritystä ei tujen menojen välillä tuskin voitaneen vält- 42347: ollut suunniteltu asianmukaisesti silloin, kun tää myösk,ään talousvuonna 1956. Tulo- ja 42348: eduskunnalta tähän varoja pyydettiin. Suun- menoarvioesityksestä on jätetty pois niin pal- 42349: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 789 42350: 42351: 42352: jon valiokunnan tiedossa olevia, lakisääteisiä dyttämiseksi kuin koko kansan toimintaa, 42353: tai muita valtion velvoituksiin perustuvia toimeentuloa ja elatusta varten tarvittavien 42354: menoja, että valiokunnan on katsottava syyl- tarvikkeiden saannin turvaamiseksi sodan tai 42355: listyneen hallitusmuodon 68 § : n 1 momentin muun yleisen häiriötilan tai pulakauden 42356: säännösten tietoiseen sivuuttamiseen." aikana. Tällainen tehtävä tulisi olemaan tällä 42357: Kun nyt tarkastelemme esillä olevaa halli- uudella suunnitteluelimellä. 42358: tuksen antamaa lisämenoarviota, jonka loppu- On tietysti paikallaan, että laaditaan suun- 42359: summa on noin 16,5 miljardia markkaa, on nitelmia ja että asioita hoidetaan suunni- 42360: siinä valtaosa menoista sellaisia, jotka olivat telmallisesti, mutta me tiedämme, että tämä 42361: tiedossa jo varsinaisen tämän vuoden tulo- ja hyvä teoria ja käytäntö eivät tahdo menes- 42362: menoarvion valmisteluvaiheessa ja jotka olisi tyä nykyisissä oloissamme. Eiköhän tästä ole 42363: pitänyt jo siinä huomioida. Eikä tässäkään eräänä esimerkkinä nykyinen talouspoliitti- 42364: lisämenoarviossa ole otettu huomioon vielä nen tilanne maassamme? Suunnitelmista ei 42365: tämän vuoden todellisia menoja, vaan on läh- varmaRti ole ollut puutetta, niitä on halli- 42366: detty siitä, että loppuvuoden aikana hallitus tuksella ollut riittävästi käytettävissään ja 42367: joutuu antamaan eduskunnalle vielä vähin- ehkä vielä enemmän tarjottu. Mutta näistä 42368: tään yhden lisämenoarvion, ellei kahta. (Ed. suunnitelmista huolimatta hallituksen taholta 42369: Seppälä: Ainakin!). on annettu ymmärtää monessa eri yhteydessä, 42370: Esimerkkinä mainittakoon, että hinnanalen- että finanssiasiat eivät ole oikein kunnossa. 42371: nusten korvauksiin varatut määrärahat ovat Annettiinpa valtiovarainvaliokunnalle sellai- 42372: jo loppuun käytetyt, mutta hallitus ei esittä- nenkin tieto, että valtion kassatilanne on 42373: nyt niitä varten määrärahoja, vaikka tarve tällä hetkellä huonompi kuin vuosikymme- 42374: siihen tulee olemaan tämän vuoden ja osit- niin. Minulla on sellainen ennakkokäsitys, 42375: tain viime vuoden osalta vielä noin 14-15 että tuskin tämä uusi suunnitteluelin, jonka 42376: miljardia markkaa. Työttömyys- ja työlli- tarkoituksena on laatia taloudellisia suunni- 42377: syystarkoituksiin tarvittavia varoja ei niin- telmia myös rauhanomaisia olosuhteita sil- 42378: ikään ole otettu huomioon loppuvuoden mällä pitäen, pystyy tilannetta parantamaan. 42379: osalta, ja lukuisat muut pienemmät meno- Suunnitelmia se tietysti pystyy saamaan 42380: erät on jätetty pois tästäkin budjetista, paperille, sitä en epäile, ja valtion menot 42381: vaikka niiden tarpeellisuus on niin hallituk- tulevat lisääntymään tämän vuoden osuu- 42382: sen kuin eduskunnankin tiedossa. Tällainen delta noin 4,5 miljoonalla markalla, ensi vuo- 42383: budjettipolitiikka ei ole hallitusmuotomme den aikana puolta suuremmalla summalla ja 42384: säännösten mukaista. Ei ole myöskään edus- sitä seuraavana vuonna jälleen ehkä puo- 42385: kuntamme arvovallan mukaista, että asioita lella lisättynä. 42386: hoidetaan tällä tavalla. Eduskunta joutuu Kun hallituksen apuna on jo ennestään 42387: ikäänkuin eräänlaisen kirjaajan asemaan taloudellinen suunnittelutoimisto ja sen yh- 42388: todetessaan lisämenoarvioiden yhteydessä ne teydessä oleva virkakoneisto ja kun lisäksi 42389: laskut ja menoerät, joita hallitus on vuosi- hallitus ehdottaa tässä lisäbudjetissa perus- 42390: neljänneksen aikaisemmin jo maksanut. Kun tettavaksi myös valtakunnallisen suunnittelu- 42391: tämän vuoden varsinaisen budjetin loppu- toimiston ja kun on olemassa vielä eräitä 42392: summa päättyi noin 215 miljardiin mark- muita vastaavanlaisia elimiä hallituksen käy- 42393: kaan ja kun ennakkolaskelmat osoittavat, tössä, ei liene enää tarpeellista perustaa puo- 42394: että tämän vuoden todelliset menot nousevat lustustaloudellista suunnittelukuntaa. Näiden 42395: ehkä noin 260-265 miljardiin markkaan, kaikkien yhteiset menot alkavat nousta jo 42396: joutuu eduskunta näin ollen kirjaamaan jäl- useaan kymmeneen miljoonaan markkaan 42397: kikäteen noin 50 miljardin markan meno- vuodessa. Lisäksi näiden kaikkien suunnit- 42398: erät. teluelinten tarkoituksena on laatia taloudel- 42399: Esillä olevassa lisämenoarviossa hallitus lisia suunnitelmia, joiden mukaan valtakun- 42400: ehdottaa perustettavaksi mm. puolustustalou- tamme asioita pitäisi hoitaa. Kuten edellä 42401: dellisen suunnittelukunnan, jonka tehtäväksi osoitin, suunnitelmia voidaan laatia, mutta 42402: on määritelty valtakunnan alueellisen ja ta- asioiden hoito ei käytännössä tapahdu näi- 42403: lousalueellisen maanpuolustusvalmiuden luo- den suunnitteluelinten nuottien mukaisesti 42404: minen ja kehittäminen niin sotilaallisen ja eikä nykyoloissa voikaan tapahtua. Tästä 42405: siviilipuolustuksen aineellisten tarpeiden tyy- syystä olemme pitäneet tällaisen uuden suun- 42406: 790 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42407: 42408: 42409: nitteluelimen perustamista tarpeettomana. Se kantahenkilökuntaan kuuluvien työläisten 42410: lisäisi vain valtion menoja tässä vaiheessa irtisanomisia ei tämän vuoden aikana tar- 42411: jo 10 miljoonalla vuodessa ja ehkä vastaisuu- vitsisi suorittaa", sanotaan valiokunnan mie- 42412: dessa vielä huomattavasti suuremmalla sum- tinnössä, ehdottaa valiokunta 37 milj. 42413: malla. markan lisäystä hallituksen esittämään 100 42414: Ei myöskään ole paikallaan, että lähdet- milj. markkaan uusien rautateiden rakennus- 42415: täisiin toteuttamaan jotakin suurisuuntaista momentille käsiteltävänä olevaan lisätalous- 42416: puolustusvoimien kehittämisohjelmaa, joka arviOon. 42417: tulisi vaatimaan valtion varoja miljardikau- Valiokunnan ehdotus käy kieltämättä oi- 42418: palla. Tällainen ohjelma ei ole tarpeellinen, keaan suuntaan. Siinä on kuitenkin eräs 42419: koska yleinen mielipide ja käytäntö osoittavat heikkous, se nimittäin ei ilmaise koko totuutta 42420: monissa muissa maissa, että puolustusvoimia tästä asiasta. Parisen viikkoa sitten edus- 42421: ja niiden aiheuttamia menoja supistetaan ja kunta yksimielisesti hyväksyi toivomuspon- 42422: tu'llaan jatkuvasti supistamaan. Ei meillä nen, jonka mukaan mm. Saarijärven-Pihti- 42423: ole samanaikaisesti syytä lähteä puolustus- putaan välisen rataosuuden valmistelutöihin 42424: voimien menoja lisäämään, eikä tämä var- tarvitaan lisävaroja vähintään 285 milj. mk 42425: masti myöskään ole tarpeellista itse puolus- kuluvan vuoden lisätalousarvioissa. Tämä on 42426: tusvoimien kannalta. Asian yksityiskohtai- sama summa, jota ryhmämme taholta esitet- 42427: sessa käsittelyssä tulen ehdottamaan, että tiin jo varsinaisen talousarvion käsittelyn 42428: hallituksen esitys tältä osin hylättäisiin. yhteydessä. 42429: Toinen kohta lisämenoarviossa, johon kiin- Kovin epäjohdonmukaiselta tuntuu halli- 42430: nittäisin muutamalla sana:lla huomiota, on tuksen vaatimus, että eduskunta saa hyväk- 42431: avun antaminen Intian metsäteollisuuden syä vain kantahenkilökunnan palkkaukseen 42432: kehittämiseksi. Tätä tarkoitusta varten halli- tässä vaiheessa kipeästi tarvittavat varat, 42433: tus esittää lisämenoarviossa 11 700 000 mar- mutta ratakiskojen ja -pölkkyjen sekä silto- 42434: kan suuruista määrärahaa. Kun meidän oman jen materiaalin hankintaan tarvittavia varoja 42435: maamme metsätalous ja ennen kaikkea metsä- ei myönnetä. Kantahenkilökunnankin työs- 42436: . teollisuus kaipaisi huomattavasti enemmän kentely käy koko lailla kyseenalaiseksi, ellei 42437: valtion varoja, kuin mitä mainittuihin tar- työssä tarvittavaa materiaalia saada hanki- 42438: koituksiin on voitu viime vuosien aikana tuksi. Ilmeisesti joudutaan asiassa sellaiseen 42439: myöntää, ei ole mielestämme oikein, että nyt tilanteeseen, että materiaalihankinnat kuita- 42440: myöntäisimme määrärahoja kaukaisen Intian taan vasta jälkikäteen seuraaviin lisätalous- 42441: metsäteollisuuden kehittämiseksi. Vaikka ky- arvioihin otettavilla varoilla. Tällainen me- 42442: symyksessä onkin vain vajaan 12 milj. mar- nettely tuskin on oikeata budjettipolitiikkaa, 42443: kan määräraha tällä kertaa, on annettu ja samalla se tuo matkassaan monia hanka- 42444: ymmärtää, että kolmen lähimmän vuoden luuksia töiden normaalille jatkamiselle; siitä 42445: aikana olisi myönnettävä samaa tarkoitusta on jo riittävästi huonoja kokemuksia taakse- 42446: varten 18 milj. mk vuodessa. Eivät myös- jääneiltä vuosilta. 42447: kään ne perustelut, joita valtiovarainvalio- Rakennustöiden eräänä pullonkaulana val- 42448: kunnalle tämän asian yhteydessä esitettiin, tionrautateillä onkin näitten varsinaisten ra- 42449: ole asiallisia ja niin painavia, että niiden k(.'nnusmomenttien saituruutta ilmaisevat 42450: perusteella o'lisi aihetta näitä määrärahoja määrärahat, joilla ei suinkaan aikaa myöten 42451: mainittuun tarkoitukseen myöntää. Peruste- vähennetä valtion sijoitusmenoja, vaan päin- 42452: luna mainittiin, että takapajuisia maita olisi vastoin paisutetaan käynnissä olevien töiden 42453: autettava ja että tyytymättömyyden pesäk- lopullisia kokonaiskustannuksia. Kesäkausina 42454: keitä voitaisiin näin vähentää ja poistaa. Pe- mahdollisesti suoritettava säästö - 100 milj. 42455: rustelut ovat sen arvoiset, että niiden poh- markan käyttämättä jättäminen - saattaa 42456: jalta ei ole syytä lähteä varoja myöntämään. seuraavana talvena luonnonsuhteiden seurauk- 42457: Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä niin- sena vaatia jo kaksinkertaisen määrän työttö- 42458: ikään tulen ehdottamaan, että mainittu myysvaroja, ennen kuin vastaava, kesällä 42459: 11 700 000 markan avustusmääräraha poistet- tekemättä jätetty työmäärä saadaan suorite- 42460: taisiin lisämenoarviosta. tuksi. Tuntuisikin vähintään kohtuulliselta, 42461: että kansalaisilta kerätyillä verovaroilla suo- 42462: Ed. Koivunen: Herra puhemies! ,Jotta ritettavissa töissä pidettäisiin myös eräänä 42463: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 791 42464: 42465: hyväksyttävänä tavoitteena työn valmiiksi asiallisesti on jo käytetty ja joitten välttä- 42466: saattamista. Mitkään merkit eivät suinkaan mätön tarve hallituksella täytyi olla tiedossa 42467: viittaa siihen, että meitä uhkaisi pula uusista jo varsinaisen budjetin va:lmisteluvaiheessa. 42468: työttömyyskohteista. Mutta sen sijaan esim. Tänään eduskunnan käsiteltävänä olevan 42469: Suolahden - Haapajärven radan liikennöi- toisen lisäbudjetin jälkeen jää vielä valtion 42470: tävään kuntoon saattaminen merkitsisi mel- kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon huo- 42471: koisten kansantaloudellisten hyötytavoitteiden mattavia aukkoja. Niistä suurin jää hinnan- 42472: saavuttamista. alennuskorvauksia koskevan momentin koh- 42473: Ta:lousarviossa suoraan rautateiden raken- dalla. Tälle momentille kuluvan vuoden var- 42474: tamiseen myönnettävät määrärahat ovat var- sinaiseen tulo- ja menoarvioon on merkitty 42475: sin vaatimatonta suuruusluokkaa verrattuna 9 miljardin markan suuruinen arviomäärä- 42476: siihen, mitä hallitus työttömyysmomenteilta raha. Hallituksen antamien tietojen mukaan 42477: näihin tarkoituksiin joutuu myöntämään. tämä määräraha on loppuun käytetty. Varo- 42478: Näistä pienistä talousarvioissa myönnetyistä jen tarve siihen kuitenkin tulisi olemaan 42479: varoista kuitenkin riippuu koko kesäkauden, voimassa olevien valtioneuvoston päätösten 42480: siis parhaan työkauden, työskentelyn laajuus mukaan jo tulevan kesäkuun loppuun men- 42481: ja samalla rautateiden valmistuminen käyttö- nessä 13-14 miljardia markkaa, joten va- 42482: kuntoon. Näissä kohdissa varojen kitsastelu jaus maatalousministeriön laskelmien mukaan 42483: on melkein samanlaista säästämistä kuin jos siinäkin tapauksessa, että hinnanalennuskor- 42484: seipäälle pantuja heiniä säästäväisyyssyistä vauksia suoritettaisiin nykyisessä laajuudes- 42485: ei kerättäisi latoon. Olisi kai oikeampaa käyt- saan voimassa olevan valtioneuvoston päätök- 42486: tää nykyisen valtiovarainministerin tältä pai- sen mukaisesti vain tulevan kesäkuun lop- 42487: kalta muutamia vuosia sitten erään toisen puun, tulisi nousemaan 4,5 miljardiin mark- 42488: asian yhteydessä käyttämää sanontaa, että kaan. Hallitus ei ole kuitenkaan esittänyt 42489: tällainen politiikka on ,selvää hölmöläisten määrärahaa tämän vajauksen peittämiseksi. 42490: politiikkaa". En kuitenkaan sano näin. Sen Se on tyytynyt esittämään vain kyseisen 42491: sijaan tulen asian yksityiskohtaisessa käsit- momentin perusteluja muutettavaksi niin, 42492: telyssä ehdottamaan määrärahan lisäystä että kuluvan vuoden määrärahasta saadaan 42493: uusien ratojen rakentamismomentille. käyttää riittävä määrä vuonna 1955 suori- 42494: tettavien hinnanalennuskorvauksien maksami- 42495: Ed. M. Leskinen: Herra puhemies! seen. Siihen tarkoitukseen tarvitaan vuoden 42496: Vaikka kuluvan vuoden va:ltion tulo- ja 1955 ensimmäisen neljänneksen lukujen pe- 42497: menoarvioon merkityt menot päättyivätkin rusteella suoritetun arvion mukaan kuluvalle 42498: ennätyslukuun, oli siitä jätetty monia hyvin vuodelle varattuja varoja arviolta 2 300 milj. 42499: tärkeitä määrärahoja joko kokonaan pois tai mk. Nämä varat ainakin suurimmalta osalta 42500: mielivaltaisesti tosiasioista piittaamatta niitä on tietenkin jo käytetty, joten momentin 42501: supistettu. Tästä seikasta ryhmätoverini ed. perustelujen muutos tältäkin osalta merkitsee 42502: Aitio jo äsken käyttämässään puheenvuorossa asiallisesti vain jo tapahtuneitten tosiasioit- 42503: huomautti. Nämä hallituksen toimenpiteet ten hyväksymistä. 42504: eduskunnan enemmistö, hallituspuolueet, Valtiovarainvaliokunta esittää momentin 42505: aikanaan täällä hyväksyivät. käyttöperustelujen hallintokulujen kohdalle 42506: Tällainen varsinaisen budjetin keinotekoi- hallituksen esitykseen sellaista muutosta, että 42507: nen supistaminen on jälleen johtanut siihen, hallituksen esittämän 1 prosentin asemesta 42508: että hallitus on joutunut ylittämään varsi- saadaan käyttää hallintokuluihin enintään 2 42509: naiseen talousarvioon esittämiään maara- prosenttia momentin määrärahasta. Tämä 42510: rahoja useammassa kohdassa ja ollut siten muutos on erittäin tärkeä kuntien kannalta 42511: pakotettu pyytämään niitä varten lisävaroja ja olisi sellaisenaan hyväksyttävä, sillä muu- 42512: jo heti alkupuolella varainhoitovuotta. Halli- toin saattaisivat kunnat joutua joko koko- 42513: tus näin ollen on budjettiperiaatetta louka- naan ilman tai alennetulla maksulla kyseei- 42514: tcn saattanut eduskunnan jälleen useamman listen anomuskaavakkeiden käsittelyn hoita- 42515: momentin kohdalla tapahtuneitten tosiasiain maan. 42516: eteen, sillä eduskunta hyväksyessään käsi- Kokonaan hämärän peitossa on vielä, mi- 42517: teltävänä olevan lisäbudjetin joutuu myöntä- ten hallitus hinnanalennuskorvauksia kos- 42518: mään eri tarkoituksiin sellaisia varoja, jotka kevan kysymyksen loppupuolella vuotta 42519: 792 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42520: 42521: 42522: kesäkuun päätyttyä tulee hoitamaan. Valtio- hallituksille jatkuvaksi, jotta voidaan hämätä 42523: varainvaliokunnalle hallituksen siitä antamat täten menojen todellista suuruutta varsinai- 42524: tiedot olivat vain eräänlaisia arvailuja puo- sen vuosibudjetin yhteydessä. Tämän vuoden 42525: leen ja toiseen. Maatalousministeriön toimit- budjetin ollessa eduskunnan hyväksyttävänä 42526: tamien laskelmien mukaan varojen tarve esitimme me kokoomuspuolueen valtiovarain- 42527: kuluvan vuoden osalta siihen lisättynä vuo- valiokunnan edustajat mainitun valiokunnan 42528: den 1950 maksut tulisivat sanotun momentin yleisperusteluihin lausuman: ,Valiokunta 42529: kohdalla ylittämään 23,5 miljardia markkaa. edellyttää, että hallitus merkitsee menoarvio- 42530: Tämä edellyttää hinnanalennuskorvausten esityksiinsä arviomäärärahat mahdollisimman 42531: nykyisellään säilyttämistä kuluvan vuoden totuudenmukaisina." Tämä ei tietysti tullut 42532: loppuun. Niitten hoitaminen, vaikka täällä hyväksytyksi eduskunnassa, koska se oli vas- 42533: sitä on vaadittu, ei liene helposti toteutetta- toin suurten hallituspuolueiden ajatusta. 42534: vissa, sillä kysymyksessä olevalta momentilta Valtiontaloutemme suurimpia investointi- 42535: maksettavien hinnanalennuskorvausten pois- kohteita tällä kertaa on Neste Oy:n raken- 42536: taminen tulisi valtiovarainvaliokunnalle esi- taminen. Tämän 'laitoksen kustannusarviot 42537: tettyjen laskelmien mukaan merkitsemoon ovat varsin suuresti lisääntyneet siitä, mil- 42538: indeksin nousua 4,6 pisteellä. Sitä työläiset laisiksi ne alkuaan eduskunnalle esitettiin. 42539: eivät tietenkään ilman vastaavia palkankoro- Suunnitelmien muutoksien takia valiokun- 42540: tuksia tule hyväksymään. Tämä ilmeisesti nalle annettujen tietojen mukaan mm. var- 42541: tulee hillitsemään hallituksen toimenpiteitä sin epäkiitollinen rakennuspohja ja lisään- 42542: hintojen korottamiseksi kysymyksessä olevien tynyt maanalaisen putkiston ja viemäritöi- 42543: tärkeitten elintarvikkeitten kohdalta. Kai- den osuus ovat yhtenä monista kustannuk- 42544: kesta päättäen tämän momentin kohdalla sien lisäyksistä. Kun Neste Oy:n kustannuk- 42545: vuoden loppuun tulee esiintymään vajausta set ovat olosuhteista ja tehdyistä suunnitel• 42546: 14 - 15 miljardia markkaa sen 9 miljardin mamuutoksista lisääntyneet varsin huimasti, 42547: markan 'lisäksi, mikä on varsinaisessa budje- tulee ajatelleeksi pääomatilanteen ollessa näin 42548: tissa. kireä, ettei ole mitään pakkoa, että se on 42549: Hallitus lienee suunnitellut maitotalous- laivanvarustajana. Yli puoli miljardia mark- 42550: subventioiden poistamista heinäkuun alusta kaa se voisi saada tankkialuksiensa myyn- 42551: lukien. Siinäkin tulee vaikeudet eteen, sillä nistä. Ei ole syytä, että se hommaa lisäksi 42552: todennäköistä on, että pienviljelijät sen pa- uutta kuljetuslaivaa, koska tonnistoa on saa- 42553: remmin kuin kuluttajatkaan eivät tule otta- tavissa, tänä kireänä pääomapuutteen 42554: maan ilman vastatoimenpiteitä näittenkään aikana. Ne edut, mitä öljynpuhdistuslaitok- 42555: subventioiden poistamisesta aiheutuvia rasi- sen rakentamisella arvioidaan saatavan, eivät 42556: tuksia kantaakseen. Näyttää siis siltä, että riipu siitä, kenen tankkilaivalla raaka-aine 42557: sokkosilla olo tämän kysymyksen ympärillä tuodaan. Tässä asiassa olisi muistettava ku- 42558: tulee edelleen jatkumaan ja hallitus tulee ten yleensä, ettei kaikkia asioita hoideta 42559: jälkikäteen esittämään laskut eduskunnan yhtä aikaa. Meillä on paljon kipeämpiä 42560: hyväksyttäväksi. rahantarpeita muulla alalla. Esim. puun- 42561: jalostus kaipaa lisää teollisuutta. Joudumme 42562: Ed. S aura: Herra puhemies! Hallituk- viemään raakapuuta varsin suuressa mää- 42563: sen esittämä ensimmäinen lisämenoarvio on rässä ulkomaille sen takia, ettei kotimainen 42564: nyt eduskunnan hyväksyttävänä ja päättyy teollisuus kykene sitä riittävästi jalostamaan. 42565: yli 16,6 milj. markkaan. Toinen lisämeno- Jalostetulla tuotteella, paperilla ym. metsä- 42566: arvio on paraillaan valtiovarainvaliokunnassa, teollisuuden tuotteilla, olisi hyvää kysyntää 42567: joten eduskunnalla on tiedossa yli 22 miljar- ulkomailla edullisilla hinnoilla kotimaisesta 42568: din lisämenot tälle vuodelle. raaka-aineesta valmistettuna. Eikö Neste 42569: Tätä menoarviota tarkastaessa kohdistuu Oy:n perustamisessa olisi syytä rahan käy- 42570: huomio siihen, että suurimmat summat ovat tössä ottaa tämäkin huomioon, sillä tämä lai- 42571: arviomäärärahoja, joita hallitus ei ole otta- tos tulee toimimaan kokonaan ulkolaisen 42572: nut varsinaiseen menoarvioon riittävän suu- raaka-aineen turvin. On käynyt selville, että 42573: rina, vaan on tieten käyttänyt punakynää se rahoitussuunnitelma, mikä eduskunnalle 42574: näiden määrärahojen pienentämiseen a:lle on nyt esitetty, ei vastaa tarkoitustaan. 42575: todellisten menojen. Tämä tapa on tullut Varsin murheellisen luvun tapaamme. tässä 42576: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 793 42577: 42578: menoarviossa. subventioiden kohdalla. Varsi- nilla tahoilla hyvin suurella mielerrkiinnolla 42579: naisessa menoarviossa me kokoomuksen edus- odotetaan. Myöskin meidän on otettava huo- 42580: tajat valtiovarainvaliokunnassa ehdotimme mioon se, että jo kesän loppu ja ensi syksy 42581: perusteluihin lausuman: ,Valiokunta pitää muodostuvat koko kansantalouden ja koko 42582: välttämättömänä, että ha1litus kiireesti val- yhteiskunnan kannalta ilmeisesti erittäinkin 42583: mistaa. suunnitelman, jota toteuttamalla hin- vaikeiksi. Tulee olemaan talouspoliittisia vai- 42584: nanalennusjärjestelmästä voidaan luopua." keuksia. Sen jdkainen tietää. On odotetta- 42585: Tämiikään ei tullut eduskunnassa hyväksy- vissa hintojen korotuksia. On odotettavissa 42586: tyksi. Tähän mennessä ei hallituksen taholta vastaavasti palkkojen korotuksia. Kaikkein 42587: ole tehty mitään suunnitelmaa subventioista. suurin pelko on se, että tämä kaikki johtaa 42588: Asiantuntijalausunnosta kävi selville, että jos niinkuin niin monta kertaa aikaisemminkin 42589: korvauksia jatketaan koko vuoden, menee kaikkien sotaan kaikkia vastaan ja sellaisiin 42590: maidon ja voin osalle rahaa 23,6 miljardia, ratkaisuihin, jotka sitten loppujen lopuksi 42591: markkaa. Jos maitosubventiot jätetään pois eivät kenellekään osoittaudu hyödyllisiksi, 42592: 1. 7. 1956 alkaen, on menoerä 20,8 miljardia vaan joiden tuloksena on inflaation jatkumi- 42593: markkaa. Maidon tuottaja joutuu siis jatku- nen ja ra:hanarvon huonontuminen, ja tämä- 42594: vasti tekemään kansanhuollolliset alennuskor- hän on sellainen kehitys, johon meillä totta 42595: vausanomukset ja saa jälkikäteen palkkion. totisesti ei olisi varaa. 42596: Viime vuoden viimeinen neljännes on vielä Jotakin olisi siis tehtävä, ja eräässä 42597: saamatta. Tämän vuoden alennuskorvaukset toisessa yhteydessä minulla on ollut 42598: ovat vasta. haettavissa. Tässä lisämenoar- tilaisuus jo heittää esiin eräs käy- 42599: viossa ei ole hallituksen taholta otettu riittä- tännöllinen ehdotus siitä, mitä voitaisiin tä- 42600: viä lisämenoeriä, vaan ne tehdään takautu- män kehityksen välttämiseksi tehdä. Jollei 42601: vasti syksyllä kolmannen lisämenoarvion yh- nimittäin mitään tehdä, niin silloin olemme 42602: teydessä. Hallituksella ei ole mitään talou- ensi syksynä taas - niinkuin niin monta 42603: dellista suunnitelmaa. Se elää vain hyvän kertaa ennenkin - täysin valmistautumatto- 42604: tuurin varassa luottaen siihen, että on huo- mana vaikeuksien edessä, jotka sitten 42605: misella päivällä omat murheensa. ratkaistaan jonakin aamuyön tuntina 42606: erittäin kireiden neuvottelujen jälkeen miel- 42607: Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Minulla ten ollessa kaikilla tahoilla kuohuksissa. Eikö 42608: ei ole tarkoituksena puuttua varsinaisesti olisi sen tähden parempi jo riittävän ajoissa 42609: tämän lisäbudjetin yksityiskohtiin. Totean ja enna:kollisesti varautua tulevaa kehitystä 42610: vain, että se kulkee suunnilleen samaa linjaa silmällä pitäen. Sen tähden uskaltaisinkin 42611: kuin valtion talouden hoito yleensä on kulke- tehdä sellaisen ehdotuksen, että hallitus kut- 42612: nut sodan jälkeisinä vuosina, ja tämä linja- suisi kokoon, neuvonpitoon, poliittisten puo- 42613: han on ollut sellainen, että sitä on ollut syytä lueiden ja tärkeimpien taloudellisten ja talous- 42614: jatkuvasti ja monessa kohdassansa arvostella. poliittisten järjestöjen edustajat ja kutsuisi 42615: Tulokset ovatkin sitten sellaiset kuin ovat. tämän neuvottelukokouksen kokoon riittävän 42616: Silloin kun on hyvä aika, valtion rahat ovat ajoissa, jo esim. kesän aikana. Tähän neu- 42617: riittäneet kasvavien menojen peittämiseksi. votteluun voitaisiin käyttää viikon verran. 42618: Tällöin ei kuitenkaan ole millään oleellisella Tai jotakin muuta tuollaista. Edellytyksenä 42619: tavalla voitu suunnitelmallisesti ryhtyä ve- siihen, että tämmöisellä neuvottelutoiminnalla 42620: roja alentamaan, niinkuin kuitenkin välttä- voitaisiin saada jotain aikaan, on luonnolli- 42621: mätöntä olisi ollut. Kun sen sijaan on huono sesti se, että sinne ei saavuttaisi eri tahoilla 42622: aika, silloin valtion talous on heti vaikeuk- vääriä ajatuksia. kantaen. Ei siis saavuttaisi 42623: sissa. Nyt tällä hetkellä ja. näinä kuukausina, sinne propagandamielessä ja valmiina heti 42624: vaikka meillä maassa on:kin verraten hyvä paikalla, jos omat ehkä hyvinkin rakkaat 42625: taloudellinen kausi, eivät kuitenkaan rahat ehdotukset eivät mene läpi, eivät saa myötä- 42626: valtion kukkarossa ole eri tarkoituksiin riit- tuulta osakseen, lyömään nyrkki pöytään ja 42627: täneet, vaan valtion on ollut välttämätöntä tekemään asiasta jonkinlainen arvovaltakysy- 42628: ryhtyä korottamaan veroja ja maksuja. Mi- mys ja sanoa, että nyt minä en leiki sitten 42629: ten ensi vuoden budjetti sitten tehdään ja enää mukana. Jokaisen pitäisi tulla mukaan 42630: saadaan edes joten·kuten kunnollisesti luk- siinä hengessä, että koetetaan nyt vihdoinkin 42631: koon, siinä on kysymys, jonka ratkaisua mo- kerran sovitella erilaisia eturistiriitoja ja 42632: 100 42633: 794 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42634: 42635: 42636: täten päästä niiden vaikeuksien ohi ja yli, menot oli jätetty pois. Niitä ei eduskunnalle 42637: jotka ensi syksynä ovat jo odotettavissa. eikä valtiovarainvaliokunnalle esitetty. Esi- 42638: Tämä edellyttää luonnollisesti sitä, että tähän merkiksi sellaiset kuin rakennusajan hallinto- 42639: neuvotteluun hyvin valmistaudutaan sekä kustannukset tai välttämättömät rautatien 42640: järjestöjen ja poliittisten puolueiden että pohjan ja ratapihan aiheuttamat kustannuk- 42641: ennen kaikkea myös valtiovallan taholta. set, tarpeelliset asuntorakennustoiminnan kus- 42642: Eiköhän sillä yhtä ja toista sentään voitaisi tannukset jne., Yhteensä nämä jo yksin teke- 42643: saa:da aikaan. vät 250-300 milj. m:k. Jälkeenpäin todella- 42644: Minulle on sanottu, kun minä tämän aja- kin ihmettelee, miksi näitä ei eduskunnalle 42645: tuksen olen joskus yksityiskeskusteluissa esit- esitetty. Lisäksi yhtiö on muuttanut ra:ken- 42646: tänyt, ettei siitä neuvottelusta kuitenkaan nussuunnitelmiaan, mikä puolestaan on myös 42647: tule mitään. Nimenomaan suuret työmark- aiheuttanut lisäkustannuksia. Lopuksi yh- 42648: kinajärjestöt eivät halua liian aikaisin, niin- tiön johdon taholta esitettiin aikoinaan mm. 42649: kuin on sanottu, paljastaa korttejaan ja niin meidän eduskuntaryhmänemme aivan ehdot- 42650: edespäin. Olkoon, että asia on näinkin. En tomana käsityksenä, että yhtiön perustami- 42651: minä luule, että tällaisesta neuvonpidosta seen ei lainkaan tarvita verovaroja. Kuiten- 42652: missään tapauksessa vahinkoa olisi. Se olisi kin ollaan siinä, että nyt taas tällä kertaa on 42653: varmasti omiansa tasoittamaan niitä vasta- 400 milj. mk myönnettävä. Tiedetään, että 42654: kohtaisuuksia, ristiriitoja ja kuiluja, joita sekään ei riitä, vaan ensi syksynä kai tarvi- 42655: on olemassa (Ed. Hakkila: Onko se. oxfordi- taan toiset 400 milj. Ennen kuin yhtiö on 42656: laisuudesta lainattua 7). - Tämä ei ole mil- edes jonkinlaisessa kunnossa, tarvittaisiin 42657: lään tavalla oxfordilaisuudesta lainattua. vielä 800-1 000 milj., jolleivät kustannukset 42658: Ehkäpä ed. Hakkilasta tuntuu tällainen aja- sitten siitäkin nouse. Jotakin siis täytyy olla 42659: tus kovin yksinkertaiselta ja na.iivilta, mutta vialla tämän yhtiön asiain hoidossa, ja sen 42660: kun nyt ed. Hakkila sanoo, että näin on, olisi tähden kansanpuolueen taholta on valtiova- 42661: kovin hauska kuulla ed. Hakkilalta, mitä me rainvaliokunnassa ehdotettu, että pantaisiin 42662: sitten voisimme tehdä. Minkäänlaisiin dikta- puolueeton asiantuntijoista kokoonpantu tut- 42663: tuuriratkaisuihin puolelta tai toiselta, enem- kimuselin hiukan selvittämään ja ottamaan 42664: pää jonkun suuren puolueen ta:holta kuin eduskunnan puolesta selvää tämän yhtiön 42665: suuren työmarkkinajärjestönkän taholta, mei- epäilemättä enemmän tai vahemmän sekavista 42666: dän ei kannata yrittääkään mennä. Se pa- asioista. Näinhän tehtiin aikoinaan Valmetiin 42667: hentaa yhä asiaa. Eikö ed. Hakkilankin mie- nähden, ja yhtä ja toista hyötyä siitä näyttää 42668: lestä sentään olisi parempi koettaa riittävän olleen. Tällainen esity·s tullaan myös täällä 42669: ajoissa hiukkasen neuvotella ja miettiä asioita. eduskunnassa yksityiskohtaisen käsittelyn yh- 42670: Minä pyytäisinkin jättää tämän asian edel- teydessä kansanpuolueen taholta tekemään. 42671: leen kehittämisen nimenomaan hallituksen 42672: päämiehen ajateltavaksi. Ed. K e l o v e s i: Herra puhemies! Tämän 42673: Tässä lisäbudjetissa haluaisin kiinnittää lisätalousarvion menot aiheutuvat suurim- 42674: huomiota vain erääseen määrärahaan, nimit- ma'ksi osaksi työttömyystöiden järjestämi- 42675: täin Neste Oy:n määrärahaan. Meidän sestä. Työttömyys on kuluneena talvena ollut 42676: on luonnollisesti lähdettävä siitä, että sitä suuri ja muodostunut työttömille itselleen 42677: 400 milj. markkaa, joka lisäbudjetissa on sekä kuntien ja valtion työvoimaviranomai- 42678: Neste Oy: lle ehdotettu, ei voida kieltää, koska sille vaikeaksi ongelmaksi. Kortistoon hyväk- 42679: muuten ei .selvittäisi niistä sopimuksista ko- syttyjä ja niiden kautta sijoitettuja työttö- 42680: neiden ja tarvikkeiden ulkomaisten hankki- miä on tosin ollut vain noin 22 000, mutta 42681: joiden kanssa, joita on tehty. Sen sijaan todellisuudessa työttömiä on ollut paljon 42682: kiinnittäisin huomiota siihen, että eduskun- enemmän. Työttömiä oli 15. 4. tänä vuonna 42683: nalle todellakin aikoinaan tästä Neste Oy: stä töihin sijoitettuna seuraavasti: työttömyys ja 42684: esitetyt perustamis- ja rakennussuunnitelmat työllisyysmäärärahoin käynnissä olevissa 42685: eivät ole suurelta osaltaan, oikeastaan al- töissä työttömyyskortistojen kautta otettuja 42686: kuunkaan pitäneet paikkaansa. Erityisesti henkilöitä yhteensä valtion töissä 16 751, työt- 42687: kiinnittäisin huomiota siihen, että aikaisem- tömyyttä ennakolta ehkäisemään tarkoite- 42688: min eduskunnalle esitetyissä suunnitelmissa tuissa töissä 9 936 s~kä työnjohdon näille mo- 42689: eräät aivan oleelliset perustamiseen liittyvät lemmille työmaaryhmille suoraan ottamia 42690: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 795 42691: 42692: työntekijöitä 11 038. Kuntien toimesta järjes- lanne, sillä toistasataa työläistä oli joutunut 42693: tetyillä vastaavilla työmailla olivat luvut yht'äkkiä työtä vaille. Kauppalan esityksestä 42694: 5 709 ja 4 880 sekä 367. Tämän lisäksi on suostuttiin valtion toimesta jatkamaan jo 42695: parin viime työttömyyskauden kuluessa työlli- keskeyte.ttyä Lauritsalan Ampujalan tietä, 42696: syyslainojen käyttöä huomattavasti aikaisem- mutta työtilanne on silti kauppalassa edelleen 42697: masta lisätty, niin että niissä töissä oli mai- hyvin heikko. Tämän lisäk!si tilannetta syn- 42698: nittuna ajankohtana yhteensä yli 4 500 työn- kistää Kaukas-yhtiön ilmoitus jatkaa irtisano- 42699: tekijää. Näin ollen työttömyysvaroilla suori- misia, niin että lähiaikoina tullaan erotta- 42700: tetuilla toimenpiteillä oli huhtikuun puolivä- maan tehtailta noin 250 työläistä. Kalenteri 42701: lissä sijoitettu töihin kaikkiaan yli 53 000 työ- ei auta Lauritsalassa eikä muualla sen lähi- 42702: töntä. Näidenkin toimenpiteiden ulkopuolelle ympäristökunnissa vaikeata työtilannetta. 42703: on vielä jäänyt kymmeniätuhansia työn tar- Valtion toimenpiteitä tarvitaan välttämättä. 42704: peessa olevia i!hmisiä, jotka olisivat työhön Ensimmäinen niistä on se, että käynnissä ole- 42705: hakeutuneet, mutta työtä ei ole ollut saata- via työttömyystöitä ei keskeytetä, vaan niitä 42706: vissa. pidetään edelleen käynnissä. 42707: Ed. Seppälä täällä käyttämässään puheen- Työttömyyttä on pyritty lieventämään 42708: vuorossa mainitsi jotain sellaista, että valtion työllisyys- ja työttömyystöiden järjestämisen 42709: työvoimaviranomaisten toimesta on paisuteltu ohella antamalla e.rinäisiin töi!hin työttömyys- 42710: työttömyystoimenpiteitä. Näin ei kuitenkaan lainoja. Tällaisia lainoja on kuluneen talvi- 42711: asianlaita ole, sillä täytyy ottaa huomioon, kauden aikana annettu 2,6 miljardin markan 42712: että noihin töihin, sekä työttömyyslainava- arvosta. Kunnille niitä on annettu vain vä- 42713: roilla suoritettaviin töihin että ns. työllisyys- hän yli 100 milj. markan arvosta. Pääasiassa 42714: ja ennakolta. ehkäiseviin töihin, otetaan ai- ne on annettu suuryhtiöille. Seuraavat suur- 42715: noastaan sellaisia työnt~kijöitä, jotka ovat yhtiöt ovat päässeet näistä lainavaroista osal- 42716: oikeutettuja työttömyyskortistoon pääsemään lisiksi: Säteri Oy V alkeakoskella 175 milj. 42717: ja joutuisivat joka tapauksessa työttömiksi, mk, Lohja-Kotka Oy Lohjan kauppalassa 90 42718: ellei näitä toimenpiteitä ennakolta suoritet- milj. mk, Kaukas Oy Lauritsalassa 90 milj. 42719: taisi. Tämän vuoksi on lausuttava, että näissä m:k, Keri Oy Torniossa 60 milj. mk, Suomen 42720: toimenpiteissä ei ole suoritettu lainkaan min- Mineraali Oy Lohjan maalaiskunnassa 50 42721: käänlaista paisuttelua, pikemminkin päinvas- milj. mk, Kajaani Oy 40 milj. mk, Viiala Oy 42722: toin. 70 milj. mk jne.. 42723: Tänä ja viime vuonna maan talouselämä on Ed. Seppälä puheenvuorossaan mainitsi, 42724: yleensä kehittynyt suotuisasti. Sen mukaisesti että valtion työasioitten hoitamisessa on ole- 42725: olisi työtilaisuuksia pitänyt olla tarjolla nor- massa paljon sekavuutta. Jos kerran seka- 42726: maalia runsaammin. Kun kuitenkin maas- vuutta on olemassa, nämä numerot osoittane- 42727: samme on vallinnut samanaikaisesti näin vat, ketkä ovat sameassa vedessä kalastusta 42728: laaja työttömyys, on pakko todeta, että työt- harjoittaneet. 42729: tömyydestä on muodostunut talouteemme py- Viime. vuosien kuluessa ovat suuryhtiöt 42730: syvä ja vaikeasti parannettavissa oleva sai- uusineet suuressa mittakaavassa tuotantolai- 42731: rausilmiö. toksiaan. Sen tuloksena. on aina saavutettu 42732: Hallituksen toimesta pyritään työttömyys- tuotannon kohoaminen. Mutta työtilaisuudet 42733: työt keskeyttämään viimeistään toukokuun eivät siitä ·huolimatta ole lisääntyneet. Useissa 42734: lopussa. Toimenpide olisi oikea, ellei työttö- tapauksissa on käynyt niin, että tehtaan uusi- 42735: myyttä enää olisi kesäkuun 1 päivänä. Mutta misen jälkeen suuri joukko entisiäkin työläi- 42736: valitettavasti työttömyys ei ole sellainen il- siä on saanut tehdä tuttavuutta työvoimavi- 42737: miö, että se eläisi ja kuolisi kalenterien mu- ranomaisten kanssa ja lähteä työttömyystöi- 42738: kaan. 'Siihen vaikuttavat muut tekijät, tai 'hin. Kun näitä työttömyyslainoja on myön- 42739: paremminkin sanoen tekemättä jättämiset, netty tänäkin vuonna yhtiöille suuria määriä 42740: kuin pelkkä almanakka. Kun tämän kuun tehtaiden uusimiseen ja laajentamiseen, olisi 42741: puolivälissä keskeytettiin Taipalsaa.ren kun- erittäin mielenkiintoista saada tietää, lisää- 42742: nassa Lauritsalan Ampujalan tietyömaa ja vätkö ne myös vakinaisten työtilaisuuksien 42743: samanaikaisesti Kaukas-yhtiö sattui erotta- määrää vai käykö niissä samoin kuin yleensä 42744: maan muutamia kymmeniä vaneritehtaan työ- tehtaiden uusimis- ja laajennustöissä. Olisi 42745: läisiä, oli Lauritsalan kauppalassa vaikea ti- vähintään ikävää, jos valtion työllisyyslaina- 42746: 796 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42747: 42748: 42749: varoja käytettäisiin sellaisiin tarkoituksiin, tuneet ·hinnan nousut ovat valtaosaltaan val- 42750: jotka supistavat vakinaisten työtilaisuuksien tion ja valtiovallan toimeenpanemia. Valtio- 42751: lukumäärää. varainministeriö on us~>ampaan otteeseen ko- 42752: Huomioon ottaen valtiontalouden vaikeudet rostanut sitä, että valtiontalous on vaikeuk- 42753: ei ole valtion etujen mukaista antaa varojaan sissa. Tämähän johtunee juuri siitä, että val- 42754: lainaksi suuryhtiöille. Valtion työttömyystoi- tiovalta otti kantaakseen suurkapitalistien ra- 42755: minnassa pitäisi määrätietoisesti pyrkiä vaki- situksia, jonka seikan tässä haluan näin 42756: naisten työtilaisuuksien aikaansaamiseen. Tä- tuoda nimenomaan esiin, koska ·hintojen muo- 42757: män vuoksi pitäisi harkita ja pyrkiä valtion dostuminen ei suinkaan johtune yleislakosta., 42758: tuotantolaitosten laajentamiseen ja uusienkin vaan valtiovallan kantamasta vastuusta otta- 42759: tuotantolaitosten perustamiseen erikoisesti miinsa rasituksiin nähden. 42760: pahimmin työttömyydestä kärsiville Itä- ja Käsiteltävänä oleva lisätalousarvio on jäl- 42761: Pohjois-Suomen alueille. Niihin tarvitaan leen vakuuttava osoitus siitä, miten piittaa- 42762: valtion varat. mattomasti hallitus suhtautuu maamme työlli- 42763: Nyt annetut työttömyyslainat ovat menneet syyden turvaamiseen. Kuluvan vuoden varsi- 42764: pääasiassa suuryhtiöille. Kunnat ovat saaneet naiseen budjettiin hyväksyttiin 4,5 miljardia, 42765: niistä mitättömän vähän. Niillä on suuria jotka jo tällöin todettiin riittämättömiksi 42766: vaikeuksia työttömyystöiden järjestämisessä. työllisyyden turvaamiseen yksinpä talvikuu- 42767: Sen vuoksi olisi toivottavaa, että vastaisuu- kausie.nkin aikana. Tämän kuun 3 päivään 42768: dessa huomioitaisiin paremmin kuntien esi- mennessä oli työllisyyden turvaamiseen jou- 42769: tykset saada käyttöönsä työttömyyslainava- duttu käyttämään 11,2 miljardia markkaa. 42770: roja. Toukokuun alkuun mennessä oli siis tapahtu- 42771: Talous joutuu monissa kunnissa työttö- nut ylitystä jo suuremmalla määrällä kuin 42772: myysmenojen vuoksi erittäin ahtaalle. Halli- mitä hallitus esittää lisätalousarvioon. Tämä 42773: tukselta tarvittaisiin kipeästi toimenpiteitä hallituksen esittämä 6 miljardia markkaa on 42774: kuntien työttömyysrasitusten keventämiseksi, siis jo käytetty. Kun hallituksen tarkoitus 42775: jos hallitus on todella tarkoittanut vakavaksi perustelujen mukaan on käyttää 2 miljardia 42776: asia:ksi ohjelmansa sen kohdan, missä puhu- markkaa sellaisia kesän aikana suoritettavia 42777: taan kunnallisen verorasituksen keventämis- viimeistelytöitä varten, joita ei voida suorit- 42778: pyrkimyksestä. taa talvella, niin valiokunnan lisäykset oli- 42779: Useasti työttömiksi joutuneet työläiset jou- vatkin näin ollen täysin välttämättömiä ja 42780: tuvat perheineen hyvin ahtaalle siksi, että aiheellisia, sillä huonohan on tyhjästä nyh- 42781: toimenpiteet työttömyystöiden järjestämisessä jästä. 42782: ovat usein hitaita. Työläisten ja heidän per- Valtiovarainministeri Simosen ilmoituksen 42783: heittensä toimeentuloa ei voida kunnollisesti mukaan oli 15. 5. työttömiä yhteensä 11 600. 42784: turvata, ennen kuin saadaan säädetyksi laki Kun otetaan huomioon rakennustoiminnassa 42785: työttömyysvakuutuksesta. Asia voitaisiin rat- kiristyvän rahatilanteen vuoksi tapahtunut 42786: kaista tehtyjen kahden aloitteen pohjalla. laskusuunta, niin työttömyys näyttää jatku- 42787: Niitä ei kuitenkaan ole suostuttu ottamaan valta kesäaikanakin. Mielestäni on otettava 42788: valiokunnassa käsiteltäväksi sillä perusteella, huomioon myös se tosiasia, että kesän aikana 42789: että komitea parhaillaan tutkii asiaa ja halli- suoritettu työ on kansantaloudellisesti edulli- 42790: tus on luvannut aikanaan antaa oman esityk- sinta, eikä sitä saisi valtion heikoksi ilmoi- 42791: sensä tästä asiasta. Hallituksen tulisi kiireh- tettu kassatilanne jarruttaa. 42792: tiä tämän komitean työtä sekä myös oman On ilmoitettu, että maassamme on noin 42793: esityksensä antamista, sillä työttömyysvakuu- 1 306 kilometriä keskeneräisiä maantietöitä, 42794: tuslain aikaansaaminen on kipeän tarpeen joiden viimeistelytyöt on suoritettava kesän 42795: vaatima. aikana. Vaikka tilannetta katseltaisiin vain 42796: näiden keskeneräisten maantietöiden kan- 42797: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Käyttämäs- nalta, niin käsiteltävään lisäbudjettiin olisi 42798: sään puheenvuorossa ed. Junnila totesi, että pitänyt ottaa 2,8 miljardia markkaa kesäai- 42799: yleislakon seurauksena olemme kulkeneet kaista tarvetta varten. Erikseen ovat sen li- 42800: eteenpäin inflaation merkeissä, hinnat ovat säksi vielä keskeneräiset rakennustyöt sekä 42801: nousseet ja markkamme arvo laskenut. Mutta maatalous- ja metsähallituksen tarpeet. 42802: on muistettava, että yleislakon jälkeen tapah- Valiokunta on tosin odotettavissa olevan työl- 42803: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 797 42804: 42805: lisyystilanteen huomioon ottaen katsonut tar- lausta siinä harjoittaa vai itsepetosta vai 42806: peelliseksi merkitä 20 Pl:n IV luvun 1 mo- eduskunnan jäsenten harhaan johtamista, 42807: mentille lisäystä 1 miljardia markkaa. Valio- siihen en kajoa sen enempää. Joka tapauk- 42808: kunta ehdottaa samalla, että momentin mää- sessa on valitettavaa, että vuosi vuodelta li- 42809: rärahan käyttöperusteita muutettaisiin niin, sämenoarviot vain kohoavat, kuten nytkin 42810: että määrärahasta saataisiin käyttää enintään esillä oleva ja toinen jo jaettu, joiden yhteis- 42811: 2,5 miljardia markkaa sellaisia kesän aikana määrä on yli 20 miljardia markkaa. 42812: suoritettavia viimeistelytöitä, nimenomaan Mitä esillä olevaan lisäbudjettiin tulee, 42813: maantietöitä varten, joita ei voida suorittaa niin 19 Pl: n kohdalla on varattu mm. 50 42814: talvella. milj. markan määräraha rautateille uusien 42815: Meidän kansandemokraattien käsityksen tavaravaunujen hankkimiseksi (Keskus- 42816: mukaan niin varsinaisessa budjetissa. kuin tasta: Eikö se ole hyvän. Niiden tietojen 42817: lisätalousarvioissakin pitäisi näkyä todelliset,perusteella, mitä rautatiehallituksen taholta 42818: ennakolta tiedettyjen tarpeiden mukaiset nu- on annettu, tämä määrä on kuitenkin aivan 42819: merot. Todellisten menojen salaaminen on liian pieni, ~a etupäässä on puute vetovoi- 42820: eduskunnan pettämistä. Käsiteltävään lisä- masta. Näin ollen olisi hallituksen kiinnitet- 42821: budjettiin olisikin mielestäni pitänyt ottaa tävä huomiota siihen, että siinä järjestyk- 42822: vähintään kulkulaitosministeriön esittämä 8,5 sessä, minkä tarve vaatii, myöskin näitä 42823: miljardia markkaa. määrärahoja käytettäisiin ja kiinnitettäisiin 42824: Eduskunnan on myöskin syytä tietää, että enemmän huomiota juuri vetovoiman puut- 42825: kaikki merkit viittaavat siihen, että vuonna teeseen. 42826: 1958 voimaan tuleva uusi tielaki on vaarassa Meillä nykyisin rautateillä tavaravaunut 42827: joutua lykättäväksi ·harmaaseen tulevaisuu- eivät kulje juuri ollenkaan sunnuntaisin. 42828: teen. TVH: n ta:holta on jo varsinaisen bud- Näin ollen 50 vuorokautta vuodessa koko 42829: jetin aikana huomautettu, että uuden tielain tavaraliikenne miltei sataprosenttisesti on 42830: voimaan astuminen edellyttää ennakkovalmis- seisahduksissa, ja kumminkin väitetään ja on 42831: teluja, ja että jos ennakkovalmisteluissa myö- totta, että lastausta olisi monilla paikkakun- 42832: hästytään, niin tielain toteuttaminen on vaa- nilla paljon enemmän, kuin mitä saadaan 42833: rassa. Suurta ihmetystä herättääkin, että vaunuja. Tähän on yhtenä syynä muka se, 42834: hallitus ei ole varannut tätä tarkoitusta var- että sunnuntaikuljetukset tulevat kalliim- 42835: ten lainkaan varoja käsiteltävänä olevaan miksi kuin arkipäiväiset sunnuntaityökor- 42836: budjettiin. vausten takia. Nämä sunnuntaipalkankoro- 42837: Jos valtiovarainvaliokunnan kulkulaitos- tukset miehistölle ovat pieni rahamäärä sii- 42838: jaosto olisi ottanut kysymyksen vakavasti, hen nähden, mitä tuottaa tappiota se, ettei- 42839: niin korjausta olisi voitu tehdä jo tämänkin vät vaunut kulje. Sitä ei voi ottaa miksikään 42840: lisätalousarvion puitteissa. J aostolle osoitet-vertauskohteeksi. 42841: tiin ne mahdollisuudet ennakkotoimenpiteisiin Varsinkin viime lakon johdosta muodostui 42842: ryhtymisestä, joilla uuden tielain voimaan- suoranaista ruuhkaa tavaravaunuista sen ta- 42843: tulo vuoden 1958 alusta voitaisiin turvata. kia, että Venäjälle vietävä tavara lastataan 42844: Tielain toteutuminen edellyttää valmisteluja täällä melkein yksinomaan venäläisiin vau- 42845: jo nyt siinä määrin, että yhteensä 41 uuden nuihin. Nämä tuodaan maahan Vainikkalan 42846: viran perustaminen tie- ja vesirakennushalli- kautta ja niitä kuljetetaan läpi Suomen ja 42847: tukseen ja piirihallintoon olisi ollut tarpeel-itäteitse useimmiten viedään takaisin Venä- 42848: lista. Ennakkovalmistelut tielain johdosta jälle. Sopimus edeilyttää, että kun vaunut 42849: olisivat vaatineet muiltakin osiltaan yhteensä ylittävät Suomen rajan, niin ne eivät saa täällä 42850: 55 milj. mk käsiteltävänä olevaan lisätalous- viipyä kuin vissit vuorokaudet, muuten me- 42851: arvioon. nee Venäjän valtiolle vuorokaudessa seison- 42852: takorvausta 4 dollaria. Kuinka paljon nämä 42853: Ed. H a 11 b e r g: Herra puhemies! Täällä korvaukset tästä seisonta-ajasta tekevät, ei 42854: on jo useampaan kertaan mainittu siitä, että ole tiedossani, mutta ei ole mitenkään vä- 42855: valitettavasti ei varsinaiseen budjettiin oteta heksyttävä se määrä, mitä näitä sakkoja on 42856: likimainkaan kaikkia niitä määrärahoja, joita tälläkin kertaa maksettu. Kun seuraamme 42857: todella valtion menoihin olisi otettava. Tah- tilannetta eri asemilla, niin huomaamme sel- 42858: tooko hallitus jollakin tavalla kaunomaa- . västi, että vaunuja seisoo eikä ole liiken- 42859: 798 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42860: 42861: 42862: teessä niin paljon kuin olisi mahdollista. voillamme tätä vientitavaraa ulos. Mutta kos- 42863: Näin ollen, kuten jo mainitsin, olisi enemmän ka minä en täällä kauppanimisteriä näe, niin 42864: kiinnitettävä huomiota, että pyörät pyörisi- päätinkin tässä, että minä annan hänelle ke- 42865: vät eivätkä vaunut seiso turhan takia ase- sälukemista ja teen tästä asiasta kyselyn. 42866: milla. 42867: Täällä on kiinnitetty monessa puheenvuo- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 42868: rossa huomiota Neste Osakeyhtiöön. On to- 42869: dettava, että koko tämän osakeyhtiön tuomi- Toinen varapuhemies: Esitellään 42870: nen eduskuntaan oli aikanaan aivan epäkyp- menot. 42871: sää, jota todistaa se, että jälkeen päin tämä 42872: koko hökötys on laitettava melkeinpä alusta 42873: loppuun uudelleen ja siihen uhratut varat Varsinaiset menot. 42874: ovat menneet melkein kuin Kankkulan kai- 42875: voon. Tämä todistaa sitäkin, että täällä esi- 1 Pl. 42876: tetyt ministerien lausunnot eivät tässäkään Luku I Presidentti ja luku II Presidentin 42877: suhteessa ole valitettavasti pitäneet paikkaan- asunnot, hyväksytään. 42878: sa. Näin ollen näihin puheisiin ei näytä 42879: voivan luottaa myöskään eduskunnassa 2 Pl. 42880: (Eduskunnasta: Nekin meni Kankkulan kai- 42881: voon!). -Menivät kuin Kankkulan kaivoon. Luku IV Eduskunnan kirjasto ja luku V 42882: Myöskin on työllisyydestä täällä paljon Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 42883: puhuttu. Mainitsen vain, että näitä työlli- 42884: syys- tai työttömyys- tai mitä ne nyt on, 3 Pl. 42885: täystyöttömyys-työllisyysmäärärahoja käy- Luku III Erinäiset määrärahat, hyväksy- 42886: tetään niin, että valtio joutuu siinä usein tään. 42887: kilpailemaan yksityisten työnantajien kanssa. 42888: Esim. tällä hetkellä - kuulin juuri - on 4 Pl. 42889: paras turpeennostoaika soilla. Tänne ei saada 42890: ollenkaan työväkeä sen takia, kun työttö- Luku II Erinäiset määrärahat, hyväksy- 42891: myystöitä on järjestetty samoille paikkakun- tään. 42892: nille tai samoille seuduille, ja näin ollen 42893: jäävät turpeet nostamatta, sillä työttömyys- 5 Pl. 42894: töissähän yleensä saa paljon helpommalla an- 42895: Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II 42896: sion, ja palkat ovat korkeammat kuin mitä 42897: Vakinainen edustus ulkomailla, hyväksytään. 42898: voitaisiin ansaita näillä vapailla työmailla, 42899: ja näin ollen jäävät esim. turveteollisuuden 42900: Luku IV Erinäiset määrärahat. 42901: raaka-aineet saamatta. 42902: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! Keskustelu: 42903: Minä olisin kauppaministerille vähän puhu- 42904: nut, mutta minä en näe kauppaministeriä Ed. A i t i o: Viitaten mietinnön IV vasta- 42905: täällä (Vasemmalta: Istu alas!). Olisin ni- lauseeseen ehdotan, että esillä olevan luvun 42906: mittäin kiinnittänyt hänen huomiotansa 4 momentin d) kohta ja sille merkitty 42907: kauppalaivastoa kohtaavaan tuhoon sen ta- 11 700 000 markan määräraha poistettaisiin 42908: fouspolitiikan johdosta, jota sodan jälkeen lisämenoarviosta. 42909: on harjoitettu tällä alalla. Muiden maiden, 42910: nimenomaan Skandinavian maiden, kauppa- Ed. R. Virtanen: Kannatan ed. Ai- 42911: laivasto kasvaa vuosi vuodelta. Meidän kas- tion tekemää ehdotusta. 42912: vaa myöskin, mutta niinkuin vasikan häntä 42913: kasvaa alaspäin, koska se on pantu sellaisiin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42914: pakkopaitoihin (Eduskunnasta: Häntäkö?) 42915: - Niin, se häntä. - Siitä huolimatta että T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 42916: meidän vientimme kasvaa, ei ole minkäänlai- lussa on ed. Aitio ed. R. Virtasen kannatta- 42917: sia kilpailumahdollisuuksia viedä omilla lai- mana ehdottanut, että 4 momentin d) kohta 42918: Lisätalousarvio. - 6-8 Pl. 799 42919: 42920: 42921: ja. sille merkitty 11700 000 markan määrä- kinen, Lindqvist, Miettinen, Murto, Musto- 42922: raha poistettaisiin lisämenoarviosta. Kutsun nen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Niemi- 42923: tätä ed. Aition ehdotukseksi. nen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Puhakka, 42924: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, M. Ryö- 42925: Selonteko myönnetään oikeaksi. mä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tai- 42926: nio, Tauriainen, Tikkaoja, Torvi, R. Virtanen 42927: ja Åsvik. 42928: Äänestys ja päätös: 42929: 42930: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 42931: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- jat: 42932: väksytty. Hakala, Hautala, Heikura, Jokinen, Ka- 42933: jatsalo, Kujala, Lahti, Liedes, Malkamäki, 42934: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Manninen, Nordfors, Raunio, Rytinki, Ryt- 42935: Aittoniemi, Alanko, Antila, Brander-Wal- könen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Wiherhei- 42936: lin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, mo ja V. Virtanen. 42937: Forsberg, Forsius, Hakkila, Halinen, Hall- 42938: berg, Hamara, Heinonen, Heljas, Henriks- Toinen varapuhemies: Äänestyk- 42939: son, Hetemäki, Hiilelä, Honkala, Hosia, Hos- sessä on annettu 133 jaa- ja 48 ei-ääntä; 42940: tila, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, poissa 18. 42941: Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 42942: Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 42943: Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 42944: nen, Kauhanen,· Kauppi, Kleemola, Koivisto, 6 Pl. 42945: Koivusilta, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 42946: Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Luku II Korkein oikeus, luku IV Hovioi- 42947: Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lai- keudet, luku V Kihlakunnanoikeudet ja luku 42948: ne, Larson, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, VII V ankeinhoitolaitos, hyväksytään. 42949: Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leski- 42950: nen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkari- 42951: nen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mat- 7 Pl. 42952: tila, Meinander, H. Miettunen, M. Miettu- Luku II Lääninhallitukset, luku III Kihla- 42953: nen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nord- kuntain hallinto ja maalaispoliisi, luku IV 42954: ström, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, kaupunkien poliisilaitokset, luku V Suojelu- 42955: Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- poliisi, luku IX Erinäiset poliisimenot, luku 42956: tonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- XII Lääkintöhallitus, luku XIII Maaseudun 42957: pa:la, Rankila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, terveydenhoito, luku XIV Helsingin yleinen 42958: E. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, sairaala, luku XV Läänin- ja yleiset sairaa- 42959: Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, lat, luku XVII Keskussairaalat, luku XIX 42960: Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, Mieli- ja hermosairaalat, luku XX Sairaan- 42961: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soini- hoitajataropetus, luku XXI Kätilöopetus, 42962: nen, Sundman, Suominen, Teir, Tienari, luku XXII Lääkintöhallituksen laboratoriot, 42963: Tiitu, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, luku XXIII Valtionavut mielisairauksien, 42964: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Vi- kaatumataudin, tuberkuloosin ja reumatau- 42965: rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, tien hoitoon ja vastustamiseen ja luku XXIV 42966: Öhman ja Österholm. Muut lääkintölaitoksen menot, hyväksytään. 42967: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42968: 8 Pl. 42969: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Enne, Friman, 42970: Haapanen, Haapasalo, Helle, Hietanen, Hil- Luku II Valtiokonttori, luku IV Tullika- 42971: tunen, Hult, Hykkäälä, Kelovesi, E. Kilpi, marit ja tullirajavartiostot, luku IX Liike- 42972: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Ki- vaihtoverokonttori ja luku X Tilastollinen 42973: viaho, Koivunen, Kokkola, Kuusinen, M. Les- päätoimisto, hyväksytään. 42974: 800 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 42975: 42976: 42977: 9 Pl. luku XIV Patentti- ja rekisterihallitus, luku 42978: XV Valtion teknillinen tutkimuslaitos ja 42979: Luku I Puolustusministeriö ja pääesikun- luku XVI Lisenssivirasto, hyväksytään. 42980: ta, luku II Palkkausmenot ja luku XII 42981: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. Luku XVII Erinäiset määrärahat. 42982: 10 Pl. 42983: Keskustelu: 42984: Luku III Ortodoksinen kirkko, luku IV 42985: Helsingin yliopisto, luku V Suomen Akate- Ed. A i t i o: Herra puhemies! IV vasta- 42986: mia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn lauseen mukaisesti ehdotan, että esillä olevan 42987: edistämiseksi, luku VI Kouluhallitus, luku luvun 33 momentti ja sille merkitty 4 505 510 42988: VII Oppikoulut, luku VIII Kansakoululai- markan määräraha poistettaisiin lisämenoar- 42989: tos, luku XIII Maakunta-arkistot, luku XIV viosta. 42990: Muinaistieteellinen toimikunta, luku XV 42991: Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen Ed. R. V i r t a n e n: Kannatan ed. Aition 42992: ja luku XVI Erinäiset määrärahat, hyväk- tekemää ehdotusta. 42993: sytään. 42994: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42995: 11 Pl. 42996: Toinen varapuhemies: Keskuste- 42997: Luku VI Maataloushallitus, luku VII Val- lussa on ed. Aitio ed. R. Virtasen kannatta- 42998: tion maataloudelliset oppilaitokset, luku mana ehdottanut, että 33 momentti ja sille 42999: VIII Yksityisluontoiset maataloudelliset op- merkitty 4 505 510 markan määräraha pois- 43000: pilaitokset, luku IX Maataloudelliset tarkas- tettaisiin lisämenoarviosta. Kutsun tätä ed. 43001: tuslaitokset, luku XIII Kalastus, luku XIV Aition ehdotukseksi. 43002: Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta, luku 43003: XV Maatalouden tukeminen, luku XVI Asu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43004: tustoiminta, luku XVIII Yksityismetsätalous, 43005: luku XIX Metsätieteellinen tutkimustoimin- 43006: ta, luku XX Ilmatieteellinen keskuslaitos, ää.nestys ja. päätös: 43007: luku XXIV Eläinlääketieteellinen korkeakou- 43008: lu ja luku XXV Erinäiset määrärahat, hy- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43009: väksytään. jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 43010: väksytty. 43011: 12 Pl. 43012: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43013: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden 43014: ministeriö, luku II Tie- ja vesirakennushalc Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 43015: litus, luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- der-W allin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 43016: hallinto, luku IV Hydrografinen toimisto, Flinck, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Hali- 43017: luku VI Rakennushallitus, luku VII Läänin- nen, Hallberg, Hamara, Heinonen, Heljas, 43018: rakennustoimistot sekä erinäisten valtion Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltu- 43019: kiinteistöjen hoitomenot, luku VIII Vesistö- nen, Honkala, Hosia, Hostila, Hult, Hyk- 43020: toimikunnat ja luku XII Erinäiset määrära- käälä, Häppölä, Högström, Ikonen, Innala, 43021: hat, hyväksytään. Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, Järvi, 43022: Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kalavainen, 43023: 13 Pl. Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 43024: nen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, Klee- 43025: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, mola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Kors- 43026: luku II Merenkulkuhallitus, luku III Meren- bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukko- 43027: kulku- ja luotsipiirit, luku IV Merenkulku- nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 43028: laitoksen alukset, luku VI Merenkulkulaitok- Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, Lehto, 43029: sen yhteiset menot, luku XII Geologinen tut- A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- 43030: Idmuslaitos, luku XIII Merentutkimuslaitos, son, Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, Lind- 43031: Lisätalousarvio. - 14 ja 15 Pl. 801 43032: 43033: blom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, avustaminen, luku XIX Raittius- ja siveelli- 43034: L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- syystyön tukeminen sekä erinäiset huolto- 43035: tunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muik- avust~et, luku XX Työlainsäädännön ai- 43036: ku, Niskala, Nordström, E. Nurminen, Paa- heuttamat menot ja luku XXI Erinäiset 43037: sio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Parta- määrärahat, hyväksytään. 43038: nen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, 43039: Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, 15 Pl. 43040: Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, Saa- 43041: lasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Luku 1 Valtion rakennusten korjausmenot 43042: Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, ja uusimiskustannukset, hyväksytään. 43043: Saura, Seppä, Seppä;lä, A. Simonen, V. Si- 43044: monen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suo- Luku II Erinäiset määrärahat. 43045: minen, Sävelä, Teir, Tienari, Tiitu, Tikka- 43046: oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törn- 43047: gren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Virolai- Keskustelu: 43048: nen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 43049: man ja Österholm. Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Val- 43050: tiovarainvaliokunta on muuttanut II luvun 43051: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 52 momentin perusteluja siten, että subven- 43052: tioiden maksamisesta aiheutuviin hallintoku- 43053: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, luihin saataisiin käyttää enintään 2 % halli- 43054: Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. tuksen esittämän 1 %:n asemesta. Viitaten 43055: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuusinen, M. III vastalauseeseen ehdotan, herra puhemies, 43056: Leskinen, Lindqvist, Miettinen, Murto, Mus- että momentin perustelut hyväksytään halli- 43057: tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nie- tuksen esityksen mukaisesti. 43058: minen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Pu- 43059: hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, M. Ed. T i e n a r i: Pyydän kannattaa ed. L. 43060: Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Mattilan tekemää ehdotusta. 43061: Tauriainen, Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 43062: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 43063: ,Tyhjää" äänestää edustaja Forsberg. 43064: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- 43065: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus-: lussa on ed. L. Mattila ed. Tienarin kannat- 43066: tajat: tamana ehdottanut, että 52 momentin perus- 43067: telut hyväksyttäisiin hallituksen esityksen 43068: Hakala, Hautala, Heikura, Jokinen, Ka- mukaisesti. Kutsun tätä ed. L. Mattilan ehdo- 43069: jatsalo, Kujala, Lahti, Liedes, Malkamäki, tukseksi. 43070: Manninen, Nordfors, Raunio, Rytinki, Ryt- 43071: könen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Wiherhei- Selonteko myönnetään oikeaksi. 43072: mo ja V. Virtanen. 43073: 43074: Toinen varapuhemies: Äänestyk- Äänestys ja. päätös: 43075: sessä on annettu 142 jaa- ja 38 ei-ääntä, 43076: 1 tyhjä; poissa 18. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43077: jos ,ei" voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus 43078: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. hyväksytty. 43079: 43080: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43081: 14 Pl. 43082: Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Antila, Bran- 43083: Luku I Sosiaaliministeriö, luku V Valtion der-Wallin, Enne, Erkkilä, Eskola, Fager- 43084: tapaturmatoimisto, luku XI Ammattikasva- holm, Flinck, Forsberg, Forsius, Friman, 43085: tuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidi- Haapanen, Hakkila, Halinen, Hallberg, Hei- 43086: huolto, luku XII Vajaamielisten hoito- ja nonen, Heljas, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 43087: opetuslaitokset, luku XVIII Köyhäinhoidon Hult, Häppölä, Högström, Ikonen, Jaakkola, 43088: 101 43089: 802 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 43090: 43091: 43092: Junnila, Jämsert, Kaasalainen, Kajala, Kala- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43093: vahtön, Kalliokuski, Karjälaineh, Karvorten, 43094: :gauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.·K. Kllpi, A. Ltiku IV Työttömyyden lieventäminen, hy- 43095: Ki:nrtuMn, '1'. Kitlnurten, Kiviaho, Kleemola, väksytään. 43096: Koivunen, Koivusilta, Koskinen, Kosola, 43097: Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, 16 Pl. 43098: Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Laine, Lehto, 43099: Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, V. Les- Luku II Ylimääräiset eläkkeet jä luku IV 43100: kinen, Liljeström, Lindblom, Lindh, Lind- Eriniiiset määrärahat, hyväksytään. 43101: qvist, Lukkarinen, Luukka, Mannila, M. Mat- 43102: tila, Miettinen, M. Miettunen, Miikki, Murto, 18 Pl. 43103: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, 43104: Nieminen, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, Luku XVIII Metsähallitus, hyväksytään. 43105: N. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 43106: Palovesi, Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, 19 Pl. 43107: Puhakka, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran:kila, Luku I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, 43108: Rahtainaa, :Rapio, :Roine, Rosenberg, Rosnell, metsätalouteen ja maatiloihin. 43109: liyhtä, E. Ryöinä, :M:. Ryömä, :Uönkkö, Saa- 43110: lasti, Halmelå-Jarvineh, M. Salminen, .Salo- 43111: ranta, Sarjala, Saura, Seppi, Seppä, V. Si- Keskustelu: 43112: monen, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, Suo- 43113: minen, Stiohpää, Sävelä, Tainio, tr'auriainen, Ed. L. Mattila: Herra pUhemies! Vii- 43114: Teir, Tiitu, Torvi, Turkka, 'l'uuli, Uusitalo, taten valtiovarainvaliokunnan mietintöön lii- 43115: Vennamo, Virolainen, J. Wirtanen, R. Vir- tettyyn II vastalauseeseen ehdotafi, että käsi- 43116: tanen, Väänänen ja Åsvik. teltävänä olevan pääluokan I luvun 33 b mo- 43117: mentin perusteluihin lisättäisiin seuraava 43118: ,Ei" äanestävät seuraavat edustajat: uusi kappale: 43119: Ahonen, Alanko, Haapasalo, Hamara, Hel- ,Hyva,ksyessään hallituksen esityksen Neste 43120: le, Henriksson, Hetemäki, Honkala, Hosia, Oy: n osakepääoman korottamiseksi edus- 43121: Hostila, Hykkäälä, Innala, Jussila, Järvi, kunta edellyttää, että kiireellisesti asetetaan 43122: Kaitila, Karvikko, Kauhanen, Koivisto, Kok- tutkintaelin selvittämään Neste Oy:n öljyn- 43123: kola, Korsbäck, Kyttä, Käkelä, Larson, A. puhdistamon rahoitustarpeen lisääntymisen 43124: Leikola, E. Leikola, Leinonen, L. Mattila, syitä sekä sitä, ovatko yhtiön taloudelliset 43125: Meinander, H. Miettunen, Mohell, Muikku, suunnitelmat yhtiön laadun ja laajuuden 43126: Nordström, Pasanen, Pohjala, Saari, Saari- huomioGtl ottaen riittävällä asianttmtemuk- 43127: aho, A. Salminen, Seppälä, A. Simonen, Mlla läaditut ja vastaavatko ne tarpeellisessa 43128: Sundman, Tienari, Tikkaoja, Turunen, Tuur- määrin valtion taloudellisen EJdun vaatitnuk- 43129: na, Törngren, Wickman, Väyrynen, Öhman sia." 43130: ja Österholm. 43131: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Viita- 43132: ,Tyhjää" äänestää edustaja Rantala. ten I vastalauseeseen ehdotan, että 33 b mo- 43133: mentin perusteluihin otettaisiin seuräava iau- 43134: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- suma: ,Valiokunta pitää vlilttiimättömänä, 43135: tajat: että Neste Oy:n toiminnan suunnittelu saa- 43136: Hakala, Hautala, Heikura, Jokinen, Ka- tetaan asianmukaiselle kannalle." 43137: jatsalo, Kujala, Lahti, Liedes, Malkamäki, 43138: Manninen, Nordfors, Raunio, Rytinki, Ryt- Ed. Koivunen: Herra puhemies! Ehdo- 43139: könen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Wiherhei- tan että käsiteltävän luvun 16 momentille 43140: mo ja V. Virtanen. ,;Uudet rautatierakennukset" ötetaan lisäyk- 43141: senä 150 milj. mk. 43142: Toi ne h varapuhemieS: ÄliMstyk- 43143: sessä Ofi anfiettu 131 jaa- ja 49 ei·ääntä, 1 Ed. T i en a r i: Herra puhemies! Pyydän 43144: tyhjit; poissa. 18. kanattaa ed. L. Mattilan tekemää ehdotusta. 43145: Lisätalousarvio. - 19 1>1. 808 43146: 43147: Ed. K o i V' i s t o: Kannatan ed; Seppälän Jussila, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 43148: tekemää ehdotusta. Kalavainen, Ka:lliokoski, Karjalainen, Kar- 43149: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kin- 43150: Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan nunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kok- 43151: ed. Koivusen tekemää ehdotusta. kola, Korsbäck, Kosola, Kuittinen, Kukko- 43152: nen, Kulovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä,. 43153: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, A. Lei- 43154: kola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 43155: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskuste- Lepistö, Liljeström, Lindblom, Lindh, 43156: lussa on ed. L. Mattila ed. Tienarin kannat- Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 43157: tamana ehdottanut, että 33 b momentin pe- Meinander, H. Miettunen, M. Miettunen, 43158: rusteluihin liitettäisiin II vastalauseessa Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Nordström, 43159: ehdotettu uusi kappale. Kutsun tätä ed. L. E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 43160: Mattilan ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. Koi- Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Poh- 43161: viston kannattamana ehdottaa, että 33 b mo- jala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Rankila, Ran- 43162: mentin perusteluihin otettaisiin I vastalau- tala, Rantamaa, Ryhtä, E. Ryömä, Rönkkö, 43163: seessa ehdotettu lausuma. Kutsun tätä ed. Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 43164: Seppälän ehdotukseksi. :Ed. Koivunen ed. A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- 43165: Åsvikin kannattamana ehdottaa, ett·ä 16 mo- jala, Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. 43166: mentille otettaisiin lisäyksenä 150 000 000 Simonen, Sinkkonen, Soininen, Sundman, 43167: markkaa. Kutsun tätä ed. Koivusen ehdotuk- Teir, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turunen, 43168: seksi. Tuurna, Törngren, Vennamo, Wickman, Vi- 43169: rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, 43170: Selonteko myönnetään oikeaksi. Öhman ja Österholm. 43171: 43172: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ed. Koi- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43173: vusen ehdotus on erillinen, joten siitä on 43174: äänestettävä ensin mietintöä V'Mtaan. Ed. L. Aa:ltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Enne, 43175: Mattilan ja ed. Seppälän ehdotukset sen si- F'riman, Haapanen, Hietanen, Hult, Jä~n, 43176: jaan ovat vastakkaiset, ja ehdotan menetel- Kelovesi, E. Kilpi, S-K. Kilpi, A. Kinnunen, 43177: täväksi siten, että ensin äänestetään ed. Sep- Kiviaho, Koivunen, Koskinen, Kuusinen, 43178: pälän ehdotuksesta ja ed. L. Mattilan ehdo- Lehto, M. Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, 43179: tuksesta toisiaan vastaan ja sen jälkeen voit- Miettinen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 43180: taneesta ehdotuksesta mietintöä vastaan. derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 43181: Nurminen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Rapio, 43182: Menettelytapa hyväksytään. Roine, Rosenberg, Rosnell, M. Ryömä, Seppi, 43183: Stenberg, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 43184: nio, Tauriainen, Toni, Turkka, Tuuli, Uusi- 43185: Äll.Destykaet ja pll.ll.tökset: 43186: talo, R. Virtanen ja Åsv~k. 43187: Äänestys ed. Koivusen ehdotuksesta. 43188: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43189: Joka hyvaksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; tajat: 43190: jos ,ei" voittaa, on ed. Koivusen ehdotus 43191: hyväksytty. Hakala, Hautala, Heikura, Jokinen, Rajat- 43192: salo, Kujala, Lahti, V. Leskinen, Liedes, 43193: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Malkamäki, Manninen, Nordfors, Raunio, Ry- 43194: tinki, Rytkönen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, 43195: Aittoniemi, Antila, Brander-Wallin, Erk- Wiherheimo ja V. Virtanen. 43196: kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, 43197: Forsius, Raapasa:lo, liakkila, lfalinen, Hall- T o i n e n V' a r a p u h e m i e s: Äänestyk- 43198: berg, 1Ialnara, Heinonen, Heljas, Helle, Hen- sessä on annettu 129 jaa- ja 51 ei-ääntä; 43199: riksson, Hetemaki, Riilelä, Hiltunen, Hon- poissa 19. 43200: kala, 1Iosia, Hostila, Rykkäälä, 1Iäppölä, 43201: Högström, Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 43202: 804 Keskiviikkona 30 p. toukokuuta 1956. 43203: 43204: 43205: 1) Äänestys. ed. L. Mattilan ehdotuksesta ,Tyhj~" äänestävät seuraavat edustajat: 43206: ed. Seppälän ehdotusta vastaan. 43207: Kiviaho, Kyttä, Liljeström, Meinander, E. 43208: Nurminen, Palovesi, Peltonen, Rosenberg ja 43209: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sep- Stenberg. 43210: pälän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 43211: voittaa, on ed. L. Mattilan ehdotus hyväk- 43212: sytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43213: tajat: 43214: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Aaltonen, Hakala, Hautala, Heikura, Joki- 43215: nen, Kajatsalo, S.-K. Kilpi, Kujala, Lahti, 43216: Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, Eskola, V. Leskinen, Liedes, Malkamäki, Manninen, 43217: Flinck, Forsius, Friman, Haapanen, Haapa- Nordfors, Raunio, Rytinki, Rytkönen, Ten- 43218: salo, Hakkila, Hallberg, Hamara, Heinonen, hiälä, Tiekso-Isaksson, Wiherheimo ja V. Vir- 43219: Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, tanen. 43220: Hiltunen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, 43221: Ikonen, Innala, Junnila, Järvi, Kajala, Kala- Toinen varapuhemies: Äänestyk- 43222: vainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kauhanen, sessä on annettu 105 jaa- ja 64 ei-ääntä, 9 43223: Kauppi, Kelovesi, A. Kinnunen, T. Kinnu- tyhjää; poissa 21. 43224: nen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, Kosola, 43225: Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, 43226: Käkelä, Lahtela, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 43227: Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Miettinen, synyt ed. Seppälän ehdotuksen. 43228: M. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Mus- 43229: tonen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 2) Äänestys ed. Seppälän ehdotuksesta 43230: nen, Niskala, N. Nurminen, Paasio, Paasi- mietintöä vastaan. 43231: vuori, Pakkanen, Pesonen, Puhakka, Pusa, 43232: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Roine, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 43233: Rosnell, Saalasti, Salmela-Järvinen, A. Sal- jos ,ei" voittaa, on ed. Seppä:län ehdotus 43234: minen, M. Salminen, Saloranta, Saura, Seppi, hyväksytty. 43235: Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, 43236: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43237: Suonpää, Sävelä, Tauriainen, Tiitu, Tikka- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, 43238: oja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, J. Alanko, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, 43239: Wirtanen, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Haapa- 43240: ja Åsvik. salo, Hakkila, Halinen, Heinonen, Heljas, 43241: Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltu- 43242: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Hostila, Hult, Hykkäälä, Ikonen, Jaak- 43243: kola, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kajala, 43244: Antila, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauha- 43245: I•'agerholm, Forsberg, Halinen, Hietanen, nen, Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 43246: Honkala, Hosia, Högström, Jaakkola, Jussila, A. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koivunen, 43247: Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Karvikko, Kar- Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, 43248: vonen, E. Kilpi, Koivunen, Koivusilta, Kors- Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Laine, Lehto, 43249: bäck, Koskinen, Kuusinen, Kämäräinen, Lar- Leivo-Larsson, Lepistö, M. Leskinen, Lil- 43250: son, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Le- jeström, Lindblom, Lindqvist, Lukkarinen, 43251: pistö, M. Leskinen, Lindh, Lindqvist, Man- Luukka, Mannila, Miettinen, M. Miettunen, 43252: nila, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, Miikki, Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, 43253: Murto, Myllymäki, Nordström, Partanen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Nieminen, 43254: Pasanen, Pessi, Pohjala, Rantamaa, Rapio, Niiranen, Niskala, E. Nurminen, N. Nurmi- 43255: Ryhtä, E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saari, nen, Paasio, Paasivuori, Palovesi, Partanen, 43256: Saariaho, Sarjala, Tainio, Teir, Tienari, Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Pusa, 43257: Torvi, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- Pöykkö, Rankila, Rantala, Rapio, Roine, Ro- 43258: man, Virolainen, Öhman ja Österholm. senberg, Rosnell, E. Ryömä, M. Ryömä, Saa- 43259: Lisätalousarvio. - Tulot. 805 43260: 43261: lasti, Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Varsinaiset tulot. 43262: Seppi, A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, 43263: Soininen, Stenberg, Sundman, Suominen, 2 Os. 43264: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiitu, 43265: Tikkaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Uusitalo, Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 43266: Virolainen, R. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. valvonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, 43267: hyväksytään. 43268: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43269: Antila, Forsberg, Forsius, Hallberg, Ha- 4 Os. 43270: mara, Hetemäki, Honkala, Hosia, Häppölä, 43271: Högström, Innala, Junnila, Järvi, Kaitila, Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- 43272: Kalliokoski, Karvikko, T. Kinnunen, Koi- tään. 43273: visto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kukko- 43274: nen, Kähönen, Lahtela, Larson, A. Leikola, 43275: E. Leikola, Leinonen, Lindh, L. Mattila, M. 5Os. 43276: Mattila, Meinander, H. Miettunen, Nord- 43277: ström, Pakkanen, Pasanen, Pohjala, Raipala, Luku XVI Metsätalous, hyväksytään. 43278: Rantamaa, Ryhtä, Rönkkö, Saari, Saariaho, 43279: A. Salminen, M. Salminen, Saura, Seppä, 6Os. 43280: Seppälä, Teir, Tienari, Tuuli, Tuurna, 43281: Törngren, Vennamo, Wickman, J. Wirtanen, Luku III Tulot valtion omaisuuden myyn- 43282: Väänänen, Öhman ja Österholm. nistä ja luku VI Valtionlainat, hyväksytään. 43283: , Tyhjää" äänestävät edustajat Fagerholm Sivulla 27 oleva ponsi hyväksytään. 43284: ja Kyttä. 43285: Asia on loppuun käsitelty. 43286: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43287: tajat: 43288: Hakala, Hautala, Heikura, Jokinen, Kajat- 3) Valtioneuvoston pill.tös 19 pä.ivältll. huhtikuuta 43289: salo, Kujala, Lahti, V. Leskinen, Liedes, 1956 hintaneuvostosta. 43290: Malkamäki, Manninen, Nordfors, Raunio, Ry- 43291: tinki, Rytkönen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 43292: Wiherheimo ja V. Virtanen. tintö n: o 19 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 43293: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 43294: Toinen varapuhemies: Åänestyk- mainittu päätös. 43295: sessä on annettu 119 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 43296: tyhjää; poissa 19. T o i n e n v a r a p u h e m i es: Käsittelyn 43297: pohjana on perustuslakivaliokunnan mietintö 43298: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. n:o 19. 43299: 43300: Luku II Avustuslainat, luku V Siirrot Puheenvuoroa ei pyydetä. 43301: tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin ra- 43302: hastoihin ja luku VI Työllisyyden turvaa- Mietintö hyväksytään. 43303: minen, hyväksytään. 43304: Asia on loppuun käsitelty. 43305: 20 Pl. 43306: Luku I Perushankinnat, luku II Uudis- 43307: rakennukset, luku III Erinäiset yleiset työt 43308: ja luku IV Työllisyyden turvaaminen, hyväk- To i n e n v a r a p u h e m i e s: Edustajille 43309: sytään. jaettu hallituksen esitys n: o 45 voitaneen 43310: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 43311: Toinen varapuhemies: Esitellään 43312: tulopuoli. Hyväksytään. 43313: 806 Keskiviikkona 30 p, tolJkOk\l\lt\1. 1956. 43314: 43315: EhdotulrJIQu. vaja&JQ.iolilllaiksi nan seuraava täysistunto on huomenna tors. 43316: taina kello 17. 43317: sisältävä hallituksen esitys n: o 45 esitellään 43318: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuksen 43319: mukaisesti t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 43320: Täysistunto lopetetaan kello 17 ,38. 43321: Pöytäkirjan vakuudeksi: 43322: 43323: Toinen vara p u hem ies: Eduskun- Olavi Sa.lervo. 43324: • 43325: 43326: 43. Torstaina 31 p. toukokuuta 1956 43327: kello 17. 43328: 43329: Päivijärjestys. Siv. 43330: lai~si kirkollililten alkukoulujen opotta, 43331: Ilmoituk!'ia: jien eläkeoikeudesta annetul! htin :muut, 43332: ta.misest~,t ... , ..................... . 815 43333: Siv. 9) Valtiovara,invaliokunnan :mietintö 43334: Pöydällepanoa varten n: o 56 hallituksen esityksen johdosta 43335: esitellään: laeiksi ylmityisoppikoulujen valtion- 43336: avusta ~tnnetu,n lain :muuttamisesta .... 43337: 1) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 10) Talousvaliokunnan mietintö n:o " 43338: n: o 16 hallituksen esityksen johdos~ 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi 43339: laiksi Kansainvälistä Rahoitusyhtiötä yliopistollisista keskussairaaJoillta .... , 43340: koskevan sopimuksen eräiden määräys- 11) Talousvaliokunnan mietintö n:o 43341: ten hyväksymisestä ................. . 814 7 hallituksen esityksen johdosta ylei- 43342: 2) Valtiovarainvaliokunnan mietintö sestä lääkärinhoidosta annetun lain 43343: n: o 49 hallituksen esityksen johdosta muuttamisesta ..................... . , 43344: laeiksi valtion viran tai toimen halti- 43345: jain pa,lkkauksesta annetun lain mu"llt- 43346: tamisesta ......................... . , 43347: 3) Valtiovarainvalio~unnan mietintö Puhetta johtaa puhemies S u k se l a i n e n. 43348: n: o 50 hallituksen esityksen johdosta 43349: laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain 43350: muuttamisesta ..................... . 43351: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " NimenhuudQ&sa merkitään poissaoleviksi 43352: n:o 51 halljtuksen esityksen johdosta edustajat Alanko, Fagerholm, Forsberg, 43353: laiksi korvauseläkkeiden järjestelystä Hakala, Hautala, Heikura, Hiilelä, Junnila, 43354: annetun lain muuttamisesta ......... . , S.-K. Kilpi, Koskinen, Kosola, Kyttä, Kämä- 43355: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö räinen, Lahti, Leinonen, Malkamä.ki, :Meinan- 43356: n: o 52 hallituksen esityksen johdosta der, Miettinen, Myllymäki, N. Nurminen, 43357: laeiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Paasio, Raunio, Rytinki, Tiekso-Isa•ksson, 43358: sista annetun lain muuttamisesta .... Wihe.rheimo ja V. Virtanen. 43359: 6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 43360: n: o 53 hallituksen esityksen johdosta 43361: laiksi eräiden valtion varoista supritet- 43362: tavien eläkkeiden järjestelystä annetun Dmoitusasiat: 43363: lain muqttamisesta ................. . 815 43364: 7) Valtiovarainvaliokunnan m~etintö Lo:maapfY1iJ1.Qt. 43365: n: o 54 hallituksen esityksen johdosta 43366: le,eiksi Suomen Akatemiasta ja va,ltion Vapautu~ta eduskun4\työstä S&~,tvat ti,$tä, 43367: ~pura,hoist& korkeimman hengenviljelyn istunnosta. ulkQmaanlll&tkan taki~ ed. V. Vir, 43368: edistämiseksi annetun htin mu"\lttami- tanen sekli. yksity~siain VllQksi *'<lustajJ~.t 43369: &esta .................. · ·· · · ·· · · .. · Alanko, Fagerholm, :a:autfilit,, l{ei:kura, llii· 43370: 8) Valti0varainvaliokun:pan mietintö " lelä, Kosola, Kämäräinen, Leinonen, N. Nur- 43371: n: o 51> hallituksen esityksen johdosta min~n jfl, Paq.sio, tästä ja ·huomisesta istun- 43372: 808 Torstaina 31 p. toukokuuta 1956. 43373: 43374: 43375: nosta yksityisasiain vuoksi edustajat Junnila Anomukseen suostutaan. 43376: ja Miettinen, kesäkuun 1 ja 2 päiviksi virka- 43377: matkan takia ed. Palovesi sekä kesäkuun 1 ja 43378: 4 päivien istunnoista ulkomaanmatkan takia . 43379: ed. Honkala. Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. 43380: 43381: Puhe m ies: Ulkopuolella päiväjärjes- 43382: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 43383: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus tOiminnas- puhemiehelle osoitettuina, saapuneet puolus- 43384: taan vuonna. 1955. 43385: tusministeri Skogin vastaukset ed. Innalan 43386: Puhemies: Ilmoitetaan, että kirjelmän kysymyksiin, joista toinen koskee puolustus- 43387: ohella tältä päivältä on eduskunnalle saapu- laitoksen soittajien palkkoja ja toinen puo- 43388: nut eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus lustuslaito'ksen ylimääräisten emännöitsijäin 43389: toiminnastaan vuonna 1955. asemaa, sekä ministeri Leivo-Larssonin vas- 43390: Tämä kertomus on saatettu eduskunnan taus ed. Tienarin kysymykseen, joka koskee 43391: tietoon jakamalla se edustajille. sairaus- ja äitiysvakuutusta. 43392: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 43393: P u h e m i e s: Oikeusasiamiehen kertomus painettuna jaettu edustajille ja otetaan 43394: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- eduskunnan pöytäkirjaan. 43395: mistä varten. Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 43396: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 43397: Hyväksytään. tehdä päätöstä. 43398: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 43399: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas- ovat näin kuuluvat: 43400: taan vuonna. 1955 43401: 43402: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 43403: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i v a- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43404: 1 i o k u n t a a n. 43405: Eduskunta päätti vuoden 1955 valtiopäi- 43406: villä tehtyjen toivomusaloitteiden n: o 342 ja 43407: Eduskunnan oikeusasiamiehen vapauttaminen 343 johdosta lausua toivomuksen, että halli- 43408: tehtli.västään. tus syksyllä 1955 tapahtuvassa palkkojen tar- 43409: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan oikeus- kistuksessa ottaisi huomioon puolustuslaitok- 43410: asiamiehen kirjelmä. sen soittajiston sekä kapellimestarien ja yli~ 43411: kapellimestarin palkkauksen korjauksen. 43412: Perusteluissaan eduskunta mm. lausui, että 43413: Sihteeri lukee: sotilassoittokuntien soittajiston palkkauksen 43414: olisi oltava sellainen, ettei soittajiston ali- 43415: ,Eduskunnan Oikeusasiamies tuinen vaihtuminen vakavasti haittaisi armei- 43416: jan soittokuntia siten, että parhain ja lah- 43417: Helsingissä jakkain aines, saatuaan puolustuslaitoksessa 43418: toukokuun 31 p:nä 1956 pitkäaikaisen ja kalliin koulutuksen, monesti 43419: jo lapsuusvuosista lähtien, hakeutuu sitten 43420: E d u s k u n n a ll e. muihin soittokuntiin, koska nämä kykenevät 43421: tarjoamaan huomattavasti paremmin palkat- 43422: Siirtyäkseni hoitamaan vir'katehtäviäni tuja toimia. 43423: Helsingin yliopistossa, jossa pitempiaikaista Edellä mainitun toivomuksen mukaisesti 43424: poissaoloani ei pidetä suotavana, pyydän on syksyllä 1955 tapahtuneessa palkkojen 43425: kunnioittavasti, että Eduskunta vapauttaisi tarkistuksessa tapahtunut ainakin osittaista 43426: minut oikeusasiamiehen tehtävästä ensi hei- korjausta eräiden kapellimestarien palkkauk- 43427: näkuun 31 päivästä lukien. sen kohdalla. Soittajisto sen sijaan, jonka 43428: palkkaus tällöin nousi ainoastaan kaikille 43429: Paavo Kastari." alempipalkkaisille viran ja toimen haitijoille 43430: Sotilassoittajain palkat. 809 43431: 43432: 43433: myönnetyn 1 palkkaluokan verran, jäi to- minkä vuoksi on luonnollista, että myös niissä 43434: dellisuudessa vaille sitä palkkatasonsa kor- palvelevan henkilökunnan tulee olla sotilaal- 43435: jausta, johon se tehtäviensä laadun ja mää- lisesti järjestetty ja kuulua varsinaiseen soti- 43436: rän sekä koulutuksensa perusteella olisi ol- lashenkilökuntaan. Nämä näkökohdat huo- 43437: lut oikeutettu. mioon ottaen on varuskuntasoittokuntiin si- 43438: Kun puolustuslaitoksen soittajistoon kuu- joitettu kapellimestareita lukuun ottamatta 43439: luvien osalta on yhä edelleen olemassa vaara, yksinomaan puolustuslaitoksen aliupseerin 43440: että he koulutuksen ja ammattipätevyyden toimia näiden · toimien kokonaismäärän ja 43441: saatuaan niitä vastaamattoman palkkauksen puolustuslaitoksen kokoonpanon puitteissa. 43442: vuoksi joutuvat hakeutumaan toisiin parem- Eri soittokunnissa taas jakaantuvat toimet 43443: min palkattulliin toimiin ja kun tällaista soittajien tehtävien mukaisesti ylivääpelin, 43444: siirtymistä jatkuvasti tapahtuu jo nyt, olisi vääpelin, ylikersantin ja kersantin toimiin. 43445: heidän palkkauksensa saatettava viipymättä Kun edellä selostetun järjestelyn muuttami- 43446: oikeudenmukaiselle tasolle. Sen vuoksi ja nen ei sotilaalliselta kannalta ole tarkoituk- 43447: valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin senmukaista, ei soittokunnissa palvelevien 43448: viitaten esitän kunnioittavasti valtioneuvos- soittajien palkkauksen järjestäminen ole rat- 43449: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- kaistavissa irrallisena kysymyksenä, vaan se 43450: raavan kysymyksen: liittyy kiinteästi koko aliupseerikunnan palk- 43451: kausolojen parantamiseen. Tähän kysymyk- 43452: Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin seen puolustusministeriö on kiinnittänyt ja 43453: toimenpiteisiin, että puolustuslaitoksen tulee jatkuvasti kiillllittämään huomiota suo- 43454: soittajiston palkat tulisivat korotetuiksi ritettavien palkkatarkistusten yhteydessä sekä 43455: soittajien tehtävien laatua ja määrää muutenkin tutkimaan mahdollisuuksia soit- 43456: sekä heidän koulutustaan vastaavalle tajien sekä aliupseeriston taloudellisen ase- 43457: tasolle, niinkuin Eduskunta asiasta man parantamiseksi. 43458: lausumassaan toivomuksessa on edel- 43459: lyttänyt? . Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1956. 43460: 43461: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1956. Puolustusministeri Emil Skog. 43462: Aune Innala. 43463: Till Riksdagens Herr Talman. 43464: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43465: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. 43466: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, tili 43467: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, kännedom och för avgivande av svar till- 43468: Herra Puhemies, tiedokseni ja vastattavak- ställt mig en avskrift av följande av riks- 43469: seni lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja dagsman Innala inlämnade spörsmål : 43470: Innalan jättämästä seuraavasta kysymyk- 43471: sestä: ,Har Regeringen vidtagit sådana 43472: åtgärder, att musikanternas vid för- 43473: ,Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin svarsväsendet löner kunna höjas tili 43474: toimenpiteisiin, että puolustuslaitoksen en nivå, som motsvarar beskaffenhe- 43475: soittajiston palkat tulisivat korotetuiksi ten och omfånget av dessa musikanters 43476: soittajien tehtävien laatua ja määrää åligganden samt desammas utbildning, 43477: sekä heidän koulutustaan vastaavalle såsom Riksdagen i en hemställan i 43478: tasolle, niinkuin Eduskunta asiasta ärendet har förutsatt?" 43479: lausumassaan toivomuksessa on edel- 43480: lyttänyt?" Med anledning därav ber jag vördsamt 43481: att få anföra följande: 43482: Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti Försvarsväsendets garnisonsmusikkapell 43483: esittää seuraavaa: utgöra en del av den militära organisationen, 43484: Puolustuslaitoksen varuskuntasoittokunnat varför det är naturligt, att även personalen 43485: kuuluvat osana sotilaalliseen organisaatioon, vid dem måste vara militärt organiserad och 43486: 102 43487: Torstl\-inq, 31 p. toukoltuut!J. 1956. 43488: 43489: 43490: tillhQ:ra. den egentlig~J. militä..fpersonalen. Med nöitsijiit, joiden whtä.viin ·kuulun huolehti- 43491: bt)~nde av da~ liiYllPunktar ha. vid gar- minen yk:aiköitten ruokata.louc:len ylimmä&ti 43492: niaoP~tmumkkaPellen p]Ace:rats förutoln kapell- valvonnasta sekä sen käytännölli~tä jä.rj~ 43493: nUifitar~ ~nbart 1,1n<l~Nffieerare vid försva~ tä.m~stä ja johtami~esta heidän alaiiin~W.-n 43494: vä.seJ:ldet inom :ramen för underoffiee:rabe- työskentelevien apulaisemäntien, keittiijättä.- 43495: f,.ttn•nra.rn!l. oeh fö:rsva:r&väaendets s~:~-mman rien ja. ruobla·apulaisten sekä tilap~isten 43496: ~ttniP.g. Vid d~ 'Piika musikkapellen åter avustajien avulla, toimivat asepalvelukseSSt~. 43497: fördelt~- ~ig befattning(trna i enlighet med olevie11 hyväksi sini a.ikan~ jolloin nämä. ase- 43498: mm~ikanternas å.ligg~nden pii överfä.ltväbels., velvollisuutta suo:rittaen pa.lveleva.t armeij"l.ssa, 43499: fiUtväbe~-. överaergeants- oeh sergeantsbe. Vielä. ec:llUlkunta. kil.t®i puolustn&laito~n 43500: f&.ttning~tr. Dä en ändring av ovan b~krivna edun mukaista epäilemitttä olevan, että. aina- 43501: orga.nisation icke från militär: SYJ1punkt sett k;in osa näistä, nykyisin ylimäärä,isistä ~m.än 43502: är ä.nd&målsenlig, kan :regler:ingen av de vid nöitsijäin toiro.iata saatetaan vakinaillteu toi- 43503: mWJ~pellen tjäpatgörande musikanternas menhaltijain ~~~emaan, mildi. toimenpide ei 43504: a.vlöning ieke avgörw;~ i egenskap av en fri- edellytä mitään h1insiiä:nnösten lUuutoksia 43505: st!Wnde fråga, utan den ansluter sig intimt eikä sinänsä aiheut& valtiplle Hsiikustannuk- 43506: tHl åtgärdema för en förbättring ll-V hela siakaa.n. 43507: underoffieerskårens avlöningsförhållanden. Tästä eduskunnan yksimielisesti hyvå.My- 43508: Denna fråga har försvarsminifi!teriet beaktat mästä toivomuksesta huolimatta hallituksen 43509: oeh kommer alltjämt att beakta i samband antama,a.n esityk~n vuodttn 1956 tulo- ja 43510: med de lönejusteringar, som skola verkstäl- menoa,J;'Vioksi ei sisä.ltyJlyt ehdotusta. edellä 43511: las1 varvid det även i övrigt kommer att mainittujen puolustuslaitoks~ palvelevien 43512: undel'f!Öka möjligheterna för en förbättring ylimääräisten emitn:n,öitsijiiin t<>intml muutta- 43513: av muaikantemas samt underofficerarna.s misesta peruapa,lkkaisiksi. 43514: ekonomiska ställning. Sanotu~ epävarmassa asemassa. oleminen 43515: huolestuttaa tä:rkeätä. ja vastuullista. tehtä- 43516: Helsingfors den 26 maj 1956. väänsä tunnollisesti ja taitav~ti suorittavia 43517: puolustuslaitoksen emännöitsijöitä. Samalla 43518: Försvarsminister Emil 8ko,q. se on omiaan &jan mittaa,n aiheuttama~m sekä 43519: siirtymistä muille toimialoille että vaaranta- 43520: maan puolustuslaitoksen mahdollisuuksia 43521: saada jatkuvasti täysin ammattitaitoisia hen- 43522: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kilöitä hakeutumaan puolustuslaitoksen pal- 43523: velukseen. 43524: Näiden haitallisten seurauksien estämiseksi 43525: Eduskunta päätti vuoden 1955 valtiopäi- ja ennen kaiklma puolustuslaitoksen ylimää- 43526: villä tehdyn toivomusaloitteen n: o 344 joh- räisten emännöitsijäin taloudellisen aseman 43527: dosta saman V1loden toukokl.lun 27 pi:\.ivänä järjestämiseksi siten, että heidät eduskunnan 43528: lausua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi lausuman toivomuksen mukaisesti saatettai- 43529: ensi tilassa toimenpiteisiin osan puolustuslai- siin vakinaisten toimenhaltijain asemaan, on 43530: toksessllo palvelevien ylimääräisten emännöit- ryhdyttävä viipymättä toimenpiteisiin asian 43531: sijäin toimista saattamiseksi peruspalkkaisiksi korjaamiseksi. Hallitnkaella on mielestäni 43532: toimiksi. myös ollut riittävästi aikaa, tällaisen toimen- 43533: Perusteluissaan eduskunta mm. lausui, että piteen toteuttamiseksi ja sen si~ällyttämi 43534: pu()luatuslaitoksessa. palvE!l~vat lftmä.nnöitsijät seksi vuoden 1957 tulo" ja menoarvioesityk- 43535: ovat väsymitttömästi vuosikyPlmen~tä toi- seen. 43536: seen suorittaneet ei aino&&taan ra,sittavaa Kaiken edell!i. s~notun perustealla ja vii- 43537: vaan myös vastuullista työtään. Siitä huoli- taten valtiopäiväjä,rjestyksen 37 §: n 1 mo- 43538: matta. heidän asemaansa. ei ole vakinaistettu menttiin esitän kunnioittava$ti valtioneuvos- 43539: samalla tavoin kuin muiden puolust1,lslaitok- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi ky- 43540: sen na.lv~luksess& olevien, vaiWta heidii-11 toi- symyksen: 43541: m~ on tarkoitettu ja. käytännössä lllYÖti Onko Hallitus ryhtynyt toimenpi- 43542: muod<lStunut pysyväiseksi. Edelleen ed11S- t~~iiu puqlustuslaito~n ylimä.ii.:rii.isten 43543: k'-mta totesi, että näissä toimi~ olevat emin· emännöitsijä..in toimien sttattamisek.<li 43544: Puolustuslaito~l:!an e!lliinuöitsijät. 811 43545: 43546: peruspalkka.isiksi toimiksi, ja ellei niin tästä lähtien paasemaan osallisik~i niistä 43547: ole asianlaita, eduista ja oikeuksista, jotka kl.luhwat val- 43548: mihin toimenpiteisiin Hallitus a.ikQQ tion ylimääräisen toimen haltijoilla. Joo ar- 43549: ryhtyä, että heidän asemaJ.l,.<oa tulisi vostelemme vakinaisten ja ylimääräisten toi- 43550: jä:rj~tettyä. EdWikunnan lausuman toi- mien haltijoiden oikeuksia tämän hetken 43551: vomuksen mubif!le&ti~ säännösten ja periaatteiden pohjalta, voimme 43552: todeta, että nimenoro.aan taloudellisessa suh- 43553: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1956. teessa, mihin tehdyssä eduskuntakysymyk- 43554: sessä lähinnä viitataan, ei näillä ryhmillä 43555: Aune Innala. ole minkäänlaista eroa. Mitä taas muihin oi- 43556: keuksiin tulee, voidaan niitä ainakin käytän- 43557: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. nössä pitä.ll. täysin peruspalkkaisten oikeuk- 43558: siin verrattavina. Kun näin on, ei emännöit- 43559: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- sijöiden tämänhetkistä asemaa enää kohtuu- 43560: tissa. mainitussa tarkoituksessa olette Te, della voida pitää siinä määrin epäval'II!a,na 43561: Herra. Puhemies, tiedokseni ja vastattavak- ja huolestuttavana kuin. ro.itä kysymyksen 43562: seni lähettänyt jäljennöksen kansanedustaja perusteluissa on väitetty. 43563: InnaJan jättämästä seuraavasta kysymyk- Oq myönnettävä, että emännöitsijöiden- 43564: sestä: kään kohdalla ei vielä ole päästy lopulliseen 43565: tavoitteeseen, jona on pidettävä nykyjsten 43566: ,Onko Hallitus ryhtynyt toimenpi- ylimääräisten toimien vakinaistamista. Tämä 43567: teisiin puolustuslaitoksen ylimääräisten on kuitenkin kysymys, jota ei voida toteut- 43568: emänuöitsijäin toimien saattamiseksi taa käden käänteessä ja vain irrallisena 43569: peruspalkk~;tisiksi toimiksi, ja ellei niin asiana ottamatta huomioon puolustuslaitosta 43570: ole asianlaita, ja sen henkilökuntaa kokonaisuutena. Tässä 43571: mihin tohnenpiteisiin Hallitus ~ikoo yhteydessä on erityisesti kiinnitettävä. lmo- 43572: ryhtyä, että. heidän asemansa tulisi miota siihen, että puolustuslaitoksen piirissä 43573: järj·estettyä Eduskunna.n lausuman toi- on edelleen joukko sellaisia tärkeitä ja täy- 43574: vomuksen mukaisesti?" sin vakinaisluontoisia tehtäväryhmiä, jotka 43575: Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti vieläkin on hoidettava vttin tilapäisesti· pal- 43576: esittää seuraavaa: katun henkilökunnan avulla.. J{un näid~q 43577: Puolustuslaitoksen ja sen kokoonpanon ke- tilapäisten toimihenkilöiden, joista monet 43578: hittämiseen liittyvät oleellisesti myös ne toi- ovat palvelleet puolustuslaitoksessa jo vuosi- 43579: menpiteet, joiden tarkoituksena on välttä- kausia, taloudellinen asema muun :muassa 43580: mättömiä ja pysyvää laatua olevia tehtäviä ikälisä- ja eläkeoikeuden puuttuessa on yli- 43581: varten tarvittavan henkilöstön aseman sel- määräisiin toimenhaitijoihin verrattuqa huo- 43582: lainen lujittaminen, että tehtävien hoidon mattavasti heikompi, on katsottu kohtuulli- 43583: jatkuvuus ja häiriötön kulku mahdollisim- seksi pyrkiä tässä vaiheessa ensi sijassa näi- 43584: man suuressa määrin saataisiin turvatuksi. den toimihenkilöiden aseman parantamiseen 43585: Tätä tarkoitusta ovat osaltaan palvelleet vastaavanlaisill järjestelyin kuin mitä emän- 43586: muun muassa ne järjestelytoimenpiteet, jotka nöitsijöidell, kohdalla jo on toteutettu. Kun 43587: viime vuosien aikana.. jo on voitu suorittaa näissä pyrkimy~issä päästään tulokl*len, tu- 43588: eräiden puolustuslaitQ~n henkilöstöryhmien lee esiin kysymys myös emännöitr~ijöiden 43589: oaalta ~aattamlJ.lla nämä toimen haltijain ase- aseman tarkistamisesta. 43590: ma-an. Puolustu.slaitoksen ruokalahenkilö- 43591: kunta, muun mua.ssa emännöitsijät, järjestet- Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1956. 43592: tiin uudelle(}n vuonna 1949, jolloin näitä 43593: tehtäviä. varten perustettiin ylimääräiset toi- Puolustusministeri Emil Skog. 43594: met. Sa.malla kun tämä toimenpide oli 43595: omiaa-n edistämään jo mainitl,lll päämäärän 43596: &a.avuttamista, oli ylimäärä-isten toimien pe- Till Riksdagens Herr Ta.lman. 43597: rustQ.llli.Mlla. ole~llinen merkitys ennen kaik- 43598: kea. CJD.ä.nnöitsijöiden henkilökohtaisen ase- I det syfte, varom förmäl"*' i 37 § 1 mom. 43599: man vakiintumisen kannalta; tulivathan he riksdagsordn\ngen, har Ni, Herr Tabnan, till 43600: 812 Torstaina 31 p. toukokuuta 1956. 43601: 43602: 43603: kännedom och för avgivande av svar till- ställning ieke längre med skäl betraktas som 43604: ställt mig en avskrift av följande av riks- så osäker och bekymmersam, som i motive- 43605: dagsman Innala inlämnade spörsmål : ringen tili spörsmålet har påståtts. 43606: Det kan medges, att även i fräga om 43607: ,Har Regeringen vidtagit åtgärder kosthållerskorna det slutliga målet icke ännu 43608: för ombildning av extraordinarie kost- har uppnåtts, vilket mål bör anses vara 43609: hållerskebefattningarna vid försvars- placering på ordinarie fot av nuvarande 43610: väsendet tili befattningar med grund- extraordinarie befattningar. Detta är likväl 43611: lön, och, om så icke är fallet, en fråga, som icke kan lösas i en handvänd- 43612: vilka åtgärder har Regeringen för ning oeh i egenskap av ett fristående pro- 43613: avsikt att vidtaga, för att ifrågava- blem utan beaktande av försvarsväsendet 43614: rande kosthållerskors ställning skall och detsammas personai som en helhet. I 43615: ordnas i enlighet med Riksdagens hem- detta sammanhang bör särskilt beaktas, att 43616: ställan?" vid försvarsväsendet alltjämt förekomma tal- 43617: Med anledning därav ber jag vördsamt rika sådana betydelsefulla uppgift<igrupper 43618: att få anföra följande: av klart ordinarie karaktär, vilka fortfarande 43619: Tili utvecklandet av försvarsväsendet och måste skötas med tillhjälp av tillfälligt av- 43620: dess sammansättning hänföra sig även i allt lönad personal. Då dessa tillfälliga funktio- 43621: väsentligt de åtgärder, vilka avse en sådan närers, av vilka många ha tjänstgjort vid 43622: stabilisering av den för oundgängliga och försvarsväsendet redan i decennier, ekono- 43623: permanenta uppgifter erforderliga persona- miska ställning är betydligt svagare hl. a. i 43624: lens ställning, att uppgifternas kontinuerliga fråga om rätten tili ålderstillägg och pen- 43625: sion än extraordinarie befattningshavares 43626: skötsel och störningsfria utförande i så stor 43627: utsträckning som möjligt tryggas. Detta ställning, måste det anses skäligt att i detta 43628: ändamål ha delvis tjänat bl. a. de regerings- skede i främsta rummet eftersträva en för- 43629: bättring av ifrågavarande funktionärers ställ- 43630: åtgärder, vilka under de senaste åren re(lan 43631: ning genom regleringar av det slag, som re- 43632: ha kunnat verkställas i fråga om en del av 43633: försvarsväsendets personalgrupper genom dan ha verkställts i fråga om kosthåller- 43634: placering av dessa i befattningshavares ställ- skorna. Då resultat uppnås vid ifrågava- 43635: ning. Försvarsväsendets kosthållspersonal, rande strävanden, blir även frågan om en 43636: justering av kosthållerskornas ställning 43637: bl. a. kosthållerskorna, omorganiserades år 43638: aktuell. 43639: 1949, då för kosthållsuppgifterna inrättades 43640: extraordinarie befattningar. Samtidigt med 43641: Helsingfors, den 26 maj 1956. 43642: att denna åtgärd var ägnad att befordra 43643: uppnäendet av ifrågavarande mål, hade in- 43644: rättandet av extraordinarie befattningar en Försvarsminister Enu'l Skog. 43645: väsentlig betydelse framför allt för tryggan- 43646: det av kosthållerskornas personliga ställning. 43647: Dessa voro därefter i tillfälle att bli delak- 43648: tiga i de förmåner och rättigheter, som sta- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43649: tens extraordinarie befattningshavare åt- 43650: njuta. Om vi värdesätta ordinarie och extra- Niiden puutteellisuuksien ja sen epäyhte- 43651: ordinarie befattningshavares rättigheter på näisyyden vuoksi, mikä maamme sosiaaliva- 43652: basen av gällande stadganden och principer, kuutuksen alalla vallitsee, asetettiin v. 1945 43653: kunna vi konstatera, att särskilt i ekonomiskt sosiaalivakuutuskomitea laatimaan ehdotusta 43654: hänseende, vilket i riksdagsspörsmålet när- kiiree1lisimmin korjausta kaipaavien epäkoh- 43655: mast åberopas, någon skillnad icke förelig- tien poistamiseksi. Antamassaan mietinnössä 43656: ger mellan dessa grupper. Vad åter beträf- komitea toteaa sairausvakuutuksen voimaan- 43657: far övriga rättigheter, kunna dessa åtmins- saattamisen lw. ohjelmassa ensisijaiseksi teh- 43658: tone i praktiken i fråga om extraordinarie täväksi. Tähän ovat vaikuttaneet paitsi ne 43659: befattningshavare betraktas som fullt jäm- puhtaasti inhimilliset seikat, jotka ovat olleet 43660: förliga med de rättigheter, som befattnings- perusteena sosiaalivakuutusta kehitettäessä 43661: havare med grundlön åtnjuta. Då så för- yleensä, ennen kaikkea haJu turvata kansan 43662: häller sig, kan kosthållerskornas nuvarande terveyden säilyminen varaamaila myöskin 43663: Sairausvakuutus. 813 43664: 43665: vähävaraiselle väestölle mahdollisuus sairaan- 37 § : n 1 momentissa mainitussa tarkoituk- 43666: hoidon saantiin, ajoissa tapahtuvaan . työstä sessa lähettänyt allekirjoittaneeLle jäljennök- 43667: vetäytymiseen sekä sairau~en lo:ppuvathe~a sen edustaja Tienarin jättämästä valtioneu: 43668: riittävään toipumiseen. E1 yhteiSkunnaJllt~n voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 43669: huollon eikä liioin työnantajien maksam1en esitetystä kysymyksestä: 43670: sairausajan palkkojen avulla ~oida il.uod~ 43671: tyydyttävää taloudellista turvalhs~mtt~: Sai- Aikooko Hallitus kiirehtiä uuden 43672: rausajan palkat esim. koskevat vam ~nn ly- esityksen antamista sairaus- ja äitiys- 43673: hyttä aikaa että kaikki vakavat sairaudet vakuutusta koskeviksi il.aeiksi maalis- 43674: jäävät sen ~lkopuolelle ja lisäksi tämänkin kuun 31 päivänä 1954 annetun vas- 43675: aikana sairaanhoitoa ja työkyvyn palautta- taavan lakiesityksen tilalle?" 43676: mista koskevat kysymykset jäävät kokonaan 43677: ratkaisematta. Näillä perusteiNa on päämää- Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan 43678: räksi asetettava koko kansaa koskeva sai- kunnioittavasti: 43679: rausvakuutus. 43680: Tämän tärkeän sosiaalisen kysymyksen Niinkuin kysymyksen perusteluissa maini- 43681: ratkaisemiseksi on eduskunnalle annettu taan1 antoi Hallitus 31 päivänä maaliskuuta 43682: useitakin hallituksen esityksiä ja edustajien 1954 Eduskunnalle esityksen sairaus- ja äi- 43683: toimesta niinikään tehty useita lakialoitteita, tiysvakuutusta koskeviksi laeiksi, . jo~on. esi- 43684: mutta ilman tuloksia. Näin on käynyt siitä- tykseen sisältyi myös ehdotus laiksi sair~ 43685: kin huolimatta, vaikka maamme on jäänyt tuneen työntekijän oikeudesta palkkaan. Sai- 43686: pahasti jälkeen tällä alallla muista pohjois- rausvakuutuksen piiriin olisivat mainitun esi- 43687: maista, joissa y1leinen sairausvak1;mtus. on tyksen mukaan tulleet yleensä vain ~e ~yö 43688: ollut jo vuosikymmeniä voimassa, Ja vaikka paikat joissa oli vähintään 50 vakmrusta 43689: länsimaiset asiantuntijat pitävät yleensä sai- työntehljää. Kun oli todennäkö~~t~, ett~~ 43690: rausvakuutusta sosiaalilainsäädännön kenties näin suppealile pohjalle rakentuva JarJestelma 43691: saavuttaisi Eduskunnan hyväksymistä ja 43692: tärkeimpänä osana. 43693: Maruliskuun 31 päivänä 1954 antoi hallitus suunnitelman laatiminen ~eisen, maan 43694: koko väestön sairausvakuutuksen järjestä- 43695: eduskunnalle esityksen sairaus- ja äitiysva- 43696: kuutusta koskeviksi laeiksi. Valitettavasti misestä niin ollen osoittautui tarpeelliseksi, 43697: päätti silloinen valtioneuvosto asiasta käy- 43698: eduskunta ei päässyt ollenkaan ko. lakiesi- 43699: tyjen neuvottelujen jälkeen 15 päivänä huh- 43700: tvstä käsittelemään, koska hallitus oli täl- 43701: lÖin asettanut uuden komitean valmistele- tikuuta 1955 asettaa komitean vail.mistamaan 43702: ehdotuksen laajemmalle pohjalle rakentu- 43703: maan asiasta toista lakiesitystä. 43704: vaksi sairausvakuutuslaiksi, johon sisältyisi 43705: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 43706: myös äitiysvakuutus. Samalla komiteaa ke- 43707: järjestyksen 37 § : n 1. mome"?-tin !?;ojalla esi- hoitettiin suorittamaan työnsä kiireellisesti 43708: tän valtioneuvoston asianomaisen Jasenen vas- 43709: siten että se valmistuisi viimeistään vuoden 43710: tattavaksi seuraavan kysymyksen: 43711: kulu~. Tehtävän laajuuden ja vaikeuden 43712: takia komitea ei kuitenkaan saanut mietin- 43713: Aikooko Hallitus kiirehtiä uuden töään valmiiksi tässä ajassa, vaan sille oli 43714: esityksen antamista sairaus- ja äitiys- myönnettävä jatkoaikaa, ja valmistunee sen 43715: vakuutusta koskeviksi ~aeiksi maalis- työ kuluvan vuoden loppuun mennessä. 43716: kuun 31 päivänä 1954 annetun vas- 43717: taavan Jakiesityksen tilalle? Kun komitean mietintö on valmistunut ja 43718: siitä saatu tarpeelliset lausunnot, tulee Hal- 43719: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1956. lituksen harkittavaksi kysymys tähän mietin- 43720: töön perustuvan yleistä sairausvakuutusta 43721: Artturi Tienari. koskevan esityksen antamisesta Eduskunnalle 43722: ja siitä johtuvat muut mahdolliset toimen- 43723: piteet. 43724: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 43725: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1956. 43726: Kirjelmällä kuluvan toukokuun 15 päivältä 43727: Herra Puhemies on valtiopäiväjärjestyksen Ministeri T. Leivo-Larsson. 43728: 814 Torstaina !n p. toukokuuta 1956. 43729: 43730: 43731: Till Riksdagens Herr Talman. PuheenV'Uoron saatmmn lausuu 43732: Medelst skrivelse av den 15 innevarande Ed. Kähönen: Herra puhemies! Suuri 43733: maj har Herr Talmannen i det syfte, varom 43734: -valiokunta 43735: förmäles i riksdagsordningens 37 § 1 mom., meisen täysistunnon kokoontuu tänään pidettävän vii- 43736: jälkeen. 43737: tillställt undertecknad en avskrift av ett av 43738: riksdagsman Tienari för besvarande av veder- 43739: börande statsrådsmedlem framställt spörs- 43740: mål: 43741: ,,Ärnar Regeringen påskynda avgi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 43742: vandet av ny proposition med förslag 43743: tili lagar om sjuk- och moderskaps- 43744: försäkring i stä.Uet för motsvarande Pöydä.llepanot. 43745: lagproposition av den 31 tna'l'SI 1954?" 43746: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43747: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 43748: samt meddela: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 43749: Såsom i spörsmålets motivering säges, toon: 43750: överlämnade Regeringen den 31 mars 1954 43751: tiLI Riksdagen en proposition med förslag 43752: tili lagar om sjuk- och moderskapsförsli.kring, 1) EhdotukSen laiksi Ka:nsa.invli.listll. Rahoitus- 43753: i viiiken proposition jämväl ingick ett förslag yhtiöt& koskevan sopim'llksen er&iden milärll.yaten 43754: tili lag om insjuknad arbetares rätt till lön. hy\'ii.ksyJilisestll. 43755: Tili kretsen för sjukförsäkringen hade enligt 43756: den nämnda propositionen i allmänhet hört sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43757: endast de arbetsplatser, som räknade minst dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 16; 43758: 50 ordinarie arbetare. Då det var sannolikt, 43759: att ett på så smal bas byggt system icke 2) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen 43760: skulle vinna riksdagens bifall oeh det :förty ha.ltija.in palk:kauksesta. annetun la.in muuttami- 43761: visade sig behövligt att uppgöra en plan sesta 43762: för en. allmän, hela landets . hefolkning om- 43763: fattande sjukförsäkring, beslöt det dåvarande sisältä:vän hallituksen esityksen johdosta laa- 43764: statsrådet, efter i saken förda förhandlingar, dittu valtiova,.rainvaliokunnan mietintö n:o 43765: den 15 april 1955 att tillsätta en kommitte iör 49; 43766: att utarbeta ett förslag tihl en på vidare 43767: has byggande sjukiörsäkringslag, i viiken 43768: även moderskapsförsäkring inginge. Tillika 3) Ehdotuksen laiksi virkamieseläkk:eistä. annetun 43769: lain muuttamisesta 43770: uppmanades kommitten att utiöra sitt arbete 43771: i hrådskande ordning så, att det skulle iöre- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43772: ligga färdigt senast inom ett år. Tili iöljd dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43773: av den omfattande och svåra uppgiften har 50; 43774: kommitten dock icke :l'ått sitt betänkande 43775: färdigt inom denna tid, utan för den måste 43776: beviljas förlängd tid och dess arbete torde 4) EhdotUkieil la.ikai korvauaelli.kkei4b jli.rjeste- 43777: bli slutfört före detta års utgång. lystA annetun lain muutta.misest& 43778: Sedan kommittens betänkande färdigställts 43779: och nödiga utdåtanden om det erhållits, kom- sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43780: mer Regeringen att tili omprövning upptaga dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43781: frägan om överlämnande tilll Riksda.gen av 51; 43782: en på detta betänkande hyggande proposition 43783: angående allmän sjukförsäkring och därav 5) Ehdotukset laeiksi ka.nsa.ltoulula.itoksen kusta.n- 43784: tilläventyrs föranledda andra åtgärder. nUkai..& arutetun ~in muutta.misuta 43785: Helsingiors den 29 maj 1956. 43786: sisältävän hallitu:kaen esityksen johdosta laa- 43787: Minister T. Leivo-Larsson. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43788: 52; 43789: Eräät valtion eläkkeet. 815 43790: 43791: 6) Ehdotuksen laiksi eräiden va.ltion varoista suo:- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43792: ritetta.vien eläkkeiden järjestelystä annetun la.in 56; 43793: muuttamisesta. 43794: 43795: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43796: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 10) Ehdotuksen laiksi yliopistollisista. keskussa.i- 43797: ra.a.loista. 43798: 53; 43799: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43800: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 6; ja 43801: 7) Ehdotukset la.eiksi Suomen Akatemiasta. ja. val- 43802: tion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 43803: tämiseksi annetun la.in muuttamisesta. 43804: 11) Yleisestä lääkärinhoidosta annetun la.in muut- 43805: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- tamista. 43806: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o kos'kevan hallituksen esityksen johdosta laa- 43807: 54; dittu talousvaliO'kunnan mietintö n: o 7. 43808: 43809: 8) Ehdotuksen laiksi kirkollisten a.lkukoulujen 43810: opettajien eläkeoikeudesta annetun la.in muutta- 43811: misesta. Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 43812: istunto pidetään tänään kello 17,15. 43813: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- 43814: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 43815: 55; 43816: Täysistunto lopetetaan kello 17,11. 43817: 9) Ehdotukset la.eiksi yksityisoppikoulujen valtion- 43818: avusta. annetun lain muuttamisesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 43819: 43820: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laa- Olavi Salervo. 43821: 44. Torstaina 31 p. toukokuuta 1956 43822: kello 17,15. 43823: 43824: Päiväjärjestys. Siv. 43825: kunnan mietintö n: o 53; hallituksen esi- 43826: Ilmoituksia: tys n:o 36. 43827: 7) Ehdotukset laeiksi Suomen Aka- 43828: Siv. temiasta ja valtion apurahoista kor- 43829: keimman hengenviljelyn edistämiseksi 43830: Ensimmäinen käsittely: annetun lain muuttamisesta ......... . 819 43831: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 43832: 1) Ehdotus laiksi Kansainvälistä Ra- kunnan mietintö n:o 54; hallituksen esi- 43833: hoitusyhtiötä koskevan sopimuksen eräi- tys n:o 41. 43834: den määräysten hyväksymisestä ..... . 818 8) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- 43835: A s i a k i r j a t: IDkoasiainvalidkun- koulujen opettajien eläkeoikeudesta an- 43836: nan mietintö n:o 16; hallituksen esitys netun lain muuttamisesta ........... . 820 43837: n:o 11. Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 43838: 2) Ehdotukset laeiksi valtion viran kunnan mietintö n:o 55; hallituksen esi- 43839: tai toimen haltijain pa.lkkauksesta anne- tys n:o 42. 43840: tun lain muuttamisesta ............. . 819 9) Ehdotukset laeiksi ykSiityisoppi- 43841: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- koulujen valtionavusta annetun lain 43842: kunnan mietintö n: o 49; hallituksen esi- muuttamisesta ..................... . 43843: tys n:o 34; ed. Seppälän ym. lak.al. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 43844: n:o 71. kunnan mietintö n: o 56; hallitaksen esi- 43845: 3) Ehdotus laiksi virkamieseläkkeistä tys n:o 43. 43846: annetun lain muuttamisesta ......... . 10) Ehdotus laiksi yliopistollisista 43847: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " keskussairaaloista ................. . 43848: kunnan mietintö n:o 50; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " 43849: tys n:o 35. mietintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 43850: 4) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden 25; ed. E. Leikolan toiv.al. n:o 137 43851: järjest~lystä annetun lain muuttami- (1954 vp.). 43852: sesta ............................. . 11) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 43853: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " hoidosta annetun lain muuttamisesta .. 43854: kunnan mietintö n:o 51; hallituksen esi- A s i a k i r j a t: Talousvaiiokunnan " 43855: tys n:o 37. mietintö n: o 7; hallituksen esitys n: o 43856: 39. 43857: 5) Ehdotukset laei:ksi kansakoululai- 43858: toksen kustannuksista annetun lain 43859: muuttamisesta ..................... . Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. 43860: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 43861: kunnan mietintö n:o 52; hallituksen esi- 43862: tys n:o 40. 43863: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion va- Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- 43864: roista suoritettavåen eläkkeiden järjes- viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa. edelli- 43865: telystä annetun lain muuttamisesta .... seen istuntoon, sekä lisäksi ed. Kyttä. 43866: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- " 43867: 103 43868: 818 Torstaina 31 p. toukokuuta 1956. 43869: 43870: 43871: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 43872: 1) Ehdotus laiksi Kansa.invä.listli Rahoitusyhtiötä 43873: koskevan sopimuksen eräiden mlilirä.ysten hyväksy- Ahonen, Aittoniemi, Antila, Brander-Wal- 43874: misestä.. lin, Erkkilä, Forsius, Haapasalo, Hakkila, 43875: Halinen, Hallberg, Hamara, Helle, Henriks- 43876: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie.tintö son, Hetemäki, Honkala, Hosia, Hostila, 43877: n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen kä- Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, 43878: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty Innala, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, 43879: hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää yllä- Järvi, Kaasalainen, Kajatsalo, Kalliokoski, 43880: mainitun lakiehdotuksen. Karvikko, Karvonen, Kauppi, T. Kinnunen, 43881: Kleemola, Koivusilta, Kokkola, Kuittinen, 43882: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ulko- Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Käkelä, Laine, 43883: asiainvaliokunnan mietintö n:o 16. Larson, Lehto, A. Leikola, Leivo-Larsson, 43884: Lepistö, l;iljeström, Lindblom, Lindh, Lukka- 43885: Keskustelu: rinen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mat- 43886: tila, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 43887: Ed. M. R y ö m ä: Herra puhemies! Ehdo- Mohell, Muikku, Niskala, Nordfors, Nord- 43888: tan, että asia pantaisiin pöydäl.le huomiseen ström, E. Nurminen, Paasivuori, Pakkanen, 43889: istuntoon. Partanen, Pasanen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, 43890: Raipala, Rankila, Rantala, Ryhtä, E. Ryömä, 43891: Ed. H i ~ta ne n: Pyydän kannattaa ed. Rönkk(), Saalasti, Saariaho, A. Salminen, M. 43892: Ryömän tekemää ehdotusta. Salminen, Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, 43893: P u he m i e s: Kun on tehty ehdotus asian Seppälä, A. Simonen, V. Simonen, Sinkko- 43894: pöydällepanosta ja sitä on kanna.tettu, on nen, Soininen, Sundman, Suominen, Sävelä, 43895: asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia pu- Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 43896: heenvuoron 'käyttäjiä lausumaan mielensä Turkka, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vennamo, 43897: pöydällepanon ajasta. Wickman, Virolainen, J. Wirtanen, Väyry- 43898: nen, Väänänen, Öhman ja österholm. 43899: Ed. A. S a l m i n en; Ehdotan, että tämä. 43900: asia. pannaan pöydälle tänä päivänä pidettä- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43901: vään seuraavaan istuntoon. 43902: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 43903: Ed. Österholm: ,Jag ber att få un- Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, 43904: derstöda förslaget. Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuusinen, Lie- 43905: des, Lindqvist, Manninen, Murto, Neder- 43906: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Pessi, 43907: päättyneeksi. Puhakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 43908: Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon- 43909: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. M. pää, Tainio, Tauriainen, Torvi ja R. Virta- 43910: Ryömä ed. Hietasen kannattamana ehdotta- nen. 43911: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 43912: huomiseen istuntoon. Kutsun tätä ed. M. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 43913: Ryömän ehdotukseksi. Sitävastoin on ed. A. tajat: 43914: Salminen ed. Österholmin kannattamana eh- 43915: dottanut, että asia. pantaisiin pöydälle seu- Alanko, Eskola, Fagerholm, Flinck, Fors- 43916: raavaan istuntoon. Kutsun tätä ed. A. Sal- berg, Hakala, Hautala, Heikura, Heinonen, 43917: misen ehdottrkseksi. Heljas, Hiilelä, Hiltunen, Junnila, Kaitila, 43918: Kajala, Kalavainen, Karjalainen, Kauhanen, 43919: Selonteko myönnetään oikea:ksi. S.-K. Kilpi, Koivisto, Korsbäck, Koskinen, 43920: Kosola, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, 43921: Abestys ja pilitös: Lahti, E. Leikola, Leinonen, M. Leskinen, V. 43922: Leskinen, Malkamäki, Meinander, Miettinen, 43923: Joka hyväksyy ed. A. Salmisen ehdotuksen, Mustonen, Myllymäki, N. Nurminen, Paasio, 43924: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Palovesi, Peltonen, Pohjala, Rantamaa, Rau- 43925: Ryömän ehdotus hyväksytty. nio, Rytinki, Saari, Salmela-Järvinen, Tiekso- 43926: Virkamiespalkat. 819 43927: 43928: 43929: Isa:ksson, Turunen, Törngren, Wiherheimo, k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 43930: V. Virtanen ja Åsvik. telty hallituksen esitys n:o 37, joka sisältää 43931: yllämainitun lakiehdotuksen. 43932: P u he mies: Äänestyksessä on annettu 43933: 112 jaa- ja 35 ei-ääntä; poissa 52. Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 43934: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 51. 43935: Eduskunta on hyvä:ksynyt ed. A. Salmisen 43936: ehdotuksen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 43937: 43938: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskunnan lJakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 43939: seuraavaan istuntoon. listetaan päättyneeksi ja asia lä:hetetään 43940: suureen valiokuntaan. 43941: 2) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen 43942: baltijain pa.lkkauksesta annetun la.in muuttaani- 5) Ehdotukset laeiksi kansakoululaitoksen kustan- 43943: sesta. nuksista annetun lain muuttamisesta. 43944: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43945: tintö n:o 49 ja otetaan ensimmäiseen tintö n: o 52 ja otetaan e n s i m m ä i s e en 43946: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 43947: tellyt hallituksen esitys n: o 34 ja ed. Seppä- telty hallituksen esitys n: o 40, joka sisältää 43948: län ym. la:k.al. n: o 71, jotka sisältävät yllä- yllämainitut lakiehdotukset. 43949: mainitut lakiehdotukset. 43950: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on val- 43951: Puh. e mies: Käsittelyn pohjana on val- tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 52. 43952: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49. 43953: Puheenvuoroa ei haluta. 43954: Keskustelua ei synny. 43955: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 43956: La:kiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- listetaan päättyneeksi ja uia lä:hetetään 43957: listetaan päättyneeksi ja asia lä:het~ään suureen valiokuntaan. 43958: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 43959: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suori- 43960: tettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain 43961: 3) Ehdotus laiksi virkamiesel.ä.kkeistä annetun la.in muuttamisesta. 43962: muuttamisesta. 43963: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43964: tintö n:o 50 ja otetaan ensi mm ä i se en tintö n:o 53 ja otetaan ensimmäiseen 43965: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 43966: telty hallituksen esitys n: o 35, joka sisältää telty hallituksen esitys n:o 36, jO'ka sisältää 43967: yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainitun lakiehdotuksen. 43968: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- 43969: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- tiovarainvalidkunnan mietintö n: o 53. 43970: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. 43971: Keskustelua ei synny. 43972: Puheenvuoroa ei haluta. 43973: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 43974: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 43975: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suureen valiokuntaan. 43976: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. 43977: 7) Ehdotukset laeiksi Suomen Akatemiasta ja. val- 43978: 4) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden järjestelystä tion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 43979: annetun lain muuttamisesta. tämiseksi annetun lain muuttamisesta. 43980: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43981: tintö n: o 51 ja otetaan en s i mm ä i se en tintö n: o 54 ja otetaan e n s i m m ä i se e n 43982: 820 Torstaina 31 p. toukokuuta 1956. 43983: 43984: 43985: k ä s i t t e 1 y y n suna valmistelevasti käsi- 10) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussa.iraa- 43986: telty hallituksen esitys n: o 41, joka sisältää loista. 43987: yllämainitut la:kiehdotu'kset. Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o 43988: 6 ja otetaan en s i mm ä i s e en k ä s i t t e- 43989: Puhe. m i e s: Käsittelyn pohjana on val- I y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 43990: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54. sen esitys n:o 25, joka sisältää yllämainitun 43991: la:kiehdotuksen. 43992: Puheenvuoroa ei ·haluta. 43993: Puhemies: Käsittelyn pohjana. on ta- 43994: Lakiehdotusten ensimmäinen 'käsittely ju- lousvaliokunnan mietintö n:o 6. 43995: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 43996: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Puheenvuoroa ei haluta. 43997: 43998: 8) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen opetta- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 43999: jien eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44000: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 44001: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44002: tintö n:o '55 ja otetaan ensimmäiseen 44003: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 11) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne- 44004: tun lain muuttamisesta. 44005: telty hallituksen esitys n: o 42, j6ka sisältää 44006: yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään talousvali6kunnan mietintö n: o 44007: 7 ja otetaan ensimmäiseen käsi tte- 44008: P u :he mies: Käsittelyn pohjana on val- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- 44009: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55. sen esitys n:o 39, joka sisältää yllämainitun 44010: la:kiehdotuksen. 44011: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44012: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 44013: listetaan päättyneeksi ja asia Hihetetään lousvaliokunnan mietintö n:o 7. 44014: suureen valiokuntaan. 44015: Puheenvuoroa ei pyydetä. 44016: 9) Ehdotukset laeiksi yksityisoppikoulujen valtion- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44017: avusta annetun lain muuttamisesta. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44018: suureen valiokuntaan. 44019: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 44020: tintö n: o ·56 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 44021: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti 'käsi- 44022: telty hallituksen esitys n:o 43, joka sisältää Puhemies: Eduskunnan seuraava täys- 44023: yllämainitut lakiehdotukset. istunto pidetään tänään kello 17,45. 44024: P u he mies: Käsittelyn pohjana on val- 44025: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56. 44026: Täysistunto lopetetaan kello 17,22. 44027: Keskustelua ei synny. 44028: Lakiehdotusten ensimmäinen 'käsittely ju- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 44029: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 44030: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Olavi Salervo. 44031: 45. Torstaina 31 p. toukokuuta 1956 44032: kello 17,45. 44033: 44034: Päiväjärjestys. n:o 16 ja otetaan ensimmäiseen kä- 44035: s i t t e l y y n siinä valmistele:vasti käsitelty 44036: Ilmoituksia: hallituksen esitys n:o 11, joka sisältää yllä- 44037: Siv. mainitun lakiehdotuksen. 44038: Ensimmäinen käsittely: 44039: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ulko- 44040: Ehdotus laiksi Kansainvälistä Rahoi- asiainvaliokunnan mietintö n: o 16. 44041: tusyhtiötä 'koskevan sopimuksen eräiden 44042: määräysten hyväksymisestä . . . . . . . . . . 821 44043: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44044: nan mietintö n:o 16; ·hallituksen esitys 44045: n:o 11. 44046: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 44047: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 44048: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 44049: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i n e n. 44050: 44051: 44052: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava täys- 44053: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat kah- istunto pidetään huomenna perjantaina kello 44054: teen edelliseen istuntoon, sekä lisä;ksi ed. Mei- 14. 44055: nander. 44056: 44057: 44058: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Täysistunto lopetetaan kello 17,47. 44059: 44060: Ehdotus laiksi Kansainvälistä Ba.hoitusyhtiötll. kos- 44061: kevan sopimuksen erä.iden mll.ll.rä.ysten hyvllltsymi- Pöytäkirjan va:kuudeksi: 44062: sestll.. 44063: 44064: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö Olavi Salervo. 44065: 46. Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956 44066: kello 14. 44067: 44068: Ilmoituksia: Siv. 44069: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o 44070: Siv. 19. 44071: Kolmas käsittely: 44072: 7) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- 44073: 1) Ehdotukset laeiksi leimaverolain sen kustannuksista annetun lain :muut- 44074: muuttamisesta ...................... . 832 tamisesta ......................... . 839 44075: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t :. Suuren valiokunnan 44076: mietintö n:o 44; valtiovarainvaliokun- mietintö n: o 57; sivistysvaliokunnan 44077: nan mietintö n:o 35; hallituksen esitys mietintö n: o 1; hallituksen esitys n: o 44078: n:o 15; lak.al. n:ot 33-35 (1954 vp.) 29. 44079: sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20; toiv.al. n:o 8) Ehdotukset laiksi sotilasvamma- 44080: 62 (1954 vp.). · lain 1nuuttamisesta ja laiksi st>tilasvam- 44081: 2) Ehdotus laiksi tullien kantami- malain soveltamisalan laajentamisesta , 44082: sesta vuonna 195U annetun lain muutta- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 44083: misesta ........................... . mietintö n: o 58; työväenasiainvaliokun- 44084: A s i a.ki r ja t: Suuren valiokunnan " nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys 44085: mietintö n: o 51; valtiovarainvaliokun- n:o 31. 44086: nan mietintö n: o 44; hallituksen esitys 9) Ehdotukset Porkkalan palautus- 44087: n:o 18. laiksi ............................... . 44088: 3) Ehdotus laiksi leimaverolain 33 A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 44089: § : n väliaikaisesta muuttamisesta ..... . 834 mietintö n:o 59; perustuslakivaliokun- 44090: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö n: o 18; hallituksen esitys 44091: mietintö n: o 52; valtiovarainvaliokun- n: o 23; ed. Kytän ym. lak.al. n: o 70. 44092: nan mietintö n: o 45; hallituksen esitys 10) Ehdotus laiksi huoneeRvuokra- 44093: n:o 26. lain muuttamisesta ................. . 844 44094: 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- A s i a k i r j a t: Suuren valiekunnan 44095: verolain muuttamisesta ............. . 835 mietintö n:o 56; lakivaliokunnan mie- 44096: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tintö n:o 5; ed. Hallbergin ym. lak.al. 44097: mietintö n:o 53; valtiovarainvaliokun- n:o 7. 44098: nan mietintö n: o 46; hallituksen esitys 44099: n:o 27. Toinen käsittely: 44100: 5) Ehdotus laiksi ennakkoperintälain 44101: muuttamisesta. . .................... . 839 11) Ehdotukset laeiksi valtion viran 44102: A s i: a k i r j a t: Suuren valiokunnan tai toimen haltijain palkkauksesta anne- 44103: mietintö n:o 54;. valtiovarainvaliQkun- tun lain muuttamisesta ......... , ... . 845 44104: nan mietintö n:a 47;. hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 44105: n:o 28. mietintö n:.o 60; valtiovarainvaliokun- 44106: 6) Ehdotus laiksi rahalain nmuttami- nan mietintö n:o 49; hallituksen esitys 44107: sesta ............................. . n: o 34; ed .. Seppälän ym. lak.al. n: o n. 44108: A s i ak i :r ja t.: Suuren valiokmwan " 12) Ehdotus laiksi virkamieseläk- 44109: mietintö n :o 55; pankkivaliokunnm keistä annetun lain muuttamisesta .... 44110: 824 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 44111: 44112: 44113: Siv. Siv. 44114: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan ed. E. Leikolan toiv.al. n:o 137 (1954 44115: mietintö n:o 61; valtiovarainvaliokun- vp.). 44116: nan mietintö n:o 50; hallituksen esitys 20) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 44117: n:o 35. hoidosta annetun lain muuttamisesta . . 863 44118: 13) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 44119: järjestelystä annetun lain muuttami- mietintö n:o 69; talousvaliokunnan mie- 44120: sesta ......................... · · · · · 858 tintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 39. 44121: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 21) Ehdotus laiksi Kansainvalistä 44122: mietintö n: o 62; valtiovarainvaliokun- Rahoitusyhtiötä koskevan sopimuksen 44123: nan mietintö n: o 51; hallituksen esitys eräiden määräysten hyväksymisestä .... 44124: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 44125: n:o 37. 44126: 14) Ehdotukset laeiksi kansakoulu- mietintö n: o 70; ulkoasiainvaliokunnan 44127: mietintö n: o 16; hallituksen esitys n: o 44128: laitoksen kustannuksista annetun lain 44129: 11. 44130: muuttamisesta ..................... . 44131: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 44132: mietintö n: o 63; valtiovarainvaliokun- 44133: P ö y d ä 11 e p a no a v a r t en e s i- 44134: nan mietintö n:o 52; hallituksen esitys 44135: tellään: 44136: n:o 40. 44137: 15) Ehdotus laiksi eräiden valtion 22) Perustuslakivaliokunnan mietintö 44138: varoista suoritettavien eläkkeiden jär- n: o 20 sen johdosta, että eduskunnan 44139: jestelystä annetun lain muuttamisesta .. 859 tietoon on saatettu valtioneuvoston pää- 44140: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan tös vuonna 1956 tuotetun sokerijuurik- 44141: mietintö n:o 64; valtiovarainvaliokun- kaan hinnoista ..................... . 864 44142: nan mietintö n: o 53; hallituksen esitys 23) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 44143: n:o 36. n: o 14 hallituksen esityksen johdosta 44144: 16) Ehdotukset laeiksi Suomen Aka- pohjoismaiden välisen sosiaaliturvasopi- 44145: temiasta ja valtion apurahoista korkeim- muksen hyväksymisestä ............. . 44146: man hengenviljelyn edistämiseksi anne- 24) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 44147: tun lain muuttamisesta ............. . 860 n: o 15 hallituksen esityksen johdosta 44148: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan suostumuksen antamiseksi Suomen liit- 44149: mietintö n: o 65; valtiovarainvaliokun- tymiseen Yhdistyneiden Kansakuntien 44150: nan mietintö n :o 54; hallituksen esi- kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestöön 44151: tys n:o 41. 25) Valtiovarainvaliokunnan mietintö " 44152: 17) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- n: o 57 hallituksen esityksen johdosta 44153: koulujen opettajien eläkeoikeudesta lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1956 44154: annetun lain muuttamisesta ......... . tulo- ja menoarvioon ............... . 44155: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 26) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44156: mietintö n: o 66; valtiovarainvaliokun- n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka 44157: nan mietintö n: o 55; hallituksen esitys tarkoittaa määrärahaa Satakunnan tie- 44158: n:o 42. ja vesirakennuspiirin perustamista var- 44159: 18) Ehdotukset laeiksi yksityisoppi- ten ............................... . 44160: koulujen valtionavusta annetun lain 27) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44161: muuttamisesta ..................... . n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka 44162: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " tarkoittaa määrärahaa lentokentän ra- 44163: mietintö n: o 67; valtiovarainvaliokun- kentamiseksi Keski-Pohjanmaalle 44164: nan mietintö n: o 56; hallituksen esitys 28) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44165: n:o 43. n: o 28 toivomusaloitteen johdosta, joka 44166: 19) Ehdotus laiksi yliopistollisista tarkoittaa määrärahaa Kemijärven len- 44167: keskussairaaloista ................. . tokentän saattamiseksi liikennekelpoi- 44168: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " seksi ............................. . 44169: mietintö n:o 68; talousvaliokunnan mie- 29) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44170: tintö n: o 6; hallituksen esitys n: o 25; n: o 29 toivomusaloitteiden johdosta, 44171: Päiväjärjestys. 825 44172: 44173: Siv. Siv. 44174: jotka tarkoittavat autotallin rakenta- 40) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44175: mista 1valoon ..................... . 864 n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka 44176: 30) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö tarkoittaa määrärahaa Myllymäen- 44177: n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka Ähtärin välisen tieoikaisun aloittami- 44178: tarkoittaa määrärahaa uittokanavan ra- seksi ............................. . 865 44179: kentamiseksi Taipaleen kanavalle .... 41) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44180: 31) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " n: o 41 toivomusaloitteiden johdosta, 44181: n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka jotka tarkoittavat Aholan-Mourujär- 44182: tarkoittaa määrärahaa Saimaan kana- ven-Maaninkavaaran maantien raken- 44183: van yli johtavan maantiesillan raken- tamista Posion kunnassa ........... . 44184: tamiseksi Lauritsalan kauppalan koh- 42) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44185: dalla ..-........................... . n: o 42 toivomusaloitteiden johdosta, 44186: 32) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44187: " jotka tarkoittavat maantien rakenta- 44188: mista Ylikitkajärven luoteispuolitse Po- 44189: n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka sion-Kuusamon tiestä Kemijärven- 44190: tarkoittaa määrärahaa Vammaskosken Kuusamon maantiehen ............. . 44191: sillan leventämistä varten ......... . 43) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44192: 33) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " n: o 43 toivomusaloitteiden johdosta, 44193: n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka jotka tarkoittavat maantien rakenta- 44194: tarkoittaa määrärahaa sillan rakentami- mista Sodankylän Kelujärven kylästä 44195: seksi Hännilänsalmen lassipaikalle .... 865 Tanhuan kylän kautta Savukosken Vär- 44196: 34) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö riön kylään ....................... . 44197: n: o 34 toivomusaloitteen johdosta, 44) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44198: joka tarkoittaa määrärahaa siltatöiden n : o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka 44199: suorittamiseksi Suolahden-Koiviston tarkoittaa määrärahaa Peltovuoman- 44200: maantiellä ... -. ..................... . Nunnasen tietyön jatkamista varten .. 44201: 35) Kulkulaitosvatiokunnan mietintö " 45) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44202: n: o 35 toivomusaloitteen johdosta, joka n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka 44203: tarkoittaa määrärahaa Salmen sillan tarkoittaa määrärahaa Syysjärven- 44204: rakennustöiden aloittamista varten .. Utsjoen maantietyön jatkamista varten 44205: 36) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 46) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44206: n: o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka n : o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka 44207: tarkoittaa määrärahaa maantien raken- tarkoittaa määrärahaa kasuunimajakan 44208: tamiseksi Kalkkisten lastauspaikalta rakentamiseksi Helsingin majakka-aluk- 44209: :Marjoniemen ja Onalin kylien kautta sen tilalle ......................... . 44210: Heinolan maalaiskunnan kirkonkylään 47) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44211: 37) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka 44212: n:o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoittaa määrärahaa Ruotsinsalmen 44213: tarkoittaa mä.ärärahaa tutkimuksen toi- väylän syventämistä varten ......... . 44214: mittamiseksi tiesuunnalla Imatran 48) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44215: kauppala-Niskalampi-Äitsaari n: o 48 toivomusaloitteiden johdosta, 44216: 38) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " jotka tarkoittavat maantien rakenta- 44217: n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka mista Vian asemalta Vanttausjärven 44218: tarkoittaa määrärahaa maantien raken- maantielle ......................... . 44219: tamiseksi Mäyrystä Lehtimäelle ja Soi- 49) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " 44220: niin ............................. . n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka 44221: 39) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö " tarkoittaa määrärahaa Tampereen-Ky- 44222: n:o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka rönkosken teollisuusradan rakentamisen 44223: tarkoittaa määrärahaa tietutkimuksen aloittamista varten ................. . 866 44224: suorittamiseksi Pihlajaveden-Virtain 50) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 44225: maantieltä Ähtärin ja Pihlajaveden n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka 44226: rajalle Ähtärin asemalta tulevan tien tarkoittaa määrärahaa Vaasan uuden 44227: päähän ........................... . asematalon suunnittelua varten ..... . 44228: " " 44229: 104 44230: Perjantaina 1 p. .._eaäll11uta 1956. 44231: 44232: 44233: 51) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö nen ja ulkomaanmatkan vuoksi ed. V. Vir- 44234: n: o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tanen. 44235: tarkoittaa. määrärahaa Kaulirannan- 44236: Kolarin rautatien koneellista tutkimista 44237: varten ............................ . 866 44238: 52) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö Eduskuuna.n tietoon saatettu asetus. 44239: n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka 44240: tarkoittaa määrärahaa Suhosen rauta- Puhemies: Ilmoitetaan, että ulkomaan- 44241: tieylikäytäväsillan rakentamista varten , kaupan turvaamisesta 30 päivänä joulukuuta 44242: 53) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 1955 annetun lain 2 § :ssä sanotussa tarkoi- 44243: tintö n: o 5 toivomusaloitteen johdosta tuksessa on eduskunnalle, puhemiehelle· osoi- 44244: määrärahasta avustukseksi ulkomailla tettuna, saapunut sanotun lain nojalla 44245: opiskeleville puolustuslaitokseen kuulu- annettu 44246: ville henkilöille ................... . , 44247: 54) Puolustusasiainvaliokunnan mie- Asetus 25 päivältä toukokuuta 1956 Espan- 44248: tintö n:o 6 toivomusaloitteen johdosta jan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 44249: määrärahasta Asevarikko 5: n ampuma- maansaattamisesta. 44250: tarvikehuoltoon tarvittavien rakennei- 44251: mien aikaansaamista varten ......... . , 44252: 55) Puolustusasiainvaliokunnan mie- Tämä asetus on saatettu eduskunnan tie- 44253: tintö n: o 7 toivomusaloitteen johdosta toon jakamalla se edustajiUe. 44254: määrärahasta Riihimäen varuskunnassa 44255: sijaitsevan entisen kirkon kunnosta- 44256: mista varten ....................... . , 44257: 56) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 44258: tintö n: o 8 toivomusaloitteen johdosta Ed. Seppälän ym. kysymys, joka. koskee 3mmatin- 44259: va.linnan ohja.ustoimjnna.n kehittämistä. ja minis- 44260: määrärahasta sotilaskotirakennusten ra- teri Tiaisen siihen a.nta.ma. vastaus. 44261: kentamista ja peruskorjauksia varten .. , 44262: 57) Puolustusasiainvaliokunnan mie- P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 44263: tintö n: o 9 toivomusaloitteen johdosta tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 44264: määrärahasta ruokalarakennuksen ra- puhemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri 44265: kentamiseksi Kouvolan varuskuntaan .. , Tiaisen vastaus ed. Seppälän ym. kysyinyk- 44266: seen, joka koskee ammatinvalinnan ohjaus- 44267: toiminnan kehittämistä. 44268: Puhetta johtaa puhemies S u k s e 1 a i n e n. Tämä kysymys on nyt vasta;uksineen pai- 44269: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 44270: kunnan pöytäkirjaan. 44271: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen~ 44272: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 44273: edustajat Hakala, HJ>nka1a, Junnila, Lahti, tehdä päätöstä. 44274: Malkamäki, Miettinen, MyHymäki, E. Nur- 44275: minen, Palovesi, Wiherheimo ja V. Virta- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 44276: nen. näin kuuluvat: 44277: 44278: 44279: Dmoitusasia.t: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 44280: 44281: Lomanpyynnöt. Ammatinvalinnan e1hjaustoiminnan osalta 44282: Suomi kuuluu takapajuisiin maihin. Sitä kos- 44283: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä keva laiusäädäntömme on yhä edelleen sa~ 44284: istunnosta sairauden vuoksi ed. E. Nurmi- maila kannalla kuin parikymmentä vuotta 44285: Ammattivalinnan ohjaus. 827 44286: 44287: 44288: sitten. Heinäkuun 23 päivänä 1936 säädetyn minkä ministeriön alaisuuteen ammatinvalin- 44289: työnvälityslain (263/36) 3 § antaa sosiaali- nan ohjauksen tulisi kuulua. Jos tämä pitää 44290: ministeriölle oikeuden, ,milloin työnvälityk- paikkansa, on asianomaisten menettely ja sen 44291: sen tarkoituksenmukainen hoito sitä vaatii, salliminen ankarasti tuomittava. IDkomaiset 44292: k.unnan.valtuustoa kuultuaan, määrätä, että kokemukset osoittavat ammatinvalinnan tar- 44293: kunnan on työnvälitystoimistoonsa perustet- koituksenmukaisen ohjaustoiminnan olevan 44294: tava. erityinen osasto nuorison työnvälitystä ja nykyään välttämätöntä nuorten yksilöiden 44295: ammatinvalinnan ohjausta - - varten". sijoittumiseksi työelämään heidän edellytyk- 44296: Siinä kaikki. siään ja koko yhteiskunnan etua parhaiten 44297: Tämän vuoden alkuun saa;kka ainoa amma- vastaavasti. VitJkasteleminen. ja viivyttely on 44298: tinvalinnan ohjausta palveleva valtion elin sitäkin valitettavampaa, kun muutaman vuo- 44299: on· ollut vuonna 1945 toimintansa aloittanut den kuluttua pyrkivät työmarkkinoille sotien- 44300: kauppa- ja teollisuusministeriön ammatinva- jälkeisten vuosien suuret ikäluokat ja kun 44301: linnan ohjaustoimisto, joka aikaisemmin suo- tarvittavat toimenpiteet eivät ole kädenkään- 44302: ritti ammatinvalinnan ohjausta koskevia pe- teessä toteutettavissa. On - mainitaksemme 44303: rustutkimuksia, mutta jota viime vuosina vain muutamia seikkoja - ilmeistä, että 44304: näyttää syystä tai toisesta syrjek.sityn. Sitä tällä alalla tUS'kin saavutetaan tarkoitettuja 44305: vastoin hallitus kuluvan vuoden talousarvio- tuloksia, jos ottamatta huomioon omia olo- 44306: esityksessään ehdotti kulkulaitosten ja yleis- jamme tyydytään pääasiallisesti ulkomaisten 44307: ten töiden ministeriöön perustettavaksi uutta esikuvien matkimiseen. Ollakseen jotakin 44308: ammatinvalinnan ohjaustoimistoa varten toi- enemmän kuin vain työmarkkinatiedoitusta ja 44309: mistopäällikön ja tarkastajan ylimääräiset työpaikan välitystä ammatinvalinnan ohjaus 44310: toimet ja tähän tarkoitukseen otettavaksi tar- edellyttää ohjaajien erikoiskoulutusta ja oh- 44311: vittavan määrärahan. Eduskunta hyvä'ksyi jaustoiminnan aloittamista jo ohjattavan 44312: esityksen, vaikka hallitus ei valaissut edus- siinä iässä, jolloin hänen valittavanaan on 44313: kunnalle syitä tapahtuneeseen järjestelyyn ensi kerran eri koulutusteitä. Käsittääksemme 44314: eikä myöskään asiaa koSkevia suunnitelmia. maaseudun nuorison ammatinvalinnan oh- 44315: Tämä on sitäkin oudompaa, kun sen lisäksi, jaus, mikä tähän asti on ollut varsin vä- 44316: mitä 'kysymystä pohtineiden komiteoiden ta- häistä, on koko laajan kysymyksen vaikeim- 44317: holta on esitetty, eduskunta on vuodesta pia ja keskeisimpiä sekä edellyttää myös tär- 44318: 1941 lähtien useaan kertaan !korostanut keiden valtakUnnallisten ja väestöllisten nä- 44319: maamme ammatinvalinnan ohjaustoiminnan kökohtien huomioonottamista. 44320: järjestämisen tärkeyttä ja kiire.ellisyyttä. Edellä olevan perusteella ja koska halli- 44321: Viimeksi tämä tapahtui keväällä 1951, jolloin tuksen taholta ei annettu kuluvan vuoden 44322: eduskunta tä:hdentäen ammatinvalinnan oh- budjetin yle.iskeSkustelussa pyydettyä selvi- 44323: jauksen järjestämistä erityisellä lailla toivoi tystä käsiteltävästä asiasta sekä nojautuen 44324: hallituksen kiireellisesti antavan siitä esityk- valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin 44325: sen. Eduskunta kohdisti tällöin huomion mm. esitämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 44326: siihen, e.ttä ,etenkin niissä osissa maata, omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 44327: joissa väestön voimakas kasvu aiheuttaa huo- symyksen: 44328: mattavaa siirtymistä asutuskeskuksiin, amma- 44329: tinvalinnan ohjauksen tarve on suuri. Ei ole Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 44330: myöskään väheksyttävä sitä merkitystä, mikä ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta. Edus- 44331: tällä ohjau'ksella ilmeisesti tulisi olemaan kunnan toivomukset ammatinvalinnan 44332: maaseudun lahjakkaiden, mutta huonoista ta- ohjausta koskevan lainsäädännön ai- 44333: loudellisista oloista lähtevien nuorten pääse.- kaansaamiseksi vihdoinkin toteutettai- 44334: miselle ,heidän luontaisia edellytyksiään vas- siin, ja, 44335: taavan~ elämänuralle." mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 44336: Tästä on kulunut jo puoli vuosikymmentä, tehdä, jotta jo nyt kohta voitaisiin 44337: mutta· ammatinvalinnan ohjausta koskevaa korjata ammatinvalinnan ohjaustoi- 44338: lakiesitystä ei ole vieläkään annettu, eikä minnassa tapahtuneita laiminlyönte-jä 44339: asiassa. näy muutenkaan päästyn juuri alkua ja nopeasti kehittää sitä avustamaan 44340: pitemmälle. Syynä tähän sanotaan olevan nuoria yksilöitä elämänuransa valitse- 44341: korkeiden viranomaisten erimielisyyden siitä, misessa, ottamalla tällöin ~tyisesti 44342: 828 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 44343: 44344: 44345: huomioon maaseudun nuorison erikois- gissä, Tampereella, Turussa, Hyvinkäällä, 44346: asema ja ns. suuret ikäluokat? Lahdessa ja Kotkassa, minkä lisäksi juuri on 44347: päätetty perustaa kunnallinen ohjauselin 44348: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1956. Poriin. 44349: AmmatinvalinnanO'hjauksen alalla tapahtu- 44350: Felix Seppälä. S. S. Aittoniemi. nut hidas kehitys on osaksi aiheutunut siitä, 44351: Kalervo Saura. Irma Hamara. että laista on puuttunut riittävän selvät 44352: T. A. Wihel"heimo. T. Junnila. määräykset toiminnam. muodoista ja että am- 44353: Wiljam Sarjala. Erkki Leikola. matinvalinnanohjauksen kenttätoiminnan 44354: Leo I. MattHa.. Jaakko Hakala. aloittaminen lain mukaan on riippunut kun- 44355: T. E. Nordström. R. Hallberg. tien kiinnostuksesta asiaan ja osaksi siitä, 44356: Arvi Th:onen. Martti Salminen. ettei työvoima-asioita hoitavassa ministeriössä 44357: Lauri Järvi. N. Kosola. ole ollut tätä toimintaa ohjaamassa ja tuke- 44358: Mauri Seppä. Erkki Tuuli. massa mitään erityistä keskuselintä. Viimeksi 44359: Erkki Koivisto. Irma Karvikko. mainitun puutteen ovat ensisijassa aiheutta- 44360: Päiviö Hetemaki. Nils Meinander. neet ne mielipide-eroavaisuudet, jotka ovat 44361: Matti Raipala. Saara Forsius. nimenomaan sotien jälkeen vallinneet amma- 44362: Arno Tuurna. Harras Kyttä. tinvalinnanohjaustoiminnan hallinnollista 44363: järjestelyä koskevassa :kysymyksessä ja jotka 44364: mm. johtivat kyselyssä mainitun toimikenttää 44365: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. ja lainsäädännöllistä pahjaa vailla olevan 44366: Eduskunnan jo 1954 lopettaneen keskuseli- 44367: men perustamiseen kauppa- ja te.ollisuusmi- 44368: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- nisteriöön, minkä elimen suorittamien perus- 44369: tiin nojautuen kansanedustajat Felix Sep- tutkimusten tulokset eivät sitä paitsi ole tul- 44370: pälä ym. ovat esittäneet valtioneuvoston leet ammatinvalinnanohjauksen kenttäelimien 44371: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan käyttöön. Ristiriitainen ja täysin epätarkoi- 44372: kysymyksen: tuksenmukainen asiaintila on varsinaisesti 44373: ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on niiden piirien aiheuttama, jotka eivät ole 44374: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta Edus- tahtoneet myöntää, että ammatinvalinnanoh- 44375: kunnan toivomukset ammatinvalinnan jaus on tärkeimpiä työvoimapoliittisia kysy- 44376: ohjausta koskevan lainsäädännön ai- myksiämme. ja että ohjaustoiminta siihen liit- 44377: kaansaamiseksi vihdoinkin toteutettai- tyvine työnvälitystoimenpiteineen on ,ny- 44378: siin, ja kyään välttämätöntä nuorten yksilöiden si- 44379: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo joittamiseksi työelämään heidän edellytyk- 44380: tehdä, jotta jo nyt kohta voitaisiin siään ja koko yhteiskunnan etua pal"haiten 44381: korjata ammatinvalinnan ohjaustoi- vastaavasti", kuten kysymyksessä oikein to- 44382: minnassa tapahtuneita laiminlyöntejä detaan. V allinne.en tilanteen johdosta. on 44383: ja nopeasti kehittää sitä avustamaan siten ollut mahdollista ainoastaan vähäisessä 44384: nuoria yksilöitä elämänuransa valitse- määrin toteuttaa työnvälityslain pohjalta 44385: misessa, ottamalla tällöin erityisesti maassamme yhä kipeämmin kaivattua. amma- 44386: huomioon maaseudun nuorison erikois- tin valinnanohj a ustoimintaa. 44387: asema ja ns. suuret ikäluokat?" Kauppa- ja teollisuusministeriön aloitteesta 44388: toimeenpantujen ammatinvalinnanohjauksen 44389: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- järjestelyä koskeneiden selvitysten tultua 40- 44390: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- luvulla loppuunsuoritetuiksi hallitus antoi jo 44391: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: vuoden 1948 valtiopäivillä Eduskunnalle esi- 44392: Huolimatta siitä, että jo vuonna 1936 an- tyksen työnvälityslaiksi, johon sisältyivät 44393: netussa työnvälityslaissa on säädetty amma- myös välttämättömimmät määräykset amma- 44394: tinvalinnanohjaustoiminnan järjestämisestä, tinvalinnanohjauksen toimeenpanosta. Valtio- 44395: tämä toimintamuoto on supistunut ilmeisestä päiväjärjestyksen 66 § : ssä säädetyn käsitte- 44396: tarpeesta huolimatta vähäiseksi. Tällä het- lyn jälkeen Eduskunta. päätti jättää tämän 44397: kellä sitä harjoitetaan valtionavun turvin esityksen lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 44398: kunnallisena toimintana ainoastaan Helsin- jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 44399: Ammattivalinnan ohjaus. 829 44400: 44401: Näiden kokoonnuttua Eduskunta 5 päivänä malla kuin huolehditaan jo käynnissä olevan 44402: lokakuuta 1951 muodollisista syistä lopulli- ammatinvalinnanohjauksen kenttätoiminnan 44403: sesti hylkäsi ko. esityksen. jatkuvuudesta ja sen kehittämisestä nykyisen 44404: Samalla Eduskunta kuitenkin katsoi pitä- lainsäädännön tarjoamissa puitteissa. Tässä 44405: vänsä lakiehdotukseen sisältyväin asiain no- yhte.ydessä tullaan kiinnittämään erityistä 44406: peaa ratkaisemista sekä yhteiskunnallisesti huomiota sellaisiin seikkoihin kuin tarkoituk- 44407: että taloudellisestikin tärkeänä ja päätti lau- senmukaisen kenttäorganisaation luomiseen, 44408: sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kii- yksityiskohtaisten toimintasuunnitelmien laa- 44409: reellisiin toimenpiteisiin uuden työnvälitystä timiseen, kenttätoiminnassa tarvittavan ma- 44410: ja ammatinvalinnrunohjausta koskevan lain- teriaalin valmistamiseen, ohjaajien ja yhdys- 44411: säädännön aikaansaamiseksi. opettajien koulutuskysymykseen ym. 44412: Tällaista esitystä hallitus ei ole tähän men- Kuluneen kolmen kuukauden aikana on 44413: nessä voinut tehdä Eduskunnalle, koska sitä niinikään valmistettu Eduskunnalle annet- 44414: ennen on ollut suoritettava Eduskunnan 11 tava ·esitys laiksi, jossa määritellään amma- 44415: päivänä toukokuuta 1951 lausutun toivomuk- tinvalinnanohjauksen tehtävät ja päämäärät, 44416: sen mukaiset selvitykset ,maan opetustoimen joka lakiesitys vielä tämän kevään kuluessa 44417: yhteyteen keskite.ttävän ammatinvalinnanoh- joutuu ammatinvalinnanohjausneuvostossa 44418: jauksen järjestämisestä", mitkä selvitykset työvoimaviranomaisten ja opetusviranomais- 44419: voitiin saattaa loppuun vasta viime vuonna. ten yhteisesti viimeisteltäväksi, minkä jälkeen 44420: Kun tällöin oli käynyt täysin ilmeiseksi, ettei se heti syysistunnon alkaessa annetaan Edus- 44421: asiaa pohtineen komiterun esityksen pohjalta kunnalle käsiteltäväksi. Lakiehdotuksen mu- 44422: ollut tarkoituksenmukaista ryhtyä toteutta- kaan siirtyisi ammatinvalinnanohjauksen 44423: maan ammatinvalinnanohjausta opetustoimen hoito kokonaan valtiolle, joten toiminnan jat- 44424: alaisena toimintana miltei kaikkien asiantun- kuva kehittäminen ratkaisevassa määrin jäisi 44425: tijoiden asettuessa jyrkästi vastustamaan täl- riippuvaiseksi Eduskunnan kulloinkin myön- 44426: laista järjestelyä, hallitus teki kuluvan vuo- tämien määrärahojen runsaudesta tai niuk- 44427: den talousarvioehdotuksen yhteydessä kysy- kuudesta. 44428: myksessä mainitun esityksen kulkulaitosten Hallitus tulee lähiaikoina määrittelemään 44429: ja yleisten töiden ministeriöön perustetta- kantansa .työvoima-asioita hoitavan ministe- 44430: vasta ammatinvalinnanohjaustoimistosta ja riön laatimaan talousarvioehdotukseen, jonka 44431: sen käyttöön asetettavasta määrärahasta, mukaan olisi jo ensi vuonna ammatinvalin- 44432: minkä esityksen Eduskunta hyväksyi tulo- ja nanohjauksen keskuselimen henkilökuntaa 44433: menoarviokäsittelyn yhteydessä. Esitystä huomattavasti vahvistettava, minkä lisäksi 44434: edeltäneet, jul:kisestikin käsitellyt selvitykset, kolmen työvoimapiirin yhteydessä olisi ryh- 44435: eivät ole voineet olla kysymyksen esittäjille dyttävä harjoittamaan ammatinvalinnanoh- 44436: tuntemattomia. jaustoimintaa valtion välittömässä johdossa. 44437: Talousarviokäsittelyn myöhästymisen joh- Tämä lienee enimmäismäärä, mihin tällä het- 44438: dosta voitiin ryhtyä toimenpiteisiin ammatin- kellä voidaan mennä. On nimittäin muistet- 44439: valinnanohjauksen keskuselimen perustami- tava, ettei ole mahdollista yhdellä kertaa 44440: seksi vasta kuluvan vuoden helmikuun puo- ,,korjata ammatinvalinnanohjaustoiminnassa 44441: lenvälin jälkeen. Siitä huolimatta, että tästä tapahtuneita laiminlyöntejä" ja luoda käden- 44442: ajankohdasta on kulunut vasta kolme kuu- käänteessä yleisvaltakunnallinen ohjausver- 44443: kautta, on ennätetty yhteistoimin opetusvi- kosto, joka tyydyttäisi kaikkien kansalaisten 44444: ranomaisten kanssa laatia 27 päivänä huhti- ammatinvalinnanohjauksen tarvetta. Kuten 44445: kuuta 1956 annettu asetus ammatinvalinnan- eduskuntakyselyssä todetaan, asettaa jo käy- 44446: {)hjausneuvostosta, joka asetettiin 17 päivänä tettävissä olevan pätevän työvoiman saanti 44447: toukokuuta 1956. Ammatinvalinnanohjaus- tiettyjä rajoituksia tämän toiminnan nopealle 44448: neuvosto oo nyt ryhtynyt luomaan maassa !kehittämiselle. On myös otettava huomioon, 44449: harjoitettavan ammatinvalinnanohjaustoimin- että kysymyksessä on varsin uusi ja kokeilu- 44450: nan suuntaviivat ammatinvalinnanohjauksen vaiheessa oleva yhteiskunnallinen toiminta- 44451: keskuselimen jo laatimien suunnitelmien poh- muoto, jonka menetelmät ja apuneuvot vielä 44452: jalta. Toimintasuunnitelmien aiheuttamiin kaipaavat perusteellista selvittelyä. Ehdote- 44453: keskuselimen osalle kuuluviin käytännöllisiin tun kokeilutoiminnan puitteissa, jonka ohella 44454: toimenpiteisiin ryhdytään välittömästi sa- jatkuu nykyinen kunnallisella pohjalla har- 44455: 830 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1H56. 44456: 44457: 44458: joitetiu ammatinvalinnanohjaustoiminta, on Till detta spörsmål, som Herr Talmannen 44459: kuitenkin mahdollista saada riittävästi koke- tillställt undertecknad minister, önskar jag 44460: musta myös maaseudun nuorisoon kohdistu- vördsamt anföra följande: 44461: vasta ammatinvalinnanohjaustoiminnasta. Ehuru det redan i la.gen om arbetsförmed- 44462: Hallitus on yksimielinen kysymyksen esit- ling av år 1936 finnes stadgat om yrkesväg- 44463: täjien kanssa siitä, että se eräiden piirien ledning, har denna verksamhet det uppen- 44464: harjoittama jarrutuspolitiikka, joka on pit- bara behovet till trots fått ringa omfattning. 44465: kittänyt työvoimaviranomaisten ammatin- För närvarande bedrives den i form av 44466: valinnanohjausta koskevien suunnitelmien to- statsunderstödd kommunal verksamhet endast 44467: teuttamista, on ankarasti tuomittava, ja hal- i Helsingfors, Tammerfors, Åbo, Hyvinge, 44468: litus odottaakin, että Eduskunta. annettavan Lahtis och Kotka., varjämte nyligen beslut 44469: lakiesityksen pohjalta myötävaikuttaa asian fattats om grundandet av ett :kommunalt 44470: nopeaan ratkaisuun. yrkesvägledningsorgan i Björneborg. 44471: Tässä yhteydessä on syytä lausua ilo sen Den långsamma tak:ten i yrkesvägled- 44472: johdosta, että yhä enemmän siltäkin taholta, ningens utbyggnll!d har dels berott på att 44473: jolta ammatinvalinnanohjauksen 'käytännöl- det i lage.n saknats tillräckligt klara stad- 44474: listä järjestelyä ja kehittämistä työvoimavi- ganden om verksa:m'hetens former och på att 44475: ranomaisten toimesta on pyritty aikaisemmin anordnandet av lokal yrkesvägledningsve.r'k- 44476: järjestelmällisesti estämään, ollaan nyt in- samhet enligt lagen varit beroende av kom- 44477: nolla tukemassa toimenpiteitä asian nopeaksi munernas intresse för denna sa'k, dels på att 44478: hoitamiseksi. det vid det ministerium, som handhar sköt- 44479: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut seln av arbetskraftsärenden, icke funnits 44480: saattaa tietoonne. något speciellt centralorgan med uppgift a.tt 44481: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- leda och stöda denna verksamhet. Denna 44482: den ministeriössä, 28 päivänä toukokuuta sistnämnda brist har i främsta hand föran- 44483: 1956. letts av de meningsskiljaktigheter, vilka 44484: särskilt efter krigen rått i frågan om yrkes- 44485: Ministeri H. Tiainen. vägledningens administrativa organisation 44486: och vilka bl.a. ledde till att vid handels- 44487: och industriministeriet grundades det i 44488: Till Riksdagens Herra Talman. spörsmålet nämnda och av Riksdagen redan 44489: år 1954 indragna centralorganet, som saimade 44490: Under hänvisning till Riksdagsordningens både. verksamhetsfält och legisla.tiv grund och 44491: 37 § 1 mom. ha riksdagsmännen Felix Seppälä vars forskningsresultat dessutom icke 'lmmmit 44492: m.fl. till vederbörande medlem av statsrådet de l<ikala yrkesvägledningsorganen till godo. 44493: för avgivande av svar ställt följande Detta stridiga och helt otillfredsställande 44494: spörsmål: läge har närmast tillskyndats av de kretsar, 44495: som ieke velat medgiva, att yrkesvägled- 44496: ,Vilka åtgärder har Regeringen ningen är en av våra viktigaste arbetsmark- 44497: vidtagit elle.r ärnar Regeringen vid- nadspolitiska frågor och att vägledningsverk- 44498: ta.ga för att Riksdagens hemställnin- samheten med därtill anslutna arbetsförmed- 44499: gar om lagstiftning rörande yrkesväg- lingsuppgifter är ,numera oundgänglig då 44500: ledning äntligen :rnåtte förverkligas, det gäller att plaeera unga personer i ar- 44501: och betslivet på ett sätt som bäst motsvarar 44502: vad har Regeringen gjort eller vad deras egna förutsättningar och samhälle.ts 44503: ämnar den göra för att de försum- fördel", såsom det i spörsmålet riktigt fram- 44504: melser, som skett på yrkesväglednin- hålles. På grund av detta läge har det 44505: gens område måtte kunna omedelbart endast i ringa utsträckning varit möjligt att 44506: avhjälpas och yrkesvägledningen i stöd av lagen om arbetsförmedling till- 44507: snabbt utbyggas till att bistå unga godose det allt mera trängande behowt av 44508: personer vid valet av levna.dsbana yrkesvägledning. 44509: sålund.a att särskilt Iandsbygdsung- Sedan de på initiativ a.v handels- och in- 44510: domens särställning och de s.k. stora dustriministeriet företagna utredningarna. 44511: ungdomslrnllarna därvid bealktasY" om yrkesvägledningens organisation slut- 44512: Ammattivalinnan ohjaus. 831 44513: 44514: förts på 40-talet, avlät regeringen till rådet, vilket tillsattes den 17 maj 195U-. 44515: 1948 års Riksdag prnposition angåJende Yrkesvägledningsrädet har nu tagit itu med 44516: lag om arbetsförmedling, viiken även inne- att uppdraga riktlinjerna för yrkesvägled- 44517: höll de nödvändigaste stadgandena om yrkes- ningen pä basis av de planer, som uppgjorts 44518: vägledning. Efter i 66 § Riksdagsordningen av centralorganet för yrkesvägledningen. De 44519: stadgad behandiing beslöt Riksdagen lämna pra:ktiska åtgärder, som enligt verksam- 44520: detta lagförslag att vila tiU första ef'ter hetsprogrammet ankomma på centralorganet, 44521: nyval sam.man:kommande lagtima Riksdag. skola vidtagas omedelbart, samtidigt :soon. 44522: Sedan denna sammankommit, förkastade anstalter träffas för fortsättande a.v yrkes- 44523: Riksdage.n den 5 oktober 1951 av farmeHa vägledningens nuvarande fältverksamhet oeh 44524: skä:1 ifrågavarande lagförslag. >dess utbyggande inom ramen för gällande 44525: Samtidi.gt uttalade Riksdagen likväl, att iagstiftning. 1 detta sammanhang Bkall 44526: det såväl ur sam'hällelig som ur ekonomisk :särs'kild uppmärksamhet ägnas sådana. om- 44527: synpunkt vore viktigt, att de av lagförslaget ständigheter som tillskapandet av en inda- 44528: berörda frågorna finge en snabb lösning och målsenlig organisation för fältarbetet, upp- 44529: beslöt hemställa, att regeringen måtte vid- görandet av detaljföreskrifter för verksam- 44530: taga brädskande åtgärde.r för åstadkom- heten, framstä.Uandet av för fält.arbetet nödig 44531: mande av ny lagstiftning om arbetsförmed- materiel, utbildni.ngen av yrkesvägleda.re oeh 44532: ling och yrkesvägledning. förbindelselärare mm. 44533: Här avsedd proposition har regeringen Under de f(irflutna tre mänaderna 'har 44534: hittills ieke kunnat avlåta till Ri:ksdagen, då jämväl uppgjorts förslag tili lag, som fast- 44535: därförinnan mäste verkställas av Riksd:a.gen slär yrkesvägiedningens uppgifter oeh syfte- 44536: den 11 ma.j 1951 önskade utredningar om mål. Detta lagförslag kommer under vårens 44537: ,an<Ordnande av tili unde.rvisningsväsendet lopp att i yrkesvägledningsrådet behandlas 44538: knuten yrk.esvägledning" och då dessa ut- gemensamt av arbetsmarknadsmyndigheterna 44539: redningar ieke kunnat slutföras förrän. oeh undervisningsmyndigheterna, varefter 44540: senaste år. Dä det i samband med dessa det vid Mstsessionens början överlämnas tili 44541: utredningar blivit fullt uppenbart, att det Riksdagen för behandling. Enligt iagför- 44542: icke var ändamälsenligt att, i enlighet me.d slaget k'Ommer staten att helt övertaga lhand- 44543: förslag, som framställts av en för ändamälet havandet av yrkesvägledningen, va.rför dess 44544: tillsatt kommitte, ve~kställa. yrkesvägled- fortsatta utbyggnad i avgörande grad blir 44545: ningen i form av en undervisningsväsendet beroende av rikligheten eller knapphe.ten i de 44546: underställd verksamhet i det att så gott som anslag Riksdagen för tillfället behagar he- 44547: samtliga sakkunniga absolut motsatt sig en vilja. 44548: sådan anordning, föreslog regeringen i sam- Regeringen kommer inom kort att fatta 44549: band med statsverkspropositionen, säsom det ständpunkt till det :förslag tili budget, som 44550: i spörsmälet påpekas, att vid ministeriet framlagts av det ministerium, som handhar 44551: för kommunikationsväsendet och allmänna skötseln av arbetskraftsärenden. Enligt 44552: arbetena skulle grundas en yrkesvägled- detta förslag skulle personalen vid yrkesväg- 44553: ningsbyrå och ställas anslag till dess disposi- ledningens centralorgan redan nästa år 44554: tion, vilket förslag Riksdagen godkände i kraftigt f{}rstärkas, varjämte yrkesvägled- 44555: samband med budgetbehandlingen. De jäm- ningsverksamhet skulle i statens omedelbara 44556: väl i offentligheten behandlade utredningar, regi anordnas vid trenne arbetskraftsdistrikt. 44557: som föregätt denna fu.mställning, ha. icke Detta torde vara de.t mesta man för när- 44558: kunnat vara obekanta för spörsmålets fram- varande kan rä med. Det bör nämligen 44559: ställare. beaktas, att det inte är möjligt att med ett 44560: Pä grnnd av förseningen i budgetbehand- slag ,avhjälpa de försummelser, som skett 44561: lingen kunde åtgärder för grundandet av pä yrkesvägledningens område" och att i en 44562: centralorganet för yrkesvägledning vidtagas handvändning skapa ett riksomfattande väg- 44563: först efter mitten av februari innevarande ledningsnät, som kunde tillgodose samtliga 44564: är. Ehuru endast tre måna,der förflutit sedan medborgares behov av yrkesvägledning. Sä- 44565: dess, har man hunnit i samräd undervisnings- som det i riksdagsspörsmälet framhälles, 44566: myndigheterna färdigställa en den 27 april ställer redan tillgången på kompetent per- 44567: 1956 given förordning om yrkesväglednings- sonai vissa gränser för ett snabbt utbyggande 44568: 832 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 44569: 44570: 44571: av verksa.mheten. Det bör även beaktas, att set, jotka halutaan asiassa tehdä. Sen jäl- 44572: frågan gäller en rätt ny social verksamhet, keen päätetään kolmannessa käsitt~lyssä 44573: som ännu befinner sig på experimentstadiet lakiehdotuksista ja lopuksi ainoassa käsitte- 44574: och vars metoder och hjälpmedel ännu äro lyssä toivomusaloitteesta n: o 62 ( 1954 vp.). 44575: i behov av grundlig utredning. Inom ramen Koska toisessa käsittelyssä päätetty laki- 44576: för den föreslagna försöksverksamheten, vid ehdotus sisältää ehdotuksen lisätystä verosta, 44577: sidan av viiken den nuvarande kommunala joka on tarkoitettu kannettavaksi yhtä vuotta 44578: yrkesvägledningen fortgår, komme.r det likväl pitemmältä ajalta, on lakiehdotus valtio- 44579: att vara möjligt a.tt få tillräcklig erfarenhet päiväjärjestyksen 68 § : n 1 momentin mu- 44580: även av den yrkesvägledning, som tar si:kte kaan katsottava rauenneeksi, jollei sitä kol- 44581: på landsbygdens ungdom. mannessa käsittelyssä ole kannattanut vähin- 44582: Regeringen är ense med spörsmålsställarna tään 2/3 annetuista äänistä. Jos 'lakiehdotus 44583: om att den bromsningspolitik, som bedrivits täten raukeaa, on asia siltä osin palautettava 44584: av vissa kretsar och som fördröjt verkställan- valtiovarainvaliokuntaan mainitun pykälän 44585: det av arbetskraftsmyndigheternas planer på 2 momentissa säädetyssä tarkoituksessa. 44586: anordnandet av yrkesvägledning, strängt bör 44587: fördömas, och regeringen förväntar, att Riks- Menettelytapa hyväksytään. 44588: dagen på basis av det förslag regeringen 44589: kommer att framlägga, skall medverka till Puheenvuoroa ei haluta. 44590: en snabb lösning av denna fråga. 44591: I detta sammanhang är det anledning att Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 44592: med glädje notera, att man allt mera även hyvä;ksytään yksimielisesti. 44593: på de håll, där man tidigare sökt att syste- 44594: matiSkt motarbeta yrkesvägledningens prak- Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 44595: tiska verkställighet och utbyggande på ar- mässään päätaksessä lakialoitteisiin sisältyc 44596: betskraftsmyndigheternas försorg, nu med vien lakiehdotusten ·hylkäämisestä. 44597: iver stöder de åtgärder, som a.vse att bringa 44598: frågan till en snabb lösning. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 44599: Detta, Herr Talman, har jag velat bringa taan päättyneeksi. 44600: till Eder kännedom. 44601: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokunnan 44602: Helsingfors, ministeriet för kommunika- mietinnössä tehtyyn ehdotukseen toivomus- 44603: tionsväsendet och allmänna arbetena, den 28 aloitteen n:o 62 (1954 vp.) hylkäämisestä. 44604: maj 1956. 44605: Asia on loppuun käsitelty. 44606: Minister H. TW,inen. 44607: 2) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta. vuonna 44608: 1956 annetun lain muuttamisesta. 44609: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44610: 1) Ehdotukset laeiksi leimaverolain muuttamisesta. lituksen esitys n:o 18, jota on valmistelevasti 44611: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 44612: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- n: o 44 ja suuren valiokunnan mietinnössä 44613: lituksen esitys n: o 15 ja lak.al. n: ot 33-35 n: o 51, esitellään k o 1m a n t e en 'k ä s i t te- 44614: (1954 vp.) sekä 1955 vp. n:ot 19 ja 20, lyyn. 44615: joita on valmistelevasti käsitelty valtiovarain- 44616: valiokunnan mietinnössä n: o 35 ja suuren P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 44617: valiokunnan mietinnössä n:o 44, esitel- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 44618: lään kolmanteen käsittelyyn sekä hylätä. 44619: a i no aan k ä s i t t e l y y n samassa yhtey- 44620: dessä käsitelty toiv.al. n:o 62 (1954 vp.). Keskustelu: 44621: P u h e m i e s : Ensin sallitaan asiasta kes- Ed. R. V i r t a ne n: Herra puhemies! Kä- 44622: kustelu, jossa on esitettävä kaikki ehdotuk- siteltävänä ole.va esitys tullien kantamisesta. 44623: Tullit v. 1956. · 883 44624: 44625: 44626: vuonna 1956 annetun lain muuttamisesta että ehdotus laiksi tullien kantamisesta 44627: liittyy olennaisena osana niihin hintojen, vuonna 1956 annetun lain muuttamisesta hy- 44628: maksujen ja verojen korotusten sarjaan, lä ttäisiin. 44629: joita hallituksen toimenpitein tai myötävai- 44630: kutuksella on toteutettu. Ed. Å s v i k: Herra puhemies! Kannatan 44631: Tämä esitys merkitsee sokerin tullin kohoa- ed. R. Virtasen tekemää ehdotusta. 44632: mista 100 %: lla. Kun sokerin tulli nykyisin 44633: on ollut 23-26:30 m'k kU.oa kohti, tulee se Ed. Sarja 1 a: Herra puhemies! On luon- 44634: ~illä olevan esityksen mukaan olemaan 40- nollista, että hallituksen on pakko koettaes- 44635: 48: 50 mk 'kilolta. Hallitus on jo voimassa saan saada suuriin menoihinsa tuloja käydä 44636: olevan tullilain perusteella pannut täytän- käsiksi sellaisiinkin asioihin, mitkä eivät ole 44637: töön tähän lakiesitykseen sisältyvät tullien miellyttäviä. Niin on tämän sokerin tullin ko- 44638: korotukset, mikä merkitsi sokerin kuluttaja- rotuksenkin suhteen. On kuitenkin sanottava, 44639: hinnan nousua 24 markalla kilolta. Sokerin ettei korotus vieläkään nosta sokerin hintaa 44640: tullin korotus ei rajoitu y:msinomaan sokerin suhteellisesti niin paljon kuin eräiden mui- 44641: hinnan nousuun, vaan ulottaa vaikutuksensa den elintarvikkeiden hintojen nousu on ollut. 44642: kaikkiin sokeria sisältäviin tarvikkeisiin. On muistettava, että meillä sokerin tulli en- 44643: Niinpä virvoitusjuomien hinnat ovat kohon- nen nykyistä korotusta oli vain 7-8 kertai- 44644: neet 1-3 mk pullolta, kahvileivän ja kon- nen verrattuna ennen sotaa vallinneeseen ta- 44645: diittorituotteiden hinnat keskimäärin 3-4 soon, kun kaikkien muitten tulli on 15-ker- 44646: %: lla jne. Viimevuotisen tuonnin perusteella tainen. Vielä tämän nousun jälkeenkin tulli 44647: arvioiden merkitsisi esitys tullitulojen li- on vain 13,4-kertainen. Sen vuoksi ei tämä 44648: säystä noin 3 miljardia markkaa, mutta on nousu sittenkä.än, vaikka se merkitseekin pal- 44649: arvioitu, että hinnankorotuksesta johtuen jon, vielä kohota sokerin hintaa vallan mah- 44650: sokerin kulutus supistunee noin 10 milj. ki- dottomasti. Mainitsen vain, että Euroopassa 44651: loa vuodessa, joten saadut tullitulot olisivat on useita maita, joissa sokerin hinta on kor- 44652: 2 500-2 600 milj. mk. Juurikassokeritehtait- keampi kuin meidän maassamme. Mainitsen 44653: ten tukemiseen edellytetään tarvittavan val- Länsi-Saksan, jossa se on 95 mk. Tshek- 44654: tion budjettivaroja tämänkin jälkeen 1 600 koslovakiassa se on 400 mk kilolta. Neu- 44655: milj. mk sekä ulkolaisesta sokerista perittä~ vostoliiton sisäinen hinta on tätäkin kor- 44656: vää hinnanti1Sausmaksua 455 milj. mk. keampi. On vain muutamia maita, kuten 44657: Tarkasteltaessa valtion eri sokeritehtaille Ruotsi ja Englanti, joissa sokerin hinta on 44658: myöntämää tukea voidaan todeta, että meidän hintaamme alhaisempi. 44659: vuonna 1955 esim. Itä~Suomen Raakasokeri- Nykyisin sokerin hinta meillä on nimittäin 44660: tehdas Kotkassa sai tukipalkkiota 63 mk 84 mk kilolta. Tämä korotus nostaa so- 44661: kilolta ja yhteensä valtion tukea 175 329 000 kerin hintaa 21: 30 markalla ja indeksiin se 44662: mk, Länsi-Suomen Sokeritehdas Oy, Säkylä, vaikuttaa 0,56 pistettä. Tietenkään tällaista- 44663: 52 mk kilolta ja yhteensä 230 360 000 mk, kaan nousua ei nykyisin siedettäisi muuten, 44664: Suomen Raakasokeritehdas Oy, Salo, 29 mk mutta kun on ajateltava, että tulojakin täy- 44665: kilolta ja yhteensä valtion tukea 139 867 000 tyy saada ja kun samalla myöskin tämän 44666: mk. toimenpiteen avulla voidaan kotimaista soke- 44667: Vaikka varmaankin olemme yhtä mieltä rintuotantoa helpottaa, niin on luonnollista, 44668: siitä, että sokerin tuotantoa tuskin voidaan että valtiontalouden keventämiseksi tällaista- 44669: ilman · va:ltion taholta muodossa tai toisessa kin keinoa on käytettävä. Minusta ei ole mi- 44670: ~nnettavaa tukea mall$samme harjoittaa, he- tään syytä hylätä kysymyksessä olevaa esi- 44671: rää kuitenkin kysymys, onko nykyinen käy- tystä. 44672: täntö paras mahdollinen. Eikö olisi siirryt- 44673: tävä suoraan tukemaan pienviljelijöiden so- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44674: kerijuurikastuotantoa sen sijaan, että valtion 44675: tukea annetaan sokeritehtaille? P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. R. 44676: Kun emme pidä hyväksyttåvänä tämänta~ Virtanen ed. Åsvikin kannattamana ehdotta- 44677: paista välillistä verotusta ja siitä johtuvaa nut, että lakiehdotus hylättäisiin. 44678: hintojen ·nousua, mitä· käsiteltävänä oleva la- 44679: kiesitys merkitsee, ehdotan, herra pu~emies, Selonteko myönnetään oikeaksi. 44680: 105 44681: 834 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 44682: 44683: Aä.nestys ja päätös: , Tyhjää" äänestää edustaja Nederström- 44684: Lunden. 44685: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 44686: tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44687: voittaa, on lakiehdotus hylätty. tajat: 44688: 44689: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hakala, Honkala, Junnila, Lahti, Lind- 44690: blom, Malkamäki, Miettinen, H. Miettunen, 44691: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- Murto, Myllymäki, Nieminen, E. Nurminen, 44692: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Palovesi, Tauriainen, Törngren, Wiherheimo 44693: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- ja. V. Virtanen. 44694: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 44695: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44696: son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hos- 144 jaa- ja 37 ei-ääntä, 1. tyhjä; poissa 17. 44697: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 44698: Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 44699: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 44700: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karja- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44701: lainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, taan päättyneeksi. 44702: Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, 44703: Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, 44704: Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kulovaara, Asia on loppuun käsitelty. 44705: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, Lah- 44706: tela, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, E. 3) Ehdotus laiksi leimaverolain 33 §:n väliaikai- 44707: Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, V. sesta muuttamisesta. 44708: Leskinen, Liljeström, Lindh, Lukkarinen, 44709: Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Yllämainitun :lakiehdotuksen sisältävä hal- 44710: Meinander, M. Miettunen, Miikki, Mohell, lituksen esitys n:o 26, jota on valmistelevasti 44711: Muikku, Niskala, Nordfors, Nordström, Paa- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 44712: sio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pasa- n: o 45 ja suuren valiokunnan mietinnössä 44713: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, n: o 52, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 44714: Pöykkö, Raipa;la, Rankila, Rantala, Ranta- te lyyn. 44715: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, 44716: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 44717: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 44718: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 44719: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. hylätä. 44720: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, 44721: Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tenhiälä, 44722: Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Keskustelu: 44723: Tuuli, Tuurna, Uusitalo, Vennamo, Wick- 44724: man, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Ed. H a a p a ne n: Kokoomuspuolueen ta- 44725: Väänänen, Öhman ja Österholm. holta on jo vuosia yritetty saada leimavero 44726: pois maksullisilta osakeanneilta, mutta aina 44727: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: tämä yritys on kilpistynyt maalaisliiton, so- 44728: sialidemdkraattien ja kansandemokraattien 44729: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapa- vastustukseen. Tällä kertaa hallitus on esit- 44730: nen, Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, tänyt hyväksyttäväksi tämän kokoomuspuo- 44731: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, lueen vanhan aloitteen, mutta koska ryh- 44732: Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, mämme mielestä ei, vaikka se on hallituksen- 44733: Manninen, Mustonen, Niiranen, N. Nurmi- kin esitys, verohuojennus näille yhtiöille, lei- 44734: nen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Rosen- maveron poisto näiltä osaJkeanneilta, sitten- 44735: berg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, kään ole niitä kaikkein tärkeimpiä verohuo- 44736: Stenberg, Suonpää, Tainio, Tiekso-Isaksson, jennus'kohteita, niin esitän, herra puhemit>B, 44737: Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. että käsiteltävänä oleva esitys hylättäisiin. 44738: Leima verolaki. 835 44739: 44740: 44741: Ed. R. V i r t a n e n: Kannatan ed. Haa- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44742: pasen tekemää ehdotusta. 44743: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 44744: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Hietanen, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. 44745: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Kuu- 44746: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- sinen, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, Manni- 44747: panen ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- nen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, 44748: tanut, että la!kiehdotus hylättäisiin. Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Pu- 44749: ha:kka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 44750: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon- 44751: pää, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 44752: Torvi, R. Virtanen ja Åsvik. 44753: Äänestys ja. pii.ll.tös: 44754: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 44755: Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- tajat: 44756: tyn la;kie'hdotU'ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" Hakala, Honkala, Junnila, Lahti, Malka- 44757: voittaa, on lakiehdotus hylätty. mäki, Mie.ttinen, Myllymä:ki, E. Nurminen, 44758: Palovesi, Saaria)ho, Sundman, Wiherheimo ja 44759: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. Virtanen. 44760: Å'honen, Aittoniemi, Alarrko, Antila, Bran- 44761: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 44762: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 145 jaa- ja 41 ei-ääntä; poissa 13. 44763: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, 44764: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 44765: son, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Hosia, Hos- 44766: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 44767: Ikonen, Innala, Jaa)kkola, Jokinen, Jussila, päättyneeksi. 44768: Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, 44769: Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Asia on loppuun käsitelty. 44770: nen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, 44771: T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, 4) Ehdotus laiksi tulo- ja. omaisuusverolain 44772: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuitti- muuttamisesta.. 44773: nen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kä:hönen, 44774: Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44775: Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, lituksen esitys n: o 27, jota on valmistelevasti 44776: Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Lilje- käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 44777: ström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, n: o 46 ja suuren valiokunnan mietinnössä 44778: Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, n: o 53, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 44779: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, telyyn. 44780: Muikku, Niskala, Nordfors, Nordström, Paa- 44781: sio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pasa- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 44782: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, tetty lakiehdotus voidaan .nyt hyväksyä tai 44783: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- hylätä. 44784: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, 44785: Rönkkö, Saalasti, Saari, Salmela-Järvinen, A. 44786: Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sarjala, Keskustelu: 44787: Saura, Seppä, Seppälä, A. Simonen, V. Simo- 44788: nen, Sinkkonen, Soininen, Suominen, Sävelä, Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Yleis- 44789: Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, lakon lopettamissopimuksen yhteydessä on 44790: Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, hallitus valtiovallan puolesta sitoutunut eräi- 44791: Uusitalo, Vennamo, Wickman, Virolainen, J. siin sellaisiin toimenpiteisiin, joiden kautta 44792: Wirtanen, Väyrynen, Väänänen, Öhman ja on . tarkoitus antaa kompensaatiota eräille 44793: ÖSterholm. työnantajapiireille yleislakon lopettamissopi- 44794: 836 Perjantaina J p. kesäkuuta 1956. 44795: 44796: 44797: muksesta aiheutuvien !kustannusten ainakin jaksi nykyiselle hallitukselle, vielä vähemmän 44798: osittaiseksi peittämiseksi. Eräitä tätä tarkoit- herra valtiovarainministerille. Hallitus on 44799: tavia la;kiesityksiä eduS'kunta onkin jo aikai- saattanut antaa suurtyönantajilla eräitä ve- 44800: semmin ·hyväksynyt. rojenalentamislupauksia, mutta sen luontoista 44801: Hallituksen sitoumuksista on kuitenkin ·to- verohuojennusta, jota osinkotulojen osalta 44802: dettava, että ne koskevat kautta linjan, erästä nyt esitetään, eivät työnantajat ole tiettä- 44803: poikkeustapausta lukuunottamatta, yksin- västi edes vaatineetkaan. 44804: omaan suuria työnantajia, jättäen pienyrittä- Julkisuuteen saatettujen tietojen mu'kaan 44805: jät, joiden kustannuksissa on tapahtunut suh- työnantajat vaativat uusosakeanneista saatu- 44806: teellisesti samansuuruinen lisäys kuin suur- jen osinkojen täyttä verovapautta, ja tämän 44807: tenkin työnantajien kohdalla, aivan ilman hal- vaatimuksen hallitus myös hyväksyi. Myö- 44808: lituksen lupaamia kompensaatioita. Tämä hemmin talousneuvosto esitti, että veroteknil- 44809: yksi ainoa poikkeus oli lapsilisälakiin tehty lisistä syistä muutettaisiin verohuojennusta 44810: muutos. niin, että osakkeiden omistajille myönnettäi- 44811: Nyt käsiteltävänä oleva hallituksen esitys siin oikeus vahentää tuloverostaan 10% hä- 44812: on yhtenä osana näistä hallituksen sitoumuk- nen saamiensa osinkojen yhteismäärästä, 44813: sista. Valitettavasti on todettava, että tämä- mutta vähennyksen maara rajoitettaisiin 44814: kään hallituksen esitys ei kustannuksia hel- 30 000 markaksi kutakin osakkeenomistajaa 44815: pottavassa mielessä tavoita muita piirejä kuin kohden. Työnantajat samoin kuin veroasia.in- 44816: suuryhtiöiden ja suurten liikelaitosten omis- osaston virkamiehetkin hyvaksyivät tämän 44817: tajapiirit. Koska pienyritteliäisyys on joutu- talousneuvoston ehdotuksen, ja se vastasikin 44818: nut erittäin suuriin vaikeuksiin lisääntyneiden likipitäen sitä, mitä työnantajapuoli oli vaa- 44819: kustannusten tähden ja koSka näille ryhmille tinut. 44820: ei kustannusten nousua vastaavia helpotuksia Hallituksen esitys on sisällöltään aivan toi- 44821: ole annettu, pitäisin välttämättömänä, e.ttä senlainen, kuin talousneuvosto suositteli, ja 44822: hyväksyessään nyt käsiteltävänä olevan halli- tarjoaa varsinkin suuromistajille kymmeniä 44823: tuksen esityksen eduskunta lausuu toivomuk- kertoja suuremman edun kuin nämä itse vaa- 44824: sen hallitukselle, että nyt hyvä:ksyttävän laki- tivatkaan. Miksi muutos on suoritettu, ei sel- 44825: esityksen tarkoittamaa taloudellista helpo- viä hallituksen esityksen perusteluista. Sii- 44826: tusta vastaava helpotus saataisiin myöskin hen voinee valtiovarainministeri antaa vas- 44827: pienemmille yrittäjille. tauksen. Joka tapauksessa tästä osinkotulo- 44828: ·Tällä perusteella ehdotan, herra puhemies, jen verohelpotuksesta muodostuu ainutlaatui- 44829: viitaten valtiovarainvaliokunnan mietintöön nen lakiesitys verolakiemme sarjaan. 44830: liitettyyn II vastalauseeseen, lain perustelui- Vastoin ed. L. Mattilan esittämää väitettä 44831: hin lisättäväksi seuraa.van uuden kappale.en: hallitus ei siis ole sitoutunut tämänluontoi- 44832: ,Koska käsiteltävänä oleva lakiehdotus liittyy seen verohelpotukseen, kuin mistä nyt on 44833: osana hallituksen sitoumuksiin yleislakon lo- kysymys . 44834: . pettamiseksi ja kun lakiehdotuksen tarkoitta- Käytännössä esitys merkitsee sitä, että kai- 44835: mat 1helpotukset kohdistuvat vain suurten yh- kista osin:kotuloista, kohoavatpa ne sitten 44836: tiöitten omistajapiireihin jättäen pienyrittä- kuinka suuriksi tahansa, saadaan vähintään 44837: jät, joiden kustannuksiin yleislakon lopetta- 30 %: n suuruinen veronhuojennus. Parhaissa 44838: missopimus on aiheuttanut suhteellisesti sa- tapauksissa se merkitsee 100% :n veronhuo- 44839: man suuruisen lisärasituksen kuin suuryh- jennusta eli täyttä verovapautta. On ehkä 44840: tiöillekin, vaille ,lain tarkoittamaa taloudel- syytä esittää joitakin esimerkkejä ·tämän lain 44841: lista hyötyä, pitää eduskunta välttämättö- vaikutuksista. 44842: mänä, että hallitus ryhtyy pikaisiin toimen- Henkilöitä, joka saa vuosittain 1 milj. 44843: piteisiin lain suuryhtiöiden osakkeenomista- markan suuruiset osinkotulot, menee tuosta 44844: jille suomaa taloudellista etua vastaavan hel- tulosta ve.roa nykyisen käytännön mukaan 44845: potuksen aikaansaamiseksi myös pienyrittä- 100 000 mk. Tämän lain voimaan tultua on 44846: jille." tuolla henkilöllä oikeus vähentää varoistaan 44847: 15 % osinkotulojen määrästä. eli 150 000 mk. 44848: Ed. H a a p a ne n: Herra puhemies! Tämä Näin ollen tämä osa:kkeenomistaja saa 100 % 44849: lakiesitys osinkotulojen verohuojennuksista ei veronvähennyksen ja jää vielä ikään kuin 44850: varmaankaan tule muodostumaan intnniakir- saatavaa valtiolta 50 000 mk. 2 milj. 44851: Tulo· ja omaisuusvero. 887 44852: 44853: 44854: markan osinkotulojen saaja joutuu ma!ksa- todella. hakoteille. On laadittu kokonainen 44855: tnaan nykyisin veroa 320 000 mk Hallituk- lainsäädäntö, jolla yhtiöille ja niiden omista- 44856: sen esityksen mukaan hänen maksettavakseen jille· myönnetään yhä uusia ja uusia veronhuo- 44857: jää vain 20 000 mk, joten tässä tapauksessa jennuksia. Ei tarvita enää monta tämän ta- 44858: on veronhuojennus 300 000 mk eli yli 90 % paista verolakimuutosta, kun niin yhtiöt kuin, 44859: alkuperäisestä verosta. niiden omistajatkin ovat täysin verovapaita. 44860: Helsingin verotuskalenterista löytyy koko Verolle jäävät vain ~aamme palkansaajat ja 44861: joukko vuorineuvosten lapsia tai ottola.psia, pienviljelijät. Hallitus onkin pitänyt huolen 44862: jotka nuoresta iästään huolimatta ovat onnis- siitä, että tavallisen kansan verorasitusta on 44863: tuneet hankkimaan itselleen miljoonien mark- korotettu vieläpä aivan täsmällisesti samassa 44864: kojen osinkotulot ja nyt pääsevät osallisiksi suhteessa, kuin suuryhtiöille ja yksityisille 44865: joko täydestä verovapaudesta tai ainakin kuponginleikkaajille on myönnetty alennuk- 44866: huomattavasta veronhuojennuksesta. Ryh- sia. Olen varma siitä, ettei hallituksen vero- 44867: mämme on veropoliittisissa kannanilmaisuis- politiikka tyydytä maalaisliiton ja sosialide- 44868: saan ollut myös sitä mieltä, että perheenjä- mokraattisen ryhmän edustajia, vaan että 44869: senten ja lasten työtä olisi verotettava ny- useimmat heistä olisivat valmiit antatnaan 44870: kyistä lievemmin, mutta mielestämme tämä . nämä alennukset mieluimmin vähävaraiselle 44871: lievennys pitäisi antaa pienviljelijäin lapsille väestölle. Oli sitten eri asia, katsovatko näi- 44872: samoin kuin työtuloja hankkineille työläislap- den ryhmien edustajat voivansa äänestää, 44873: sillekin, sillä käsitykseni mukaan siellä on niinkuin he haluaisivat ja niinkuin 'heidän 44874: sittenkin veronhuojennuksen tarve huomatta- valitsijainsa etu vaatisi, vai katsovatko he 44875: vasti suurempi kuin miljoonatuloja saavilla olevansa pakotettuja asettumaan Ehrnroot- 44876: vuorineuvosten lapsilla. hien ja Waldenien etujen puolustajiksi. 44877: Suurista osinkotuloista tulee alennus mää- Koska ryhmämme ei voi hyväksyä hallituk- 44878: rällisesti tietysti edellä mainittuja lukuja sen esitystä, ehdotan, herra puhemies, että 44879: huomattavasti suuremmaksi. Esim. 10 milj. käsiteltävänä oleva esitys hylättäisiin. 44880: markan osinkotuloista menee nykyisin veroa 44881: 3 milj. mk. 'Tämän lain mukaan alenee vero Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! Kan- 44882: 1,5 milj. markalla eli 50 %: lla. Maassamme natan ed. L. Mattilan tekemää ~hdotusta. 44883: suurimmat y'ksityisten perheiden saarnat osin- 44884: kotulot pyörivät 100 milj. markan seuduilla Ed. R. Virtanen: Kannatan ed. Haa- 44885: vuodessa. Valtiovarainministeriön veroasiain- pasen tekemää ehdotusta. 44886: osastolla olevien tietojen mukaan kuuluvat 44887: sellaiset nimet kuin Ehrnrooth, Walden, Ahl- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44888: ström, Rosenlew ja eräät muut suurimpien 44889: osinkotulojen nosta.jien joukkoon. Jdku Ehrn- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. L. 44890: rooth joutuu maksamaan nykyisin 100 milj. Mattila ed. Kajatsalon kannattamana ehdot- 44891: markan osinkotuloista veroa noin 42 milj. tnk. tanut, että perusteluihin liitettäisiin valtio- 44892: Hallitus esittää hänelle verohelpotusta ei varainvaliokunnan mietinnön II vastalau- 44893: enempää eikä vähempää kuin 15 milj. mk eli seessa ehdotettu kappale. Kutsun tätä ed. L. 44894: yli 30 %: n suuruisen helpotuksen. On Mattilan ehdotukseksi. Ed. Haapanen ed. R. 44895: siis melkoinen ero sillä talousneuvoston aina- Virtasen kannattamana ehdottaa, että lakieh- 44896: kin eräässä vaiheessa esittämällä 30 000 mar- dotus hylättäisiin. 44897: kan suuruisella helpotuksella ja tällä halli- 44898: tuksen esittämällä 15 miljoonan markan suu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44899: ruisella verohelpotuksella. 44900: Veronhuojennuksen kokonaismäärä saattaa .llii.nestykset ja. pili.tökset: 44901: nousta hieman suuremmaksi kuin valtiova- 44902: rainvaliokunnassa on arvioitu ja nousee noin P u h e m i e s: Ensin on päätettävä lakieh- 44903: miljardiin markkaan vuodessa. Kysymys on dotuksesta. 44904: viiden vuoden ajasta ja merkinnee näin ollen 44905: suurin piirtein 5 miljardia markkaa valtion Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä pääte- 44906: verotulojen vähennystä. tyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 44907: Kyllä maamme veropolitiikka on menossa voittaa, on la:kiehdotus hylätty. 44908: Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 44909: 44910: 44911: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hakala, Honkala, Jokinen, Junnila, S.-K. 44912: Kilpi, Kujala, Lahti, Lindblom, Malkamäki, 44913: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran~ Miettinen, Myllymäki, E. Nurminen, Palo- 44914: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, vesi, Wiherheimo ja V. Virtanen. 44915: Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 44916: kHa Halinen, Hallberg, Hamara, Hautala, P u h e m i e s: Åänestyksessä on annettu 44917: Heikura Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- 144 jaa- ja 39 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. 44918: ' 44919: son, Hetemäki, . H os- 44920: Hiilelä, Hiltunen, Hos1a, 44921: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 44922: Ikonen, Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, 44923: Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajat- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44924: salo Kalavainen, Ka:lliokoski, Karjalainen, taan p·äättyneeksi. 44925: Ka~ikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. 44926: Kinnunen Kleemola, Koivisto, Koivusilta, P u h e m i e s: Sen jälkeen on päätettävä 44927: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuit- ed. L. Mattilan ehdotuksesta. 44928: tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 44929: nen Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laine, Joka hyväksyy perustelut mietinnön mu- 44930: Lar~on, Lehto, A. Leikola, E. Leikola, Leino- kaisina, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 44931: nen, Leivo-Larsson, Lepistö,, V. Leskinen, ed. L. Mattilan ehdotus hyväksytty. 44932: Liljeström, Lindh, Lukkarmen, Luukka, 44933: Mannila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, 44934: H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 44935: Muikku, Niskala, Nordfors, Nordström, Paa- Aittoniemi, Antila, Brander-Wallin, Eskola, 44936: sio Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pasa- Fagerholm, Flinck, Haapasalo, Hakkila, 44937: ne~, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Halinen, Hautala, Heikura, Heinonen, Hen- 44938: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala,. Ranta- riksson, Hiilelä, Hiltunen, Hostila, Hult, 44939: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, Hykkäälä, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, Jussila, 44940: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariah~, Salmela- Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 44941: Järvinen, A. Salminen, M. Salmmen, Sa:lo- Karvonen, Kauhanen, T. Kinnunen, Flee- 44942: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, A. Simonen, V. mola, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Kukko- 44943: Simonen Sinkkonen, Soininen, Sundman, nen, Kulovaara, Käkelä, Kämäräinen, Laine, 44944: Suomine~ Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, V.· Leskinen, 44945: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tu:uli, Liljeström, Lukkarinen, Mannila, M. Miettu- 44946: Tuurna, Törngren, Uusitalo, Vennamo, WICk- nen, Miikki, MoheH, Muikku, Niskala, Paasio, 44947: man, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Paasivuori, Partanen, Peltonen, Pesonen, 44948: Väänänen, Öhman ja Österholm. Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, 44949: Raunio, E. Ryömä, Saalasti, Sarjala, A. Si- 44950: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: monen, V. Simonen, Sundman, Suominen, 44951: Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, Tuurna, 44952: Aa:ltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, Uusitalo, Väyrynen ja Väänänen. 44953: Hietanen Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, 44954: Kiviaho, 'Koivunen, Kuusinen, M. Leskinen, 44955: Liedes, Lindqvist, Manninen, Murto, Musto- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44956: nen Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Enne, 44957: nen: N. Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Erkkilä, Forsberg, Forsius, Friman, Haapa- 44958: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M, nen, Ha:llberg, Hamara, Heljas, Helle, Hete- 44959: Ryömä Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, mäki, Hietanen, Hosia, Häppölä, Högström, 44960: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virta- Innala, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, KaitHa, 44961: nen ja Åsvik. Kajatsalo, Karvikko, Kauppi, Kelovesi, E. 44962: Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koi- 44963: , Tyhjää" äänestää edustaja Seppälä. vunen, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kujala, 44964: Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Lahtela, Larson, 44965: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, M. Leski- 44966: tajat: nen, Liedes, Lindh, Lindqvist, Luukka, Man- 44967: Ennakkoperintälaki. 839 44968: 44969: ninen, L. Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, 6) Ehdotus la.:iksi raha.lain muuttamisesta. 44970: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie- 44971: minen, Niiranen, Nordfors, Nordström, N. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44972: Nurminen, Pakkanen, Pasanen, Pohjala, Pu- lituksen esitys n:o 19, jota on valmistelevasti 44973: hakka, Raipala, Rapio, Roine, Rosenberg, käsitelty pankkivaliokunnan mietinnössä n:o 44974: Rosnell, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Saari, 2 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 55, 44975: Saariaho, Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 44976: Salminen, Saloranta, Saura, Seppi, Seppä, 44977: Seppälä, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 44978: Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Teir, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 44979: Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tienari, Torvi, hylätä. 44980: Tuuli, Törngren, Vennamo, Wickman, J. 44981: Wirtanen, R. Virtanen, Åsvik, Öhman ja Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 44982: Österholm. 44983: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 44984: , Tyhjää" äänestää edustaja Rönkkö; 44985: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 44986: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- taan päättyneeksi. 44987: tajat: 44988: Asia on loppuun käsitelty. 44989: Hakala, Honkala, Junnila, S.-K. Kilpi, 44990: Lahti, Lindblom, Malkamäki, Meinander, 44991: Miettinen, Myllymäki, E. Nurminen, Palo- 7) Ehdotus laiksi ka.nsakoulula.itoksen kustannuk- 44992: vesi, Pessi, M. Ryömä, Wiherheimo, Virolai- sista a.nnetun lain muuttamisesta. 44993: nen ja V. Virtanen. 44994: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 44995: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lituksen esitys n:o 29, jota on valmistelevasti 44996: 76 jaa- ja 105 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 17. käsitelty sivistysvaliokunnan mietinnössä n: o 44997: 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 57, 44998: Eduskunta on hyväksynyt ed. L. Mattilan esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 44999: ehdotuksen. 45000: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45001: Asia on loppuun käsitelty. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 45002: hylätä. 45003: 5) Ehdotus la.:iksi ennakkoperintälain muuttami- 45004: sesta. Puheenvuoroa ei haluta. 45005: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 45006: lituksen esitys n: o 28, jota on valmistelevasti 45007: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 45008: n:o 47 ja suuren valiokunnan mietinnössä taan päättyneeksi. 45009: n:o 54, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 45010: telyyn. 45011: Asia on loppuun käsitelty. 45012: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45013: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 45014: hylätä. 8) Ehdotukset laiksi sotilasvammalain muuttami- 45015: sesta ja. la.:iksi sotila.sva.mma.lain soveltamisa.lan 45016: laajentamisesta. 45017: Keskustelua ei synny. 45018: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- 45019: tuksen esitys n: o 31, jota on valmistelevasti 45020: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- käsitelty työväenasiainvaliokunnan mietin- 45021: taan päättyneeksi. nössä n: o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 45022: nössä n:o 58, esitellään k o l m a n teen k ä- 45023: Asia on loppuun käsitelty. sittelyyn. 45024: 840 Perjantai~ 1 .P· ke$äkuuta 1956. 45025: 45026: 45027: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte- maamme muukin väestö vastustaa ehdotto- 45028: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai masti sitä, että tämän lain mukaan voidaan 45029: hylätä. .antaa huomattavia maa- ja vesialueita armei- 45030: jamme käyttöön Porkkalan alueena. Johi- 45031: Puheenvuoroa ei pyydetä. nen ymmärtää, että yleishyödylliseltä ja kan- 45032: santalouden näkökulmalta katsottuna olisi 45033: Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset. parempi, että nämä alueet kaikkine laittei- 45034: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan neen ja rakennuksineen jäisivät kuntien ja 45035: päättyneeksi. niiden väestön haltuun ja hyväksi käytettä- 45036: väksi. Sen takia ja viitaten myös siihen, 45037: Asia on loppuun käsitelty. mitä tämän asian käsittelyssä mainitsin, eh- 45038: dotan, herra puhemies, että perusteluihin 45039: otettaisiin seuraava uusi kappale: 45040: 9) Ehdotukset Porkkalan palautusla.iksi. ,Eduskunta edellyttää, että pakkolunastuk- 45041: sesta puolustustarkoituksiin annettua lakia 45042: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal- sovellettaisiin poikkeuksellisesti ensi sijassa 45043: lituksen esitys n:o 23 ja ed. Kytän ym. siviilitarpeita varten välttämättömien maa- 45044: ,lak.al. n: o 70, joita on valmistelevasti käsi- alueiden pakkolunastamiseen ja toissijaisesti 45045: telty perustuslakivaliokunnan mietinnössä sekä mahdollisimman rajoitetusti puolustus- 45046: n:o 18 ja suuren valiokunnan mietinnössä voimien tarkoituksiin." 45047: n:o 59, esitellään kolmanteen käsit- 45048: telyyn. Ed. Henriksson: Herra puhemies! 45049: Kannatan ed. Högströmin tekemää ehdotusta. 45050: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, mitä 45051: tulee toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdo- Ed. R. Virtanen: Herra puhemies! 45052: tuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va- Kannatan ed. Rosenbergin tekemää ehdo- 45053: Hokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. tusta. 45054: Jos suuren valiokunnan ehdotus hyväksy- 45055: tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi- Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Det för- 45056: sestä tai hylkäämisestä. Mutta jos ehdotus slag till uttalande som riksdagsman Rosen- 45057: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi berg gjorde, är i och för sig riktigt och bea'k- 45058: hylätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen tansvärt. Nu är det emellertid skäl att lägga 45059: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- märke till att grundlagsutskottet i sitt betän- 45060: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsi- kande redan har uttalat sig om samma sak. 45061: naisiin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. Utskottet säger nämligen: ,Därvid förutsät- 45062: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai- ter utskottet, a.tt då expropriationer vidtagas, 45063: suudessaan ja siinä on esitettävä kaikki ehdo- försorg drages därom, att land- OO'h vatten- 45064: tukset, mitä ha:lutaan asiassa tehdä. områden icke exproprieras i större utsträck- 45065: ning än vad ett oundgängligt behov kräver." 45066: Menettelytapa hyväksytään. Det intresse som riksdagsman Rosenberg 45067: företräder, är följa:ktligen redan tillgodosett 45068: Keskustelu: av grundlagsutskottet. Dessutom bör man 45069: lägga märke till att grundlagsutskottet går 45070: Ed. H ö g s t r ö m: Jag föreslår, att riks- längre än riksdagsman Rosenberg emedan 45071: dagen m,åtte godkänna följande uttalande: utskottet talar om expropriationer av alla 45072: ,Riksdagen motser, att regeringen i sam- slag för statens rä:kning, medan riksdagsman 45073: band med lagens verkställighet drar försorg Rosenbergs uttalande avser endast försvars- 45074: om att återuppbyggnadsarbetet kan begynna makten. Ur Porkalabornas synpunkt Jir följ- 45075: utan dröjsmål samt att även kommunernas aktligen grundlagsutskottets uttalande rik- 45076: allmänna behov beaktas, då beslut fattas om tigare och mer värt understöd än riksdags- 45077: användningar av statens egendom." man Rosenbergs förslag. 45078: 45079: Ed. Rosenberg: Herra puhemies! On Ed. Haapasalo: Herra puhemies! 45080: hyvin tunnettu asia, että porkkalalaiset ja Porkkalan palautuslain täytä,ntöönpanQ näyt- 45081: Por kkala·laki. 841 45082: 45083: tää ko'htaavan yllättäviä ja pe.rin arvelutta- vuoksi laissa olevat määräykset valtiolta saa- 45084: via vaikeuksia. Kun asia oli perustuslakiva- dun korvauksen takaisin maksamisesta mer- 45085: liokunnassa, teki asiantuntijana kuultu kor- kitsevät vain laskuperusteita, millä tavoin 45086: vausasiainosaston toimistopäälli'kkö Salminen saaduista korvauksista johtuva velka valtiolle 45087: ehdotuksen, että tässä laissa määrättäisiin, on huomioitava. Yksityiskohtainen arvio tulee 45088: ik:uten maanhankintalaissakin, ettei selvittely- useimmissa tapauksissa osoittamaan korvaus- 45089: lautakunnan puheenjohtaja, jolla pitää olla summan suuremmaksi kuin mitä velka val- 45090: kelpoisuus tuomarinvirkaan, saa kieltäytyä tiolle on. Lakiin sisältyy säännös omaisuuden 45091: tästä tehtävästä. Ed. Kyttä kuitenkin va- luovutusveroa vastaavasta asteikosta ja se on 45092: kuutti, ettei tällaista pakollista asevelvolli- porkkalalaisille erittäin paljon edullisempi 45093: suutta tarvita. Tähän yhtyivät muut porva- kuin mihin karjalainen siirtoväki sai aika- 45094: rit, jopa SKDL:kin. Nyt näyttää kuitenkin naan tyytyä. Laissa oleva säännös asutustoi- 45095: asia aivan toiselta, sillä on tullut tietoja, että minnasta Porkkalan alueella johtaa tuskin 45096: Akava on julistanut nämä luottamustoimet sanottaviin tuloksiin, joten Porkkalan maan- 45097: saartoon, ja Virkamiesliiton taholta on vah- luovutusvelvolliset jäävät paljon parempaan 45098: vistettu tämä tieto. On paikallaan 'kiinnittää asemaan Suomen muihin maanomistajiin 45099: tähän asiaan huomiota. Eiköhän tässä asiassa nahden. 45100: ole yhtä paljon tutkimisen varaa kuin yleis- Näistä huomautuksista huolimatta karjalai- 45101: lakkoasiassakin, jonka parissa monet porva- nen siirtoväki on erittäin iloinen siitä, että 45102: rilliset juristit ovat viettäneet useita iltahet- por'kkalalaiset pääsevät kotiin, ja sen edusta- 45103: kiä viime aikoina. Porkkalalaisten taholta ei jat ovat omalta osaltaan pyrkineet saatta- 45104: ainaikaan tätä Akavan ja Virkamiesliiton maan esillä olevan lain niin oikeudenmukai- 45105: tempausta ilolla tervehditä. seksi ja kohtuulliseksi porkkalalaisille· kuin 45106: mahdollista. 45107: Ed. Pusa: Herra puhemies! Kun edus- Tässä yhteydessä on syytä hieman 45108: kunta tänään yksimielisesti hyväksyy esillä käsitellä myöskin erästä toista rajansiir- 45109: olevan Porkkalan lain, sallinee herra puhe- toa koskevaa kysymystä. Sitä ovat käsitelleet 45110: mies minun esittää tässä yhteydessä eräitä etenkin porvarilliset karjalaiset kansanedus- 45111: mietteitä ja käsityksiä. tajat viime syksynä asian esillä ollessa tää:llä 45112: Ensinnäkin on todettava, että porkkala- eduskunnassa. Sen vuoksi minä katson aiheel- 45113: laisten kotiseudulleen palaamista on estänyt liseksi nimenomaan sosialidemokraattisena 45114: ja viivästyttänyt samanlainen virkakoneiston siirtoväen edustajana tuoda esille eräitä nä- 45115: 'hidas toiminta, mikä aikanaan haittasi karja- koko:htia, mitkä saattaa hyvinkin panna mer- 45116: laisten ja Pohjois-Suomen asukkaiden no" kille, koska jokainen täällä tietää, että me 45117: peata palaamista kotiseudulleen. Esim. puh- karjalaiset kaikki olemme sitä mieltä, että 45118: distustoimenpiteiden tuottama hyöty on ollut olisi saatava tarkistusta myöskin Karjalan 45119: kyseenalaista siihen haittaan verraten, minkä kohdalta. 45120: kotiseudulle palaamisen viivytys on aiheutta~ 45121: nut. Sataprosenttista varmuutta ei näillä toi- P u h e. m i e s: Kysymyksessä on Porkkala- 45122: menpiteillä saavuteta., vaan on asukkaiden la)ki. 45123: oma-aloitteinen varovaisuus ja huolellisuus 45124: sittenkin pääasiallisimpana turvallisuutta P u h u j a: Puhutaan vielä Porikkalasta. 45125: tuottavana tekijänä. Tämän uskon olevan (Eduskunnasta: Tule pois jo! - Jatka 45126: myöskin por'kkalalaisten käsityksenä. vielä!). - Ei meillä tässä kiirettä ole (Edus- 45127: Esillä olevan lain mukaan pääsevät pork- kunnasta: Oikein!). 45128: kalala.iset huomattavasti paremmilla edelly- Kun Porkkala palautettiin Suomen yhtey- 45129: tyksillä aloittamaan työskentelyä kotiseudul- teen ja siellä alkoi kansainvaellus tarkoituk- 45130: laan kuin arkanaan karjalaiset. Vaikka en sella tutustua Porkkalan tämänkertaisiin oloi- 45131: ole Porkkalan alueella käynyt, niin siihen hin, niin joutui mielipa)halla panemaan mer- 45132: nähden, että alue on ollut 11 vuotta Neuvos- kille sen seikan, että monilla. suomalaisilla 45133: toliiton sotilastukikohtana, voin hyvin kuvi- tahoilla käsitettiin minun ymmärtäa'ltseni 45134: ~lla, mitenkä suuria rappioita tänä aikana melkoisessa määrässä. väärin se a~nne, mikä 45135: on alueen viljelyksi1le ja siviilitarkoituksiin Suomella ja suomalaisilla Pol'kkalan palau& 45136: rakennetuille rakennuksille syntynyt. sen tuksen johdosta olisi pitänyt olla. Esimer- 45137: 106 45138: 842 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45139: 45140: 45141: kilmi kirjoitukset siitä, minkälaisessa tilassa hallituksen esitykseen sisältyneet periaatteet. 45142: maanviljelykset ja eräät siviilira:kennukset On tietenkin valitettavaa, että kysymyksen 45143: alueluovutuksen jälkeen Porkkalassa ovat ol- käsittely on kestänyt niin kauan, mutta syy 45144: leet, ovat lähteneet väärästä nä:kökulmasta. siihen ei ole eduskunnan, kuten hyvin tiede- 45145: Tämä aluehan vuokrattiin sotilastukikoh- tään. Komiteatyö vaatii aikansa, ja hallituk- 45146: daksi. Sen jälkeen aluetta on käytetty ja sella oli toimeensa käydessään kädet täynnä 45147: rakennettu ja hoidettu yksinomaan sotiiaal- muita tehtäviä, mistä syystä esityksen val- 45148: lisia seikkoja silmällä pitäen. On selvää, ettei mistaminen edistyi hitaasti, varsinkin kun 45149: peltojen hoitaminen tai sotilastarkoitukseen osoittautui välttämättömäksi oleellisissa koh- 45150: tarpeettomien rakennusten säilyttäminen voi- din muuttaa komitean ehdotusta. Uskon, että 45151: nut millään tavalla kiinnostaa sikäläisiä soti- lwki nykyisessä muodossaan tyydyttää koh- 45152: lasviranomaisia. Siitä syystä on mielestäni ol- tuulliset vaatimukset niin Porkkalan asukkai· 45153: lut aivan tarpeetonta selostaa tai luetella den kuin vaitionkin kannalta katsellen. 45154: näissä suhteissa syntyneitä rappioita ja puut- Sekä tää:llä eduskunnassa että sanomaleh- 45155: teellisuuksia. On maailmanhistoriassa melkein- distössä on kihmitetty paljon huomiota puo- 45156: pä· ennen näkemätön tapaus, että suuri valta- lustuslaitoksen aluevaatimuksiin Porkkalassa. 45157: kunta on tehnyt oikeutta sodassa ·hävinneelle Monilla tahoilla on suorastaan asetuttu vas- 45158: pienelle maalle antamalla sille osia valloitta- tustamaan puolustuslaitoksen toivomuksia. 45159: mistaan alueista takaisin. Näin on kuitenkin Haluan ilmoittaa, ettei hallitus ole määritel- 45160: Por~kalan kohdalla tapahtunut. On ymmär- lyt kantaansa näihin toivomuksiin. Kannan· 45161: rettävää, että maassa ja sen hallituksessa, joka otto tulee kuitenkin tapahtumaan niin pian 45162: tällaisen teon on tehnyt, herättää kiusallista kuin laki on valmis. Uskon, että hallitus myös 45163: huomiota se seikka, ettei saajamaan taholta asiaan liittyvät taloudelliset seikat huomioi- 45164: osata suhtautua yksinomaan myönteisesti ni- den tulee vakavasti syventymään kysymyk- 45165: menomaan meille ensiarvoisen tärkeään ta- seen ennen päätöksen tekoa. Ei ole mitään 45166: pa:htumaan. Ovathan vuokra-a'lueen palau- syytä pelätä, että hallitus menisi tässä asiassa 45167: tuksen jälkeen esillä olevat kuntoonpano- ja kohtuuttomuuksiin. 45168: korvauskysymykset yksinomaan meidän sisäi- On sanottu, että Akavan saartojulistus tu- 45169: siä kysymyksiämme. Käsittääkseni esillä lee viivästyttämään Porkkalan asukkaiden ta- 45170: oleva laki avaa mahdollisuudet näiden kysy- kaisinpaluuta. Minun on vaikea uskoa, että 45171: mysten kunnolliseen ja kohtuulliseen hoitami- Akava tahtoisi käyttää kamppailussaan terä- 45172: seen. vämpiä taisteluaseita kuin tavallinen ammat- 45173: tiyhdistysliike. Ammattiyhdistysliikkeen ta- 45174: Ed. Rosenberg: Herr talman! Jag panahan on •hyväksyä poikkeuksia, kun kysy- 45175: medger gärna, att detta stycke i grundlags- myksessä on elintärkeät edut. Minun mieles- 45176: utskottets betänkande, som riksdagsman täni tässä on 'kysymys sellaisesta tapaUksesta. 45177: Österholm framhöll, är bra i all synnerhet Nyt •kun Porkkalan alueen palauttamiseen 45178: som det tillkom på förslag av folkdemokra- liittyvä lainsäädäntö on lopullaan, on paikal- 45179: terna i grundlagsutskottet. Men jag vidhål- laan vielä kerran ilmaista Suomen kansan 45180: ler fortfarande att mitt nuvarande förslag, suuri kiitollisuus Neuvostoliitolle Porkkalan 45181: som föreligger här, går längre i all synnerhet palauttamisesta. Porkkalan kysymyksen saa- 45182: som här talas om ,för försvarsma:ktens ända- ma ratkaisu on omiansa suuressa määrin li· 45183: mål", medan i grundlagsutskottets talas om säämään kansakuntiemme välistä ystävyyttä 45184: ,ett oundgängligt behov". Jag anser att för- ja edistämään naapurisopua. 45185: svarsväsendet över huvud taget inte har nå- On ymmärrettävää ja inhimillistä, että 45186: got som helst behov av mark eller andra om- Porkkalan alueen palauttaminen on herättä- 45187: råden på Porkkalaområdet, varför jag anser nyt toiveita myös niiden monien joukossa, 45188: att mitt förslag går längre. jotka eivät vielä näe päivää, jolloin saisivat 45189: pa'lata vanhalle kotiseudulleen. Minun tarvit- 45190: see tuskin sanoa, että hallitus ymmärtää täy- 45191: Pääministeri F a g e r ·h o l m: Herra puhe- dellisesti näitä kansalaisia, mutta uskon myös 45192: mies! Kun Porkkala~lak! nyt hyvälmytään eduskunnan olevan kanssani yksimielinen 45193: kolmannessa lukemisessa, tahdon esittää edus- siitä, että tätä asiaa ei edistetä keskustelulla 45194: kunnalle :kiitoksen siitä, että se on omaksunut täällä tai sanomalehdistössä. 45195: Porkkala-la..ld. 843 45196: 45197: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 45198: Ahonen, Fagerholm, Hakkila, Hiilelä, Hil- 45199: p u h e mi e s: Keskust~lussa on ed. Hög- tunen Hostila, Hult, Jaakkola, Kaitila, Ka- 45200: ström ed. Henrikssonin kannattamana ehdot- jala ' Kajatsalo, Kalavainen, Karjalainen, 45201: tanut perusteluihin seuraavaa ..uutt~~; kapp!l'- Ka~onen Kauhanen, Kleemola, Koskinen, 45202: letta: Eduskunta odottaa, etta 'hallitus lam Kuittinen: Kulovaara, Käkelä, Lahtela, Leivo- 45203: täytäntÖönpanon yhteydessä huolehtii siitä, Larsson, V. Leskinen, Liljeström, Paasivuori, 45204: että jälleenrakennustyöhön voidaan viivytyk- Peltonen, Pesonen, Pusa, Rantala, Raunio, 45205: settä ryhtyä, sekä siitä, että valtion omaisuu- Rytinki, A. Simonen, Sinkkonen, Sävelä, 45206: den käytöstä päätettä~ä otetaan myöskin Turkka ja Väyrynen. 45207: ikuntien yleiset tarpeet huomioo~." Kutsun 45208: tätä ed. Högströmin ehdotukseks1. Ed. Ro- 45209: senberg ed. R. Virtasen kannattamana ehdot- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45210: taa perusteluihin seuraavaa uutta kappa- Aaltonen, Aitio, Aittoniemi, Alanko, An- 45211: letta: Eduskunta edellyttää, että pakkolu- tila, Enne, Erkkilä, Eskola, Flinck, Forsberg, 45212: nastub~ta puolustustarkoituksiin annettua Forsius, Friman, Haapanen, Haapasalo, Ra- 45213: 1lakia sovelletaan poikkeuksellisesti ensi si- linen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, 45214: jassa siviilitarpeita varten. vältt~mät~ö~!e~ Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hie- 45215: maa-alueiden pakkolunastrumseen Ja to1881Jai- tanen, Hosia, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 45216: sesti sekä ma'hdollisimman rajoitetusti puo- Ikonen, Innala, Jokinen, Jussila, Jämsen, 45217: lustusvoimien tarkoituksiin." Kutsun tätä ed. Järvi, Kaasalainen, Kalliokoski, Karvikko, 45218: Rosenbergin ~hdotukseksi. Kauppi, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, T. 45219: Kinnunen, Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Koi- 45220: Selonteko myönnetään oikeaksi. vusilta, Kokkola, Korsbäck, Kosola, Kujala, 45221: Kukkonen, Kuusinen, Kyttä, Kähönen, Kä- 45222: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus märäinen, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 45223: julistetaan kiireelliseksi yksimielisesti. Leinonen, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, 45224: Lindh, Lindqvist, Lukkarinen, Luukka, Man- · 45225: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. nila, Manninen, L. Mattila, M. Mattila, Mei- 45226: nander, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 45227: Eduskunta .pysyy toisessa käsittelyssä teke- Mohell, Muikku, Murto, Mustonen, Neder- 45228: mässään päätöksessä lakialoitteeseen n: o 70 ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, Niskala, 45229: sisältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä. Nordfors, Nordström, N. Nurminen, Paasio, 45230: Pakkanen, Partanen, Pasanen, Pessi, Pohjala, 45231: Puhakka, Pöykkö, Raipa:la, Rankila, RaiJ..ta- 45232: Lakiehdotusten kolmas 'käsittely julistetaan maa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 45233: päättyneeksi. Ryhtä, Rytkönen, E. Ryömä, M. Ryömä, 45234: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 45235: P u h e m i e s: Nyt on päätettävä ehdote- Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 45236: tuista lisäyksistä perusteluihin. Koska ehdo- ranta, Sarjala, Saura, Seppi, Seppä, Seppälä, 45237: tukset ovat erillisiä, ehdotan, että niistä kum- V. Simonen, Soininen, Stenberg, Sundman, 45238: mastakin äänestetään erikseen mietintöä vas- Suominen, Suonpää, Tainio, Tauriainen, 45239: taan. Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tikkaoja, 45240: Torvi, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, 45241: Menettelytapa hyväksytään. Uusitalo, Vennamo, Wickman, Virolainen, J. 45242: Wirtanen, R. Virtanen, Väänänen, Åsvik, 45243: Öhman ja Österholm. 45244: Jlll.nestykset ja. pll.ll.tökset: 45245: 45246: Äänestys ed. Högströmin ehdotuksesta. ,Tyhjää" äänestää ·edustaja Brander· 45247: Wallin. 45248: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 45249: jos ,ei" voittaa, on ed. Högströmin ehdotus Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45250: hyväksytty. tajat: 45251: 844 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45252: 45253: 45254: Hakala, Heljas, Honkala, Junnila, S.-K. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45255: Kilpi, Lahti, E. Leikola, Lindblom, Malka- 45256: mäki, Miettinen, Myllymäki, E. Nurminen, Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, 45257: Palovesi, Tiekso-Isaksson, Wiherheimo ja V. Hietanen, Hiltunen, Kelovesi, E. Kilpi, A. 45258: Virtanen. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Korsbäck, 45259: Kujala, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Lind~ 45260: qvist, Manninen, Meinander, Murto, Musto- 45261: P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu nen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- 45262: 36 jaa- ja 146 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16. nen, Nordström, N. Nurminen, Pessi, Pu- 45263: hakka, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, 45264: Eduskunta on hyväksynyt ed. Högströmin Rytkönen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suon~ 45265: ehdotuksen. pää, Tainio, Tauriainen, Torvi, Vennamo, R: 45266: Virtanen ja Åsvik. 45267: Äänestys ed. Rosenbergin ehdotuksesta. 45268: , Tyhjää" äänestävät edustajat Forsberg, 45269: Högström ja Nordfors. 45270: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 45271: jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus 45272: hyväksytty. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 45273: tajat: 45274: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hakala, Heljas, Honkala, Junnila, S.-K. 45275: Kilpi, Lahti, E. Leikola, Lindblom, Malka- 45276: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- mäki, Miettinen, Myllymäki, E. Nurminen, 45277: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, Palovesi, Tiekso-Isaksson, Wiherheimo ja V. 45278: Flinck, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Hali- Virtanen. 45279: nen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, 45280: Heinonen, Helle, Henriksson, Hetemäki, Hii- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 45281: lelä, Hosia, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häp- 136 jaa- ja 44 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. 45282: pölä, Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Jus- 45283: sila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 45284: Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 45285: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 45286: Kauppi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Asia on loppuun käsitelty. 45287: Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuit- 45288: tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kyttä, Kähö- 10) Ehdotus laiksi huoneenvuokralain muutta- 45289: nen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Laine, misesta. 45290: Larson, Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo- 45291: Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. 45292: Lindh, Lukkarinen, Luukka, Mannila, L. Hallbergin ym. lak.al. n:o 7, jota on valmis- 45293: Mattila, M. Mattila, H. Miettunen, M. Miet- televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 45294: tunen, Miikki, Mohell, Muikku, Niskala, Paa- nössä n: o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 45295: sio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, Pasa- nössä n: o 56, esitellään osittain k o l m a n- 45296: nen, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 45297: Pöykkö, Raipala, Rankila, Rantala, Ranta- 45298: maa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, E. Ryömä, P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 45299: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pääte- 45300: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- tään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk- 45301: ranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, A. sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä lakivalio- 45302: Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, kunnan mietinnössä ehdotetusta toivomus- 45303: Sundman, Suominen, Säv~lä, Teir, Tenhiälä, ponnesta. 45304: Tienari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, 45305: Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, Wick- Menettelytapa hyväksytään. 45306: man, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, 45307: Väänänen, Öhman ja Österholm. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45308: Virkamiespa1ka t. 845 45309: 45310: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- tuksen, kuitenkin vähintään 2 400· mk kuu- 45311: mässään päätöksessä lakiehdotuksen hylkää- kaudessa. Akavan taholta on todistettu, että 45312: misestä. vain 11 %: n korotus huhtikuun 1 päivästä 45313: lähtien säilyttää akateemisten virkamiesten 45314: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- reaalipalkkauksen vuoden vaihteessa vallin- 45315: taan päättyneeksi. neelia tasolla. Jotta sopimus toteutettaisiin 45316: myös yleisen ansiotason kehityksen osalta, on 45317: Lakivaliokunnan mietinnössä ehdotettu toi~ virkamiesten käsityksen mukaan heillekin 45318: vomusponsi hyväksytään. myönnettävä ns. 3 %: n tuottavuuskorotus 45319: huhtikuun 1 päivästä ,lukien eikä heinäkuun 45320: Asia on loppuun käsitelty. 1 päivästä lähtien, kuten hallitus on esittä- 45321: nyt. 45322: Valtion viran ja toimen haltijoilla on toi- 45323: 11) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen nenkin tyytymättömyyden syy hallituksen 45324: haltijain palkkauk:sesta annetun lain muuttami- 45325: sesta. esitykseen. Viime vuoden loppupuolelle 45326: saakka heidän palkkansa oli huomattavasti 45327: Esitellään suuren valiokunnan mietintö jäljessä palkkojen yleisestä kehityksestä. Eri- 45328: n: o 60 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tyisesti näin oli laita niiden virkojen osalta, 45329: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- joiden pätevyysvaatimuksena on akateeminen 45330: nössä n: o 49 valmistelevasti käsitellyt halli- loppututkinto. Vaadittiin pitkäaikaisia neu- 45331: tuksen esitys n: o 34 ja ed. Seppälän ym. votteluja ja molemminpuolisia myönnytyksiä, 45332: lak.al. n: o 71, jotka sisältävät yllämainitut ennen kuin viime syksynä tässä vaikeassa 45333: lakiehdotukset. kysymyksessä päästiin sekä työnantajaa että 45334: työntekijöitä tyydyttävään ratkaisuun. Vir- 45335: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- kamiesten palkkaus järjestettiin tällöin vuo- 45336: ren valiokunnan mietintö n: o 60. Ensin sal- den 1955 kesäkuun yleiseen ansiotasoon ver- 45337: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen raten siten, että alimmat palkat saatettiin 45338: ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen yleiseen palkkaustasoon, keskikorkeat palkat 45339: käsittelyyn. jäivät hieman sen alapuolelle ja ylemmät 45340: palkat selvästi työmarkkinoilla maksettavista 45341: vastaavista palkoista jälkeen. 45342: Yleiskeskustelu: On nimenomaisesti huomattava, että silloin 45343: uudelleen järjestetyt palkkaluokat ja palk- 45344: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Valtion kaussuhteet olivat yhtäältä Akavan, SAK:n 45345: ja sen virkamiehistön välille on käsiteltä- ja Virkamiesliiton sekä toisaalta valtion hy- 45346: vänä olevassa palkkauskysymyksessä puhjen- väksymät ja että viime vuoden loppupuolella 45347: nut valitettava ristiriita, joka tuskin lienee tapahtuneiden järjestelyjen seurauksena vir- 45348: eduksi kummallekaan osapuolelle. Valtion kamiehistö saavuttaa vasta tämän vuoden 45349: asema on kuitenkin sikäli heikompi, että vir- heinäkuun 1 päivänä viime vuoden kesäkuun 45350: kamiehistö saattaa kantansa tueksi ja puolus- yleisen palkkatason. Jos hallituksen esitys 45351: tukseksi vedota siihen, että se ei vaadi mi~ hyväksytään, rikotaan vaivoin rakennettu 45352: tään muuta, kuin että tehtyä sopimusta nou- j.ärjestelmä ja tehty sopimus kenenkään siitä 45353: datetaan. hyötymättä. 45354: Viime syksynähän nimittäin Vil'kamies- Ne, jQtka vastustavat virkamiesten toivo- 45355: liitto sopi valtiovallan kanssa siitä, että vir- maa prosentuaalista palkankorotusta, unohta- 45356: kamiesten palkkauksen tarkistus suo:ritetaan vat pari asiallisuuden vaatimaa seikkaa. Val- 45357: vuosittain ja että tällöin otetaan huomioon tion verotuksen jyrkkä progressio aiheuttaa 45358: sekä elinkustannusten että yleisen ansiotason sen, että sama markkamääräinen korotus su- 45359: kehitys. Viime helmikuun elinkustannusin.- pistuu ylimmissä palkkaluokissa huomatta- 45360: deksi oli noussut sopimuksen mukaisesta ta- vasti, jopa lähes puoleen siitä kuin alem- 45361: sosta 7 %, ja tämä nousu on yhä edelleen missa. Toisaalta virkamiesten palkkausta jär- 45362: jatkunut. Tämän nojalla virkamiehet pitävät jestettäessä ja sitä arvosteltaessa laiminlyö- 45363: oikeudenmukaisen~, että. he saavat huhtikuun dään yleisesti virkamiesten tehtäväänsä val- 45364: 1 päivästä lukien ainakin 7 % : n pa1kankoro- mistautumiskustannusten hQomioon ottami- 45365: 846 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45366: 45367: 45368: nen. Valtio on asettanut eri virkoja varten muualla. Hiljattain kertoivat sanomaleh- 45369: tietyt pätevyysvaatimukset, joista osa edellyt- temme, että mm. nuoremman lehtorin palkka 45370: tää akateemisia loppututkintoja. Näitä on Suomessa on vain kolmannes Ruotsin vastaa- 45371: suunnilleen 10% virkamiehistöstämme. van opettajan palkasta ja hiukan yli puolet 45372: Ylioppilaskuntien Liiton ja Akavan toi- länsisaksalaisten lehtorien ansioista. Useilla 45373: meksiannosta on viime vuosina suoritettu ruumiillisen työn aloilla meikäläiset palkat 45374: tutkimuksia ylioppilaiden opiskelukustannuk- ovat lähellä Ruotsissa maksettuja ja kor- 45375: sista. Näiden mukaan Helsingissä opiskel'lei- keammat kuin Länsi-Saksassa maksettavat. 45376: den ylioppilaiden normaaleihin kuukausime- Herra puhemies! 0 len tehnyt lakialoitteen 45377: noihin on todettu lukuvuonna 1955-56 tar- n: o 71, joka pyrkii välittömästi poistamaan 45378: vitun keskimäärin 20 000 mk kuukaudessa. syntyneen palkkaristiriidan. Rohkenen olla 45379: Toiset korkeakoulukaupungit eivät ole sanot- sitä mieltä, että kohtalainen kompromissi on 45380: tavasti halvempia. Yliopistollisen lopputut- aina paljon parempi kuin kielteinen suhtau- 45381: kinnon suorittamiseen pelkkinä opiskelukus- tuminen. Tämä esitykseni on senkin vuoksi 45382: tannuksilla tarvitaan noin 800 000-1 200 000 huomioon otettava, että mikäli olen käsittä- 45383: mk riippuen siitä, missä tiedekunnassa tai nyt, niin Virkamiesliitto antaa sille hyväksy- 45384: osastossa asianomainen opiskelee. On huomat- misensä. 45385: tava, että Helsingissä opiskelevasta noin Ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettai- 45386: 14 000 ylioppilaasta tätä nykyä noin 10 000 siin lakialoite n: o 71. 45387: on muualta kuin Helsingistä, ja heitä tämä 45388: kustannuslaskelma koskee. Yliopistossa suori- Ed. Inna 1 a: Herra puhemies! Käsitel- 45389: tettavaan loppututkintoon tarvittava keski- tävänä oleva hallituksen esitys muistuttaa 45390: määräinen opiskeluaika on nykyisin alempaa hyvin suuressa määrin niitä markkamääräi- 45391: oikeustutkintoa ja farmaseutin tutkintoa lu- siä kalliinajan lisiä, joita sotavuosien poik- 45392: kuunottamatta noin viisi vuotta. Siten lop- keuksellisina aikoina maksettiin jokseenkin 45393: pututkinnon suorittamiseen tarvitaan nykyi- samanmääräisinäkin muista palkansaajaryh- 45394: sin keskimäärin miljoona markkaa. Jo pel- mistä pahoin jälkeen jääneille valtion viran ja 45395: kästään sen vuosittaiset korkomenot ovat toimen haltijoille. Ne suoritettiin, kuten mai- 45396: 80 000-90 000 mk. nitsin, miltei samansuuruisina silloista nk. 45397: Varsinaisten opiskelukustannusten lisäksi sosiaalista linjaa noudattaen. Osoitukseksi 45398: on otettava huomioon se työajan menetys, tästä mainittakoon, että vuonna 1941, jolloin 45399: mikä koituu korkeakouluopintoja suorittaville vasta tapahtui ensimmäinen korjaus valtion 45400: esim. niihin verrattuna, jotka pääsevät an- viran ja toimen ohaltijain palkkoihin sitten 45401: siotyöhön kansakoulupohjalta ammattiinsa vuoden 1939, palkkausluokkiin 9-13 kuulu- 45402: valmistuttuaan. Suurin osa akateemisen lop- ville viran haitijoille maksettiin korotusta 45403: pututkinnon suorittaneista pääsee ansaitse- 200 mk kuukaudessa ja palkkausluokkiin 45404: maan vasta lähempänä 30 kuin 20 ikävuot- 14-30 kuuluville 300 mk kuukaudessa. Palk- 45405: taan. Silloin on suurimmalla osalla myös kausluokkiin 1-8 kuuluville ei tällaista lisää 45406: vasta mahdollisuuksia perheen perustamiseen, maksettu lainkaan. Selitykseksi huomautetta- 45407: mikä vaatii huomattavia lisämenoja. Useim- koon, että si:lloiset palkkaluokat olivat siten 45408: mat akateemisen loppututkinnon suorittaneet rakennetut, että ensimmäiseen palk'kausluok- 45409: ansaitsevat aluksi noin 40 000-45 000 mk kaan !kuuluvat olivat korkeimmin palkattuja 45410: kuukaudessa, vain harvat sitä enemmän. On ja 30. palkkausluokkaan kuuluvat alimmin 45411: helppoa 'laskea, miten alhaiseksi asianomais- palkattuja. Samaan suuntaan kävi sittemmin 45412: ten elintaso jää, jos he suorittavat edes vel- seuraavan vuonna 1942 suoritetun kalliinajan 45413: kojensa korot. Kuluu monta, monta vuotta, lisän maksaminen. Vasta vuonna 1943 voi- 45414: ennenkuin asianomaiset voivat päästä vähää- maan tulleen uuden palkkausjärjestelmän jäl- 45415: kään lyhentämään velkojaan. Ken ottaa keen alettiin maksaa myös kalliinajan lisiä 45416: nämä näkökohdat varteen, hän ei asiallisin määrätyn asteikon mukaan, joka noudatti 45417: syin voi vastustaa virkamiesten toivomaa palkkausluokittelua, tosin vielä tällöinkin 45418: prosentuaalista korotusta. osittain sosiaalisen linjan suuntaa noudat- 45419: Toisaalta on myös välttämätöntä todeta, taen alempipa:1'kkaisten eduksi. 45420: että maamme virkamiehistö on yhä edelleen Alussa mainitsemani ratkaisut olivat kui- 45421: suhteellisesti heikommin palkattua kuin tenkin, kuten jo huomautinkin, hätäratkai- 45422: Virkamiespalkat. 847 45423: 45424: suja, joihin katsottiin oltavan velvollisia tyy- mainittiin, ollut hankittava se pätevyys, mikä 45425: tymään ja alistumaan sodan silloisten epä- heillä virkojensa hoitamiseen käytännöllisen 45426: säännöllisten vuosien aikana, jotka koetteli- kokemuksen ohella vaaditaan. Melkein poik- 45427: vat niin valtion kuin yksityistenkin taloutta keuksetta tämä on hankittu lainaa ottaen, 45428: sangen raskaasti ja .erikoisesti juuri pieni- opintolainoja ottamalla tai toimen ohessa 45429: palkkaisten viran ja toimen naltijain ja pal- opiskellen, tietenkin silloin vaatimattomalla 45430: kansaajien taloutta. Vasta viime vuoden lo- palkalla, ehkä osapalkallakin, ja mahdollisesti 45431: pulla päästiin valtion viran ja toimen halti- myöskin sen ahessa velkaa tehden. Silloin on 45432: jain palkkauksissa korjauksiin, joiden aina- ollut luovuttava mahdollisista ylityöansioista, 45433: kin alimmissa palkkaluokissa on katsottu voi- jotka takavuosina virkamiesten palkkojen ol- 45434: van vastata nykyistä yleistä palkkaustasoa lessa edellä mainitussa, nykyistä paljon al- 45435: keski- ja yläpalkkojen jäädessä vieläkin jon- haisemmassa tasossaan, olivat miltei sääntönä 45436: kin ve.rran niistä jälkeen, mutta niidenkin jokapäiväisen toimeentulon turvaamiseksi 45437: saadessa korjaukset, joihin katsottiin voita- niin perheellisten kuin yksinäistenkin koh- 45438: van kohtuudella tyytyä. Näin nimenomaan dalla. 45439: siihen luottaen, että palkkaukset vuosittain Korkeampaa opillista. tai ammatillista pä- 45440: tarkistettaisiin elinkustannusten nousun mu- tevyyttä vaativat virat edellyttävät myös 45441: kaisesti, kuten jo ed. Seppälä totesikin. Tar- sitä, että niiden haltijat jatkuvasti pitävät 45442: kistus perustui valtion ja virkamiesjärjestö- itsensä nykyisen nopean yhteiskunnallisen ja 45443: jen kesken tehtyyn sopimukseen. teknillisen kehityksen tasalla. Tätä varten 45444: Nyt kysymyksessä oleva tarkistus on juuri viran ja toimen haltijain on kustannettava 45445: tämän sopimuksen . edellyttämä tarkistustoi- itselleen mm. kallista alansa kirjallisuutta. 45446: menpide eikä suinkaan mikään poikkeuksellis- mahdollisia opintomatkoja ym., sekä usein 45447: ten olojen aiheuttama tilapäisratkaisu tai jon- jopa virassa tarvittavaa alan ammattikirjal- 45448: kinlainen hätäratkaisu. Kun henkisen työn lisuutta;kin, jonka hankkimiseen valtiolta ei 45449: tekijät ja niihin lukeutuvat valtion viran ja suinkaan aina liikene varoja. Useat vastuun- 45450: toimen haltijat ovat puolestaan kääntyneet alaisten ja e.rikoispätevyyttä edellyttävien 45451: valtiovallan, ensi kädessä hallituksen, puo- virkojen haltijat joutuvat myös suorittamaan 45452: ,leen esittäen toivomuksensa heidänkin tavallista runsaammin virkamatkoja, joiden 45453: palkkojensa korjaamisesta elinkustannusten korvaukset eivät aina vastaa niiden aiheutta- 45454: viime kuukausien aikana huomattavasti nous- mia ylimääräisiä menoja, sekä siirtymään 45455: tessa, tämä tapahtui nimenomaan siinä mie- paikkakunnalta toiselle, jopa asumaan kah- 45456: lessä, että oli tarkoitus saada korvaus kaikista della paikkakunnallakin. Kaikki tällaiset me- 45457: elinkustannuksia nostaneista ylimääräisistä not aiheuttavat kustannusten nousua elinkus- 45458: menoista. Tällöin ei suinkaan ole kysymyk- tannusten yleensä noustessa. 45459: sessä pelkkien esim. ruokaan kuuluvien elin- Huomioon ottamatta ei myöskään voida 45460: tarvikkeitten hinnannousun korvaaminen, jättää verorasituksen osuutta viran ja toimen 45461: vaan yleensä hintojen ja elinkustannusten haltijan palkkaustasoa tarkasteltaessa, niin- 45462: nousemisen korvaaminen valtion viran ja toi- kuin tässä jo selviteltiinkin. Nykyinen oikeus- 45463: men haltijoille. kanslerimme, hallintoneuvos Olavi Honka~ 45464: Mitä tällaiseen yleiseen elinkustannusten selvittelyssään, joka koskee valtion virkamies- 45465: nousuun tulee, eivät sen vaikutukset siten 6le ten palkkojen kehitystä vuosina 1930-1945~ 45466: korjattavissa ainoastaan tasapäisellä, kaikille toteaakin, että valtion virkamiehelleen mak- 45467: suoritettavalla samansuuruisella korotuksella, sama todellinen palkka on vain se määrä~ 45468: vaan on otettava huomioon eräitä muitakin mikä jää jäljelle, kun valtion suorittamasta 45469: seikkoja. Niinpä laissa sanotaan nimenomaan, kokonaispalkasta vähennetään siitä menevat 45470: että valtion viran ja toimen haltijat määrä- verot. Hän lausuu, että mikäli veroja ei pi- 45471: tään palkkausluokkiin viran tai toimen vas- dätetä palkasta, valtio tavallaan antaa tila- 45472: tuullisuuden ja työmäärän sekä siihen vaa- päisesti virkamiehilleen käytettäväksi lainaa, 45473: dittavan taidon ja kyvyn mukaan. Tämä mer- josta tosin on se etu, että se on koroton ja 45474: kitsee viran ja toimen haltijain valtaosan myös, mikäli inflaatio on kysymyksessä, että 45475: kohdalta mm. sitä, että heidän on suorite- se voidaan maksaa takaisin halvemmalla ra- 45476: tuilla opillisilla saavutuksilla, useissa tapauk- halla. Ettei verojen osuus palkasta todelli- 45477: sissa korkeakouluopinnoilla, kuten täällä jo suudessa ole asiallisestikaan palkkaa, ilmen- 45478: 848 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45479: 45480: 45481: tää parhaiten verojen ennakkoperintä. Mikäli tunnettua, tämän asian käsittelyvaiheet oli- 45482: se on oikein laskettu, ei virkamies saa edes vat sellaiset, että sosialidemokraattien taholta 45483: hetkellisesti käytettäväkseen tätä osaa nimel- ei olisi haluttu antaa valtion virkamiehille 45484: lispalkastaan~ Hänen elinkantansa on pakko mitään muuta kuin yksinomaan 2 400 mar- 45485: määräytyä vain sen mukaan, mitä palkasta kan markkamääräinen kuukausikorotus kaut- 45486: jää yli verojen, toteaa oikeuskansleri edel- ta linjan, ei siis sitä 3 %: n lisäystä, jonka 45487: leen. Veroastei>kkomme jyrkästi progressiivi- lasketaan tulevan kansantulon yleisestä nou- 45488: sesta suuntauksesta nimenomaan valtion ve- susta. Vasta myöhemmässä vaiheessa sosiali- 45489: ron osalta johtuu, että tämänsuuruisesta demokraatit olivat hallituksessa pakotetut ot- 45490: palkkauksen lisästä ylemmässä palkkaluokassa tamaan mukaan tämän 3 % ja menemään 45491: <>levalta menee huomattavasti suurempi vero siis linjalle 2 400 + 3 % kuukaudessa. 45492: kuin alemmassa palkkaluokassa olevalta. Kiinnittää · kuitenkin huomiota, että tätä 45493: Tämä sekä mainitsemani muut seikat pu- 3 % ei makseta virkamiesten ns. indeksikoro- 45494: huvat siinä aloitteessa tehdyn palkantarkis- tukselle; Niinkuin kaikki tietävät, virkamies- 45495: tusehdotuksen puolesta, jonka e.d. Seppälä ten palkathan muodostuvat siten, että niissä 45496: yhdessä muiden kokoomuksen ryhmään kuu- on ensinnä peruspalkka, sitten on 15 %: n 45497: luvien kanssa on tehnyt. Tämä ehdotus on indeksikorotus - se kuuluu tavallaan perus- 45498: alimmissakin palkkausluokissa oleviUe halli- palkkaan, mutta on jäänyt jollakin tavalla 45499: tuksen esitykseen sisältyvää ehdotusta edulli- roikkumaan erillisenä summana aikaisem- 45500: sempi. Niinpä esim. 9. palkkausluokassa ole- masta historiallisesta kehityksestä johtuen - 45501: vien kuukausipalkka ed. Seppälän ehdotuksen ja sitten ns. kalliinpaikanlisä ja ikälisä. Nyt 45502: mukaan olisi 600 mk kuukaudessa ja siis tälle indeksikorotukselle ei 3 % suoriteta. 45503: 7 200 mk vuodessa parempi kuin hallituksen Asiallisestihan se ei niin tavattoman paljon 45504: e~ityksessä ehdotettu. 12. palkkausluokassa merkitse, ei se merkitse paljoa valtiontalou- 45505: ero on jo lähes 700 mk kuukaudessa, 20. palk- delle eikä se merkitse kovin paljoa niille, 45506: kausluokassa 1 045 mk kuukaudessa, 30. palk- jotka palkkaa saavat. On vain todettava, että 45507: kausluokassa ero on 3 100 mk kuukaudessa on haluttu tässäkin suhteessa harjoittaa jon- 45508: ja tämän yli> menevissä vastaavasti suurempi. kinlaista neulanpistopolitiikkaa valtion pal- 45509: Kun kuitenkin 30. ja 40. palkkausluokkien veluksessa olevia kohtaan, ja se ei ole kos- 45510: tasolla olevia viran ja toimen haltijoita on kaan miellyttävää. 45511: tietääkseni ainoastaan noin 3 %: n paikkeilla Toinen ja niin sanoakseni pääasia, josta 45512: koko viran ja toimen haltijakunnasta, ei tämä tässä palkkauksessa on ollut erimielisyyttä, 45513: meno ainakaan valtion menotaloudessa ole on kysymys siitä, onko palkka suoritettava 45514: mikään merkittävä eikä vaikuta oleellisesti prosenttina vaiko markkamääräisenä palkka- 45515: rahataloudelliseen asemaan. Vuonna 1954 na. Kuten tunnettua, tämä markkamääräi- 45516: teh-dyn tilaston mukaan nimittäin 30. ja 40. nen palkkaperuste on nyt hallituksen esityk- 45517: palkkausluokkien välillä olevia viran ja toi- sen ja myöskin valtiovarainvaliokunnan esi- 45518: menhaltijoita oli 2,16 %. Nyt tämä määrä tyksen pohjana. Sitä lieventää kyllä 3 %: n 45519: todennäköisesti on jonkin verran suurempi lisäys. Olen iloinen siitä, että keskustapuo- 45520: :sen vuoksi, että palkkausluokkia on lisätty lueen, maalaisliiton, taholta oltiin ·periaat- 45521: joillakin palkkaluokilla. Täten ed. Seppälän teessa valmiit menemään prosenttilinjan kan- 45522: tekemä ehdotus, samalla kun se olisi kaikille nalle, joka on ehdottomasti · oikea. Se pro- 45523: viran ja toimen haitijoille edullisempi kuin senttimäärä, johon asti maalaisliitto olisi ol- 45524: 'hallituksen esitys, olisi myöskin oikeudenmu- lut halukas menemään, oli vain niin alhai- 45525: kainen ja säilyttäisi kohtuullisesti tai aina- nen, että sen pohjalle ei kannattanut palkka- 45526: kin jossain määrin palkka-asteikon nykyisessä asteikkoa rakentaa. 45527: korjatussa tasossaan, jonne juuri vasta viime On toisaalta sanottu, että prosenttikorotus 45528: YUoden lopulla on päästy. ei olisi oikeudenmukainen; ja sitä on perus- 45529: Kaiken. edellä esittämäni perusteella pyy- teltu väittämällä, että kun hinnat ja hinta- 45530: dän, herra puhemies, kannattaa ed. Seppälän taso ovat kohonneet, niin silloin jokaisen osal- 45531: tekemää ehdotusta lakialoitteen n: o 71 hy- lehan hintatason korotus tulee yhtä suurena 45532: väksymisestä käsittelyn pohjaksi. markkamääräisenä summana. Miksi sitten toi- 45533: set saavat prosenttimäärää käyttäen suurem- 45534: Ed. Kai t i 1 a: Herra puhemies! Kuten paa palkankorotusta kuin toiset, kun kerran 45535: Virkamiespalkat. 849 45536: 45537: elinkustannusindeksi on kaikkien kohdalla, täydelliseen tasapalkkaisuuteen, ja kuitenkin 45538: kuten sanottu, noussut yhtä paljon? Jo täällä luulen, että jokainen sydämessään myöntää 45539: aikaisemmissa puheenvuoroissa, mm. ed. Sep- sen, että esim. ammattimiehen täytyy saada 45540: pälän puheenvuorossa, tuli esille, ettei asia parempaa palkkaa kuin ammattitaidottoman 45541: ole aivan näin yksinkertainen, vaan tosiasi- taikka työnjohtajan korkeampaa palkkaa 45542: allisesti ne, jotka prosenttikorotusta käyttäen kuin hänen alaistensa työntekijöiden jne. 45543: olisivat saaneet markkamääräisesti suurem- kautta linjan. 45544: man palkkamäärän, olisivat joutuneet kui- Valtion palkkauksesta ja palkoista puhut- 45545: tenkin luovuttamaan siitä huomattavan osan taessa ei myöskään ole otettu huomioon sitä, 45546: veroina pois, niin että heidän käteensä to- että valtion palkka-asteikko on tavattoman 45547: siasiallisesti olisi jäänyt vähemmän kuin mitä raskasliikkeinen ja jäykkä. Erityisesti tämän 45548: ensi silmäykseltä näyttää. Meidän on kuiten- jäykkyyden seuraukset alkoivat näkyä noin 45549: kin otettava huomioon, että eihän tämä koro- pari vuotta sitten keväällä, jolloin niihin vih- 45550: tus, sellaisena kuin se nyt on ehdotettu, doinkin ruvettiin saamaan parannusta. Jäyk- 45551: missään tapauksessa ole oikeudenmukainen kyys näyttäytyi siinä, että valtion palkka- 45552: verrattuna elinkustannusindeksin nousuun. asteita on vain 40, ja kun inflaation joh- 45553: Se on kaikille palkansaajille nyt sama, val- dosta vähitellen valtion palkkoja jouduttiin 45554: tion palveluksessa olevien kohdalla siis 2 400 vuodesta vuoteen yhä enemmän ja enemmän 45555: + 3 %. Kuitenkin näistä palkansaajista saat- korottamaan, niin tämä 40. palkkaluokka al- 45556: tavat toiset olla täysin perheettömiä yksi- koi muodostaa sellaisen katon, jonka yli ei 45557: näisiä miehiä taikka naisia, toiset ovat taas voinut mennä ja jota lähestymään tulivat 45558: sellaisia, joilla on 6 lasta tai 8 lasta. Tätä yhä useammat ja useammat viran ja palkan 45559: ei kuitenkaan ehdotettu korotus millään ta- saajat ja joka näin ollen yksinkertaisesti esti 45560: valla ota huomioon. Sen tähden luulen, että myöskin alempien palkkaluokkien palkanko- 45561: olisi ollut myös koko kansantalouden kan- rotukset, koska, jos heille olisi suoritettu pa:l- 45562: nalta paljon parempi lähteä hoitamaan tätä kankorotus, he olisivat tulleet seuraavien, 45563: asiaa sitä linjaa pitkin, jota mm. kansan- heitä ammattitaidossa ja vastuussa korkeam- 45564: puolueen taholta aikoinaan ennen yleislakkoa malla olevien päälle. Nämä viimeksi maini- 45565: ja yleislakon aikana ehdotettiin ja jonka ta- tut olivat heidän tiellään. Niin saatiinkin sit- 45566: kana myöskin tietämäni mukaan ovat kaikki tm aikaan se, että valtion palkka-asteikon 45567: toimihenkilöt ja heidän järjestönsä, nimit- maagillinen raja, 40. palkkaluokka, murret- 45568: täin sillä tavoin, että olisi muodossa taikka tiin, ja nythän niitä on useampia. Se antoi 45569: toisessa otettu huomioon perheen suuruus, valtion palkkaukselle vähän suurempaa jous- 45570: siis käytetty veronalennuksia, lapsilisävähen- tavuutta. Tälle tielle on edelleen mentävä, 45571: nyksiä, perhelisiä jne. ja näillä kompensoitu jos tapahtuu niin, että inflaatio jatkuu. 45572: elinkustannusten nousu, jos ei kokonaan, niin Toiselta taholta on myöskin väitetty, että 45573: ainakin osittain. Tälle tielle ei, kuten sanot- valtion palveluksessa olevien palkkojen koro- 45574: tu, valitettavasti lähdetty, ja nyt ollaan tukset merkitsevät kovin suurta lisärasitusta 45575: missä ollaan. valtion budjettiin, vievät liian paljon varoja. 45576: Mutta vaikka todettaisiinkin, että elinkus- Totta on, että melko paljon varoja ne vie- 45577: tannusindeksin nousu kaikkien kohdalta on vätkin. Mutta valtion palkathan ovat valtion 45578: sama, ei tällöin kuitenkaan saa unohtaa eräs- ns. perustavanluontoisia menoja, jotka on 45579: tä toista palkkauksessa noudatettavaa yleistä suoritettava. Ei suinkaan ole valtion virka- 45580: periaatetta, jonka oikeutusta varmaan ku- miesten syytä se, että heidän kokonaispalk- 45581: kaan tässä huoneessa ei kiellä, nimittäin sitä, kasummansa muodostuu verraten suureksi. 45582: että kyllä toki palkkauksessa täytyy suurem- Ne, jotka yleislakkosopimuksen tekivät ja 45583: pi ammattitaito, suurempi ammattivastuu, jotka silloin olivat ilman muuta valmiit yk- 45584: suurempi ammattikoulutus, ottaa huomioon. sityisille ja yksityisaloille suosittelemaan, 45585: Ne, jotka aivan vilpittömässä mielessä pitä- myöntämään ja sopimuksella pakottamaan 45586: vät parempana tällaista markkamääräistä ko- palkkojen korotuksia, ovat velvolliset ilman 45587: rotusta kaikille, luulevat tietysti olevansa muuta ajattelemaan, että totta kai he ovat 45588: oikealla tiellä, mutta he eivät ole asiaa aja- velvoitetut myöskin vastaavassa määrässä li- 45589: telleet valitettavasti loppuun. Tämä heidän säämään valtion palveluksessa olevien palk- 45590: linjansa veisi pitemmälle vietynä jokseenkin koja. Valtiohan on eräs työnantaja meidän 45591: 107 45592: 850 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45593: 45594: 45595: maassamme, suurin tämän maan työnantaja, palkka-asian että muidenkin virkamiehiä 'kos- 45596: enkä luule, että sen pitäisi esiintyä huonom- kevien asioiden osalta asianmukaisten tutki- 45597: pana työnantajana kuin yksityiset työnanta- musten pohjalta rauhallisen yhteistoiminnan 45598: jat ovat joutuneet esiintymään. ja neuvottelujen tietä sellaiseen ratkaisuun, 45599: joka tyydyttää sekä valtiovaltaa että keskus- 45600: Ed. K a j a t s a 1 o: Herra puhemies! Kun järjestöjä." Näinhän ei nyt ole asianlaita. 45601: tällä kertaa esillä olevat valtion virkamiesten Neuvottelut valtiovallan ja keskusjärjestöjen 45602: palkkajärjestelyt olivat valtiovarainvaliokun- kesken käytiin melko hätäisesti ja., voidaan. 45603: nassa käsiteltävänä, esitettiin siellä muitten- sanoa, aika yksipuolisesti. Keskusjärjestöt 45604: kin hallituspuolueitten eikä vain kansanpuo- tosin saivat käyttää 'lainmukaista neuvottelu- 45605: lueen taholta sellainen käsitys, että tämä oikeuttaan, mutta heidän esity'ksilleen ei val- 45606: järjestely ei voi alla pitkäaikainen. Sen to- tiovallan taholta, nimenomaan hallituksen ta- 45607: dettiin johtuvan siitä, e.ttä nyt ei ole jaettu holta, tällä kertaa juuri korvaa kallistettu. 45608: oikeutta tasapuolisesti. Virkamiehet :tässä Lieneekö johtunut siitä, e.ttä hallituksessa ei 45609: järjestelyssä ovat jääneet jälkeen siitä, miten ole palkka-asioita hoitamassa sama henkilö, 45610: palkkoja yleislakon seurauksena ja sen jäl- joka viime syksynä hoiti palkankorotukset 45611: keisinä aikoina on järjestelty yksityisoikeu- virkamiehiä melkoisesti tyydyttävästi. 45612: dellisessa työsuhteessa oleville. Voi alla, että Täällä on jo useissa puheenvuoroissa mai- 45613: hallitus jo kuluvan vuoden syyspuolella jou- nittu niistä huomattavista puutteista, joita 45614: tuu tulemaan uudelleen tänne palkka'lakiesi- hallituksen nykyinen esitys, joka sellaisenaan 45615: tyksillä, ja ehkä se. alkaa tuon esityksensä läpäisi valtiovarainvaliokunnan, sisältää. Ne- 45616: samalla tavalla, kuin alkoi viimevuotinen hal- hän ovat juuri prosentuaalisen korotuksen 45617: litus antaessaan esityksensä n: o 121 viime riittämättömyys: erikoisesti keskikorkeissa ja 45618: syksynä. Siinä sanotaan heti ensimmäisessä korkeimmissa palkkaluokissa, tuottavuuslisän 45619: kappaleessa: ,Tämän vuoden alusta voimaan myöntäminen hallituksen esityksen mukaan 45620: tulleen vir'kamiespalkkausten järjestelyn ol- vasta heinäkuun alusta ja sen poisjääminen 45621: lessa kuluvan vuoden alkupuolella käsiteltä- kdkonaan indeksikorotuksen osalta. 45622: vänä syntyi valtion virkamiesten keskuudessa Haluaisin vielä kiinnittää huomiota erää- 45623: työselkkauksia. Tämän johdosta ha:llitus kat- seen seikkaan, joka myöskin tällä kertaa, 45624: soi, ettei mainittua virkamiespalkkojen jär- niinkuin niin monessa aikaisemmassakin hal- 45625: jestelyä voitu pitää lopullisena" ja asetti ko- lituksen esityksessä, on jäänyt korjaama.tta. 45626: mitean jne. Minusta näyttää siltä, että par- Se koskee tavattoman suurta osaa valtion 45627: haillaan on määrättyjen valtion virkamies- palveluksessa olevia, joskaan ei varsinaisilla 45628: ryhmien keskuudessa menossa tuollaiset, jol- vakansseilla olevia.. Nimenomaan tilapäisten 45629: lei juuri työselkkau'kset, kuitenkin niihin ver- toimihenkilöiden, viransijaisten, tuntiopetta- 45630: rattavat toimenpiteet, ja jos nykyinen halli- jien ja heihin verrattavien 'kohdalla on tavan 45631: tus seuraa edeltäjänsä esimerkkiä, niin ehkä takaa huomautettu suurista puutteellisuu'k- 45632: se aloittaa, niinkuin jo äsken mainitsin, esi- sista. Mainitsen vain esim. rautateiden juna- 45633: tyksensä suunnilleen samalla tavalla. henkilökunnasta konduktöörit. Siellä on ta- 45634: Mainitsemassani viime vuoden syyspuolella pana pitää, niinkuin valtion viroissa monesti- 45635: eduskuntaan tulleessa hallituksen esityksessä kin, viransijaisena miestä tai miehiä vuosi- 45636: oli kuitenkin eräs seikka, joka tällä kertaa on kaupalla, kymmenenkin vuotta saattaa. hen- 45637: jäänyt hallitukselta huomioon ottamatta ja kilö viransijaisena hoitaa tehtävää, joka jat- 45638: jdka juuri osaltaan tekee. sen, että näistä kuvasti tarvitaan, jossa siis täytyy olla joku 45639: palkkajärjestelyistä varmaankaan ei voi tulla henkilö, mutta jota ei syystä tai toisesta ha- 45640: pitkäaikaisia. Täällä vähän myöhemmässä luta saattaa vakinaiselle kannalle. Viran- 45641: !kappaleessa edellinen hallitus selittää tähän sijaisena, siis tilapäisenä henkilönä, toimies- 45642: tapaan: ,Valmistaessaan vir!kamiespalk!kaus- saan tämä henkilö jatkuvasti jää vaille niitä 45643: ten järjestelyesitystään hallitus on lähtenyt etuja, jotka hän saisi, jos olisi vaikkapa vain 45644: siitä periaatteesta, että toisaalta työnantajana ylimääräisenä. Sellainen on mm. viiden pal- 45645: olevaa valtiovaltaa edustavan ·hallituksen ja velusvuoden jälkeen tuleva korotus, joka ve- 45646: toisaalta työntekijöinä olevien virkamiehiä turimiesten kohdalla on ka:ksi palkkaluokkaa, 45647: edustavien keskusjärjestöjen tulisi nyt ja ja junahenkilökunnan kohdalla yksi pa:lkka- 45648: vastaisuudessa pyrkiä sekä virkamiesten luokka. Tämä on sitäkin ihmeellisempää, kun 45649: Virkamiespalkat. 851 45650: 45651: joiHakin muilla osastoilla valtion rautateillä kamiehet itse tätä työntekijäin esimerkkiä hy- 45652: tämä järjestely on saatu ulottumaan myöskin väksi käyttäen ovat ryhtyneet vaatimaan it- 45653: näihin tilapäisiin toimihenkilöihin asti. Sama selleen suurempia markkamääräisiä palkan- 45654: on asianlaita tilapäisten toimihenkilöiden korotuksia, kuin mitä työntekijät saivat. 45655: kohdalla, esim. valtionverotuksen eri por- Ratkaistessamme kantaamme. tämän esityk. 45656: taissa, oppikoululaitoksessa jne. Kaikissa sen yksityiskahtiin otimme huomioon kaksi 45657: näissä valtion laitoksissa tarvitaan jatkuvasti tekijää. Ensimmäinen on se, että virkamies- 45658: paljon suurempaa työvoimamäärää, kuin paikoissa on suoritettu tas<>korotukset aivan 45659: mitä varsinaiset vakanssit edellyttävät, mutta muutama aika sitten. Siinä suhteessa ei siis 45660: kuitenkaan ei sinne ole haluttu virkoja jär- liene tällä kertaa myöskään Virkamiesliitolla 45661: jestää. On vaikea käsittää, mistä tällainen ja virka.miehiä edustavilla muilla järjestöillä 45662: seikka johtuu. Kun tämän asian korjaaminen mitään huomauttamista, koskapa, jos minä 45663: ei vaadi kovin suuria valtion varoja, siis suh- oikein muistan, silloin kun tasokorotuskamp- 45664: teellisen pienellä rahamäärällä voidaan pailua käytiin, myöskin virkamiesliitot olivat 45665: päästä heitä tyydyttävään ja oikeudenmukai- suurin piirtein tulokseen tyytyväisiä (Ed. 45666: seen tulokseen, on syytä, että viimeistään Seppälä: Ei nyt!). Nyt on kysymys asian 45667: seuraavassa palkkajärjestelyssä tämäkin asia toisesta vaiheesta, nimittäin elinkustannusten 45668: otetaan huomioon. nousun johdosta tapahtuvasta palkan'korotuk- 45669: Näitten lakien pohjalla annettu tämän vuo- sesta, ja se on jo asia erikseen. Tässä suh- 45670: den toinen 'lisämenoarvio käsittää myöskin teessa me olemme olleet viimeisten vuosien 45671: eläkkeitten ja ylimääräisten eläkkeitten jär- aikana sillä kannalla, että ikun on kysymys 45672: jestelyn. Myöskin ylimääräiset eläkkeet on elinkustannusten nousun johdosta tapahtu- 45673: sellainen kohta1 jonka tiimoilta pienellä raha- vasta virkamiesten palkkojen korotuksesta, 45674: määrän~ suunnilleen 200-300 milj. korotuksen pitäisi silloin olla jokaiselle virka- 45675: markan määrällä, päästäisiin sellaiseen tulok- miehelle samanlainen. Näin siitä syystä, että 45676: seen, jota näissä eHi:kkeensaajapHreissä on elintarvikkeet ja kustannukset kohoavat jo- 45677: kauan odotettu ja josta mm. eri puolueit- kaiselle ka.nsalaiselle samalla tavalla. Ei siis 45678: ten tämän päivän lehdissä on huomat- pitäisi tässä suhteessa lähteä käyttämään sitä 45679: tavia uutisia. Kun tämä lisämenoarvio kui- tietä, että korotus olisi prosentuaalinen, toi- 45680: tenkin tulee käsiteltäväksi täällä vasta maa- sin sanoen että korotus niill~ joilla paljon 45681: nantaina, niin minun täytyy silloin uudelleen on, olisi suhteellisesti ja matkkamää:räisesti 45682: palata tähän asiaan. paljon suurempi kuin niillä, joilla pdkat 45683: ovat pienet. Tällainen kehitys meidän mie- 45684: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Kan- lestämme johtaa ennemmin taikka myöhem- 45685: ~ndemokraattiset edustajat valtiovarainva- min, siinä tapauksessa että inflatorinen kehi- 45686: liokunnassa asettuivat hallituksen esityksen tys jatkuu, kestämättömään tilanteeseen. On 45687: kannalle tässä. virkamiesten palkkausasiassa, siis erotettava selvästi toisistaan tasokorotuk- 45688: ja sen takia ·haluan sanoa muutaman sanan set, jos sellaisiin katsotaan olevan aihetta, ja 45689: kantamme perustelui'ksi. nämä elinkustannusten noususta johtuvat 45690: Me lähdimme tätä kysymystä ratkaistaessa inflaatiokorotukset, mikä on meidän mieles- 45691: niistä sopimuksista, joita tehtiin ·hallituksen tämme kokonaan toinen asia. 45692: ja työntekijäjärjestöjen välillä yleislakon lo- Minä en tässä •halua lähteä kehittelemään 45693: pe.tta.missopimuksessa. Siinähän nimenomaan sitä ajatusta, johtaisiko tämän tapainen jär- 45694: I'!Ovittiin työntekijöille 2 400 markan suurui- jestely siihen, e:ttä suurten virkamiesten ta- 45695: sesta kuukausipalkan korotuksesta ja ns. 'holla ei olisi edes •halua va!kavasti toimia 45696: 3 %: n tuottavuuslisän ottamisesta palkkoi- inflaatiokehityksen vastaisesti, koskapa tämän 45697: hin. Ymmärtääkseni tämä pitäisi pitää mie- tapainen kehitys antaisi tietenkin tiettyä eri~ 45698: lessä silloin, kun tätä kysymystä käsitellään koisetua juuri tämänsuuruisille virkamie- 45699: myöskin virkamiespalkkojen osalta. Näin sii- hille. Niin ei liene asia virkamiesten koh- 45700: täkin huolimatta, että huomattava osa mei- dalla, mutta teoreettisesti ottaen saattaisi 45701: dän suuripalkkaisinta virkamiehistöämme näin asia olla. 45702: suhtautui tähän työntekijäin palkkataiste- Kun lähdetään tarkastelemaan sitä tapaa, 45703: luun tavalla, jota ei voi pitää oikeana, vielä jolla maan virkamieskunta on tähän hallituk- 45704: vähemmän sen jälkeen, kun suuremmat vir- sen esitykseen suhtautunut, niin tässä ei 45705: 852 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45706: 45707: 45708: voida sivuuttaa sellaista tosiasiaa, · että työntekijäin eläkkeet ovat hyvin erilaisia. 45709: SAK: n alainen Valtion Virkailijain Yhteis- Tämä johtuu siitä, että niiden eläkkeelle siir- 45710: järjestö on muistutuksitta hyväksynyt tä- tyneiden työntekijöiden eläkkeet, jotka jou- 45711: män hallituksen kannan. Tämä onkin hy- tuivat eläkeikään ennen vuotta 1950, silloin 45712: vin ymmärrettävää, sillä tämän osan virka- kun markka oli vielä suuremmassa. arvossaan 45713: miehistöä muodostavat pienempipaikkaiset kuin mitä se on nyt, määräytyivät silloisen 45714: virkamiehet, ja heille, niinkuin sanottu, täl- palkan mukaan markkamääräisesti huomatta- 45715: lainen järjestely on edullisempi kuin se, mitä vasti pienemmiksi kuin mitä ovat niiden 45716: mm. e.d. Seppälän lakialoitteessa esitetään. elä:kkeet, jotka myöhemmin ovat siirtyne.et 45717: Kun näin on asia, on luonnollista, että se eläkkeelle. Tänä päivänä minulle soitettiin 45718: ryhmä, johonka minä kuulun, ei voinut Pasilan konepajalta. ja sanottiin, että erot 45719: muuta kuin asettua jo tästäkin syystä halli- tällä tavalla eläkettä saavien työläisten eläke- 45720: tuksen esityksen kannalle. Hallituksen esitys määrien välillä ovat jo 30 000-50 000 mk 45721: lähinnä .vastaa meidän pyrkimy'ksiämme esim. vuodessa. Sopinee tässä yhteydessä lausua 45722: sen takia, että tässä on samanlainen 2 400 toivomus valtiovarainministeriölle, että se 45723: markan suuruinen kuukausikorotus kaikille. puuttuisi tähän asiaan ja saattaisi oikeaan 45724: Tämä 3 %: n lisä ilmeisesti on vissillä tavalla suhteeseen myöskin nämä työsuhteessa ole- 45725: myönnytystä virkamiesliitolle, mutta on sel- vien valtion työntekijäin eläkkeet. 45726: laisenaan ·kuitenkin huomattavasti parempi, Mitä muuten tulee siihen täällä aikaisem- 45727: kuin mitä olisi kokonaisuudessa asetettuna min esitettyyn käsitykseen, että valtion pi- 45728: tuo prosentuaalinen korotusasteikko. täisi olla oikeudenmukainen työnantajana, 45729: Muutamia puutteita hallituksen esityksessä niin me olemme täydellisesti samaa mieltä. 45730: kyllä on, mikä kävi jo asian valiokuntakäsit- Eri asia on vain se, että oikeudenmukaisuus 45731: telyssä esille. Niinpä mm. kansakoulunope.t- meidän mielestämme on sisällöltään hieman 45732: tajien taholta huomautettiin tämän esityksen toisenlainen 'kuin ed. Seppälän ja hänen ryh- 45733: johdosta, että he olisivat toivoneet omalta mänsä mielestä. Me olemme sitä mieltä, että 45734: osaltaan myöskin vastaavan korotuksen tule- kun on kysymys oikeudenmukaisuuden jaka- 45735: van ei vain rahapalkkoihin, niinkuin nyt ta- misesta, silloin pitäisi ensinnäkin ottaa huo- 45736: pahtuu, vaan myöskin niihin luontoisetuihin, mioon pienempipalkkaiset, siis ne, jotka elä- 45737: jotka osalle kansakoulunopettajia tulevat vät puutteellisissa oloissa, ja myöhemmin 45738: palkkoihin. Mutta kun nyt kuitenkin asia on vasta, tietenkin oikeassa suhteessa, myös 45739: siten, että äskettäin sivistysvaliokunnassa lä- muut, siis korkeampipaikkaiset virkamiehet. 45740: päissyt kansakoulujen kustannusla;kiesitys Valtion kannalta ei virkamiesten palkka- 45741: pyrkii tämän epäkohdan poistamaan kansa- menoissa ole kysymys niinkään pikkuasiasta. 45742: koulunopettajien kohdalta ja kun opettajien Valiökunnan tietojen mukaan virkamiesten 45743: edustajat asianomaisessa jaostossa eivät tätä palkkamenot tekevät huomattavasti yli 80 45744: kysymystä niin kovin tärkeänä pitäneet, niin miljardia markkaa vuodessa. Se on reip~ 45745: lienee aivan oikein, että tässä suhteessa ei mi- paasti kolmas osa valtion budjetin koko me~ 45746: tään erikoisehdotusta aina;kaan meidän ta- noista. Kyllä siis, kun asiat ovat näin, kan- 45747: holta tulla tällä kertaa tekemään. nattaa tämän jaon oikeudenmukaisuuteen 45748: Toinen seikka, johon tässä yhteydessä kiinnittää e.duskunnan taholta huomiota. 45749: haluaisin kiinnittää huomiota, on johdannai- 45750: nen tästä virkamiespalkkojen ja eläkkeiden Ed. Järvi: Herra puhemies! Järjestely, 45751: järjestelystä. Herra puhemies sallinee minun jonka eduskunta nyt tässä vaiheessa saattaa 45752: siitä lausua muutaman sanan. Se koskee työ- päätökseen virkamiesten palkkausasiassa, ei 45753: suhteessa olevia valtion työntekijöitä. Meillä- vastaa, kuten täällä on sanottu, sitä sopi- 45754: hän valtiovarainministeriö voi näiden työsuh- musta, jonka valtiovalta viime syksynä Vir- 45755: teessa olevien valtion työntekijöiden eläkkeitä kamiesliiton kanssa teki, jos hallit~n esitys 45756: järjestellä virkamieseläkkeiden kanssa saman hyväksytään. Valtiovallan lupauksen mukaan 45757: perusteen mukaan. Nämä virkamieseläkkeet palkantarkistus oli vuosittain suoritettava 45758: ovat tietenkin eri ka.tegoriassa hoidettuja. siten, että huomioon otetaan elinkustannus- 45759: Ellen minä väärin muista., niin eduskunta ten nousu ja yleisessä ansiotasossa tapahtu" 45760: vajaa vuosi sitten kajosi tähän kysymykseen nut kehitys. Näin ei nyt tule tapahtumaan, 45761: siinä mielessä, että nämä työsuhteessa. olevien kuten täällä on useissa puheenvuoroissa ja 45762: Virkamiespalkat. 853 45763: 45764: myös Virkamiesliiton lii:hettämissä muisti<lissa tellyt asian tätä puolta. Se on ollut siis pii~ 45765: selvästi edustajille osoitettu. On erittäin vali- lossa, mutta tässä yhteydessä on syytä todeta, 45766: tettavaa, jos näin tapahtuu, sillä epäoikeu- että koko palkkaneuvottelujen aikana tämä 45767: denmukainen ratkaisu ei poista tätä kysy- seikka on erittäin selvästi tullut esille 45768: mystä päiväjärjestyksestä. Sen vuoksi olisi hallituksen piirissä, kun on näitä asioita kä- 45769: toivottavaa, että nytkin senrattaisiin sitä pe- sitelty. 45770: riaatetta, jonka valtiovarainministeri Ven- Täällä viitattiin siihen, että viime palkka- 45771: namo viime syksynä erittäin selvästi lausui järjestelyssä päästiin siihen, että järjestöt 45772: ja jota myös noudatettiin, että myös virka- olivat sopineet määrätystä linjasta ja 45773: miesten palkkauskysymyksiä järjestettäessä päässeet hallituksen kanssa samoille lin- 45774: tulisi noudattaa oikeudenmukaisuuden ja ta- joille. Tätä saavutusta tervehdittiin edus- 45775: sapuolisuuden linjaa. kunnassa suurella tyydytyksellä, ja tätä edel- 45776: Jotta tässä mielessä saataisiin nyt tämä liset palkkaratkaisut menivät eduskunnassa 45777: kysymys tyydyttävästi järjeste.tyksi, on ainoa kivuttomasti läpi. Nyt oli asianlaita toinen. 45778: mahdollisuus, että asia käsitellään lakialoit- Järjestöt olivat kaikki eri linjoilla, ilmei- 45779: teen n:o 71 pohjalta. Pyydänkin, herra pu- sesti aikaisemmin mainitsemastani syystä. 45780: hemies, esittää, että tämä ed. Seppälän ehdot- Näin ollen ei ole ollut ihme, että tässä asiassa 45781: taiDa lakialoite otettaisiin käsittelyn pohjaksi, ei ole päästy sellaiseen menettelytapaan, joka 45782: ja kannatan siis ed. Seppälän tekemää esi- tätä ennen oli käytännössä, ja sen vuoksi 45783: tystä. tämä asia on tullut vähän noin niinkuin ha- 45784: janaisena tänne eduskuntaan. Olisi toivotta- 45785: Ministeri Jussila: Herra puhemies! vaa, että tulevaisuudessa järjestöt entistä 45786: Täällä käytettyjen puheenvuorojen ja julki- asiallisemmalla pohjalla pyrkisivät sopimaan 45787: suudessa esitettyjen mielipiteiden johdosta sellaisesta linjasta, jolla päästäisiin samaan, 45788: on syytä mainita muutama sana nyt esillä mihin tätä edellisellä kerralla päästiin. Asian- 45789: olevasta asiasta. laitahan on se, että eduskunnassa on hyvin 45790: On ensinnäkin todettava se seikka, että tä- vaikeata asian käsittely silloin, kun järjestöt 45791: mä asia on täällä saanut yllättävän asiallisen ovat eri linjoilla. 45792: käsittelyn. Nämä puheenvuorot, jotka edellä Ed. Kajatsalo arveli, että tässä palkkajär- 45793: on käytetty, ovat myös monessa suhteessa jestelyssä on vika ollut siinä, että palkkami- 45794: sitä olleet - eivät kaikki, mutta useimmat. nisterinä ei ole ollut entinen ministeri. Minä 45795: Sen takia on suurella mielenkiinnolla todet- olen jäävi sanomaan tästä asiasta mitään, 45796: tava mm. se, että täällä eduskunnassa ei ku- mutta joka tapauksessa haluan todeta, että 45797: kaan ole puolustanut sitä kantaa, minkä Aka- järjestöt eivät siis ole päässeet samalle lin- 45798: va on esittänyt. Se onkin luonnollista sen jalle. 45799: takia, että Akava on mennyt tielle, jota täy- On tämän lisäksi todettava eräs seikka, 45800: tyy pitää erittäin vaarallisena. Kun järjes- nimittäin se, että meillä virkamiespalkkaky- 45801: tellään palkkoja pisteluvun 107 pohjalta, niin symyksiä on vuoden kuluessa hoidettu erit- 45802: Akava on mennyt vaatimuksissaan niin pit- täin voimakkaasti. Tässä suhteessa ei virka- 45803: källe, että se ennakoi indeksin nousua ja miehillä pitäisi olla kovin suurta valittamisen 45804: lähtee nyt jo vaatimaan tämän johdosta run- aihetta. Minä voisin mainita muutamia luku" 45805: saita palkankorotuksia. ja, jotka osoittavat, kuinka paljon virkamies- 45806: Tällaisia esityksiä voidaan tietysti tehdä, kunta on runsaan vuoden kuluessa saanut. 45807: mutta jos tällaisten esitysten pohjalla lähde- Ensin on todettava, että valtion palkkaus- 45808: tään sellaiselle tielle, jolle Akava on lähte- menot tekevät tämän palkkajärjestelyn jäl- 45809: nyt, täytyy sitä ihmetellä erityisesti siksi, keen vuodessa noin 87 miljardia markkaa, 45810: että sillä taholla on aikaisemmin ja hyvin joka on noin 1/3 valtion budjetin menoista. 45811: perustellusti korostettu vastuuntunnetta. Se on erittäin huomattava summa, ja se on 45812: Sen vuoksi on ollut hyvin yllättävää, että noussut vuoden kuluessa pyörein luvuin 20 45813: Akava on tälle tielle nyt lähtenyt. Minä miljardilla markalla. Jos sitten katselemme, 45814: näenkin tämän johtuvan lähinnä siitä, että paljonko virkamiehet eri portaissa prosen- 45815: nyt on eri järjestöjen kesken käynnissä an- tuaalisesti ja markkamääräisesti ovat saaneet, 45816: kara kiista siitä, mikä saa enemmän jäsenis- niin käy selville, että ei ole ollut kysymys 45817: töä itselleen. Täällä ei kukaan olekaan käsi- niinkään pienistä korotuksista. Tätä on vai- 45818: 854 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45819: 45820: 45821: kea täsmällisesti sanoa prosenteissa ja mark- tus ja 30. palkkaluokan kohdalla lähimain, 45822: kamääräisesti, koska liikutaan aivan eri lu- mikäli katsotaan, että lähtökohtana on ollut 45823: vuissa, kun on kysymys alkupalkoista ja lop- edellisessä järjestelyssä pisteluku 100 ja nyt 45824: pupalkoista. Mu~ta esimerkin vuoksi voidaan 107. Ylempänä tämä hieman laskee. 40. palk- 45825: mainita mm., että kun on kysymyksessä alku- kaluokan kohdalla on korotus 4,9 % ja kaik- 45826: palkka, tämä prosentuaalinen korotus on käy- kein ylimpänä 43. palkkaluokassa 4,6 %. 45827: tännöllisesti katsoen alimpana, 6. palkkaluo- Näistä luvuista siis huomaamme, mistä 45828: kassa, vuoden kuluessa ollut 33,2. Jos me nyt on kysymys, kun puhutaan prosentuaa- 45829: siirrymme vähän ylemmäksi, sanokaamme 20. lisesta palkankorotuksesta. 45830: palkkaluokkaan, on korotusprosentti ollut Haluaisin erikoisesti alleviivata sitä seik- 45831: 35,3 alkupalkkojen kohdalla, markkamääräi- kaa, että järjestöjen, kun ne esittävät palk- 45832: sesti se on tehnyt vuodessa lisätuloa 133 695 kavaatimuksiaan, pitäisi toiselta puolen ottaa 45833: mk. Jos otamme sitten palkkaluokan 30, on erikoisen painavana esille vastuullisuus. Va- 45834: prosentuaalinen korotus ollut 35,2 %, mutta litettavasti se nyt näyttää puuttuvan eräältä 45835: markkamääräisesti jo yli 200 000 mk. Lop- taholta. On toivottavaa, että järjestöt tässä 45836: pupaikoissa prosentuaalinen korotus on ollut suhteessa tulevaisuudessa entistä tarkemmin 45837: huomattavasti suurempi. Niinpä jos me harkitsevat, kun ne esityksiä tekevät. Mi- 45838: otamme esim. 25. palkkaluokan, siis sen palk- nulla on se käsitys, että jos j-ärjestöt nyt 45839: kaluokan, josta Akavan edustajat nyt lähte- tälläkin kertaa olisivat olleet valmiit tule- 45840: vät, niin prosentuaalinen korotus on ollut maan vaatimuksistaan hieman alaspäin, niin 45841: sen kohdalla 37,3 %, markkamääräisesti monessa suhteessa ehkä olisimme päässeet pa- 45842: 220 075 mk. Jos mennään ylemmäksi, 30. rempaan lopputulokseen. 45843: palkkaluokkaan, on prosentuaalinen korotus 45844: ollut 41,2 %, markkamääräisesti yli 300 000. Ed. Seppälä: Herra puhemies! Herra 45845: mk. 35. palkkaluokan kohdalla on prosentu- ministeri äskeisessä puheenvuorossaan mai- 45846: aalinen korotus 54,4 %, markkamääräinen lä- nitsi, että varsinainen syy siihen, että tätä 45847: hes 500 000 mk. Kun ollaan 40. palkkaluokan palkkauskysymystä ei ole saatu järjestymä:än 45848: kohdalla, on prosentuaalinen korotus 52 % molempia puolia tyydyttävästi, on järjestöissä. 45849: ja markkamääräinen korotus lähimain En kuulu järjestöihin sillä tavoin, että voisin 45850: 650 000 mk. Kaikkein ylimpänä on prosentti- sanoa, että hänen väitteensä ei pidä paik- 45851: luku 56,2, markkamääräisesti hieman yli kaansa. Mutta vaikka olisikin näin, niin on 45852: 800 000 mk (Ed. Raunio: Akava vaatii li- olemassa toinen osapuoli, ja se on työnantaja. 45853: sää!). Kun Akavan taholta on esitetty, että Työnantaja on tehnyt näiden järjestöjen 45854: elintaso heidän kohdallansa laskee, niin me kanssa viime vuoden loppupuolella sopimuk- 45855: voimme itse arvostella, missä määrin tämä sen siitä, että jos tapahtuu elinkustannusten 45856: pitää paikkansa. ja yleisen ansiotason kehitystä, niin tämä on 45857: Mitä tulee sitten tähän palkkajärjestelyyn, otettava vuosittain huomioon. Onko nyt 45858: niin on sanottava, että prosentuaalisesti se asianlaita niin, että herra ministerin kanta pi- 45859: ei ole siis samanlainen, kuten tunnetaan, täisi tulkita siten, että valtiolla ei ole mitään 45860: vaan alempana se on korkeampi ja ylempänä velvollisuuksia olla asiallinen sopimustensa 45861: matalampi. Jos otamme jälleen alkupalkat, mukaisesti? Voiko se panna syyn virkamies- 45862: lähdemme 6. palkkaluokasta, niin tämä esitys järjestöille siitä, että toinen niistä on men- 45863: merkitsee sitä, että prosentuaalinen korotus nyt vaatimaan herra ministerin mielestä eh- 45864: on 14,7, 20. palkkaluokan kohdalla on pro- käpä liian paljon? Eikö asia ole niin, että 45865: sentuaalinen korotus 8,9, 30. kohdalla 6,5. se sopimus, joka tehtiin, velvoittaa hallitusta 45866: Kun arvostellaan näitä palkkajuttuja, on sa- joka suhteessa? 45867: nottava, että silloin, kun liikutaan sillä poh- Voisin antaa saman tunnustuksen herra 45868: jalla, että pitäisi saada vastaava palkankoro- ministerille, jonka hän antoi edustajille tä- 45869: tus, kuin mitä indeksin kohoaminen edellyt- män asian yhteydessä käydyssä keskustelussa, 45870: tää, liikutaan suurin piirtein asialli- ellei herra ministeri olisi tuonut esiin lau- 45871: sPlla pohjalla. suntonsa loppupuolella viime vuonna tapah- 45872: Jos nyt katselemme esim. 20. palkkaluok- tuneita palkankorotuksia. Herra ministerin 45873: kaa, niin täytyy sanoa, että siinä vielä saa- täytyy myöntää, että siinähän korjattiin van- 45874: daan elinkustannuksia vastaava palkankoro- hoja laiminlyöntejä ja virheitä, pyrittiili 45875: VirkamiespaLkat. 855 45876: 45877: saamaan asiat oikealle kannalle. Jos herra kääntyvät itse asiassa hallitusvaltaa vastaan. 45878: ministeri olisi tämän maininnut, niin silloin Nehän osoittavat, että valtion virkamiehet 45879: eivät hänen vyöryttämänsä miljardit olisi vasta tämän vuoden alusta ja osittain ensi 45880: vaikuttaneet niin agitatorisesti kuin ne nyt 'heinäkuun alusta tuleva.t saamaan sen pal- 45881: tuntuivat. Herra ministerin ei kannata mi- kan, mikä muilla aloilla, joihin virkamies- 45882: nun nähdäkseni harjoittaa eduskunnassa palkkoja verrattiin, on maksettu jo vuoden 45883: tässä asiassa mitään agitaatiota, kyllä me 1955 alusta ja osin vuoden 1954 puolella. 45884: tiedämme, mikä herra ministerin 'kanta oli ja Kun näitä ministeri Jussilan esittämiä palk- 45885: mikä oli edellisen hallituksen kanta. Olin koja viime vuoden lopulla eduskunnassa jus- 45886: antamassa edelliselle hallitukselle tunnustuk- teerailtiin, silloin oli jokseenkin yksimielinen 45887: sen siitä, että se johti tämän kysymfksen on- käsitys ja myöskin hallituksen taholta lau- 45888: nelliseen ratkaisuun, niin että se tyydytti suttu, että tällä järjestelyllä tosiaankin val- 45889: molempia puolia. Silloin ei kukaan viitannut tion virkamiesten palkat saatetaan suunnil- 45890: siihen, että tämä korotus ölisi ollut kohtuu- leen sille, tasolle, millä palkat ovat olleet vuo- 45891: ton. den 1954 lopussa yksityisoikeudellisessa työ- 45892: suhteessa olevilla. 45893: Ministeri J u s s i l a: Herra puhemies! Ed. Tämä palkkajärjestelyhän pohjautui ns. 45894: Seppälän puheenvuoron johdosta on syytä palkkatasokomitean mietintöön, joka jaettiin 45895: ensinnäkin mainita siitä sopimuksesta, jo- eduskunnalle viime vuoden alkupuolella. Kun 45896: honka hän on täällä viitannut (Eduskun- se jaettiin jo niin varhaisessa vaiheessa, niin 45897: nasta: Monta 'kertaa!). Luulen, että on hyvin ei silloin tietysti siinä voitu ottaa huomioon 45898: vaikea täsmällistää niitä sopimuksia, mitä sen jälkeen tapahtuneita muutoksia, vaan ne 45899: viime hallitus on tehnyt virkamiesjärjestö- luvut, joihin siinä siis valtion virkamiesten 45900: jen kanssa. Neuvotteluissa, jotka käytiin palkkoja verrattiin, olivat tosiaankin varhai- 45901: tämän palkkakysymyksen yhteydessä, on semmalta ajalta. On aivan turhaa niin kor- 45902: käynyt ilmi mm. että SAK: n taholta, niin- kean persoonan kuin herra valtiovarainminis- 45903: kuin he itse sanovat, ei ole menty mitään terin tulla täällä esittämään edes puoluetak- 45904: sopimusta tekemään (Ed. Seppälä: Virka- tiikkamielessä tällä kertaa näitä lukuja. 45905: miesliitosta puhuin!), ja se jo osoittaa, että Kyllä ne varmasti tulevat kääntymään halli- 45906: jotakin hataruutta lienee ollut niissä sopi- tusta vastaan ja osoittavat, että hallitusvalta 45907: muksissa, joihin täällä ed. Seppälä viittasi. ja myöskin eduskunta on suhteellisen myö- 45908: Minä en tiedä, onko tästä sopimuksesta jota- hään herännyt nostamaan virkamiBStensä pal- 45909: kin mustaa valkoisella.. On ilmeistä, että sil- kat edes suunnilleen sille tasolle, millä niiden 45910: loin, niinkuin aina palkkaneuvotteluissa, on pitäisi olla. 45911: hyvin paljon käyty neuvotteluja, ja on vaikea Olisi ollut ·hauskaa kuulla myöskin minis- 45912: kuvitella, että tuommoisia täsmällisiä sopi- teri Jussilan P.Sittävän vertailuja siitä, miten 45913: muksia on tehty. Tietysti on hyväksytty paljon ovat esimerkiksi kansanedustajien pal- 45914: määrättyjä periaatteita, jotka näkyvät mm. kat nousseet, sanotaan vaikka tämän edus- 45915: siinä esityksessä n: o 121, jonka viime halli- kunnan istuessa. Paljonko ne olivat vuonna 45916: tus antoi ja johon ed. Kajatsalo viittasi. 1954, silloin kun eduskunta kokoontui? Mi- 45917: Mitä sitten tulee tähän toiseen osaan, jo- nun käsitykseni mukaan niissä on tapahtu- 45918: hon ed. Seppälä viimeksi 'kajosi, tähän agi- nut yli miljoonan markan nousu vuosipai- 45919: taatioon, niin haluaisin vain sanoa siihen, kassa (Naurua.- Eduskunnasta: Mutta Ka- 45920: että en ole täällä esittänyt mitään sellaisia jatsalo tuli vasta 1954!). Ei ole ministeri 45921: lukuja, jotka eivät pitäisi paikkaansa. Jussilan taholta täällä ainakaan esitetty, että 45922: kansanedustajien palkkoja pitäisi alentaa 45923: Ed. Kajatsalo: Herra puhemies! Mi- taikka niiden korotuksia vastustaa. 45924: nun täytyy myöskin korostaa sitä samaa Olisi ollut myöskin asiallista ministeri Jus- 45925: seikkaa, mistä ed. Seppälä mainitsi, että mi- silan esittää joitakin lukuja valtiojohtoisten 45926: nisteri Jussilan puheenvuoroa lukuunotta- yhtiöitten ja valtion liikelaitosten palkoista 45927: matta keskustelu on liikkunut asiallisella ja niitten korotuksista. Tiettävästi näitä 45928: pohjalla (Keskustasta: Oho!). Myöskin palkkoja nosteltiin vasta tämän vuoden maa- 45929: ·herra ministerin puheenvuoro ja ne prosent- liskuussa eivätkä nuo korotukset ole olleet 45930: tiluvut ja markkamää.rät, jotka hän toi esiin, kovin pieniä. Luulen, etteivät valtion virka- 45931: 856 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 45932: 45933: 45934: miesten, edes korkeimpien, palkat kestäneet mistö nrussa järjestöissä (Ed. Seppälä: 45935: siihenkään mennessä vertailua. valtion eri lai-. Mikä?). - Päätökset ovat pyrkineet sanele.- 45936: tosten johtavissa asemissa olevien henkilöitten maan hyvin suppeat ryhmät ja lähinnä ne 45937: palkkoihin. Nyt maaliskuussa suoritetun ko- ryhmät, jotka edustavat korkeampipaikkaisia 45938: rotuksen jälkeen ne varmasti eivät kestä. viran ja toimen haltijoita. 45939: Siellä siis yhdellä kertaa suoritettu korotus Kun vuoden sisällä on yläpään palkkoja 45940: lähentelee ainakin korkeimmissa portaissa korotettu lähemmäs miljoonalla markalla ja 45941: miljoonan vuosituloja. Eiköhän sieltä minis- samanaikaisesti alapään palkkoja vain 75 000 45942: terin papereista löydy tällaisia:kin lukuja, jos markalla, ei voida puhua mistään tasapalk- 45943: niitä halutaan esille kaivaa~ kaisuudesta eikä myöskään oikeudenmukai- 45944: suudesta, niinkuin siellä oikeiston taholla on 45945: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Minis- tämän keskustelun yhteydessä haluttu esille 45946: teri Jussila sanoi, että hallituksen ja virka- tuoda. 45947: miesjärjestöjen välissä viime vuoden loppu- 45948: puolella tehdyissä sopimuksissa oli jotain Ed. Eskola: Herra puhemies! Ed. Ka- 45949: hataruutta. Tämä oli erikoisen yllättävä jatsalon puheenvuoro oli sen laatuinen, että 45950: väite. Olisi odottanut, e.ttä herra. ministeri se antaa aihetta pariin huomautukseen. En- 45951: olisi entiseltä ministeriltä, puoluetoveriltaan, siksikin hän hyökkää täysin asiattomasti mi- 45952: ottanut selvää, oliko ja minkälaatuisia hata- nisteri Jussilan esittämää lausuntoa vastaan 45953: ruuksia. Kun se jäi nyt tällaiseksi väitteeksi, sen vuoksi, että ministeri Jussila puolusti 45954: täytyy minun syrjäisenä sanoa, että se oli täällä asiallisilla esimerkeillä hallituksen esi- 45955: erittäin ruma hyökkäys Kekkosen viidettä tystä. Tämä on luonnollista. Koska hallituk- 45956: hallitusta vastaan, joka tämän kysymyksen sen taholta ei tässä asiassa ole muut vielä 45957: järjesti (Naurua). esiintyneet, hänen täytyy esittää ne peruste.- 45958: lut, joidenka pohjalla hallitus on päätynyt 45959: Ed. Aitio: Herra puhemies! Ministeri siihen esitykseen, joka tällä kertaa on edus- 45960: Jussila täällä puheenvuorossaan aivan oikein kunnan käsiteltävänä. Samalla ed. Kajatsalo 45961: osoitti, millaista palkkapolitiikkaa viran ja uh:kailee, että nämä numerot ja nämä halli- 45962: toimen haitijoitten palkkojen kohdalla on tuksen toimenpiteet kääntyvät hallitusta 45963: täällä viimeksi kuluneen vuoden aikana nou- itseään vastaan. Tämä on jotakin sellaista, 45964: datettu. Hän mainitsi numeroin, mitenkä jota odottaisi vain opposition taholta puhut- 45965: korkeimmassa asemassa ole.vien virkamiesten tavan, mutta ei suinkaan sellaisen edustajan 45966: palkkoja on korotettu yli 800 000 markalla, taholta, jonka edustama ryhmä sentään on 45967: mutta samanaikaisesti alemmissa ja keski- ·hallitusvastuussa. Tämä osoittaa sitä, että 45968: palkkaryhmissä olevien viran ja toimen hal- kansanpuolueessa on ainakin eräitä e.dustajia, 45969: tijoiden palkkoja vain 75 000-130 000 mar- jotka eivät tunne edes aakkosia siitä, mitä 45970: kalla vuodessa. hallitusvastuussa oleminen merkitsee (Kes- 45971: Nyt ed. Seppälä pyrkii esittämään saman- kustasta: Kajatsalo on aina oppositiossa!). 45972: suuntaista palkkapoliittista olinjaa kuin tähän 45973: kin asti. Kun tarkastelee ed. Seppälän esi- Ed. Seppälä: Herra puhemies! Oli täy- 45974: .tystä ja vertaa sitä hallituksen esitykseen, sin odotettua. se, mitä ed. Aitio mainitsi äs- 45975: niin saa havaita, että .ed. Seppälän esitys ken. Olisin vain kovin utelias tietämään ed. 45976: merkitsisi käytännössä korotusta hallituksen Aitiolta, kuinka monta va:kinaista peruspalk- 45977: esityksen lisäksi korkeimmin palkatuille. vir- kaista valtion viran ja toimen haltijaa tällä 45978: kamiehille 130 000 mk vuodessa, mutta hetkellä kuuluu 6. palkkaluokkaan ja kuinka 45979: samanaikaisesti ed. Seppälä esittää alemmissa moni niistä saa sen korotuksen, jonka hän 45980: palkkaluokissa, esim. 6. palkkaluokassa, ole- mainitsi. 45981: ville 875 markan korotusta vuodessa. Tämä Olisi yhtä toivottavaa, että e.d. Aitio pe- 45982: osoittaa riittävän selvästi, mihin ed. Seppälän rehtyisi näihin asioihin, ennenkuin menee 45983: ja muiden oikeistolaisten esitys täällä näin puhumaan (Ed. Hakkila: Liikaa vaa- 45984: tähtää. On luonnollista, että tällaista esi- dittu!). Agitaatiota kannattaa harjoittaa 45985: tystä ei voida täällä hyväksyä. Sitä ei myös- kyllä, mutta sillä täytyy olla jonkinlainen 45986: kään ole 'hyväksynyt viran- ja toimenhaltija- pohja ja perusta (Ed. Hakkila: Minkä täh- 45987: ryhmien enemmistö, vaan hyvin pieni vähem- den?). 45988: Virkamiespalkat. 857 45989: 45990: Ministeri Jussila: Herra puhemies! On tinki, Rytkönen, E. Ryömä, Rönkkö, Salmela- 45991: syytä vielä sen verran kajota ed. Seppälän Järvinen, Saloranta, Sarjala, Seppi, Sinkko- 45992: mainintaan täällä, kun hän puhui, että oli nen, Soininen, Stenberg, Sundman, Suomi- 45993: loukkaus se lausunto, jonka äsken esitin, kun nen, Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, 45994: puhuin siitä hataruudesta. Olen tällä tarkoit- Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Uusitalo, Virolai- 45995: tanut sitä, että sopimus on hatara silloin, nen, R. Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja 45996: kun sitä ei ole paperilla, ja minä en ole aina- Åsvik. 45997: kaan sellaista paperia vielä nähnyt, jonka sil- 45998: loinen hallitus ja virkamiesjärjestöt olisivat ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 45999: tehneet. Jos sellainen paperi on, niin olen 46000: valmis ed. Seppälän kanssa siitä keskustele- Forsius, Hallberg, Hamara, Hetemäki, 46001: maan toisessa yhteydessä. Hosia, Högström, Innala, Järvi, Kajatsalo, 46002: Karvikko, Koivisto, Kosola, Kyttä, Larson, 46003: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. A. Leikola, Leinonen, Lindh, L. Mattila, Mei- 46004: nander, H. Miettunen, Nordfors, Pasanen, 46005: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. Pohjala, Raipala, Saari, Saariaho, A. Salmi- 46006: Seppälä ed. Innalan kannattamana ehdotta- nen, M. Salminen, Saura, Seppä, Seppälä, 46007: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin laki- Teir, Tenhiälä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Törn- 46008: aloite n:o 71. Kutsun tätä ed. Seppälän eh- gren, Wickman, J. Wirtanen, Öhman ja Ös- 46009: dotukseksi. terholm. 46010: 46011: Selonteko myönnetään oikeaksi. , Tyhjää" äänestää edustaja N. Nurminen. 46012: 46013: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46014: äänestys ja päätös: tajat: 46015: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suuren Fagerholm, Forsberg, Haapasalo, Hakala, 46016: valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos Hautala, Hiltunen, Honkala, Junnila, Kai- 46017: ,ei" voittaa, on ed. Seppälän ehdotus hyväk- tila, Karjalainen, S.-K. Kilpi, Kleemola, 46018: sytty. Korsbäck, Kähönen, Lahti, E. Leikola, Leivo- 46019: Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Liljeström, 46020: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Lindblom, . Malkamäki, Miettinen, Miikki, 46021: Mohell, Myllymäki, Nordström, E. Nurminen, 46022: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Palovesi, Raunio, M. Ryömä, Saalasti, A. Si- 46023: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erk- monen, V. Simonen, Tiekso-Isaksson, Torvi, 46024: kilä, Eskola, Flinck, Friman, Haapanen, Turunen, Vennamo, Wiherheimo ja V. Virta- 46025: Hakkila, Halinen, Heikura, Heinonen, Hel- nen. 46026: jas, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, 46027: Hostila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46028: Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasa- 117 jaa- ja 41 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 40. 46029: lainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Kar- 46030: vonen, Kauhanen, Kauppi, Kelovesi, E. Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväksy- 46031: Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Kiviaho, nyt suuren valiokunnan mietinnön. 46032: Koivunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, 46033: Kuittinen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46034: Kuusinen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 46035: Laine, Lehto, M. Leskinen, Liedes, Lindqvist, sen 3 ja 6 §, soveltamissäännös, johtolause 46036: Lukkarinen, Luukka, Mannila, Manninen, M. ja nimike sekä toisen lakiehdotuksen 3 ja 46037: Mattila, M. Miettunen, Muikku, Murto, Mus- 6 §, voimaantulosäännös, johtolause ja ni- 46038: tonen, Nederström-Lunden, Nieminen, Niira- mike. 46039: nen, Niskala, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 46040: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh- 46041: Pusa, Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, dotukseen lakialoitteeseen n: o 71 sisältyvien 46042: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryhtä, Ry- lakiehdotusten hylkäämisestä. 46043: 108 46044: 858 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 46045: 46046: 46047: Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 14) EhdotukSet laeiksi kansa.koululaJ.toksen kus- 46048: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 46049: päättyneeksi. 46050: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 46051: 63 ja otetaan toiseen k ä s i t t eetao 46052: 12) Ehdotus laiksi virkamieselll.kkeistä annetun siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 46053: lain muuttamisesta. 46054: nössä n: o 52 valmistelevasti käsitelty halli- 46055: tuksen esitys n: o 40, joka sisältää yllämaini- 46056: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o tut lakiehdotukset. 46057: 61 ja otetaan t o i se en k ä s i t te 1 y y n 46058: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 46059: nössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty halli- ren valiokunnan mietintö n:o 63. Ensin sal- 46060: tuksen esitys n: o 35, joka sisältää yllämaini- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46061: tun lakiehdotuksen. ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 46062: käsittelyyn. 46063: Puhemies: Käsittelyn pohjana on suu- 46064: ren valiokunnan mietintö n: o 61. Ensin sal- Yleiskeskustelu: 46065: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46066: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! Kansa- 46067: käsittelyyn. koulunopettajien palkkauksessa luontoisedut 46068: merkitsevät huomattavaa osaa. Sitä osoittaa 46069: Yleiskeskustelua ei synny. myöskin se., että kun nykyään kansakoulun- 46070: opettajien palkkaus on 16. ja 15. palkkausluo- 46071: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- k:assa, se hallituksen eduskunnalle antamaan 46072: tään keskustelutta 5 §, voimaantulosäännös, uuden esityksen mukaan, jonka sivistysvalio- 46073: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. kunta on hyväksynyt, siis kakonaispalkkajär- 46074: jestelmässä, tulee nousemaan 22. palkkaluok- 46075: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan k:aan, jolloin luontoisedut jäävät rahapal- 46076: päättyneeksi. kasta pois. Toisin sanoen luontoisedut on 46077: hallituksen esityksen:kin mukaan arvioitu vas- 46078: taavan noin 6-7 palkkausluokkaa.. Kun nyt 46079: 13) Ehdotus laJ.ksi korvauseläkkeiden järjestelystä. nimenomaan hallituksen esitykseen sisälty- 46080: annetun lain muuttamisesta. 46081: vässä toisessa lakiesityksessä kansakoulun- 46082: opettajille samoin kuin virkamiehille on eh- 46083: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o dotettu rahapalkkaan 3 %: n korotus, niin se 46084: 62 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n ei tee täyttää oikeutta eikä aseta kansakou- 46085: siin~ sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- lunopettajien palkkojen korotusta samalle ta- 46086: nössä n:o 51 valmistelevasti käsitelty halli- solle kuin muitten viran ja toimen haltijain. 46087: tuksen esitys n:o 37, joka sisältää yllämaini- Olen sen vuoksi valtiovarainvaliokunnan mie- 46088: tun lakiehdotuksen. tintöön liittänyt vastalauseen, joka tarkoittaa 46089: sitä, että palkankorotuksoessa huomioitaisiin 46090: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- tämä luontoisetujen arvo siten, e.ttä 3% :n 46091: ren valiokunnan mietintö n: o 62. Ensin sal- sijasta rahapalkan korotus olisi noin 4 %. 46092: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen Tämä ehdotus on siis aivan täysin yhdenmu- 46093: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kainen hallituksen esityksen kanssa valtion 46094: käsittelyyn. viran ja toimen haitijoitten palkkojen koro- 46095: tuksessa. 46096: Yleiskeskustelua ei synny. Tämän vuoksi, herra puhemies, ehdotankin, 46097: ·että esitykse.en sisältyvän toisen la:kiesityksen 46098: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä ·hyväksy- asemesta käsittelyn pohjaksi otettaisiin valtio- 46099: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen johto- varainvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta- 46100: lause ja nimike. lauseen mukainen lakiehdotus. 46101: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan Ed. Järvi: Herra puhemies! Pyydän 46102: pää ttyneeksi. 'kannattaa ed. Koiviston tekemää ehdotusta. 46103: Kansakoulujen kustannusla.ki. 859 46104: 46105: Ylejgkeskustelu julistetaan päättyneeksi. salo, Karvikko, Koivisto, Kosola, Kulovaara, 46106: Kyttä, Larson, A. Leikola, Leinonen, Lindh, 46107: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. Miet- 46108: Koivisto ed. Järven kannattamana ehdotta- tunen, Nordfors, Pasanen, Pohjala, Pöykkö, 46109: nut, että toisen lakiehdotuksen käsittelyn Raipala, Ryhtä, Saariaho, A. Salminen, M. 46110: pohjaksi otettaisiin vastalauseessa esitetty la~ Salminen, Saura, Se.ppä, Seppälä, Teir, Ten- 46111: kiehdotus. Kutsun tätä ed. Koiviston ehdo- hiälä, Tienari, Tuuli, Tuurna, Venna,mo, 46112: tukseksi Wickman, J. Wirtanen, Öhman ja ÖSterholm. 46113: Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Tyhjää" äänestävät edustajat Soininen ja 46114: Törngren. 46115: Äänestys ja päätös: 46116: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 46117: Joka toisen lakiehdotuksen käsittelyn poh- tajat: 46118: jaksi hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Forsberg, Hakala, Hietanen, Hiltunen, 46119: jos ,ei" voittaa, on ed. Koiviston ehdotus hy- Honkala, Junnila, Karjalainen, S.-K. Kilpi, 46120: väksytty. Kujala, La;hti, E. Leikola, V. Leskinen, Lind- 46121: qvist, Malkamäki, Miettinen, Myllymäki, 46122: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46123: Nordström, E. Nurminen, Palovesi, Tiekso- 46124: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Alan- Isaksson, Wiherheimo ja V. Virtanen. 46125: ko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erkkilä, 46126: Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, Haapa- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46127: nen, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hautala, 130 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 22. 46128: Heikura, Heinonen, Heljas, Helle, Henriks- 46129: son, Hiilelä, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häp- Eduskunta on toisen lakiehdotuksen käsit- 46130: pölä, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, Jussila, Jäm- telyn pohjaksi hyväksynyt suuren valio'kun_.. 46131: sen, Kaasalainen, Kajala, Kalavainen, Kallio- nan mietinnön. 46132: koski, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Kelo- 46133: vesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kinnunen, Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46134: Kiviaho, Kleemola, Koivunen, · Koivusilta, tään keskustelutta ensimmäisen la;kiehdotuk- 46135: Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kuittinen, Kuk- sen 7, 9-11, 14 ja 28 §, soveltamissäännös, 46136: konen, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Kämä~ johtolause ja nimike sekä toisen lakiehdotuk- 46137: räinen, Lahtela, Laine, Lehto, Leivo-Larsson, sen 7, 9-11, 14 ja 28 §, voimaantulosäännös, 46138: Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Liljeström, johtolause ja nimike. 46139: Lindblom, Lukkarinen, Luukka, Mannila, 46140: Manninen, M. Miettunen, Miikki, Mohell, Lakiehdotusten toinen käsittely julistetaan 46141: Muikku, Murto, Mustonen, Nederström-Lun- päättyneeksi. 46142: den, Nieminen, Niiranen, Niskala, N. Nurmi- 46143: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Partanen, 15) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suo- 46144: Peltonen, Pesonen, Pessi, Puha;kka, Pusa, ritettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain 46145: Rankila, Rantala, Rantamaa, Rapio, Raunio, muuttamisesta. 46146: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkönen, 46147: E. Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 46148: Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Seppi, 64: ja otetaan toiseen käsittelyyn 46149: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Sten- siinä ~kä va,ltiovarainvali6kunnan mietin- 46150: berg, Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, nössä n: o 53 valmistelevasti käsitelty halli- 46151: Tainio, Tauriainen, Tiitu, Tikkaoja, Torvi, tuksen esitys n:o 36, joka sisältää yllämaini- 46152: Turkka, Turunen, Uusitalo, Virolainen, R. tun lakiehdotuksen. 46153: Virtanen, Väyrynen, Väänänen ja Åsvik. P u h e m i e. s: Käsittelyn pahjana on suu- 46154: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ren valiokunnan mietintö n:o 64. Ensin sal- 46155: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 46156: Forsius, llallberg, Hamara, Hetemäki, Ho- dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- 46157: sia, Högström, Innala, Järvi, Kaitila, Kajat- sittelyyn. 46158: 860 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 46159: 46160: 46161: Yleiskeskustelua ei synny. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46162: tään keskustelutta 1 §, lakiehdotuksen johto- 46163: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- lause ja nimike. 46164: tään keskustelutta 2 ja 4 §, soveltamissään- 46165: nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. La:kiehdotuksen toinen käsittely julistetoon 46166: päättyneeksi. 46167: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 46168: päättyneeksi. 18) Ehdotukset laeiksi yksityisoppikoulujen val- 46169: tionavusta annetun lain muuttamisesta. 46170: 16) Ehdotukset laeiksi Suomen Akatemiasta ·ja Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 46171: valtion apurahoista korkeimman hengenviljelyn 46172: edistämiseksi annetun lain muuttamisesta. 67 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 46173: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 46174: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o nössä n: o 56 valmistelevasti käsitelty halli- 46175: 65 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n tuksen esitys n: o 43, joka sisältää yllämaini- 46176: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- tut lakiehdotukset. 46177: nössä n: o 54 valmistelevasti käsitelty halli- 46178: tuksen esitys n: o 41, joka sisältää ylläm!l!ini- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 46179: tut lakiehdotukset. ren valiokunnan mietintö n:o 67. Ensin sal- 46180: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46181: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on suu- ryhdytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen 46182: ren valiokunnan mietintö n:o 65. Ensin sal- käsittelyyn. 46183: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 46184: dytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen kä~ Yleiskeskustelua ei synny. 46185: sittelyyn. 46186: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46187: Yleiskeskustelua ei synny. tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 46188: sen 4 ja 5 §, soveltamissäännös, johtolause ja 46189: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- nimike sekä toisen lakiehdotuksen 4 ja 5 §, 46190: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- soveltamissäännös, johtolause ja nimike. 46191: sen 9 §, soveltamissäännös, johtolause ja ni- 46192: mike sekä toisen lakiehdotuksen 9 §, sovelta- Lakiehdotusten toinen käsittely julistetMn 46193: missäännös, johtolause ja nimike. päättyneeksi. · 46194: 46195: La:kiehdotusten toinen käsittely juliste.taan 19) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaa- 46196: päättyneeksi. loista. 46197: 46198: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 46199: 17) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen opet- 68 ja otetaan toiseen käsittelyyn 46200: tajien eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta. 46201: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä 46202: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o n:o 6 valmistelevasti käsitelty hallituksen 46203: 66 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n esitys n: o 25, joka sisältää yllämainitun la:ki- 46204: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- ehdotuksen. 46205: nössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty halli- 46206: tuksen esitys n: o 42, joka sisältää ylläm81ini- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 46207: tun lakiehdotuksen. ren valiokunnan mietintö n: o 68. Ensin salli- 46208: taan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 46209: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- dytään lakiehdotuksen yksityiskOhtaiseen kä- 46210: ren valiokunnan mietintö n: o 66. Ensin sal- sittelyyn. 46211: litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryh- 46212: dytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen kä- Yleiskeskustelu: 46213: sittelyyn. 46214: Ed. Lehto: Herra puhemies! Haluaisin 46215: Yleiskeskustelua ei synny. kiinnittää eduskunnan huomiotlll siihen, että 46216: Yliopistolliset keskussairaalat. ti61 46217: 46218: 46219: yliopistollisen keskussairaalan aikaansaami- useihin satoihin miljooniin markkoihin nou- 46220: nen Helsinkiin riippuu ratkaisevasti siitä, sevat suoranaiset vahingot, puhumattakaan 46221: että Helsingin kaupunki saadaan mukaan siitä, että helsinkiläiset ovat jääneet vaille 46222: sairaalaliittoon. Helsingin kaupungin mu- sairaala:hoitoa. On suorastaan tragikoomil- 46223: kaantulo on välttämätöntä ensinnäkin sen lista, että samanaikaisesti kuin Meilahden 46224: vuoksi, että sairaala ei voisi tulla toimeen sairaaloihin otetaan kaupungin paikoille. ulko- 46225: ilman helsinkiläistä potilasainesta, ja toiseksi kuntalaisia vastoin kaupungin nimenomaista 46226: kaupungin taloudellinen panos tulisi olemaan kieltoa, Unioninkadun klinikoille ja kirurgi- 46227: välttämätön sairaalan rakennuskustannusten seen sairaalaan ei yleisille osastoille oteta 46228: peittämisessä. Kun nämä seikat otetaan huo- yhtäkään helsinkiläistä, olipa hän miten kii- 46229: mioon, olisi myös vakavasti pyrittävä siihen, reellisen sairaalahoidon tarpeessa tahanJSa. 46230: että yliopistollista keskussairaalaa koskevassa Mainittakoon edelleen, että Helsingin kau- 46231: laissa otetaan huomioon Helsingin kaupun- pungin on ollut pakko ra:kentaa äskettäin 46232: ginvaltuuston lausunnossa esitetyt lisäykset valmistunut Auroran sairaala sen vuoksi, et- 46233: ja muutokset. tei se ole saanut käyttöönsä Meilahden klini- 46234: On täysin ymmärrettävää, että Helsinki koissa olevista 100 hoitopaikastaan kuin kes- 46235: tulee tarkoin varomaan sellaisen surkean ti- kimäärin vain 30. Kun valtio ei ole sopi- 46236: lanteen uusiutumista, joka on syntynyt val- muksen mukaisesti rakentanut vuoden 1939 46237: tion ja Helsingin kaupungin välillä vuonna sopimuksen mukaan kaupungille tulevia 235 46238: 1939 tehdyn Meilahden poliklini:koiden raken- 'kirurgista potilaspaikkaa Meilahden sairaa- 46239: tamista ja käyttämistä koskevan sopimuksen laan, on kaupungin ollut pakko laajentaa 46240: johdosta. On rehellisyyden nimessä myönnet- Marian sairaalaa ja vuokrata kirurgisia paik- 46241: tävä, että valtion taholta on erittäin ikävällä koja Suomen Punaisen Ristin sairaalasta, 46242: tavalla rikottu tätä sopimusta niin hyvin josta viimeksi mainitusta vuokrauksesta. kau- 46243: kaupungille sen perusteella tulevien etuoikeu- pungille on koitunut vuosittain yli 100 milj. 46244: tettujen hoitopaikkojen rakentamiseen kuin markan ylimääräiset kustannukset. 46245: myös niiden käyttämiseen nähden. Tämän Näistä toimenpiteistä huolimatta on kau- 46246: sopimuksen perusteella valtion tuli jo vuo- pungin kirurgisten paikkojen puute suoras- 46247: den 1950 loppuun mennessä rakentaa 1 000 taan katastrofaalinen. Yli 3 000 helsinkiläistä 46248: sellaista hoitopaikkaa, joihin helsinkiläisillä on jatkuvasti jonotuslistoilla, ja monet poti- 46249: potilailla olisi nimenomainen etuoikeus. laat ehtivät 'kuolla ennen sairaalaan pääsyä. 46250: Näistä paikoista on kuitenkin rakennettu Vuoden 1939 sopimus onkin johtanut Helsin- 46251: vain 405 eli siis noin 40 %. Kirurgiset ja gin kaupungin lasarettisairaalatilanteen sel- 46252: sisätautipaikat ovat ,edelleen kaikki rakenta~ laiseen umpikujaan, että kaupungin on saa- 46253: matta. Mitä sitten tulee hoitopaikkojen käyt- tava uudesta valtion kanssa tapahtuvasta yh- 46254: töön, on kaupunki saanut omia paikkojaan teistoiminnasta sellaiset takeet, että kaupunki 46255: käytettäväkseen keSkimäärin vain noin 50%. saa viimeistään vuoden 1961 loppuun men- 46256: Toisin sanoen, kun kaupungin tuli sopimuk- nessä käytettäväkseen yliopistollisesta keskus- 46257: sen mukaisesti suorittaa niiden perustamis- sairaalasta vähintään 430 hoitopaikkaa, joista 46258: kustannuksista vain 50%, on kaupunki to- noin 300 kirurgista, 100 sisätauti- ja 30 sä- 46259: dellisuudessa kustantanut ne kokonaan. Tästä dehoitopaikkaa. Mikäli näin ei tule tapahtu- 46260: huolimatta ei kaupungilla ole nykyisin sai- maan, on kaupungin pakko ryhtyä ensi ti- 46261: raalaan ja sen käyttöön nähden minkään- lassa toteuttamaan omia, jo valmiina olevia 46262: laista sananvaltaa. Tähän räikeään epäoikeu- lasarettisairaalan rakennussuunnitelmiaan. 46263: denmukaisuuteen ei ole saatu parannusta Sairaalalain mukaan kaupungilla on oikeus 46264: aikaan siitä huolimatta, ·että kaupunki on saada näiden sairaalasuunnitelmiensa toteut- 46265: jatkuvasti jo vuodesta 1947 lukien pyytänyt tamiseen valtionapua 25 % perustamiskustan- 46266: lääkintöhallituksen toimenpiteitä asiantilan nuksista. 46267: korjaamiseksi. Kun kaupunki on kymmenen On ymmärrettävää, että 'kaupungin taholta 46268: viimeksi kuluneen vuoden aikana menettänyt ei voida odottaa erikoista innostusta osallis- 46269: pyörein luvuin 500 000 hoitopäivää Meilah- tua yliopistollisen saira,alan rakentamiseen 46270: den klinikoissa sen johdosta, ettei kaupunki valtion oll~a yhtenä sopimuskumppanina. 46271: ole saanut käyttöönsä omia paikkojaan, on On otettavru huomioon myös, että Helsingin 46272: selvää, että niistä on koitunut kaupungille kaupunki tulee vallitsevasta läakärien puut- 46273: 862 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 46274: 46275: 46276: teesta huolim&tta saamaan vaikeuksitta pal- 13 §. 46277: velukseensa, kuten tähänkin saakka, maan Keskustelu: 46278: parhaat lääkärivoimat. Kaupungin taholta 46279: ei tiettävästi pidetä myöskään mielellään suo- Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämän 46280: tavana, että sen asukkaiden on sairoolahoi- 13 § : n 1 momentissa oleva luku ,kuusikym- 46281: toon joutuessaan pakko alistua yliopistolli- mentä sadalta" muutettaisiin luvuksi ,seitse- 46282: sessa keskussairaalassa sellaisiin ylimääräisiin mänkymmentä sadalta", niinkuin se on ta- 46283: tutkimuksiin, jotka tieteellisessä ja opetustar- lousvaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 46284: koituksessa ovat välttämättömiä. Kun poti- lauseessa. 46285: laat joutuvat tämä,n vuoksi viipymään sai- 46286: raalassa, 'kuten Helsingin kaupungin sairaa- Ed. N. N u r m i n e n: Kannatan ed. Sten- 46287: lan yliopisto-osastolla suoritetut selvitykset bergin tekemää ehdotusta. 46288: osoittavat, huomattavastikin normaalia 'kau- 46289: emmin, on kaupunki vaatinut, että valtion Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 46290: tulisi osallistua hoito- ja käyttökustannuksiin 46291: 70 %:lla. Kaupungin taholta olen nyttemmin Puhemies: Keskustelussa on ed. Sten- 46292: saa;nut tietää, että tämä prosenttimäärä voita- berg ed. N. Nurmisen kannattamana ehdotta- 46293: neen alentaa 65: ksi. nut, että vastalauseen mukaisesti 1 momen- 46294: Siitä huolimatta, että valtion taholta on tissa luku ,kuusikymmentä sadalta" muutet- 46295: menetelty Helsingin kaupunkia 'kohtaan vuo- taisiin luvuksi ,seitsemänkymmentä sadalta". 46296: den 1939 sopimuksen noudattamiseen nähden 46297: suorastaa.n skandaalimaisesti, on kaupunki Selonteko myönnetään oikeaksi. 46298: sallinut Hels1ngin yliopiston järjestää Mal- 46299: min ja Kivelän sairaaloissa sekä tuberkuloosi- 46300: parantolassa yliopisto-opetusta vain muodol- Äänestys ja päätös: 46301: lista korvausta vastaan. Kun kaupunki olisi 46302: jälleen ikävistä ja erittäin kalliiksi koitu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 46303: neista kokemuksistaan huolimatta valmis osal- jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 46304: listumaan yhteistoimintaan valtion kanssa, hyväksytty. 46305: olisi käsitykseni mukaan nimenomaan vaJtion 46306: edun mukaista, että näin tapahtuisi. Jos kau- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 46307: punkia ei 83!ada mukaan yliopistollisen kes- 46308: kussairaalan rakentamiseen, niin haluaisin Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 46309: kysyä, miten lääkäreiden koulutus aiotaan der-W allin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 46310: siinä tapauksessa Helsingissä hoitaa. On liian Ji'linck, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Hali- 46311: primitiivistä otaksua, että Helsingin 'kau- nen, Hallberg, Hamara, Hautala, Heikura, 46312: punki olisi siinä tapauksessa valmis uudista- Heinonen, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 46313: maan tämän vuoden loppuun mennessä päät- mäki, Hiilelä, Hostila, Hult, Hykkäälä, Häp- 46314: tyvät sopimukset yliopisto-opetuksen järjes- pölä, Högström, Ikonen, Jaakkola, Jokinen, 46315: tämisestä kaupungin omissa sairaaloissa. Mi- Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, 46316: käli taasen kaupungille tehdään mahdolliseksi Kajala, Kajatsalo, Kalavainen, Kalliokoski, 46317: osallistua yliopistollisen keskussairaalan ra- Karvonen, Kauhanen, Kauppi, T. Kinnunen, 46318: kentamiseen, olen vakuuttunut, että kaupunki Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Kos- 46319: tulee edelleen, kuten tähänkin saa;kka, par- kinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, Kyttä, 46320: haansa mukaan luovuttamaan sairaalapai- Kähönen, Käkelä, Lahtela, Laine, Larson, 46321: koistaan huomattavan osan yliopisto-opetuk- Lehto, A. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, 46322: seen siihen saa:kka, kunnes yliopistollinen kes- Liljeström, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 46323: kussairaala tänne valmistuu. Luukka, Mannila, M. Mattila, Meinander, H. 46324: Miettunen, M. Miettunen, Mohell, Muikku, 46325: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Niskala, Paasio, Pakkanen, Partanen, Pasa- 46326: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksityis- nen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Ran- 46327: kohtaiseen käsittelyyn. kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, E. 46328: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 46329: 1-12 § hyväksytään keskustelutta. Salmela-Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, 46330: Kansainvälinen Rahoitusyhtiö. 863 46331: 46332: Saloranta, Sarjala, Saura, Seppä, Seppälä, P l\ h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suu- 46333: A. Simonen, V. Simonen, Sinkkonen, Soini~ ren valiokunnan mietintö n:o 69. Ensin sal- 46334: nen, Sundman, Suominen, Sävelä, Teir, Tie- litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46335: nari, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turunen, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 46336: Tuuli, Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wick- käsittelyyn. 46337: man, Virolainen, J. Vvirtanen, Väyrynen, 46338: Väänänen ja Österholm. Yleiskeskustelua ei synny. 46339: 46340: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46341: tään keskustelutta 15 ja 17 §, soveltamis- 46342: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Haapanen, säännös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 46343: Hietanen, Hosia, Innala, Kelovesi, E. Kilpi, 46344: A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kujala, Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 46345: Kulovaara, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, päättyneeksi. 46346: Manninen, L. Mattila, Murto, Mustonen, 46347: Nederström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. 46348: Nurminen, Paasivuori, Puhakka, Rapio, 21) Ehdotus la.iksi Ka.nsa.invälistä. Ra.hoitusyhtiötä. 46349: Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, M. koskevan sopimuksen eräiden :määräysten hyväk- 46350: Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tainio, symisestä. 46351: 'l'auriainen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, 46352: Tuurna, R. Virtanen, Åsvik ja Öhman. Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o 46353: 70 ja otetaan t o i se e n käsi t t e 1 y y n 46354: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 46355: tajat: n: o 16 valmistelevasti käsitelty hallituksen 46356: esitys n:o 11, joka sisältää yllämainitun laki- 46357: Forsberg, Hakala, Hiltunen, Honkala, ehdotuksen. 46358: Junnila, Karjalainen, Karvikko, S.-K. Kilpi, 46359: Korsbäck, Kämäräinen, Lahti, E. Leikola, P u he mies: Käsittelyn pohjana on suu- 46360: Lepistö, V. Leskinen, Lindqvist, Malkamäki, ren valiokunnan mietintö n:o 70. Ensin sal- 46361: Miettinen, Miikki, Myllymäki, Nordfors, litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46362: Nordström, E. Nurminen, Palovesi, Peltonen, ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 46363: Pessi, Raipala, Rytinki, Wiherheimo ja V. käsittelyyn. 46364: Virtanen. 46365: Yleiskeskustelu: 46366: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 46367: 124 jaa- ja 46 ei-ääntä; poissa 29. Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! Ky- 46368: seessä on lakiesitys ja sopimus, joka näyttää 46369: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tarjoavan ulkomaiselle pääomalle verraten 46370: suuria etuja kotimaiseen verrattuna ja siten 46371: 14-20 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- vaarantavan kotimaisen varsinkin pienyritte- 46372: mike hyväksytään keskustelutta. liäisyyden asemaa. Sen tähden tuntuu hie- 46373: man ihmeelliseltä, että hallitus on tämän esi- 46374: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan tyksen eduskunnalle tehnyt. Oudolta tuntuu 46375: päättyneeksi. sekin, että on täytynyt pitää niin kiirettä, 46376: jopa valiokuntaa ja eduskuntaakin painos- 46377: taen, ettei ole maltettu ottaa edes tarkkaa 46378: 20) Ehdotus la.iksi yleisestä lää.kll.rinhoidosta. a.nne- 46379: tun la.in muuttamisesta. selvää siitä, miksi muodostuu loppujen lo- 46380: puksi Skandinavian maiden asenne tähän yh- 46381: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n: o tymään. Näin ollen tuntuisi varsin perustel- 46382: 69 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n lulta ja suotavalta, että eduskunta kolman- 46383: siinä sekä talousvaliokunnan mietinnössä n: o nessa käsittelyssä hylkäisi käsillä olevan hal- 46384: 7 valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys lituksen esityksen. 46385: n:o 39, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 46386: tuksen. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 46387: 864 Perjantaina 1 p. kesäkuuta. 1956. 46388: 46389: 46390: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25) Lisll.yksiii. ja muutoksia. vuoden 1956 tulo- ja. 46391: menoarvioon 46392: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 46393: johtolause ja nimike. koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 46394: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 46395: Lakiehdotuksen toinen käsittely julistetaan 46396: 57; 46397: päättyneeksi. 46398: 46399: 26) Määrärahaa. Satakunnan tie- ja vesirakennus- 46400: piirin perustamista. varten 46401: P u h e m i e s: Edustajille jaettu asetus 46402: voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46403: mistä varten. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 26; 46404: Hyväksytään. 46405: 27) Määrärahaa lentokentän rakentamiseksi Keski- 46406: Asetus 25 päivältä. toukokuuta. 1956 Espanjan Pohjanmaalle 46407: kanssa. tehdyn maksusopimuksen voimaansaatta.- 46408: misesta. koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46409: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 27; 46410: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 46411: ehdotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a- 46412: liokuntaan. 28) Määrärahaa Kemijärven lentokentän saatta.- 46413: miseksi liikennekelpoiseksi 46414: 46415: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46416: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 28; 46417: Pöydällepanot. 46418: 46419: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29) Autotallin rakentamista Ivaloon 46420: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 46421: mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 46422: toon: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46423: 29; 46424: 22) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon on saa- 46425: tettu valtioneuvoston päätös vuonna. 1956 tuotetun 46426: sokerijuurikkaan hinnoista, 30) Määrärahaa. uittokanavan rakentamiseksi Tai- 46427: paleen kanavalle 46428: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 46429: n:o 20; koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46430: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 30; 46431: 23) Pohjoismaiden välisen sosiaa.liturvasopimuksen 46432: hyväksymistä. 46433: 31) Määrärahaa Saimaan kanavan yli johta.va.n 46434: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta maantiesillan rakentamiseksi Lauritsalan kauppa- 46435: lan kohdalla. 46436: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 46437: 14; koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46438: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 31; 46439: 24) Suostumuksen antamista. Suomen liittymiseen 46440: Yhdistyneiden Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja. 46441: kulttuurijärjestöön 32) Määrärahaa. Va.mma.skosken sillan leventä- 46442: mistä. varten 46443: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 46444: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46445: 15; kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 32; 46446: Hännilänsalmen silta. 865 46447: 46448: 33) 1\rfä.ä,rära.haa. ailla.n rakentamiseksi BlLDn1llLu· 41) .Ahola.Jl-Mourujä.rven-Maaninkava.a.r~ PJ.aan. 46449: sa.Jmen losaipa.ikalle tien rakentamista. Posion ltunnassa. 46450: 46451: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu tatkoittavien toivomusaloittejden johdosta 46452: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 33; laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46453: 41; 46454: 84) ll!ältrll.ra.haa. siltatöiden suorittamiseksi Suo- 46455: laJJ,den ......,.. :KoiviSton maantiellä. 42) Maantien rakentamista Ylikitka.jä.rven luoteis- 46456: puolitae Posion-Kuusamon tiestä Xemijä.rven- 46457: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu Xuusa.mon maantiehen 46458: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 34; 46459: tarkoittavien toivomusaloittejden johdosta 46460: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 46461: 35) Mll.ll.rll.ra.haa Salmen Sillan rakennustöiden 42; 46462: aloittamista. varten 46463: 46464: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 43) Maantien rakentamista Sodankylän Xelujä.r- 46465: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 35; ven kylästä. Tanhuan kylän kautta. Savukosken 46466: Vä.rriön kylään 46467: 46468: 36) Määrä.rahaa. maantien rakentamiseksi Xalk- tarkoittavien toivomusaloittejden johdosta 46469: kisten lastauspaikalta Marjoniemen ja. Ona.lin laadittu ku}kulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46470: kylien kautta Heinolan maalaiskunnan kirkon- 43; 46471: kylään 46472: 46473: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 44) Mää.rärahaa Peltovuoman-Nunnasen tietyön 46474: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 36; jatkamista varten 46475: 46476: koskevam. toivomusaloitteen johdosta laadittu 46477: 37) Määrärahaa. tutkimuksen toimitta.miseksi tie- kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 44; 46478: suunnalla Imatran kauppala.-Niskala.mpi-.lU.tsaa.ri 46479: 46480: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 45) Määrärahaa. Syysjä.rven-Utsjoen maantietyön 46481: jatkamista varten 46482: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 37; 46483: koBkevam. toivomusaloitteen johdosta laadittu 46484: 38) Mää.rärahaa maantien rakentamiseksi Mäy- kulk:ulaitosvaliokunlllall mietintö n : o 45; 46485: rystä Lehtimäelle ja Soiniin 46486: 46) Määrärahaa. kaasuunimajakan rakentamiseksi 46487: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu Helsingin majakka-aluksen tilalle 46488: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 38; 46489: koSkevam. toivomusaloitteen johdosta laadittu 46490: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 46; 46491: 39) Määrärahaa. tietutkimuksen suorittamiseksi 46492: Pihlajaveden-Virtain maantieltä. Ahtärin ja Pih· 46493: la.javeden rajalle Ahtärin asemalta tulevan tien 47) Määrärahaa Ruotsinsalmen väylän syventä- 46494: päähän 46495: mistä varten 46496: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu koskevam. toivomusaloitteen johdosta laadittu 46497: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 39; kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 47; 46498: 46499: 40) Määrä.rahaa. Myllymäen-llhtärin välisen tie- 48) Maantien rakentamista Vian asemalta. Va.nt- 46500: oikaisun aloittamiseksi tausjä.rven maantielle 46501: 46502: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta laa- 46503: kulkulaitosvalidkunnan mietintö n: o 40; dittu kulkll!laitosvaliokunna.n mietintö n:o 48; 46504: 109 46505: 866 Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1956. 46506: 46507: 46508: 49) Määrll.ra.haa. Ta.mpereen-Kyröskosken teolli- 55) Määrärahaa Riihimäen varuskunnassa sijaitse- 46509: suusradan rakentamisen aloittamista varten van entisen kirkon kunnostamista varten 46510: 46511: k~kevan toivomusaloitteen johdosta laadittu !koSkevan toivomusalo1tteen johdosta laadittu 46512: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 4:9; · puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 7; 46513: 46514: 50) Määrärahaa Vaasan uuden asematalon suun- 46515: nittelua varten 56) Määrärahaa. sotilaskotirakennusten rakenta- 46516: mista ja peruskorjauksia varten 46517: koSkevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46518: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 50; koskevan toivomusalo1tteen johdosta laadittu 46519: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 8; 46520: 51) Määrärahaa Kaulirannan-Kolarin rautatien 46521: koneellista tutkimista varten · 46522: 57) Määrärahaa ruokalarakennuksen rakentami- 46523: koSkevan toivomusaloitteen johdosta laadittu seksi Kouvolan varuskuntaan 46524: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 51; 46525: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46526: puolustusasiainrvaliokunnan mietintö n:o 9. 46527: 52) Määrärahaa. Suhosen rautatieylikäytliväsillan 46528: rakentamista varten 46529: 46530: koSkevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46531: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 52; 46532: P u he m ies: Eduskunnan seuraava täys- 46533: 53) Määrärahaa avustukseksi ulkomailla opiskele- istUillto on ensi maamantaina kello 10. 46534: ville puolustuslaitokseen kuuluville henkilöille 46535: 46536: koskevan toivomusruloitteen johdosta laadittu 46537: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5; 46538: Täysistunto lopetetaan kello 16,52. 46539: 54) Määrärahaa Asevarikko 5:n a.mpUl)latarvike- 46540: huoltoon tarvittaVien rakenneimien aikaansaamista 46541: varten Pöytäkirjan vakuudeksi: 46542: 46543: koskevan toivomusaloitteen johdosta laadittu 46544: puolustusasiainvaliokull1l:Ml mietintö n:o 6; Olavi Salervo. 46545: 47. Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956 · 46546: .kello 10. 46547: 46548: Päiväjärjestys. Siv. 46549: miasta ja valtion apurahoista korkeim- 46550: Ilmoituksia: man hengenviljelyn edistämiseksi anne- 46551: tun lain muuttamisesta ............. . 880 46552: Siv. 46553: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren: valiokunna:n 46554: mietintö n: o 65; valtiovarainvaliokun- 46555: 1) Ehdotukset laeiksi valtion viran nan mietintö n:o 54; hallituksen esitys 46556: tai toimen haltijain pal'kkauksesta anne- n:o 41. 46557: tun lain muuttamisesta ............. . 879 7) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- 46558: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan koulujen opettajien eläkeoikeudesta an- 46559: mietintö n:o 60; valtiovarainvaliokun- netun lain muuttamisesta· ........... . 881 46560: nan mietintö n:o 49; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46561: n:o 34; ed. Seppälän ym. lak.al. n:o 71. mietintö n: o 66; valtiovarain~aliokun~ 46562: 2) Ehdotus laiksi virkamieseläkkeistä nan mietintö n: o 55; hallituksen esitys 46563: annetun lain muuttamisesta ......... . n:o 42. 46564: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 8) Ehdotukset laeiksi yksityisoppi- 46565: mietintö n:o 61; valtiovarainvaliokun- koulujen valtionavusta annetun lain 46566: nan mietintö n:o ·50; hallituksen esitys muutta:misesta ..................... . 46567: n:o 35. A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 46568: . 3) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden mietintö n: o 67; valtiovarainvaliokun- 46569: järjestelystä annetun lain muuttami- nan mietintö n:o 56; hallituksen esitys 46570: n:o 43. · · 46571: sesta ............ , ................ . 46572: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 9) Ehdotus laiksi yliopistollisist~ kes- 46573: mietintö n: o 62; valtiovarainvaliokun- kussairaaloista ..................... . 46574: nan mietintö n:o 51; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " 46575: n:o 37. mietintö n: o 68; talousvaliokunnan mie- 46576: 4) Ehdotukset laeiksi kansa:koululai- tintö n:o 6; hallituksen esitys n:o 25; 46577: toksen kusta:nnuksista annetun lain ed. E. Leikolan toiv.al. n:o 137 (1954 46578: muuttamisesta ..................... . 880 vp.). 46579: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärin- 46580: mietintö n: o 63; valtiovarainvaliokun- hoidosta annetun lain muuttamisesta .. 882 46581: nan mie.tintö n:o 52; hallituksen esitys A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46582: n:o 40. mietintö n: o 69; talousvaliokunnan 46583: 5) E:hdotus laiksi eräiden valtion va- mietintö n:o 7; hallituksen esitys n:o 39. 46584: roista suoritettavien eläkkeiden järjes- 11) Ehdotus laiksi Kansainvälistä 46585: telystä annetun lain muuttamisesta .. Rahoitusyhtiötä koskevan sopimuksen 46586: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan " eräiden määräysten hyväksymisestä .. 46587: mietintö n:o 64; valtiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 46588: nan mietintö n: o 53; hallituksen esitys mietintö n:o 70; ulkoasiainvaliokunna:n 46589: n:o 36. mietintö n:o 16; hallituksen esitys n:o 46590: 6) Ehdotukset laeiksi Suomen Akate- 11. 46591: 868 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 46592: 46593: 46594: Siv. Siv. 46595: Ainoa käsitte.ly: nan mietintö n:o 30; ed. Mannisen ym. 46596: toiv.al. n: o 295. 46597: 12) Ehdotus pohjoismaiden välisen 46598: sosiaaliturvasopimuksen hyväksymisestä 885 21) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46599: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- hasta Saimaan kanavan yli johtavan 46600: nan mietintö n:o 14; hallituksen esitys maantiesillan rakentamiseksi Lauritsa- 46601: n:o 22. lan kauppalan kohdalla ............. . 905 46602: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 46603: 13) Ehdotus suostumuksen antam~- nan mietintö n:o 31; ed. Kuittisen ym. 46604: seksi Suomen Uittymiseen Yhdistynei'- toiv.al. n: o 322. 46605: den Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja 46606: kulttuurijärjestöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887 22) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46607: · Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- hasta Vammaskosken sillan leventämistä 46608: nan mietintÖ n:o 15; hallituksen esitys varten ........................... . 906 46609: n:o 24. Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliökun~ 46610: nan mietintö n: o 32; ed. Kaasalaisen 46611: 14) Ehdotus lisäyksis~ä ja muu.tok- toiv.al. n:o 327. 46612: sista vuoden 1956 tulo- Ja menoarviOon , 46613: Asiakirjat.: . Valtiova.rainvali~ 23) Ehdotus toivomU:kseksi määrära- 46614: kunnan mietintö n: o 57; hallituksen esl- hasta sillan rakentamiseksi Hänniilinsal- 46615: tys n:o 38. men lossipaikalle ................. . ,, 46616: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 46617: 15) Valtioneuvoston päätös 19 päi- nan mietintö n:o 33; ed. Ahosen toiv. 46618: vältä huhtikuuta 1956 vuonna 1956 tuo- al. n:o 328. 46619: tetun. sokerijuurikkaan hinnoista . . . . . . 904 46620: Asia k.i r j at: Perustuslakivalio- 24) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46621: kunnan mietintö. n:o 20; mainittu pää- hasta siltatöiden suorittamiseksi Suolah- 46622: tös. den-Koiviston maantiellä . . . . . .. . . . . , , 46623: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 46624: 16) Ehdotus toivomukseksi määrä- nan mietintö n:o 34; e(J.. Al;wse:a ym. 46625: rahasta Satakunnan tie- ja vesiraken- toiv.al. n:o 329. 46626: nuspiirin perustamista varten . . . . . . . . 905 46627: Asiakirjat: Kulkulai~osvaliokll;n- 25) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46628: nan mietintö n:o 26; ed. Hrokuran tmv. hasta Salmen sillan rakennustöiden • 46629: al. n: o 2.82. aloittamista varten .......... , ... ·. ; ;<. ,, 46630: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaljolru~- ·· 46631: 17) Ehdotus toivomukseksi m.äärä: nan mietintö n:o 35; ed. Pöykön ym. 46632: rahasta lentokentän rakentamiSeksi toiv.al. n:o 333. 46633: Keski-Pohjanmaalle . . . . . . . . . . . . . . . . , 46634: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 26) Ehdotus toivomukseksi määrära. 46635: nan mietintö n:o. 27; ed. Teirin ym. hasta maantien rakentamiseksi KalldriS, 46636: toiv.al. n: o 286.. · ten lastauspaikalta Marjoniemen ja 46637: Ona:lin kylien kautta Heinolan maalais- 46638: 18) · Ehdotus toivomukseksi määrä- kunnan kirkonkylään ....... , ....... . tt. 46639: rahasta Kemijärven lentokentän saatta- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- 46640: miseksi liikennekelpoiseksi . . . . . . . . . . , nan mietintö n:o 36; ed. Pasasen ym. 46641: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- toiv.al. n:o 339. 46642: nan mietintö n: o 28; ed. Koiviston ym. 27) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46643: toiv.al. n: o 287. hasta tutkimuksen toimittamiseksi ti~ 46644: 19) Ehdotukset toivomuksiksi auto- suunnalla Imatran kauppala-Niska- 46645: tallin rakentamisesta Ivaloon . . . . . . . . , lampi-Äitsaari ................... . 46646: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 46647: IIlan mietintö n: o 29; toiv.al. n: ot 290 nan mietintö n:o 37; ed. Kuittisen ym. 46648: ja 291. toiv.al. n: o 343. 46649: 20) Ehdotus toivomukseksi maara- 28) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46650: ra:hasta uittokanavan rakentamiseksi hasta maantien rakentamiseksi Mäyrystä 46651: Taipaleen kanavalle . . . . . . . . . . . . . . . . , Lehtimäelle ja Soiniin ............ , . 907 46652: Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosva'li()kun- 46653: Pä.iväjärjestys. 869 46654: 46655: 46656: Siv. Siv. 46657: nan mietintö n: o 38; ed. Uusitalon ym. nan mietintö n: o 46; ed. Kajatsalon ym. 46658: toiv.al. n:o 359. toiv.al. n: o 293. 46659: . 29) Ehdotus toivomukseksi määrära- 37) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46660: hasta tietutkimuksen suorittamiseksi hasta Ruotsinsalmen väylän syventä- 46661: Pihlajaveden-Virtain maantieltä Ähtä- mistä varten ..................... . 908 46662: rin ja Pihlajaveden rajalle Ähtärin ase- A s i a k i r j a t: Kulkulai tosvaliokun- 46663: malta tulevan tien päähän ......... . 907 nan mietintö n: o 47; ed. Kajatsalon ym. 46664: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- toiv.al. n:o 294. 46665: nan mie.tintö n: o 39; ed. Uusitalon ym. 38) Ehdotukset toivomuksiksi maan- 46666: toiv.al. n: o 366. tien rakentamisesta Vian asemalta 46667: 30) Ehdotus toi'Vomtrkseksi määrära- Vanttausjärven maantielle ......... . 46668: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosva:liokun- " 46669: hasta Myllymäen-Ähtärin välisen tie- 46670: oikaisun aloittamiseksi ............. . nan mietintö n:o 48; toiv.al. n:ot 561 46671: ·Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " (1954 vp.), 402 ja 403. 46672: nan mietintö n: o 40; ed. Uusitalon ym. 39) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46673: toiv.al. n:o 367. hasta 'Tampereen-Kyroskosken teolli- 46674: suusradan rakentamisen aloittamista 46675: 31) E·hdotukset toivomuksiksi Aholan varten ............................ . 909 46676: -Mourujärven-Maaninkavaaran maan- Asiakirjat: Kulkulaitosva:l:i,okun- 46677: tien rakentamisesta Posion kunnassa .. nan mietintö n:o 49; ed. Rapion ym. 46678: ·A s i a k i r j a .t: Kulkulaitosvaliokun- " toiv.al. n: o 310. 46679: nan mietintö n:o 41; ·toiv.al. n:ot 562 40) Ehdotus toivomuks~ksi määrära- 46680: {1954 vp.) ja 399. hasta Vaasan uuden asematalon suun- 46681: 32) Ehdotuksflt toivomukseksi maan- nittelua varten ................... . 46682: tien rakentamisesta Yli'kitkajärven luo- A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 46683: teispuolitse Posion-Kuusamon tiestä nan mietintö n:o 50; ed. Nordströmin 46684: Kemijärven-Kuusamon maantiehen .. ym. toiv.al. n: o 313. 46685: . ·A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 41) Ehdotus toivotnukseksi määrära- 46686: nan mietintö n:o 42; toiv.al. n:ot 563 hasta Kaulirannan-Kolarin rautatien 46687: (1954 vp.) ja 400, koneellista tutkimista varten ......... . ,· 46688: 33) Ehdotukset toivomuksiksi maan- Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- 46689: tien rakentamisesta Sodankylän Kelu- nan mietintö n: o 51; ed .. Niskalan ym. 46690: jlil'\Ten kylästä Tanhuan kylän kautta toiv.al. n: o 318. 46691: Savukosken Värriön kylään ......... . 908 42) Ehdotus toivomukiseksi määrära- 46692: 'Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- hasta Suhosen rautatieylikäytäväsillan 46693: nan mietintö n:o 43; toiv.al. 1954 vp. rakentamista varten ............... . 46694: n:ot 570 ja 571 sekä 1956 vp. n:o 409. Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " 46695: 34) Ehdotus .toi'Vomu:kse:ksi määrära- nan mietintö n:o 52; ed. Kuittisen ym. 46696: hasta Peltovnoman-Nunnasen tietyön toiv.a:l. n:o 319. 46697: jatkamista varten ................. . 43) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46698: · Asiakirjat: Kulkulaitosvaliokun- " hasta avustukseksi ulkomailla opiskele- 46699: nan mietintö n: o 44; ed. Pöykön ym. ville puolustuslaitokseen kuuluville hen- 46700: toiv.al. n: o 415. kilöille .................. ·........... · ,; 46701: 35) Ehdotus toivomukseksi määrära- A s i a k i r j a t: PuolustusasiainvaliO- 46702: hasta Syysjärven-Utsjoen maantietyön kunnan mietintö n:o 5; ed. Tuulen ym. 46703: jatkamista varten ................. . toiv.al. n:o 269. 46704: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvaliokun- " 44) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46705: nan mietintö n: o 45; ed. Pöykön ym. hasta Asevarikko ·5:n ampumatarvike- 46706: toiv.al. n: o 416. huoltoon tarvittavien rakenneimien ai- 46707: 36) Ehdotus toivomuks~ksi määrära- kaansaamista varten ............... . 46708: hasta kasuunimajakan rakentamiseksi A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- " 46709: Helsingin majakka-aluksen tilalle .... kunnan mietintö n:o 6; ed. Tenhiälän 46710: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosva:liokun- " ym. toiv.al. n:o 279. 46711: 870 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 46712: 46713: 46714: Siv. toinen varapuhemies Kujala sekä edustajat 46715: 45) Ehdotus toivomukseksi määrära- Haapanen, Hautala, Heikura, Hillelä, Kyttä, 46716: hasta Riihimäen varuskunnassa sijaitse- Liljeström, Lindqvist, Raunio, Saura, Vään.ä,.: 46717: van entisen kil'kon kunnostamista var- nen ja Öhman, yksityisasiain vuoksi edusta- 46718: ten ............................... . 910 jat Niskala, Ryhtä ja J. Wirtanen sekä sai~ 46719: Asiakirjat: Puolustusasiainvalio- rauden takia e.d. Mohell. 46720: kunnan mietintö n: o 7; ed. Tenhiälän 46721: ym. toiv.al. n: o 280. 46722: 46) Ehdotus toivomukseksi määrära- 46723: hasta sotilaskotirakennusten rakenta- Uusia. hallituksen esityksiä. 46724: mista ja peruskorjauksia varten ..... . 46725: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- " P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavallan 46726: kunnan mietintö n: o 8; ed. Tuulen ym. presidentin kirjelmän ohella kuluvan kesä,.; 46727: toiv.al. n:o 277. kuun 1 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 46728: 47) Ehdotus toivomukseksi määrära- hallituksen esitykset n: ot 48 ja 49, jotka nyt 46729: hasta ruokalarakennuksen rakentami- on edustajille jaettu. 46730: seksi Kouvolan varuskuntaan ....... . 46731: A s i a k i r j a t: Puolustusasiainvalio- " 46732: kunnan mietintö n: o 9; ed. Tuulen ym. 46733: toiv.al. n: o 281. Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 46734: 48) Ehdotus valtiontilintal'kastajain 46735: palkkion korottamisesta ............. . Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjestyk- 46736: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " sen ilmoitetaan, että eduslqmnalle. ovat, pu:- 46737: kunnan kirjelmä n:o 17. hemiehelle osoitettuina, saapuneet· oikeusmi- 46738: nisteri Helmisen vastaus ed. Rosnellin ym. 46739: P ö y d ä ll e p anoa v l:l r te n e s i- kysymykseen, joka koskee valtion virkamieS- 46740: tellään: ten mahdollisuutta hoitaa julkisia luottam~ 46741: tehtäviä, kauppa- ja teollisuusministeri Klee- 46742: 49) Valtiovarainvaliokunnan mietintö molan vastaus ed. Sauran yin. ·kysymykseen, 46743: n:o 58 valtiovarain tilasta ja valtion- joka koskee satamissa olevien traktorien }i.:. 46744: tilintarkastajain kertomuksesta vuodelta se.nssioimista, sekä maatalousministeri Miettu:. 46745: 1954 .............................. 911 sen vastaukset ed. Kämäräisen·ym; kysymyk- 46746: seen, joka koskee maidon tuottajahintaa, :ed• 46747: Liedeksen ym. kysymykseen, joka. koskee tul;. 46748: Puhetta johtaa puhemies S u k s e l a i ne n. vien aiheuttamien va:hinkoje.n korvaamista, ja 46749: ed. Rytingin kysymykseen, joka kciskee tul- 46750: vien aiheuttamien vahinkojen · korvaamista 46751: Kiiminki-, TI- ja Kuivajokien varsilla. 46752: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Nämä kysymykset on vastauksineen painet- 46753: toinen varapuhemies Ktijala sekä edustajat tuina jaettu edusta.jille ja otetaan eduskuni' 46754: Haapanen, Hakala, Hautala, Heikura, Heijas, nan pöytäkirjaan. ·· 46755: Hietanen, Hiileiä,. Hookala, Jokinen, Kauppi, Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 46756: Kyttä, Lahti, Liljeström, Lindqvist, Malka- mukaan ei asiasta sallita keskustelua eikä 46757: mäki, Mohell, Myllymäki, Niskala, Raunio, tehdä päätöstä. 46758: Ryhtä, Saura, A. Simonen, Wiherheimo, J. 46759: Wirtanen, Väänänen ja Öhman. Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 46760: ovat näin kuuluvat: 46761: 46762: Dmoitusasiat: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 46763: Lomanpyynnöt. 46764: Maamme kunnallislaki edellyttää, että 46765: Vapautusta eduskuntaJtyöstä saavat tämän Suomen kansalainen ei voi kuin eräissä mää- 46766: päivän istunnoista ulkolnaanmatkan tak:ia; rätyissä tapauksissa kieltäytyä vastaanotta- 46767: Virkamiesten julkiset luottamustehtävät. 871 46768: 46769: masta kunnallista 'luottamustehtävää. Valtion Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 46770: virkamiehiin nähden ei tässä suhteessa lakiin 46771: ole tehty mitään poikkeusta. Virkamiesten Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan kir- 46772: palkkauslain (1030/42) 10 pykälässä on sää- joituksessa 4 päivältä toukokuuta 1956 kan- 46773: detty julkinen luottamustehtävä erääksi niistä sanedustajat Irma Rosnell ym. ovat valtio- 46774: perusteista, jotka antavat virkamiehelle oikeu- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin sään- 46775: den olla poissa virantoimituksesta. Näin ollen nökseen viitaten esittäneet Hallituksen asian- 46776: on selvää, että lainsäätäjä on hyvä:ksynyt val- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky- 46777: tion virkamiehille oikeuden mahdollisuuk- symyksen: 46778: siensa mukaan hoitaa heille uskotut julkiset 46779: luottamustehtävät. ,Onko Hallitus tietoinen siitä, e.ttä 46780: Käytännössä kuitenkin on ilmennyt ta- on sattunut tapauksia, jolloin valtion 46781: pauksia, että on vaikeutettu valtion virkamie- virkamiesten mahdollisuutta hoitaa 46782: hiä hoitamasta täysitehoisesti kunnallisia kunnallisia luottamustehtäviä on rajoi- 46783: luottamustehtäviä. Onpa Raumalta niinkin tettu; ja. jos on 46784: räikeä esimerkki, että erästä 20 vuotta nuh- mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta taat- 46785: teettomasti palvellutta viranhaltijaa, joka taisiin valtion virkamiehille mahdolli- 46786: vähäisemmässäkään määrin viranhoitoa lai- suus hoitaa kunnollisesti! heille uskotut 46787: minlyömättä, pitkän yhtämittaisen työpäivän julkiset luottamustehtävät?" 46788: tekemällä järjesti itselleen mahdollisuuden 46789: osallistua !kaupunginvaltuuston talousarvio- Vastauksena tähän kysymykseen saan kun- 46790: kokoukseen, ryhdyttiin syyttämään virkavel- nioittavasti esittää seuraavaa: 46791: vollisuuksien laiminlyönnistä vaatimalla kir- Oikeusministeriö on hankkinut selvityksen 46792: jallisia selityksiä ja alistamalla ao. viranhal- siitä Rauman kaupungissa sattuneesta ta- 46793: tija kuulusteltava:ksi ikäänkuin hän olisi syyl- pauksesta, johon kysymyksen perusteluissa 46794: listynyt virkavirheeseen. viitataan. On käynyt ilmi, että eräs Rauman 46795: Jos joku kunnan viranhaltija valitaan val- aseman kirjuri on saanut huomautuksen siitä, 46796: tion luottamustehtävään, pyritään kunnan että hän on esimiehelleen ilmoittamatta pois- 46797: puolesta kaikin tavoin tekemään hänelle mah- tunut viran toimituksesta Rauman satama- 46798: dolliseksi hoitaa saamansa luottamustehtävä. asemalta osallistuakseen kaupunginvaltuuston 46799: Vastavuoroisesti pitäisi valtion virkamiehille kokoukseen. Sitä vastoin ei ole ilmennyt mi- 46800: suoda tämä sama oikeus eikä ryhtyä esimies- tään sellaista, että rautatielaitos, enempää 46801: ten taholta painostamaan kunnallisen luotta- kuin muutkaan viranomaiset, olisi estänyt 46802: mustehtävän hoitamiseen osallistumisen joh- palveluksessaan olevien henkilöiden mahdolli- 46803: dosta. suutta hoitaa kunnallisia luottamustehtäviä 46804: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen tai rajoittanut näitä mahdollisuuksia. Näin 46805: 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitämme val- ollen eivät erityise.t toimenpiteet ole tarpeen. 46806: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 46807: vaksi seuraavan kysymyksen: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1956. 46808: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Oikeusministeri Arvo Helminen. 46809: on sattunut tapauksia, jolloin valtion 46810: virkamiesten mahdollisuutta hoitaa 46811: kunnallisia luottamustehtäviä on rajoi- 46812: tettu; ja jos on Tili Riksdagens He.rr Trulman. 46813: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta taat- 46814: taisiin valtion virkamiehille mahdolli- 1 en tili Eder, Herr Talman, riktad skri- 46815: suus hoitaa kunnollisesti heille uskotut velse av den 4 maj 1956 har riksdagsman 46816: julkiset luottamustehtävät? Irma Rosnell m.fl., med hänvisning tili 37 § 46817: 1 mom. riksdagsordningen, tili vederbörande 46818: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1956. medlem av regeringen för avgivande av svar 46819: ställt följande spörsmäl: 46820: Irma Rosnell. Laura Brander-Wallin. 46821: Kyllikki Pohjala. Mauri Ryömä. ,Är Regeringen medveten därom, att 46822: 0. Lindblom. Pertti Rapio. det inträffat fall, då statstjänstemän- 46823: 872 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 46824: 46825: 46826: nens möjlighet att handhava kommu- neen kevään ja Porkkalan palautuksen takia 46827: nala förtroende.uppdrag begränsats; tarkistuksen tarpeessa. Eikö ole maan elin- 46828: ooh om så är fallet tarvikkeiden omavaraisuuteen pyrkimisen 46829: vad ärnar Regeringen göra för att kannalta ensiarvoisen tärkeätä, että valtio- 46830: tillförsäkra statstjänstemännen möjlig- valta ojentaa auttavan kätensä ja antaa heti 46831: het att på tillbörligt sätt handhava lisensioimisoikeuden n. 400 traktorille, mitkä 46832: dem anförtrodda offentliga förtroende- voitaisiin myydä heti ensi kädessä Etelä- 46833: uppdragf' Suomen ja Porkkalan alueiden käyttöön? 46834: Eduskunnalle on jaettu hallituksen antama 46835: Såsom svar på ·detta spörsmål har jag här- lakiesitys Porkkalan palauttamisesta, mikä on 46836: med äran anföra följande: tarkoitus nopeasti saattaa ratkaisuun. Eikö 46837: Justitieministeriet har införskaifat utred- olisi samalla ratkaistava myös maatalouden 46838: ning om de.t i Raumo stad inträffade fall, voimakysymys, mikä näin olisi suotuisasti 46839: vartill hänvisas i motiveringen för spörsmå- käden käänteessä ratkaistavissa? 46840: let. Det har framgått, att en bokhållare vid Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 46841: Raumo station erhållit anmärkning, för att järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten 46842: han utan att anmäla därom för sin förman esitämme kunnioittavimmin valtioneuvoston 46843: avlägsnat sig från tjänsteutövning vid Raumo asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 46844: hamnstation för att deltaga i stadsfullmäkti- kysymyksen: 46845: ges sammanträde. Däremot har icke fram- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 46846: gått något, som skulle antyda, att järnvägs- maan satamissa tällä hetkellä on huo- 46847: väsendet eller övriga myndighete.r skulle ha mattava määrä länsimaista tuotuja 46848: ställt hinder för hos dem anställda personer traktoreita, mitkä on tarkoitettu lisen- 46849: att handhava kommunala förtroendeuppdrag, sioida ensi heinäkuussa, ja jos on, 46850: eller begränsat dessa möjligheter. Särskilda mitä Hallitus aikoo tehdä, että noin 46851: åtgärder äro sålunda icke av nöden. 400 traktoria saataisiin nopeasti li- 46852: sensioitua ja täten kipeään tarpee- 46853: Helsingfors den 29 maj 1956. seen kylvötöihin Etelä-Suomessa? 46854: 46855: Justitieminister Arvo Helminen. Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1956. 46856: 46857: Kalervo Saura. Leo Häppölä. 46858: EduSkunnan Herra Puhemiehelle. Matti Raipala. Saara Forsius. 46859: Niilo Honkala. Urho Kähönen. 46860: Mauri Seppä. Bertel Lindh. 46861: Kesän tulo on kevään myöhästymisen ta:kia Erkki Tuuli. Irma Karvikko. 46862: tänä vuonna poikkeuksellisen myöhässä. Rat- Matti Mattila. R. Hallberg. 46863: kaisevasti ensi kesän satoon tulee vaikutta- Sven Högström. Martti Salminen. 46864: maan se, miten nopeasti kylvötyöt saadaan Albin Wickman. 46865: suoritettua. Nopea kylvöaika on aivan lähi- 46866: viikon tapahtuma Etelä-Suomessa. Meillä on 46867: saatu viime vuonna huomattavasti uudistusta Eduskunnan Herra PuMmiehelle. 46868: traktorikantaamme, mikä olikin suurelta 46869: osalta loppuun kulutettua, koska tarpeellista Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- 46870: uudistusta valuutan niukkuuden takia ei tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansan- 46871: voitu saada sodan jälkeisinä vuosina. Hevos- edustaja Kalervo Saura ym. esittäneet Hal- 46872: kantaamme on myös huomattavasti supis- lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi 46873: tettu eikä nopeaan kevätmuokkaukseen ole seuraavan kysymyksen: 46874: riittävästi kone- eikä hevosvoimaa. 46875: Tietämämme mukaan on satamissamme ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 46876: huomattava määrä länsimaisia traktoreita, maan satamissa tällä hetkellä on huo- 46877: mitkä on tarkoitus lisensioida ja tullata mattava määrä länsimaista tuotuja 46878: ensi heinäkuussa ja saattaa siten käyttöön. traktoreita, mitkä on tarkoitettu lisen- 46879: Tämä suunnitelma on kuitenkin myöhästy- sioida ensi heinäkuussa, ja jos on, 46880: Traktorilisenssit. 873 46881: 46882: mitä Hallitus aikoo tehdä, että noin Såsom svar på detta spörsmål får jag 46883: 400 traktoria saataisiin nopeasti li- högaktningsfullt anföra följande: 46884: sensioitua ja täten kipeään tarpee- För ifrågavarande traktorer beviljades i 46885: seen kylvötöihin Etelä-Suomessa~" december senaste år s. k. warrantlicens för 46886: Vastaukseksi tähän kysymykseen saan kun- införsel och magasinering i tullen. Sagda 46887: nioittavasti esittää seuraavaa: förfarande berodde . därpå, att importören 46888: Kysymyksessä oleville traktoreille myön- antog, att fabriken, som levererat traktorerna, 46889: nettiin viime vuoden joulukuussa ns. war- skulle kunna råka i leveranssvårigheter, och 46890: rantilisenssi, jolla ne voitiin tuoda maahan avsikten var att sålunda säkra en möjlighet 46891: tullivarastoon pantaviksi. Sanottu menettely att införa ifrågavarande traktorer tili landet. 46892: johtui siitä, että maahantuoja oletti toimit- Redan vid licensieringstillfället ansågs det 46893: tajatehtaan voivan joutua toimitusvaikeuk- dock möjligt - vilket torde varit även im- 46894: siin ja oli tarkoituksena siten varmistaa mah- portören bekant - att nämnda traktorer må- 46895: dollisuus saada kysymyksessä olevia trakto- hända slmlle kunna förtullas först på hösten 46896: reita maahan. Jo lisensiointihetkellä pidettiin innevarande år, sedan vid valuta bundna 46897: kuitenkin mahdollisena - mikä lienee ollut importlicenser beviljats. 46898: myös maahantuojan tiedossa - että mainitut Finlands Bank har dock tidigare än vän- 46899: traktorit voitaisiin ehkä tullata vasta kulu- tat eller den 17 innevarande maj ansett sig 46900: van vuoden syksyllä myönnettävien valuu- kunna tili licensverkets förfogande ställa va- 46901: tallisten tuontilupien nojalla. luta för import av traktorer. Sedan licens- 46902: Suomen Pankki on kuitenkin odotettua ai- "\lerket enligt tidigare gällande grunder be- 46903: kaisemmin eli kuluvan toukokuun 17 päivänä slutat fördela sagda valuta mellan traktorim- 46904: katsonut voivansa asettaa lisenssiviraston portörerna, har även det i spörsmålet av- 46905: käytettäväksi valuuttaa traktorien tuontiin. sedda läget blivit uppklarat. 46906: Lisenssiviraston päätettyä jakaa entisin pe- 46907: rustein sanotun valuutan. traktorien maahan- Helsingfors den 29 maj 1956. 46908: tuojien kesken, on myös kysymyksessä tarkoi- 46909: tettu tilanne saatu selvitetyksi. Handels- och industriminister 46910: Kauno Kleemola. 46911: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1956. 46912: 46913: Kauppa- ja teollisuusministeri Ed~nnan Herra Puhemiehelle. 46914: Kauno Kleemola. 46915: Viime tammikuussa tekivät maataloustuot- 46916: tajat päätöksen maidon tuottajahinnan ko- 46917: Tili Riksdagens Herr Tailman. rottamisesta 30 markaksi kilolta. Yleisesti 46918: käsitettiin, että 30 markkaa tuli olemaan 46919: I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom. maidon tuottajahinta helmikuussa ja sitä 46920: riksdagsordningen, har riksdagsman Kalervo seuraavina kuukausina. 46921: Saura m. fl. tili vederbörande medlem av 46922: regeringen för avgivande av svar ställt föl- Nykyisen hallituksen hallitussopimuksessa 46923: jande spörsmål: hyväksyttiin maataloustuotteille viime helmi- 46924: kuun hintataso. Siis maidolle 30 markkaa 46925: ,Är Regeringen medveten om att i kilolta. 46926: landets hamnar i detta nu finnes ett Eduskunta hyväksyi viime maaliskuun 9 46927: betydande antal från västmakterna päivänä eduskunta-aloitteiden pohjalla maa- 46928: importerade traktorer, som avsetts för talousvaliokunnan mietinnössä toivomuspon- 46929: licensiering inkommande juli månad, nen, ,että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 46930: och om så är fallet, menpiteisiin maidon ja maitojalosteiden tuot- 46931: vad ärnar Regeringen göra för att tajahinnan saattamiseksi tuotantokustannuk- 46932: omkring 400 traktorer snabbt skulle sia vastaavalle tasolle". Tuotantokustannuksia 46933: bliva licensierade och sålunda kunna vastaava hinta oli mainituissa aloitteissa esi- 46934: insättas i trängande såningsarbete i tetty professorikomitean mietinnön nojalla 46935: södra Finland?" vähintään 30 markkaa kilolta. Mutta maidon 46936: 110 46937: 874 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 46938: 46939: 46940: tuottajahinnassa viime helmi- ja maaliskuun ym. esittäneet valtioneuvoston asianomaisen 46941: maidosta jalostusmeijereissä, joissa ei toimi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46942: teta maidon vakioimista ja joissa kulutus- ,Tietääkö Hallitus, että jalostus- 46943: maidon myynti on vähäistä, ei päästy mainit- meijerien tilityksissä viime helmi- ja 46944: tuun 30 markan tuottajahintaan. Mm. kuu- maaliskuun maidosta ei ole päästy 46945: dessa Pohjois-Savon meijerissä Iisalmella, 30 markan tuottajahintaan; ja 46946: Keiteleellä, Kiuruvedellä, Lapinlahdella, Sä- aikooko Hallitus ensi tilassa ryhtyä 46947: viällä ja Vieremällä, joissa maidon keski- toimenpiteisiin tuottajahinnan korot- 46948: rasvaprosentti oli maaliskuulla 4--4.2, oli tili- tamiseksi vähintään 30 markaksi ki- 46949: tyshinta maidontuojille 27: 73-28: 45 maito- lolta?" 46950: kilolta. Pidätyskuluja näissä meijereissä sa- 46951: nottuna aikana oli 10.8-13 %. Mainituista Tähän kysymykseen, josta Herra Puhe- 46952: meijereistä esim. Iisalmen suurmeijerissä oli mies kirjeensä ohella 5 p: Itä toukokuuta 1956 46953: maaliskuussa 4.15% :n maidosta tilityshinta on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle 46954: 28 mk. Pidätys oli 10.8 %. ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- 46955: Näiden meijereiden isännöitsijäin käsityk- raavaa: 46956: sen mukaan jalostusmeijereissä yleensä ei Meijereiden maksaman maidon hinnan sel- 46957: ole helmi- ja maaliskuun maidosta päästy vittämiseksi on suoritettu tiedustelu, johon 46958: 30 markan tuottajahintaan. 70 % maamme meijereistä on lähettänyt vas- 46959: Kun näihin jalostusmeijereihin kuuluu jä- tauksen. Tiedustelun tulos osoittaa, että mai- 46960: semna ja maidontuojina viljelijäväestön don tuottajahinta on ko. meijereissä ollut 46961: suuri enemmistö, on tärkeätä, että niissä saa- kuluvan vuoden helmikuulla keskimäärin 46962: vutetaan eduskunnan hyväksymä ja hallitus- 28: 15 markkaa ja maaliskuulla 28: 25 mark- 46963: sopimuksessa hyväksytty 30 markan tuottaja- kaa 4 % :ksi muunnettua maitokiloa kohti. 46964: hinta. Siihen hintatasoon olisi päästävä jo Kun meijereiden maidon keskirasvaprosentti 46965: kuluvan kevään aikana, koska tämän ajan Pellervo-Seuran tutkimuksen mukaan on hel- 46966: hinta saattaa olla pohjana syyskesällä tapah- mikuulla ollut 4.25 % ja maaliskuulla 46967: tuvassa maataloustuotteiden hintatarkistuk- 4.28 %, on mainittujen prosenttien mukaan 46968: sessa. muunnetun maidon tuottajahinta ollut keski- 46969: Edellä sanotun perusteella ja viitaten val- määrin helmikuulla 29: 91 mk ja maalis- 46970: tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin kuulla 30: 23 mk. 46971: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- Meijereiden erilaisesta taloudellisesta ti- 46972: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: lasta ym. seikoista johtuen on luonnollista, 46973: ettei maidon keskihinta kaikissa meijereissä 46974: Tietääkö Hallitus, että jalostus- ole sama. Kun maidon hintataso on, kuten 46975: meijerien tilityksissä viime helmi- ja tutkimus osoittaa, kehittynyt suhteellisen tyy- 46976: maaliskuun maidosta ei ole päästy dyttävästi, ei Hallitus katso tässä vaiheessa 46977: 30 markan tuottajahintaan; ja olevan syytä ryhtyä asian johdosta toimen- 46978: aikooko Hallitus ensi tilassa ryhtyä piteisiin. 46979: toimenpiteisiin tuottajahinnan korot- 46980: tamiseksi vähintään 30 markaksi ki- Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1956. 46981: lolta? 46982: Ministeri Martti ~Miettunen. 46983: Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1956. 46984: Kalle Kämäräinen. Väinö Rankila. 46985: Artturi Jämsen. Eino Uusitalo. Till Riksdagens Herr Trulman. 46986: Marja Lahti. Eeli Erkkilä. 46987: Eemil Partanen. Eino Rytinki. Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 46988: Tahvo Rönkkö. Toivo H. Kinnunen. gen ha riksdagsman Kalle Kämäräinen m. fl. 46989: till vederbörande medlem av statsrådet för 46990: besvarande riktat följande spörsmål: 46991: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 46992: ,Är Regeringen medveten om, att 46993: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- i förädlingsmejeriernas redovisningar 46994: tin nojalla ovat edustajat Kalle Kämäräinen för mjölkmängderna under senaste 46995: Tulva vahingot. 875 46996: 46997: februari och mars mänader icke upp- Mainitut jokivarret ovat poikkeuksetta vil- 46998: nåtts ett producentpris av 30 mk; jelysalueita. Vesi on huuhdellut usein pelto- 46999: och jen multakerroksen ja aikaisemman lannoi- 47000: ärnar Regeringen med det snaraste tuksen. Liikavetisyys myöhästyttää kylvö- 47001: vidtaga åtgärder för höjning av pro- töitä ja aiheuttaa monenlaisia vahinkoja maa- 47002: ducentpriset till minst 30 mk per kg?" taloudelle. 47003: Tulva-alueilla on sattunut myös muita ta- 47004: Såsom svar på detta spörsmål, vilket Ni loudellisia vahinkoja. Veden noustessa asuin- 47005: Herr Talman jämte skrivelse av den 5 maj ja ulkorakennuksiin ovat rakennustäytteet 47006: 1956 tillställt undertecknad minister i av- turmeltuneet. Samoin on käynyt rakennuk- 47007: skrift, får jag vördsamt anföra följande: sissa olleitten taloustarvikkeiden, rehujen ja 47008: För utredning av de av mejerierna er- muiden vedenarkojen tavaroiden. 47009: lagda mjölkprisen har verkställts en enkät, Ainakin Iijokivarressa ovat vesi ja jää rik- 47010: som besvarats av 70 % av mejerierna i vårt koneet asuin- ja ulkorakennuksia. Tulva on 47011: land. Resultatet av enkäten utvisar, att pro- vienyt mukanaan latoja, maatalouskoneita ja 47012: ducentpriset för mjölk i ifrågavarande meje- muuta irtainta omaisuutta. 47013: rier varit i februari innevarande år i ge- Eräät kunnat ovat ryhtyneet toimenpitei- 47014: nomsnitt 28: 15 mk och i mars 28: 25 mk siin tulvavahinkojen arvioimiseksi. Vahingot 47015: per kilogram för tili 4 % omvandlad mjölk. muodostuvat useissa tapauksissa yksityisille 47016: Då mejerimjölkens genomsnittliga fetthalt talouksille niin suuriksi, että ne eivät kykene 47017: enligt sällskapet Pellervos undersökningar vaikeuksista selviytymään ilman apua. Maas- 47018: varit i februari 4.25% och i mars 4.28 %, samme ei ole vastaavanlaisten vahinkojen va- 47019: har producentpriset för den i enlighet med kuutustoimintaakaan ja valtion talousarvioissa 47020: ovannämnda procenttal omvandlade mjölken ei ole varattu riittävästi varoja tämänlaatuis- 47021: varit i genomsnitt i februari 29 : 91 mk och ten vahinkojen korvaamiseen. 47022: i mars 30: 23 mk per kg. Hallituksen tulisi ensi tilassa ryhtyä toi- 47023: Med hänsyn tili mejeriernas olikartade menpiteisiin, joilla tulvavahingot korvattai- 47024: ekonomiska ställning m. fl. omständigheter siin yksityisille talouksille. 47025: är det naturligt, att medelpriset för mjölk Eduskunnalle tehdyissä aloitteissa ja kyse- 47026: icke är detsamma i alla mejerier. Då pris- lyissä on jo aikaisemmin kiinnitetty halli- 47027: nivån för mjölk, såsom undersökningen ut- tuksen huomiota useitten edellä mainittujen 47028: visar, utvecklats relativt gynnsamt, finner jokien tulvavaaraan. Jokien perkansta on 47029: Regeringen det icke vara skäl att i detta suoritettukin eräissä mainituissa kohteissa, 47030: skede vidtaga åtgärder med anledning av mutta työt on suoritettu pääasiassa työttö- 47031: saken. myysaikoina, jolloin ei ole ehditty riittiivässä 47032: määrin tehtyjä suunnitelmia toteuttaa. Mie- 47033: Helsingfors den 1 juni 1956. lestämme hallituksen olisikin tehostettava toi- 47034: menpiteitä myös mainittujen jokien perkaa- 47035: miseksi. 47036: Minister Martti Miettunen. Edellä esitettyyn ja valtiopäivajärjestyk- 47037: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 47038: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 47039: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tavaksi kysymyksen: 47040: Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 47041: Kuluvan kevään tulvat ovat muodostuneet se ryhtyä toimenpiteisiin kuluvan ke- 47042: jälleen useilla paikoin vahingollisiksi. Kyrö- vään aikana sattuneiden tulvien ai- 47043: ja Lapuanjokivarsilla ovat tulvavedet peittä- heuttamien vahinkojen korvaamiseksi? 47044: neet noin 8 000 hehtaaria viljelysmaata. Yk- 47045: . sistään Siikajokivarressa on tulvavesi huuh- Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1956. 47046: dellut noin 10 000-15 000 hehtaarin alueen. 47047: Lisäksi Kiiminki-, Ii-, Simo- ym. jokien tulvat Pentti Liedes. Irma Torvi. 47048: ovat muodostuneet tuhoisiksi. Myös Uudella- Toivo Åsvik. Armas Leinonen. 47049: maalla Kanteleenjärven, Ilola- ja Tessijokien Rainer Virtanen. Kaino Haapanen. 47050: tulva-alue käsittää noin 750-1000 hehtaaria. Antti Kinnunen. 47051: 876 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47052: 47053: 47054: EduskuliDaiil Herra Puhemiehelle. Till Riksdagens He.rr Twlma.n. 47055: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 47056: tin nojalla ovat edustajat Pentti Liedes ym. gen ha riksdagsman Pentti Liedes m. fl. till 47057: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jäse- vederbörande medlem av statsrådet för be- 47058: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: svarande riktat följande spörsmål: 47059: ,Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 47060: se ryhtyä toimenpiteisiin kuluvan ke- ,Har Regeringen vidtagit eller ärnar 47061: vään aikana sattuneiden tulvien ai- den vidtaga åtgärder för ersättande 47062: heuttamien vahinkojen korvaamiseksi~" av de skador, som förorsakats av över- 47063: Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies svämningarna under innevarande vårY" 47064: kirjeensä ohella 16 p: ltä toukokuuta 1956 on 47065: lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle Som svar på detta spörsmål, vilket Ni 47066: ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- Herr Talman jämte skrivelse av den 16 maj 47067: raavaa: 1956 tillställt undertecknad minister i av- 47068: Tulvien aiheuttamista vahingoista ei ole skrift, får jag härmed vördsamt anföra 47069: voitu suorittaa välittömiä valtion korvauksia. följande: - 47070: Sen sijaan sellaisilla alueilla, joissa tulvat För de av översvämningarna förorsakade 47071: säännöllisesti toistuvat, on niiden vaikutus skadorna ha direkta understöd av statsmedel 47072: otettu huomioon mm. maatalouden veroperus- icke kunnat erläggas. Däremot ha i trak- 47073: teissa ja tilojen hinnoissa. Voimassaolevan ter, där översvämningarna regelbundet åter- 47074: tulo- ja omaisuusverolain mukaan on mm. komma, deras inverkan beaktats bl. a. vid 47075: tulvaveden aiheuttama maataloustulon vähe- fastställandet av beskattningsgrunderna för 47076: neminen otettava kohtuullisessa määrässä lantbruket och lägenheternas pris. Enligt 47077: huomioon verotettavan tulon vähennyksenä. gällande lag om inkomst- och förmögenhets- 47078: Myös voidaan satovaurion johdosta vähentää skatt skall bl. a. den av översvämning föror- 47079: viljelijäperheen työn arvoja. sakade minskningen av lantbruksinkomsten i 47080: Hallituksen käsityksen mukaan olisi kyse- skälig mån beaktas såsom avdrag från den 47081: lyssä tarkoitettujen tulva-alueiden kuntien skattepliktiga inkomsten. Likaså kan värdet 47082: asetettava tulvavauriotoimikunnat satovau- av odlarfamiljens arbete minskas på grund 47083: rioiden selvittämistä varten. Näiden toimi- av skördeskador. 47084: kuntien työn tulokset olisi otettava huomioon Enligt Regeringens åsikt borde de i spörs- 47085: ko. kuntien tulo- ja omaisuusverotuksessa. målet avsedda kommunerna inom översväm- 47086: Kun kyselyssä tarkoitetuilla tulva-alueilla on ningsområdet tillsätta översvämningsskade- 47087: sattunut myös sellaisia taloudellisia vahin- kommissioner för utredning av skördeska- 47088: koja, mm. rakennuksissa, jotka ylittävät nor- dorna. Resultatet av dessa kommissioners 47089: maalisti toistuvat tulvien aiheuttamat vahin- arbete borde beaktas vid inkomst- och förmö- 47090: got, olisi hallituksen käsityksen mukaan oi- genhetsbeskattningen i sagda kommuner. Då 47091: keudenmukaista, että näistä voitaisiin maksaa på de i spörsmålet avsedda översvämnings- 47092: valtion tulo- ja menoarvioon otettavasta eri- områdena förekommit även sådana ekono- 47093: koismäärärahasta korvausta. Näiden vahin- miska skador, bl. a. på byggnader, som över- 47094: kojen selvittämistä varten tullaan asettamaan stiga de av de normalt återkommande över- 47095: erityinen toimikunta, jonka suorittaman sel- svämningarna förorsakade skadorna, vore det 47096: vityksen perusteella Hallitus tekee tarpeel- enligt Regeringens åsikt rättvist, att ersätt- 47097: liset esitykset. ningar för dessa skador kunde erläggas ur 47098: Hallituksen mielestä olisi kiinnitettävä eri- ett i statsförslaget upptaget särskilt anslag. 47099: tyisesti huomiota niihin toimenpiteisiin, joilla För utredning av dessa skador skall till- 47100: voidaan ehkäisevästi vaikuttaa tulvien muo- sättas en särskild kommission, på basen av 47101: dostumiseen. Tällöin tulee ennen kaikkea vars utredning Regeringen skall utarbeta 47102: kysymykseen peruskuivatusten tehostaminen nödiga propositioner. 47103: vesiväylien perkauksineen. Enligt Regeringens åsikt borde särskild 47104: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1956. uppmärksamhet fästas vid de åtgärder, ge- 47105: nom vilka översvämningar kunna avvärjas. 47106: Ministeri Martti Miettunen. Härvid kommer framför allt effektivisering 47107: Tulva vahingot. 877 47108: 47109: av grunduttorkningen jämte rensning av silloin kokonaan loppuneet, samoin talven ai- 47110: vattenlederna i fråga. kana niin sanotut jääsuppovahingot. Tie- 47111: täälkseni Iijoen ala- ja keskijuoksulla Pohj~ 47112: Helsingfors den 1 juni 1956. lan Voima niminen yhtiö omistaa niin suu- 47113: ren osan koskivoimasta, että sillä olisi mah- 47114: dollisuus heti ryhtyä voimalaitoksen raken- 47115: Minister Martti Miettunen. 47116: tamiseen alajuoksulla olevaan Raasakka- tai 47117: muuhun sopivaan koskeen. Näin ollen olisi 47118: toivottavaa, että mainittu yhtiö ryhtyisi kii- 47119: reellisesti rakennustöihin eikä viivyttäisi ha- 47120: EduSkunJlialll Herra Puhemiehelle. maan tulevaisuuteen rakennustöiden aloitta- 47121: mista. Tähänkin puoleen asiassa olisi kiinni- 47122: Jokakeväiset jääpadot ovat Kiiminki-, Ii- tettävä huomiota. 47123: ja Kuivajoessa olleet jatkuvana vitsauksena Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä- 47124: aiheuttaen milloin pienempiä milloin suurem- järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 47125: pia vahinkoja joen varrella asuvalle väes- esitän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 47126: tölle. Kuluvana keväänä jäitten ja veden vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 47127: aiheuttamat vahingot ovat muodostuneetkin 47128: niin valtavan suuriksi, ettei sellaisia ole pit- Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 47129: kiin aikoihin sattunut. Vahinkoa kärsineet ryhtyä toimenpiteisiin Kiiminki-, Ii- 47130: asukkaat eivät voi selviytyä tällaisista vai- ja Kuivajokivarsien asukkaille kulu- 47131: keuksista ilman valtiovallan tukea. Kaikkein vana keväänä jäiden ja veden aiheut- 47132: suurimpia vahinkoja on joutunut kärsi- tamien vahinkojen korvaamiseksi, ja 47133: mään Kiimingin, Yli-Iin ja Iin kuntien onko Hallituksella minkäänlaista 47134: alueella asuva väestö, mutta myöskin Hauki- suunnitelmaa toimenpiteistä tällaisten 47135: putaan, Ylikiimingin, Pudasjärven ja Kuiva- vahinkojen ennakolta ehkäisemiseksi? 47136: niemen kuntien alueella on tapahtunut sa- 47137: manlaisia vahinkoja. Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1956. 47138: Tällaiset jääpadoista johtuvat jäiden ja 47139: veden aiheuttamat vahingot olisi ennakkotoi- Eino Rytinki. 47140: menpitein estettävä. Käsitykseni mukaan ne 47141: voitaisiin melko pienillä kustannuksilla suu- 47142: rimmalta osalta estää, koska jääpadot muo- Eduskuillllaiil. Herra Puhemiehelle. 47143: dostuvat aina samoihin suvantopaikkoihin. 47144: Näitten tällaisten suvantopaikkojen jäät Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 47145: olisi kevättalvella hiekotettava ruutuihin, tin nojalla on edustaja Eino Rytinki esittä- 47146: jolloin jäät sulaisivat nopeammin, eivätkä nyt valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 47147: olisi esteenä aikaisemmin koskista ja virta- tattavaksi seuraavan kysymyksen: 47148: paikoista lähtevien jäitten kulkemiselle. Li- 47149: säksi olisi mainituille alueille varattava rä- ,Onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 47150: jähdysaineita jääpatojen räjäyttämistä var- ryhtyä toimenpiteisiin Kiiminki-, Ii- 47151: ten. Padot olisi räjäytettävä heti, kun ne ja Kuivajokivarsien asukkaille kulu- 47152: alkavat muodostua, eikä meneteltävä kuten vana keväänä jäiden ja veden aiheut- 47153: nykyisin, että räjäytystöihin ryhdytään vasta tamien vahinkojen korvaamiseksi, ja 47154: sitten kun jäät ja vesi ovat tuhoja tehneet. onko Hallituksella minkäänlaista 47155: Eräänä ehkäisevänä toimenpiteenä vahin- suunnitelmaa toimenpiteistä tällaisten 47156: kojen estämiseksi Iijoessa voitaisiin myöskin vahinkojen ennakolta ehkäisemiseksi?" 47157: pitää sitä, että joen alajuoksulle ryhdyt- 47158: täisiin kiireellisesti rakentamaan voimalaitok- Tähän kysymykseen, josta Herra Puhemies 47159: sia ja samassa yhteydessä veden säännöste- kirjeensä ohella 18 p: Itä toukokuuta 1956 47160: lyyn. Sellaisiin jokiin, joihin on rakennettu on lähettänyt jäljennöksen allekirjoittaneelle 47161: voimalaitokset ja vedensäännöstely toteutettu, ministerille, saan kunnioittaen vastata seu- 47162: ei muodostu jääpatoja eikä jäiden ja veden raavaa: 47163: aiheuttamia vahinkoja. Nämä vahingot ovat Jääpatotulvien ennakkotorjunnassa on jo 47164: 878 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47165: 47166: 47167: aikaisemmin käytetty kyselyssä mainittua att ersätta de skador, som isen och 47168: hiekoitusta sekä räjäytystä ja on ne havaittu vattnet under innevarande vår föror- 47169: tarkoituksenmukaisiksi. Näitä toimenpiteitä sakat invånarna vid Kiiminki-, Ii- och 47170: varten on tie- ja vesirakennushallituksen Kuivajoki älvar, och 47171: käytössä määräraha, joskin varoja on ollut har Regeringen planerat några åt- 47172: tarpeeseen nähden riittämättömästi. gärder för att på förhand avvärja 47173: Vesistöjen rakentamisen ja säännöstelyn sådana skador?" 47174: suhteen on mainittava, ettei nykyinen vesi- Som svar på detta spörsmål, vilket Ni 47175: oikeuslaki tunne maatalouden hyväksi suori- Herr Talman jämte skrivelse av den 18 maj 47176: tettavaa veden säännöstelyä, eikä myöskään 1956 tillställt undertecknad minister i av- 47177: eri taloushaarojen yhteisyrityksenä suoritet- skrift, får jag vördsamt anföra följande: 47178: tavaa säännöstelyä siten, että kustannukset Vid försöken att på förhand avvärja av 47179: jaettaisiin hyödyn muk~ eri _talousha~r~: isfördämningar förorsakade översvämningar 47180: jen kesken. Uudessa ves1mkeusl~Issa on tass~ har man redan tidigare begagnat sig av i 47181: suhteessa suunniteltu parannuksia. Kyselyssa spörsmålet nämnd sandning samt sprängning, 47182: esitetty koko vesistöä koskeva säännöstely- och dessa metoder ha befunnits ändamålsen. 47183: suunnitelma johtaisi ilmeisesti hyviin tulok- liga. För dessa åtgärder står ett anslag till 47184: siin. väg- och vattenbyggnadsstyrelsens förfo- 47185: Mitä sitten kyselyssä esitettyyn vahingon- gande, ehuru medlen med hänsyn till beho- 47186: korvaukseen tulee, viitataan edustaja Pentti ven varit otillräckliga. 47187: Liedeksen kysymykseen tulvien aiheuttamien I fräga om utbyggnad och reglering av 47188: vahinkojen korvaamisesta annettuun vastauk- vattendragen må nämnas, att den nuvarande 47189: seen. Tässä yhteydessä ilmoittaa Hallitus lagen om vattenrätten icke känner en till 47190: vielä käsityksenään, että tulva-alueiden kun- förmån för lantbruket verkställd reglering 47191: tien olisi asetettava tulvavauriotoimikunnat av vattenständet och icke heller en av de 47192: satovaurioiden selvittämistä varten. Näiden olika hushållningsgrenarna såsom gemensamt 47193: toimikuntien työn tulokset olisi otettava huo- företag genomförd reglering sålunda, att 47194: mioon ko. kuntien tulo- ja omaisuusverotuk- kostnaderna skulle fördelas mellan de olika 47195: sessa. Kun kyselyssä tarkoitetuilla tulva- hushållningsgrenarna på grundvalen av den 47196: alueilla on sattunut myös sellaisia taloudelli- nytta de draga av åtgärden. I den nya la- 47197: sia vahinkoja, mm. rakennuksissa, jotka ylit- gen om vattenrätten ha förbättringar i detta 47198: tävät normaalisti tulvien aiheuttamat vahin- avseende planerats. Den i spörsmälet fram- 47199: got olisi Hallituksen käsityksen mukaan oi- . lagda planen för reglering av hela vatten- 47200: keu'denmukaista, että näistä voitaisiin mak- draget skulle uppenbarligen leda till goda 47201: saa valtion tulo- ja menoarvioon otettavasta resultat. 47202: erikoismäärärahasta korvausta. Näiden vahin- Beträffande det i spörsmälet föreslagna 47203: kojen selvittämistä varten tullaan asetta- skadeståndet hänvisas till svaret på riksdags- 47204: maan erityinen toimikunta, jonka suoritta- man Pentti Liedes' spörsmål angående er, 47205: man selvityksen perusteella Hallitus tulee sättning för de av översvämningarna föror- 47206: tekemään tarpeelliset esitykset. sakade skadorna. I detta sammanhang un- 47207: Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1956. derstryker Regeringen ännu sin uppfattning, 47208: att kommunerna på översvämningsområdet 47209: Ministeri Martti Miettunen. borde tillsätta översvämningsskadekommissio- 47210: ner för utredning av skördeskadorna. Re- 47211: sultaten av dessa kommissioners arbete borde 47212: Till Riksdagens He.rr TaJman. beaktas vid inkomst- och förmögenhetsbe- 47213: skattningen i ifrågavarande kommuner. Då 47214: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- på de i spörsmålet avsedda översvämnings- 47215: gen har riksdagsman Eino Rytinki till ve- omrädena inträffat även sådana skador, bl. a. 47216: derbörande medlem av statsrädet för besva- i fråga om byggnader, som överstiga ska- 47217: rande riktat följande spörsmål: dorna på grund av de normala översvämnin- 47218: garna, vore det enligt Regeringens åsikt 47219: Har Regeringen vidtagit eller är- rättvist, att ersättning för dessa skador 47220: na; R.egeringen vidtaga åtgärder för skulle kunna erläggas ur ett i statsförslaget 47221: Virkamiespalkat. 879 47222: 47223: upptaget särskilt anslag. För utredning av Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetarun 47224: dessa skador skall tillsättas en särskild kom" päättyneeksi. 47225: mission, på grund av vars utredning Rege- 47226: ringen skall utarbeta nödiga propositioner. Asia on loppuun käsitelty. 47227: Helsingfors den 1 juni 1956. 47228: 2) Ehdotus laiksi virkamieselä.kkeistli. annetun lain 47229: Minister Martti Miettunen. muuttamisesta.. 47230: 47231: Yllämainitun lakiehdotU'ksen sisältävä hal- 47232: lituksen esitys n:o 35, jota on valmistel,evasti 47233: Eduskunnan istuntojen lopettaminen. käsitelty vaJtiovarainvaJiokunnan mietinnössä 47234: n:o 50 ja suuren valiokunnan mietinnössä 47235: P u h e m i e s: N ojantuen valtiopäiväjär- n:o 61, esitellään k o 1m a n teen käsi t- 47236: jestyksen 19 § : n säännöksiin puhemiesneu- telyyn. 47237: vosto· ehdottaa, että eduskunta päättäisi kes- 47238: keyttää täysistuntonsa tämän päivän täys- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 47239: istuntojen päätyttyä ja kokoontua jatkamaan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 47240: vuoden 1956 varsinaisia valtiopäiviä tiistaina hylätä. 47241: ensi syyskuun 11 päivänä kello 14, jollei pu- 47242: hemies katso olevan syytä jo sitä ennen kut- Puheenvuoroa ei pyydetä. 47243: sua eduskuntaa koolle. 47244: Puhemiesneuvoston ehd?tus hyväksytään. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 47245: 47246: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 47247: päättyneeksi. 47248: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 47249: Asia on loppuun käsitelty. 47250: 1) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai toimen 47251: haltijain palkkauksesta. annetun lain . muuttami- 47252: sesta. 3) Ehdotus laiksi korvauseläkkeiden järjestelystä 47253: annetun lain muuttamisesta. 47254: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävij;t hal~ 47255: lituksen esitys n: o 34 ja ed. Seppälän ym. Yllämadnitrm lakiehdotuksen sisältävä hal- 47256: lak.al. n:o 71, joita on valmistelevasti käsi- lituksen esitys n:o 37, jota on valmistelevasti 47257: telty valtiovarain'Valiokunnan mietinnössä käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 47258: n:o 49 ja suuren valiokunna.n miethi.nössä n:o 51 ja suuren valiokunnan mietinnössä 47259: n:o 60, esitellään kolmanteen käsit- n: o 62, esitellään k o 1 m a n te en k ä s it- 47260: telyyn. telyyn. · 47261: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pääte- 47262: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai P u he m ies: ToisffiSa käsittelyssä paa- 47263: hylätä. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 47264: hylätä. 47265: Keskustelua ei synny. 47266: Puheenvuoroa ei pyydetä. 47267: EduskunJta. hyväksyy toisessa käsittelyssä 47268: päätetyt hallituksen esitykseen sisältyvät laki- 47269: ehdotukset. Eduskunta hyvä:ksyy iakiehdotuksen. 47270: 47271: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julistetaan 47272: lyssä tekeniässään päätöksessä lakialoitteeseen päättyneeksi. 47273: n:o 71 sisältyvien ~akiehdotusten hylkäämi- 47274: sestä. Asia on loppuun käsitelty. 47275: 880 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47276: 47277: 47278: 4) Ehdotukset laeiksi kll.nsa.koululaitok8en kustan- luuopettajien palkkojen korotusta vastaavaa 47279: nuksista annetun lain muuttamisesta. 47280: palkkatarkistusta ei ole vieläkään useimmissa 47281: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- kaupungeissamme saatu aikaan, ja nyt olisi 47282: tuksen esitys n: o 40, jota on valmisoolevasti kiire käydä tekemään niitä 'korjauksia, jotka 47283: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä välittömästi ovat seurauksena nyt hyväksyt- 47284: n:o 52 ja suuren valiokunnan mietinnössä tävinä olevista lainmu~toksista. Olisikin toi- 47285: n:o 63, esitellään k o l m a n teen käsi :t- vottavaa, erttä kaupungit ja kauppalat toteut- 47286: telyyn. ,taisivat mahdollisimman nopeasti ne virka- 47287: miestensä palkkatarkistu:kset, jotka määräyty- 47288: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pääte- vät yleisen lain perusteella ja joiden suhteen 47289: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä 1lali asianomaisilla !kunnil.1a on vain rajoitetusti 47290: harkintavaltaa. 47291: hylätä. 47292: Keskustelu julistetaan päättynooksi. 47293: Keskustelu: 47294: Toisessa käsittelyssä päätetyt lakiehdotuk- 47295: Ed. Järvi: Herra puhemies! Kun edu.&- set hyväksytään. 47296: kunta nyt lopullisesti hyväksyy hallituksen 47297: esityksen kansakoulun kustannuslain muutdk- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 47298: siksi, mitkä muutokset tarkoittava-t maalais- päättyneeksi. 47299: kansakoulunopettajien palkkojen korottamista 47300: elinkustannusten nousua ja kansantulon tuot- Asia on loppuun käsitelty. 47301: tavuuden kasvua vastaavaksi, on todettava, 47302: että tätä päämäärää ei täydellisesti saavu- 47303: 5)Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista suori- 47304: tettu, koska. kansantulon kasvun perusteella tettavien eläkkeiden järjestelystä annetun lain 47305: maksettava 3 %:n korotus on laskettu vain muuttamisesta. 47306: valtion maksaman rahapalkan osuudelta eikä 47307: kokonaispalkan mukaan, kuten johdonmulroi- Yllämainitun 'lakiehdotuksen sisältävä haJ.- 47308: nen menettely olisi vaatinut. lituksen esitys n:o 36, jota on valm:istelevasti 47309: Lisäksi ODi syytä mainita, että vaikka nyt käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 47310: hyväksyttävät lait koskevat ensisijai>sesti maa- n:o 53 ja. suuren valiokunnan mietinnössä 47311: laiskansakoulunopettajia, muodostavat ne n: o 64, esitellään k o l m a n teen ik ä s i t- 47312: kuitenkin p.erustan myöskin kauppaloiden ja telyyn. 47313: kaupunkien ikansakoulunopettajain palkka.u:k- 47314: selle. Kustannuslain 16 § : n mukaan nämä P u h e mies: Toisessa käsittelyssä pää- 47315: sa.Ina!t määräykset ovat voimassa myöskin tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 47316: kauppaJoiden suhteen, ja kaupunkien on mak- hylätä. 47317: settava opettajilleen palkka, joka vastaa vä- 47318: hintään maalaiskunnan kansakoulunopetta- Keskustelua ei synny. 47319: jalle tämän lain mukaan maiksettavaa raha- 47320: palkkaa luontoisetuineen. Luontoiesetujen ar- EduSkunta hyväksyy lakiehdotuksen. 47321: vot laSketaan paikkakuntien käypien hintojen 47322: muka;an. Niiden arvioiminen on useimpien Lakiehdotuksen !kolmas 'kii!sittely julistetaan 47323: kaupunkien osuudelta suoritettu valtion so- päättyneeksi. 47324: siaalisessa rtutkimustoimistossa, joten niiden 47325: suhteen voidaan liikkua mahdollisimman luo- Asia on loppuun käsiteLty. 47326: tettavalla pohjalla. 47327: Näin ollen pitäisi olla rii•ttävät edellytykset 47328: määritellä lain mukaiset plrl'kat eri kaupun- 6) Ehdotukset laeiksi Suomen Akatemiasta. ja val- 47329: tion apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis- 47330: geissa. Käytännössä asiat valitettavasti ·eivät tämiseksi annetun lain muuttamisesta. 47331: ole sujuneet kitkattomasti. Kaupungit ovat 47332: hyvin hirta.asti saaneet lakiin perustuvat opet- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä halli- 47333: tajien palkat määrirtellyiksi. Niinpä viime rtuksen esitys n: o 41, jota on valmisrtelevasti 47334: vuoden aikana suoritettua maalaiSk:ansakou- 'käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 47335: Kirkolliset alkukoulut. 881 47336: 47337: n: o 54 ja suuren valiokunnan mietinnössä Puheenvuoroa ei pyydetä. 47338: n: o 65, esitellään k o 1 m a n t ·e en k ä s i t- 47339: telyy n. Eduskunta hyväksyy hvkiehdotu'kset. 47340: 47341: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 47342: tetyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä päättyneeksi. 47343: tai hylätä. 47344: Asia on loppuun käsitelty. 47345: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 47346: 47347: Eduskunta hyväksyy la'kiehdotukset. 9) Ehdotus laiksi yliopistollisista keskussairaa- 47348: loista. 47349: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan 47350: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 47351: pää:ttyne~ksi. 47352: lituksen esitys n: o 25, jota on valmist·elevasrti 47353: Asia on loppuun käsitelty. käsite1ty talousvaliokunnan mietinnössä n: o 47354: 6 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 68, 47355: esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i tt e 1 y y n, 47356: 7) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen opet- sekä ainoaan 'käsittelyyn samassa 47357: tajien eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta. yhteydessä käsitelty ed. E. Leikolan toiv.al. 47358: n:o 137 (1954 vp.). 47359: Yllämainitun laHehdotuksen sisältävä hal- 47360: lituksen esitys n: o 42, jota on valmilSitelevasti P u h •e m 1e s: Ensin sallitaan keskustelu 47361: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 47362: n:o 55 ja suuren valiokunnan mietinnössä dään kolmannessa käsittelyssä päätös toisessa 47363: n: o 66, esitellään k o 1 m a n t e e n 'k ä s i t- käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta ja 47364: t el yyn. lopuksi päätetään ainoassa käsittelyssä toivo- 47365: musaloitteesta n:o 137 (1954 vp.). 47366: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 47367: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Menettelytapa hyväksytään. 47368: hylätä. 47369: 47370: Keskustelua ei synny. Keskustelu: 47371: 47372: Ed. E. Le i 'k o 1 a: Herra puhemies! Lau- 47373: Edusku:rvta hyväksyy lakiehdotuksen. sun erikoisen iloni siitä, että laki yliopistol- 47374: lisista keskussairaaloista on nit päässlft täl- 47375: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- laiseen onnelliseen loppupisteeseen, ja toivon 47376: taan päättyneeksi. samalla, että hallitusvalta pitää huolen siitä, 47377: että tämän ·lain määräyksiä nimenomaan sai- 47378: Asia on loppuun käsitelty. raaloiden rakentamisesta määräajan kuluessa 47379: huolelEsesti noudatetaan. Siitähän riippuu 47380: 8) Ehdotukset laeiksi yksityisoppikoulujen valtion- suuressa määräJssä myöskin muitten keskus- 47381: avusta annetun lain muuttamisesta. sairaaloitten asianmukainen 'huolto. 47382: Tässä yhteydessä tulee hylättäväksi teke- 47383: Yllämainitut lakiehdotu·kset sisältävä halli- mäni aloite, mikä on tietenkin luonnollista, 47384: tuksen esitys n: o 43, jota on valmistel·evasti koska aloite tähtäsi juuri samaan päämää- 47385: käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä rään, joten mielihyvin näen oman a:loitteeni 47386: n: o 56 ja suuren valiokunnan mietinnössä tulevan hylätyksi·, kun se korvataan pa·rem- 47387: n:o 67, esitellään kolmanteen käsit- malla, eduskunnan säätämällä lailla. 47388: te 1 y yn. 47389: Ed. K ä 'k e 1 ä: Herra puhemies! Edus- 47390: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pääJte- kunnan hyväksyessä puheena olevan lain on 47391: tyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä tai syytä hallitukselle lausua se toivomus, että 47392: hylätä. hallitus valmi:stae.s:saan kesällä tulo- ja meno- 47393: 111 47394: 882 ::i:Iaanantaina 4 p. kesäkuuta 195G. 47395: 47396: 47397: arviota sijoittaisi myöskin määrärahat pu- käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta ja 47398: heena olevan sairaalan ra!kentamista varten sitten päätetään ainoassa käsittelyssä ulko- 47399: vuodelle 1957. asiainvaliokunnan mietinnön ·ensimmäiseen 47400: panteen sisältyvästä, suostumuksen antami~ta 47401: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Suomen liittymiooen Kansainväliseen Rahoi- 47402: tusyhtiöön koskevasta ehdotuksesta. 47403: Toisess,a kfu'littelyssä päätetty ·la:kiehdotus 47404: hyväksytään. Menettely.ta pa hyväksytään. 47405: 47406: Lakiehdotuksen kolmas käsit>tely julistetaan Keskustelu: 47407: päättyneeksi. 47408: Ed. M. R yö mä: Herra puhemies! On 47409: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan ehdo- tunnettua, että eduskunnan ulkopuolelta on 47410: tukseen toivomusaloitteen n: o 137 ( 1954 vp.) eduskuntaa. ankarasti hoputettu tämän lain 47411: hylkäämisestä. käsittelyssä ja tämän sopimuksen hyväksymi- 47412: sessä piittall!matta siitä, että ei edes ole riit- 47413: Asia on loppuun käsitelty. tävästi perehdytty eräisiin esillä olevien asioi- 47414: den käsittämiin ja sisältämiin ylksityiskohtiin. 47415: 10) Ehdotus laiksi yleisestä lääkärinhoidosta anne- Kansandemokraattinen ryhmä ei kuitenkaan 47416: tun lain muuttamisesta. halua oHa mukana jakamassa vastuuta pää- 47417: töksestä, jossa, vieraat edut asetetaan koti- 47418: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ha:l- maisten etujen yläpuolelle. 47419: Etuksen esitys n:o 39, jota on valmistelevasti Viitaten mietintöön lU.ttyvään vastalausee- 47420: käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä n: o seen •ehdotan, että mietinnön toinen kappale 47421: 7 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o 69, pansineen poistettaisiin, siis ponsi hyliittäi- 47422: esitellään k o l m a n teen käsittelyyn. siin, sekä että eduskunta hylkä.isi hallituksen 47423: esity'klsen ja siihen liittyvän laki·ehdotuksen. 47424: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 47425: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Ed. E n ne: Kannatan ed. Jlii. Ryömän te- 47426: hylätä. kemiä ehdotuksia. 47427: 47428: Keskustelua ei synny. Ed. Kaj ala: Herra puhemies! Ed. M. 47429: Ryömä antoi 'tästä asiasta ymmärtääkseni: hy- 47430: EduSkunta hyväksyy lakiehdotuksen. vin yksipuolisen, oikeastaan väärän kuvan. 47431: Ei tässä ole kysymys ulkomaisen pääoman 47432: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tuppautumisesta Suomen rahamarkkinoille. 47433: taan päättyneeksi. Mehän kuulimme asiantuntijalta, että täl- 47434: laista vaaraa ei ole. Kysymys on päinvas·toin 47435: Asia on loppuun käsitelty. kansainvälisestä yhteistyöstä, josta Suomelle- 47436: kin voi olla hyötyä. Kysymys on sitä paitsi 47437: niin pienistä summista- a:lkupääomahan on 47438: 11) Ehdotus laiksi Kansainvälistä Rahoitusyhtiötä vain 100 milj. dollaria:- että mitään vaaraa 47439: koskevan sopimuksen eräiden määräysten hyväksy- 47440: misestä. ei ole siitä, että ulkomainen pääoma valtaisi 47441: Suomen. Kysymys on ennen kaikkea siitä, 47442: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- että me haluamme olla mukana kansainväli- 47443: lituksen esitys n: o 11, jota on valmistelevasti sessäkin yhteistyössä, valtioitten väHsessä yh- 47444: käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä teistyössä, ja Suomen Pankin taholta on eri- 47445: n: o 16 ja suuren valiokunnan mietinnössä koisesti korostettu sitä, että tällä tavalla me 47446: n: o 70, esitellään osittain k o l m a n t e en, voimme saada ns. good will'ia hyvin suuressa 47447: osittain ainoaan käsittelyyn. määrin osaksemme. Meillä ei ole varaa olla 47448: käyttämättä tällaista ti·laisuutta. Jos saamme 47449: P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu pääomaa tähän maahan lisää, niin siitä on 47450: asiwsta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- vain hyvää sanottavana. Ei meillä vielä ole 47451: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toisessa liikaa pääomaa. 47452: Kansainvälinen Rahoitusyhtiö. 883 47453: 47454: 47455: Ed. M. Ryömä: Herra puhemies! Asian- Ed. Kaj ala: Ed. Hietanenharr vastasi 47456: tuntijoiden taholta esitettiin kylläkin kahden- jo ed. Ryömälle. Ed. Ryömä pelkää, että 47457: laisia tietoja.. Toise:t vakuuttivat, 'että ei ole tä:hän maahan tulee liikaa pääomaa. Tähän 47458: suurtak3!an mahdollisuutta saada tämän ra- sai oo. Ryömä vastauksen: ei täll3!ista peLkoa 47459: hoitusyhtymän kautta Suomeen luottoja. Toi- suuremmassa määrin ole. Mutta vaikkapa me 47460: saalta !taas perusteltiin hallituksen esityksen saisimmekin tähän maahan lisää pääomaa, niin 47461: hyväksymistä Suomen Tuotontarpeella ja nii- siitä ei olisi· muuta kuin hyvää sanottavana. 47462: den lisäämisen mahdollisuudella. Tällainen Lisä;ksi tätä kysymystä onkin perusteltu val- 47463: käsitysten ristiriitaisuus ·ei suinkaan ole lan toi,sella tavalla, nimittäin juuri tuolla 47464: omiaan vahvistamaan suosiollista mielipidettä good will'in tavoittelun pyrkimyksellä, ja 47465: näi:tä hallituksen esityksiä kohtaan ·eikä yli- kun tietää, että Suomen Panklki ja nimen- 47466: malkaan niitä perustelemaan. Mutta ri·ippu- omaan pääjohtaja von Fieandt ovat tällä het- 47467: matta asiantunti.joiden lausuntojen ristiriitai- kellä hyvin varovaisia rahoja sijoittaessaan, 47468: suudesta olemme lähteneet tämän sopimuksen niin en usko, että he hyväksyvät sellaista 47469: selvistä pykälistä, nimenomaan sen 6 artik- suunnitelmaa, joka tulee Suomelle liian kal- 47470: lasta, jossa selvästi myönnetään tässä tapauk- 'liiksi. I1uotan tässä Suomen Pankin arvoste- 47471: sessa ennen kaikkea ulkomaiselle pääomalle lukykyyn. 47472: suurempia etuja, kuin mitä laimsäädäntömme 47473: koskaan on myöntänyt millekään kotimaisille Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47474: yrityksille. Siitä syystä on aivan selvää, että 47475: tätä esitystä täytyy pitää arveluttavana. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. M. 47476: Hyömä ed. Enteen kannattamana ehdottanut, 47477: että lakiehdotus hylättäisiin. Tämä on ed. M. 47478: Ed. Hietanen: Herra puhemies! Silloin Ryömän 1) ehdotus. Edelleen on ed. M. 47479: kun tämä asia, oli 'lausunnoHa valtiovarain- Ryömä ed. Enteen kannattamana ehdottanut, 47480: vali<Ykunnassa, me asianomaisessa jaostossa että ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 47481: kuulimme asiantuntijana Suomen Pankin mäiseen ponteen sisältyvä, suostumuksen an- 47482: pääjohtajaa von Fieandtia ja nimenomaan tamista Suomen liittymiseen Kansainväliseen 47483: ikiinnitimme huomiota siihen >Seikkaan, minkä Rahoitusyhtiöön koskeva ehdotus hylättäisiin. 47484: verran Suomella on konkreettisia edellytyksiä Kutsun tätä ed. M. Ryömän 2) ehdotukseksi. 47485: saada tämän sopimuksen puittei,ssa, ulko- 47486: maista luottoa. ksiantuntija ei siinä suh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 47487: teesSlli voinut sanoa mi•tään sitovaa. Korkein- 47488: taan hän esitti sen käsityksen, että on mah- 47489: Äänestykset ja päätökset: 47490: dollista, että tällaisia 1uottoja 'saataisiin ja 47491: että tämä rahovtusyhtiö helpottaisi näitä 47492: mahdollisuuksia. Puhemies: Ensin on päätettävä lakieh- 47493: dotuksesta. 47494: Eräs seikka, joka tässä keskustelussa ei ole 47495: tullut vielä sanotuksi, on se, että myöskin 47496: tämän rahoitusyhtiön puitteissa, avautuu Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää 47497: eräänlaineTIJ viettymys, jos siihen on halua, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy- 47498: lätty. 47499: avustaa ns. takapajuisia maita, niinkuin 47500: tämän liiton toimintaperiaatteisii(ll kuuluu, 47501: jäsenmaiden tuella. Sekin seikka täytyy ottaa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47502: huomioon, että Suomeltakin voidaan tällaista Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 47503: tukea, niinkuin sanotaan, vaatiakin pahim- der-Wallin, Eskola, Fagerholm, Flinck, Fors- 47504: massa tapauksessa. Tähän kysymykseen berg, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Halinen, 47505: a;siantuntida kyllä selitti, •että sehän riippuu Hallberg, Hamara, Heinonen, Helle, Hen- 47506: tietysti Suomesta itsestään, yhtyykö se täl- riksson, Hetemäki, Hiltunen, Hosia, Hostila, 47507: laisiin tukemistoimenpiteisiin. Mutta kun Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, 47508: tuntee meidän hallituksemme taipumukset Innala, Jaakkola, Jussila, Jämsen, Järvi, 47509: tällaisissa asioi,ssa, niin eräänä varottavana Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajatsalo, Ka- 47510: mahdollisuutena myö:skin tämä näkökohta lavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvikko, 47511: täytyy ottaa huomi·oon. Karvonen, Kauhanen, T. Kinnunen, Klee- 47512: 884 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47513: 47514: 47515: mola, Koivisto, Koivusilta, Kokkola, Kors- Puhemies: Nyt olisi äänestettävä en- 47516: bäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukko- simmäisestä ponnesta. 47517: nen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräi- 47518: nen, Lahtela, Laine, Larson, Lehto, A. Lei- Joka hyväksyy ulkoasiainvaliokunnan eh- 47519: kola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 47520: Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Luk- on ed. M. Ryömän 2) ehdotus hyväksytty. 47521: karinen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. 47522: Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. Miet- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47523: tunen, Miikki, Muikku, Nordfors, Nordström, 47524: E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 47525: Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Peso- der--Wallin, Eskola, Fagerholm, Flinck, Fors- 47526: nen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ran- berg, Forsius, Haapasalo, Hakkila, Halinen, 47527: kila, Rantala, Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, Hallberg, Hamara, Heinonen, Helle, Hen- 47528: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- riksson, Hetemäki, Hiltunen, Hosia, Hostila, 47529: Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, Ikonen, 47530: ranta, Sarjala, Seppä, Seppälä, V. Simonen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, Jämsen, 47531: Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Kajala, Kajat- 47532: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tiitu, Tik- salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 47533: kaoja, Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- 47534: Törngren, Uusitalo, Vennamo, Wickman, Vi- nen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokko- 47535: rolainen, V. Virtanen, Väyrynen ja öster- la, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kukkonen, 47536: hohn. Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kämäräinen, 47537: Lahtela, Laine, Larson, Lehto, A. Leikola, 47538: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Lepistö, 47539: V. Leskinen, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 47540: Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Hietanen, Luukka, Mannila, L. Mattila, M. Mattila, 47541: Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Meinander, H. Miettunen, Miikki, Muikku, 47542: Koivunen, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, Paasivuori, 47543: Manninen, Miettinen, Murto, Mustonen, Ne- Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasanen, Pel- 47544: derström-Lunden, Nieminen, Niiranen, N. tonen, Pesonen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Rai- 47545: Nurminen, Pessi, Puhakka, Rapio, Roine, Ro- pala, Rankila, Rantala, Rytinki, E. Ryömä, 47546: senberg, Rosnell, Rytkönen, M. Ryömä, Sep- Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 47547: pi, Stenberg, Suonpää, Tainio, Tauriainen, Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 47548: Tiekso-Isaksson, Torvi, R. Virtanen ja Ås- ranta, Sarjala, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 47549: vik. Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, 47550: Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tienari, Tikkaoja, 47551: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Turkka, Tuuli, Tuurna, Törngren, Uusitalo, 47552: tajat: Vennamo, Wickman, Virolainen, V. Virta- 47553: nen, Väyrynen ja Österholm. 47554: Erkkilä, Haapanen, Hakala, Hautala, Hei- 47555: kura, Heljas, Hiilelä, Honkala, Jokinen, Jun- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 47556: nila, Kauppi, S.-K. Kilpi, Kujala, Kyttä, Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Hietanen, 47557: Lahti, Liljeström, Lindqvist, Malkamäki, Mo- E. Kilpi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, 47558: hell, Myllymäki, Niskala, Raunio, Ryhtä, Kuusinen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, 47559: Saura, A. Simonen, Wiherheimo, J. Wirta- Miettinen, Murto, Mustonen, Nederström- 47560: nen, Väänänen ja Öhman. Lunden, Nieminen, Niiranen, Pessi, Puhakka, 47561: Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 47562: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, Tai- 47563: 132 jaa- ja 38 ei-ääntä; poissa 29. nio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja R. 47564: Virtanen. 47565: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. 47566: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 47567: tajat: 47568: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 47569: taan päättyneeksi. Erkkilä, Haapanen, Hakala, Hautala, Hei- 47570: Pohjoismainen sosiaaliturvasopimus. 885 47571: 47572: 47573: kura, Heljas, Hiilelä, Honkala, Jokinen, kaisemmista siinä, että kunkin lainsäädän- 47574: Kauppi, Kelovesi, S.-K. Kilpi, Korsbäck, Ku- nön alan ei aivan sellaisenaan tarvitse vas- 47575: jala, Kyttä, Lahti, Liljeström, Lindqvist, tata toisten valtioitten tasoa, vaan pohjois- 47576: Malkamäki, M. Miettunen, Mohell, Myllymä- maat suostuvat periaatteessa antamaan sopi- 47577: ki, Niskala, Nordström, N. Nurminen, Ran- musmaan kansalaiselle suurempia etuja kuin 47578: tamaa, Raunio, Ryhtä, Saura, A. Simonen, tämä ehkä saisi omassa maassaan. Niinpä 47579: Tiitu, Turunen, Wiherheimo, J. Wirtanen, Suomen kansalaiset, joita on runsaasti työs- 47580: Väänänen, Åsvik ja Öhman. sä pohjoismaissa, koska omassa maassamme 47581: on jatkuvasti ollut työttömyyttä, hyötyvät 47582: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu yleensä tästä sopimuksesta. Esim. Ruotsissa 47583: 127 jaa- ja 35 ei-ääntä; poissa 37. olevat noin 70 000 kansalaistamme pääsevät 47584: osittain nauttimaan suurempia etuja kuin ko- 47585: Eduskunta on hyväksynyt ulkoasiainvalio- timaassa ollessaan ja kuin mitä me vastavuo- 47586: kunnan ehdotuksen. roisesti oman lainsäädäntömme mukaan an- 47587: namme maassamme oleville ruotsalaisille. 47588: Asia on loppuun käsitelty. Asiantuntijat kertoivat, että Suomen edus- 47589: tajain oli tosiasiassa neuvottelutilaisuudessa 47590: häveliäisyyssyistä oltava suhteellisen vaiteli- 47591: 12) Ehdotus pohjoismaiden välisen sosiaaliturva- aita. 47592: sopimuksen hyväksymisestä. 47593: Eduskunnan jäsentenkin on syytä kansansa 47594: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö puolesta iloita tästä sopimuksesta, mutta sa- 47595: n: o 14 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- malla myöskin tuntea vastuuta. Ei ole eri- 47596: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hallituk- koisen kunniakasta olla norkoilemassa omille 47597: sen esitys n: o 22, joka sisältää yllämainitun kansalaisilleen osaa toisten edistyksestä, kun 47598: ehdotuksen. emme itse ole päässeet samalle tasolle. Eri- 47599: tyisesti sairasvakuutukseen nähden olemme 47600: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ul- hyvin pahasti toisista pohjoismaista jäljessä. 47601: koasiainvaliokunnan mietintö n:o 14. Ruotsissa, jonka lainsäädäntö on kehittynein 47602: Skandinavian maissa, on vasta äskettäin as- 47603: Keskustelu: tunut voimaan uusi sairasvakuutuslaki, jonka 47604: mukaan sairaanhoito korvataan yleisen sai- 47605: Ed. Torvi: Herra puhemies! Käsiteltä- rasosaston maksun mukaisesti, lääkärinhoi- 47606: vänä olevan viiden pohjoismaan, Suomen, Is- dosta 3/4, suurin osa matkoista lääkärille ja 47607: lannin, Norjan, Ruotsin ja Tanskan, välillä sairaalaan, lisäksi potilas saa tulojensa suu- 47608: valtuutettujen allekirjoittaman ja muiden ruuden mukaan sairasrahaa tai kotirahaa 47609: paitsi Suomen jo ratifioiman sosiaaliturva- perheelleen. Ruotsissa oleva Suomen kansa- 47610: sopimuksen tarkoitus on kehittää pohjois- lainen ei kuitenkaan nyt käsiteltävänä olevan, 47611: maista lainsäädäntöä samalta pohjalta ja sa- meidän kannaltamme edullisen sosiaaliturva- 47612: malle tasolle. Maamme on jo tätä ennen sol- sopimuksen mukaan pääse nauttimaan, sai- 47613: minut eri sosiaalisen lainsäädännön aloja, rastuessaan Ruotsissa, edellä luetelluista 47614: kuten vanhuuseLäkettä, invalidietuisuuksia, Ruotsin lainsäädännön mukaisista eduista, 47615: työtapaturmakorvauksia, äitiys- ja lapsiavus- ellei hän ole jo täällä kotimaassa mukana jos- 47616: tuksia sekä köyhäinhoitoa, koskevia sopimuk- sakin sairasvakuutuksessa, se on jäsenenä 47617: sia, jotka kaikki ja eräitä muita aloja lisäksi vapaaehtoisessa sairaskassassa, jolloin hän 47618: sisältyvät nyt käsiteltävänä olevaan sosiaali- siirron avulla pääsee Ruotsin sairasvakuutuk- 47619: turvasopimukseen. Paitsi lainsäädännön kehi- seen. Yleistä sairasvakuutustahan meillä ei 47620: tystarkoituksessa on näitä sopimuksia sol- ole. Sairaskassoissamme on taas jäseninä vain 47621: mittu myös toisessa maassa oleskelevien noin 140 000 kansalaistamme, suhteellisen 47622: omien kansalaisten välittömien etujen kan- vähäinen määrä. Ne kansalaisemme, jotka 47623: naJta. Vastavuoroisuuden perusteella on so- ovat lähteneet Ruotsiin työtä hakemaan, jot- 47624: pimusmaa myöntänyt toisen maan kansalai- ka useissa tapauksissa ovat metsätyöläisiä 47625: selle samat tai lähes samat edut kuin omil- tai sekatyöläisiä, eivät yleensä ole sairasva- 47626: leen. kuutettuja ehkä muutamaa ammattimiestä lu- 47627: Nyt käsiteltävänä oleva sopimus eroaa ai- kuunottamatta. Näemme siis, että takapajui- 47628: 886 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47629: 47630: 47631: suutemme kostaa sittenkin itsensä, vaikka ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47632: meidät on ikäänkuin tasa-arvoisina otettu 47633: mukaan parempien seuraan. Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, Bran- 47634: Tästä syystä, herra puhemies, ehdotan, der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, 47635: että perusteluihin otetaan lisäys siten, että Flinck, Forsberg, Forsius, Haapasalo, Hak- 47636: viimeinen lause saisi seuraavan muodon: kila, Halinen, Hallberg, Hamara, Heinonen, 47637: ,Kun ulkoasiainvaliokunta ei myöskään Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiltunen, Hos- 47638: itse sopimuksessa eikä sen päättäpöytäkir- tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Högström, 47639: jassa ole havainnut huomautettavaa, valio- Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, Jussila, 47640: kunta edellyttää, että maassamme kiireelli- Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kajala, Kajat- 47641: sesti ryhdytään täydentämään sosiaalista salo, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, 47642: lainsäädäntöämme erityisesti sairasvakuutuk- Karvikko, Karvonen, Kauhanen, T. Kinnu- 47643: sen kohdalta, ja kunnioittaen ehdottaa, että nen, Kleemola, Koivisto, Koivusilta, Kokko- 47644: - -" ponsi kuten ulkoasiainvaliokunnan esi- la, Korsbäck, Koskinen, Kosola, Kuittinen, 47645: tyksessä. Kukkonen, Kulovaara, Kähönen, Käkelä, Kä- 47646: märäinen, Lahtela, Laine, Larson, Lehto, A. 47647: Ed. Kuusi n en: Herra puhemies! Kan- Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Lars- 47648: nattaessani ed. Torven esitystä haluan huo- son, Lepistö, V. Leskinen, Lindblom, Lindh, 47649: mauttaa, että olemme tosiaan sosiaalisen lain- Lukkarinen, Luukka, Mannila, L. Mattila, 47650: säädännön alalla jäljessä sekä idässä että M. Mattila, Meinander, H. Miettunen, M. 47651: lännessä olevista naapureistamme. Eduskun- Miettunen, Miikki, Muikku, Nordström, E. 47652: nan olisi syytä ennen lomalle lähtöään eväs- Nurminen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, 47653: tää hallitusta siinä mielessä, että tätä epä- Palovesi, Partanen, Pasanen, Peltonen, Peso- 47654: kohtaa ja takapajuisuutta ryhdyttäisiin kor- nen, Pohjala, Pusa, Pöykkö, Raipala, Ranki- 47655: jaamaan. Huomautan vain, että Neuvostolii- la, Rantala, Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, 47656: tossa on ilmainen lääkärinhoito ja yleinen so- Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- 47657: siaalivakuutus, kun taas Ruotsissa on sairas- Järvinen, A. Salminen, M. Salminen, Salo- 47658: vakuutus. Eläkeraja on kummallakin puolen ranta, Sarjala, Seppä, Seppälä, V. Simonen, 47659: meidän rajojamme alhaisempi kuin meillä, Sinkkonen, Soininen, Sundman, Suominen, 47660: Neuvostoliitossa nykyisin 55 ja 60 vuotta. Sävelä, Teir, Tenhiälä, Tiitu, Tikkaoja, 47661: Kyllä meillä on pitkä matka vielä edessäm- Turkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, Törngren, 47662: me, jos haluamme päästä sosiaalisessa mie- Uusitalo, Vennamo, Virolainen, V. Virtanen, 47663: lessä eturivin maiden joukkoon. Väyrynen ja Österholm. 47664: 47665: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 47666: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi Aaltonen, Aitio, Enne, Friman, Hietanen, 47667: ed. Kuusisen kannattamana ehdottanut, että Hosia, Kaitila, Kelovesi, E. Kilpi, S.-K. Kil- 47668: perustelujen viimeinen lause muutettaisiin pi, A. Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Kuusi- 47669: näin kuuluvaksi: ,Kun ulkoasiainvaliokunta nen, M. Leskinen, Liedes, Manninen, Mietti- 47670: ei myöskään itse sopimuksessa eikä sen päät- nen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, 47671: täpöytäkirjassa ole havainnut huomautetta- Nieminen, Niiranen, N. Nurminen, Pessi, Pu- 47672: vaa, valiokunta edellyttää, että maassamme haklm, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- 47673: kiireellisesti ryhdytään täydentämään sosiaa- könen, M. Ryömä, Seppi, Stenberg, Suonpää, 47674: lista lainsäädäntöämme erityisesti sairasva- Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tienari, 47675: kuutuksen kohdalta, ja kunnioittaen ehdot- 'rorvi, Wickman, R. Virtanen ja Åsvik. 47676: taa, että" jne. 47677: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 47678: Selonteko myönnetään oikeaksi. tajat: 47679: 47680: Äänestys ja päätös: Haapanen, Hakala, Hautala, Heikura, Hel- 47681: jas, Hiilelä, Honkala, Jokinen, Kauppi, Ku- 47682: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; jala, Kyttä, Lahti, Liljeström, Lindqvist, 47683: jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ehdotus hy- Malkamäki, Mohell, Myllymäki, Niskala, 47684: väksytty. Nordfors, Raunio, Ryhtä, Saura, A. Simo- 47685: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 887 47686: 47687: nen, Wiherheimo, ,J. "\Virtanen, Väänänen ja opettajana finanssiopin professori Ernst Ne- 47688: Öhman. van'linna, joka paitsi loistavana puhujana oli 47689: tunnettu terävä-ä.lyisenä tiedemiehenä. Tämä 47690: P u h e m i e s: Äänestykses~Sä on annettu silloin erittäin tunnettu ja ihailtu tiedemies, 47691: 129 jaa- ja 43 ei-ääntä; poissa 27. jonka äkilLi'llen kuolema korjasi pois kesken 47692: hänen parasta työkauttaan, väitti inflaa- 47693: Eduskunta on hyväkisynyt mietinnön. tiosta ja sen me11kityksestä julkiselle talou- 47694: denhoidolle puhuessaan, että valtion vh·ka- 47695: Asia o.n. loppuun käsitelty. miehe.t ovat inflaation sattuessa aina menet- 47696: tä.vänä ja heikoimpana puolena. Valtion 47697: asioiden hoito on ni~n raskasliikkeistä ja hi- 47698: 13) Ehdotus suostumuksen antamiseksi Suomen dasta, että virkami,esten palkat jäävät täUai- 47699: liittymiseen Yhdistyneiden Kansakuntien kasva- sen kansantaloudel'lisen onnettomuuden kuin 47700: tus-, tiede- ja kulttuurijärjestöön. 47701: infla,ation sattuessa poikkeuksetta melkein 47702: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö aina pahasti jälkeen. Edellisen maailmanso- 47703: n:o 15 ja otetaan ainoaan lk ä.sh te- dan jälkeisen inflaation eräänä. mskaimmat 47704: 1 y y n siinä. valmi:st~levasti lkäs1telty hanituk- menetykset kokeneena osapuole.n.a oLivat juuri 47705: sen esitys n: o 24, joka sisältää yl'lä.mainitun vwltion virkamiehet. Samoin kävi, niinkuin 47706: ehdotuksen. professori Nevanlinna aivan oikein ennusti, 47707: virkamiehille toisen maailmansodan aikana ja 47708: Puhe m i e. s: Käsittelyn pohjana on ulko- sen jälkeen kansantalouttamme kovin kourin 47709: asiainvaliokunnan mietintö n: o 15. koetelleessa inflaatiokierteessä. Viime sotien 47710: aikana näet alkanut mainitun yhteiskunta- 47711: Keskustelua ei synny. ryhmän ta'loudeliisen aseman huononeminen 47712: jatkui sitten useina sotien jålkeisinä vuosina. 47713: Mietintö hyväksytään. Parhaimman kuvan tästä kielteisestä kehi- 47714: tyksestä saamme ~ertaama:lla, virkamiesten 47715: Asi,a on loppuun käsitelty. ja muiden palkansaajie.n. paJllkbindeksin kehi- 47716: tystä Suomessa vuosina 1939-1953. Vuonna 47717: 1939 ind~ksi oli 100, 1946 virkamiehillä 364, 47718: 14) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden yleinen palkkakaso 605, 1947 virkamiehet 508, 47719: 1956 tulo- ja menoarvioon. yleinen palkkataso 815, 1950 virkamiehet 47720: 998, yleinen palkkataso 1 518 ja 1953 virka- 47721: Esitellään vwltiovam1nvaliokunnan mietintö miehet 1 295, yleinen palkkataso 2 168. Nämä 47722: n:o 57 ja otetaan ainoaan kä.sitte- numerotiedot osoittavat riittävän havainnolli- 47723: 1 y y n siinä. valmisteleva.sti käsit~lty hallituk- sesti, että virkamiesten palkat joutuivat täl- 47724: sen esitys n: o 38, joka sisältää yllämainitun löin todella syvään kuoppaan yleiseen palk- 47725: ehdotuksen. katasoon verrattuna. Tämän lisäksi on meidän 47726: vielä huomattava, että kun tuloverotus on 47727: P u h e m i e. s: Käsittelyn pohjana on val- sotien johdosta paljon raskaampi ja se jyr- 47728: tiovara}nvaliokunnan mietintö n: o 57. kemmän progressiivisuutensa vuoksi kohdis- 47729: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko- tuu erityisesti korkeampiin tulolnokkiin, ovat 47730: konaisuudessaan. Sen järkeen esitellään me- reaaliansioiden suhteessa tapahtuneet muu- 47731: nopuoli pääluokittain ja 'luvuittain vastaa- tokset vielä suuremmat kuin edellä esittämäni 47732: vine perusteluineen, sitten tulopuoli osa.stoit- palkkaindeksien vertailu osoittaa. Vasta vii- 47733: tain ja lnvuittain ja lopuksi sivulla 13 oleva 47734: me vuoden lopulla, 15 vuoden odotuksen jäl- 47735: ponsi. keen, virkamiehet alkoivat saada oikeutta 47736: palkka-asiassaan. 47737: Me.nettelyta pa hyväksytään. 47738: Viran ja toimen haltijain palkkojen ylei- 47739: seen kehitykseen vielä palataksemme on mei- 47740: Yleiskeskustelu: dän todettava, ,että sotien jälkeisinä vuosina 47741: ylläpidetyssä pa'lkikasäännöstelyssä on jatku- 47742: Ed. T i e n ari: Herra puhemies! 1930- vasti otettu miltei yksinomaan huomioon vain 47743: luvun a'lussa vaikutti Helsingin yliopistossa ruumiillisen työn olosuhteet. Sen vuoksi se 47744: 8$38 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47745: 47746: 47747: on jo periaa.tteeltaan hyvin huonosti soveltu- sekä henikilökohtaista rohkeutta., ja ·häneltä 47748: nut moniasteiseen ja mon~vivahteiseen virka- vaaditaan horjumatonta velvollisuudentun- 47749: miesten työhön. Poliittisista suhdanteista toa, jopa itsensä uhraavaa a:lttiutta. Täten 47750: johtuen ·eivät säännöstelyä toteuttaneet ja poliis1työ asettaa tEikijälleen suurempia vaati- 47751: valvoneet elimet myöskään olleet 'kiinnostu- muksia kuin on asialrla.ilta monissa muissa 47752: neita virkamiesten kysymyksistä ja intres- virkakunnissa. Poliisityön erikoisluonnetta 47753: seistä. Päinvastoin palkkasäännösteilyä on korostaa myös .se, ·että poliisikunta muodostaa 47754: eräillä tahoilla tietoisesti ja tahallisesti käy- sisäasiainministeriössä lääninhaJlitu'lmessa. to~ 47755: tetty tämän ryhmän aseman heikentämiseen, mivista poliisitoimen haitijoista lukien 8!ina 47756: osaksi poliittisista syistä. Lisäksi tunti- ja poliisi:p.hlreissä pal"V'~leviin ikonstaapeleihin 47757: urakkapalkat voivat pa:ljon jouSitavammin saakka ulottuvan ·elimellisen ja toiminnallisen 47758: seurata palkkatason äkillisiä vaihteluja kuin kokonaisuuden. 47759: kiinteät kuukausipalkat. Viime ta!lvena Jotta poliisiaJalle saa.taisiin antautumaan 47760: SAK:n vaatima palkkojen tarkistus on mer- ja sillä pysymään nämä korkeat vaatimukset 47761: kinnyt jälleen virkamiehille jatkuvaa jälkeen- !täyttävää ainesta, olis~ poliisityö myös palk- 47762: jäämistä yleisestä palkkatasosta. kauksellisesti arvostettava nykyistä korkeam- 47763: Oma osuutensa edellä IJmvattuun kehityk- min, jolloin aJlaHe antautuisi nykyistä parem- 47764: seen on ollut virkamiesten yleisellä asennoi- paa ainesta. Vasta ,täten valittua ainesta 47765: tumisella yhte'iskurutaan. Va:iJkeina vuosina, kouluttama!lla voidaan valtiovallan käytettä- 47766: jo1!loin sotakorvaukset oli suoritettava ja maa väbi sooda tehtävänsä tasa!lla olevru poliisi~ 47767: jälleenrakennettava, nämä katsoivat, että voima. Täihän suuntaan on asia kehittynyt 47768: kwnsaJaisten oli alistuttava omakohtaisiin uh- esim. Ruotsissa ja Tanskassa, jossa pO'liisin 47769: rauksim yhteisen edun vuoksi. Sen vuoksi palkkaus on huomattavasti parempi verrat- 47770: virkamiehet olivat myös paJ.kkavaatimuksis- tuna pail.k'kaukseen sellaisissa sikälä.isissä toi- 47771: saan erittäin pidättyväisiä ja maltillisia ei- missa, joita vastaaviin meillä poliisitoimia 47772: vätkä halunneet käyttää voimakeinoja asiansa pyritään vertaamaan. 47773: ajamiseen. Tätä asennoitumista ei muiden Po1iisiJtyön eri'koisluonne ja vaatimukset 47774: intressipiirien taholta ymmärretty eikä arvos- tunnustettiin osittain aikoinaan myönnetyllä 47775: tettu, vaan käytettiin häikäilemättömästi mui- ns. poliisilisällä. Tämän lisän poliisikunta on 47776: den ryhmien ·hyväiksi. Tämä on ollut sitäkin kuitenkin tosiasiaHisesti täysin menettänyt 47777: helpompaa, kun virkamiesten ammatillinen viime vuosien aiikana tapahtuneiden palk- 47778: järjestäytyminen ei vielä ole ollut niin teho- kausluokkatarlristusten !kohdistuessa, huomat- 47779: kasta ja kesikitettyä, että he olisivat voineet tavampana ja suhteellisesti enemmän muihin 47780: toteuttaa kohtuulliset vaatimuksensa työtais- virka/kuntiin. V ailtioneuvooton 6. 4. 1955 47781: teluihin turvautumalla. asettaman virkami'll!SpaJkkau'ksen tarkistursko- 47782: Viime aikoina on erään virkamieskunnan miw.run kehoituksesta sisäasiainministeriön ja 47783: mer:kitys maamme yhteiskuntarauhan ja lain- maamme poliisiijärjestöjen edustajat laativat 47784: kunnioituksen säilymiselle tullut erikoisen !komitealle yksimielisen 'ehdotuksensa poliisi- 47785: korostetusti esille. Yleislakon arik:aiset tapah- toimien paiktkausludkitulksen tarkiSitamiseksi'. 47786: tumat järj·estyshäiriömeen ja [ainvastaisine Kun komitea ei sHloisten olosuhteitten ta!kia. 47787: tek:oineen osoittivat va:kuuttavasti, kuinka voilnut yhtyä mainittuun ehdotukseen, poliisi- 47788: vastuullista, vaarallista, arkaluorutoista ja !kuilli1aill palkkaus jäi kauttaaltaan 11iian alhai- 47789: epä'kiitollista on nimenomaan poliisien työ. seksil. 47790: Nämä tapahtumat muistuttivat yhteiSkuntaa Mikäli d.nd~ksisidonnaisuus, palatakseni jäl- 47791: myös siitä, että poliisin on oltava mahdolli- leen virkamiesten palkkauskysymykseen kolko- 47792: simman riippumaton voidakseen menestyksel- naisuudessaan, olisi voimassa, olisivat virka- 47793: lisesti suorittaa tehtävänsä yleisen järjestyk- miiehet saaneet automaattisesti toukokuun 47794: sen ja turva!llisuuden ylläpitämiseksi. Paitsi alusta lukien 6 %:n !korotuksen paJlkkoihinsa, 47795: erikoisia poliisin kelpoisuusehtoja, joissa ase- sillä tammi-, helmi- ja ma:a!liskuun elinkus- 47796: ootaan tietyt vaatimukset henikilön ruumiilli- tannusindeksien keskiarvo ylittää tällöin ko- 47797: seen kuntoon nähden, hänellä täytyy olla rotusta edellyttäneen luvun 105. Elinlkustanc.. 47798: myös aivan erikoisia henkisiä ominaisuuksia.. nusi:ndeksin perusteella yleisiUä työmarkki- 47799: Hän~ltä vaaditaan kykyä tehdä nopeita rat- no:illila tapahtuneen palkkojen tar'kistuk.sen la- 47800: kaisuja vaikeissa olosuhteissa ja tillanteissa httua loppui! !kuitenkin myös virkamiespalk- 47801: Lisätalousarvio. ,_ Yleiskeskustelu. 889 47802: 47803: kojen ·indeksisidoiNJ.aisuus tämän vuoden perusteella tingitään, on - ott111en huomioon 47804: alusta iluki~n, ja virkamieskunnan on nam valtion työntekijäin palkkojen korotus - 47805: ollen ulosmhttava. saatavansa muiillla toimen~ seurauksena se, että joudutaan jälleen siihen 47806: piteillä. Helmikuun indeksi oli 107, joka mer- ennen v:iime syksynä sovittua virkamiespalk- 47807: kitsee sitä, että elinkustannukset olivat nous- kojen tarkistusta vallinneeseen tilanteeseen, 47808: seet 7 %. Yksityisoikeudellisessa työsuhteessa että ·esim~esasemassa olevien virkamiesten 47809: oleville työnWkijöil1le myönnetty 12 markan pa!lkat jäävät alemmi!ksi kuin heidän a1ais- 47810: lisä tuntipalkkoihin vastaa valtaosaHe vähin- tens81 ammattityöntekijäin palkat. 47811: tään 7% :n !korotusta ja kompensoi siis täy- Valti'Ovara1nministeriön kansantalousosas- 47812: delleen elinkustannuksissa tapahtuneen nou- ton [aslkelmien mukaan virkamiesten palkko- 47813: sun. Näin ollen on täysin perusteltua vaatia jen osuus kansantulosta on !kehittynyt seu- 47814: 7 % :n korotusta myös virkamiesprulkkoihin. raavasti: Vuonna 1948 virkamiespalkat olivat 47815: Täillainen !korotus ei kuitenkaan a:limmissa 6,76 %, vuonna 1952 6,65 %, vuonna 1954 47816: pa:llrkausluokilssa vastaisi sitä palkkamäärää, G,98 % ja vuonna 1955 6,01 % kansantulosta. 47817: jolla elinkustannusten nousu on korvattu Virkamiesten elintason säilyttäminen nykyi- 47818: yleisillä työmar!k:kinoilla. Sen tähden tulisi sellään edellyttää siis Virkamiesliiton esittä- 47819: korotuksen o~la vähintäin 2 400 mk kuukau- män järjestelyn toteuttamista. 47820: dessa, joka vastaa tuntipalkkoihin maiksettua Ha1litus on esityksessään säilyttänyt aikai- 47821: 12 ma:rkan 1lisää. Kansantulon nousun ja semmat indeksikorotukset erillisinä. Vir- 47822: työn tuottavuuden lisääntymisen johd(k)"ta ko- kamiesliitto on esittänyt, että indeksi- 47823: rotettiin työ'läispaJ.klkoj-a lisäksi 3-6 % :lla, korotukset johdonmukaisuuden vuoksi ja 47824: eräissä tapamksissa jopa. 9 %: lla. Sen palk- palkkausjärjestelmän yksinkertaistamiseksi 47825: kllltason säilyttämiseksi, joka viimevuotisessa yhd:istettäisiin peruspalklkoihin ja vuosipalik- 47826: pa:lklkausjärjestelyssä saavutettiin, on myös koihin ja että edellä mainiJtut !korotukset tuli- 47827: viimeksi mainittu korotus otettava huomioon sivat näin muodostettui:hin uusiin peruspalk- 47828: virkamiespalkoissa. En erehtyne kovin pal- koihin j111 vuosipaBdroihin. 47829: jon, jO'S a.rvioin tämän korotuksen keslcimää- Hal!litus on edelleen esittänyt, että ns. !ka.n- 47830: rän muodostuvan 4% :!ksi santa!louden tuottavuuden perusteella myön- 47831: Ede~lä oleva on lyhyesti mainittuna se läh- netty 3 %: n !korotus suoritettaisiin virkamie.- 47832: tökohta ja perusta, jolta virkamiesten palk- hille vasta 1. 7. lähtien. Mielestäni on koh- 47833: kauskysymystä on hoidettava. SAK:n yleis- tuuHinen Virkamiesliiton ,ehdotus, •että myös 47834: lakon voimalla läpi ajama markka:määräinen mainittu !korotus tulisi 1. 4. ~ähti!en, !koska 47835: linja toteutettuna myös va:ltion vira.n ja toi- vastaava !korotus yleensä on jo työmark!ki- 47836: men haitijoihin nähden on vahingoitttanut noil!la myöiNJ.etty. Näin ollen on luonnollista, 47837: suuresti virkami-esten asiaa ja heidän palkka- etteivät virkamiehet voi hyvälksyä hallituksen 47838: järjestelyään. On muuten muistettava, että suunnitelmaa virkamiesten ~elintason &enta- 47839: SAK eräässä tapamksessa hyväksyy tuntipai- misesta. 47840: koissa myös prosentuaalisen ilinjoo, nimittäin Täysin oikeutettu ja perust€Jltu on Virka- 47841: lakimääräisissä ylityökorvau'ksiissa ja työehto- miesliitoo hallituksen ilmoitus valtioneuvos- 47842: pimukseen perustuvissa uraJkkapalkoissa. tolle, ettei se voi pitää ·haHitu!ksen !kantaa 47843: Mutta tämän tyylisiin palkkoihin ei virka- eikä esitystä oikeudenmukaisena ja tasapuoli- 47844: miehillä juuri ole mahdoHisuu!ksia. Dema- sena ja että esitetty tarkistus on syksyllä 47845: gogisista sy·istä aiheutetaan pahanlainen häi- tehdyn sopimuksen vastainen. Olisi jo vih- 47846: riötila meidän virkamiestemme palkkaussuh- doinkin aiika saada valtion viran ja toimen 47847: teisiin, jotka rakentuva.t rtai joiden ainakin ha;ltijain paJl'k!ka-asia sellaiseen järjestykseen. 47848: pitäisi ra:kentua koulutuksen ja virkavastuun että se olisi !koulutuksen ja virkavastuun huo- 47849: asiailHselle ja oikeudenmuhiselle pohjruliJ.e. mioon ottaen oikeudenmukainen ja, että vir- 47850: Siksi ha'llituksen ja myös edus!kunnan pitäisi kamiehet voisiva:t vapautua heidän mieltään 47851: kuulla asianomaisten virkamiesjärjestöjen ja1imvastil painavi!Lta ja !tarpeetonta jänffi- 47852: ääntä, jottei tämä v1ra:n ja toimen haltijain tystä aiheuttaviita re.ttelöiltä puhumattakaan 47853: palkka-asia pääsisi ryöstäytymään hakote~lle, siitä, että valtio turvaisi mahdollisimman pä- 47854: niin !kuin nyt on va!litettavast1 tapahtumassa. tevän virkamiesaineksen saannin palveluk- 47855: .Jos näin ollen virkamiesten esittämästä seensa ja veronmaksajat tuntisivat va:rmuutta 47856: 7 %: n korotuksesta elinkustannusten nousun siitä, että !kansan vi,rka-asiat ja myöskin ikoo- 47857: 112 47858: 890 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47859: 47860: 47861: san varat tul.is~va:t mahdol1lisimman järke- kaan antaa tätä tulevaa maataloustulon lisää 47862: västi ja talloudellisesti käytetyjk.si. yksinomaan hintain korotulksena, v:aan o.sa 47863: Vaikka tä;llläJkin kertaa näyttää siltä, että tuosta tulevasta maataloustulon lisäyksestä 47864: alussa mainitsemani professori Nevanlinnan olisi annettava maataloudelle välittömänä 47865: vä:iJte rnflaat~osta valtion vidmmiesten talou- tukena, joka tapahtuu parhaiwn korottamalla 47866: delHsen aseman heilkentäjänä p~tää jälleen maatalousmiljardin määrärahaa. Tämän mää- 47867: liikaaikiill pai!k:kansa, niin rohkenen kuitenkin rärahan 'korotus olisi !tehtävä jo tämän esi- 47868: tässä suhteessa toivoa tulevaisuudelta parem- tyksen yhteydessä, sillä siHoin se voitaisiin 47869: paa (Ed. Hakki'la: Ei virkamiehenä ole jalkaa jo nykyi!sen maatalousmiljardin jaon 47870: pakko d~la, kyllä siitä irti pääsee!). Korlkein yhteydessä ja se näin o1len vaivattomas:til ker- 47871: valtiovalta ei voi enää jatkaa. samaan virka- kiäisi jo kuluva~le vuodelle. S~si, herra pu- 47872: miesten taloudellista asemaa heikentävään hemies, tulenikin yksityiskohtaisessa käsitte- 47873: suuntaan aiheuttamatta itselleen ja välilli- lyssä •ehdottamaan II vastalauseen mukaisesti! 47874: sesti koko kallHalle suurta vahinkoa. 500 milj. marlmrr lilsäystä hallituksen €tSityk- 47875: seen. 47876: Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! Väkilan- 47877: noitteitten yleiseen hintain alentamiseen on Maatalousministeri M i et t u n e n: Herra 47878: vuosittain käytetty valtion varoja niin, että puhemies! Tämän lisämenoarvion 11 Pl: n 47879: väki!lannoitteitten h~nnat ovat lähes 10 vuotta XV luvun 27 momentilla on esitetty väki- 47880: ollee.t melko muuttuma.ttomat. Tämä:n virka- lannoitteiden hintojen alentamiseen heinä- 47881: miesbudjetin yhteydessä hallitus esittää nyt kuun alusta vuoden loppuun 1510 milj. 47882: ra1tkaistavaJksi sen tason, mille vä:kila.rmo:ilt- markan määräraha. Tämä käytäntö, että var- 47883: te1tten hinnat tulevat ens:i heinäkuun 1 päi- sinaisessa tulo- ja menoarviossa esitetään vä- 47884: västä a.lkavarra lannoitusvuotena. He määrä- kilantojen hintojen alentamiseen varat vuo- 47885: raha nimittäin, jonka hallitus nyt esittää vä- den ensimmäistä puoliskoa varten ja lisäme- 47886: ki1lannoiltteitten hintain alentamiseen, merkit- noarviossa loppuvuosipuoliskoa varten, ei ole 47887: see saadun selvityksen mukaan noin 13,5 %: n kenenkään mielestä hyvän budjettikäytännön 47888: kesikimääräistä nousua välcillannoitteitten hin- mukainen. 47889: noissa. TäJllaista hintain korottamista voi- Maatalousministeriön yrityksistä huolimat- 47890: daan ~erinäiisillä perusteilla puolus,taa. Mutta ta ei tähän jo useita vuosia jatkuneeseen 47891: samalla !tämä nousu merldtsee ns. ma,ata!lous- käytäntöön ole kuitenkaan saatu muutosta. 47892: miljardin kautta pienviljelijöine jaettavien Nykyistä käytäntöä on perusteltu sillä, että 47893: väldlannoitteitten määrän vähenemistä. uuden lannoitusvuoden alkaessa heinäkuun 47894: Ettei huomattavampaa vähennystä tapah- 1 päivänä, jolloin väkilantojen tasaisemman 47895: tuisi, esittää ha~Utus 11 Pl: n XXV luvun menekin ja kuljetuksen vuoksi välttämättö- 47896: 18 momenthlla oleval8;. maatalousmiljardin mäksi osoittautuneessa kausihinnoittelussa on 47897: 2 250 milj. markan suuruista määrära- alenevan hintaporrastuksen kohta, on ratkais- 47898: ha,a nostettavaksi 200 milj. ma1•kaJlla. Tämä tava se hintataso, jota alkavan lannoitusvuo- 47899: määrärahan lisäys ·ei kuitenkaan riitä peittä- den aikana tullaan käyttämään. 47900: mään mainittua 13,5 %: n väkilantojen hin- Tämän järjestelmän käytännössä ollessa 47901: tojen nousua, vaan tarkoitukseen pitäisi oHa tapahtuu nyt ensimmäisen kerran, että uuden 47902: noin 300 milj. mk. Mainittu mä:ärära:ha oli lannoitusvuoden alkaessa on katsottu tarpeel- 47903: vuosina 1951-1954 2 500 mi:lj. mk. Vuonna liseksi suorittaa tai esittää suoritettavaksi 47904: 1954 se alennettiin 225 milj. markka;an ns. väkilannoitteiden hintojen korotus. 47905: Niukkas-budjetin vähennyksenä. Käs:Utykseni Väkilannoitteiden hintojen yleiseen alenta- 47906: mukaan oliis1i syytä jo tuo vä:henny;s poista'a miseen, josta kaikki lannoitteiden käyttäjät 47907: ja jo tästäkin syystä tähän momen:tin määrä- ovat päässeet osallisiksi, on meillä käytetty 47908: rahaan saada lisäys. lannoitusvuonna 1955-56 noin 2 360 milj. 47909: Kai!ken todennäköisyyden mukaan maata.- mk, joka on merkinnyt väkilantojen hintojen 47910: loustulon vaJkauttamisen perusteella joudu- alentamista noin 32 %: lla. Sen lisäksi on 47911: taan antamaan huomattavia lisäyksiä, on pu- käytetty maatalousmiljardeina niiden saan- 47912: huttu 4----:5 miljardin markan lisäyksestä. tiin oikeutetuille väkilannoitteiden ja maa- 47913: Luulisin, e.ttä ei ole edes, tarkoituksenmu- talouskalkin ostotodisteisiin noin 2 060 milj. 47914: kaista eikä pienvi<ljelirjöihin nähden oikein~ mk. 47915: Lisätalousarvio. ~ Yleiskeskustelu. 891 47916: 47917: Nyt on hallitus esittänyt, että heinäkuun sämenoarviossa on kuitenkin kysymys vain 47918: 1 päivänä 1956 alkavana uutena lannoitus- lisäyksestä ajalle heinäkuun alusta vuoden 47919: vuonna korotetaan typpi- ja fosforilannoittei- loppuun, jonka ajan käyttöä esitetty lisäys 47920: den hintoja 15 %: lla ja kalilannoitteiden vastaa pikemmin runsaasti kuin niukasti. 47921: hintoja 5 %: lla. Tämä merkitsee kalilannoit- Edustajat Lepistö ja Martti Leskinen tahtoi- 47922: teiden osalta käytännöllisesti katsoen koko sivat maatalousmiljardimäärärahaa nostaa 47923: hinnanalennuksen poistamista. Keskimääräi- kuitenkin tässä yhteydessä yhteensä 500 milj. 47924: senä laskien korotus merkitsee väkilantojen markalla lähinnä sen vuoksi, että syk- 47925: hintojen korotusta noin 13,5 %: lla. Tämän syn maataloustulojärjestelyissä on odotet- 47926: korotuksen jälkeen, kun arvioitu väkilannoit- tavissa maataloustuotteiden hintoihin sellai- 47927: teiden käytön lisäys otetaan huomioon, jää sia muutoksia, jotka tekisivät tämän lisäyk- 47928: valtion osuudeksi väkilantojen hintojen ylei- sen perustelluksi. 47929: sessä alentamisessa noin 26,5 %. Väkilanto- Hallitus on kuitenkin sitä mieltä, ettei ole 47930: jen nyt tapahtuvaa hintojen korottamista, asiallista lähteä tällaista tulonsiirtoa etukä- 47931: vaikka se merkitseekin kustannusten lisään- teen suorittamaan, vaan asia on ratkaistava 47932: tymistä maataloudessa, on pidetty tarpeelli- maataloustulojärjestelyjen yhteydessä syk- 47933: sena sen vuoksi, ettemme myöhemmin jou- syllä sillä tavalla, kuin silloin katsotaan koh- 47934: tuisi yhdellä kerralla sellaiseen hintojen ko- tuulliseksi ja oikeaksi, ja viimeisessä lisäme- 47935: rotukseen, joka voisi aiheuttaa pahoja häi- noarviossa sekä ensi vuoden tulo- ja menoar- 47936: riöitä väkilantojen kokonaiskäyttömäärissä viossa tehtävä ne muutokset, mitä syk- 47937: ja samalla maatalouden tuotantotuloksissa. syn hintajärjestelyn yhteydessä mahdollisesti 47938: Myöskin lannoiteteollisuuden kannalta olisi katsotaan tarpeelliseksi. Tällä kertaa olisi 47939: tärkeää, ettei liian jyrkillä hintavaihteluilla tyydyttävä korvaamaan hallituksen esittä- 47940: aiheuteta häiriöitä käyttömäärissä. mällä tavalla vain väkilantojen hintojen ko- 47941: Esitetty hintojen korotus merkitsisi val- rotus maatalousmiljardin jaossa, jolloin lan- 47942: tion kannalta säästöä lannoitusvuonna 1956 noitteita saadaan uusilla ostotodisteilla enti- 47943: -1957 yhteensä 730 milj. mk, ellei korotuk- nen määrä. 47944: sen johdosta olisi 11 pääluokan XXV luvun 47945: 18 momentille esitetty maatalouden tuotan- Ed. E s k o l a: Herra puhemies! Kun vir- 47946: tokustannusten tasoittamiseen ja tuotannon kamiesten palkkojen järjestely nyt eduskun- 47947: edistämiseen käytettävään maatalousmiljardi- nan osalta tällä kertaa on päättymässä, niin 47948: määrärahaan lisäystä. Hallitus on kuitenkin on aihetta vielä esittää eräitä näkökohtia lä- 47949: pitänyt tarpeellisena esittää tähän määrära- hinnä odotettavissa olevia tapahtumia aja- 47950: haan lisäystä vuoden loppupuoliskoa varten tellen. 47951: 200 milj. mk. Se merkitsee samalla periaat- Koko sodan jälkeisen ajan ovat palkat ja 47952: teellista ratkaisua siihen, että nyt suoritet- eläkkeet olleet järjestelyjen ja muutosten 47953: tavaa hintojen korotusta vastaava lisäys olisi alaisina. Niitä on yritetty mitä moninaisim- 47954: myöhemmin koko lannoitusvuoden osalta milla osaratkaisuilla saattaa vakinaisemmalle 47955: otettava vuoden 1957 varsinaiseen tulo- ja kannalle, mutta ei ole onnistuttu. Palkkahai- 47956: menoarvioon, jolloin tämän vuoden yhteis- taria on supistettu ja venytetty, kuoppia on 47957: määrärahaa olisi lisättävä vielä noin 100 milj. täytetty, uusia on kaivettu, on annettu syön- 47958: markalla. Siten todelliseksi säästöksi val- tipalkkioita, lisätty lapsilisiä, muutettu luon- 47959: tion menoarviossa jäisi näiden järjestely- taisetuja, järjestetty erikoislisiä jne. loppu- 47960: jen jälkeen noin 430 milj. mk vuodessa. mattomiin. Se on ollut murheellinen todis- 47961: Kansanedustajat Lepistö ja Martti Leski- tus kypsymättömyydestämme hoitaa asioita 47962: nen ovat valiokunnan mietintöön liittyvässä terveitten taloudellisten periaatteiden poh- 47963: II vastalauseessa katsoneet, että esitetyn vä- jalla. 47964: kilantojen hintojen korotuksen vuoksi olisi Tästä epävarmuudesta ja sekayuudesta on 47965: maatalousmiljardimäärärahaa tässä lisämeno- kärsinyt ennen kaikkea tuotannollinen elä- 47966: arviossa pitänyt korottaa 300 milj. mar- mä ja rahan arvo. Meiltä on puuttunut malt- 47967: kalla, jotta lisäys vastaisi hintojen koro- tia käyttää hyväksi meille edullisia taloudel- 47968: tusta. Laskelma on kuitenkin sikäli virheel- lisia konjunktuureja. Eripuraisuudella olem- 47969: linen, että mainittu 300 milj. mk vastaisi me hävittäneet taloudellisen mahdollisuutem- 47970: koko lannoitusyuoden lisäystarvetta. Tässä Ii- me elintasomme pysyväiseen kohottamiseen. 47971: 892 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 47972: 47973: 47974: Etupiirien välinen vastuuton kamppailu on nustamme, mutta sen korvauksena heille 47975: heikentänyt pohjaa rakentavalta ja luotta- myöskin jo tällä hetkellä turvataan kuole- 47976: mukselliselta yhteistyöltä. Kaikki tämä vai- maansa saakka niin korkea elintaso, että sii- 47977: kuttaa sen, että tulevaisuutemme taloudelli- hen on mahdollisuus päästä kansamme jäse- 47978: sessa mielessä on vähemmän lupaava. Mutta nistä vain hyvin pienellä osalla. Akavan pii- 47979: meidän olisi vieläkin yritettävä pelastaa se, riin kuuluvien pitäisi· sentään muistaa myös- 47980: mikä voidaan, ja estettävä inflaation koko- kin se, että yhteiskunta on heille antanut 47981: naan valloilleen pääsy. Ensi syksynä on jäl- opiskelumahdollisuudet akateemisen loppu- 47982: leen viimeistään edessämme erittäin vaikeita tutkinnon suorittamiseen saakka. Sekin on 47983: taloudellisia ongelmia, ja niistä selviytymi- erikoisoikeus, johon vain pienellä osalla kan- 47984: seksi olisi hallituksen etsittävä ratkaisu, jolla sasta on mahdollisuus. 47985: palkka- ja hintataso voitaisiin edes joksikin Maalaisliiton taholta arvosteltiin ankarasti 47986: aikaa vakauttaa. En luulisi sen olevan mah- SAK:n johtamaa asiatonta ja laittomuuksiin 47987: dotonta, jos kaikissa hallitusryhmissä siihen syyllistynyttä palkkataistelua. Vieläkin suu- 47988: vilpittömästi pyritään. Voin vakuuttaa, että rempi syy on meillä samoilla perusteilla tuo- 47989: maalaisliiton ryhmä on osaltaan valmis myö- mita Akavan käsittämätön asennoituminen. 47990: tävaikuttamaan tasapuolisen ja oikeudenmu- On jollakin tavoin paremmin sittenkin ym- 47991: kaisen linnarauhan aikaansaamiseen. märrettävissä köyhien, todella köyhien ja op- 47992: Maalaisliiton ryhmän asiallisen suhtautu- pimattomien, työmiesten vastuuton menette- 47993: misen ansiosta viime vuoden aikana suoritet- ly joukkojen suggeroimana kuin korkeasti 47994: tiin viran ja toimen haltijain osalta uusi oppineiden harkiten suoritetut teot. Jos 47995: palkkaluokkiin sijoittelu, mihin liittyi myös Akava jatkaa taistelua omaksumineen kei- 47996: huomattavat palkkojen korotukset. Olimme noin, niin jääköön se kuitenkin yksinäiseksi 47997: mukana ratkaisevalla tavalla tässä järjeste- tällä linjalla ja toiset, suurempaa vastuuta 47998: lyssä, jotta saataisiin poistetuksi asialliset tuntevat ja tähänkin saakka asiallisemmin 47999: syyt uusilta palkkavaatimuksilta. On tieten- vaatimuksin esiintyneet virkamiesjärjestöt 48000: kin valitettavaa, että nyt eduskunnan pää- vetäkööt ratkaisusta oikeat johtopäätökset, 48001: tökseksi muotoutuneet palkkaratkaisut hiu- etteivät lähtisi Akavan kestämättömälle tielle. 48002: kan poikkeavat silloin sovituilta linjoilta. Täällä eduskunnassa ja sanomalehdissäkin 48003: Mutta syy ei ole maalaisliiton ryhmässä, sillä jatkuvasti korostetaan, että olisi suoritettava 48004: jos esittämämme prosenttilinja olisi hyväk- yhä uusia ja uusia palkkojen ja eläkkeiden 48005: sytty toisten porvariryhmien taholta ja koro- tarkistuksia vastaisuudessa. Meidän käsityk- 48006: tuksessa tyydytty sellaiseen määrään, jota semme mukaan pitäisi meidän ryhtyä nyt jo 48007: voitiin asiallisesti perustella, niin se linja vakavasti puhumaan sekä palkkojen ja siihen 48008: olisi nyt eduskunnan päätöksenä. Mutta liittyen myöskin hintojen vakauttamisesta. 48009: vaikka nyt tapahtuukin suhteiden muuttu- Kun valtion palkkausmenot nousevat jo nyt 48010: mista, niin on se vaikutukseltaan hyvin vä- lähes 90 miljardiin markkaan, mikä on run- 48011: häistä. Missään tapauksessa se ei anna asial- sas kolmannes valtion kokonaismenoista, niin 48012: lista aihetta Akavalle eikä muillekaan virka- lisäyksille pitäisi nyt jo saada sulku. Muu- 48013: miesjärjestöille ryhtyä voimatoimenpiteisiin ten saamme luopua monista yleiseltä kan- 48014: toisenlaisen ratkaisun saavuttamiseksi. nalta tärkeistä uudistuksista ja lisäämme 48015: Kuluvien päivien aikana, kun on seuran- vain inflaatiopainetta. Tähän seikkaan me 48016: nut virkamiesjärjestöjen, varsinkin Akavan, maalaisliittolaiset kiinnitimme valtiovarain- 48017: jyrkkiä kannanottoja, niin on tullut vakuut- valiokunnassa huomiota tämän palkkabudje- 48018: tuneeksi siitä, ettei ole tosiasiassa kysymys tin yhteydessä, mutta esittämämme perustelu 48019: määrättyjen ryhmien palkoista, vaan pikku- ei saanut siellä riittävää kannatusta. Pidäm- 48020: piirteisestä kateudesta ja järjestöjen keskei- me kuitenkin välttämättömänä, että ennen 48021: sestä vastuuttomasta taistelusta; ja on var- ensi syksyä hallitus löytää sellaisen ratkai- 48022: maa, että mitä pitemmälle virkamiesjärjestöt sun, jotta uusiin palkkojen ja hintojen jär- 48023: asiallista pohjaa vailla olevan taistelunsa jestelyihin ei ainakaan kovin suuressa määrin 48024: vievät, sitä laajemmaksi ja yhtenäisemmäksi enää tämän vuoden aikana tarvitse ryhtyä. 48025: muodostuu heitä nyt vastassa oleva joukko. Toivon sen vuoksi, että eduskunta voi hy- 48026: Akavan jäsenet korostavat tehtäviensä tär- väksyä tällaisen kannanmäärittelyn, ja tulen- 48027: keyttä yhteiskunnassa. Sen me kaikki tun- kin, herra puhemies, yksityiskohtaisessa kä- 48028: Lisätalousarvio. ~ Yleiskeskustelu. 893 48029: 48030: sittelyssä esittämään yleisperusteluihin I vas- den hintoihin. Olemme myös nähneet seu- 48031: talauseessa olevan kappaleen, joka kuuluu: raukset 'käytännössä, ja tällä hetJk:ellä on to- 48032: ,Eduskunta kiinnittää tässä yhteydessä dettava, että maamme niin syrjäseutujen 48033: huomiota myös siihen, että ilman erikoistoi- kuin muidenkin alueiden pienviljelijät lähet- 48034: menpiteitä on pelättävissä vielä tämän vuo- tävät suuressa mää:cin maiitotailoustuotteensa 48035: den aikana uusia palkkojen ja hintojen koro- meijereihin ja sen kautta vakaannuttavat sen 48036: tuksia, jotka aiheuttavat valtiolle menojen li- osan toimeentulostaan, mitä maatalous pystyy 48037: säyksiä ja lisäävät inflaatiovaaraa. Eduskun- tarjoamaan. Mutta kun näin on .tähän men- 48038: ta odottaa sen vuoksi, että hallitus kiireelli- nessä tapahtunut ja varsinkin kun joudumme 48039: sesti ryhtyy toimenpiteisiin palkka- ja hinta- miettimään uuden mruataloustulopäätöksen 48040: tason vakauttamiseksi" (Ed. Vennamo: Ei se johdosta annettavia lisäy!ksiä, sNloin on syytä 48041: pysty!). jo tässä vaiheessa vakavasti hallitukselle 48042: muistuttaa siitä, että pääpaino tulonli:säyk- 48043: Ed. I k on ,en: Herra puhemies! Sen jäJI- sessä on annettava maitotaloustuotteiden hiln~ 48044: keen kun ·herra maa;talousministeri selvitti tojen muodossa. Tietell'kään ei voida sivuut- 48045: väkilannoitteiden hintoja koskevia kysymyk- taa viljan vi ljelystä. Meidän on muistettava 48046: 1 48047: 48048: 48049: siä ja; sitä, millä tavaJUa myös tulevaisuudessa aina, että viljaa pitäisi vi1jellä tässä maassa 48050: tullaan nähtävästi soveltamaan uuden maa- ja viljan viljelylks·estä myös antaa sellainen 48051: taloustulopäätökseen ai'heuttamrut toimenpi- hinta, joka vastaa tuotantokustannuksia, ja 48052: teet, •ei tähän puoleen ·enempää kuin siihen, että viijan vi!ljelys yleensä kannattaa. Mutta 48053: mitä ed. Eskola yleisperusteluista mainitsi, nyt tämä raja on löydettävissä, ja rajanve- 48054: ole. syytä ·enäål kajota. dossa varmasti, minä uskoisin, haiJ.l:Ltus tulee 48055: Mutta tässä 'kevään viimei!sessä istunnossa myös kiinnittämään suurimman huomion 48056: lienee syytä tarkastella; varsinikin syrjäseutu- m!llidon kohdalle, koska kysymyksessä on 48057: jen ikannailta, millä tava;lla lakot tulevat vai- myös suuri viljelijäjoukiko ja alueet, jo:issa 48058: kuttamaan pienviljelijäin asemaan. Tiedämme tilalta voidaan saada yksinomaan maitota'lous- 48059: ja olemme tunnustaneet, ·että tässä maassa on tuotteita.. Syrjäseutujen, s~is Pohjois- ja Itä- 48060: alueita·, joissa maatalouden harjoittaminen Suomen maataloudessa tuotantolrust!llnnuksien 48061: olosuhteista johtuen on vaiikeata ja joissa korva,aminen on vaa.tinut tähän mennessä eri- 48062: tuotantdk:ustannu:Jmet tulevat vain osirttain koi!stoimenrpiteitä. MyöSkin tulevaisuudessa 48063: korva;tuiksi. Eivät yksin Pohjois- ja Itä-Suo- maata:loustuloon liittyvien määrärahojen jaon 48064: men 'alueet dle tä!Haisia, vwan näihin syrjä- yhteydessä on syytä, että nämä alueet pääsi- 48065: seutua:lueisiin 'liittyy suurelta osalta maa- sivät tasapuoliseen asemaan, !kiinnittää huo- 48066: tamme alueet, joissa maatalouden harjoitta- miota ed~lleen!ki>n Pohjois~Suomen ja itäisen 48067: minen moni!sta muista kuin ilmastollista Suomen hintaporrastusjärjestelmään. Se sel- 48068: syistä on vaikeata. 'laisenaan vaikuttaa budjettiin, !koska määrä- 48069: Kun nyt lakkojen jälkeen meillä on aina- rahaa täytyy ottaa nimenomaan tätä porras- 48070: kin osittain nähtävissä 8en seuraukset, voim- tusta varten valtion talousarvioon, eikä voida 48071: me todeta, e.ttä maamme pienviljelijäin elin- ajatella, että kaikki nämä porrastukset voitai- 48072: taso näillä alueilla tu'lee huomattavasti ale- siin hinnoissa saada, mutta s:e jo sellaisenaan 48073: nemaan. Voimme kysyä, mi!stä syystä näin vaati~ kummim:kin niin pienen määrära:han, 48074: on tapahtunut ja mitä olisi tehtävä tulevai- että sellainen on puo1lettavissa budjettiin 48075: suudessa varsinlk:in silloin, kun uuden maa- otettaVlaksi. Sen vailkutus niiil[ä alueilla on 48076: taloustulopäätöksen johdosta joudutaan miet- ol'lut erinomaisen tehokas. Voidaan sanoa, 48077: timään, m:iiHä tavalla tämä Hsäys, jota sum- että hintaporrastuksen ja kuljetusavustuksien 48078: maa on ell'kä tä:llä hetkellä vaikea ·arvioida, kautta on Pohjois-Suomen ja Itä-Suomen 48079: oliså jaettava. syrjäseudut vedetty maataloudessa tasapuoli- 48080: Mruamme: on niin paljon pienvi1jelijäval- sempaan asemaan, ja tätä kautta voidaan 48081: taista, että varsinkin Pohjoi.:s- ja Itä-Suomessa edelleenkin saada ·tämä tasapuolinen asema. 48082: maatalous ei tarjoa sen perheenjäsenille kuin Tämä varsinais,est] tästä hintajärjestelystä, 48083: vain osan toimeentulosta. Se, että viime ai- joka maataloustulopäätötksen johdosta joudu- 48084: koina maruta~ouden osuus on hiukan 'lisäänty- taan suorittamaan. 48085: nyt, johtuu siitä, että eduskunnas,sru on kiin- Hallitusohjelmaan 8isältyy myöskin eräitä 48086: nitetty vakavaa huomiota. maitotaloustuottei- muita kysymyksiä, jotka käsittääkseni pien- 48087: 894 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48088: 48089: 48090: viljelijän kannalta ovat ensiarvoisen tärkeitä syyskysymyksen kannalta tärkeä kohta, ja se 48091: ja joittenlka onnelliseen päätökseen joudutta- on, että se työmäärä, mikä joudutaan näin 48092: mista olisi! !kiirehdittävä. Hallitussopimuksen luovuttamaan naapurivaltion työksi, on 48093: mukaan maatalouden peru:sluottdkysymys py- poissa tältä alueelta, ja se vaikuttaa hyvin 48094: ritään saamaJ3Jl myönteiseen ratkaisuun. Sa- haitallisesti työtilaisuuksien järjestämisessä 48095: moin kiirehditään maanlkäyttölaikia ja maa- Pohjois-Karja>lassa. 48096: talomäuottokoron yhdenmulkaistamislta nimen- Jos, vaikka ei olisikaan kovin pessimisti, 48097: omaan rakennusluottokoron, Aravan, kanssa. arvioi tämän rautatietariffi- ja maantietarif- 48098: Nämä kOilme kysymystä, jotJka ovat vielä fipolitiikan vaikutusta, niin voi sanoa, että 48099: avoimia, ovat sellaisia, joi!lla voidaan, sanoi- näillä syrjäisillä seuduilla, joiksi Pohjois- 48100: srlin, miltei ra:t'kaisevasti vaikuttaa pienvilje- Suomi ja Itä-Karjala, itäinen rajaseutu, Poh- 48101: lijätaloulksien elintason para;ntamiseksi. Jos jois-Karjala, luetaan, on havaittavissa ja 48102: me ennen tämän vaaJikauden loppua voisim- nähtävissä, että ensi syksynä pienviljelijät 48103: me nämä kysymykset saada myönteiseen rat- joutuvat sen toimeentulo-osan, mitä maata- 48104: kaisuun, silloin me olisimme myöskin pienvil- lous ei pysty tarjoamaan, hankkimaan työttö- 48105: jelijöille ja maataloudelle yleensä tehneet sen myystöistä. Tiedämme toisaalta, että työttö- 48106: oikeuden, joka siltä on puuttunut ja joka myystyöohjeet, sellaisina kuin ne nykyisin 48107: muille elinkeinoryhmille on annettu. ovat voimassa, jakavat kansalaiset kahteen 48108: S~tten tietenkUn joudutaan kysymään, millä ryhmään. On viljelmänhaltijoita, joilla pelto- 48109: tavalla olisi pienviljelijöitten muu toimeen- pinta-ala ylittää sen rajan, joka on edelly- 48110: tulo ja se osa, mitä ei maataloudesta saada, tyksenä työttömyystöihin pääsemiseksi, ja on 48111: järjestettävä. Lakon johdosta näytään men- viljelijöitä, jotka jäävät tämän rajan alle. 48112: nyn siihen, että nyt jo on voimassa rautatie- Pohjois-Karjalassa niinkuin yleensä pienvilje- 48113: tariffien nousu, bensiinin hintaa on nostettu, lij.ävaltaisessa maassamme maataloustyönteki- 48114: mikä johtaa maantiekuljetustariffien nou- jöitten määrä on tilan hehtaaria kohden ih- 48115: suun, ja tämän seurauksena varsinkin syr- mistyövoimana verrattain runsasta, ja on erin- 48116: jäisillä seuduilla, joista rahdit satamiin ovat omaisen tarpeellista, että ohjeet muodostettai- 48117: pitkiä, joudutaan ennen pitkää olemaan niit- siin, ei yksin peltohehtaaria sellaisenaan käyt- 48118: ten sivuansioitten varassa, joita työttömyys- täen, vaan sellaisiksi, kuinka paljon tilalla 48119: töinä voidaan järjestää. Sillä tällä hetkellä on työvoimaa peltohehtaaria kohden, ja liike- 48120: jo metsissä nollarajat näkyvät asemille ja nevä osa, mitä ei tila tarvitse, voidaan si- 48121: asematkin tulevat yhä lähemmäksi satama- joittaa sivuansiotöihin. ELlei tällaista menet- 48122: alueita, ja muodostuu suuret alueet, joissa telyä aikaansaada, meillä on käsissä tilanne, 48123: metsäkaupallinen toiminta ja metsien tarjoa- jolloinka tämän rajan ylittäneet pienviljeli- 48124: ma työtilaisuus vähenee. Varsinkin itä-Suo- jät joutuvat lähtemään, ainakin osa sen työ- 48125: messa tämä seikka on jo havaittavissa. voimasta, muille markkinoille. Se ei ole kan- 48126: Me emme oikein ymmärrä sitä hallituksen santaloudelEsestikaan oikein silloin, kun 48127: politiikkaa, joka kauppaneuvottelujen kautta maamme muutkaan elinkeinonalat eivät pys- 48128: on johtanut asiat siihen, että puutavaraa tuo- ty tarjoamaan riittävästi lisääntyvälle työ- 48129: daan myöskin Neuvostoliitosta. Ehkä tämä voimalle työtä, eikä varsinkaan nyt, jolloin 48130: on ymmärrettävissä siltä pohjalta, että tässä me olemme sellaisen probleeman edessä, että 48131: kauppavaihdossa ei saada riittävästi vasti- sodan aikana ja sen jälkeen syntyneet ikä- 48132: ketta naapurimaastamme ja näin ollen tämä luokat astuvat myöskin työmarkkinoille. 48133: vastike on ruvettu tuottamaan puutavarassa, Kun viime kesänä valtiovarainvaliokunta 48134: sillä se perusta, mitä metsäteollisuus esittää, Pohjois-Karjalassa kiertäessään kulki kun- 48135: että sieltä saataisiin erikoispuuta, ei ole riit- nasta kuntaan, siellä ensimmäisenä huolena 48136: tävä sellaisenaan. Kun Pohjois-Karjalassa kuntien taholta esitettiin se, että iässä ja 48137: metsien hakkuu varsinkin valtion mailla on tässä kunnassa on vaikein probleema liika- 48138: hyvin laajaa, on ollut myöskin sieltä saata- väestön sijoittamisessa. Se oli jo viime kesä- 48139: vissa tätä erikoispuuta sellaiseen hintaan, et- nä nähtävissä ja sen äärettömän epäedulli- 48140: tei varmaan Neuvostoliitosta tuotava puuta- nen ja kansantaloudellisesti erittäin vaarani- 48141: varaerä ole hinnoissa kilpailukykyistä. Mut- nenkin vaikutus on nähtävissä kokonaisuu- 48142: ta vaikka nämä puutavarat tuotaisiinkin, niin dessaan vasta silloin, kun sodan jälkeinen ikä- 48143: sittenkin siinä on eräs nimenomaan työlli- luokka on astunut työtilaisuuksia hakemaan. 48144: Lisätalousarvio. - Yleiskeskustelu. 895 48145: 48146: 48147: Siksi ei ole syytä valtiontaloudessa ohjata ei jaettava summa ole ollut kuin noin 200 48148: maamme elinkeinoelämää siten, että näillä milj. mk vuodessa. Näin kertoi ylijohtaja 48149: alueilla, joissa väestön kasvu on runsasta, Hovi häneltä myöhemmin asiaa tiedustelles- 48150: jouduttaisiin ti<lanteisiin, joissa tehtäisiin yk- sani. Jakamatta on näin ollen jäänyt noin 48151: sinomaan työttömyystöitä. Se ei ole monessa- 150-250 milj. mk vuosittain. Kun hintojen 48152: kaan suhteessa puollettavissa, ja tämän vaa- nousu nyt on 13,5 %, se edellyttäisi 270 milj. 48153: ran poistamiseksi meidän olisi syytä kiireh- markan nousua. Mutta kun koko summa tu- 48154: tiä niitä toimenpiteitä, joilla pienviljelijöit- lee nyt olemaan 2 450 milj. mk, niin kyllä 48155: tcn sekä maataloudesta saatua tuloa turvat- se hyvin riittää niitä perusteita käyttäen, 48156: taisiin ja kehitettäisiin että myöskin sen si- jotka nyt ovat voimassa, eikä tässä vaiheessa 48157: vuansiomahdollisuuksia jatkuvasti laajennet- ja nykyisillä perusteilla tarvita rahaa lisää. 48158: taisiin. Näillä toimenpiteillä mei1lä on var- Muuten kyllä annan täyden tunnustuksen 48159: masti mahdollisuus saada asioita hoidetuksi niille toimenpiteille, joilla väkilantojen hin- 48160: niin, että sekä nykyiset että tulevat ikäluo- toja on alennettu, ja myöskin siitä tuotanto- 48161: kat täällä saavat riittävästi ansiomahdolli- tuesta, jonka pienv1ljelijät ovat saaneet. 48162: suuksia. Niitten kysymysten ratkaisuun Mutta kun tämä järjestäminen on pääasiassa 48163: myöskin sisältyy jo alussa mainitsemani maa- hallituksen hoidettava kysymys, niin ei mie- 48164: talouden perusluottokysymyksen ratkaisu, lestäni tässä yhteydessä ole tarpeen määrä- 48165: maankäyttölain ratkaisu ja osittain myöskin rahaa lisätä. 48166: tämä korkokannan yhdenmukaistuttaminen 48167: rakennustoiminnan alalla. Ed. P e l t on en: Herra puhemies! Ha- 48168: Ed. Lepistö esittää lisäbudjetin peruste- luan näin yleiskeskustelussa lyhyesti kiinnit- 48169: luissa otettavaksi 500 milj. mk väkilannoit- tää huomiota erääseen perusteluissa olevaan 48170: teitten kohdalla, ja hän perustelee tämän epäkohtaan. 18 Pl: n II luvun 1 momen- 48171: nimenomaan sillä, että olisi syytä pienviljeli- tin kohdassa olevat perustelut merkitsevät 48172: jöitten kohdalla ennakoida uuden maatalous- hyväksyttynä sitä, että veturinkuljettajain 48173: tulopäätöksen johdosta. AllekirjoittaneeHa on ja -lämmittäjäin saavutettuja palkkausetuja 48174: se käsitys, että 500 miljoonalla ei voida yk- tullaan supistamaan. Valiokuntakäsittelyssä 48175: sistään näitten pienviljelijöitten elintasoa ko- asiaan ei kiinnitetty sen ansaitsemaa huo- 48176: hottaa, ei edes siltä osalta, mikä lakkojen miota, mikä johtuu asian kiireellisestä kä- 48177: johdosta on heille alennuksena tullut, vaan sittelystä valiokunnassa. Kun tarkoituksena 48178: tarvitaan huomattavasti enemmän varoja sil- ei suinkaan pitäisi olla virkamiesten ja tässä 48179: 'loin, kun maataloustulopäätöksen aiheuttama tapauksessa veturimiesten palkkausten vähen- 48180: sisäinen hintajärjestely ratkaistaan. Uskon, täminen, vaan päinvastoin niiden parantami- 48181: että hallitus tätä kysymystä ratkaistaessa nen, on aiheellista, että eduskunta poistaa 48182: kiinnittää riittävästi huomiota pienviljelijöit- mainitun epäkohdan asianomaisen pääluokan 48183: ten asemaan niin, että maataloustuotteille kohdalla. Tulen esittämäänkin perusteluihin 48184: saadaan riittävästi hintaa, että Pohjois- ja sitä tarkoittavan muutosesityksen. Nykyisin- 48185: Itä-Suomen hintaporrastusta nostetaan ja hän maksetaan voimassa olevien määräysten 48186: että myöskin väkilannoitteiden kohdalla, niin- mukaan, jotka perustuvat myöskin Veturi- 48187: kuin ed. Lepistö esittää, pienviljelijöille teh- miesliiton ja rautatiehallituksen kesken teh- 48188: dään vastaavanlaiset hyvityksot. tyyn sopimukseen, veturinkuljettajana vä- 48189: hintään 5 vuotta palvelleelle 2 palkkausluok- 48190: J:<jd. L a i n e: Herra puhemies! Va,ltiova- kaa korkeampaa palkkaa, kuin mitä näissä 48191: rainvaliokunnan maatalousjaosto kuuli asian- viroissa muutoin suoritetaan. Samoin ve- 48192: tuntijana väkilannoitteiden hintakysymyk- turinlämmittäjän, joka on palvellut 3 vuot- 48193: sessä rikkihappo- ja superfosfaattitehtaan ta, palkkausluokka on yhtä palkkaus- 48194: ylijohtajaa, agronomi Hovia. Hän oli 11 luokkaa korkeampi kuin vastaavien muiden 48195: Pl: n XXV luvun 18 momentin kohdalla virkamiesten. Tällaiseksi palvelusajaksi on 48196: sitä mieltä, että hallituk<>en menoarvioon ot- luettu myöskin tilapäisenä palveltu aika. Hal- 48197: tama 200 milj. mk vastaa tapahtuneita hin- lituksen esityksen perustelujen mukaan tul- 48198: tojen korotuksia. Määräraha on ollut viime laan heinäkuun alusta lukien tällaista etua 48199: vuosina 2 250 milj. mk, mutta kun sen jaossa tilapäisenä toimiviita supistamaan, eikä sitä 48200: viljelijöille on verotuksen määräämä raja, heille myönnettäisi enää sen jälkeen laisin- 48201: 896 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48202: 48203: 48204: kaan. Paitsi että tällainen järjestelmä mer- tu!k:selle. Tulenlkin yksityiskohtaisessa !käsit- 48205: kitsee saavutettujen etujen vähentämistä ja telyssä tekemään 'ehdotuksen perustelujen 48206: sopimuksen rikkomista, se samalla asettaa muutoksesta, jossa hallitus oikeutetaan ja 48207: saman ammattikunnan tilapäiset toimenhal- veivoitetaan näin menettelemään. 48208: tijat erilaiseen oikeudelliseen asemaan keske- Toinen epäkohta, joka tässäkin palkkauk- 48209: nään. Asianomaisen liiton taholta onkin esi- sen järjestelyssä on jäänyt korjaamatta, kos- 48210: tetty toivomus, että eduskunta tekisi perus- kee ylimääräisiä eläkkeitä. Valiokunnan mie- 48211: teluihin tarpeellisen oikaisun. On sanottava tintöön liittämässäni III vastalauseessa olen 48212: vielä, että tämä toimenpide ei aiheuta mitään selvitellyt, ketkä kaikki voivat tulla yli- 48213: lisäkustannuksia vaitiontaloudelle. määräisistä eläkkeistä osallisiksi ja minkä 48214: arvoisina nuo ylimääräiset eläkkeet nykyään 48215: Ed. K a j a t s a l o: Herra puhemies! Asia, maksetaan. Jos voisin olla varma siitä, että 48216: johon ed. Peltonen juuri äsken kiinnitti huo- edes suurin osa edustajista on vaivautunut 48217: miota, on tärkeä ja on sama, josta minä lukemaan tämän vastalauseen, niin minun 48218: viime perjantaina puhuin. Olisi vain toivot- tuskin tarvitsisi täällä enempää asiasta pu- 48219: tavaa, että ed. Peltonen laajentaisi tämän hua. Näin tuskin kuitenkaan on asianlaita. 48220: tehtäväksi ilmoittamansa esityksen koske- Myöskin valiokunta on lisämenoarvion pe- 48221: maan myöskin muita tilapäisiä viran ja toi- rusteluissa eräässä kappaleessa kiinnittänyt 48222: men haltijoita eikä ainoastaan veturimiehiä, siihen huomiota. Tämä asia tuli esille valiokun- 48223: koska rautateillä esim. kaikki tilapäiset ju- nassa siitä syystä, että kävi selville, että yli- 48224: namiehet, konduktöörit jnp. ovat aivan sa- määräisiä eläkkeitä maksetaan koko lailla eri- 48225: massa asemassa, eivät ole tähänkään men- laisten perusteitten mukaan riippuen siitä, 48226: nessä saaneet siis tätä 5 vuoden jrulkeen tu- minkälaisessa tehtävässä tai toimessa asian- 48227: levaa korotusta, ja sehän on tietysti täysin omainen on ollut. Niinpä esim. ASO: n kautta 48228: väärin (Ed. Peltonen: Ei voi tässä yhtey- palkkansa saaneet, asutuslain toimeenpanoon 48229: dessä tehdä esitystä!). vaikuttaneet henkilöt ovat meille esitettyjen 48230: Me kuulimme täällä myöskin äsken maa- tietojen mukaan saaneet saman eläkkeen, 48231: laisliiton taholta sen eduskuntaryhmän pu- minkä vastaava vakinaisessa palveluksessa 48232: heenjohtajan, ed. Eskolan hyvin maltillisesti, oleva valtion virkamies on saanut. Tämä ei 48233: rauhallisesti ja asiallisesti selvittävän maa- ehkä ole täysin niitten määräysten mukainen, 48234: laisliiton myönteistä kantaa virkamiesten jotka valtiovarainministeriö on vuonna 1951 48235: palkkauskysymyksessä. Tämän selvityksen ylimääräisistä eläkkeistä antanut. Näissä 48236: kuultuaan ei mitenkään voi uskoa muuta, määräyksissä sanotaan, että ylimääräistä elä- 48237: kuin että tämä suuri ryhmä haluaa olla kettä voi saada täysimääräisenä valtion pal- 48238: mukana vielä poistamassa pari epäkohtaa, veluksessa oleva. Nämähän nyt eivät valtion 48239: jotka tähän virkamiespalkkojen järjestelyyn palveluksessa sinänsä varsinaisesti ole olleet. 48240: on jääneet ja jotka myös näkyvät tässä lisä- En suinkaan väitä, etteivätkö he asiallisesti 48241: menoarviossa. olisi oikeutettuja, sikruli kuin heillä eläkevuo- 48242: Toinen epä!kohta ko~ee 3 %:n tuottavuus- det riittävät ja työn laatu on ollut varsi- 48243: korotusta, jota hallitus ei ole esittänyt, eikä naista valtion palvelukseen verrattavaa työ- 48244: myöSkään valtiovarainva!liokunta ole tehnyt tä, täysimääräiseen eläkkeeseen, mutta kun 48245: korjausta siihen. Siis halli1itus ei ole esittäny,t muistamme, että ylimääräisiä eläkkeitä ei 48246: sitä 15% :n indelksikorotu!k:sen kohdalla. Kui- edes valtion palveluksessa oleville makseta lä- 48247: tenkin hyväksyessään tämän istunnon elliSim- heskään täysimääräisinä, niin asia sietäisi 48248: mäisenä asianru valtiovarainvaliokurn:Lan mie- ehkä tarkempaa tutkimista. 48249: tinnön hallituksen esitykseen n:o 34 edus- Valtiovarainva;liokunta onkin kiinnittänyt 48250: kunta lausuu, e:ttä virkamiespaJklkauksia seu- tähän asiaan huomiota, mutta mielestäni tuo 48251: raavan kerran järjestettäessä mainittu in- kappale valiokunnan mietinnössä, jossa asias- 48252: deksikorotu:s sisäl'lytetään paJJkik:anSilain palk- ta puhutaan, ei ole täysin selvä. Siinä sano- 48253: ka-astei!kikoihin. Periaatteessa eduskunta siis taan, että ainakin valtion palveluksen perus- 48254: on hyväJksynyt tämän 15 % :n indeksi'koro- teella annettavat ylimääräiset eläkkeet myön- 48255: hl'ksen varsina.iseen palkkaukseen !kuuluvaksi, netään yhtenäisten perusteiden mukaan. Näin 48256: ja näin ollen on täysi syy, 'että 3 % :n tuotta- tietysti on asianlaita, mutta olisi ollut ehkä 48257: vuuskorotus maksetaan myöskin indelksikoro- vielä tarkemmin selvitettävä, että myöskin 48258: Lisätalousarvio. ...- Yleiskeskustelu. 89'1 48259: 48260: 48261: samoja perusteita on noudatettava silloin, luontoisia. tehtäviä eri hallinnon aloilla, on 48262: kun asianomainen ei varsinaisesti ole valtion epäkohta, jO'ka olisi vihdoinkin saatava pois- 48263: palveluksessa, vaikka hänen palkastaan suu- tetuksi. Tämä epäkohta [iittyy siihen epäoi- 48264: rin osa tai ehkä se kokonaisuudessaankin keudenmukaisuuksien sarjaan, joista ed. Ka· 48265: maksetaan valtion varoista. jatsalo eläkireitten suhteen juuri mainitsi. 48266: Se, että tosiaankin nämä perusteet ovat Minun ei kuitenkaan tarvitse lähteä kertaa- 48267: koko lailla erilaiset, käy selville, jos verra- maan enää kaitkia niitä perusteita, mitä. 48268: taan muutamia ylimääräisen eläkkeen saaja- palkkauksen ja. näiden epKkohtien suhtoon 48269: ryhmiä toisiinsa. YJimääräistä eläkettä voi- on esitetty. Pitäisin kuitenkin tarpeellisena, 48270: vat saada mm. jääkärit ja jääkärien lesket. että esillä olevan iisäbudjetin yleisperustelui- 48271: Lain mukaan myöskin lapset ovat oikeutet- hin ~isättäisiin näitten epäkohtien poistamista. 48272: tuja eläkkeeseen, mutta ei taida olla jääkä- tarlkoittava velvoitus maan hallitukselle. Tu~ 48273: reillä enää niin nuoria lapsia (Ed. Hietanen: lenkin siinä mielessä, herra puhemies, yksi- 48274: Entäs morsiamet!), jotka eläkettä saisivat. tyiSkohtaisessa !käsittelyssä esittämään, että 48275: ·Ylimääräistä eläkettä voidaan antaa myös- tämän lisäbudjetin yleisperusteluihin otettai- 48276: kin rintamamiehille ja heidän leskilleen ja siin uusi näin lruu:luva kappale: 48277: samoin ns. punaisten puoleLla kaatuneitten ,Eduskunta toteaa, että valtion viran ja 48278: leskille. Jo nämä kolme eläkkeensaajaryhmää toimen haltijain palkkausta: ei ole saatu tyy- 48279: ovat koko lailla erilaisessa asemassa toisiinsa dyttävästi järjestetyksi eikä niitä epäkohtia 48280: verrattuna. Niinpä jääkäri voi saada eläkettä, poistetuksi, joita. monien viT'ka;miesryhmien 48281: silloin kun hän saa sitä korkeimman taksan oikeudellisen aseman suhteen on olemassa, ja 48282: mukaan, 78 018 mk vuodessa indeksikoro- kehoittaa hallitusta ryhtymään ·tarvittaviin 48283: tukset mukaan luettuna. Jääkärin leski voi toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi." 48284: saada 33 099 mk vuodessa myöskin in- 48285: deksikorotuksineen. Rintamamieseläkkeet ovat Ed. Se p p ä i1. ä: Herra puhemies! Ed. 48286: koko lailla pienemmät kuin jääkärieläkkeet. Eskola puhuessaan valtion viran ja toimen 48287: Niinpä rintamamies voi saada 32 400 mk vuo- 'haltijoiden palkkau.slkysymyiksestä. sanoi, että. 48288: dessa ja rintamamiehen leski vain 21 600 mk. !kriisi olisi onneHisesti selvitetty, jos muut 48289: Sen sijaan ns. punaisten puolella kaatuneit- porvarilliset ryhmät olisivat hyväksyneet 48290: ten lesket voivat saada korkeimman taksan maaJlaisliiton ehdotuiksen. Erehdysten välttä- 48291: mukaan eläkettä 83 421 mk vuodessa. Se on miseksi on syytä mainita, ettei maalaisliiton 48292: koko lailla enemmän kuin mitä sa:a jääkärin ryhmä ole tässä asiassa kääntynyt ainakaan 48293: leski tai rintamamiehen leski, joskaan tämä- kokoomuksen ry'hmän puoleen. Maa:laisliiton 48294: kään summa ei vielä ole sellainen, että yksis- ryhmän esitys valtiovarainvaJliokunna.ssakin 48295: tään sen varassa voisi tulla toimeen. tapahtui siksi vaisusti, että. syrjäinen joutui 48296: Tämäkin pieni esimerkki kuitenkin osoit- päättelemään, ettei tarikoitus ollutkaan varsi- 48297: taa, että näissä yJimääräisissä eläkkeissä on naisesti vakava. 48298: aika paljonkin korjaamisen varaa. Siinä mie- Mitä tulee sitten ed. Eslkollllmi mainmtaan 48299: lessä tuo valiokunnan mietinnössään esittämä virkamiesten erittäin korkeasta elint880Sta, 48300: kappale voisi olla ja onkin paikallaan, mutta niin toivoisin, että ed.. Eskola, jonb tunnen 48301: niinkuin jo aikaisemmin mainittiin, sen sana- hen!ki!löks], joika pynkii .asioihin vakavasti pe- 48302: muoto ei täysin vastaa sitä, mihin sillä pyri- rehtymään, perehtyisi juuri niihin näkökoh- 48303: tään. Tästä syystä tulen yksityiskohtaisessa tiin·, joita viime lkerraJUa e<rlrtin valtion viran 48304: käsittelyssä esittämään siihen toisenlaisen ja toimen 'haltijoiden paikka~, kun ote- 48305: kappaleen. taan huomioon valm:istautum~tannuikset 48306: näihin tehtäviin ja mitä ne merikitsevät eri- 48307: Ed. J ä ;r v i: Se llreSk.ustelu, joka täällä koisesti sille, jo!ka saapuu opiSkelemaan ulko- 48308: tänään ja aikaisemmin on käyty valtion viran puolelta pääkaupungin. Silloin ei ainakaan 48309: ja toimen ha;ltijoitten asemasta ja palk!kauk- valtaosan kohdwltru voida puhua ikorikeasta 48310: sesta, on selvästi osoittanut, että tääJ.lä ei ole elintasosta. 48311: onnistuttu näitä asioita tässä vaiheessa tyy- Kun ed. Eslkola vaJltiovrurailnvaiiokunnassa 48312: dyttävästi ratkaisemaan. Se, että meidän esitti ponnen, joka .näkyy I vastalauseesta~ 48313: maassamme tilapäisillä toimihenkilöillä yhä vaikutti tämä a:luksi hiema;n yllättävältä. 48314: enemmän ja enemmän hoidatetaan vakinais- Maalaisliirttohan on haNitusryhmä, ja sillä. 48315: 113 48316: 898 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48317: 48318: 48319: olisi siis ilman eduskunnan vä:likäsiä mahdol- 3 Pl. 48320: lisuus esittää kantansa, tiukkakin kantansa, 48321: hallitukselle. Sitä mer'kitsevämpi mahdolli- Lulku 1 Va:ltioneuvosto, hyväksytään. 48322: suus on, lkun ns. porvarillisilla ryhm.iHä on 48323: hallituksessa enemmistö. Näin ollen trullainen 7 Pl. 48324: ponsi ensi vaikutukselta sanoen tuntuu hie- Luku XIII Maaseudun terveydenhoito, 48325: man yllättävältä. Mutta jälleen huomautan, hyväksytään. 48326: ettei minulla ole mitään syytä epäillä ed. 48327: Eskolan enemmän kuin hänen ryhmänsäkään 10 Pl. 48328: vakavaa pyrkimystä tässä suhteessa. Jos 48329: he pitävät tarpeellisena tällaisen ponrnen hy- Luku V Suomen Akatemia ja apurahat 48330: väksymistä, ei tietenkään porvarien oppositio korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi, 48331: halua sitä vastustaa. Kysymyshän on erin- iJ.u'ku VII Oppikoulut, luku VIII KansaJkoU!lu- 48332: omaisen tärkeä. laitos ja luku XV Tieteen, taiteen ja urhei- 48333: lun kannattaminen, hyväksytään. 48334: Ed. K a j a t s a ~ o: Herra puhemies 1 Viita- 48335: ten aikaisempaan puheenvuorooni ehdotan, 48336: 11 Pl. 48337: että mietinnön perusteluihin lisätään 15 Pl:n Luku VIII Yksityisluontoiset maataloudel- 48338: II iuvun 11 momentin kohdalle seuraava liset oppilaitokset ja luku XV Maatalouden 48339: kappale: ,Kun valtion viran ja toimen halti- tukeminen, hyväksytään. 48340: jain 15% :n indeksilkorotus on !katsottava 48341: varsinaiseen paJlkkaan lkuuluvaksi, on pidet- Lulku XXV Erinäiset määrärahat. 48342: tävä oikeudenmukaisena, että nyt myönnetty 48343: 3 %: n ns. tuottavuuskorotus lasketaan myös 48344: palkkauksen tälle osalle." Edelleen ehdotan, Keskustelu: 48345: että 16 Pl: n II luvun kohdalle otettaisiin 48346: näin kuuluva uusi kappaie: ,EduSkunta on Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies! Viiltaten 48347: !kiinnittänyt 'huomiota ylimääräisten eläkkeit- yleiSkeskustelussa esittämääni lausuntoon eh- 48348: ten jälkeenjääneisyyteen ja odottaa, että ha!l- dotan, että XXV 1luvun 18 momentille mer- 48349: litus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisilin yli- kitään lisäystä 500 000 000 markkaa. 48350: määräisten eläJkkeitten ikorottamiselksi nykyi.. 48351: siä elinkustannuksia vastaaviksi." Ed. Koskinen: Herra puhemies! Kan- 48352: natan ed. Lepistön tekemää ehdotusta. 48353: Ed. L. M a t t il a: Kannatan ed. Kajatsa- KeSkustelu julistetaan päättynJOOksi. 48354: lon tekemää ehdotusta. 48355: Ensimmäinen vara puhemies: 48356: Ensimmäinen varapuhemies: Keskustelussa on ed. Lepistö ed. Koskisen 48357: Ehdotukset on tehtävä ybityiskohtaisessa ikä- bnna.ttamana ehdottanut, että XXV luvun 48358: silttelyssä. 18 momentille lisättäisiin 500 000 000 ma:r!k- 48359: kaa. 48360: YleiSkeskusWlu julistetaan päättyneeksi. 48361: Selonteko myönnetään oikeaksi. 48362: Ensimmäinen varapuhemies: 48363: Esitellään menopuoli. 48364: Äli.nestys ja. pll.ll.tös: 48365: 48366: Joka 'hyvälksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 48367: VarsiDJaiset menot. jos ,ei" voittaa, on ed. Lepistön ·~dotus hy- 48368: väby.tty. 48369: 2 Pl. 48370: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 48371: Lu!ku I Valtiopäiväkustannukset, iulku II 48372: Valtiontilintarkastajat ja lulku III EduSkun- Aittoniemi, Antila, Brander-Wallin, Erk- 48373: nan oikeusaBiamies, hyväksytään. kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Forsberg, 48374: Lisätalousarvio. - 14 ja 15 PI. 899 48375: 48376: Forsius, Hakkila, Halinen, Hallberg, Ha- Ensimmäinen varapuhemies: 48377: mara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hete- Äänestyksessä on annettu 102 jaa- ja 59 ei- 48378: mäki, Hiltunen, Hosia, Hostila, Häppölä, ääntä, 1 tyhjä; poissa 37. 48379: Ikonen, Innala, Jaakkola, Jokinen, Junnila, 48380: Jussila, Jämsen, Järvi, Kaasalainen, Kaitila, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 48381: Kajatsalo, Kalavainen, KarjaJainen, Karvik- 48382: ko, Karvonen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 48383: visto, Koivusilta, Kokkola, Korsbäck, Kosola, 14 Pl. 48384: Käkelä, Kämäräinen, Laine, Larson, A. Lei- 48385: kola, E. Leikola, Leinonen, Leivo-Larsson, Luku VI Sosiaalivakuutus ja luku XIV 48386: Lindblom, Lindh, Lukkarinen, Luukka, Man- Lastensuojelun avustaminen, hyväksytään. 48387: nila, L. Mattila, M. Mattila, Meinander, H. 48388: Miettunen, M. Miettunen, Nordström, Paa- 15 Pl 48389: sio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, Parta- 48390: nen, Pasanen, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Luku II Erinäiset määrärahat. 48391: Rankila, RantaJ.a, Rantamaa, Rytinki, E. 48392: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 48393: A. Salminen, M. Salminen, Saloranta, Sar- Keskustelu: 48394: jala, Seppä, Seppälä, V. Simonen, Sinkko- Ed. Kaj a t s a 1 o: Herra puhemies! Eh- 48395: nen, Sundman, Suominen, Teir, Tenhiälä, dotan 15 Pl: n II luvun 11 kohdan perus- 48396: Tienari, Tiitu, Turunen, Tuuli, Tuurna, Uu- teluihin seuraavan uuden kappaJ.een: 48397: sitalo, Wickman, Virolainen, Väyrynen ja ,Kun valtion viran ja toimen haltijain 48398: Österholm. 15 %: n indeksikorotus on katsottava varsi- 48399: naiseen palkkaan kuuluvaksi, on pidettävä 48400: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: oikeudenmukaisena, että nyt myönnetty 48401: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Enne, 3 %:n ns. tuottavuuskorotus lasketaan myös 48402: Friman, Haapasalo, Hietanen, Hult, Hykkää- palkkauksen tälle osalle." 48403: lä, Kajala, Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. 48404: Kinnunen, Kiviaho, Koivunen, Koskinen, Ed. L. Matti 1 a: Herra puhemies! Kan- 48405: Kuittinen, Kuusinen, Lahtela, Lehto, Lepis- natan ed. Kajatsalon tekemää ehdotusta. 48406: tö, M. Leskinen, Liedes, Manninen, Mietti- 48407: nen, Muikku, Murto, Mustonen, Nederström- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48408: Lunden, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, 48409: N. Nurminen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Pu- Ensimmäinen varapuhemies: 48410: hakka, Pusa, Rapio, Roine, Rosnell, Rytkö- Keskustelussa on ed. Kajatsalo ed. L. Matti- 48411: nen, M. Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppi, lan kannattamana ehdottanut, että mietinnön 48412: Soininen, Stenberg, Suonpää, Sävelä, Tainio, perusteluihin otettaisiin seuraava uusi kap- 48413: Tauriainen, Tiekso-lsaksson, Torvi, Turkka, pale: ,Kun valtion viran ja toimen haltijain 48414: R. Virtanen, V. Virtanen ja Åsvik. 15 %: n indeksikorotus on katsottava varsi- 48415: ,Tyhjää" äänestää edustaja Tikkaoja. naiseen palkkaan kuuluvaksi, on pidettävä 48416: oikeudenmukaisena, että nyt myönnetty 48417: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 3 %: n ns. tuottavuuskorotus lasketaan myös 48418: palkkauksen tälle osalle." 48419: tajat: 48420: Haapanen, Hakala, Hautala, Heikura, Hel- Selonteko myönnetään oikeaksi. 48421: jas, Hiilelä, Honkala, Högström, Kalliokoski, 48422: Kauppi, S.-K. Kilpi, KujaJ.a, Kukkonen, Ku- Ensimmäinen varapuhemies: 48423: lovaara, Kyttä, Kähönen, Lahti, V. Leski- Kun ehdotus mielestäni on ristiriidassa edus- 48424: nen, Liljeström, Lindqvist, Malkamäki, Miik- kunnan päiväjärjestyksen 1) asian kohdalla 48425: ki, Mohell, Myllymäki, Niskala, Nordfors, hyväksymän lakiehdotuksen kanssa, en katso 48426: Raunio, Rosenberg, Ryhtä, Saura, A. Simo- voivani esittää sitä äänestettäväksi. 48427: nen, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, J. 48428: Wirtanen, Väänänen ja Öhman. Puhemiehen menettely hyväksytään. 48429: :M:aanantainä 4 p. kMäkuuta 1956. 48430: 48431: 48432: 16 Pl. nonen, Helle, Htmriksson, Hostila, llult, 48433: Hykkäälä, Häp))ölä, Ikonen, J aaklrola, J ua. 48434: Luku I Vakinaiset eläkkeet, hyväksytään. 11ila, Jämsen, Kaasalainen, K~tjalä, Kala.v~ti.. 48435: nen, J{aJliokoski, Karvonen, Käuhanen, T. 48436: Luku II Ylimäärö.iset eläkkeet. Kinnunen, Kleemola, Koivusilta, Köklrola, 48437: Koskinen, Kuittinen, KukkoMn, Kulov~tara, 48438: Keskustelu: Käkelä, Kämäräinen, Laine, Lehto, Lei-ro-. 48439: Larsson, Lepistö, Lindblom,. Lukkarinen, 48440: Ed. K a j a t s a.l o: Herra puhemies! Vii- Luukka, Mannila, M. Mattila., M. Miettunen, 48441: taten aikaisemmin kayttämääni puheenvuo- Miikki, Muikku, E. Nurminen, Paasio, Paä.Bi· 48442: roon ehdotan, etta valiokunnan mietinnön vuori, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pelto· 48443: perusteluissa olevan kappaleen tilalle otettai- nen, Pesonen, Pusa, Pöykkö, &nta.la, Ranta. 48444: siin seuraava kappalö: maa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, &alasti, 48445: ,Eduskunta on kiinnittänyt huomiota yli- Salmela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, V. Si~ 48446: määräisten eläkkeitten jälkeenjääneisyyteen monen, Sinkkonen, Soininön, Sundmän, Suo-- 48447: ja odottaa, että hallitus kiireellisesti ryhtyy minen, Sävelä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Tu~ 48448: toimenpiteisiin ylimääräisten eläkkeitten ko- runen, Uusitalo, Vennamo, Virolain{}n, V. 48449: rottamiseksi nykyisiä elinkustannuksia vas- Virtanen ja Väyrynen. 48450: taaviksi ja vastaisuudessa huolehtii siitä, että 48451: ylimääräiset eläkkeet myönnetään yhtenäis- ,Ei" äänestavät seuraavat edustajat: 48452: ten perusteiden mukaisesti." 48453: Aaltonen, Aitio, Enne, Forsberg, Forsius, 48454: Ed. L. Mattila: Herra puhemies! Kan- Friman, Hallberg, Hamara, Hetemäki, Hie. 48455: natan ed. Kajatsalon tekemää ehdotusta. tanen, Hiltunen, Hosia, Innala, Jokinen, Jun- 48456: nila, Järvi, Kaitila, Kajatsalo, Karjalainen, 48457: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Karvikko, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, 48458: Kiviaho, Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Ko- 48459: Ensi mmäi ne n v a rapu hem ies: sola, Kuusinen, Lahtela, Larson, A. Leikola, 48460: Keskustelussa on ed. Kajatsalo ed. L. Mat- E. Leikola, Leinonen, M. Leskinen, Liedes, 48461: tilan kannattamana ehdottanut, että mietin- Manninen, L. Mattila, Miettinen, H. Miettu- 48462: nössä olevien II luvun perustelujen sijaan nen, Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, 48463: otettaisiin seuraava kappale: ,Valioku11;ta on Nieminen, Niiranen, Nordström, N. Nurmi- 48464: kiinnittänyt huomiota ylimääräisten eläkkeit- nen, Pasanen, Pohjala, Puhakka, Raipala, 48465: ten jälkeenjääneisyyteen ja ehdottaa, että hal- Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Rytkönen, 48466: litus kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin yli- M. Ryömä, Saari, Saariaho, A. Salminen, M. 48467: määräisten eläkkeitten korottamiseksi nykyi- Salminen, Seppi, Seppä, Seppälä, Stenberg, 48468: siä elinkustannuksia -v-astaaviksi ja vastai- Suonpää, Tainio, Tauriainen, Teir, Tenhial~ 48469: suudessa huolehtii siitä, että ylimääräiset Tiekso-Isaksson, Tienari, Torvi, Tuuli, Tuur· 48470: eläkkeet myönnetään yhtenäisten perusteiden na, Wickman, R. Virtanen, Åsvik ja ÖSter-- 48471: mukaisesti." holm. 48472: 48473: Selonteko rn)'önnetåän oikeaksi. ,Tyhjää" äänestää edustaja Lindh. 48474: 48475: Äänestys ja. pll.li.tös: 48476: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 48477: tajat: 48478: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 48479: jos ,ei" voittaa, on ed. Kajatsalon ehdotus Haapanen, Hakala, Hautala, lieikura, H~ 48480: hyväksytty. jas, Hiilelä, lionkala, Högström, Kauppi, 48481: S.-K. Kilpi, Kujala, Kyttä, Kähönen, Lahti, 48482: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: V. Leskinen, Liljeström, Lindqvist, Malka- 48483: mäki, Meinander, Mohell, MY!llymäki, Nis- 48484: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antila, B:tan- kala, Nordfors, Pessi, Rankila, Raunio, Ryh- 48485: 1 48486: der-Wallin, Erkkilä, Eskola, Fagerholm, tä, Saura, A. Simonen, Törngmt, Wiherh~i 48487: Flinck, Haapasalo, Hakkila, Halinen, Hei- mo, J. Wirtanen, Väänänen ja öhman. 48488: Lillii.talQUIII\rvio. ~ 18 l'l. OOl 48489: 48490: Ensimmäinen varapuhemies: lk8olma.~a.na ehdott.Ml-ut, tttä. pel'\lStel~ 48491: Äänestyksessä on annettu 85 jaa- ja 79 ei- 1 momentin ikahdalla l"usut~iin seuraavM~ 48492: ääntä, 1 tyhjä; poissa 34. ,!Voima.asa. oleviep määräysten mukaan suori~ 48493: tetaan piU'\lspallkka~ · tai ylimiä.räisen,i 48494: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. veturinikuljettajana vähintään viisi vuotta 48495: palvelleille valtionrautateiden veturinkuljet. 48496: Luku IV Erinäiset määrärahat, hyväksy- tajille ja vähintään kolme vuotta plJ.ivellei'll~ 48497: tään. veturinlämmittäji,lle palklka.m~, ~ellisille 48498: !kahta palkJkawduokkal\1 !korkeampa.na. ja. jäi~ 48499: 18 Pl. !kimmäJsille yhtä pa;lkkausludldtaa ikorke.am- 48500: pana,, kuin mitä näissä. vi!roWa. ta.i toimissa 48501: Luku I Rautatiehallitus, hyväksytään. muutoin su<>ritetaa.n, Edellä tWk"oitetuibl 48502: Luku II Rautatielaitoksen linjahallinto ja pa.lvelusvuQS:iksi on käytännössä, luettu myös 48503: käyttömenot. tilapä.isenä. palvE~ltu aika.. Ed11skunta. pitii 48504: kohtuullisella, ~ttei heiltä. tällltista saavutet- 48505: tua ~~ua .. P?.isteta. ja,. ~tti mainittuja. palk- 48506: Keskustelu: kauksm talta momentllta suoritettaessa vetu- 48507: rinkuljettajille ja -lämmittäjille edellä main~ 48508: Ed. Peiton en:: Viitaten yleiSkes!kuste- tussa tar!koituksessa saataisiin edelleen luikea 48509: IJ.ussa käyttämääni puheenvuoroon ehdotan, hyväksi tilapä.iaenä. veturin!kulje~a.na tai 48510: että edwdrunta päättäisi lausua tämän pää- Jlä.mmittäjänä palveltu aika.." 48511: ludkan II luvun: 1 momentin kohdaJlla seuraa- 48512: vaa: ,b) Voimassa olevien määräysten mu- Selonteko myönnetään Qik~ 48513: lkaan suoritetaan perusp~kaisena tai yli- 48514: määräisenä veturinkuljettajana; vähintään 48515: viisi vuotta palvelleille valtionrautateiden .lläueatys j~ llä.l!.tös: 48516: veturinkuljettajille ja vähintään kolme vuot- 48517: mietinnön ään~tää J. ~lain. 48518: ta palvelleille vetu:rinlämmittäjille palkkaus, 48519: ede'llisille kahta palkkanaluokkaa korkeampa- 48520: . Joka."hyväksyy 48521: . ' '~ , 48522: JQS ,,e] voittaa, on ed, Peltoa®. ehdotus hy- 48523: na ja jälkimmäisille yhtä palkkausluokkaa väbytty. 48524: korkeampana, kuin mitä näissä viroissa tai 48525: toimissa muutoin suoritetaan. Edellä tarkoite- ,,Jaa" ään~tävllt ~uraravat edustajat: 48526: tuik!!i palvelusvuosiksi on käytännös!!ä luettu 48527: myös tilapäi~nä. palveltu aika. Eduskunta Aittoniemi, Antila, Eriddlä, Eskola, Fagel'o 48528: pitää kohtuulliaena, ettei heiltä tällaista saa- holm, HaMdla, HBJlinen, Halllberg, Hetemäki 48529: vutettua etua poisteta ja. että mainittuja Häppölä, I'konen, Jaaklk()l31, Jussila Jä~n' 48530: pa:lkkauksia tältä momentilta suoritettaessa 48531: ----·1 . Kalliok~, T. Kinnunen, 48532: K i:Wilm:lllamen, ' Klee-' 48533: vetu:rinkuljettajille ja -lämmittäjille edellä mola, Koivusilta, Korsbäck, Kukkonen, Kähö.- 48534: mainitussa tarkoituksessa saataisiin edelleen nen, Kämäräinen, Lahtela, Laine, Larson, E. 48535: lukea hyväksi tilapäisenä veturinkuljettajana Leikola, Leivo-Larsson, Lindh, Luu!k!ka Man- 48536: tai -lämmittäjänä palveltu aika." nila, M. Mattida, M. Miettunen, Miihlci 'Nord- 48537: . Ensimmäinen kohta on aivan samanlainen ström, PaJklkanen, Pa;lovesi, Partanen, Pöyikkö 48538: kuin hallituksen esityksessä, mutta tähän toi- Raipala, Rankila, Rootamaa, Rytiniki E: 48539: seen kohtaan sisältyy muutos! joka tekee Ryöm.ä, Rö~ö, SaalMti, Saloranta, Sa;jala, 48540: mahdolliseksi sen1 ettei veturinkuljettajilta ja Seppä, V. Simonen, Sinikkonen Soininen 48541: -lämmittäjiltä vähennetä heinäkuun alussa ti- Teir, Tlitu, Uusitalo, Vennamo/ Wi~kman' 48542: lapäisenä palveltua aikaa. Virolainen ja ÖSterholm. ' 48543: 48544: Ed. H i et a n en: Ka.nnatltn ed. Peltosen ,EiP äänestävät seuraavat edusta.jatl 48545: tekemää ehdotusta. 48546: Aitio, Ma:nBro, Brander-Wa.llin, Enne, 48547: K891msteiu julistetaan pää.ttyneeksi. Flillck, Forsberg, FoMiU!J, Friman, Haapa;. 48548: salo, Hama.ra, Heinonen, HeUe, Henrika;Joll!, 48549: Ensimmäinen varapuhemies: Hietllinen, Hhltunen, lioeJia, Hoeitila, Hult, 48550: Kesk.ustelUSS31 on ed. Peltonen ed. Hietasen Hyikkäälä, Innala, JQ\j]um·, Jii.rvi, K&itila, 48551: 902 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48552: 48553: 48554: Kajala, Kajatsalo, KaJlavainen, Karjalainen, Ensimmäinen varapuhemies: 48555: Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, E. Esitellään tulopuoli. 48556: Kilpi, A. Ki!Ilnunen, Kiviaho, Koivisto, Kok- 48557: kola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku:lo- 48558: vaara, Kuusinen, Käkelä, Lehto, A. Leikola, Varsinaiset tulot. 48559: Leinonen, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, Lind- 48560: blom, Lulkkarinen, Manninen, L. Mattila, H. 5Os. 48561: Miettunen, Muikku, Murto, Mustonen, Nader- 48562: ström-Lunden, Nieminen, Niiranen, E. Nur- Luku I V rultionrautatiet, luku II Pääkone- 48563: minen, N. Nurminen, Paasivuori, Pasanen, pajat, luku III Puutavaraliike ja valtionrau- 48564: Peltonen, Pesonen, Pessi, Pohjala, Puha:klka, tateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- ja 48565: Pusa, Rapio, Roine, Rosenberg, Rosnell, Ryt- lennätinlaitos, luku VI Kanavat, luku VII 48566: kön-en, M. Ryömä., Saari, Saariaho, Salmela- Valtioneuvoston kirjapaino, luku VIII Vi- 48567: Järvinen, A. Salminen, Seppi, Seppälä, Sten- rallinen lehti, 'luku XVI Metsätalous, Juku 48568: berg, Sundman, Suominen, Suonpä.ä, Tainio, XVII Metsäntutkimuslaitos, luku XVIII 48569: Tenhiälä, Tiekso-IsakssOIIl, Tienari, Tikkaoja, Vankeinhoitolaitoksen tilat, luku XIX Lää- 48570: Turlkka, Turunen, Tuuli, Tuurna, R. Virta- kintölaitoksen tilat ja luku XX Maatalous- 48571: nen, V. Virtanen ja Åsvik. hallituksen tiJat, hyväksytään. 48572: 48573: ,Tyhj.ää" äänestävät edustajat Ahonen, Sivulla 13 oleva ponsi hyväksytään. 48574: Rantala, M. Salminen, Sävelä ja Väyrynen. 48575: 48576: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- Yleisperustelut. 48577: tajat: 48578: Keskustelu: 48579: Aaltonen, Haapanen, Hakalla, Hautala, 48580: Heikura, Heljas, Hiilelä, HOIIlkala, Högström, Ed. Eskola: Herra puhemies! Viitaten 48581: Junnila, Kauppi, S.-K. Kilpi, Koivunen, yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo- 48582: Kujala, Kyttä, Lahti, V. LeSkinen, Lilje- roon ja I vastalauseeseen ehdotan, että yleis- 48583: ström, Lindqvist, Ma:l'kamälki, Meinander, perusteluihin otettaisiin seuraava uusi kap- 48584: Miettinen, Mohell, Myllymäki, Nislkala, Nord- pale: 48585: fors, Paasio, Raunio, Ryhtä, Saura, A. Sll- ,Eduskunta kiinnittää tässä yhteydessä 48586: monen, Tauriainen, Torvi, Törngren, Wiher- huomiota myös siihen, että ilman erikoistoi- 48587: heimo, J. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. menpiteitä on pelättävissä vielä tämän vuo- 48588: den aikana uusia palkkojen ja hintojen koro- 48589: Ensimmäinen varapuhemies: tuksia, jotka aiheuttavat valtiolle menojen li- 48590: Äänestyksessä on annettu 59 jaa- ja 97 ei- säyksiä ja lisäävät in:flaatiovaaraa. Eduskun- 48591: ääntä, 5 tyhjää; poissa 38. ta odottaa sen vuoksi, että hallitus kiireelli- 48592: sesti ryhtyy toimenpiteisiin palkka- ja hinta- 48593: Eduskunta on hyväksynyt ed. Peltosen eh- tason vakauttamiseksi." 48594: dotuksen. 48595: Ed. J ä r v i: Herra puhemies! Viitaten 48596: Luku III Pääkonepajat, luku IV Puutava- yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo~ 48597: raliike ja valtionrautateiden tuotantolaitok- roon ehdotan, herra puhemies, että yleispe- 48598: set, luku V Posti- ja lennätinhaUitus, luku rusteluihin otettaisiin uusi näin kuuluva 48599: VI Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto kappale: 48600: ja hoitomenot, luku VIII Kanavat, luku IX ,Eduskunta toteaa, että valtion viran ja 48601: Valtioneuvoston kirjapaino, luku X Viralli- toimen haltijain palkkausta ei ole saatu tyy- 48602: nen lehti, luku XVIII Metsähallitus, luku dyttävällä tavalla järjestetyksi eikä niitä epä- 48603: XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, lu- kohtia poistetuksi, joita monien virkamies- 48604: ku XX Metsäntutkimuslaitos, luku XXI ryhmien oikeudellisen aseman suhteen on 48605: Vankeinhoitoi.aitoksen tilat, luku XXII Lää- olemassa, ja kehoittaa hallitusta ryhtymään 48606: kintölaitokset tilat ja luku XXIII Maatalous- tarvittaviin toimenpiteisiin epäkohtien kor- 48607: hallituksen tilat, hyväksytään. jaamiseksi." 48608: Lisätalousarvio. - Yleisperustelut. 903 48609: 48610: 48611: Ed. S a r j a l a: Herra puhemies! Pyydän Heinonen, Helle, Henriksson, Hiltunen, Hos- 48612: kannattaa ed. Eskolan tekemää ehdotusta. tila, Hult, Hykkäälä, Jokinen, Kajala, Kajat- 48613: salo, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 48614: Ed. S e p p ä J ä: Herra puhemies! Kanna- Kauhanen, Kelovesi, E. Kilpi, A. Kinnunen, 48615: tan ed. Järven tekemää ehdotusta. Kiviaho, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Ku- 48616: lovaara, Lehto, Lepistö, M. Leskinen, Liedes, 48617: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Lindblom, Lukkarinen, Manninen, Miettinen, 48618: Muikku, Murto, Mustonen, Nederström-Lun- 48619: Ensimmäinen varapuhemies: den, Nieminen, Niiranen, E. Nurminen, N. 48620: Keskustelussa on ed. Eskola ed. Sarjalan Nurminen, Paasio, Paasivuori, Peltonen, Pe- 48621: kannattamana ehdottanut, että yleisperuste- sonen, Puhakka, Rantala, Rapio, Roine, Ro- 48622: luihin otettaisiin seuraava kappale: ,Edus- senberg, Rosnell, Rytkönen, Salmela-Järvi- 48623: kunta kiinnittää tässä yhteydessä huomiota nen, Seppi, Stenberg, Sundman, Suominen, 48624: myös siihen, että ilman erikoistoimenpiteitä on Suonpää, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiekso- 48625: pelättävissä vielä tämän vuoden aikana uusia Isaksson, Tienari, Tikkaoja, Torvi, Turkka, 48626: palkkojen ja hintojen korotuksia, jotka ai- Turunen, R. Virtanen, V. Virtanen ja Åsvik. 48627: heuttavat valtiolle menojen lisäyksiä ja H- 48628: säävät inflaatiovaaraa. Eduskunta odottaa ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48629: sen vuoksi, että hallitus kiireellisesti ryh- 48630: tyy toimenpiteisiin palkka- ja hintatason va- Aittoniemi, Antila, Erkkilä, Eskola, Fa- 48631: kauttamiseksi." Kutsun tätä ed. Eskolan eh- gerholm, Forsberg, Forsius, Halinen, Hall- 48632: dotukseksi. Ed. Järvi on ed. Seppälän kan- berg, Hamara, Hetemäki, Hietanen, Hosia, 48633: nattamana ehdottanut yleisperusteluihin seu- Häppölä, Ikonen, Innala, Jaakkola, Junnila, 48634: raavaa lausumaa: ,Eduskunta toteaa, että Jussila, Jämsen, Kaasalainen, Kaitila, Kallio- 48635: valtion viran ja toimen haltijain palkkausta koski, Karvikko, T. Kinnunen, Eleemola, 48636: ei ole saatu tyydyttävällä tavalla järjestetyk- Koivisto, Koivusilta, Korsbäck, Kosola, Kuk- 48637: sj eikä niitä epäkohtia poistetuksi, joita mo- konen, Kähönen, Kämäräinen, Lahtela, Lar- 48638: nien virkamiesryhmien oikeudellisen aseman son, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, Leivo- 48639: suhteen on olemassa, ja kehoittaa hallitusta Larsson, Lindh, Luukka, Mannila, L. Matti- 48640: ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin epä- la, M. Mattila, M. Miettunen, Miikki, Nord- 48641: kohtien korjaamiseksi." Kutsun tätä ed. Jär- ström, Pakkanen, Palovesi, Partanen, Pasa- 48642: ven ehdotukseksi. nen, Pessi, Pohjala, Pöykkö, Raipala, Ran... 48643: kila, Rantamaa, Rytinki, E. Ryömä, Rönkkö, 48644: Selonteko myönnetään oikeaksi. Saalasti, Saari, Saariaho, A. Salminen, M. 48645: Salminen, Saloranta, Sarjala, Seppä, Seppä- 48646: Ensimmäinen varapuhemies: lä, V. Simonen, Sinkkonen, Soininen, Teir, 48647: Ehdotukset ovat erillisiä, ja ehdotan mene- Tenhiåilä, Tiitu, Tuuli, Tuurna, Uusitalo, 48648: teltäväksi niin, että kummastakin ääneste- Vennamo, Wickman, Virolainen ja Öster- 48649: tään erikseen mietintöä vastaan. holm. 48650: 48651: Menettelytapa hyväksytään. , Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 48652: Järvi, Kuusinen, Käkelä, H. Miettunen, 48653: All.nestykset ja päätökset: M. Ryömä ja Väyrynen. 48654: 48655: Äänestys ed. Eskolan ehdotuksesta. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 48656: tajat: 48657: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 48658: jos ,ei" voittaa, on ed. Eskolan ehdotus hy- Aaltonen, Haapanen, Hakala, Hautala, 48659: väksytty. Heikura, Heljas, Hiilelä, Honkala, Hög- 48660: ström, Kauppi, S.-K. Kilpi, Koivunen, Ku- 48661: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: jala, Kyttä, Lahti, Laine, V. Leskinen, Lil- 48662: jeström, Lindqvist, Malkamäki, Meinander, 48663: Ahonen, Aitio, Alanko, Brander-Wallin, Mohell, Myllymäki, Niskala, Nordfors, Pusa, 48664: Enne, Flinck, Friman, Haapasalo, Hakkila, Raunio, Ryhtä, Saura, A. Simonen, Törn- 48665: Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48666: 48667: 48668: gren, Wiherheimo, J. Wirtanen, Väänänen Kosola, A. Leikola, E. Leikola, Leinonen, L. 48669: ja Öhman. Mattila, H. Miettunen, Nordström, Pasanen, 48670: Pohjala, Saari, Saariaho, A. Salminen, M. 48671: Ensimmäinen varapuhemies: Salminen, Seppä, Seppälä, Teir, Tenhiälä, 48672: .Äänestyksessä. on annettu 76 jaa- ja 82 ei- Tienari, Tuuli, Tuurna ja. Österholm. 48673: ääntä, 6 tyhjää; poissa 35. 48674: , Tyhjää" äänestävät edustajat Raipala ja 48675: Eduskunta on hyväksynyt ed. Eskolan eh- Rapio. 48676: dotuksen. 48677: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edusta- 48678: Äänestys ed. Järven ehdotuksesta. jat: 48679: 48680: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; Haapanen, Hakala, Hautala, Heikura, Hel- 48681: jos ,ei" voittaa, on ed. Järven ehdotus hy- jas, Hiilelä, Honkala, Högström, Kauppi, E. 48682: väksytty. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kujala, Kyttä, Lahti, 48683: Laine, V. Leskinen, Liljeström, Lindqvist, 48684: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Malkamäki, Meinander, Mohell, Myllymäki, 48685: Niskala, Nordfors, Pusa, Raunio, Ryhtä, 48686: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, Saura, A. Simonen, Törngren, Wiherheimo, 48687: Alanko, Antila, Brander-Wallin, Enne, Erk- J. Wirtanen, Väänänen ja Öhman. 48688: kilä, Eskola, Fagerholm, Flinck, Friman, 48689: Haapasalo, Hakkila, Halinen, Heinonen, Ensimmäinen varapuhemies: 48690: HeLle, Henriksson, Hietanen, Hiltunen, Hos- Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 35 ei- 48691: tila, Hult, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Jaak- ääntä, 2 tyhjää; poissa 34. 48692: kola, Jokinen, Jussila, Jämsen, Kaasalainen, 48693: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, E·dus'kunta on hyvälmynyt mietinnön. 48694: Karvonen, Kauhanen, Kelovesi, A. Kinnu- 48695: nen, T. Kinnunen, Kiviaho, Kleemola, Koi- Puheenvuoron saatuaan ~lausuu 48696: vunen, Koivusilta, Kokkola, Koskinen, Kuit- 48697: tinen, Kukkonen, Kulovaara, Kuusinen, Kä- Ed. H i et a ne n: Ilmoitan, että ed. Es- 48698: hönen, Käkelä, Kämäräinen, Lahtela, Lar- kolan ponnesta äänestettäessä. erehdyksessä. 48699: son, Lehto, Leivo-Larsson, Lepistö, M. Les- painoin väärää nappulaa. 48700: kinen, Liedes, Lindblom, Lindh, Lukkarinen, 48701: Luukka, Mannila, Manninen, M. Mattila, Asia; on loppuun !käsitelty. 48702: Miettinen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, 48703: Murto, Mustonen, Nederström-Lunden, Nie- 48704: minen, Niiranen, E. Nurminen, N. Nurmi- 15) Valtioneuvoston plLILtös 19 päivälti huhti- 48705: nen, Paasio, Paasivuori, Pakkanen, Palovesi, kuuta 1956 vuonna 1956 tuotetun sokerijuurikkaan 48706: Partanen, Peltonen, Pesonen, Pessi, Puhakka, hinnoista. 48707: Pöykkö, Rankila, Rantala, Rantamaa, Roine, 48708: Rosenberg, Rosnell, Rytinki, Rytkönen, E. Esitellään perustuslakivaliolkunnan mie- 48709: Ryömä, M. Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Sal- tintö n: o 20 ja otetaan a i no a a n lk ä s i t- 48710: mela-Järvinen, Saloranta, Sarjala, Seppi, V. t e ·1 y y n siinä valmistelevasti !käsitelty yliä- 48711: Simonen, Sinkkonen, Soininen, Stenberg, mainittu päätös. 48712: Sundman, Suominen, Suonpää, Sävelä, Tai- 48713: nio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tik- Ensimmäinen varapuhemies: 48714: kaoja, Torvi, Turkka, Turunen, Uusitalo, Käsittelyn pohjana on perustuslakiva:liokun- 48715: Vennamo, Wickman, Virolainen, R. Virtanen, nan mietintö n: o 20. 48716: V. Virtanen, Väyrynen ja Åsvik. 48717: KeSkustelua eil synny. 48718: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48719: Forsberg, Forsius, Hallberg, Hamara, He- Mietintö hyväksytään. 48720: temäki, Hosia, Innala, Junnila, Järvi, Kai- 48721: tila, Kajatsalo, Karvikko, Koivisto, Korsbäck, Asia. on loppuun käsitelty. 48722: Satakunttaa tiepiiri. 48723: 48724: 16) Ehdotus toivomukseksi. mill.rirahasta. SatakUn- 19) Ehclot.uk84t toivomllksiksl. autotallbl rakenta,.. 48725: nan tie- ja. vesirakennuspiirin perustamista varten. Uliaeata Ivaloon. 48726: 48727: Esitellään kulku.Wtosvalio'kunnan mietintö Esite-llään lkullrulaitQsvaJlio'kunnan m.ietintö- 48728: n: o 26 ja otetaaiD a i n o a a n ik ä s i t te- n:o 29 ja otetaan ainoaan ikäsitte. 48729: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Hei- [ y y n siinä valmisteleva&ti !käsitellyt toiv.al. 48730: kuran toiv.al. n: o 282, joka sisältää yllä- n:ot 290 ja 291, jotika sisältävät yllämain.itut 48731: mainitun ehdotuksen. ehdotukset. 48732: 48733: Ensimmäinen varapuhemies: E nsimmä i ne n varapuhemies: 48734: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Käsittelyn pohjana on lkulllrulaitosvalidkun- 48735: nan mietintö n: o 26. nan mieti.nJtö n:o 29. 48736: 48737: Keskustelua ei synny. Puheenvuoroa ei haluta. 48738: 48739: Mietintö hyväksytään. Mietintö hyväksytään. 48740: Asia on ioppuun !käsitelty. Asia on loppuun !käsitelty. 48741: 48742: 17) Ehdotus toivomukseksi mil.irä.r&ha.sta Iento- 20) Ehdotus toivomukseksi mlläril.raha.sta. uitto- 48743: kentin rakentamiseksi .Keski-Pohjanmaalle. kanavan rakentamiseksi Taipaleen kanavalle. 48744: 48745: Esitellään lkullmlaitosvaliolkunnan mietintö Esitellään kulkulajtosvaliokunrum mietinro 48746: n:o 27 ja otetaan ainoaan käsitte- n:o 30 jru otetaan ainoaan !käsitte- 48747: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Teil. ~ y y n siinä. valmistelevasti käsiMlty ed. Man- 48748: rin ym. toiv.al. n:o 286, jOka sisältää yllä- nisen ym. rtoiv.a:l. n:o 295, jdka si.siltää. yllä- 48749: mainitun ehdotuksen. mainitun ehdotuksen. 48750: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 48751: Käsittelyn pohjana on ikulkulaitosvaliolkun- Käsittelyn pohj,an'lli on kulkulaitosvaliolkun- 48752: nan mietintö n:o 27. nan mietintö n: o 30. 48753: Puheenvuoroa pyydetään. Kulkaan ei pyydä puheenvuoroa. 48754: Ensimmäinen varapuhemies: Mietintö hyväbytä.än. 48755: Asian !käsittely keskeytetään. 48756: Asia on loppuun !käsitelty. 48757: 18) Ehdotus toivomukseksi m.ILI.rll.r&haata Xemi- 48758: Jirven lentokentll.n saattamiSeksi WkeJlJlekelpol· 21) Ehdotus toivomukaaksi määrärahasta Saimaan. 48759: seksi. kanavan yli johtavan maantiesillan rakenta.miseksL 48760: Lauritsalan kauppala.u. kohdalla.. 48761: Esitellään lkulkulaitosvalidkunnan mietillltö 48762: n: o 28 ja otetaan a i n o aan ik ä s i tt e- EsitelJ.ään lkuMrulaitosva:liokunnan mietilllili 48763: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Koi- n:o 31 ja otet.a.wn ainoaan lkäsitte-- 48764: viston ym. toiv.al. n:o 287, joika sisältää yllä,. ! y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 48765: mainitun ehdotuksen. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 322, joika sisältää. 48766: yllämainitun ehdotuksen. 48767: Ensimmäinen varapuhemies: 48768: Käsittelyn pohjana. on ~tosvaliolkun Ensimmäinen varapuhemies: 48769: nan mietilllt8 n:o 28. Käsittelyn pohjana on ikulkulaitosva:liokun'- 48770: nan mietillltö n:o 31. 48771: Keskustelua ei synny. 48772: Ed. Kuittinen pyytää puheenvuoroa. 48773: Mietintö hyväksy:tä.ä.n. 48774: Ensi mm äi ne n v a rap uhemie s: 48775: Asia on loppuun !käsitelty. Asian käsittely !keSkeytetään. 48776: 114 48777: 906 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 48778: 48779: 48780: 22) Ehdotus toivomukseksi m.ll.ll.rll.ra.ha.sta. Vamma.s- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 48781: kosken sillan leventll.mistä. varten. 48782: 48783: Esitellään lkulku1aitosvaliokunnan mietintö EduSkunta yhtyy va.IJ.iokunnan hyl!käävään. 48784: n:o 32 ja otetaan ainoaan !käsitte- ehdotukseen. 48785: i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kaa- 48786: salaisen toiv.al. n:o 327, joka sisältää yllä- Asia on loppuun käsitelty. 48787: mainitun ehdotuiksen. 48788: 25) Ehdotus toivomukseksi mä.ll.rll.ra.hasta. Salmen 48789: Ensimmäinen varapuhemies: sillan rakennustöiden aloittamista varten. 48790: Käsittelyn pohjana on !kulkulaitosvaliokun- 48791: nan mietintö n: o 32. Esitellään !kul!kulaitosvaliokunnan mietintö 48792: n:o 35 ja otetaan ainoaan käsitte- 48793: Kes'kustelua ei synny. 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pöy- 48794: !kön ym. toiv.al. n:o 333, joka sisältää yllä- 48795: Edus'kunta yhtyy vaJliolkunnan hy!Jkäävään mainitun ehdotuksen. 48796: ehdotukseen. 48797: Ensimmäinen varapuhemies: 48798: Asia on 'loppuun !käsitelty. Käsittelyn pohjana on !kulkulaitosvalioJrun.- 48799: nan miletintö n:o 35. 48800: 48801: 23) Ehdotus toivomukseksi mä.ll.rä.ra.hasta sillan Puheenvuoroa pyydetään. 48802: rakentamiseksi Bä.nnilänsalmen lossipaika.lle. 48803: Ensimmäinen varapuhemies: 48804: Esitellään kulkulaitosvaliOkunnan mietintö Asian !käsittely keskeytetään. 48805: n:o 33 ja otetaan ainoaan käsi t te- 48806: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Aho- 48807: sen toiv.al. n:o 328, joka sisältää yllämaini- 26) Ehdotus toivomukseksi m.ll.ll.rll.rahasta maantien 48808: tun ehdotuksen. rakentamiseksi Kalkkisten lastauspaika.lta Marjo- 48809: niemen ja Ona.lin kylien kautta Heinolan maalais- 48810: kunnan kirkonkylään. 48811: Ensimmäinen varapuhemies: 48812: Käsittelyn pohjana on lkulkulaitosvaliokun- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48813: nan mietintö n: o 33. n:o 36 ja otetaan ainoaan käsi tt e- 48814: il y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Pa- 48815: Puheenvuoroa ei haluta. sasen ym. toiv.al. n:o 339, joka sisältää yllä- 48816: mainitun ehdotuksen. · 48817: Eduskunta yhtyy valiolkunnan hylkäävään Ensimmäinen varapuhemies: 48818: ehdotukseen. Käsittelyn pohjana on llnrlkulaitosvaliokun- 48819: nan mietintö n: o 36. 48820: Asia on [oppuun !käsitelty. 48821: Puheenvuoroa pyydetään. 48822: 24) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta siltatöi- 48823: den suorittamiseksi Suolahden-Koiviston ma.an- Ensimmäinen varapuhemies: 48824: tielllL Asian käsittely !keskeytetään. 48825: Esitellään: lkulikuiaitosvaliolkunnan mietintö 48826: n:o 34 ja otetaan ainoaan !käsi t te- 27) Ehdotus toivomukseksi mä.ä.rä.rahasta tutki- 48827: I y y n siinä valmistelevasti !käsitelty ed. Aho- muksen toimittamiseksi tiesuunnalla Imatran kaup. 48828: pala-Niskalampi-Äitsa.a.ri. 48829: sen ym. toiv.al. n:o 329, joka sisältää yllä- 48830: mainitun ehdotuiksen. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48831: n:o 37 ja otetaan ainoaan !käsitte- 48832: Ensimmäinen varapuhemies: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Kuit- 48833: Käsittelyn pohjana on kulkuiaitosvaliokun- tisen ym. toiv.al. n:o 343, joka sisältää yllä- 48834: nan :mietintö n: o 34. mainitun ehdotuksen. 48835: Mäyryn-Lehtimäen tie. 907 48836: 48837: Ensimmäinen varapuhemies: 30) Ehdotus toivomukseksi mäll.rll.rahasta Mylly- 48838: K"åsittelyn pohjana on llrnlkulailtosvaliokun- mll.en-Ahtll.rin vll.lisen tieoikaisun aloittamiseksi. 48839: nan mietintö n:o 37. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48840: n:o 40 ja otetaan ainoaan !käsitte- 48841: Keskustelua ei synny. i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Uusi- 48842: talon ym. toiv.al. n:o 367, joika sisältää yllä- 48843: Eduskunta yhtyy valio!kunnan hy1käävään mainitun ehdotuksen. 48844: ehdotukseen. 48845: Ensimmäinen varapuhemies: 48846: Asia on loppuun !käsitelty. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvalio!kun- 48847: nan mietintö n: o 40. 48848: 28) Ehdotus toivomuksekai mll.ll.rll.rahasta. maa.ntien Puheenvuoroa ei pyydetä. 48849: rakentamiseksi Mll.yrystä. Lehtimäelle ja Soiniin. 48850: Eduskunta yhtyy valiokunnan hy1käävään 48851: Esitellään lkulkulaitosvaliokunnan mietintö ehdotukseen. 48852: n:o 38 ja otetaan ainoaan käsi tte- 48853: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Uusi- Asia on [oppuun !käsitelty. 48854: talon ym. toiv.al. n:o 359, joka sisältää yllä- 48855: mainitun ehdotuksen. 48856: 31) Ehdotukset toivomuksiksi Aholan-Mourujll.r- 48857: Ensimmäinen varapuhemies: ven-Maaninkavaaran maantien rakentamisesta 48858: Posion kunnassa. 48859: Käsittelyn pohjana on !kulkulaitosvalio!kun· 48860: nan mietintö n:o 38. Esitellään !kul!kulaitosvrulio!kunnan mietintö 48861: n: 0 41 ja otetaan a i n 0 a an !k ä s i t t e- 48862: Puheenvuoroa ei haluta. I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. 48863: n:ot 562 (1954 vp.) ja 399, jotka sisältävät 48864: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään yllämainitut ehdotukset. 48865: ehdotukseen. 48866: Ensimmäinen varapuhemies: 48867: Asia on loppuun !käsitelty. Käsittelyn pohjana on !kuHrnlaitosvalio!kun- 48868: nan mietintö n: o 41. 48869: 29) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta tietut- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 48870: kimuksen suorittamiseksi Pihlajaveden- Virtain 48871: maantieltä Ahtirin ja Pihlajaveden rajalle Ahtll.rin 48872: asemalta tulevan tien pä.ähll.n. Mietintö hyvälksytään. 48873: 48874: Esitellään kulkulaitosvaliOkunnan mietintö Asia on loppuun !käsiltelty. 48875: n:o 39 ja otetaan ainoaan käsi tte- 48876: i y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Uusi- 48877: talon ym. toiv.al. n :o 366, joka sisältää yllä- 32) Ehdotukset toivomuksekai maa.ntien rakenta- 48878: misesta Ylikitkajärven luoteispuolitae Posion- 48879: mainitun ehdotuiksen. Kuusamon tiestä Kemijärven-Kuusamon maan- 48880: tiehen. 48881: Ensimmäinen varapuhemies: 48882: Käsittelyn pohjana on !kulkulaitosvaliolkun- Esitellään !kul1rulaitosvalio:kunnan mietintö 48883: nan mietintö n:o 39. n: o 42 ja otetaan a i n o a a n käsi t te- 48884: 1 y y n siinä valmistelevasti käsiteNyt toiv.al. 48885: Keskustelua ei synny. n:ot 563 (1954 vp.) ja 400, jotka sisältävät 48886: yllämainitut ehdotulk!set. 48887: Eduskunta yhtyy valiokunnan hyl!käävään 48888: ehdotukseen. Ensimmäinen varapuhemies: 48889: Käsittelyn pohjana on kul!kulaitosvaliokun- 48890: Asia on loppuun !käsitelty. nan mietintö n: o 42. 48891: Maan~taina. 4 p. kesäkuutll 1956. 48892: 48893: 48894: 48895: KeSkustelua ei synny. lkön ym. toiv.al. n:o 416, j<lika ~tää. yllä- 48896: mainitun ehdotuksen. 48897: Mietintö hyväbytään. 48898: Ensimmäinen va.r•apuhemies: 48899: Asia on loppuun ikiisitelty. Käsittelyn pohjana on lkulikula.it0$valiakun... 48900: nan mietintö n: o 45. 48901: 33) Ehdotukset toivomuksiksi maantien rakentami- Keskustelua ei synny. 48902: sesta. Sodankylän Kalujärven kylästä Tanhua.n ky- 48903: län kautta Savukosken Vä.rriön kylään. 48904: Eduskunta yhtyy vaWkunnan hylkäävä.än 48905: Esitel[ään llrulkulaitosvaliolku.nnan mietintö ~hdotukseen. 48906: n:o 43 ja otetaan ainoaan käsitte- 48907: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.al. Asia on loppuun !käsitelty. 48908: 1954 vp. n:ot 570 ja 571 sekä 1956 vp. 48909: n: o 409, jotka ailsäitävät yllämainitut ehdo- 36) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta kasuUDi- 48910: tukset. - :ma.jakan :ta.k.enta.miseksi Jlelsiqin ma.J~ 48911: aluksen tilalle. 48912: Ensimmäinen var·apuhemies: 48913: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Esitellään kulkul~tosvaliokunnan mietintö 48914: nan mietintö n:o 43. n:o 46 ja otetaan ainoaan kä.sitte- 48915: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ka- 48916: Puheenvuoroa ei pyydetä. jatsalon ym. toiv.al n:o 293, joka sisältää 48917: yllämainitun ehdotuksen. 48918: Mietintö hyväksytään. 48919: Ensimmäinen va;:r·apuhemies: 48920: Asia on loppuun !käsitelty. Käsittelyn pohjana on ikulkulaitosvaliolkun- 48921: nan mietintö n:o 46. 48922: 48923: 34) Ehdotus toivomukseksi mäll.rll.rahaat& Pelto.. Puheenvuoroa ~ pyydetä. 48924: vuoman-Nunna.sen tietyön jatkamista varten. 48925: Mietintö hyväJksytään. 48926: Esitellään !kullkulaitosvalidkunnan mietintö 48927: n:o 44 ja otetaan ainoaa. n 'käsi t te- .Asia on loppuun ikäsitelty. 48928: I y y n siinä valmistelevasti käsirtelty ed. Pöy- 48929: kön ym. toiv.:ai. n:o 41'5, jQika aisä.ltää yllä- 48930: mainitun ehdotuksen. 48931: Poisto päivlijll.rJeatyQeatlf., 48932: Ensimmäinen var·apuhemies: 48933: Käsittelyn pohjana on kullmlaitosvalidkun- Ensimmäin(ln varapuhelllies: 48934: nan mietintö n:o 44. Päiväjärjestyksen 37) asia poistetaan. 48935: 48936: PuheenVQoroa ei pyydetä. 48937: Eduskunta yhtyy vailio'kunnan hylkää.vli.än 38) Ehdotukset toivomuksiksi maantien rakentami- 48938: ehdotukseen. sesta Vian asemalta Vanttausjärven maantielle. 48939: 48940: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48941: .Asia on loppuun !käsitelty. n: o 48 ja otetaan a i n o a u. n k ii s it t e. 48942: l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv .al. 48943: 35) Ehdotus toivomukseksi mll.ll.rlra.hasta. BYYIJJII.r- n: ot 561 ( 1954 vp.), 402 ja 403, jotka sisäl- 48944: ven-Utsjoen maantietyön jatkamista varteB. tävät yHämainitut ehdotukset. 48945: Esitellään lkulkula.itosvaliokunnl!Jl mietirltö Ensimmäinen var·apuhemies: 48946: n: o 45 ja. otetaan a i n o a a. n ik ä s i t t e. Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 48947: 1 y y n siinä valmistelevaati ikäsitelty ed. Pöy- nan mietintö n: o 48. 48948: 909 48949: 48950: Keskustelua ei synny. Asia on loppuun käsitelty. 48951: Mietintö hyväksytään. 48952: 42) Ehdotus toivomukseksi mä.il.ril.rahasta. Suhosen 48953: Asia on loppuun käsitelty. rautatieylikä.ytä.vlisillan rakentamista vartea. 48954: 48955: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48956: 39) Ehdotus toivomukseksi milr~Lrahasta 'l'&alpe- n:o 52 ja otetaan ainoaan käsitte- 48957: reen-Kyröskosken teollisuusradan rakentamisen 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 48958: aloittamista. varten. Kuittisen ym. toiv.al. n:o 319, joka sisältää 48959: yllämainitun ehdotuksen. 48960: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö 48961: n:o 49 ja otetaan ainoaan käsitte- Ensimmäinen varapuhemies: 48962: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ra- Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 48963: pion ym. toiv.al. n:o 310, joka sisältää yllä- nan mietintö n: o 52. 48964: mainitun ehdotuksen. 48965: Puheenvuoroa ei haluta. 48966: Ensimmäinen varapuhemies: 48967: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 48968: nan mietintö n: o 49. ehdotukseen. 48969: Puheenvuoroa ei haluta. Asia on loppuun käsitelty. 48970: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 48971: ehdotukseen. 4S) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta avust~ 48972: seksi ulkomailla opiskeleville puolustuslaitokseen 48973: Asia on loppuun käsitelty. kuuluville henkilöille. 48974: 48975: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 48976: tintö n: o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 48977: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 48978: Poisto pll.ivä.jil.rjestyksestä.. len ym. toiv.al. n: o 269, joka sisältää yllä· 48979: Ensimmäinen varapuhemies: mainitun ehdotuksen. 48980: Päiväjärjestyksen 40) asia poistetaan. 48981: Ensimmäinen varapuhemies: 48982: Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- 48983: kunnan mietintö n:o 5. 48984: 41) Ehdotus toivomukseksi mä.il.ril.rahasta Kauli- 48985: rannan-Kolarin rautatien konaeWIR& tutkimista Keskustelua ei synny. 48986: varten. 48987: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkäävään 48988: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mietintö ehdotukseen. 48989: n: o 51 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 48990: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Nis- 48991: kalan ym. toiv.al. n:o 318, joka sisältää yllä- Asia on loppuun käsitelty. 48992: mainitun ehdotuksen. 48993: 44) Ehdotus toivomukseksi ml.ä.rll.rahaata. .Aseva- 48994: Ensimmäinen varapuhemies: rikko 5:n ampt~mata.rvikehuoltoon tarvittavien r .. 48995: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- kennelmien aikaansaamista. varten. 48996: nan mietintö n: o 51. 48997: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 48998: Keskustalua ei synny. tintö n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 48999: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ten- 49000: Eduskunta yhtyy "\l"aliokunnan hylk:äävään hiälän ym. toiv.al. n: o 279, joka sisältää yllä- 49001: ehdotukseen. mainitun ehdotuksen. 49002: 910 Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956. 49003: 49004: 49005: Ensimmäinen varapuhemies: 47) Ehdotus toivomukseksi mliärira.hasta ruokala- 49006: rakennuksen rakentamiseksi Kouvolan varuskun- 49007: Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- ta.an. 49008: kunnan mietintö n: o 6. 49009: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- 49010: Puheenvuoroa ei pyydetä. tintö n:o 9 ja otetaan ainoaan käsi t te- 49011: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 49012: Eduskunta yhtyy vaJiokunnan hylkäävään len ym. toiv.al. n: o 281, joka sisältää yllä- 49013: ehdotukseen. mainitun ehdotuksen. 49014: Ensimmäinen varapuhemies: 49015: Asia on loppuun käsitelty. Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- 49016: kunnan mietintö n:o 9. 49017: 45) Ehdotus toivomukseksi :mll.ä.rll.ra.hasta lWhl- 49018: mäen varuskunnassa. sijaitseva.n entisen kirkon Keskustelua ei synny. 49019: kunnostamiSta varten. 49020: Eduskunta yhtyy valiokunnan hyilkäävään 49021: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- ehdotukseen. 49022: tintö n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 49023: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ten- Asia on loppuun käsitelty. 49024: hiälän ym. toiv.al. n:o 280, joka sisältää yllä- 49025: mainitun ehdot~sen. 49026: 48) Ehdotus valtiontillntarkastajain palkkion 49027: korottamisesta. 49028: Ensimmäinen varapuhemies: 49029: Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 49030: kunnan mietintö n: o 7. jelmä n:o 17 ja otetaan ainoaan käsit- 49031: t e 1 y y n siinä esitetty yllämainittu ehdotus. 49032: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Ensimmäinen v arap uh em ies: 49033: Luetaan valtiovarainvaliokunnan kirjelmä 49034: Eduskunta yhtyy vaJiokunnan hylkäävään n:o 17. 49035: ehdotukseen. 49036: Sihteeri lukee: 49037: Asia on loppuun käsitelty. 49038: ,,Eduskunnan 49039: VaJtiovarainvaliokunta 49040: 46) Ehdotus toivomukseksi mll.irll.rahasta sotila&- 49041: kotira.kennusten rakentamista ja peruskorjauksia 49042: varten. 49043: Helsingissä, 49044: Esitellään puolustusasiainvaliokunnan mie- kesäkuun 1 p: nä 1956. 49045: tintö n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- N:o 17. 49046: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Tuu- 49047: len ym. toiv.al. n:o 277, joka sisältää yllä- 49048: mainitun ehdotuksen. Eduskunnalle. 49049: 49050: Ensimmäinen varapuhemies: Valtiontilintarkastajain päiväpalkkio on 49051: Käsittelyn pohjana on puolustusasiainvalio- nykyään, 15 prosentin indeksikorotus mukaan 49052: kunnan mietintö n: o 8. luettuna, 2 530 markkaa päivässä. 49053: Kun mm. edustajanpalkkioita 1 päivästä 49054: heinäkuuta 1956 lukien on korotettu, on val- 49055: Puheenvuoroja pyydetään. tiovarainvaliokunnan mielestä oikeudenmu- 49056: kaista ja kohtuullista, että myös valtiontilin- 49057: Ensimmäinen varapuhemies: tarkastajain päiväpalkkiota sanotusta ajan- 49058: Asian käsittely keskeytetään. kohdasta lukien korotetaan. 49059: Maatalousneuvon ta. 911 49060: 49061: 49062: Valtiovarainvaliokunta sen vuoksi valtion- Ehdotuksen laiksi maatalousneuvonnasta 49063: tilintarkastajain johtosäännön 11 §: ään vii- sisältävä hallituksen esitys n: o 48; ja 49064: taten kunnioittaen ehdottaa, 49065: Ehdotuksen laiksi valtion viljavarastosta annetun 49066: että Eduskunta päättäisi määrätä lain muuttamisesta 49067: valtiontilintarkastajain päiväpalkkion 49068: 1 päivästä heinäkuuta 1956 lukien, 15 sisältävä haJlituksen esitys n: o 49. 49069: prosentin indeksikorotus palkkioon 49070: mukaan luettuna, 3 000 markaksi päi- 49071: vässä. 49072: Pöydällepano. 49073: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 49074: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 49075: Matti Miikki naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 49076: Väliaikainen puheenjohtaja. mukaisesti eduskunnan seuraavaan istuntoon 49077: J. Rautapää. 49078: Sihteeri." 49) Valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain 49079: kertomuksesta vuodelta 1954 49080: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 49081: sytään. n:o 58. 49082: Asia on 'loppuun käsitelty. 49083: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 49084: Edustajille jaetut hallituksen esitykset n: ot Eduskunnan seuraava istunto on tänään kello 49085: 48 ja 49 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 12,50. 49086: lähettämistä varten. 49087: 49088: Hyväksytään. Täysistunto lopetetaan kello 12,42. 49089: 49090: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Pöytäkirjan vakuudeksi: 49091: ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o- 49092: kuntaan: Olavi Salervo. 49093: 48. Maanantaina 4 p. kesäkuuta 1956 49094: keLlo 12,50. 49095: 49096: Päiväjärjestys. valtiontilintarkastajain kertomus yleislakon 49097: aiheuttamista painatusvaikeuksista johtuen 49098: Ilmoituksia: viipyi muutamia viikkoja, eduskunta nyt 49099: .Siv. ensi kertaa ehtii käsitellä valtiovarain tilaa 49100: Ainoa käsittely: koskevaa ja valtiontilintarkastajain kerto- 49101: Kertomus valtiovarain tilasta ja val- musta lähimmän puolentoista vuoden ku- 49102: tiontilintarkastajain kertomus vuodelta luessa varainhoitovuoden päättymisestä. 49103: 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913 On myöskin merkille pantavaa, että valtio- 49104: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- varainvaliokunta ja sen tarkastusjaosto on 49105: kunnan mietintö n:o 58; mainitut ker- voinut nopeuttaa työtänsä niin, että tähän 49106: tomukset. on ollut mahdollisuus. Valiokunta on yhty- 49107: nyt kaikessa valtiontiJintarkastajain huomau- 49108: tuksiin erikoisesti alleviivaten kertomuksessa 49109: esiintyviä tärkeitä kohtia. 49110: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhemies Kiinnittäisin vielä kerran hallituksen huo- 49111: L esk in en. miota siihen osaan valtiovarainvaliokunnan 49112: loppulausuntoa, jossa edellytetään, että val- 49113: tiovarain käyttöön kohdistuvaa tarkastustoi- 49114: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnäole- mintaa olisi syytä nykyisestään tehostaa. 49115: viksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edelli- ,Kun valtiontalous on vuosi vuodelta laajen- 49116: seen istuntoon, sekä lisäksi ed. Jokinen. tunut sekä virastojen varainkäyttötarve ja ti- 49117: linpito sen vuoksi huomattavasti lisääntyneet, 49118: on valtion edun mukaista huolehtia tarkastus- 49119: toiminnan tehostamisesta." 49120: Päiväjärjestyksessä oleva asia: Toivottavasti hallitus voi ottaa tämän va- 49121: Kertomus valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkas- liokunnan ehdotuksen, jonka eduskunta hy- 49122: tajain kertomus vuodelta 1954. väksynee, huomioon. 49123: Esitellään valtiovarainva-liokunnan mie- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49124: tintö n: o 58 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 49125: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yllä- Mietintö hyväksytään. 49126: mainitut kertomukset. 49127: Asia on loppuun käsitelty. 49128: Ensimmäinen varapuhemies: 49129: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- 49130: nan mietintö n:o 58. Ensimmäinen varapuhemies: 49131: Täysistunto on päättynyt. 49132: Keskustelu: 49133: Ed. Ranta 1 a: Herra puhemies! Tyydy- Täysistunto lopetetaan kello 12,55. 49134: tyksellä on pantava merkille, että vaJtiova- 49135: rain tilaa ja hoitoa koskevat kertomukset tu- Pöytäkirjan vakuudeksi: 49136: levat eduskunnassa nyt säännöllisesti ja aika- 49137: naan käsitellyiksi. Huolimatta siitä, että Olavi Salervo. 49138: 49139: 49140: 115 49141: 1 49142: 49143: 1 49144: 49145: 49146: 49147: 49148: 1 49149: 49150: 1 49151: 1 49152: 1 49153:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025